Facultad de Filosofía y Letras

Departamento de Lenguas Modernas

Alemán-Lectocomprensión

Nivel Elemental

(Capítulo 3, págs. 58 - 61, ej. 13-16 del cuadernillo)

Soluciones

Soluciones al ejercicio 2)

a. Anote en el cuadro la raíz y la desinencia del artículo posesivo del ejemplo.

Der Dichter und sein Freund. El poeta y su amigo.

Raíz del artículo Desinencia o terminación

posesivo del artículo posesivo
Maskuli sein Ø
n razón: objeto calificado masculino

b. Anote en el cuadro la raíz y la desinencia del artículo posesivo del ejemplo.

Der Dichter und seine Freunde. El poeta y sus amigos.

Raíz del artículo Desinencia o terminación

posesivo del artículo posesivo
Maskulin seine -e
razón: objeto calificado plural

c. Anote en el cuadro la raíz y la desinencia del artículo posesivo del ejemplo.

Die Ästhetik und ihr Wesen. La estética y su esencia.

Raíz del artículo Desinencia o terminación

posesivo del artículo posesivo
Feminin ihr Ø
razón: objeto calificado neutro

d. Anote en el cuadro la raíz y la desinencia del artículo posesivo del ejemplo.

Die Ästhetik und ihre Definitionen. La estética y sus definiciones.

 Raíz del artículo Desinencia o terminación
posesivo del artículo posesivo
Feminin ihre -e
razón: objeto calificado plural

e. Anote en el cuadro la raíz y la desinencia del artículo posesivo del ejemplo.

Das Buch und sein Autor . El libro y su autor.

Raíz del artículo Desinencia o terminación

posesivo del artículo posesivo
Neutru sein Ø
m razón: objeto calificado masculino

f. Anote en el cuadro la raíz y la desinencia del artículo posesivo del ejemplo.

Das Gesamtwerk und seine Editionen. La obra completa y sus ediciones.

Raíz del artículo Desinencia o terminación

posesivo del artículo posesivo
Neutrum seine -e
razón: objeto calificado plural

g. Anote en el cuadro la raíz y la desinencia del artículo posesivo del ejemplo.

Die Theorien und ihre Probleme. Las teorías y sus problemas.

Raíz del artículo Desinencia o terminación

posesivo del artículo posesivo
Plural ihre -e
razón: objeto calificado plural

Soluciones al ejercicio 13., pág. 59 del cuadernillo

Possessivartikel

Wortstamm/ Raíz Endung im Nominativ

(depende del Desinencia en caso nominativo
antecedente) (depende del objeto calificado)
Maskuli sein Ø (maskulin, neutrum)
 n -e (feminin, plural)
Feminin ihr Ø (mask.,neut.)
-e (fem., pl.)
Neutrum sein Ø (mask., neut.)
-e (fem., pl.)
Plural ihr Ø (mask., neut.)
-e (fem., neut.)

Soluciones al ejercicio 14, pág. 59 del cuadernillo – Artículos posesivos

1) Complete el siguiente cuadro:

Antecedente en singular Antecedente en plural

Die Welt und ihre Form (f) Die Welten und ihre Formen (pl)

Die Definition und ihr Autor (m) Die Definitionen und ihre Autoren (pl)

Das Buch und sein Kapitel (n) Die Bücher und ihre Kapitel (pl)

Der Verlag und sein Direktor (m) Die Verlage und ihre Direktoren (pl)

Die Theorie und ihr Problem (n) Die Theorien und ihre Probleme (pl)

Das System und sein Zusammenbruch Die Systeme und ihre Zusammenbrüche
(m) (pl)

Der Mensch und sein Erkenntnis (f) Die Menschen ihre Erkenntnis (singular!)

Das Problem und seine Wirkung (f) Die Probleme und ihre Wirkung
(singular!)
 Der Rationalismus und sein Symbol (n) Der Rationalismus und seine Symbole
(pl)

Soluciones al ejercicio 15, pág. 60 del cuadernillo – Artículos posesivos, estructura con
genitivo y palabras compuestas

1) Complete las estructuras indicadas del ejercicio 15, pág. 60 del cuadernillo.

Estructura con genitivo: die Geschichte der Religion

Palabra compuesta: die Religionsgeschichte (!)
Estructura con art. posesivo: die Religion und ihre Geschichte

Estructura con genitivo: die Literatur der Welt

Palabra compuesta: die Weltliteratur
Estructura con art. posesivo: die Welt und ihre Literatur

Estructura con genitivo: die Philosophie der Kultur

Palabra compuesta: die Kulturphilosophie
Estructura con art. posesivo: die Kultur und ihre Philosophie

Estructura con genitivo: die Kritik der Vernunft

Palabra compuesta: die Vernunftkritik
Estructura con art. posesivo: die Vernunft und ihre Kritik

Soluciones al ejercicio 16 A y B, pág. 60-61 – Abreviaturas

Abreviatura Palabra Traducción

Abkürzung Wort Übersetzung
hrsg. herausgegeben editado, compilado
Bd. Band tomo
usw. und so weiter etcétera
S. Seite página
Hrg. der Herausgeber editor, compilador
Jh. das Jahrhundert siglo
bzw. beziehungsweis respectivamente, o bien
e
Hrsg. der Herausgeber editor, compilador
z.B. zum Beispiel por ejemplo
d.h. das heißt o sea, esto es
u.a. unter anderen/ entre otros, y otros
unter anderem
und anderes

Soluciones al ejercicio 16 B, pág. 61 del cuadernillo.

Abreviatur Palabra Traducción
a Wort Übersetzung
Abkürzung
v/i. intransitives Verb verbo intransitivo
f. Femininum femenino
jm. jemandem a alguien
m. Maskulinum masculino
Aufl. Auflage edición
Veröff. Veröffentlichung publicación
n. Neutrum neutro
v/t. transitives Verb verbo transitivo
od. oder o
n.C./n.Chr. nach Christi Geburt después de Cristo
v.C./v.Chr. vor Christi Geburt antes de Cristo
Pl. Plural Plural
jn. jemanden a/ para alguien
js. jemandes de alguien
fig. figürlich figuradamente