1

SIN ESPERANZA
La vida de jóvenes en cualquier lugar del mundo

CAPITULO I

La Esperanza; es como una ave que vuela que busca a

alguien para tocar su vida hasta encontrarlo en un barrio
pobre, casi miserable. Comienza a mirar hacia la ventana
de una casa, es la recamara de Beto, un muchacho joven de
19 años.
Eran las 10 de la mañana y el todavía dormía, había dejado
la escuela; la realidad lo expulsaron por rebelde. Adoraba a
su madre, pero detestaba casi con odio a su padre, en su
cuarto, lleno de posters de rock pesado; aun dormía con
ropa puesta, pues llego muy pasado, se puso hasta atrás con
sus cuates, chavos del barrio como el, locos, sin rumbo,
desorientados, todo les valía madres, tenían odio ciego
contra la sociedad que los rodeaba le echaban la culpa de
todas sus desgracias, por eso se dedicaban robar, tomar,
fumar mota en el barrio nadie los quería.
Seguía durmiendo ó trataba por que el escándalo que venia
de la cocina, ya era insoportable, su padre, para variar llego
como a la 1:00 de la mañana, llego tomado, era maestro de
albañilería y el inge les invito unas heladas, por el fin de la
obra, claro que el no necesitaba pretextos, con frecuencia lo
hacia y terminaba insultando a Josefa su mujer y en
ocasiones la golpeaba. La mayoría del tiempo por lo
decepcionado que se sentía de sus hijos; Maria Josefa, su
hija, se fue de la casa con el novio, un macuarro que
 2

trabajaba con su padre, por que no soportaba los mal tratos

que le daba ó por Beto holgazán que se rehusaba a querer
trabajar con el decía que mejor muerto que ser albañil un
día de estos, así vas a quedar cabron, solía decirle por fin
Beto se levanto. al no poder conciliar el sueño salio por la
ventana para no tener que mirar a su padre en el patio se
lavo la cara con la manguera y camino hacia el lugar donde
se reunía con sus cuates una casa abandonada tres cuadras
hacia abajo casi pegada a los rieles del tren en ella ya
estaban José Ibarra el Loco (15) Antonia García la Negra
(18) Jesús Manuel López el Zurdo (18) y Roberto Aguirreel
Bob (26), caminando hacia la cueva Beto encontró a don
Cosme un viejo de la cuadra que veía la gente pasar le saco
el dedo y continuo su camino. Don Cosme comento para
sus adentros pinché vago no se por que no se lo lleva la
policía no sirve para nada en mis tiempos en mi
tiemposdecía en fin.
Órale ay viene el Beto dijo el Loco... ojala traiga una lana
pera refinar, la traemos atrasada mi jefa no quiso darme
nada de almorzar hoy en la mañana.
Pues no te mochas guey, dijo riendo la Negra... usted no
diga nada, dijo el Bob; jalándola hacia el la abrazo por
detrás acariciándola y besando su cuello... órale cabrones
no cuenten dinero frente al pobre, comento el Zurdo... ya
ven que luego me acelero y estoy muy débil por la cruz.
Cuando te repongas le llegas a tu jefa guey, contesto el Bob
...que onda mi Beto ¿por que tan temprano? que lo corrió su
jefe dijo el Bob... ni me lo menciones guey contesto Beto...
que onda ¿traen lana para la torta? ó que? dijo Beto... chale
guey yo estoy bien jodido dijo el Loco... tenemos que hacer
algo chingón para terminar con toda esta pinché miseria,
 3

dijo Bob... me caí que si, dijo el Zurdo...¿por que no nos

vamos de braseros? dijo el Loco... ¿Estas guey o que?,
pinché Loco eres un péndejo, ¿tu crees que los pinches
gringos te van a querer dar trabajo? guey si no sabes hacer
nada guey, dijo Beto... como no, sabe quemar mota, riendo
dijo la Negra; y todos rieron también no... ya en serio, la
semana que entra, empieza la feria y tenemos que tener lana
ó vamos a valer madre, dijo Bob... si tienes razón, dijo
Beto.
¿Pero que chingados vamos hacer? dijo el Zurdo... ¿Por que
no le caemos a la tienda del pinché gordo?, cuando cierra,
se queda solo el guey dijo el Loco...¿Estas guey?, nos
conoce el cabron, y nos pone el dedo, dijo la Negra... pues
le partimos su madre y ya, dijo el Loco... pinché Loco,
puede que tengas razón guey, los sábados junta mucha lana
el pinché gordo además ya lo traigo por lo del radio, dijo
Bob... no chingen guey, esta muy cercas de aquí, nos
vamos a meter en una broncota guey, dijo Beto... no mames
guey, por eso nadie va a creer que fuimos nosotros dijo el
Zurdo.
Todos se quedaron pensando en silencio... entonces que mi
Beto, vamos a ver que agarramos para refinar ó que, por
que no creo que tu jefa nos quiera dar de comer con el ruco
de tu jefe ahí, dijo el Loco...no mames guey, primero te la
parte, el pinché viejo dijo Beto... pues en mi cantón no
tenemos nada, la jefa se pistio lo de el dia dijo la Negra...
ya se vamos al mercado de San Juan, ahí sobran gueyes y
les bajamos una lana, dijo el Zurdo...sale, andando raza,
vengase mi terroncito, le dijo Bob a la Negra y todos
salieron hacia San Juan.
 4

CAPITULO II

A la misma hora en el otro extremo de la ciudad en un

colegio privado Jessenia Robles (18) platicaba con su mejor
amiga ana Maria (17) muchacha de buen ver hermoso
cuerpo y mirada suspicaz desconfiada.
¿Que te pasa, por que no te concentras cabrona? si me ve el
maestro que te soplo me va a chingar seguro que me truena
decia Ana Maria...calmate guey, no pasa nada, es que estoy
bien cruda anoche me puse hasta el gorro con Tony y Paty,
fuimos al antro que esta en García de León dijo Jessenia...
¿Cuál?... interrumpió Ana...el ultimo tren, continuo
Jessenia ...y tus papas no te cacharon guey, dijo Ana... no
calmate, deja te cuento, el desmadre que se armo, dijo
Jessenia...aguas, ahí viene Paty luego te cuento,
dijo Jessenia... hola, que onda por poco las cacha el maestro
guey, dijo Paty (17) ...naa, el piche profe no hace nada el
guey quiere conmigo, dijo Jessenia ...no jodas, ¿te cae
guey? dijo Ana puro pedo de esta loca, dijo, Paty... no me
caí pa si no’, que no ven como me mira las piernas el guey
lo traigo Loco al cabron, o me pasa, o le digo a su vieja, y
ya verán la que se la arma al guey, dijo Jessenia...miren
miren ahí va jairo esperen voy a ver que onda, dijo Paty
pinché rogona ahí vas de calenturienta, dijo Ana...me gusta
el guey o que, ¿no esta bien bueno? dijo Paty... no manches
esta re gordo guey, dijo Jessenia... así me gustan, tienen
mucho que agarrarles bay, dijo Paty y se fue.
Bueno voy al coche por un trago nos vemos al rato, dijo
Jessenia... no manches ahora me cuentas todo o me dejas
como estaba guey, no manches, dijo Ana... calmate no
miras como ando platicando con fantasmas como en el
 5

comercial, “verdad que me siguen, si yo le digo“, dijo

Jessenia; haciendo muecas como en el comercial de
drogas...no manches, dime que paso en el antro guey, dijo
Ana... acompáñame al coche y te platico todo, dijo Jessenia
...ok guey, dijo Ana...¿Que crees?, ¿que crees?, ¿que
crees?, dijo Jessenia...no manches interrumpió, Ana...ok ok
¿que crees? no, no, seria, ayer cuando salimos de la escuela
que decidimos largarnos a la botana y echarnos un trago,
allá donde te dije si si pero que paso guey la haces mucho
de emoción guey interrumpió Ana...ya pues, resulta, que
como a las dos horas de que estábamos ahí ya estábamos
bien entrados, cuando llega el papa de Aron(17) tu sabes el
hermano de Verónica (23), ¿Que verónica? interrumpió
Ana...la chica fresa que estaba en la uni con mi prima
Miriam guey...ok ok ok dijo Ana bueno pero ¿que crees?,
ok ok, dijo Jessenia al mirar la cara que puso Ana y
continuo que venia con la gorda de su secre y le estaba
fajando duro a la puerca el nunca nos miro, estaba ocupado
el condenado luego tony que me dice vamos hablándole a
doña hugolina su mujer haber que bronca sale y que le
hablamos como a la media, que llega pinché gorda no se la
acababa, le puso una madriza a los dos la vieja, que hasta la
chota llego nos tuvimos que salir en chinga...no manches,
que gachos cabrones para que hicieron eso, dijo Ana... nada
mas para divertirnos un rato, dijo Jessenia
aguas aguas, ponte lista me voy a echar un chupe fíjate por
si viene algún profe; Jessenia abrió la cajuela, saco una
botella de tequila, el patrón... ¿quieres?, invito a Ana... no
manches guey, sabes que yo no tomo; dijo Ana regresaron
a clases.
 6

Por la tarde, cuando Jessenia llego a su casa oyó que sus

papas estaban discutiendo su mama, Jessica(43) pero
aparentaba unos 33 gracias a la cantidad de cirugías que se
había hecho le reclamaba a su papa Rafael, (50) muy bien
llevados.
Que quería cambiar su coche, por un mas nuevo y lujoso
Rafael, decía que no era el momento que las cosas no iban
muy bien en la fabrica y tenían que esperar mas tiempo
Jessenia, para no tener que escuchar intento subir a su
recamara sin ser vista pero no lo logro...¿donde crees que
vas? Jessy así le decía su papa de cariño... anoche cuando
llegue, no mire tu coche, ¿donde carajos estabas?, dijo
Rafael ...estuve estudiando con ana hasta muy tarde, ‘llame
pero la chacha me dijo que no había nadie y me quede con
ana dijo Jessenia...fíjate bien lo que haces muchachita, no
me salgas con una pendejada luego ok, no salgas como tu
hermano Absalon, que no se en que chingados anda que
casi nunca lo veo y cuando lo miro, anda con esas pinches
fachas, que parece maricón, son las ideas que le mete tu
mama dizque la modernidad que modernidad ni que
madres, que se ponga a estudiar o se le va a armar un dia de
estos con mi hijo no te metas el va a ser actor, o poeta
interrumpió Jessica; Jessenia salio volando y los dejo en su
discusión se encerró en su recamara, puso la música de a
todo volumen para intentar dormir un poco pero era inútil
llamo a Paty para saber que paso con Jairo...hola, contesto
Paty ¿que onda guey?, ya te alivianaste ó sigues cruda, dijo
Paty...si me siento de la chingada que ¿vamos algún antro a
curárnosla? ó te vas a rajar y luego me platicas que paso
con jairo, sale’, dijo Jessenia...ya vas, nos vemos en
sambors, dijo Paty.
 7

CAPITULO III

Beto y sus cuates caminaron hacia San Juan molestando a

quien se encontraban en el camino la muchacha que iba por
las tortillas, el paletero y hasta, el taquero de la esquina por
que no les quiso fiar unos tacos.
Por fin llegaron a San Juan recorrieron con la mirada el
lugar tratando de encontrar su primera victima... miren
miren dijo el Loco apuntando hacia el costado del mercado,
Era un campesino, de lento andar que llevaba su morral al
lado y cargando, dos enormes bolsas de mandado
ahí esta nuestro refin dijo Bob ...rápido, antes que llegue a
la esquina dijo Bob.
El Zurdo y el Loco, corrieron hacia la victima uno, le jalo
el bulto que cargaba y el otro, de un fuerte tiron le intentaba
arrancar del brazo el morral...suéltalo, pinché viejo, decía el
Zurdo...suéltalo ó te vamos a partir toda tu madre le gritaba
el Loco; el campesino, trataba de aferrarse a el, como si en
ello le fuera la vida y gritaba...ayúdeme, por favor, policía,
policía, ayúdeme; el Loco, al mirar que no soltaba el morral
lo comenzó a golpear en la cara lo pateo con un salvajismo
descomunal hasta que no pudo mas el hombre mal herido
por fin soltó la prenda nadie fue en su ayuda.
El Loco y el Zurdo, salieron corriendo con su botín hasta
una de las bolsas del mandado se llevaron dejando al pobre
hombre herido y en sollozos, pues solamente el sabia lo
que traía en el morral .
El Loco y el Zurdo, dieron vuelta en la esquina, corrieron
hasta las cachas de frontón ahí los estaban esperando el
resto de los cuates.
 8

Pinché Loco, cargaste, hasta con el mandado carbón, dijo

Bob...chale guey, el pinché viejo no se dejaba el cabron lo
tuvimos que madrear al guey, dijo el Zurdo.
Recargados y en círculo comenzaron revisar el morral un
paliacate rojo, unos tacos fríos de fríjol, envueltos en una
servilleta bordada ...ora, para que calmes el hambre pinché
Loco, dijo Bob; aventándole los tacos ...presta guey, dijo el
Loco ; Bob, continuo buscando en el morral; unos papeles
arrugados, parecían receta médica mas abajo otro paliacate,
envolviendo algo pesado...¿Que es?, ¿que es?, decía, la
Negra; ante los ojos abiertos de todos Bob lo desenvolvió,
que sorpresa, una pistola tipo revolver, 38 especial parecía
de esas que traía la policía...no mames guey, dijo Beto... no
mames guey, no me digan que era chota el guey continuo
Beto...no cabron, no creo, dijo el Zurdo...estaba bien guey,
hablaba y gritaba como del rancho guey, dijo el Loco, en el
envoltorio de la pistola encontraron, lo que nunca hubieran
imaginado como 15 mil y pico de pesos...en la madre el
pinché viejo, venia cargado, dijo Bob; sacando el dinero...
aguas, aguas la pinché chota grita la Negra; Bob, de
inmediato le dio la pistola a la Negra...clavártela, ya sabes
donde; rápido, trataron de esconder todo el dinero...hey,
cabrones ¿que están asiendo?, no se muevan, grito un
policía panzónel otro se quedo en la patrulla...¿Que pasa?,
grito el de la patrulla...estos gueyes, algo se traen dijo el
panzón...pásales bascula, a ver si traen un toque ó algo, dijo
el de la patrulla.
El panzón los puso contra la pared comenzó a registrarlos
Encontró algo de dinero como 500 pesos, que se había
escondido Beto; cuando iba a registrar, manosear a la
Negra, la radio sonó el comandante les decía que fueran al
 9

mercado que parecía que habían robado a alguien...más les

vale que no sean ustedes cabrones, el de la patrulla, les
grito, tenían que atender la llamada el panzón como pudo
se subió a la patrulla y se fueron no sin antes quitarles el
dinero que encontraron ...no traían mas que cien pesos
pareja, dijo el panzón... pinches vagos todo el tiempo,
jodidos, no se por que no hacen algo chingón de feria, así
nos toca algo grueso, no pinches miserias dijo el de la
patrulla.
El Loco, les saco el dedo cuando iban dando vuelta en la
esquina ...rápido, vamonos, de aquí, antes que estos pinches
gueyes regresen, dijo Bob .
Se separaron y quedaron de verse en la cueva dentro de dos
horas la Negra, se llevo el mandado, para cocinar algo y
después llevarlo a la cueva para que los demás comieran.

La policía, como todo el tiempo llega tarde, encontraron al

pobre hombre recargado en la pared del mercado aun
sangraba un poco comenzaron a interrogarlo; pero luego
llegaron los paramédicos y para variar también como todo
el tiempo tampoco traían todo lo necesario nada mas lo
limpiaron un poco con alcohol, le pusieron unas vendas que
ya habían visto mejores tiempos el viejo se rehusaba a
declarar, con la policía, tenia miedo a represalias de lo
ladrones ó tal vez le tenia mas miedo a la policía ya vez
como se las gastan se decían por dentro...tiene que hablar,
¿Que le robaron?, ¿quien fue?; seguían preguntando lo
levantaron y lo querían llevar a la comandancia dizque a
declarar el se rehusaba...no, no, déjenme aquí, decía... ya
les cause muchas molestias, dijo el viejo...no, no, vamos a
llevarlo a su casa la policía esta para servirlo dijo el policía
 10

alguien, en el montón de gente que estaba ahí soltó una

audible carcajada y todos rieron con el ...a volar, a volar,
grito el policía panzón... se acabo el chisme vayan a ver que
puso la marrana, a otro lado y todos desaparecieron en el
ruidoso ajetreo del mercado.
 11

CAPITULO IV

Eran como las seis de la tarde cuando después de darse un

baño Jessenia entraba al estacionamiento de Sanbors,
continúo hacia la cafetería, Paty ya estaba ahí...hola guey,
¿tienes mucho esperándome?, dijo Jessenia y se besaron en
las mejillas... que onda ¿no esta tony? Dijo Jessenia...no, no
lo he visto pero le hable a Jairo y me dijo que mas tarde
venia contesto Paty ...cuéntame, que paso en la escuela que
le dijiste ó que te dijo, suelta guey dijo Jessenia...ooooh,
calmate, despacito no me dejas hablar,dijo Paty...
estuvimos platicando un buen rato hasta el receso me dijo
que no andaba con nadie decía Paty...pues si, quien quiere
andar con ese pinché gordo interrumpió Jessenia ...calmate
guey ó ya no te cuento contesto Paty ...no, no tranquila
nada mas quería ver que cara ponías, guey ya se que te
gusta mucho el chavo síguele, síguele, dijo Jessenia ...no,
pues que le agarro la mano, al cabron le pregunte si le
gustaba, decía Paty ...¿Y que dijo el guey? interrumpió
Jessenia ...que si que todo el tiempo nada mas se me queda
mirando pero que no se atrevía a hablarme dijo Paty pinché
loca, lo tenias todo azorrillado al guey he, te conozco,
pinché Paty, dijo Jessenia...
no, no jodas en serio me gusta dijo Paty
ya se, ya se déjame pido un drink ¿te pido algo o que? dijo
Jessenia ... voy a esperar a Jairo, y no quiero tomar nada
dijo Paty ...bueno, pideme un capuchino, dijo Paty...en la
cafetería por una lana a los meseros te sirven en tazas
grandes disfrazadas de café, cualquier tipo de licor ó lo que,
te de la gana, ya viste, dijo Jessenia... que?, contesto Paty
ahí esta el Jerry, (24) tenia mucho que no lo miraba
 12

dijo Jessenia...¿Donde, donde? dijo Paty... allá en aquel

coche nuevo, el azul, ¿es de el?, pregunto Jessenia ...no se,
creo que acaba de llegar de Estados Unidos ó de algún lado,
porque no estaba aquí, dijo Paty.
El mesero llego con el capuchino y un tequila doble que
pidió Jessenia...no sabia que estuviera en los United States
dijo Jessenia... si, creo que lo mandaron con su tía a Boston
para mi, fue a una clínica de rehabilitación, dijo Paty...no,
¿te cae, guey?, ¿por que lo dices?, pregunta
Jessenia...bueno, eso supe, ya vez como es la gente dijo
Paty...me gusta esta bien bueno el cabron o no, comento
Jessenia...¡no inventes! ese chavo es peligroso ¡ese!, anda
en todo, le vale madre todo no te acuerdas hace dos años
La bronca en que se metió por el accidente en el acueducto
sus papas, con su lana arreglaron todo tu sabes la lana
compra todo comento Paty...hola, que onda como están,
dijo a sus espaldas Jairo...que acababa de llegar...¡No
manches guey!, dijo asustada Jessenia... ¡oh Perdón!, no
quise asustarlas, dijo Jairo... no, es ok, es ok, dijo Paty...
siéntate lo invito Paty, si te acuerdas de Jairo, le indico a
Jessenia... claro como estas, dijo Jessenia y se besaron en la
mejilla ...ya supe que le quieres llegar a mi amiga Paty he,
Dijo Jessenia; Jairo se puso de mil colores, visiblemente
avergonzado no sabia que decir...¿Yo?, ¡solo somos
amigos! volteando a ver a Paty, Dijo Jairo... no le hagas
caso lo hace por molestar, intervino, Paty ... es una broma
que tomas dijo Jessenia lo que toman ustedes, contesto
Jairo; Jessenia, le dio indicaciones al mesero que salio
disparado, para desquitar la propina ...¿Que haces en tus
ratos libres? o en que te las gastas pregunto, Jessenia ...
 13

estudio, voy al country club con mis cuates a jugar tenis,

dijo Jairo
No has de hacer mucho ejercicio. ¿o que? dijo Jessenia
¿sabían que Lorena Ochoa va a venir al torneo de golf del
marías?; mirando con coraje a Jessenia, interrumpió Paty...
si, lo leí en el diario, contesto Jairo...solo estaba bromeado
para romper el ice, dijo Jessenia regreso el mesero y
Jessenia levanto su taza...brindo a la salud de ustedes,
comento. A Jairo se le pusieron lo ojos rojos la cara
descompuesta y no pudo soportar mas soltó todo lo que
tenia en la boca, casi se ahoga con problemas recupero el
aliento...¡oh, my gosh!, grito Jairo no manches guey, no lo
tires dijo riéndose, Jessenia; Paty olio dentro de la taza, era
tequila del más fuerte ...¡como serás de cabrona!, dijo y
llamo al mesero ...traiga otro capuchino le dijo.
Solo era una broma, para calarlo volvió a decir Jessenia...
pinches bromitas las tuyas, se pudo ahogar dijo Paty ...no,
no estoy bien alcanzo a decir Jairo ya mas repuesto.
El mesero regreso con el capuchino esta vez Jairo lo miro
lo olio y probo poquito antes de darle un sorbo ...regreso en
five dijo Jessenia y se fue; ...¿hola, como has estado?
pregunto Jessenia a Jerry ...bien y tu?, contesto Jerry ...
¿como me vez? dijo Jessenia ...¡como maaango guey!, pero
no me acuerdo de ti dijo Jerry ...soy Jessenia, la amiga de
Paty dijo Jessenia ...todavía no la ubicabo, no importa, ya
estas aquí, que onda ¿que haces? dijo Jerry ...aquí, con unos
amigos, tomando un drink dijo Jessenia ...¿que invitas? ó
que hacemos?, pregunto Jerry ...lo que quieras dijo Jessenia
¿no te rajas?, ¿le entras a todo?, dijo Jerry ...yes dijo
Jessenia ...¿cuantos años tienes? pregunto Jerry ...¡que!?,
¿te importa mucho?, pregunto Jessenia ...no, me importa
 14

estas muy buena ¿vamos a dar una vuelta?, en mi coche

platicamos dijo Jerry ...¿es tuyo?, pregunto Jessenia ...y
también tuyo preciosa, respondió Jerry.
Salieron del estacionamiento Jessenia, no se despidió de
Paty ni de Jairo tomaron Camelinas rumbo al mirador de
Santa Maria; Jerry, saco de la guantera una pipa de fumar
mota ...¿te importa?, le pregunto a Jessenia ...no, claro que
no, contesto Jessenia ...agarra el volante un rato dijo Jerry;
luego comenzó a buscar algo por debajo de el asiento los
ojos le brillaron cuando sintió en sus dedos lo que buscaba
era una bolsa de plástico con un dime de mota de la buena
como la que el acostumbraba a fumar ...toma un poco y
ponla en la pipa, dijo Jerry, Jessenia emocionada por lo
desconocido tomo con la punta de sus dedos un poco y lo
puso en la pipa ...ponle un poco mas y presiónala fuerte
hacia abajo, dijo Jerry, Jessenia lo hizo hasta que se lleno la
pipa, cerro la bolsa y le dio la pipa a Jerry ...pásame un
encendedor que tengo en la guantera, dijo Jerry; encendió
la pipa y le dio una larga fumada ...¿quieres probar?, le
pregunto a Jessenia ...nunca lo he hecho, ¿no me va a pegar
duro guey?, pregunto Jessenia ...no manches, esta es de la
buena protesto Jerry ...ok, ok, pásala, dijo Jessenia; le dio
un fumada corta, temerosa como probando y voltio a ver a
Jerry ...no manches, mas fuerte, como si fuera un cigarro y
detén el humo dentro por un rato dijo Jerry.
Jessenia lo hizo, se le pusieron lo ojos rojos no pudo
soportar mucho el humo y lo soltó, tosiendo y tratando de
tomar un poco de aire esta muy fuerte, con dificultad
comento, Jessenia ...no, lo que pasa es que no estas
acostumbrada a lo bueno, esto es de lo mejor dijo Jerry ...
maybe dijo Jessenia; siguieron su camino por la subida a
 15

Santa Maria; Jerry seguía fumando luego dijo ...quieres

otra, mi reina?, Jessenia tomo la pipa y le dio una larga
fumada le gustaban lo retos y no soportaba que alguien lo
pusiera en duda sintió como algo caliente comenzara a
recorrer todo su cuerpo empezó a sentirse como entumida
los ojos se le hicieron pequeños sentía la cara caliente,
Jerry empezó a reírse a carcajadas ..te vez bien cool mi
reina dijo Jerry.
Jessenia empezó a reír también se sentía como nunca antes
el buzz era diferente nada le daba vueltas y mas rápido que
con el tequila siguieron fumando hasta que llegaron al
mirador se bajaron, bueno Jessenia intento bajarse pero
tuvo dificultades la risa no la dejaba Jerry le ayudo ...me
siento como en el aire como si estuviera flotando.
Y seguía riendo como si caminara en algodón decía
Jessenia.
Ya en el mirador se recargaron en un árbol, Jerry le
pregunto ...oye mi reina tienes novio? ó algo que se le
parezca ...no, no tengo; mintió Jessenia, había estado
saliendo con Tony en los últimos seis meses.
Bueno, ya encontraste tu King, mi Queen, dijo Jerry
Jessenia, empezó a reír más, Jerry la tomo por la cintura y
la empezó a besar primero en el cuello, en la oreja, poco a
poco comenzó, hasta besarla apasionadamente en los labios
Jessenia se sentía como en las nubes la experiencia de Jerry
al besarla la excitaba fumaron un poco mas se tiraron en el
pasto Jerry la comenzó a acariciar la besaba se acostó sobre
de ella empezó a quererle hacer el amor, le subió la faldita
que llevaba y trataba de tocarle todo su cuerpo .Dentro de
su éxtasis, Jessenia despertó tratando de controlar la
 16

situación pero en los ojos de Jerry, se reflejaba la lujuria en

su máxima expresión.
Jessenia se defendía ...déjame, déjame!, no seas cabron,
suéltame, suéltame era inútil; Jerry le dio dos fuertes
bofetadas con la mano abierta que hicieron que a Jessenia
le comenzaran a zumbar los oídos ...aguántese mi reina,
que ahora la vamos a gozar no te preocupes, te va a gustar
decía Jerry.
Todo fue inútil Jessenia seguía en el pasto llorando.
Quejándose, estaba mayugada de los brazos, por la fuerza
con que Jerry la sujetaba ...ya, ya, no es para tanto, dijo
Jerry ...baboso, pinché guey, me violaste, desgraciado decía
Jessenia.
Regresaron a Sambors ya en el estacionamiento, Jessenia se
bajo del coche y corrió al suyo ...espera, espera, le gritaba
Jerry pero ella no espero salio en su coche rápido de aquel
lugar manejo sin rumbó se sentía sucia, por dentro, vacía de
el alma, lloraba, no podía querer lo que le estaba pasando
...no me vayas a salir con una pendejada, sonaban las
palabras de su padre, entada en el coche se sobresalto,
cuando en la ventana le estaba tocando un muchacho joven
más ó enos de su edad; con jeans y camiseta blanca no mal
parecido era Beto.
¿Que te pasa?, ¿te sientes bien?, ¿te puedo ayudar en algo?
seguía diciendo Beto.
Aquel muchacho le inspiro confianza bajo la ventana, le
pregunto ...¿donde estoy?, ¿que colonia es aquí?, dijo
Jessenia ...tranquila, no estas bien, ¿quieres algo agua
café?, lo que quieras, pregunto Beto.
Ya mas orientada respondió ...¿no tienes un trago? ó algo
fuerte necesito recuperarme, dijo Jessenia.
 17

Sorprendido ...pero sin discutir, horita vengo, dijo Beto,

Jessenia se recargo en el volante tratando de evaluar la
situación ...que estupida soy, como me fui a meter en al
coche con ese guey.
Regreso Beto con una media de cuervo ...no encontré nada
mas bueno que esto, dijo Beto ...este bien, no hay bronca,
dijo Jessenia y lo invito a entrar, aquel muchacho le daba
confianza ...entra y acompáñame, ¿quieres?, dijo Jessenia.
Beto tomo la botella y bebió un poco ...te sientes bien?
parece que has llorado ¿que te pasa?, dijo Beto.
Y ella, al ver la sinceridad del muchacho soltó el llanto, un
llanto de tristeza lento.
Beto le conforto las manos y así, poco a poco, recargada en
su hombro lloro y le contó todo lo que le había pasado y
siguió llorando.
Era muy tarde y ya calmada, Jessenia pregunto.
¿Donde estoy?, no reconozco el área, dijo Jessenia ...es la
colonia obrera no son tus rumbos ¿como te llamas?,
pregunto Beto ...Jessenia ¿y tu?, dijo Jessenia ...Alberto,
pero me dicen Beto ¿donde vives?, si gustas, te llevo no
estas en condiciones de irte sola, dijo Beto; Jessenia lo miro
con recelo ...no, en buena onda dijo Beto ...o.k, ¿sabes
manejar? pregunto Jessenia ...claro, algunas veces le ayudo
a un cuate con el taxi, dijo Beto; se cambiaron de asiento ...
¿a donde señorita? dijo Beto ...al campestre por favor Jaime
dijo riendo Jessenia ...con mucho gusto, estoy para servirle
continuo diciendo Beto.
En la entrada del club campestre los guardias conocían el
auto de Jessenia levantaron la valla sin detenerlo, entraron
¿Por donde patroncita?, pregunto Beto ...a la derecha, y
 18

luego a la izquierda la segunda casa por favor riendo

mucho mas calmada contesto Jessenia.
Beto estaciono el coche donde pudo, pues había mas autos;
tienen visita, me voy a parar aquí dijo Beto.
Jessenia no podía contestar, por que estaba tomando de la
botella ...órale, órale, patroncita que le va hacer daño,
quitándole la botella, dijo Beto ...esta bien ¿como te vas a
ir? pregunto Jessenia ...no te preocupes, tomo un taxi y ya,
dijo Beto.
Salieron del auto Beto se le quedo mirando largo tiempo
¿estas bien?, pregunto Beto ...sacúdete la ropa esta un poco
sucia y te pueden decir algo, dijo; ...no te preocupes, entro
por la puerta de atrás, dijo Jessenia; lo miro a los ojos miro
su cabello negro, sus facciones eran delicadas labios
delgados que formaban una sonrisa agradable gracias ...no
se como pagarte todo lo que has hecho por mi, en verdad te
lo agradezco, dijo Jessenia.
Lo abrazo un largo rato le dio un beso en la mejilla dio la
vuelta y se fue; con los ojos bien abiertos, Beto se quedo
mirando a Jessenia, hasta que se perdió en los jardines de
su casa aun con la botella en la mano camino hacia la reja
del campestre .

Alto ahí!, le gritaron los guardias de seguridad... no te

muevas ó te trueno cabron ¿como entraste guey?, le
gritaban un guardia a Beto; trato de explicarles pero no
entendían.
Borracho cabron; le arrebataron la botella de las manos, lo
tumbaron al piso, lo esposaron, después le dieron unos
golpes, dizque para someterlo, llamaron una patrulla y se lo
 19

llevaron a barandilla le pasaron bascula pero, pinches

guardias ya nos ganaron, dijeron los de la patrulla.
 20

CAPITULO V

Ya en la mañana Beto aun le dolía de los golpes que le

habían dado los guardias del campestre tenia un ojo morado
y uno que otro raspón toda la noche la paso en vela no, por
que no lo dejaran dormir la bola de borrachos; estuvo
pensando en Jessenia ...Jessenia que linda chica, Creo que
tiene broncas serias pero que linda ...vamos afuera con todo
y chivas cabrones borrachos vamos a fuera, grito un policía
panzón.
Vamos a chingar a su madre todos ó los baño con una
manguera cabrones.
Beto se levanto y camino hacia la salida pidió prestado para
el camión y se fue a su casa.
Eran como las once de mañana acostumbrado a dormir
tarde pero en esta ocasión no podía, cuando llego a su casa
solo su mama estaba, se recostó y siguió pensativo ...¿que
te paso hijo?, no te sentí llagar, ten mucho cuidado, no te
vaya a pasar algo, ¿Quién te golpeo?, tocándole la frente su
mamá le pregunto ...no, jefa estoy bien, dijo Beto, ya
cuando su mama se retiraba a seguir lavando ...oye jefa,
¿que le viste al ruco de mi jefe?, ¿cuando lo conociste?, si
esta re feo el guey, le dijo Beto ...no seas grosero con tu
padre, cuando menos no delante de mi, le dijo su mama
...esta bien, pero en serio que le viste, dijo Beto ...no pues
tu padre era un hombre muy guapo alto, con sus ojos
negros delgado todas las muchachas se morían por el, tu
abuela Petra no lo quería, decía que .. un dia te va a llenar
de hijos y te va a dejar.. no me importaba lo que me dijera,
yo lo quería pero sobre todo sus labios delgados como los
tuyos yo no se por que no se llevan tu y el, son tan
 21

parecidos dijo su mama ...¡pinché viejo! estaba pesado el

ruco ya ya, dijo Beto al ver la cara de su mama ...¿pero lo
querías mucho?, dijo Beto ...todavía lo quiero, el amor no
se termina hijo, por eso me duele cuando tu y el discuten
dijo su mama ...jefa, tu crees que una muchacha que esta
muy hermosa podría enamorarse de mi, dijo Beto ...claro
que si mi niño, pero, ¿por que me preguntas esas cosas?
pregunto su mama ...nada mas, hay un problema dijo Beto
...¿cuál Beto? dijo su mama ...ella tiene dinero mucho
dinero, dijo Beto ...no corazón, para el amor no existen,
diferencias, dijo su mama ...no jefa, eso solo se ve en las
pinches novelas de churrovisa, dijo Beto; y se quedo
pensativo, soñando como ido, su mama salio del cuarto
riendo ...ay mi hijo esta loco.
 22

CAPITULO VI

Sonaba el teléfono momentos después tocaban en la puerta

señorita, señorita, era la chacha ...le habla la señorita Paty
ques que si esta usted que le digo ...¡esta bien! déjame sola,
y cuelga el teléfono de abajo y cierra la puerta, dijo
Jessenia ...bueno, contesto, Jessenia ...que onda levántate,
guey ya es muy tarde ó que te piensas quedar todo el dia
acostada pregunto Paty ...no manches, estoy muy cansada
déjame dormir, no seas mala onda, dijo Jessenia ...no que
dormir ni madres, levántate vamos al country club a jugar
tenis y luego a la alberca sale, dijo Paty ...pinché loca, tu ni
juegas tenis, ya se, lo que quieres es ir a ver a Jairo ó no,
dijo Jessenia ...yes, my girl, contesto Paty ...¿como te fue
ayer? y discúlpame por lo de Sambors, dijo Jessenia ...its
ok its ok, después me platicas ahorita levántate, luego paso
por ti ok bye, dijo Paty y colgó.
Con problemas, Jessenia se puso en pie y se metió a la
ducha estaba todavía adolorida por lo de anoche en su
mente todavía no podía creer lo que sucedía estuvo
pensando, no sabia si decirle a su papa y denunciarlo a las
autoridades ó callar, rogando a Dios que nadie se enterara
tampoco podía decirle nada a su mamá, no le tenia la menor
confianza, era una mujer vanidosa, que vivía para ella y sus
amistades de sociedad, pondría el grito al cielo por el que
dirán, no por lo que le paso a ella.
Se vistió y espero a Paty; sonó el claxón de un auto, era
Paty, Jessenia salio y subió al auto ...hola, dijo en tono
sombrío Jessenia ...¡que cara tienes chiquita!, parece que no
te dejaron dormir toda la noche dijo Paty ...no, no es eso,
dijo Jessenia y callo recorrieron todo el bulevar; Jessenia,
 23

como un murmullo lejano, escuchaba a Paty que no paraba

de hablar de Jairo, callada sumida en el asiento difícilmente
pronuncio palabra alguna.
Por fin llegaron, el recorrido de 20 minutos, a Jessenia se le
hizo una eternidad.
El dia estaba delicioso el sol radiante, bastante gente en el
club, unos en la alberca otros en las canchas de tenis Jairo
las miro y le dijo a su amigo Saúl que en momento
regresaba ...hola chicas como amanecieron, pregunto Jairo
...bien, bien y tu?, contesto Paty Jessenia le hizo una señal
con el pulgar de la mano ...las invito a desayunar ó jugamos
primero, dijo Jairo ...no, no vamos a comer algo; se apuro a
decir Jessenia ...ok, les importa si nos acompaña mi amigo
Saúl ...es nuevo aquí y no conoce a nadie viene de las
Vegas, el y su hermano Antonio, sale dijo Jairo.
Hizo una señal a Saúl y caminaron hacia el cafetería ...mira
Saúl te presento a unas amigas, Paty y ella es Jessenia, dijo
Jairo ...mucho gusto, Saúl Méndez para servirles, dijo Saúl;
y todos se sentaron Jessenia se levanto ...vuelvo enseguida,
dijo ya en el baño saco de su bolsa una de las tres botellitas
de tequila que traía sin perder tiempo, se tomo una de ellas
necesitaba algo fuerte, caliente, que la reanimara ya más
tranquila regreso a la mesa todos ya habían pedido ...girl, te
pedí lo mismo para ti, ok, dijo Paty ...its, ok, contesto
Jessenia ...y tu, ¿que haces?, dirigiéndose a Jessenia,
pregunto, Saúl ...¡que hago de que!?, dijo Jessenia ...solo
que estábamos platicando lo que hacíamos todos y perdón
no quise molestarte, dijo Saúl apenado ...no, no, discúlpame
tu a mi me sacaste de onda ni sabia de que se trataba el
rollo perdóname bueno voy a la colegio con Paty, me
divierto, ¿y tu?, pregunto Jessenia ...termine finanzas y
 24

estoy trabajando en Serfin, por lo pronto ¿y tu?, digo, que

piensas terminar, dijo Saúl ...no se, por lo pronto me
divierto fast track, tu sabes, dijo Jessenia.
La mesera llego con el desayuno, Jessenia, tomo el jugo de
naranja, tomo la mitad del vaso, saco otra botellita de
tequila y se la vació ...no pongan esa cara es mi medicina,
comento.
Todos rieron pero Paty, se la quedo mirando ...¡que!?, no te
preocupes, no te voy hacer un Show, dijo Jessenia ...y tu?,
¿eres casado, tienes novia?, ó que onda, dirigiéndose a
Saúl, pregunto Paty ... no tengo a nadie, tenia una novia en
las Vegas, pero nos distanciamos, ella se fue a California y
yo, termine la escuela y aquí estoy, contesto Saúl ...y tu
tienes novio? dirigiéndose a Paty pregunto Saúl ...nada mas
acosando al gordito, dijo Jessenia.
Jairo enrojeció y trato de sonreír ...no, se molesten ustedes
dos, dirigiéndose a Paty y Jairo ...si ustedes se gustan, no se
porque no están juntos, en vez de andar por las ramas que
oso comento Jessenia ...¡te dije!, con un golpe en la espalda
le dijo Saúl a Jairo todos rieron y Jessenia termino su jugo,
y pidió otro; terminaron el desayuno y salieron al jardín,
¿vamos a jugar tenis?, ó nos vamos a meter al pool, dijo
Paty de inmediato, Jairo contesto ...¿porque no jugamos
tenis? ...pinché gordo, no quiere que se le vean las lonjas en
el pool pensó Jessenia ...esta bien dijo Paty ...¿vienes?
pregunto Saúl a Jessenia ...no vayan ustedes me voy a
quedar a curármela, contesto Jessenia .
Se quedo pensando ...que pasaría con el muchacho de
anoche, si, se llamaba Alberto, Beto, Beto, se repitió varias
veces el nombre en su mente es guapo, me encantaron sus
labios ...que onda, como estas mi reina? ¿como te
 25

amaneció?, apareció Jerry, frente a ella ...no manches

guey, ni te me pongas enfrente guey, dijo Jessenia ...que
¿todavía estas enojada conmigo?, dijo Jerry ...¿sabes que
guey?, no te quiero volver a ver en mi vida dijo Jessenia ...
hola, ¿como estas?, llego diciendo Ana Maria ...aquí
esperándote, contesto Jessenia ...que no presentes, dijo Ana
Maria ...este guey no, ya se va contesto Jessenia ...bueno,
ya sabes, lo que se te ofrezca mi reina, estoy para servirte
dijo Jerry y se fue.
Baboso, estupido, dijo Jessenia ...siéntate volteando a ver a
Ana Maria, dijo Jessenia ...¿que pasa?, ¿te estaba
molestando el guey ese?, pregunto Ana Maria ...es un naco
baboso, un pinché looser, dijo Jessenia ...¿que estas
haciendo?, pregunto Ana Maria ...vine con Paty, esta
jugando tenis con Jairo y unos amigos, contesto Jessenia
...pinché loca calenturienta, sigue de tras del gordo, dijo
Ana Maria ...no, parece que si le gusta en serio el guey,
contesto Jessenia ...sabes que?, anoche conocí a un
muchacho, esta lindo el condenado, dijo Jessenia ...como,
como?, ¿Dónde?, ¿esta aquí el guey?, ¿como se llama?,
cuenta, cuenta, interesada, pregunta Ana Maria ...wait, not
to fast, dijo Jessenia ...se llama Alberto, pero le dicen Beto,
es lindo dijo Jessenia ...¡Beto!?, ¿como Beto?, ¡a de ser un
naco!, admirada dijo Ana ...no, no, no es así, bueno, no es
de nuestra clase, pero es muy educado, dijo Jessenia.
Con una señal, Jessenia llamo al mesero, le pidió que le
trajera dos tequilas dobles y un refresco de naranja, de la
bolsa saco doscientos pesos, te quedas con el vuelto, le dijo
Jessenia.
Al ver los billetes el mesero, no dijo nada y se fue ...pinché
loca, ¿estas tragando?, pregunto Ana ...no, nada mas me la
 26

estoy curando, dijo Jessenia ...bueno, pero platicame ¿que

onda con ese naco de Beto?, ó como se llame el naco ese
dijo Ana ...Alberto, Alberto y no es un naco, ya te dije, dijo
Jessenia ...no pues, nada, no lo he visto, solo lo mire
anoche platicamos un rato, me llevo a casa y se fue no lo he
mirado otra vez, dijo Jessenia ...are you crazy or what?,
¿tienes su cell?, ¿o sabes su e mail? ó algo, pregunto Ana
...no creo que lo tenga el chavo esta jodido no creas que es
como nosotros es de otra onda, dijo Jessenia ...¿estas loca?,
ó que, crees que tus papas te van a dejar salir con el ya vez
como es tu mami, le da un ataque, pega el grito al cielo,
pidiendo un exterminador para acabar con el naco, como si
fuera una cucaracha, dijo Ana ...no te preocupes, no creo
que lo vuelva a ver, any way, ni siquiera se donde vive
creo que es, una de esas colonias populares, dijo Jessenia
...hey, olvidate del naco y vamos a jugar tenis ó que,
piensas hacer, dijo, Ana.
Antes que Jessenia contestara, el mesero llego con el
servicio ...aquí tiene señorita, lo otro lo puse en vasos
desechables, usted sabe, dijo el mesero ...Its ok, no te
preocupes, gracias; con los meseros era con los que ella era
amable, y todo el tiempo, por razones obvias.
Y el mesero se retiro voltio a ver a Ana y le dijo ...no, aquí
me quedo un rato si quieres ve con Paty esta jugando con
Jairo y un amigo que vino de las Vegas, dijo Jessenia ...¿y
como es como se llama?, interesada pregunto Ana ...creo
que se llama Saúl, están allá, en la tercer cancha, haciendo
una indicación, dijo Jessenia ...Nos vemos después, si te
metes al pool, me dices guey ok, dijo Ana ...ok, pero no
creo, dijo Jessenia; Ana, salio disparada hacia las canchas,
para conocer, el amigo de Jairo.
 27

Hola ¿que onda?, ¿como estas Paty?, dijo Ana ...just nice,
¿y tu?, que onda ¿que te trae por aquí?, dijo Paty
...visitando a los amigos ¿que no presentas?, dijo Ana ...
claro ya conoces a Jairo y el es su amigo Saúl, dijo Paty
...mucho gusto, Saúl Méndez, para servirle, dijo Saúl
...muchachos creo que tengo que retirarme, tengo algunas
cosas que hacer y no pueden esperar, dijo Saúl ...la
realidad, están muy jóvenes para mi y no me divierto,
mejor voy a ver a Janet, la voy a invitar a bailar esta noche,
pensó Saúl.
No seas mala onda, ¿te vas porque llegue yo?, dijo Ana
...no, no como crees, en realidad, si tengo cosas que hacer,
pero, miren ahí esta mi hermano Antonio, en la alberca,
voy a preguntarle si quiere jugar con ustedes, dijo Saúl
...donde, donde, ¿cual es? emocionada pregunto, Ana
...aquel de traje de baño azul, el que esta en el trampolín,
dijo Saúl, con una indicación; los ojos de Ana se abrieron
aun más al mirar que era un muchacho joven, mas ó
menos de su edad, moreno claro, esbelto, más bien con
cuerpo atlético, parecía que levantara pesas, ó hiciera algún
tipo de ejercicio, tenia el pelo corto estilo militar.
Si, si corre y dile, dijo entusiasmada Ana ...esta guapo el
condenado, Ana le decía a Paty.
Saúl se despidió y fue a hablar con su hermano Antonio,
fue al vestidor, se puso sus shorts y tenis, luego se reunió
con ellos.
Hola ¿como están? que onda Jairo, dijo Antonio ...muy
bien, mira te presento unas amigas, contesto Jairo ...mucho
gusto, Antonio Méndez, saludando primero a Paty y
después a Ana, dijo Antonio ...el gusto es todo mío, sin
soltarle la mano, dijo Ana ...por que mejor no vamos a
 28

Platicar, en una mesa allá donde hay sombra sin soltar, aun
la mano, dijo Ana, se voltearon a ver todos ...ok, lets go,
volteando a ver a Jairo, dijo Paty.
Los cuatro sentados en la mesa, llamaron a un mesero que
...desean tomar, pregunto el mesero ...un ice tea, dijo Paty
...a mi también, sin esperar por Ana, dijo Jairo ...una
limonada preparada para mi, dijo Ana ...¿y tu?
preguntándole a Antonio, dijo Ana ...lo mismo, dijo
Antonio con una sonrisa de aprobación Ana comento ...les
dije este es de los míos, sano, puro deporte, amarrándole un
brazo, dijo Ana ...que onda Jairo, ¿como has estado?,
pregunto, Antonio ...en el colegio, ¿y tu?, contesto, Jairo
...también, en la UNI, tenemos poco que llegamos, bueno
ya sabes, dijo Antonio ...de donde pregunto, Ana ...de las
Vegas, dijo Antonio ...y que hacías en las Vegas, dijo Ana
...mis papas, tienen unos negocios allá y tenemos casa y yo
iba a la escuela, dijo Antonio ...oh, que bien dijo Ana
...oigan, que van a hacer hoy en la noche, por que no vamos
al antro, dijo Paty ...si, si si, vamos todos, tomando del
brazo a Antonio, dijo emocionada Ana ...no se, tendría que
consultar con mis papas, dijo Antonio ...que tal, atlético y
formal, educado y buena onda, dijo Ana ...y tu Jairo, ¿no
tienes que pedir permiso?, dijo Paty ...no, mis papas no
están, aquí, están en New York, dijo Jairo ...¿pero si vas?,
dijo Paty ...si tu quieres si, dijo Jairo ...como crees que no
mi rey pensó si, claro que si, dijo Paty; todos de acuerdo
siguieron tomando sus bebidas recostada, en una silla de las
albercas, estaba Jessenia pensando estaba irritada consigo
misma nunca pensó, que en esa forma iba a perder su
virginidad seguía pensando en su papa no podía quitar de
su mente sus palabras ...no me vayas a salir con una
 29

pendejada ...en su mente seguían retumbando ...que voy

hacer será mejor que me olvide de todo aun sin terminarse
la bebida pidió otra ¿nos vamos? a su espalda, se oyó la voz
de Paty ...esperarte deja que me traigan la otra, dijo
Jessenia ...pinché loca, ya estas bien entrada, ¡se te están
pasando guey! dijo Paty ...estoy bien guey, además ya se la
pagué al pinché mesero, dijo Jessenia.
El mesero llego con el doble y salieron hacia el auto en el
estacionamiento estaba, Ana y Antonio platicando que
...¿onda necesitan un right?, dijo Paty ...no, mira, se quedo
solito vino con su hermano y yo lo voy a llevar a su casa,
dijo Ana .¿y Jairo? pregunto Paty ...el ya se fue en su coche
y me lo dejo encargado, dijo Ana. Todos rieron y se
despidieron.
Camino a casa Jessenia ...parar parate en ese oxo dijo
Jessenia ...¡no, manches guey!, ya tomaste mucho por hoy y
te quiero bien despierta, hoy en la noche, dijo Paty ...¿por
qué?, pregunto Jessenia ...vamos a ir al antro, dijo Paty ...no
manches guey, ve tú, yo estoy muy cansada y no tengo
ganas, dijo Jessenia ...¡no inventes!, no seas mala onda,
sabes que si no vas tú, mi mama, no me deja estar muy
noche y tienes que ir a llorarle un rato, dijo Paty ...¿estas
loca ó que?, tu crees que la señora Maria Luisa me va creer,
dijo Jessenia ...¡Sory!, you cray a little y ya, dijo Paty;
llegaron a casa de Jessenia, sus papas iban saliendo ...hola
chicas ¿como están?, dijo la señora Yessica ...muy bien
Señora, ¿y usted?, dijo Paty ...bien, me saludas a tu mama
hija, vamos con los Barraza, después nos vemos, dijo
Yessica ...que se diviertan, chao papi, nos vemos después,
dijo Jessenia ...no se te olvide pasar por mi guey, como a
 30

las nueve, dijo Paty ...y ya no tomes cabrona, ya en el auto

le grito Paty.
Jessenia le saco el dedo, dio la vuelta y entro en su casa, se
fue derecho al bar, se sirvió una copa de vino y subió a su
recamara, no sin antes decirle a la chacha, que no estaba
para nadie y que la despertara a las ocho, se tomo media
copa y se quedo dormida.
 31

CAPITULO VII

Beto por fin se decidió, se dio un baño, se puso sus

mezclillas, una camiseta Negra, sus tenis blancos, una
cadena y un anillo de plata, grabado en la cadena en
japones...para toda la vida..., en el interior tenia una
arracada pequeña, con un corazón y la letra A, grabado por
dentro, se puso sus lentes, estilo italiano y salio.
Nos vemos jefa, dijo Beto ...mucho cuidado, te portas bien,
no vayas a llegar tarde como todas las noches, no quiero
que se enoje tu papa, dijo doña Josefa ...vaya, al carajo mi
jefe, pensó Beto.
Camino hacia la cueva, esta vez, no estaba don Cosme para
sacarle el dedo, al llegar, solo estaba el Loco ...que onda mi
Beto, donde estabas guey?, te buscamos toda la noche, dijo
el Loco ...estaba en el bote guey; se quito los lentes ...vez
como me dejaron, dijo Beto ...ay guey!, puta, te madrearon,
¿quien fue?, fue en el bote?, pregunto el Loco ...no mames
guey fue antes, dijo Beto ...órale, que onda mi Beto, dijo
Bob, que acababa de llegar con el Zurdo ...que ¿chocando
con las paredes?, mi Beto, dijo Bob ...ay guey, ya te dije
que dejaras de fumar ese chingadera, guey, dijo el Zurdo
...que paso?, mi Beto, quien y en donde, le pusieron su
madrina, dijo Bob ...unos gueyes, pinches guardias del
campestre, dijo Beto ...¿y que chingados estaba haciendo en
el campestre?, mi Beto, no me diga que fue a ver sus
propiedades ó fue hacer un jalecito solo y no nos invito,
dijo Bob ...¡que gacho es, mi Beto!, dijo el Loco ...¡como
crees guey!, no es así dijo Beto ...entonces como fue guey,
ya suelta la lengua cabron, dijo el Zurdo ...fui a llevar una
chava bien bonita que vive en el campestre, linda, con sus
 32

ojos grandes, pelo rubio, la hubieran visto, tiene unos

labios, que daban ganas de besarla, es delgada, y su cuerpo,
mmmmm, dijo Beto.
Las carcajadas de todos, hicieron que Beto despertara de su
ensueño ...¡pinches gueyes! por eso no quería decirles nada,
dijo Beto ...no mames, de esas viejas hay un chingo en el
campestre, dijo el Zurdo ...es mas, esas pinches pulgas no
brincan en su petate, dijo el Loco ...tranquilo mi Beto, no se
vaya a prender de esa pinché vieja con lana y luego lo
mande a la madre por estar jodido, mi Beto, dijo Bob ...no
mamen ni siquiera la conozco, nada mas se como se
llama... dijo Beto ...por el puro pinché nombre le rajaron su
madre, esta bien pendejo ó que?, dijo el Zurdo ...creo que
valió la pena, pensó Beto ...lo anduvimos buscando anoche
mi Beto, donde chingados se metió, dijo Bob ...estaba en el
pinché bote, dijo Beto ...como?, ¿como que en el bote?, dijo
el Zurdo ...ya les dije, los pinches guardias del campestre
llamaron a la chota, me llevaron a barandilla y como estaba
jodido, me entembaron toda la noche, dijo Beto ...oye guey
¿y no te violaron adentro?, dijo el Loco ...toma, dijo Beto
haciendo la señal de cinco dedos ...bueno, que paso con el
refin con que se iba discutir la Negra, dijo el Loco ...pinché
Loco, nomás en comer piensas. Dijo Bob.
Estuvieron, platicando y riendo un rato, cuando la Negra se
apareció ...¿que paso? mi reina, ya se tardaba un resto con
el refin, dijo Bob ...a trompear la canoa, gueyes, cortesía
del paisano del mercado, dijo la Negra.
El primero en entrarle fue el Loco ...en la madre pinché
Negra te puliste, que refin !,dijo el Loco ...la verdad; la
Negra se había esmerado, trajo chuletas de puerco, frijoles
negros, tortillas recién hechas, salsa de molcajete, queso
 33

fresco y aguacates, de tomar una bolsa con doce heladas,

corona naturalmente.
Pinché Negra con razón venias pujando, guey dijo el Zurdo
...ay guey!, hasta frijoles tocayos, dijo Bob ...¿cuáles?
pregunto, Beto ...negros pendejo!, dijeron el Loco y el
Zurdo al mismo tiempo.
Comieron como pocas veces, luego mandaron al Loco con
los envases por mas cervezas echaron relajo, quemaron
mota, unos se quedaron dormidos, Beto dormía a ratos,
seguía pensando en Jessenia la chica de sus sueños.
 34

CAPITULO VIII

Sonó la puerta, fuerte ...pasa!, grito con fuerza Jessenia

...que pinché escándalo tienes!, volvió a gritar Jessenia era
la chacha.
Pos, abajo será su prima Miriam, con un siñor, y ya son la
ocho, dijo la chacha y salio corriendo.
Se levanto todavía un poco mareada ...en la madre, todo me
da vueltas, me doy un baño helado, me tomo una copa y ya
estoy lista, se dijo; y así lo hizo se vistió, un vestido negro,
corto pegado al cuerpo, que hacia relucir aun mas su
hermoso cuerpo, sin alhajas, pelo suelto, zapatillas negras,
pronto lleno la recamara perfume, se maquillo un poco para
ocultar las ojeras, se tomo lo que quedo de la copa de vino,
y bajo.
Cuando Miriam la miro bajar por la escalera ...¡que linda te
vez prima! por eso eres mi consentida, dijo Miriam; es
cuatro años mayor que Jessenia.
Gracias prima, ¿que te tomas?, dijo Jessenia ...no, nada,
contesto Miriam se besaron en la mejilla ...no es en serio,
dijo Jessenia dirigiéndose a la barra ...oye, ¿quien es ese
loco que viene contigo?, dijo Jessenia ...cariño, ven mira te
presento a mi prima Jessenia, dijo Miriam ...prima, el es mi
novio, sonriendo, dijo Miriam ...tu novio en turno pensó
Jessenia ...mucho gusto, Rubén, para servirte, dijo Rubén
...el susto es todo mío, riendo dijo Jessenia; todos rieron
...que se toman?, ya en la barra, pregunto Jessenia ...nada,
bueno dame un refresco, dijo Miriam ...y tu?, volteando a
ver a Rubén ...lo mismo, contesto; Jessenia se sirvió una
copa de vino blanco ...bueno por su felicidad, creo que se la
merecen, sobre todo tu prima, la beso en la mejilla y dijo.
 35

Salud no hay que hablar mas, nos vamos al antro a celebrar,

bailamos y nos divertimos un poco, que mucha falta te hace
prima, dijo Jessenia ...no, solo venimos a saludar a mis tíos,
y a ti, dijo Miriam ...mis papas no están, Absalon, no se
donde anda el cabron y tu te vienes conmigo a bailar, sale?,
dijo Jessenia.
Eran, como las 10:30 p.m. cuando llegaron al antro se
sentaron en un reservado, lejos de la pista Paty con la
mirada empezó a buscar a Jairo ...mira!, ahí esta Ana con
Antonio, dijo Paty ...¿quién? pregunto Jessenia ...Antonio,
el chavo que estaba con Ana en el estacionamiento,
contesto Paty.
Llego una mesera y pidieron algo de tomar Miriam y
Rubén salieron a bailar.
¿Que onda, no miras a Jairo?, pregunto a Jessenia a Paty
...crees, que lo ando buscando?!, no inventes, guey!, dijo
Jessenia ...pero mira, tienes suerte, el gordo esta entrando,
dijo Jessenia ...ahorita vengo, voy a saludarlo dijo Paty.
Como leona, sin esperar la respuesta, Paty salio rápido en
busca de su presa ...no se que le ve esta loca... pensó,
Jessenia; cuando estuvo sola, un chavo se acerco y le
pregunto si quería bailar, ella le dijo que no, el chavo
insistía, luego le dijo si quería alivianarse, que tenia de
todo, tachas, upers, downers, metha, mota, bueno de todo,
Jessenia le dijo que no.
Hubieras salido, le dijo su prima Miriam que estaba
llegando, de bailar ...no quiero, era un naco! y ustedes que,
¿ya se cansaron?, dijo Jessenia ...no, tengo sed y además,
no debo agitarme mucho, dijo Miriam; Rubén volteo a
mirarla, alarmado los ojos de Jessenia se abrieron ...¡no
 36

manches guey!, si, si, ¡no manches!, seguía diciendo

Jessenia.
Rubén, con la boca abierta, trataba de formar un pregunta,
pero sus ojos lo decían todo, estaba, pasmado, sin reacción
...quería, esperar un momento especial para decírtelo y este
lo es por que quiero mucho a mi prima, le dijo Miriam a
Rubén ...si, lo supe esta mañana, me lo dijo el doctor
Roberto Vega, tengo dos meses, dijo emocionada, Miriam
...ya puedes cerrar la boca!, le dijo a Rubén, Jessenia ,y
todos se rieron que alegría ...tenemos que hacer algo dijo
Jessenia.
Paty y Jairo, llegaron a la mesa y al mirar la alegría de los
demás, preguntaron ...que onda, ¿alguien se murió?, dijo
Paty ...no manches, Miriam va tener un hijo, dejo Jessenia
...oh my gosh, yo organizo, un baby shower, ok, dijo Paty
... momento, tienen que esperarse nadie lo sabe pero al paso
que vamos, todo el mundo lo va a saber hoy en la noche,
dijo Miriam.
Ana, no dejaba ni un momento a Antonio, estaba pegada a
el como estampilla todos salieron a bailar, Jessenia se
volvió quedar sentada ...hola mi reina, no quieres otro
toque de la buena de la otra mesa, pregunto Jerry ...ay
baboso! me asustaste y no quiero nada de ti, pero si no me
dejas en paz, le voy a decir a mi papa, lo que me hiciste,
desgraciado, dijo Jessenia.
Jerry se rió ...dile no me importa, pero necesito estar
contigo otra vez sabes, he estado pensando mucho en ti y
quiero que salgamos tu y yo, vamos a; no termino lo que
iba a decir cuando lo interrumpió Jessenia ...que te pasa
pendejo?, estas loco, crees que voy a salir contigo, si eres
un desgraciado, déjame en paz que pasa!; ...este guey te
 37

esta molestando dijo Ruben ...te vas o llamo a seguridad,

dijo Jessenia ; Jerry, se fue riendo.
Estupido!, dijo Jessenia ...que te dijo pregunto, Miriam ...el
idiota que es muy necio, quería bailar, mintió Jessenia ya
era un poco tarde cuando Miriam dijo ...me siento un poco
cansada, creo que es mejor que nos vayamos; Paty que se
estaba divirtiendo, obviamente no quería irse, pero por fin
todos, salieron a tomar sus autos, Jairo venia solo, Antonio
con Ana.
Al pasar por la puerta, estaba Jerry, quiso tomar de la mano
a Jessenia, pero ella intento darle una cachetada, se armo
una pequeña discusión, Rubén le reclamo, discutieron,
Jerry la siguió al estacionamiento ...déjame en paz,
estupido!, decía Jessenia.
 38

CAPITULO IX

Toda la banda decidió ir a buscar algo de diversión

...¿vamos al cine?, dijo el Loco ...no, por que no vamos al
centro, vamos a gatear, con suerte nos va bien, dijo el
Zurdo ...lo que te va a tocar va a ser un puñal, dijo Bob
...por que no vamos a comprar algo de ropa, el domingo
empieza la feria y debemos estar bien garreados, dijo Beto
...sale, quiero comprar algo bonito para mi Negra, dijo Bob
... ¿como cuanto dinero tenemos?, dijo el Zurdo ...casi todo,
no hemos gastado casi nada, dijo Bob ...lo gastamos y
luego no vamos a tener para divertirnos, tu sabes el chupe,
la mota, cosas así, dijo el Loco ...pues conseguimos mas y
ya, dijo Bob ...¿tomamos un taxi ó un camión?, dijo la
Negra ...no manches! vamos caminando, para echar relajo,
dijo el Loco.
Después de tirar reventón en el centro ni compraron nada y
se les hizo muy tarde cuando pasaron por el
estacionamiento de una disco, el Loco comento, que el
Tuercas un mecanico de la Bucareli, le encargo unas
bocinas y un buen radio, de marca.
Ahí tenemos una lana, dijo el Zurdo ...por que no se las
bajamos a un coche de los de aqui, total da lo mismo donde
sea, a lo mejor, encontramos algo chido, dijo el Loco
...¡sale!, el Zurdo y yo, le llagamos a ese y ustedes dos,
aquel y tu Negra echa aguas, dijo Bob ...estaba
desconectando el radio el Loco las bocinas, cuando, Beto
oyó, una discusión, una troca alta no lo dejaba ver ...déjame
en paz baboso... ...no te portes así mi reina ... ...¿Que te
pasa guey estas loco?, déjala!.
 39

Apurate pinché Loco que nos van a torcer, dijo Beto

...Jessenia, ven aquí, oyó Beto.
Su corazón dio un brinco ...será ella... se pregunto le dio el
radio al Loco; vio Jerry, jalaba de un brazo a una muchacha
al dar la vuelta a la troca la reconoció ...suéltala, estupido!,
al mismo tiempo que lo estaba descontando, con un
derechazo, Beto.
Jerry, soltó a Jessenia, para poderse balancear y recuperar,
pues fue a dar contra la troca sin darle más tiempo, a Jerry,
le cayó encima con una andanada de golpes, dos amigos de
Jerry, lo tomaron de los brazos ...pinché naco te vas
arrepentir cabron!, gritaba Jerry.
Lo empezó a golpear mientras lo sujetaban sus amigos, no
alcanzo a darle muchos cuando escucho ...suéltalo pinché
fresa, con una enorme navaja, Bob le tenia en el cuello y
amenazaba a Jerry ...dile a tus pinches changos que lo
suelten ó te va a llevar la chingada a ti cabron, decía Bob.
El Loco había ido llamar a Bob y el Zurdo; los gritos de las
mujeres hicieron llegar mas gente ...dame la llaves de tu
coche guey, dijo Bob; Jerry metió las manos en su bolsa y
se las dio a Beto ...trae el coche aquí rápido!, le grito Bob
...vamos a dar un paseo hijo de la chingada, le decía Bob a
Jerry.
Con la alarma, Beto se dio cuenta que carro era, lo
encendió y regreso, abrió las puertas, el Loco se subió en
frente, el Zurdo atrás, cuando Bob, empezó a subir al coche
a Jerry, Jessenia grito ...no por favor!, no se lo lleven,
mirando a Beto ...¡suéltalo guey!, dijo Beto a Bob ...¿que te
pasa guey?, deja le parto su madre, dijo Bob, Jessenia miro
con ojos de suplica a Beto ...no, déjalo, dijo Beto ...como
quieras, pero si te vuelvo a ver te parto la madre, de sincho,
 40

guey, dijo Bob ...ah y vamos a tomar prestado tu coche un

rato guey, después te lo regreso, dijo Bob salieron rápido,
en la puerta estaba la Negra echando aguas por si venia la
chota, todo fue tan rápido, que nadie tuvo tiempo de
reaccionar.
Los voy a matar!, pinches nacos, me los voy a chingar,
donde los vuelva a ver!, seguía diciendo, Jerry ...ya déjalo
por la paz el auto esta asegurado, le decía un amigo a Jerry,
Jessenia y los demás se subieron a su coche y se
marcharon, no sin antes gritar Jerry algo, que Jessenia no
alcanzo a escuchar ...¿esos, son tu amigos prima?,
pregunto, Miriam ...¿quiénes?, decía Paty ...el muchacho
del antro, el necio, dijo Miriam ...no, es un estupido, que no
quise bailar con el y se enojo, dijo Jessenia ...te llevo
primero a ti prima y clámate que no es para tanto y no
quiero que te vaya hacer daño, dijo Jessenia.
Fueron y dejaron a Miriam y Rubén y ya solas ...es el, es el,
dijo Jessenia ...¿es quien? pregunto Paty ...¡es Beto!, dijo
Jessenia ...¿que Beto guey?, dijo Paty ...Beto, el muchacho
que te dije que conocí, dijo Jessenia ...que?, el naco, no
manches guey, alarmada dijo Paty ...que vas hacer?,
pregunto, Paty ...nada, que quieres que haga, no te digo que
ni lo conozco esta es la segunda vez que lo miro, dijo
Jessenia ...y espero que sea la ultima, dijo Paty, ojala y no
pensó.
Jessenia la dejo en su casa y continuo su camino a la suya
sus papas todavía no llegaban, se sirvió una copa, se llevo
la botella a su recamara, se tomo otra copa y se quedo
dormida.
La banda se fue, a dar un joy ride, a la salida de mil
cumbres casi desmantelaron el auto luego todos se fueron a
 41

sus casas a dormir mañana ...nos vemos con el tuercas dijo

Bob
Por los rines, el etéreo y bocinas, los asientos, un labtop y
todo lo pudieron arrancarle al auto de Jerry, le dieron como
nueve mil pesos, el tuercas pago el flete.
 42

CAPITULO X

En la mañana, Beto se levanto muy temprano tanto que su

papa pensó que estaba enfermo, saludo a su papa que a el
casi le da un desmayo ...creo que si esta enfermo, le dijo a
doña Josefa.
Por que tan temprano mijo, dijo su mama ...creo que voy a
regresar a la escuela, voy hacer la prepa abierta, dijo Beto
...en la madre, yo creo que si esta enfermo este guey dijo su
papa.
Beto se tomo un vaso de leche y salio a tratar de inscribirse
en una prepa abierta busco toda la mañana, por fin encontró
una en 20 de noviembre.
Necesito dos mil pesos, le dijo a Bob ...ah, si, ¿como
están?, ¿como trajeron las cosas?, el tuercas se quedo con
todo ó que, este guey, ni siquiera saluda, dijo Bob ...
Estuve ocupado toda la mañana guey, dijo Beto ...¿en que?
cabron dijo el Loco ...que chingados, me vas a sopear ó
que, enojado contesto Beto ...no se enoje mi Beto simón el
clavo también es suyo, órale, aquí esta, dijo Bob; Beto
tomo el dinero, se sentó en una silla de plástico verde que
estaba cercas.
Era ella, dijo despacio ...quien mi Beto, pregunto la Negra
... la chava, de anoche, la que les platique, dijo Beto ...ay
guey, entonces por eso te estaban putiando guey y yo que
creía que era por el estero, dijo Bob ...el guey la estaba
jalando, por eso lo desconté, dijo Beto ...a lo mejor es su
vieja guey dijo el Loco ...no guey, ella no quería irse con el
puto, dijo Beto ...es muy bonita, elegante, parece de lana,
dijo la Negra ...si, eso es lo malo, dijo Beto ...y que piensa
hacer?, dijo Bob, Beto se quedo callado un rato ...nada, que
 43

chingados puedo hacer, dijo Beto ...róbesela mi Beto yo le

ayudo, dijo el Loco ...no mames, pinché Loco, no ve que
Beto esta enamorado, dijo la Negra ...¡no manches!, mi
reina, cierto mi Beto, dijo Bob.
Beto no contesto ...déjese de mamadas, ... esta usted muy
chavo para andar con pendejadas, dijo Bob ...al ratón tengo
cosas que hacer, dijo Beto y se fue.
Pinché Beto, anda mal el guey, dijo el Loco ...que saben
ustedes, cabrones Beto esta enamorado y lo único que se
les ocurre decir son mensadas, dijo la Negra.
Ya era jueves, eran como las dos de la tarde, cuando la
policía, estaba en la tienda del gordo estaban preguntando
por el Loco, al parecer, un testigo lo miro corriendo, con
una bolsa, azul con blanco, cercas del mercado, cercas de
ahí mataron al usurero de la funeraria que esta en Morelos,
también, ahí miraron a alguien con una bolsa azul y blanco,
dijo la policía.
¡Ese pinché Mocoso!, sabía que se iba a meter en
problemas grandes, decía el gordo ...pero matar a alguien
esta cabron, bueno orita lo queremos interrogar, estamos
investigando, dijo un policía.
Investigar, mi guevos!?, lo quieren madrear ó calentar que
es lo mismo, dijo el Manuel el teporocho, que estaba en la
tienda taloneando, para una pacha.
No, no se donde se encuentre, pero se juntan con unos
vagos como a tres cuadras de aquí, allá en la casa sola de
los rieles del tren, dijo el gordo ...no sea pinché chiva, mi
gordo, no le ponga el dedo a los cuates, dijo el tepo ...usted
se calla ó me lo cargo cabron, dijo el policía al tepono ...no,
yo nomás decía, pero mire mi general yo chiton y ya, dijo
Manuel el tepo.
 44

Cuando la policía se disponía a retirar, el tepo le dijo

...entonces que mi general?, no se mocha, con un ciego,
para el aliviane ...pinché, borracho, saquéese; y de un
empujón lo aventó ...no me este jodiendo, por que me lo
llevo, cabron, dijo el policía.
Y salieron rumbo a la cueva, no encontraron a nadie, de
regreso, miraron a don Cosme, uno de ellos le grito si
había mirado alguno de los chavos que se juntan en la casa
sola, don Cosme estaba medio sordo y gritaba.
Que?!, pinché ruco, esta sordo el cabron, dijo un policía
...bajate y pregúntale de cercas, le dijo el jefe ...¿que se a
mirado a los chavos que se juntan en la casa sola de los
rieles? Pregunto ...no, no los he visto hoy, pero uno de esos
vagos vive, allá en la casa de la otra esquina, dijo don
Cosme ...¿cual casa?, volvió a preguntar, el policía ...allá en
la esquina, la segunda, de la esquina, asiendo una señal,
dijo don Cosme ...esta bien gracias, dijo el policía.
Llévenselos, a todos son unos vagos, mal educados, en mis
tiempos, empezó a decir don Cosme pero el policía no
espero a escucharlo y se fueron.
La policía toco en la puerta de la casa de Beto, un momento
después, doña Josefa salio.
Buenas tardes, ¿que desean?, pregunto ...señora ¿esta su
hijo?, pregunto un policía ...no, no esta, ¿que hizo mi hijo?,
¿por que se lo quieren llevar?, angustiada, pregunto doña
Josefa ...no, señora, solo queremos hacerle unas preguntas,
dijo el policía ...así dicen todos, pero no esta de todos
modos, dijo doña Josefa ...vamonos, después lo agarramos
al cabron, dijo el jefe.
 45

CAPITULO XI

Como a las seis de la tarde, Beto llego a su casa, su mamá

asustada le dijo que la policía fue a buscarlo.
No te dijeron para que?, dijo Beto ...que chingados
quieren?, a menos que ya se descubrió lo del pinché carro
de la disco, pero, no, no creo, nadie sabe donde vivo, ni
siquiera, Jessenia, entonces, que cabrones?; seguía
pensando Beto ...no te preocupes jefa no es nada, no he
hecho nada, no pasa nada, dijo Beto; besándola en la
mejilla.
Voy a buscar a la banda a lo mejor ellos saben algo, pensó
Beto ...al ratón jefa y no se preocupe, no pasa nada, dijo
Beto y salio.
Ten mucho cuidado hijo grito, su mamá, pero Beto ya no le
contesto y salio, ya en la esquina, antes de cruzar la calle,
oyó que le hablaban.
¿Que onda, mi Beto?, no manche estoy bien gastado dijo el
tepo, ... ora no traigo nada, dijo Beto ...no mi Beto, venga,
no vaya a la cueva, la chota busca alguno de ustedes, el
pinché gordo, les puso el dedo, ya saben donde se juntan,
dijo el tepo ...gracias mi tepo, mire, hay la va un ciego,
cómprese una pacha y clavase, en la cueva y al que llegue
dígale que nos vemos en casa de la Negra, dijo Beto.
feliz el tepo salio en busca de su pacha y a cumplir con el
encargo Beto se fue al taller de el tuercas.
No estaban, le dijo Beto que si iban, que los esperaba en
casa de la Negra, en el camino, compro una botella de vino
para la mama de la Negra, que al ver la botella lo invito a
pasar el primero en llegar fue el Zurdo, después, el Bob y la
 46

Negra, todos se fueron al patio de atrás, dejando a la mamá

de la Negra, con la botella y sus novelas.
¿Que pasa? mi Beto, que chingados le pico, el tepo me dijo
que me viniera, aquí, dijo el Zurdo ...yo vine a dejar a mi
reina, no se nada, dijo Bob ...¿que pasa?, dijo Bob.
...la chota estuvo en mi casa, preguntando por mi, luego el
tepo me dijo que el gordo de la tienda, nos echo la chota
para la cueva, dijo Beto ...tenemos que saber que chingados
pasa, dijo Bob ...ya se, dame dinero para comprar una
pacha para mi jefa, dijo la Negra ...ya le di una, se va a
poner asta atrás, dijo Beto ...no, voy a ir con el gordo y le
preguntar, haber si le saco algo, dijo la Negra ...pinché
Negra es trucha la cabrona, dijo el Zurdo.
¿Que onda gordo?, dame una de lo mismo, ya sabes para le
jefa, dijo la Negra ...ya va empezar otra vez tu mama?, se
gasta todo el dinero que le manda del otro lado tu tio, en
bebida, deben de cuidarlo mas, ya ves que chinga a de ser
ganárselo, dijo el gordo ...ya se, pero ya vez, como es la
jefa, ni me hace caso, oye gordo, ya me dijeron que te
metiste en broncas con la chota, ponte trucha con lo que
compras, no vaya a ser robado, dijo la Negra ...que broncas
ni que madres, buscaban al pinché Loco de tu amigo, dijo
el gordo ...ah chingados!, cual amigo?, dijo la Negra .
...el mocoso cabron vago, el que esta pelón, dijo el gordo
...¿quien, el Loco?, pregunto la Negra ...ese pinché Loco,
creo que hizo algo en el mercado ó cerca de ahí, dijo, el
gordo ...bueno, ya me tengo que ir, si no la jefa va estar
jodiendo por el pomo, dijo la Negra ...cuando quieras
negrita, ya sabes lo que quieras; con ojos de lujuria la
despidió el gordo ...pinché gordo cabron ya se le queman la
 47

habas por darme una agasajada, pinché gordo pervertido,

pensó la Negra ...hasta luego, gordito, le dijo la Negra.
Los ojos del gordo le brillaron de gusto y pensó ... un dia de
estos se me hace con la negrita, esta bien buena la
condenada ...trucha pinché gordo, por que si te tuerce tu
vieja te mata, cabrón, de la puerta le dijo Manuel el
teporocho ...saquéese de aquí, pinché borracho y no quiero
que vuelvas por aquí ó llamo una patrulla!, le grito el gordo

¿Que paso? mi reina, que le saco al gordo, dijo Bob ...el

gordo, dice que al que andan buscando es al Loco, creo que
por lo del mercado, pero es algo mas grande, dijo la Negra
...¿por qué? pregunto el Zurdo ...por un piche robo sin
chiste la chota no se va a molestar en venir hasta aquí, dijo
Beto ...si tienen, razón y sobre todo si no hay dinero, por
delante, tiene que ser algo mas gordo, dijo Bob ...oye!?, no
será por lo de tu vieja, pinché Beto, dijo el Zurdo ...¿cual
vieja? guey, dijo Beto ...puede que tengas razón, dijo Bob
...no, mamen, ni siquiera sabe como me llamo, ni donde
vivo, además por que iban a buscar al Loco, no manchen,
dijo Beto ...tiene razón, pero entonces que onda?, dijo la
Negra ...por lo pronto, tenemos que encontrar al Loco,
luego vemos que hacemos, dijo Bob ...¡pinché gordo
chiva!, como se tenia que rajar el cabron, pero me las va a
pagar, dijo el Zurdo ...a ese desgraciado, se lo va a llevar la
chingada, por culero, dijo Bob ...pero lo vamos a dejar que
se confié y cuando menos lo espere le caemos al guey, dijo
el Zurdo ...no manchen, ya les dije que esta muy cercas y
ahora con lo del Loco, todos si van a creer que fuimos
nosotros, dijo Beto ...pues me vale madres, dijo irritado el
Zurdo ...calma, paciencia solin, todo a su tiempo, dijo Bob
 48

...pero de que ese guey no se escapa no se escapa, repitió

Bob ...como quieran, dijo Beto pero pensó ...esto esta
valiendo madre y yo que quería cambiar, hasta me inscribí
en la escuela, ora no les digo nada, a estos gueyes ó no me
la acabo con la carrilla.
Bueno a otra cosa, no vamos a comprar, unas garras para la
feria, dijo el Zurdo ...Si, si, yo quiero comprar, algo bien
chido, dijo la Negra ...pues buscamos al Loco y vamos a
comprar lo que quieramos, dijo Bob ...que compraste con la
lana que te dimos?, le pregunto a Beto el Zurdo ...nada, mi
jefa, tenia un apuro serio y se lo di, mintió Beto ...bueno ni
hablar, de todos modos, nos vamos al centro, toma déjale
unos centavos a tu jefa y dile que no, nos ha visto,
entiendes, dijo Bob.

Por fin encontraron al Loco , estaba con el tuercas, le

dijeron todo, tomaron un taxi y se fueron al centro,
 49

CAPITULO XII

Que onda, ¿vamos a ir a la feria?, va estar Alex Guzmán,

dijo Paty.
Las muchachas estaban en el receso, del colegio ...¡como
crees!, mejor vamos a ver a Juan Gabriel, dijo Ana,
Jessenia, estaba retraída, no prestaba atención a lo que sus
amigas decían, ya tenia casi toda la semana así, no les
quería comentar lo que le había sucedido, sabia lo
comunicativas que eran y no quería que toda la escuela se
enterara, lo peor era que se había refugiado en el licor, poco
mas de lo habitual, ahora tomaba todo los días.
Hey guey!, te estamos hablando, le grito Paty ...¿qué?, no
escuche, nada, dijo Jessenia ...¿que si vamos a ir a la feria?,
dijo Ana ...no se, como ustedes digan, contesto Jessenia
...esta loca, tiene como una semana, toda atarantada, como
si estuviera crazy, dijo Paty; Jessenia sumida en sus
preocupaciones, casi no escuchaba lo que las chavas decían
y así siguió toda la tarde, pensaba en lo simple y vacía de
su vida.
Su madre, mujer vanidosa, preocupada más por el que
dirán, que por sus hijos y marido; su hermano siempre en
su onda, medio gotic, medio satánico ó payaso, pero
siempre medio ido del cerebro, todo el tiempo con su
pinché rock pesado, nada mas sacándole dinero a su mama,
pero el que más le preocupaba era su papá, todo el tiempo
en su fabrica de muebles en Cd. Industrial con problemas
económicos como todo el mundo, era lo que mas le dolía,
haberlo defraudado a él, que la quería tanto y ella a él.
 50

Bueno así quedamos, vamos el sábado a ver a Juan Gabriel,

y chin, chin, a la que se raje, sale, dijo Paty todas dijeron
que si, menos Jessenia que seguía pensando ...hey tu guey,
no te hagas la sorda, tu también tienes que ir, dijo Ana ...ya
deja de pensar en ese guey, dijo Paty ...¿cuál?, pregunto,
Ana ...el que sea, el que la tiene dormida, dijo Paty.

Era viernes y tenían invitados, a cenar, aparentemente, era

una familia muy importante por que su mamá quería que
todo saliera perfecto le dijo que no quería que saliera, que
toda la familia tenia que estar.
Es muy importante para tu papá, creo que es un gerente de
banco ó algo parecido, dijo su mama.
A Jessenia le daba flojera la idea, de tener que estar
presente en esa cena, casi todos los amigos de su papá son
unos hipócritas, solía decir, ...puedo invitar a una amiga,
pregunto. Jessenia ...¡no!, Javier, viene con su familia, dijo
su papá.
Subió a su recamara y no salio en toda la tarde, se tomo,
una copa de vino y se dijo que ya no iba a tomar mas, no
quería hacer quedar mal a su papá.
¡Yessica!, ya llego Javier, grito Rafael ¡voy honey!, rutila
háblale a los niños, que bajen, dijo Yessica.
Paso primero al cuarto de Absalon dio el recado, luego
paso a la recamara de Jessenia ...ques que ya llegaron los
invitados que baje usted señorita, dijo la chacha.
Ya voy, dijo Jessenia y de mala gana salio a la sala, mi
esposa Yessica, mi hijo Absalon, y donde esta Jessenia?,
pregunto Rafael ...aquí estoy, dijo a su espalda, Jessenia
...mucho gusto, mi esposa Yolanda y mi hijo, ¿donde esta
ese muchacho?, mirando a su esposa, Javier, pregunta esta
 51

estacionando el coche, dijo Yolanda ...aquí esta mi hijo

Jerry, dijo Javier ...pasen, pasen, vamos a la sala, desean
tomar algo, dijo Rafael ...hola, como están con ojos
irónicos y mirando a Jessenia, dijo Jerry ...bien joven, por
que tu y mi hija Jessenia, no se encargan de la barra, dijo
Yessica ...yo se lo que mi papás toman, vamos?, mirando a
Jessenia dijo Jerry; casi con la boca abierta y no pudiendo
dar crédito a lo que sucedía, Jessenia guió a Jerry a la barra
...o my gosh, que pesadilla!, pensó Jessenia.
Ves, mi reina, el destino se empeña en juntarnos, dijo Jerry
...no manches guey!, que destino ni que madres, dijo
Jessenia ...Pues lo que sea, pero aquí estamos, dijo Jerry.
Jessenia, sirvió un martíni, para su mamá y un wiskey en
las rocas, para su papá, Jerry pidió coñac y otro martíni,
Jerry llevo las bebidas.
Me puedo retirar?, tengo mucha tarea, pregunto, Absalon
...no, estése aquí con nosotros, dijo su papá ...déjalo,
Rafael, que se va a divertir con nosotros, dijo Javier ...esta
bien, pero no te salgas, quiero que estés para la cena, dijo,
Rafael ...con permiso, dijo Absalon y se fue; ...papá, dijo,
Jessenia, ni termino de decir, cuando su papa la interrumpió
...ni lo pienses, dijo ...no, solo quería saber si no se les
ofrecía algo mas, dijo Jessenia ...perdón, dijo Rafael, miro a
sus invitados y dijo ...no, hija gracias la realidad, ...también
quería pedir permiso para salir corriendo, pensaba.
Que vamos a tomar tu y yo mi reina, dijo Jerry ...que mi
reina ni que madres, no me vuelvas a llamar mi reina, dijo
Jessenia ...tranquila, bueno, que vamos a tomar, dijo Jerry
...vamos al jardín tengo mota de la buena, tu ya la conoces,
dijo Jerry ...baboso, pensó Jessenia y se sirvió una copa
...¿sabes que?, ya me estas sacando de quicio, no le quería
 52

decir a mi papa, pero si le voy a decir, dijo Jessenia ...no

creo y sabes por qué?, por que mi papi tiene en sus manos
al tuyo, creo que por unos documentos que debe en el
banco, dijo cínicamente Jerry ...y a mi que me importa, los
negocios, de mi papá, yo solo quiero que me dejes en paz,
dijo Jessenia ...pues te debería de importar te digo, el viejo
lo tiene, algo así como, como te explico, como agarrado de
lo guevos, vulgarmente dijo Jerry ...y tu te tienes que portar
bien ó le dijo al viejo, que se los apriete, ok?, dijo Jerry.
Fue la noche mas larga de su vida las miradas de Jerry, sus
comentarios, la conversación de los demás, todo parecía
lejano, lo escuchaba como en eco, tenia que hacer algo,
pero que, se sentía desesperada, tuvo que consentir en salir
con el estupido de Jerry el fin de semana cosa que no
pensaba en cumplir, pero tenia que poner fin a todo esto,
pensó Jessenia.
 53

CAPITULO XII

La feria empezó como todos los años con retrasos y mucha

improvisación, la gente como todo el tiempo, el que tenia,
se divertía, el que no, nada mas miraba, eso si, cerveza y
vino, cada veinte metros un stand, para no caminar mucho
seco.
Este pinché negocio deja mucho dinero, dijo Rene Guerra,
un comerciante, que tenia varios stand de cerveza ...la gente
toma hasta ponerse estupida aunque no tenga mañana ni
para calzones ...y ahora con la variedad, vamos a ganar
mucho dinero en el palenque, comento otro comerciante.
En la feria había de todo juegos mecánicos, una cantidad
enorme de artesanías, pabellones comerciales, donde, se
vendía desde plata de Taxco, hasta cerámica de Puebla,
tiendas comerciales locales, exponían sus productos, los
ganaderos de la región, traían sus mejores ejemplares, la
mayoría era regional, excepto los juegos mecánicos, ellos
andaban de feria en feria
Dos de los empleados, William, el Bily, era cobrador de
boletos, Henry el Zipote, mecánico, de los camiones, eran
salvadoreños, que venían con la intención de cruzar a los
Estados Unidos, los dos venían de huida pues pertenecían a
la mara salvatrucha.
Querían reformarse pero no se les permitía,y antes de
morir, prefirieron entrar de ilegales, primero a México
luego a los Estados Unidos, era mas fácil viajar de esa
manera, por que nadie los interrogaba en el camino y así
podían llegar a la frontera.
Henry, era duro, de recia mirada, la vida lo había tratado
mal, primero, la guerrilla en su país, luego dos
 54

deportaciones de los estados unidos en la ultima, se entero

dos días después, que su hermano menor Ernesto, fue
muerto por pandillas rivales en san salvador, a los dos les
era muy difícil conseguir otro tipo de trabajo, por la
cantidad de tatuajes, que llevaban en el cuerpo.
Conoció a Bily, en Tapachula, ciudad al sur del país joven,
nervioso, inquieto, a su corta edad, 18 años, sabia lo que
era matar ó mutilar a alguien vivo.
En los Ángeles California pertenecía a la mara de la calle
diez y ocho fue acusado de robo a mano armada e intento
de asesinato pero el testigo del gobierno, convenientemente
murió días antes de hablar.
Fue deportado, cuando llego a su pueblo, alguien mato a su
hermana y la desmembraron por toda la ciudad, cobro
venganza y su madre le dijo que no quería verlo muerto,
que se regresara al norte.
Platicando en un descanso, del trabajo ...te dije que
consiguieras algo, para el fin de semana, dijo Henry ...no se
incomode cerote, yo le consigo eso, déme tiempo, dijo
William ...aquí en esta ciudad hay mucho de eso baja de un
lugar que le dicen tierra caliente, dijo, el Bily ...va pue, lo
espero en el camión de la herramienta, estoy arreglando,
una dirección hidráulica, dijo Henry ...esta bien, calmado,
va pue, dijo Bily y se fue, a seguir trabajando.
Boletos, los boletos, pedía, Bily a Bob, la Negra y el Loco
que se subieron a los carros chocones.
Beto y el Zurdo, se quedaron parados fuera, recargados en
el barandal metálico, se escuchaban los gritos de la Negra y
del Loco, que parecían niños.
No traes un toque, pregunto Bily al Zurdo ...que dices
guey?, dijo el Zurdo ...que si no traes un toque que me
 55

vendas?, dijo Bily ...que me viste la cara de vicioso ó que?,

contesto el Zurdo ...la mera verdad se te nota guey, riendo
dijo Beto ...no te enojes cuate, yo nada mas preguntaba,
dijo Bily ...esta bien guey, toma, no vendo, te lo regalo, dijo
el Zurdo.
Y le dio un cigarro, de mota ...es que somos dos y necesito
comprar para todo el fin de semana, dijo Bily ...ay guey,
este guey esta pesado, dijo Beto ...no mames guey, pero
deja te conecto con mi cuate, a ver que dice, dijo el Zurdo
...cuando salieron del ride el Zurdo le comento a Bob lo de
Bily ...tenga, le dijo y le dio un poco en una bolsa de
plástico ...eso le aguanta para mañana, dijo Bob ...¿cuanto
le debo?, dijo Bily ... no es nada, se, lo que se siente, hay en
otra, dijo Bob ...le debo una, pero el favor con que se lo
pago, nunca, cuando quieran y este yo aquí, ustedes, no
compren boleto y le sigo debiendo, dijo Bily ...no es para
tanto, orita por ti, mañana por mí, dijo Bob ...ese guey no
habla muy bien en cristiano, dijo el Loco ...a de ser de
Centro América dijo Beto ...ó de otro rancho cercas, dijo el
Loco.
Continuaron divirtiéndose por toda la feria pero, la primera
oportunidad que tuvo Bily, fue y le dio la bolsa a Henry y
le dijo enrollarte unos cuantos ...cortesía de unos cuates de
por aquí; y le contó todo ...poca gente así, calladamente,
dijo Henry.
Cuando se acabe la feria, tenemos que seguir hacia el norte,
esta compañía se va hacia el Centro dijo Henry ...tenemos
que encontrar a otra que vaya hasta la frontera, sino
tenemos que tomar un bus, dijo Bily ...estamos jodidos, si
nos vamos en bus nos coje la judicial y esos cerotes son
unos hijos de la gran puta, dijo Henry ...tenemos quince
 56

días para pensar que carajos vamos hacer, dijo Bily ...por lo
pronto, no te pongas hasta la gran puta y ve a tu trabajo,
que ya te toca, dijo Henry.
 57

CAPITULO XIV

Jessenia, salio temprano para no tener que dar

explicaciones, de el porqué, no quería salir con Jerry, no se
sentía bien, pero tenia que hacer un esfuerzo, primero fue a
casa de Paty y la invito a ir de compras.
Ven tenemos que comprar algo perfecto, dijo Jessenia
...pero es muy temprano, protesto Paty ...no sea floja, que
tal si vamos a Moroleón!, dijo Jessenia ...y te invito a
comer allá, dijo Jessenia ...bueno pero pasamos por Jairo,
ok?, dijo Paty ...no manches, vamos solas, dijo Jessenia.
Ya en camino, Jessenia estaba muy callada, tanto que Paty
lo notó ...que te pasa te noto muy, no se como pensativa,
dijo Paty ...no, no es nada, dijo Jessenia ...claro que si, es
algo, dime que te pasa, recuerda soy tu mejor amiga, dijo
Paty ...lo se, pero en verdad, no me pasa nada, dijo
Jessenia.
Pero seguía callada, algo no común en ella, Jessenia es en
el mayor tiempo alegre, en ocasiones por el vino, pero
siempre alegre y Paty lo sabia.
Hacia un dia estupendo, estaban en un restauran al aire
libre, la comida fue deliciosa, cuando menos es lo que Paty
decía.
Que te pareció a ti?, continuo diciendo Paty ...¿qué?,
perdón no te escuche, dijo Jessenia ...creo que desde la
mañana, no me oyes lo que te digo, que te pasa?, ya no me
tienes confianza, primero soy tu amiga, y quiero ayudarte,
dijo Paty ...dime que te pareció lo que compre esta
haciendo algo de calor y me gusto mucho, dijo Jessenia
Tratando de cambiar le conversación, se animo un poco, y
hasta sonrió un poco ...me encanto y lo mío, que te parece?,
 58

dijo Paty ...muy sexy, no te vas a poder espantar lo chavos

de encima, dijo Jessenia ...solo me importa uno, riendo
contesto, Paty; hubo un largo silencio, Jessenia empezó a
llorar y le contó todo; Paty lloro con ella ...cuentas
conmigo, dijo Paty.
Fueron a casa de Paty, Jessenia se quiso vestir, ahí tratando
de evitar encontrar a Jerry en su casa esperándola y tener
que salir con el; ya tenia pensado ir con sus amigos a la
feria por la tarde.
 59

CAPITULO XV

Eran como las siete de la tarde, después de arreglarse

llamaron a Ana y a Jairo; Ana dijo que ella pasaría por a
Antonio y que se encontrarian en la entrada de el pabellón
comercial.
No te tardes, en una hora nos vemos enfrente del pabellón
dijo Paty y colgó.
Jessenia y Paty salieron en busca de Jairo cuando llegaron a
la feria, Ana y Antonio ya estaban esperando, se saludaron
y empezaron a planear que hacer, por donde empezar
...¿por que no visitamos las artesanías primero? y después
ya veremos, dijo Antonio ...estupendo, dijo Ana.
Después de estar un tiempo en el pabellón artesanal,
salieron hacia un stand de Carritos de tequila, todos
compraron, luego se dirigieron a los juegos mecánicos en el
trayecto, se encontraron con Jerry y sus amigos, Tony y
José el güero.
Mi reina, con que te has estado escondiendo, dijo Jerry, al
tomar a Jessenia por el brazo ...suéltame estupido y yo no
soy tu reina baboso!, grito Jessenia.
Antonio quiso intervenir, pero Tony lo sujeto por la espalda
y de un fuerte empujón, lo arrojo contra un vendedor de
globos, que al caer perdió todos sus globos.
Furioso se lanzo contra Tony que al esquivarlo, fue a
derribar a la Negra que venia caminando al lado de Bob y
fue a pegarse en la cabeza en la orilla del andador.
Jessenia aprovechando la confusión, le dio una mordida al
brazo izquierdo de Jerry que grito adolorido.
Pinché vieja entupida!, grito Jerry, dándole una fuerte
cachetada, que la tiro al piso junto con la Negra
 60

...¡desgraciado! con que te gusta pegarle a las mujeres dijo

Bob.
Al mirarlo Jerry grito ...¡pero si es el naco de la disco!,
ahora si te va a llevar la chingada dijo Jerry.
Beto trataba de levantar a la Negra luego le cayo encima
Jessenia, al mirarla sintió un calor intenso, que le recorría
todo el cuerpo se levanto y de un tremendo golpe descontó
al primero que se encontraba cerca de el, fue José el güero
la sangra le brotaba por la boca y nariz.
Déjamelo!, a mi grito Jerry ...a este desgraciado naco se lo
va cargar la chingada; saco de entre su ropa una pistola tipo
escuadra, pequeña y en ese momento el globero le dio un
fuerte empujón, a Jerry que se le salio un disparo, dándole
en el brazo al Zurdo ...ya me chingo esta desgraciado grito
el Zurdo.
Todo sucedía tan rápido que no había tiempo para pensar,
Bob saco la pistola tipo revolver que traía, Jerry le apunto a
Beto pero Jessenia le empujo la mano, el disparo salio al
suelo y de rebote hiere en la pierna a Ana, se escucha otro
disparo.
Bob le apunto a Jerry al pecho pero Tony le bajo la mano,
Jerry cayo con una herida en la ingle ó en los genitales, en
la confusión no se sabia pero sangraba mucho, Bob lo
quería rematar, pero sus amigos le gritaron ...Bob,
vamonos!,la Negra esta golpeada y el Zurdo esta herido!, le
grito Beto.
Beto trataba de levantar a la Negra, Jessenia le ayudo ...la
tenemos que llevar a la cruz, le dijo Beto ...¡en el
estacionamiento tengo mi coche!, dijo Jessenia ...te espero
fuera del cerco, del lado de los juegos mecánicos, corre!,
gritaba Beto.
 61

Sin pensarlo, Jessenia salio rápido en busca de su auto,

voltea y mira a Paty, como despidiéndose y a la vez
pidiendo perdón.
¿Como esta la Negra? pregunto Bob a Beto ...esta bien,
solo tiene una alcancía y esta medio atontada, dijo Beto
...tenemos que separarnos, llevártela a la cueva ahí nos
vemos voy a llevar al Zurdo a que lo curen si en una hora
no llego, nos vemos a la salida de Guanajuato, ya sabes
donde, es que algo anda mal, dijo Bob.
Encontraron al Loco, que se había quedado platicando con
una chava de la colonia ...ayúdale a Beto con la Negra, el
ya sabe que hacer, dijo Bob.
Pasaron por los carros chocones, ahí estaba Bily ...¿que le
pasa vale?, dijo Bily ...¡tengo que llevar a mi amigo con un
doctor!, dijo Bob ...rápido, ven por aquí; se lo llevo al carro
donde estaba Henry.
¿Que pasa? dijo Henry ...estos son los amigos de que te
hable, necesitan ayuda, dijo Bily brevemente le dieron
detalles, sin mas tiempo que perder ...vamonos a llevar una
van de la empresa, de todos modos, ya quería largarme de
este lugar, dijo Henry.
Salieron y se subieron a un van blanca sin nombres ni
letreros ...esta nueva, todavía no la pintamos con el nombre
de la empresa, ¿por donde? dijo Henry ...sal de aquí y dale
a tu izquierda rumbo a la salida a Charo, dijo Bob ...no
conozco la ciudad, contesto Henry ...regrésate en el retorno,
y le das, hasta el crucero y luego a la izquierda, dijo Bob.
Jessenia, manejo despacito, por la orilla del cerco, hasta
que encontró a Beto con la Negra y el Loco ...súbanse
pronto dijo Jessenia ...dale, al libramiento y en el crucero,
le das a tu izquierda, rumbo al centro, dijo Beto.
 62

Estaban esperando la luz, cuando la van paso, dando

también vuelta, hacia la salida a charo, se puso la flecha y
dieron vuelta hacia el centro las sirenas de la policía y de
las ambulancias, hicieron que se tuvieran que orillar ...este
coche es muy placoso pensó Beto ...tenemos que bajarnos
de él, ...al llegar al crucero de nocupetaro, le dijo a Jessenia
voltea a tu izquierda en la luz, dijo Beto
Pasaron por toda la colonia ...por esta calle hasta que tope,
detrás de esa casa, pon el coche por detrás, no quiero que se
vea desde la calle, dijo Beto.
Todo el camino Jessenia no dijo nada, solo pensaba, en su
papa, en Jerry y la bronca en que la metió ...me duele
mucho la cabeza, ¿que paso?, dijo la Negra ...nada, no paso
nada, tienes un chipote es todo, dijo el Loco.
Era una noche de luna llena, no había necesidad de prender
la luz, Jessenia y Beto, se sentaron en las sillas de plástico,
la Negra y el Loco en el sofá viejo que tenían los chavos
...te voy a pedir otro favor, que te esperes como una hora y
nos lleves después a un lugar, quieres?, dijo Beto a Jessenia
...claro, como tu quieras, dijo tímida, Jessenia ...no quiero
que pienses que estas por la fuerza si quieres puedes irte, en
este momento si lo deseas, dijo Beto ...no, no, aquí quiero
estar contigo, bueno, estoy por que quiero, dijo Jessenia,
que se paro y fue a la ventana.
Beto se paro y fue hacia ella ...tenia tantas ganas de volver
a verte pero no así, quería ver tus lindos ojos con la luz de
la luna pero no así le decía despacio a Jessenia ...yo
también quería volver a verte y no me importan las
circunstancias, dijo serenamente Jessenia.
Los ojos de Beto se abrieron aun mas, la acariciaba con la
mirada la tomo de la mano y la acerco mas hacia el, ella
 63

puso la cabeza en su pecho y escucho su agitada respiración

...sabes, nunca crei, poder querer a alguien y a ti, sin
conocerte, empecé a quererte, te buscaba en todos lados y
en todos los rincones de Morelia te encontraba en su cielo
azul, encontraba tus ojos en sus fuentes, en sus jardines y
en el aroma de sus rosas, tu perfume, en fin no tiene
remedio, dijo Beto.
Jessenia estaba llorando en silencio lo abrazo muy fuerte y
lo beso descargando en ese beso, todo el amor que llevaba
por dentro, como si en ese beso, se le fuera la vida, lo tenia
abrazado fuerte, deseando que no se le fuera de su lado, ella
también estaba perdida buscaba el amor que nunca llego,
ese amor que perdona sin reclamos, hasta ahora.

A Jerry, lo llevaron de emergencia, al seguro social, por

mas cercas. El balazo, le penetro la ingle pero no toco
partes vitales se recuperaría sin muchos problemas, Ana fue
atendida en la clínica de especialidades Boston, tan solo fue
una herida superficial, sin ninguna gravedad.
Se monto un operativo policiaco en busca de los agresores,
lo clasificaron como asalto e intento de secuestro y
tentativa de homicidio.
Bob, busco a un medico alcohólico, que vivía en la Aldea,
la bala le perforo el brazo derecho, pero lo bueno es que
salio, dijo el doc ...lo bueno es que no perdió mucha sangre,
gracias al torniquete que Henry le puso en su taller, el
doctor le puso una inyección de antibióticos, le cosió los
orificios, lo vendó y le dio un receta para comprar más
penicilina.
No puede tomar alcohol hasta que se alivie, dijo el doc.,
les dio pastillas para el dolor, les cobro quinientos pesos
 64

...¿y ahora que?, dijo Henry, que venia manejando el van

...bueno, nosotros nos vamos a largar a la frontera, nada
mas vamos por unos cuates y nos pelamos, no se, que
quieran ustedes hacer?, dijo Bob ...pues eso mismo, nos
vamos todos juntos, dijo Henry ...si manejamos toda la
noche, temprano estaremos en la frontera, dijo Bob; en el
camino de regreso, notaron el operativo revisando los
carros que salían de la ciudad.
Va estar difícil salir con tanta chota, dijo el Zurdo ...no se
preocupen, conozco un camino que sale a San Pedro, fuera
de la ciudad, dijo Bob ...dale aquí, en la central de abastos a
la derecha, el camino esta hasta el otro lado, dijo Bob
...pero que van hacer Beto, la Negra y el Loco?, dijo el
Zurdo ...ellos ya saben que hacer, dijo Bob.

Ya es tarde, ya paso una hora, tenemos que salir de aquí,

dijo Beto ...Jessenia, yo me tengo que ir de la ciudad no se
por cuanto tiempo, no se que quieras hacer tu, pero lo que
hagas, recuerda que te quiero mucho, tal vez no te merezco,
pero es lo que siento, dijo Beto ...en una hora eh, sentido
más amor, que en toda mi vida, un amor tal vez sin
esperanzas, pero limpio y sin reservas, te quiero y me voy
contigo y que Dios nos cuide, dijo Jessenia.
Para ella, que de religión sabia poco, invocar a Dios, era
bastante.
Voy a salir un rato no se muevan de aquí, voy a llamar a un
cuate que tiene un taxi, dijo Beto ...pero mi coche esta aquí
podemos usarlo, dijo Jessenia ...no, a esta hora ya lo tienen
boletínado y lo están buscando, dijo Beto.
Beto salio por los rieles, por la parte de atrás de la casa
...nunca había visto a Beto así, dijo el Loco ...¿cómo?, dijo
 65

la Negra ...no se, como cambiado, como que sabe muy

bien, lo que se tiene que hacer, dijo el Loco ...¡no lo ves
guey!, esta enamorado el pendejo, espero que esta pinché
popis fresa, no lo haga sufrir al cabron, dijo la Negra
...¿como te llamas?, el Loco le pregunto a Jessenia
...Jessenia, me llamo Jessenia, dijo despacio ...¿Por qué?
nos ayudaste, te metiste en un bronca, dijo el Loco ...no lo
se, talvez por que nunca nadie me había defendido antes,
dijo Jessenia ...que piensas hacer?, pregunto la Negra ...me
voy a ir con Alberto, dijo Jessenia ...no manches guey!, no
sabemos ni donde chingados vamos, dijo la Negra ...no me
importa, a donde sea, lo quiero y el me quiere y eso basta,
dijo Jessenia ...en la madre, esta loca, dijo el Loco ...tu que
sabes lo que es pasar hambre, sentir que todo esta perdido,
que no tienes futuro, ahí donde la ves, esta cabron, dijo la
Negra ...hambre, nunca he pasado, pero si se lo que es,
estar desesperada, sentirse sin salida, atrapada, eso si lo se,
dijo Jessenia ...y tu familia?, que van a pensar, los vas a ser
sufrir, dijo la Negra ...lo se, mañana les hablo y les pido
que me perdonen, dijo Jessenia.
Las luces de un auto irrumpieron en la platica, era de
notarse pues era una calle cerrada, se repegaron cerca de la
puerta de atrás, listos para salir, era Beto con un amigo, en
su taxi, en ocasiones, Beto le ayudaba en su turno, se paro
enfrente de la puerta, Beto salio.
Vamonos suban rápido, dijo Beto, Jessenia de inmediato
quiso subir primero ...espera, estas segura de lo que haces?,
dijo Beto ...lo estoy y no me importa, dijo Jessenia ...bueno,
tenemos que mover tu auto de aquí, eso nos dará mas
tiempo, dijo Beto ...lo vamos a dejar, en el fraccionamiento
la Colina, sígueme le dijo al taxista.
 66

Jessenia y Beto, llevaron el auto hasta la entrada del

fraccionamiento y en la primera calle lo abandonaron, se
subieron al taxi.
Tenemos que llegar a la caldera que esta a la salida de
Guanajuato pero vete por el estadio Morelos, no te vayas
por el libramiento, dijo Beto ...ya se, conozco el camino
que sale al fraccionamiento Erendra, allá por el plantel de la
Salle, dijo orgulloso, el taxista ...como a 50 mts, de la
caldera, esta una parada de camión, después un camino
chico de tierra, ahí nos dejas, dijo Beto ...¿que cabrones
vamos hacer ahí?, dijo el Loco ...que hiciste guey, que te
tienes que ir?, pregunto el taxista ...entre menos sepas, es
mejor para ti carnal, dijo Beto ...pero si te voy a pedir un
favor, mañana vas y le dices a mi jefa, que no se preocupe,
que yo le hablo después, dijo Beto ...ya esta y mira, chiton;
haciendo la señal del silencio al taxista; cruzaron el
libramiento por la antigua zona roja, después, tomaron una
calle no pavimentada, en las colonias que están cercas del
estadio, dieron toda la vuelta por el cerro, hasta llegar al
club Erendra, salieron mucho mas allá del reten policíaco,
por fin llegaron.
Gracias, no se como pagarte, dijo Beto ...cuídate, dijo el
taxista y se fue.

Para, dijo Bob ...tengo que cobrar una cuenta pendiente,

con un cabron, que me la debe, ustedes no tienen por que
arriesgarse, esperen aquí y después vengo, dijo Bob; Henry
y Bily se miraron, fue Henry el que hablo ...creo que ya
estamos en esto y si tenemos que hacer un trabajo antes de
irnos, pues lo hacemos y ya, dijo Henry ...como quieran,
regrésate yo te digo por donde, dijo Bob.
 67

La van, estaba estacionada cerca de la tienda del gordo

...ese desgraciado me la debe, tiene rato que me puso el
dedo con la chota, por un pinché radio y me pase 2 meses
en el bote y jure que me las pagaría y yo se, que le tira los
perros a mi Negra, el muy hijo de la chingada, dijo Bob.
Esperaron que saliera una señora de la tienda; la tienda
estaba en medio de la calle y se miraba a los dos lados, el
gordo estaba solo, su mujer se fue a la feria.
Echen aguas, dijo Bob; y entro a la tienda el Zurdo y Henry
se pusieron afuera de la tienda, pegados a la pared, uno de
cada lado de la puerta.
Quivo, pinché gordo ojeteé, por qué tan solito cabron?, dijo
Bob y de un salto cayo dentro del mostrador, con la pistola
en la mano ...te apuesto que no me esperabas guey?, le dijo,
Bob ...por favor, no me hagas nada, llevate el dinero de la
caja, pero no me hagas nada!, gritaba el gordo ...si no te
callas el hocico!, te voy a partir la madre!, le dijo Bob; lo
jalo hacia dentro, del otro lado de la cortina con que te
...gusta mi Negra, desgraciado, decía Bob ...el gordo, tirado
boca abajo, en un costal de fríjol, jadeando
desesperadamente, temiendo por su vida, con una pistola en
la nuca ...por favor tengo mujer y un hijo!, llevate todo lo
que quieras, pero no me hagas nada!, decía el gordo ...ya
cállate hijo de la chingada, donde tienes la lana y no me
salgas con la mamada, de lo que esta en caja, la lana guey;
y le dio con la pistola en la cabeza, con mucha fuerza, que
el gordo comenzó a llorar ...por favor!, suplicaba el gordo;
Bob amartillo la pistola como para darle un balazo y le
pregunto ...por ultima vez cabron, donde esta la lana!?, dijo
Bob al ver la muerte tan cerca, el gordo grito ...aquí, aquí
en el otro cuarto !.
 68

El otro cuarto, era una bodega chica en un cajoncito de

madera, el gordo tenia bastante dinero y alhajas de oro y
plata, que la gente le daba en empeño Bob, vació todo el
contenido en una bolsa de mandado.
Si te mueves te mato, desgraciado, dijo Bob al salir del
cuarto y al pasar por los costales de arroz, fríjol y harina, el
gordo quiso hacer un movimiento de defensa, pero Bob le
descontó, un fuerte golpe en la cabeza, que cayo en un
costal de harina, mal herido y tosiendo, Bob se le acerco al
oído ...creo que tu mujer estaría mejor sin ti y además me
las debes, no es cierto, dijo Bob.
Le disparo un solo tiro en la nuca, Bob salio de la tienda,
no había ni un alma en toda la calle ...vamonos!, les dijo a
los que estaban afuera.
Se subieron a la van y regresaron rumbo a la central de
abastos, para cruzar por las colonias populares, luego hacia
la salida que va a dar a San Pedro, luego a la izquierda
hasta la caldera, para encontrarse con los demás chavos.
Aquí a la derecha, por ese camino de tierra, dijo Bob ...ahí
están, detente aquí voy hablar con ellos, dijo Bob.
Todos se reunieron debajo de un árbol ...todos sabemos,
que tenemos problemas, no voy a forzar a nadie a seguir
conmigo, el que se quiera regresar, esta bien, no me
opongo, el que quiera continuar, adelante, les dijo Bob.
El van era suficiente grande y nueva, de esas que se usan
para transporte de personal .
Y no tenía broncas cuando menos hasta mañana al medio
dia, cuando me comiencen a buscar, dijo Henry.
Subieron al van y emprendieron su largo camino hacia la
frontera.
 69

CAPITULO XVI

No podían seguir por autopistas, tenían que buscar caminos

secundarios, donde estuvieran menos vigilados, por la
federal ó el ejercito, por eso tomaron la carretera 43 que va
a Salamanca, en ella transita, solo trafico de la región.
El silencio era notable, todos tenían en que pensar, nadie
comento sobre lo sucedido, Bob le daba indicaciones a
Henry sobre la dirección que debían tomar ...no se molesta
si enciendo uno?, dijo Henry se refería a un toque ...no,
deja te ayudo a sostener el volante, dijo Bob, Jessenia miro
a Beto y el la acerco mas hacia el ...no te preocupes, no
pasa nada, ¿estas bien?, pregunto Beto ...si, tengo un poco
de frió, es todo, dijo Jessenia; nadie tuvo tiempo de llevarse
algo de ropa se fueron con lo que traían puesto, el Loco y la
Negra, venían durmiendo ...tenemos que parar, necesitamos
poner gasolina, esta madre traía muy poca cuando la
trajeron de la agencia y los gueyes del la empresa son muy
agarrados los cabrones, dijo Henry ...esta bien, pero cuando
llegues a una gasolinera no te pares, sigue de paso,
miramos y después te regresas, dijo Bob ...esta bien, dijo
Henry; diez minutos después, miraron una estación de
gasolineria en un pueblo llamado Valle de Santiago, poco
antes de llegar a Salamanca se pasaron, estaba solo una
camioneta de algún bracero por que traía placas de Texas se
regresaron.
Le llenas el tanque por favor, dijo Bob al empleado, la
Negra pregunto por el baño, el empleado le indico, que
atrás de la oficina estaba ...me acompañas? le pregunto a
Jessenia ...si, yo también quiero ir, dijo Jessenia ...y yo,
 70

¿donde tiro el agua?, le dijo el Loco al empleado ... ahí,

detrás de esos tambos pegado al cerco, dijo el empleado.
Y todos fueron, a tirar el agua del riñón; después de cargar
gasolina, continuaron el camino, rodearon por el
libramiento la ciudad de Salamanca y tomaron la carretera
45, rumbo a León y Lagos de Moreno ...tengo un chingo de
hambre, dijo el Loco ...yo tambor, contesto la Negra,
Henry volteo a ver a Bob ...esta bien cuando veamos un
lugar para comer nos paramos, dijo Bob ...bravo, ese es mi
viejo, toma las grandes decisiones, dijo la Negra.
Todos se rieron, hasta Jessenia logro aflojar una sonrisa
...ahí, ahí, dijo el Loco, era uno restauran, de esos que están
en la orilla de la carretera, para los camioneros, buena
comida, si tienes estomago de agente viajero, pero el
hambre, era mas fuerte que las ganas de criticar.

¿Que les servimos de tomar?, mientras miran lo que

tenemos de cenar, dijo la mesera.
Una señora, de mas ó menos unos 90 Kg. de peso, baja de
estatura, el pelo pintado de color cobrizo, sin cejas, las tenia
pintadas, los labios gruesos, pintados de rojo, algo digno de
mirar como en esas películas de los gringos cuando quieren
describir a los mexicanos.
La mesera trajo los refrescos y tomo la orden, todos se
sobresaltaron, un patrulla municipal, llego de improviso
...que paso Maria?, no has visto a la 15? dijo un policía
...no, no la ha visto, yo entre como a las diez y no se han
aparecido, dijo Maria la mesera ...a lo mejor esta por la
zona están viendo haber que agarran tu sabes, de los que
salen pedos, de los congales, dijo Maria ...¿Que paso?, mi
tierna empleada domestica, que va a pensar la ciudadanía,
 71

dijo el policía ...no chinges que te lo voy a creer, dijo Maria

...bueno, mejor me voy, si los miras, diles que me hablen,
pero no por el radio, que les tengo un buen pitazo, que les
conviene, dijo el policía.
Tenemos que comprar, ropa, dijo Jessenia ...ropa?, para que
cabrones, dijo Bob ...no crean que es, por mirarse bien, dijo
Jessenia ...entonces?, para que chingados queremos ropa
nueva?, dijo el Zurdo ...lo que pasa es que, si queremos
llegar a la frontera, no tenemos que levantar sospechas, dijo
Jessenia ...explícate, por favor?, dijo Beto ...creo que llegar,
nos va a llevar mas tiempo de lo pensado y tenemos que
pasar desapercibidos, si se fijaron como se nos quedaba
viendo el policía?, pregunto Jessenia ...afiguramientos
tuyos, dijo la Negra ...no, espera, creo que tiene razón, dijo
Bob ...pero a esta hora donde vamos a comprar algo?, dijo
Henry ...en el caso de que nos paren en un reten, quien
tiene licencia de conducir?, pregunto Bob ... yo tengo, dijo
Jessenia ...bueno, tu manejas y no le pises muy recio, no
queremos que nos detengan por ninguna razón, dijo Bob
...recuerda, vamos a seguir la 45 al norte, tu Beto, ven, ve
con ella adelante, dijo Bob.

Quería amanecer cuando llegaron a un pueblo llamado

Guadalupe, muy cerca de Zacatecas, el van bajo la
velocidad, todos despertaron ...tenemos que descansar aquí,
estoy muy cansada, dijo Jessenia ...este bien nos
quedaremos en un hotel y después de descasar, le
seguimos, dijo Bob.
Jessenia tuvo que convencer a Bob, de que si los estarian
buscando, seria en un hotel economico y nunca en un hotel
de cuatro ó cinco estrellas, el acepto que tenia razon.
 72

Jessenia y Bob se bajaron en el hotel ...me das 3 cuartos,

dijo Bob ...tiene identificación, pregunto le empleada ...si
contesto Jessenia ...pero me haces la factura, a nombre de la
casa de la cultura de Zacatecas, le dijo ...muy bien, contesto
sin mirar la identificación ...que bien hecho, dijo Bob ...fue
para distraer la atención, dijo Jessenia.
En un cuarto, estuvieron la Negra y Bob, en otro, Jessenia y
Beto, en el otro Henry, el Loco, Bily y el Zurdo que aun se
dolía de su herida.
Hay que descansar unas horas, y tenemos que conseguir
papeles para el van, dijo Bob.
Todos pudieron dormir, Jessenia y Beto por fin tuvieron
tiempo de platicar a solas, cuando menos esa era la
intención, el se sentía muy nervioso no sabia que decir, ella
muy apenada con vergüenza, no sabia que hacer ...¿por que
no te das un regaderaso?, para que puedes descansar mejor,
dijo Beto ...muy bien, contesto Jessenia.
Mientras Jessenia se bañaba, Beto pensaba en lo que quería
decirle no podía expresar todos sus sentimientos por todo lo
sucedido pero sentía el pecho como oprimido como
queriendo gritar algo que tenia dentro de el pero no podía
sacarlo, de adentro sabia que la quería y que estaba
dispuesto a luchar por ella, hasta fue y se inscribió en la
preparatoria abierta quería superarse pero todo su mundo se
le vino encima, en un solo momento, no sabia si para bien,
ó para mal, pero así fue y ahora ella estaba con el en un
cuarto de hotel y no sabia que hacer, solo sabia que la
quería , pero no era suficiente, tenia que pensar en lo mejor
para los dos.
El agua esta muy fría, no sale agua caliente, dijo Jessenia
perturbando sus pensamientos salio del baño envuelta en
 73

una toalla ...se miraba preciosa, pensó Beto ...lo siento,

trata de descansar, me voy a dar un regaderazo, dijo Beto.
Sus palabras se detenían en sus labios ...esta bien, dijo
Jessenia se metió en la regadera quería que el agua helada
le despejara la mente, también el estaba cansado.
Jessenia se recostó el la cama se rehusaba pensar en los
problemas que la llevaron hasta el lugar en donde estaba,
solo quería pensar en el amor que sentía por Alberto, solo
en eso.
Beto salio del baño Jessenia estaba dormida ...se miraba
como un ángel pensó Beto, con mucho cuidado la tapo con
la cobija, se acostó junto a ella y también se quedo
dormido.
 74

CAPITULO XVII

Era la una de la tarde, en el restauran del hotel, Bob

platicaba con un mesero, le dio 200 pesos, para que le
dijera donde podría comprar un licencia de manejar chueca
por que no tenia tiempo, de sacarla legalmente, le dijo al
mesero ...tengo un amigo en transito, no se cuanto te quiera
cobrar, pero si quieres, le hablo por teléfono, dijo el mesero
...háblale y si se hace, te doy otros 200 pesos, dijo Bob
Henry y Bily, querían hablar con Bob sobre la van ...oye
vos, tenemos que deshacernos de la van, porque a estas
horas, ya la estarán buscando, dijo Henry ...no te apures, en
eso estoy trabajando, dijo Bob ...saben que dicen las viejas,
que tenemos que comprar ropa y un chingo de otras cosas,
mas tarde vamos a la tienda, por lo pronto péguense un
baño por que les van a tomar una foto, para la
identificación, dijo Bob ...oye zipote!, nosotros no traemos
tanto dinero, no cobramos la quincena, dijo Bily ...no se
preocupen, todo esta bien, que no somos amigos? pregunto
Bob ...va pue, nos vemos en un rato, dijo Henry.
Regreso el mesero y le dijo a Bob, que su amigo venia en
una hora y se fue
Te quedaste dormida, dijo Beto ...perdóname, es que estaba
muy cansada, dijo Jessenia ...no, esta bien, ¿tienes
hambre?, pregunto Beto sus caras estaban muy cercas, los
ojos negros de Beto, la miraban con adoración y ternura.
Eres muy bella, dijo tímidamente ...eres la chica mas
hermosa que mis ojos hallan visto en su vida, dijo Beto
...por eso te quiero, por tierno, por hacerme sentir así,
querida, dijo Jessenia ...yo también te amo, dijo Beto y se
unieron en un largo y apasionado beso.
 75

Las lágrimas de Jessenia, comenzaron a rodar por su

mejilla.
Necesito decirte algo muy importante en mi vida, pasaron
cosas que tu tienes que saber empezó a decir Jessenia, pero
Beto la callo con sus besos y diciendo ... no me digas nada,
no me importa tu pasado ni que hallas hecho lo único que
me importa es tu futuro y que vamos hacer juntos quiero
que me cuentes en tu vida, ser parte de ti, como lo eres de
mi, quiero que empecemos un vida juntos, limpia de todo y
de todos, sin pasado, hoy nacimos los dos, el uno para el
otro, dijo Beto.
Y la siguió besando, como si fura la primer vez, que besaba
a una mujer ella, le correspondió y sus cuerpos se
fundieron, en uno solo, fue algo tan bello que les costo
trabajo, despertar de su ensueño, pero los golpes en la
puerta, cada ves eran mas fuertes.
Ya, ya voy, chingado! dijo Beto.
Era el Loco, que tenían que bajar al comedor, dijo y se fue
estaban todos sentados en una mesa, Bob les dijo ...presten
atención, pienso que lo que más nos conviene es esperar a
que las cosas se enfríen solo unos días, mientras vamos a
divertirnos como turistas, Jessenia tiene una idea muy
buena, sobre la casa de la cultura ...¿qué necesitamos? para
eso pregunto a Jessenia ...bueno, necesitamos ropa, papeles
de identificación de la institución, papeles para el van, por
que ya me fije y no tiene, en fin varias cosas, dijo Jessenia
...hecho, eso haremos, dijo Bob, el mesero se acerco y le
dijo a Bob que su amigo estaba en la barra y se fue ...pidan
algo de comer y me pides también a mi dirigiéndose a la
Negra, dijo Bob, el amigo del mesero, era un extransito
municipal, sobrepasado de peso, de esos que les llaman
 76

coyote, regateo, pero al final quedaron de acuerdo en el

precio y se fue.
Tenemos que tomarnos fotos para la identificación, dijo
Bob ...a un cuadra y luego a la derecha, hay un lugar que
las entregan en una hora, se pueden ir caminando, dijo el
mesero.
Todos caminaron como verdaderos turistas, hasta llegar a la
fotografía Ezquivel, era el nombre, estaba frente a un
parque ...después pasamos a recogerlas, dijo Bob a la
empleada luego fueron y se sentaron, en una banca del
parque.
Tienen que ir a comprar lo que dijeron, Bob saco un fajo de
dinero, ¿crees que con esto es suficiente?, son como veinte
mil pesos, le dijo Bob a Jessenia ...no se, talvez dijo
Jessenia ...si les hace falta, la Negra tiene mas, dijo Bob.
Bob y Beto, fueron en busca de un pintor rotulista, un taxi
los llevo cercas del centro ...tenemos una van que queremos
pintar, mas bien ponerle rótulos, le dijo Bob al pintor ...y
donde esta el van?, pregunto el pintor ...en el
estacionamiento del hotel, pero le están sacando las placas
y no la quiero mover, puedes ir allá y la pintas?, dijo Bob
...te va a costar una lana mas, dijo el pintor ...no hay cuento,
lo espero en una hora en le hotel Calinda, pregunta por
Jessenia, de la casa de la cultura, le dijo al pintor ...vamos a
recoger las fotos, dijo Bob, tomaron otro taxi y se fueron.

Ya con las fotos, regresaron al hotel, el coyote ya los estaba

esperando ...¿Que paso? ¿Tienes todo lo que te pedí?, dijo
el coyote ...claro mi transi, todo en orden, dijo Bob ..o.k y
los nombres y edades?, pregunto el coyote ...mira, en este
papel están el primer nombre y las edades, más ó menos, tu
 77

te inventas los apellidos, dijo Bob ...y que paso con la lana,
dijo, el coyote ...Bob busco con la mirada al mesero y le
hizo una seña que viniera ...tu lo conoces?, y respondes por
el, pregunto Bob ...si jefe, ya le dije que es mi amigo,
contesto el mesero ...entonces aquí lo tienes, la mitad orita
y la otra mitad mañana cuando traigas todo, dijo Bob el
coyote se fue, Bob y Beto pidieron un trago.
Tengo que decirte algo, comenzó a decir Bob ...este es el
primer rato, que estamos solos y necesito decirte, que en
Morelia, me chinge en al gordo, tu sabes que ya me la
debía, de ahí saque la lana que estamos gastando, te digo
esto, por que te tengo confianza y no quiero ocultarte nada,
dijo Bob ...¿quien más sabe de esto?, pregunto Beto ...los
salvadoreños y el Zurdo, dijo Bob ...no le digas nada a la
Negra, ni al Loco entre menos sepan mejor, dijo Beto
...bueno todos estamos en esto, solo que tenemos que
cuidarnos mas, dijo Beto ...oye, tu ruca es muy inteligente
cabron, dijo Bob ...si, pero de todos modos, no le digas
nada, dijo Beto ...no, yo callado, dijo dijo Bob asiendo la
señal del silencio.
El mesero se acerco ...ahí esta un pintor, que pregunta por
la señorita de la casa de la cultura, dijo el mesero ...es para
nosotros, dile que venga, dijo Bob ...que te tomas?,
pregunto Bob ...no nada, quisiera mirar el trabajo primero,
dijo el pintor ...esta bien vamos, esta en el lado de atrás,
dijo Bob.
Esta es, que te parece?, le pregunto Bob ...esta nueva, dijo
el pintor ...claro el gobierno no va a comprar una van
usada, dijo riendo Beto ...bueno que es lo que quieren que
le ponga al van?, dijo el pintor ...tiene que ser algo, sobre la
compañía de teatro, de la casa de la cultura de zacatecas,
 78

intervino Beto ...tu sebes, piensa en algo folklórico,

regional, algo que llame la atención, dijo Beto ...dibuja algo
y luego nos dices, se apuro a decir Bob ...luego regresamos
ó nos buscas en el bar del hotel, dijo Bob ...¿que te pasa
guey?, como de que llame la atención?, dijo Bob; en
camino al bar ...claro es mejor que sea el van y no nosotros
los que llamemos la atención, dijo Beto ...creo que tienes
razón, dijo Bob.
Después de tres horas llegaron Jessenia y toda la tropa ...a
chingado, ¿qué? se compraron todo el pinché pueblo?, dijo
riendo Bob ...¿no manche?, mi Bob, solo unas cuantas
garras, dijo la Negra ...solo estaba jugando, dijo Bob con la
ayuda de Jessenia, escogieron ropa muy a la moda.
Henry, parecía un ejecutivo casual, Bily con spantalones
kaquis y camisa ligera, parecía un joven adinerado de la
región, los hombres se habían cortado el pelo.
Hasta parecemos gente importante, dijo Bily ...lo somos, lo
somos, dijo Bob en eso, llego el pintor ...aquí le traigo unos
apuntes, quiero que los mire y me diga que le parecen, dijo
el pintor.
Bob, miro a Jessenia y ella entendió y se acerco, los miro y
le dijo al pintor ...están muy bien, pero agréguele nuestro
sello de la casa y el nombre, escuela de arte zacatecana le
dijo al pintor ...pero eso me va a llevar mas tiempo, dijo el
pintor ...no importa, dijo Bob ...le doy un anticipo, y lo
termina mañana, bien a darle mi amigo.
Voy a ver, que me compro mi reina, dijo Bob, en camino a
su cuarto todos se dirigieron a sus cuartos, cargando con el
montón de cosas que compraron ya en el suyo Jessenia,
pregunto ...¿de donde sacaron tanto dinero?, sabias que
Antonia, tenia treinta mil pesos en efectivo, en su vida, ni
 79

siquiera los había visto todos juntos, dijo Jessenia ...no te

preocupes, dijo Beto ...no pero dime de donde salio ese
dinero?, insistió Jessenia ...Bob, maneja mucho dinero, es
de un narco de Morelia, hoy en la tarde cuando nos
separamos, Bob le hablo y le contó la situación, le dijo que
no se apurara, que usara el dinero y que después, cuando
este en el otro lado, se repondrían, mintió Beto.
¡Amor mío!, tengo miedo por ti, no quiero que te pase nada
ó que te metas en algo sucio, dijo Jessenia ...no, no lo haré,
dijo Beto ...mira, lo que te compre, un pantalón de vestir
gris oscuro, una camisa negra y un saco sport, de negro, te
vas a ver hermoso y corrió a besarlo ella también había
comprado ropa, pero no la modeló por que tenia cosas mas
importantes que hacer todos descansaron un poco y
quedaron en verse en el lobby.
Porque no vas y platicas con Bob y me mandas a Antonia,
un momento, después nos vemos abajo, quieres mi amor?,
dijo Jessenia ...como me voy a negar, si me miras con esos
ojos, que me matan, contesto Beto y salio ya vestido.
Cuando Bob y Beto, bajaron al lobby, los demás ya estaban
ahí, que sorpresa se llevaron todos, al mirarse el uno, al
otro, nunca en la vida, se habían visto tan elegantes,
parecían otras personas, sacadas de una revista de
telenovelas.
Solo en la tele, mi Bily, repetía Henry ...con razón la gente
de lana, no se cansa de la vida, es raro que estén de mal
humor entre ellos, dijo en un momento de lucidez mental,
el Loco ...solo cuando te encuentran en la calle luego los
pones de mal humor, dijo el Zurdo y todos se rieron de
buena gana la verdadera sorpresa fue cuando Jessenia, y
Antonia bajaron por la escalera, Beto se quedo mirando,
 80

como no querer perder, un solo detalle, no quería que esa

imagen, se le borrara, creía que si abría y cerraba los ojos,
todo se iba a esfumar y ahí estaba, sin poder dar crédito a lo
que estaba mirando, cuando se dio cuenta Bob si estaba con
la boca abierta y el Zurdo y el Loco.
Antonia, venia vestida como una verdadera reina, con su
vestido escotado, por la parte de atrás, zapatillas de tacón
alto, nunca nadie, en el barrio, la había visto así, en el
barrio, ni en ningún otro lado, era el primer encuentro con
su belleza, con su personalidad y en verdad le gustaba, para
Bob si era una verdadera visión, nunca pensó que la Negra,
podía verse tan elegante y resaltar su belleza, su piel
morena clara, en contraste con el vestido y el maquillaje, el
peinado sencillo, la hacían verse sencillamente preciosa.

Ya pueden cerrar la boca, dijo Jessenia, todos no sabían que

decir, ni siquiera Beto, que ya había mirado a Jessenia, bien
vestida, podía recuperar las palabras fueron ellas las que
hablaron primero.
Antonia se acerco a Bob y le dijo ...Roberto, te ves muy
bien cariño ...tu también Alberto, estas muy elegante esta
noche, todos ustedes se ven muy guapos, dijo Jessenia ...a
los pies de usted, su alteza real, dijo Alberto todavía con la
boca abierta, Bob se dirigió a Antonia y el tomo de la
mano, delicadamente y la acompaño a la mesa.
Por favor, mi reina, dijo Bob al retirar una silla para que
Antonia se sentara, Alberto hizo lo mismo ...es un placer,
dijo Beto ...vamos a cenar, tengo mucha hambre, dijo el
Loco ...Antonia y yo hemos hecho reservaciones para un
recital en el Hotel Aristos, es una cena baile que les va a
encantar, dijo Jessenia ...espero que no te molestes mi
 81

amor, dijo Antonia dirigiéndose a Bob ...claro que no, mi

reina, a donde tu quieras, dijo Bob, una mesera se acerco la
transportación esta en la puerta, le dijo a Jessenia ... muchas
gracias, dijo Jessenia ...señores, nos vamos?, dijo mirando a
Beto ...perdón, dijo Beto levantándose rápidamente y retirar
la silla de Jessenia Bob hizo lo mismo ...por aquí mi reina,
dijo Bob ¿y mi comida?, yo quería comer, dijo despacio el
Loco.
En la puerta del hotel, estaba un limosina negra, mas larga
que la esperanza de un pobre, cuando el chofer los miro, de
inmediato les abrió la puerta no sin antes admirar las
bellezas que subían.
 82

CAPITULO XVIII

En Morelia, el crimen se reporto muy a la ligera, todo se

movía con dinero, como todo el tiempo, al principio, los
padres de Jessenia, pensaban que era un secuestro, luego
Paty les dijo, que ella se fue por su voluntad, entonces
pensaron, que lo mejor era esperar a que ella los llamara,
Jerry y sus padres movilizaron a toda la policía del estado,
pero sin hacer escándalo en los periódicos a insistencia de
Jerry ...no quiero que le hagan algo a Jessenia, decía.
En realidad, no quería que se supiera, lo que había sucedido
entre ellos, si las cosas se ponen difíciles, el podría ir a la
cárcel por violación, la herida de Ana, era muy ligera.
Ella, no quiso levantar una demanda en la policía de lo
único que se levanto una acta fue del robo de la van, los
sospechosos eran al parecer, los mismos empleados de la
compañía de juegos mecánicos y robos de vehículos,
recibían varios diariamente, pero no parecía vinculado con
los agresores, por que no se les había visto juntos antes, la
policía interrogo a los empleados, compañeros de los
salvadoreños y no sacaron nada en claro, por eso lo trataron
como algo aislado; sin relación Paty, mas por presión, que
de buena gana, hablo con los padres de Jessenia ellos
sabían que ella era su mejor amiga y tenia que saber mas de
lo que les estaba diciendo, fueron a hablar con ella en su
casa.
Por favor estamos desesperados no se que le pueda estar
pasando a mi niña, si sabes algo mas dinos, decía el papá
Jessenia ...conocía al muchacho con el que se fue pero por
favor, no vayan a decir nada, hasta que ella se comunique
con ustedes y sobretodo a los papás de Jerry, dijo Paty
 83

...pero ¿por qué? pregunto, la señora Jessica ...esperen a

que les hable, no va a pasar de mañana, dijo Paty ...esta
bien te lo agradecemos mucho, dijo Rafael, el papá de
Jessenia.
 84

CAPITULO XIX

Parecía que el chofer sabia hacia donde se dirigían, porque

ni siquiera pregunto Jessenia tomo el auricular del auto
...tenemos suficiente tiempo, por favor de una vuelta por la
ciudad, escoja los lugares mas bellos y colgó.
Mientras, el Loco acababa con todas las bolsas de papitas y
snack con que la limosina era provista recorrieron el centro
de Zacatecas, sus plazas y jardines, los edificios antiguos y
sobre todo, su hermosa catedral.
luego, rodearon la ciudad por su libramiento, por fin
llegaron al hotel Aristos, un lindo complejo, con centro de
convenciones, albercas, con todo y campo de golf,
localizado en las afueras de la ciudad al hacer alto la
limosina, un botones, del hotel abrió la puerta y les indico
el camino, Beto le dio cien pesos de propina, porque miro a
Jessenia darle algo a la mesera en el lobby del calinda,
...muchas gracias señor, dijo el botones.
Ya en el lobby, Jessenia fue a recepción, recogió los
boletos al recital, un mesero de la sala tres los tomo y los
condujo a su mesa ...por favor, por aquí, esta es su mesa,
me llamo Adrián, lo que se les ofrezca solo tienen que
llamarme ...muchas gracias, dijo Bob ...¿a que hora sirven
la cena? pregunto el Loco ...dentro de media hora contesto
el mesero mirando su reloj ...en la madre, me voy a morir
de hambre, dijo el Loco ...pero si gusta, le puedo traer un
aperitivo, dijo el mesero ...ya esta trae dos, rápido, dijo el
Loco ...con mucho gusto, ¿que desean tomar?, dijo el
mesero todos se miraron buscando la respuesta ...nos trae
una botella de whisky, buchanans doce años, por favor, dijo
Jessenia ...perfecto, ¿y para el joven? Señalando al Loco
 85

pregunto el mesero ...lo mismo que chingados, dijo molesto

el Loco ...lo siento no fue mi intención, pero necesito mirar
su identificación, es mi trabajo, ustedes comprenden, dijo
apenado el mesero.
Bob saco un billete de doscientos pesos ...esta es su
identificación, pero de todas maneras, trae una limonada
preparada para el, le dijo al mesero ...no chingues mi Bob,
que ya se te subió el traje, dijo todavía molesto el Loco
...no manches, lo que menos nos conviene, es llamar la
atención, además no te preocupaste, puedes echarte un
chupe con nosotros, la limonada es para el paro, dijo Bob
...órale pues, yo pensé que se le estaban olvidando los
cuates, dijo el Loco ...no mames, vamos a divertirnos como
nunca, olvidar todo, aunque sea por una noche, dijo Bob
...¿quien va cantar?, pregunto Henry voltearon a ver a
Jessenia ...Lupita Pineda, contesto Jessenia que al ver la
cara que pusieron todos, agrego ...pero para amenizar, un
grupo musical local, que tocan de maravilla, yo los conozco
estuvieron en Morelia, dijo Jessenia ...¿que tipo de música
tocan?, pregunto Antonia ...en realidad de toda, pero mas
moderna y baladas, de todo, dijo Jessenia ...y a que hora
empieza, pregunto Beto ...primero, esperan que lleguen los
invitados, sirven la cena, ponen un poco de música y mas
tarde el recital, después, más música, hasta las dos de la
mañana, dijo Jessenia.
fue entonces que se dieron cuenta, de lo elegante del lugar,
cuando recorrieron con la mirada, las mesas, el escenario,
hasta los meseros vestían muy elegantes.
No es por nada pero este pinché changarro esta bien chido,
dijo el Zurdo ...ahora que me acuerdo, tu no puedes tomar
licor cabron, te hace mucho daño, dijo Beto dirigiéndose al
 86

Zurdo ...ahora ya sabemos, quien se va a tomar la

limonada, dijo Antonia.
Trajeron los aperitivos, el Loco estaba delirando de
hambre, cuando menos eso decía Antonia, Henry y Bily
hacían pocos comentarios, se concretaban a mirar y admirar
el lugar ...nunca en mi vida había estado en un lugar tan
bonito, decía Bily ...no te preocupes nosotros tampoco, dijo
Bob ...bueno, creo que la única que si a vivido esta vida, es
Jessenia, dijo Antonia.
Los ojos de todos se posaron en ella, como esperando una
respuesta, pero ella se limito a sonreír ...por que no, nos
cuentas como es tu vida dijo Antonia.
afortunadamente, el mesero llego con el servicio de vino, el
sirvió y se retiro, volvieron las miradas hacia Jessenia tomo
un trago y permaneció pensativa, luego dijo ...no crean que
mi vida es muy diferente a la de cualquier familia, en
ocasiones hubiera preferido haber crecido en el barrio,
junto a todos ustedes, hubiera sido un poco mas libre, mas
humana, sin problemas, no económicos, de otro tipo, pero
en otra ocasión se los platico, por que la cena esta aquí, dijo
con alivio Jessenia.
Una verdadera bandada de meseros, llegaron a su mesa,
con todo tipo de platos de comida, grandes, chicos,
medianos, el Loco se sentía como niño en la dulcería ...s se
les ofrece algo mas, por favor no duden en hablarme, dijo
el mesero ...por favor, una jarra de limonada dijo Beto el
mesero se retiro, con alegría y mucha hambre, todos
empezaron a comer, sabana zacatecana, arroz huérfano,
ensalada de pollo con macarrón , pan de ajo horneado y de
postre para escoger, entre gelatina, pastel de zanahoria,
nieve de fresa, o flan.
 87

Poco tiempo después, llego el mesero con la limonada,

Jessenia le hzo una seña para que se acercara y le pidió que
pusiera a enfriar una botella de champaña, para después de
la cena, brindar después de haber disfrutado enormemente
la cenar; la música empezó a tocar, era una balada lenta y
de amor, especial, para comenzar la velada, pensó Beto se
levanto de la mesa ...¿bailamos? invito a Jessenia con
...mucho gusto sonriendo, acepto, Bob hizo lo mismo ...con
su permiso ¿bailamos mi reina?, dijo Bob ...con mucho
gusto contesto Antonia ...ustedes la traen les dijo el Loco
cuando se iban era una versión moderna de una canción
vieja, que Beto empezó a cantarle a Jessenia al oído.
Te amare toda la vida, todos los años los meses y los días,
todas las horas y todos los instantes, hasta que deje de latir
mi corazón.
Mi papa se la cantaba a mi mamá, no se daban cuenta pero
yo los escuchaba, le dijo en el oído Beto ...que hermosa
melodía, por eso te quiero, por tierno, no quiero que nunca
cambies, dijo Jessenia.
Emocionada, lo beso apasionadamente, le temblaban los
labios, como se tuviera frió, pero no era eso, era la emoción
de tener a la persona que mas quería Alberto ...Alberto
repetía su nombre.
Tenerla así de cerca de su pecho, también era lo que Beto
deseo toda la vida, bueno, desde que la conociera, el
también estaba emocionado.
Amorcito corazón, yo tengo tentación, de un beso, que se
prenda en el calor, de nuestro gran amor, mi amor, es la
dulce sensación, de un beso mordelón; abrazaba a Jessenia
con ternura y firmeza, quería que se fundieran en uno solo
ser, con tan solo un abrazo.
 88

La música dejo de tocar, pero ellos no se dieron cuenta y

seguían bailando, estaban unidos en un beso, un
interminable beso y mantenía el compás de la música que
ya no existía, varios invitados comenzaron a reír, pero la
mayoría, comenzó a aplaudir ...bravo!, bravo!, se
escuchaban los aplausos; Jessenia avergonzada y Beto con
una sonrisa visiblemente feliz, se dirigieron a su mesa.
Antonia y Bob, ya habían regresado a la mesa y se
deleitaban aplaudiendo, con lo que pasaba ...que bonita
pareja hacen le dijo a Antonia ...¿y nosotros que?, protesto
Bob ...tambor mi rey, dijo Antonia.
Como a la mitad de la velada, Jessenia llamo al mesero, le
dijo que trajera la champaña, una vez todos servidos
Jessenia se levanto.
Por el Amor, por eso que uno siente y es muy difícil
entenderlo, salud! y todos dijeron ...salud!
Por este momento, en que nos encontramos, con los seres
que uno mas quiere y en mi caso, con la mujer que voy a
querer toda la vida, dijo Beto ...salud!, salud!, dijeron
todos...por Antonia, mi reina, que hoy me dio un lección de
amor, que me hizo entender, que se puede tener todo en la
vida, hasta la fe en uno mismo y en los demás, salud, dijo
Bob; nadie mas quiso decir algo mas y siguieron tomando
champaña ,
Después del recital, la música continuo y bailaron hasta las
dos de la mañana.
De regreso al hotel todos se fueron a sus cuartos menos
Beto que le pide a Jessenia ...por que vamos a mirar la luna
en la azotea Jessenia se dejo llevar de la mano, Beto aun
miraba a Jessenia, con ojos de asombro, por todo lo que
había pasado entre ellos, besarse de esa manera, decirse que
 89

se querían mil veces, pero ahora estaban solos y el quería

que fuera algo muy especial.
Ven Beto lo llamo, a donde la luz de la luna, la iluminara y
poder mirar sus ojos ...quiero guardar este momento en mi
mente, contigo en mis brazos y mirando tus ojos y decirte
que te quiero y que quiero que seas mi esposa, aquí delante
de Dios; se quito el anillo de plata que tenia con este anillo
y mirando al infinito, de cara al universo ahí donde se
encuentra Dios ...te digo que te quiero y te amare toda la
vida; se lo puso a Jessenia y la beso ...te amo, le dijo ella.
 90

¿Trajiste todo?, le pregunto Bob al coyote si, me costo

mucho trabajo, pero aquí están, las licencias, las
identificaciones, los papeles de la van, contesto el coyote
...bien, toma el resto de lo que te debía, mas mil pesos, por
que nunca me has visto, dijo Bob.
El coyote se sonrió, tomo el dinero ...jamás en mi vida te he
mirado ni te conozco, dijo y se fue.
Bob llamo al mesero, le pidió unos tragos y le dio
quinientos pesos ...esto es por lo que tu sabes, le dijo el
mesero le dio las gracias y se fue por las bebidas.
Bueno, estos cabrones a que hora se van a despertar, dijo
refiriéndose a Beto y Jessenia.
Déjalos, no ves que están en su luna de miel, dijo el Zurdo
y tú, como te sientes del brazo?, pregunto Henry ...bien, no
me duele, dijo el Zurdo.
Este guey, no se a tomado las pastillas, lo acuso el Loco
...pinché guey, no sabes que son para la infección, se te va a
infectar el pinché brazo pendejo, dijo Bob molesto.
Es que no me gusta tomar pastillas, se me atoran en la
garganta y me dan ganas de vomitar, dijo el Zurdo ...es
muy peligroso, te puede caer gangrena y luego te lo tienen
que cortar, dijo serio Henry.
No mames, no seas tan pinché drástico y exagerado, dijo el
Loco ...es cierto, tengo un amigo en el Salvador, que le
cortaron la pierna, por que se infecto, arriba de la rodilla,
un balazo del gobierno, en la guerrilla, dijo Henry ...bueno,
si no te tomas las pastillas, te voy a llevar a la farmacia,
para que te pongan una inyección de penicilina, dijo Bob
...no inventes, ni se te ocurra, le tengo miedo a las
inyecciones, guey, dijo el Zurdo ...este guey, parece niño
chiquito, dijo remedándolo el Loco ...bueno vayan a la
 91

alberca ó a dar un paseo por la ciudad ó lo que quieran,

pero no se metan en problemas y nos vemos mas tarde en el
lobby, dijo Bob.
Maestro, como va la chamba, ¿ya mero?, dijo Bob el pintor
hasta brinco del susto ...muy bien, esta tarde va a estar, un
poco tarde, dijo el pintor ...no importa cuando sea, dijo Bob
...es que tengo mucho trabajo en el local, por eso tengo que
terminar este, dijo el pintor ...muy bien cuando termine, si
no me encuentra le dejo el dinero en la recepción, dijo Bob
y se fue.
En la tarde, después de comer en su habitación, Beto y
Jessenia salieron a la plaza que esta cerca del hotel, ya en
su regreso, como a eso de las seis, pasaron por catedral, se
quedaron a oír misa y darle gracias a Dios y pedirle su
bendición, por que se habían prometido no separarse jamás,
y ahí arrodillados, le pedían al señor su bendición, Jessenia
pedía perdón, por haber hecho sufrir a sus padres y
prometió, que hoy mismo les hablaría y calmaría la
angustia que estaban sufriendo; en camino al hotel,
compraron una tarjeta prepagada de teléfono.
Necesito hacer esto le dijo a Beto ...lo se, ya también lo
tengo que hacer, dijo Beto.
Bueno ¿quien es? preguntaron en el otro lado de la línea
...soy yo cabrona, que ya no me conoces, dijo Jessenia
...¿cómo estas? que alegría es escuchar tu voz, ¿donde
estas?, ¿estas bien?, tus papas están muy preocupados, por
que no has hablado, decía Paty cuando fue interrumpida
...ya calmate, si no te callas, como te voy a decir, dijo
Jessenia y Paty ...callo no puedo hablar mucho y no puedo
hablar a la casa, uno nunca sabe, pero ve con mis papas y
en una hora, voy a hablarte por tu cell y me los comunicas,
 92

estoy bien, luego te hablo; y Jessenia colgó saco la tarjeta

del teléfono y se la dio a Beto; Beto la introdujo en el
mismo y marco doña Juana, soy yo Beto, dígale a mi
mama, que en media hora le hablo; Beto colgó el teléfono
se quedaron en el parque, en una banca.
Media hora mas tarde, Beto marco otra vez, doña Juana
¿esta mi mama?, si gracias.
Mamá ¿cómo estas?, bien, bien, todo esta bien, escucha, no
quiero que te preocupes, pero estoy bien, cuando pueda te
escribo y hoy te comprendo, soy muy feliz, dile a mi papá
que lo quiero; después de recibir la bendición de su mamá
colgó ...algo le paso a mi hijo y es para bien, porque para
que diga, que quiere a su papa, tiene que ser bueno, dijo la
mamá de Beto.
Esperaron un poco mas y luego Jessenia marco el cell de
Paty.
Bueno, bueno, ¿eres tu hija?, se escuchaba la voz de el papá
de Jessenia ...si papá, soy yo, perdóname, pero tenia que
hacerlo, se que hubieras querido que fuera diferente la
situación pero, creeme es lo mejor, estoy bien, no te
preocupes, lo siento por lo que te he hecho pasar, pero
después, tendremos tiempo de platicar, cuídate mucho y no
te preocupes por mi, después me comunico contigo, papá,
solo escúchame, dijo Jessenia; a la insistencia de su papá
por saber donde estaba ...no quiero que le digas a nadie que
te hable, recuerda papá, a nadie, salúdame a mi mamá y a
mi hermano, diles que los quiero mucho.
Sabia que si le pasaban a su mama, iba ser difícil colgar
...después les hablo, pásame a Paty ...que onda guey?, como
estas, dijo Paty ...estoy bien, te agradezco, lo que haces,
dime como esta Ana, estoy preocupada, que le paso, dijo
 93

Jessenia ...nada, fue solo un rozon sin importancia, dijo

Paty; después de platicar por unos cinco minutos y
preguntar por todos, Jessenia, le rogó, que no le mencionara
a nadie que le había hablado ...bueno después te hablo,
quiero que sepas de que estoy muy feliz, dijo Jessenia y
colgó.
Beto, estaba sentado, en una banca cerca, cuando miro que
Jessenia había terminado la llamada, se acerco ...¿todo esta
bien?, pregunto ...si todo esta bien, mi papá esta muy
preocupado, lo siento triste, dijo Jessenia.
Lo se, le pasa lo mismo a mi mamá, pero ya pronto todo va
a pasar.
Regresaron al hotel y todos estaban en el reststauran
cenando ...no los pudimos esperar, teníamos mucha
hambre, dijo Bob ...no hay cuidado, nosotros también
tenemos hambre, contesto Jessenia el mesero se acerco y
tomo la orden que ...¿ya termino el pintor?, pregunto Beto
...si, hace un rato, pero no hemos visto todo el trabajo
terminado, dijo Bob ...debe de estar bien, se ve que sabe lo
que hace, digo, por los bosquejos, dijo Jessenia ...creo que
si, respondió Bob.
Después de cenar, Bob les dijo que fueran al bar, que tenia
que ponerse de acuerdo con todos, era tiempo de
marcharse.
 94

CAPITULO XX

Llego el momento de que nos vayamos de aquí, dijo Bob

sacando de la bolsa de mano de Antonia, varios sobres
...aquí están los papeles de cada uno, licencia de manejar,
identificación de la casa de la cultura, bueno todo lo que
Jessenia dijo y en el sobre hay algo de dinero, recuerden,
que lo que queremos es llegar a la frontera y pasar al otro
lado, dijo Bob.
Les dio el equivalente, a unos dos mil dólares ...cuando
lleguemos a la frontera, los cambiamos por dólares, dijo
Bob; alguno de ellos, nunca había tenido tanto dinero junto
en sus manos, pero era justo, le dijo Bob a la Negra cuando
lo puso en los sobres, Bob ya le había contado todo a la
Negra y le dijo que no le fuera a decir a Jessenia nada
...pinché gordo, quien lo manda tener tanto dinero junto al
cabron, pensaba ...si tienen un pregunta, orita es el
momento, dijo Bob ...nos turnamos manejando, tu y yo,
pero que Jessenia se vaya en el asiento de pasajero, por los
retenes del gobierno ó como piensan, dijo Beto ...creo que
tienes razón y como tenemos que rodear, va a ser largo el
tiron, dijo Bob ...por donde le vamos hacer la lucha de
pasar, pregunto Henry ...por donde se pueda, pero primero
por Juárez, a el Paso, dijo Bob.

Salieron temprano en la mañana hacia el norte, como

millones de otras personas, unos huyendo de la miseria,
que los asfixia en sus entornos, otros huyendo de sus
pasados y otros persiguiendo un sueño que les permita vivir
de mejor manera, uniéndose a una larga fila de
desesperados, que arrastran sus miserias, mas allá de las
 95

fronteras, buscando en otras culturas lo que en las suyas, no

pueden encontrar; esposos se olvidan de la familia, novios
se olvidan de las novias, hijos de las madres, porque la vida
que encuentran los absorbe, no les permite pensar, ahí si
son esclavos de la sociedad que los rodea y se quedan y se
quedan soñando y soñando, que algún dia volverán a sus
pasados, a ese lugar que dejaron y que ya no existe, a esa
esposa que se canso de esperar, a esa novia que se caso con
otro, a esa madre que murió sola, esperando al hijo que se
fue.
Tomaron la carretera federal, que los llevaría a la frontera
después de unas horas de camino, llegaron a un reten
federal ...no se pongan nerviosos, solo buscan droga y
armas, tranquilos, dijo Bob ...bajen todos por favor, dijo un
soldado ¿a donde van?, pregunto, el soldado ...a Juárez,
dijo Bob ...vamos a una presentación, somos de la casa de
la cultura de Zacatecas, se apuro a decir Jessenia otros
soldados revisaban el van, no encontraron nada, les dijeron
que los disculparan por las molestias y los dejaron ir ya en
camino decidieron parar a comer y buscar otra ruta al norte
...los siguientes retenes, son de la policía estatal ó federal y
esos son unos hijos de chingada, todo quieren, no sueltan,
hasta que te exprimen, dijo Bob ...eso si es cierto dijo
Henry; después de comer, emprendieron el viaje de nuevo y
después de varios contra tiempos menores y muchas horas
de manejar, llegaron a la ciudad de Juárez.
Se hospedaron en un hotel modesto, mientras la mayoría
descansaba, Bob, Beto y Henry, salieron a buscar un coyote
que los llevara a el otro lado, no tuvieron dificultad en
encontrarlo, en un bar de esos de mala muerte, sobraron
enganchadores, se peleaban por los pollos, los aspirantes a
 96

braceros, todos tenían un precio, unos cobraban mas, si

querías que te cruzaran por la línea, si querías por el cerro,
el precio era mas barato, el único que tenia mas
experiencia, era Henry el zipote ...sabe que zipote?, yo creo
que tenemos que preguntar por otro lado, si no conoces, es
muy peligroso, sobre todo por las mujeres, dijo Henry
...¿por qué? es peligroso, rápidamente pregunto Beto ...por
que si no eres recomendado, quiere decir que tu traes el
dinero y si tu traes el dinero, son capaz de matarte para
quitártelo, dijo Henry ...entonces, como le vamos a ser?,
quien chingados nos va recomendar aquí si no conocemos a
nadie, dijo Bob ...no, no aquí, en el otro lado, tienes que
tener a alguien, allá en el otro lado, que te pida, para que el
coyote piense que le van a pagar allá, dijo Henry ...estamos
jodidos, no conocemos a nadie en el otro lado, dijo Beto
....si es cierto, estamos jodidos, no conocemos a nadie, dijo
Bob ...pero yo si, dijo el zipote ...tu si conoces a alguien?,
pregunto Bob ...claro, yo tengo familia, les voy a hablar
para ponerlos de acuerdo, dijo Henry; compraron una
tarjeta telefónica y fueron a una caseta a llamar después de
un cuarto de hora, Henry regresa, de la caseta de teléfono
...mi compadre no se encuentra pero hable con mi comadre
y le dije como están las cosas, dijo que no hay problema,
dijo Henry.
Ahora hay que hablar con alguien, que nos recomiende a un
coyote, dijo Henry ...tenemos que encontrar alguien, que
este establecido, que no se pueda mover, el del hotel ó
alguien cerca del hotel, dijo Henry ...porque tanto rollo?,
pregunto Bob ...porque si no lo hacemos así, nos puede
costar la vida, dijo Henry ...explícate, dijo Beto ...si
contratamos a un coyote, que nadie lo conoce, este te puede
 97

llevar por donde están sus amigos y te bajan hasta los

calzones y si te pones pesado te matan y ya, a las mujeres
las violan y después, la abandonan ó también las matan,
dijo Henry ...y la otra forma es que te recomienden a uno
dijo Bob ...así es, si te recomiendan a uno, el sabe que vas a
regresar, con el que lo recomendó ó alguien mas va a pedir
respuestas con el y a el le puede ir muy mal y no le
conviene, es mal para el negocio, dijo Henry ...bueno,
vamos al hotel y haber que nos dice el empleado, dijo Bob
Ya en el hotel, el empleado, dijo no tener a ningún
conocido, que les pudiera ayudar, pero cuando Bob le dio
quinientos pesos se acordó de alguien, dijo que iba a hablar
con el y luego les avisaba.
Pero, que sea de confianza, no quiero regresar contigo, dijo
Bob.
Al empleado le dio mala espina y con malicia, dijo que
estaba bien creo que mejor buscamos a otro por nuestra
cuenta ...este cabron no me late para que nos contacte bien,
dijo Beto.
Salieron a fuera de el hotel y Beto se dio grasa en los
zapatos con un chavo ...oye chavo tu no conoces a un buen
coyote, que nos cruce la frontera, le pregunto ...no, yo no,
pero don Paco, el de la farmacia, tiene un carnal que es
coyote ó algo así, bueno pasa gente tu sabes, dijo el chavo
...bueno que bien, toma, dijo Beto, le pago y le dio una
buena propina, fueron a la farmacia de enfrente del hotel,
estaba solo el empleado, afortunadamente, para ellos no se
encontraba ni un solo cliente, así podían hablar; en el
mostrador se encontraba un empleado, gordo y chaparro
...en que les puedo ayudar?, dijo ...necesitamos cruzar la
frontera y nos dijeron que usted nos podía ayudar, dijo Bob
 98

...bueno, no se, son solo ustedes tres, pregunto don Paco ...y
la familia, se apresuro a decir Henry ...bueno, no ahí niños
muy chiquitos, usted sabe de brazos, pregunto don Paco
...no, ya están un poco grandes, dijo Henry ...en donde esta
hospedados?, dijo don Paco ...en el hotel de enfrente
...pregunte por Roberto, en la habitación 135 dijo Bob ...no,
mejor vuelvan en la tarde, como a las seis, yo le dijo a mi
hermano, dijo don Paco ...esta bien, regresamos como a las
seis, dijo Henry.
Ya afuera de la farmacia ...yo creo que este pinché gordo, si
nos va a contactar bien y es mas seguro, dijo Bob ...si, yo
también lo creo, dijo Henry ...vamos, tenemos que preparar
a los demás, no creo que con esta ropa podamos caminar
por el cerro, dijo Beto ...si es cierto, tenemos que estar
listos, dijo Bob.
Después de comprar lo adecuado, para lo que les espera, se
reunieron en el comedor, planear lo que iban hacer.
Bueno muchachos este es el momento, ya esta todo
preparado, ahora tenemos que decidir, que vamos hacer
cuando estemos en el otro lado, dijo Bob ...yo creo que
debemos ir a Miami, ahí tengo a mi hermana, cuando
menos, mientras encontramos trabajo, ella nos puede
ayudar, dijo Henry ...que opinan, a Miami ó a los Ángeles?,
dijo Bob.
No, a los Ángeles, no podemos ir nosotros, dijo Bily ...¿Por
qué?, pregunta el Loco ...tratamos, de cambiar de vida y en
los Ángeles, no, nos van a dejar, los viejos amigos, dijo
Henry ...tienes razón, ahí va a ser muy difícil, entonces, si
les parece vamos a Miami, dijo Bob.
 99

Todo estaba listo, dejaron tres días pagados de un cuarto

por si alguien tenia que volver, el van, lo dejaron en un
estacionamiento, a dos cuadras del hotel, pagaron la
pensión de un mes y cambiaron lo que traían de pesos, por
dólares y salieron a las once de la noche con Juan, el
hermano de don Paco, el de la farmacia ...vamos a pasar
por el río, pero no tengan miedo, lo vamos hacer en una
balsa, dijo Juan.
Ya como a eso de la una de la mañana estaban junto a otro
grupo de gentes, de diferentes lugares, todos con el mismo
propósito, cruzar a el otro lado las balsas estaban listas, de
seis en seis, los iban a cruzar, Bob le dijo al balsero, que
querían ser los últimos, que pasara primero a los demás.
Por fortuna tenia razón, en el ultimo viaje, cuando iban en
medio de el río, se formo un alboroto del otro lado, todo
mundo gritaba ...la migra, la migra!, para los que ya
estaban del otro lado, era demasiado tarde, ellos fueron
capturados por la patrulla fronteriza y como mínimo,
perderían dos ó tres días, los de centro y sur América, dos
ó tres meses, las balsas se regresaron.
Va ser, mas difícil por este lugar, ya esta quemado dijo el
pollero ...mañana lo intentamos por otro lado, dijo, el de la
otra balsa.
Ya una vez reunidos todos.
Esto, me da mala espina, dijo el Loco ...¿por qué? pregunto.
Bily ...porque no se nadar y si esa pinché balsa se voltea,
seguro que me ahogo, dijo el Loco ...no te preocupes, no
pasa nada, dijo Beto.
Eran cerca de las cuatro de la mañana, cuando regresaron al
hotel, era todo lo que se iba hacer, por el dia, se fueron a
descansar, ya por la tarde, el empleado del hotel, le dijo a
 100

Bob, que tenia a alguien que los pasaría, pero no por aquí,
tendrían que viajar a Agua Prieta, les dijo que por el río, era
muy peligroso, que en este mes, se habían ahogado mas de
doce personas, que la migra, estaba haciendo un operativo,
para evitar mas muertes.
Esa noche, viajaron por horas, hasta llegar por la mañana a
Agua Prieta, llevaban referencias de el empleado del hotel,
buscaron la dirección y quedaron de acuerdo, con el coyote
sobre el dinero y la hora que los pasaría, les dijo que
descansaran, por que la jornada seria muy larga y cansada,
ya en el hotel, mientras los demás descansaban Bob y
Henry, fueron a comprar, lo que necesitarían para el
camino ...creo que esta ves, si se va poder cruzar dijo
Henry ...espero que si, contesto Bob; caminaron por las
calles con olor y ambiente de cantina, se escuchaba el
constante sonido, de un corrido popular de los Tigres del
Norte, todo el ambiente, te decía que estabas en la frontera,
el lugar donde empiezan ó terminan todas las ilusiones de
un pueblo, un pueblo de cualquier país del mundo, esa es la
frontera y esta ciudad no es la excepción, con sus calles
llenas de gente, buscando en el horizonte del norte, la
realización de sus sueños sin pensar en el peligro que los
asecha, en cada metro de suelo extranjero que pisan, en el
desierto que los espera, con el calor que arde en la piel, que
les quema hasta el deseo de seguir viviendo y de rogar a la
muerte que venga a rescatarlos de ese infierno en que se
metieron por necesidad, la misma necesidad que los
burócratas desde una oficina con aire acondicionado, no
pueden ó no quieren ver, por estar muy preocupados por
poner sus manos, en uno de esos fideicomisos, del que
nadie rinde cuentas, es como sacarse la lotería, por eso
 101

nadie se preocupa, por ese pobre que se esta quemando en

el desierto de Arizona ó de cualquier otro lugar del mundo
y la música, seguía tocando y tocando, como tratando de
aliviar un poco las miserias de ese pueblo, que las ilusiones
se le agotan poco, a poco, paso a paso, en su éxodo al norte.

Después de cenar se reunieron en cuarto de Bob ...bueno,

como les decía, en esta ocasión vamos a tratar de cruzar por
el desierto, pero no se preocupen, el coyote sabe lo que
hace, pasa gente todos los días, ese es su negocio, dijo Bob
...tenemos que estar bien descansados, porque tenemos que
caminar por el desierto, unas cuantas horas, luego nos
levantan en una camioneta, dijo Henry ...y después, ¿a
donde nos llevan?, pregunto el Loco ...a Houston, después
nos vamos a otro lado, dijo Bob.
Después de descansar, hicieron la misma rutina de Juárez,
llevaron el van a un estacionamiento y lo dejaron con un
mes pagado por si alguien regresara, empacaron sus cosas y
fueron a reunirse con el coyote.
Las cosas que no sean necesarias no las lleven, no carguen
con cosas pesadas, dijo el coyote todos dijeron que estaban
bien, que las cosas eran livianas, los hombres llevaban dos
cambios de ropa, otros zapatos y cosas ligeras, las mujeres
lo mismo y algo de cosméticos, además de el agua y la
poca comida que supuestamente necesitarían.
Ya era hora de partir, en una camioneta el coyote y un
compañero, se los llevaron como seis horas por un camino
de terracería, ya en Arizona, tuvieron que esperar un buen
rato, cerca de el cerco, porque la migra andaba cercas,
terminando su turno en ese sector, después de media hora,
el coyote les dijo, que se agacharan al cruzar por el cerco de
 102

malla y se fueran despacio, que lo siguieran a el, en línea, el

compañero del coyote se quedo en el lado mexicano, en la
camioneta.
 103

CAPITULO XXI

Era como la una de la mañana cuando empezaron a caminar

por el desierto, hacia frió, se escuchaban ruidos extraños,
no había árboles ni vegetación alta, solo arbustos del
desierto, pequeños cono de 50 cms, por mas de 3 horas
caminaron, poco antes de amanecer, el coyote les dijo, que
cruzando un cerro que se miraba cercas, estaba la carretera,
y ahí los levantarían, en una van blanca, termino, estando
mas lejos de lo que parecía, pues se llevo mas de dos horas
en llegar.
Ya entrada la mañana, el coyote les dijo que descansaran,
que se cubrieran del sol, lo mas posible, que el iba a la
carretera a ver si estaba la van, que regresaría como en una
hora, el sol comenzó hacer su trabajo, parecía que calentaba
a cada minuto, comieron un poco y tomaron algo de agua
...recuerden, que debemos cuidar el agua, uno nunca sabe,
dijo Beto ...este guey, no se mira bien!, dijo el Loco
refiriéndose al Zurdo, estaba sudando demasiado ...es la
chinga que nos a puesto el pinché coyote, protesto el Zurdo
Beto se acerco y le quiso mirar el brazo.
No mames, estoy bien, dijo molesto el Zurdo ...¿te has
estado tomando las pastillas?, pregunto Beto ...a guevo, ya
me las tome todas, dijo el Zurdo, mintió, se miraba como
con fiebre y el calor que no ayudaba.
Ya paso, mas de dos horas y el coyote no regresa, dijo
preocupada Jessenia ...¿Por qué? no van tu y el Loco a
mirar del otro lado del cerro, le dijo Bob, a Bily ...o.k.
contesto Bily ...tengan mucho cuidado, les grita Antonia.
Bily y el Loco caminaron, rodeando el cerro, por que la
subida estaba muy larga y empinada el calor era mas
 104

intenso, Jessenia le dijo a Beto que buscaran algo con que

hacer una buena sombra para poner a el Zurdo, porque no
se miraba bien, intentaron buscar algo grande pero era
inútil, Henry camino al lado izquierdo del cerro y diviso un
pequeño arbusto, como de dos metros de alto, regreso y les
dijo ...pero tenemos que caminar, esta como a 500 mts. De
aquí, dijo Henry ya para estas horas el Zurdo si se sentía
mal y no podría caminar ...lo ayudamos, dijo Beto ...bueno
pero no se alejen mucho, no sea que venga el coyote y nos
tengamos que ir de prisa, dijo Bob.
Jessenia los acompaño, cargando algunas cosas de el
Zurdo, empezaron a caminar, al lado izquierdo del cerro,
ayudando a el Zurdo que se sentía bastante mal, termino
estando mas lejos de lo que Henry había estimado, pero por
fin llegaron, súper cansados, el arbusto termino estando un
poco mas grande y les daba bastante sombra, le dieron de
beber agua al Zurdo, que se sintió un poco mejor Henry
llamo a Beto a un lado ...este vale esta mal, lo tenemos que
dejar descansar y tenemos que llevarlo donde un medico,
dijo Henry ...lo se, pero aquí que podemos hacer,
necesitamos esperar, dijo Beto.
En el otro extremo, Bob y Antonia ya estaban preocupados
por el Loco y Bily ...estos cabrones ya se están tardando,
dijo Bob ...si, ya tienen mucho rato que se fueron, dijo
Antonia ...lo malo es que no podemos movernos mucho de
aquí por si regresan, no nos encontraran, dijo Bob.

La tarde ya estaba cayendo y no había señas de de los

muchachos, preocupado por no tener señal de nada Beto
deja a Jessenia y a Henry con el Zurdo y les dijo ...luego
regreso, no me tardo, antes de que se haga mas tarde, voy a
 105

ver que paso y se fue, no había puntos de referencia, pero

sabia que estaba en la falda del cerro al lado izquierdo, ya
casi para oscurecer, llego con Bob ...oye, ¿no han llegado
esos cabrones?, pregunto, Beto ...no y ya estoy preocupado,
dijo Bob; Bob había cortado con un cuchillo, varios
arbustos del desierto y los encimo para hacer mas sombra,
y como cada rato se levantaba a mirar, así fue, que Beto lo
pudo mirar ...está cabron aquí, si no te pones trucha te
pierdes ó te confundes, todos los pinches arbustos se
parecen, dijo Beto ...si, ya me di cuenta, pero el pinché
calor esta insoportable y esos cabrones que no regresan,
tenemos que saber que chingados pasa, porque no regresan,
dijo Bob ...me preocupa que ni siquiera el cobron coyote
haya regresado, dijo Beto ...y tu, ¿como estas?, te ves
cansada, le dijo Beto a Antonia ...estoy bien, un poco
cansada por el calor pero estoy bien, contesto Antonia ...el
que no esta bien es el Zurdo, yo creo que tiene fiebre,
porque el muy entupido, estoy seguro no se tomaba las
pastillas, dijo Beto ...que tiene?, no será por el cansancio,
pregunto Bob ...no, no lo creo, esta muy débil y perece
como si tuviera sueño, yo creo que tiene calentura y no se
deja revisar el brazo, a lo mejor lo tiene infectado, dijo Beto
...es un pendejo, bueno, tenemos que hacer algo, mira no se
que pueda pasar, pero voy a ir a buscar a los muchachos,
toma esto ;le dio un envoltorio con dinero y alhajas que
tenia; llevate a Antonia, para allá donde están ustedes,
cuando regrese los voy a buscar allá, dijo Bob ...cuídate
mucho, recuerda que, yo estoy aquí esperándote, dijo
Antonia ...lo se, no te preocupes, volveré, dijo Bob mirando
a los ojos, le decía con la mirada a Beto que cuidara de
Antonia, el entendió ...lo se, yo la cuido, le dijo despacio,
 106

para no preocupar a Antonia y se fue, ya estaba oscuro,

cuando Antonia y Beto empezaron a caminar hacia el otro
extremo de la montaña, lo bueno fue que a Henry se le
ocurrió prender una fogata, porque de noche hace un frió
endemoniado y fue de esa forma que los localizaron mas
pronto ...que pasó? donde esta los demás?, por qué, no
vienen con ustedes?, pregunto Jessenia ...no han regresado,
Bob salio a buscarlos, contesto Beto ...esto ya me da mala
espina, algo bien cabron esta pasando, dijo Henry ...no, no
esta pasando nada, dijo molesto Beto y mirando a Henry el
entendió y dijo ...tienes razón, por ahí están haciéndose
pato ó descansando dijo Henry ...ya basta, no nos traten
como si fuéramos chiquillos, dijo irritada Jessenia ...si algo
grave esta pasando, tenemos derecho de saber, entre mas
estemos informados, mas podemos tomar decisiones todos,
dijo Jessenia ...Jessenia tiene razón, creo que debemos
enterarnos de lo que esta pasando, tenemos derecho, para
estar preparados, dijo Antonia ...tienen razón, lo que pasa
es que algo esta pasando, ni el coyote a regresado, ni los
muchachos y eso no es coincidencia, por eso Bob fue a ver
que pasa, eso es todo, dijo Beto ...la verdad si, esta difícil y
nosotros nos tenemos que cuidar mucho, dijo Henry ...¿por
qué?, porque nos tenemos que cuidar mucho, pregunto,
Beto ...todo el tiempo en el desierto, hay muchos rateros,
que no se tientan el corazón para matarte, por unos pesos,
dijo Henry ...o el mismo coyote, nos trajo hasta aquí para
eso, dijo pensativo Beto ...vamos a esperar a que llegue
Bob y luego vemos que hacer, por lo pronto, tenemos que
vigilar bien, no tenemos nada con que defendernos, por eso
tenemos que escondernos, dijo Beto ...es cierto, la pistola se
la llevo Bob, dijo Antonia ...tenemos que apagar la fogata y
 107

aguantar el frió de la noche, no queremos que alguien, que

no quieramos, nos encuentre, dijo Beto ...tienes razón, dijo
Henry y empezó a echar arena al fuego hasta que se apago
...ustedes se quedan aquí, dijo Beto refiriéndose a Henry y
Antonia ...tienen que cuidar al Zurdo, Jessenia y yo, vamos
a ir hasta el otro lugar, porque Bob no sabe en donde
estamos y cuando regrese no nos va a encontrar, aquí estén
hasta que regresemos, no se muevan ó no los voy a
encontrar.
Beto tomo de la mano a Jessenia y se despidió, se miraba
muy bien hacia un luna llena, podías mirar el camino por
donde ellos ya habían caminado antes, Jessenia tenia miedo
y se aferraba a Beto con fuerza.
No tengas miedo, nada te va a pasar, todo va a salir bien; le
decía pero ni el mismo estaba seguro de eso, después de
caminar por un buen rato, llegaron al lugar donde debían
esperar a Bob, Beto ya había hecho unas marcas, además
estaban los arbustos apilados que Bob había hecho para
sombra.
Aquí es, dijo Beto ...pero estaba pensando, porque no
subimos un poco, de esta lado del cerro y de ahí podemos
mirar hacia aquí, en caso de que vuelvan, con el ruido y las
voces, los oímos y les hablamos, dijo Beto ...tienes razón,
vamos, contesto Jessenia; empezaron a subir la cuesta del
cerro, era mas difícil de lo que parecía, porque seguido se
tenían que parar, pues se resbalaban con arena suelta, pero
continuaron hasta lograr la cima.
A pesar de estar agotados, empezaron a limpiar un pedazo
de suelo para poder recostarse, tomaron un poco de agua,
pusieron las mochilas de almohadas y se recostaron ...que
hermoso se ve el cielo de aquí, se me afigura que puedo
 108

tomar una estrella con la mano, dijo Jessenia ...si así es,
pareciera que estamos muy cerca de Dios, ¡mira la luna!
que grande esta, dijo Beto ...amor mío, tu crees que
llegaremos a donde vamos, pregunto Jessenia
...naturalmente, cariño mío, nunca permitiré que te pase
nada y llegaremos por este cielo y esta luna y las estrellas te
lo juro, dijo Beto ...te creo, te creo amor mío, dijo Jessenia
ya mas tranquila ...sabes, he estado pensando, que quiero
pasar el resto de mi vida contigo, dijo Jessenia y lo beso
apasionadamente ...yo también y mira, con esas estrellas te
voy hacer un collar, en la luna, le ponemos a la virgen de
Guadalupe y que mejor iglesia que esta, que nos cubre, para
jurarte que te quiero con toda el alma, le dijo Beto ...te amo,
te amo, dijo Jessenia.
Se besaron e hicieron el amor, con tanta pasión y frenesí,
que dolía, dolían los labios al juntarlos, dolían al
despegarlos, porque al hacerlo, ya se extrañaban y tenían
que volver a juntarlos con mas fuerza que antes y así
estuvieron, hasta quedar rendidos, por el amor y el
cansancio y quedaron desnudos tendidos en la arena,
suspirando, con suspiros semi ahogados por el agotamiento,
pero tiernos por el amor, por ese amor que se juraron bajo
el manto de las estrellas, con la luz de luna y a Dios como
mudo testigo.
 109

CAPITULO XXII

Era poco pasada la media noche y después de caminar

durante mucho tiempo, Bob, decidió tomar un descanso,
quería encontrar a los muchachos y regresar, antes de que
saliera el sol, la luz de la luna le permitía ver bien lejos,
seguido, prendía y apagaba la linterna de baterías que todos
traían, les había dicho el coyote que solo la prendieran y la
apagaran, que era para que alguien que tu buscas te localice
que no es para mirar de noche, por que es muy peligroso, si
lo haces, es avisar a los rateros ó a la migra por donde vas,
pero Bob, no miraba la luz de los muchachos ni ellos
miraban la suya, la carretera que el coyote les había dicho
que estaba del otro lado del cerro, no existía ó el estaba
perdido ó el coyote se perdió, pero ya había pasado ese
cerro y el siguiente y nada, Bob, había decidido guiarse por
la luna y las estrellas, contaba el tiempo que caminaba en
horas y se guiaba por los cerros que había pasado, se decía
... el cerro en donde estaba?, mas una hora y media de
plano mas un cerro que acababa de pasar, en todo llevaba
siete horas desde donde partió y enfrente de el tenia un
plano enorme, por la silueta de los cerros y la distancia en
que se miraba el siguiente, tenia enfrente de el una enorme
distancia, decidió esperar y pensar, el cansancio estaba a
punto de vencerlo, fue entonces cuando se quedo con la
mirada fija a lo lejos, se miraban unas luces, no podía
distinguir bien, tenia que subir un poco al cerro para que
mirara por encima de los arbustos y lo hizo, si, si eran
luces, el calculaba como una hora ó poco mas de camino, el
corazón le palpitaba mas aprisa, pero se dijo que tenia que
descansar un poco, se oriento, fijo su mirada en las luces y
 110

tomo un merecido descanso, sintió que había descansado

como 15 minutos, pero ya había pasado una hora.
Se lamentaba de no haber comprado binoculares, pero no
puede uno cargar, con cuanta pinché cosa se le atraviese, se
decía solo, las luces ya no estaban pero el sabia en que
lugar estaban y empezó a caminar hacia el lugar, después
de estar cerca del lugar de donde las luces partían, espero
un largo rato tratando de escuchar algún sonido ó algo, pero
nada, el poco viento que en ocasiones hacia era de sur a
norte, decidió acercarse poco a poco, fue entonces que
miro, las huellas de llantas probablemente de vehículos
todo terreno, el corazón le dio un vuelco al descubrir una de
las mochilas de los muchachos, con su contenido esparcido
por todos lados ...¿que les pasaría?, es de uno de ellos,
angustiado se decía, frente el estaba una lomita de arena
con un poco de arbustos, decidió encaminarse hacia ella,
cuando llego, oyó el ruido de música a todo volumen, era
en ingles, parecía de rock pesado, poco a poco
arrastrándose logro mirar hacia el otro lado, eran dos
camionetas altas, desplegando banderas bien grandes de los
Estados Unidos, en ellas estaban tres hombres y dos
mujeres, tomando cerveza alrededor de una fogata bastante
grande, que alumbraba bastante lejos, tenían un perro negro
de esos que no hacen amigos pit bull, cuando Bob se acerco
mas, pudo mirar que tenían a los muchachos amarrados y
golpeados, recargados en las llantas de los vehículos,
pareciera que se estaban divirtiendo con ellos, uno de los
hombres como de 25 ó 30 años, jalo a Bily de la cuerda que
lo sujetaba y lo empezó a golpear, primero a patear,
después con un especie de látigo, le gritaba todo tipo de
insultos que Bob no entendía, lo único que se le grabo fue
 111

lo de wet back y fuck wet back ó algo parecido, el perro

olfateo a Bob y comenzó a ladrar cada vez mas fuerte, de
pronto el perro se lanzo, en busca de su presa, al tener al
perro casi encima de el, Bob, saco de entre su ropa la
pistola y le dio un tiro en la cabeza al perro, al escuchar la
detonación y el escaso gemido del perro, los hombres
sacaron todo el arsenal que traían y comenzaron a disparar
hacia el lado donde salio el disparo, aquello parecía una
guerra, todo tipo de cartuchos y toda cantidad de balas
salían de esas armas.
Bob, que al disparar, salio rodando loma abajo, casi se
enterró, como a treinta metros de donde hizo el disparo,
agachado, para que no lo vieran, estuvo deslizándose por la
orilla.
Los hombres de las camionetas pertenecían a una de esas
organizaciones razistas que odian todo aquel que no sea
blanco, pero se escudaban bajo la protección de otra
organización, también razista, de esas que con el pretexto
de cuidar las fronteras solo cuidan la del sur y en ella
encuentras a los mas encarnizados enemigos de los latinos,
otros latinos, se sienten superiores a todos los latinos, por
que ellos ya están aquí y odian a todo aquel que quiera
venir, olvidando que este país se formo por puros
emigrantes y lo que más odian, es que ellos también forman
parte de esos emigrantes ó hijos de ellos, que tan pronto se
legalizaron se hicieron ciudadanos para poder votar mas
leyes en contra de esos indeseables braceros.
Son ellos, los que se miran todos los días en el espejo y
odian lo que ven, quisieran amanecer con los ojos azules y
el pelo rubio, por eso es que se lo pintan, queriendo lavar
con agua oxigenada, tres mil años de cultura.
 112

Cultura que ignoran, por que sus padres lo permitieron, les

prohibieron hablar español haciéndoles creer que valían
mas sin hablar su propio idioma les daba vergüenza, total
una porquería de gente.
La sangre le golpeo el cerebro de ira, al ver las condiciones
de sus amigos, amarrados, inconscientes por los golpes que
recibieron, apunto con mucho cuidado y soltó el disparo
que fue a dar en el pecho de uno de los hombres que cayo
de frente agarrandose el pecho dramáticamente y pegando
un alarido que le puso la piel chinita, a todo el que lo
escucho, una de las mujeres que estaba con ellos gritaba
aterrada dando vueltas sin sentido, uno de los hombres sin
perder tiempo se subió a una de las camionetas la encendió
y desesperadamente le gritaba a las mujeres y al otro
hombre, Bob volvió a apuntar y disparo, esta vez pegándole
al hombre que estaba fuera del vehículo en la pierna, cayo
lanzando otro grito mas de susto que de dolor, desesperado
se fue arrastrándose hasta la camioneta, las mujeres ya se
encontraban dentro de la cabina y el se tiro de un salto a la
caja y salieron como alma que lleva el diablo, dejando la
otra camioneta.
Bob se levanto y fue corriendo a donde estaban los
muchachos aun atados, el Loco estaba muerto, tenia varios
disparos, pareciera que lo pusieron de tiro al blanco, Bily
estaba agonizando, tenia un balazo de escopeta en un
costado, no se le entendía lo que decía, estaba en las
ultimas, los desato y los puso cerca del fuego, les trataba de
limpiar le sangre y cuando le daba agua a Bily, este
falleció, Bob, se sintió terrible, frustrado, no sabia que
hacer, ni como desquitarse, echo las cuerdas al fuego y
grito con todas sus fuerzas, queriendo desgarrar sus
 113

pulmones, se quedo abrazando al Loco largo tiempo,

llorando de rabia, en eso, las enormes luces de los faros, de
dos helicópteros lo tenían completamente alumbrado, le
gritaban algo que con el ruido no entendió, minutos
después, estaba rodeado de autoridad, se rindió.
 114

CAPITULO XXIII

El frió y el alba de la mañana, los despertó, era muy

temprano y ya el sol amenazaba con salir.
Ven vamos abajo, quiero saber que paso, si Bob regreso ó
ahí alguna señal de ellos, dijo Beto ...si vamos, me duele
todo, dijo riéndose Jessenia.
No, no había señal de nadie, Beto esta vez si estaba
preocupado, tenían que salir de este problema, trato por
todos los medios de que no se le notara, pero Jessenia lo
noto.
Creo que esta vez tenemos que tomar una decisión,
tenemos que hacer algo y debemos de pensar antes de
llegar con los demás, dijo Jessenia ...tienes razón, no
podemos regresar y dejarlos aquí, tenemos que seguir
adelante, pero esta vez todos juntos, dijo Beto ...tenemos
que racionar el agua y la comida, dijo Jessenia ...si,
tenemos que hacer eso, si queremos salir con vida de aquí,
dijo Beto.
Regresaron a reunirse con los muchachos, para eso ya era
de mañana y los demás estaban inquietos, nerviosos, se
sentaron todos en circulo.
Beto, empezó a hablar ...esta es le situación, Bob nunca
regreso, ni el, ni los muchachos, el coyote menos, estamos
solos y tenemos que tomar una decisión, no creo que
debamos de regresar, tenemos que seguir adelante con la
esperanza de encontrar a los demás ó el camino que nos
saque de aquí, para lograr esto, debemos racionar todo y
calmarnos, porque la desesperación, no nos va llevar a
ningún lado, así están las cosas, todos pueden opinar,
necesitamos estar de acuerdo todos, les dijo Beto
 115

...hermano, ya lo dijiste tenemos que salir de esto y para

atrás, nada, tenemos que seguir adelante, dijo Henry.
Beto miro a Antonia ...lo que tu digas, creo que tienes
razón, debemos seguir adelante, dijo Antonia, hicieron
inventario de lo que tenían y lo repartieron por peso, las
mujeres con lo mas liviano, los hombres cargaron con lo
mas pesado ...tenemos que caminar un poco por la mañana,
descansar cuando esta mas fuerte el sol y seguir por la tarde
y la noche, dijo Beto ...yo, ya me siento mejor, puedo
caminar aunque un poco despacio, dijo el Zurdo ...esta bien
nosotros te ayudaremos, dijo Henry.
Y dentro de sus mochilas, llevaban lo que les quedaba de
agua y comida, también cargaron con toda la fe y esperanza
que la desesperación, les permitía sostener, la mañana
todavía estaba fresca, pero el sol comenzaba a levantarse,
calcularon que tenían como tres horas de caminar, antes de
que ya no se pueda, por el calor, con el cuchillo de montaña
que llevaba Beto, cortaron un pedazo de rama para que le
sirviera de bastón a el Zurdo y con la ayuda de Henry
empezaron a caminar y caminaron con mucho sacrificio,
era temprana la mañana pero decidieron descansar,
tomaban agua a sorbos, no podían darse el lujo de
desperdiciarla, recorrieron la parte sur del cerro, por donde
se miro que Bob y los otros se habían ido, pasaron por el
primer campamento y siguieron rodeando el cerro con
dirección norte este, antes de atravesar el plano que tenia
enfrente, Beto les dijo que descansaran un poco, quería que
el Zurdo se recuperara y ellos pues le venían ayudando.
Beto quería avanzar un poco para revisar el camino, se
alejo como medio kilómetro cerro abajo por el plano,
 116

encontró dos senderos, uno que iba en la misma dirección,

noreste y el otro mas hacia el norte.
Marqué el lugar con arbustos, les dijo ...cuando estemos ahí
decidimos hacia donde le damos, dijo Beto.
Ya en el lugar, recogieron mas arbustos e hicieron una
pequeña sombra, pero el sol subía y subía, pronto no iba a
ser suficiente.
No quiero que se desesperen, pero Henry y yo, vamos a
caminar un poco por los dos caminos, necesitamos
encontrar algo de sombra, no nos tardamos, les dijo y se fue
a platicar con Henry.
Los dos partieron no mas de una hora de ida y marca todo
el camino, le había dicho a Henry, el estaba haciendo lo
mismo, camino y camino por el lado este del cerro y no
encontró nada de importancia, galones de agua vacíos,
zapatos ya tostados por el sol, un radio quebrado de
baterías ya sin ellas, como a media hora de camino Beto sin
fijarse paso el sendero que Bob había tomado la noche
anterior, pero era uno de tantos y el seguía el que mas
huellas le daba y en su avance se alejaba mas del punto en
donde Bob tuviera el problema.
El caminaba mas hacia el norte, pegado mas al segundo
cerro, cuando había pasado la hora emprendió el regreso,
desilusionado por no haber encontrado nada de árboles ó
algo con que hacer un poco de sombra, cansado llego y se
tiro de espaldas al suelo.
No hay nada de este lado, les dijo, el silencio de las mujeres
lo tenia preocupado ...vamos tienen que ser fuertes, vamos
a salir con bien, ya lo verán, no las quiero ver asustadas, ni
acobardadas, tienen que ser valientes, les dijo casi como
 117

regaño ya habían pasado mas de tres horas y Henry no

regresaba.
Beto, no quería preocuparse ...pero carajo uno mas!, no era
posible, se decía con rabia para sus adentros, en eso lo
miraron salir a lo lejos de dentro los arbustos, se tranquilizo
...encontraste algo de sombra le pregunto?, Beto ...déjame
descansar, si, si encontré, sombra, pero esta bien lejos,
bueno no mucho casi como a dos horas, ahí podemos
descansar hasta que oscurezca y caminar de noche, dijo
Henry ...bien, tan pronto te repongas le seguimos, dijo Beto
no, no sigan ustedes, que están un poco mejor, no pierdan
mas tiempo, yo los alcanzo en 15 o 20 minutos, recuerda,
que el camino esta marcado con ramas quebradas, botes y
piedras que encontré en el camino, pero horita los alcanzo,
dijo Henry.
Beto ayudando al Zurdo y las muchachas, emprendieron el
camino, encontraron todas las señales que Henry puso,
poco antes de llegar los alcanzo, les dijo que un rato mas,
detrás de la falda del cerro estaban los árboles, eran unos
huisaches, no muy grandes pero daban una buena sombra,
había todo tipo de basura, era lo que ya con muy pocas
esperanzas, los aspirantes a braceros dejaban, nada les
servia, limpiaron un poco el suelo, se dispusieron a
descansar, en la mañana el Zurdo se sentía mucho mejor
que horita, ya tenia un poco de fiebre se la habían detenido
un poco, con pastillas para el dolor del vientre, de las
mujeres en su mes, las habían llevado las mujeres por si
acaso eran analgésicos pero le ayudaban un poco con el
dolor, la herida estaba infectada, necesitarían lavarla por lo
menos, ya que no tenían penicilina, era una decisión que
tenían que tomar todos, porque no se podía usar mucho
 118

agua, total que sin consultar a nadie las muchachas usaron

toallas sanitarias y muy poco agua y la lavaron la herida,
para no lavar las vendas, usaron una blusa limpia y le
sacaron tiras de tela para usar como vendas, no se miraba
bien, el Zurdo se hacia el fuerte, pero le dolía terriblemente,
ahí pudieron descansar hasta que el sol se puso y muy a su
pesar, por tener que abandonar la sombra, empezaron a
caminar.
Por el lado izquierdo del segundo cerro que Bob encontró,
rumbo norte y al oeste del cerro el lado opuesto del rumbo
norte este, que tomo Bob cuando paso por ahí y una vez
mas siguieron su camino.
La tarde era un poco calorosa, cuando se concentra mas el
calor, era de las once de la mañana a las cinco de la tarde,
en esas seis horas puede matar a quien sea, ni las lagartijas
salen, se esconden en su hoyo hasta que refresque la tarde,
era doloroso ver a el Zurdo quejarse, pero entre todos le
ayudaban a caminar y así pasaron varias horas entre
descanso y andar, paso gran parte del tiempo, lo peor era
que ya era bastante tarde y no encontraban nada, ni siquiera
un sombra para mañana y ya estaban cansados, solo
miraban aviones, allá en las alturas, la noche era limpia
llena de estrellas, decidieron tomar ...un descanso de una
hora, a las doce le seguimos, dijo Beto.
Estaban agotados nadie hacia ni un comentario, todos
hundidos en sus pensamientos, Henry pensaba en Bily no
sabia que le había pasado ó donde estaba.
Antonia en Bob y su mamá, en estos momentos los
extrañaba.
Beto en su mamá, la pobre donde estará?, a de estar
preocupada por mi.
 119

El Zurdo casi deliraba, pensaba en la colonia en la casa

abandonada cerca de los rieles del tren, la cueva, como la
llamaban ellos, no tenia padres, era huérfano y vivía en la
colonia con una familia que lo recogió, cuando se había
escapado de una casa hogar del DIF, en la calle comía
mejor que ahí, después se fue de la casa adoptiva, porque lo
explotaban, lo ponían a trabajar, a robar ó lo que fuera, pero
tenia que llevar dinero a la casa, luego encontró refugio en
la cueva y se quedo ahí.
Jessenia en su papá ...cuanta angustia le he causado, pero si
se hubiera enterado de todo, quien sabe que hubiera hecho,
no quiero ni pensar en eso.
Ya es hora tenemos que seguir, dijo Beto; miro la cara de
todos y dijo ...solo un poco mas, tenemos que encontrar una
buena sombra para mañana, porque cuando el sol caliente,
va a ser insoportable, ya lo saben; de muy mala gana y con
mucho dolor, se levantaron y ayudaron el Zurdo y
continuaron el camino, después de tres horas, ya estaban de
nuevo cansados y se rehusaban a dar un paso mas, Beto
comprendió, que no podía pedirles que sugieran.
Pero el sabia, que si no encontraban un buena sombra antes
de que saliera el sol tendrían que soportar el maldito calor,
esperar a que los rayos les queme la piel y se lleve la poca
hidratación que tenían, pero era inútil, estaban cansados y
el también por el agotamiento se quedaron dormidos.
El sol que pareciera que tenia baterías nuevas los despertó,
todos tomaron un poco de agua, pues les quedaba muy
poca, ya de dia, no se miraba ni un solo arbusto lo
suficiente grande como para refugiarse, tendrían que
aguantar el sol ...vamos a caminar un poco mas, horita que
tenemos algo de fuerzas, por que da lo mismo soportar el
 120

sol aquí que mas allá y mas allá puede que veamos algo, no
se que, pero algo es mejor que nada, les dijo Beto.
Estuvieron de acuerdo, sin protestar, Beto no sabia si por
falta de fuerzas ó por que tenia razón, el caso es que
siguieron el camino.
Como a media mañana, cuando las fuerzas y las ganas de
seguir, empezaron a hacer efecto negativo en el cerebro de
la mayoría, se dejaron caer en el primer arbusto mas
cercano que tenían enfrente, no era suficiente, eran muy
pequeños y no encontraban nada con que hacer algo de
sombra, una ó dos estacas ó varas algo para usar la ropa,
camisetas, papel, lo que sea para hacer sombra,
desgraciadamente, no había nada, absolutamente nada, solo
pequeños arbustos que se aferran al desierto, con tanta
fuerza que quisieran chuparle hasta la ultima gota de
humedad, unos secos y otros sobreviviendo, como ellos,
que también se aferraban a la vida que no se querían dar
por vencidos, ya les quedaba muy poco agua y comida,
unas cuantas barras de energía, de esas que son de granola,
que parecen galletas, tres latas de atún, dos medios galones
de agua, era lo suficiente para un solo dia mas, estaban
llegando al final de su destino y Beto se rehusaba.
Si, se rehusaba a que ese fuera su destino, el de y el de
Jessenia, el quería vivir, tener familia, volver a ver a sus
padres, caminar por les calles de su ciudad, oler el aroma
de la cantera rosa cuando llovizna, sentarse por largo
tiempo en las bancas de piedra de la plaza de armas, bajo la
sombra de sus árboles, sombra que en pleno verano da
hasta frió, mirar como los turistas con asombro admiran su
catedral, la rabia y el cansancio lo venció y se recostó junto
a Jessenia, dos horas mas tarde, recibieron una corriente de
 121

aire que los reanimo un poco, Beto se paro y les dijo

...vamos, hagan un esfuerzo mas, necesitamos salir de aquí,
tenemos que seguir un poco mas!,Henry, ve tu adelante yo
le ayudo a el Zurdo y ustedes en medio, refiriéndose a las
mujeres y siguieron el camino cuando mas fuerte se sentía
el color, pero gracias a una corriente de aire se podía
soportar un poco, unas horas mas tarde, Beto sintió, que el
peso del Zurdo era demaciado, ya no se podía sostener por
si solo, lo cargo hasta un arbusto como a 30 metros, estaba
inconsciente, Antonia se dio cuenta y les grito a los demás,
se pararon y fueron a mirar que pasaba ...esta desmayado,
dijo Beto ...que vamos hacer?, pregunto Henry, Beto se
paro y miro a lo lejos ...ese cerro esta como a dos ó tres
kilómetros, ve y mira si en el lado izquierdo, oeste,
encuentras algo, una sombra ó huisaches, lo que sea, hay
veces que en la parte de abajo se encuentran, por que es,
donde hay mas humedad, le dijo Beto, Henry emprendió el
camino hacia el cerro, Jessenia y Antonia le hicieron
sombra con sus cuerpos, Beto le puso una mochila de
almohada, lo trataron de reanimar, humedeciéndole los
labios, pero era inútil, Antonia empezó a llorar ...no, no lo
hagas, le dijo Beto ...ni siquiera llorar nos podemos dar el
lujo, quiero que seas fuerte, no deshidrates mas tu cuerpo,
cuando salgamos de esto lloraremos, juntos largo tiempo
después de un largo rato, se miro venir a Henry ...tenías
razón!, hay dos árboles pequeños pero dan sombra!, dijo
Henry ...descansa un poco y luego partiremos, ayúdame a
cargarlo y luego nos alcanzas, le dijo Beto.
a pesar de la fortaleza física de Beto, le costaba trabajo
cargarlo por mucho tiempo, después de un buen rato,
Jessenia le ayudo y como a la mitad del trayecto los alcanzo
 122

Henry, que le ayudo a Beto a cargar al Zurdo, cuando

alcanzaron a llegar a los árboles, el Zurdo ya estaba
agonizando, se le dificultaba la respiración y no recobro el
conocimiento, así esperaron a que cayera la tarde,
descansaron y durmieron, como a las siete, el Zurdo
falleció, no tenia respiración ni presión sanguínea, estaba
muerto.
Faltaba poco, para que el sol se metiera, Jessenia y
Antonia, lo cubrieron con algo de su propia ropa, le
quitaron lo que traía de valor y Beto escribió en un papel
con su nombre, JESUS MANUEL LOPEZ de Morelia
Michoacán México.
Antonia y Jessenia empezaron a decir un padre nuestro y en
el rezo Henry las siguió, a Beto se la hacia un nudo en la
garganta, sentía el pecho aprisionado, quería llorar pero no
podía ó no sabia, Jessenia y Antonia lloraron un poco,
después el silencio, ese silencio del cual todos nuestros
gobernantes esta tan acostumbrados, por que ellos mismos
lo provocan cuando se trata de resolver los problemas del
pobre, de ese pobre que como cientos, caen muertos en el
desierto, el nepotismo, la avaricia, la impunidad, la
corrupción, el mirar por sus propios intereses y los de su
partido, por eso el yace aquí en el desierto.
Beto grito de rabia, queriendo que su grito llegara a lo mas
profundo de los infiernos y despertara a todos esos muertos,
y se levantaran y fueran a gritarles a todos esos políticos
mediocres que fueran a las puertas de sus casas y les
gritaran ...que hiciste por mi!, vende patrias de mierda!,
estas contento con lo que has hecho de mi!, mírame!, tu me
has obligado a morir en este desierto por que has hecho de
mi patria un paraíso para el extranjero y un infierno para el
 123

mexicano!, que vendiste hoy judas!, has hecho de mi país

UN PAIS SIN ESPERANZAS!!.
 124

CAPITULO XXIV

Se hacia de noche y tenían que partir, querían aprovechar lo

fresco de la noche, era cuando podían avanzar, miraron al
Zurdo por ultima vez, lo dejaron recostado en el tronco del
huisache y partieron, era casi la ultima oportunidad, ya casi
no tenían agua ni comida, el cielo estaba lleno de estrellas
como todas las noches, Beto admiraba la belleza, de esa
noche, caminaba en silencio como todos, el les había dicho
que trataran de guardar energías, no hablar, pisar en lo mas
duro para avanzar mas, caminaban en fila y solo se
escuchaba el sonido de sus pasos, por mas de cuatro horas
sin descanso caminaron, era mas ó menos como la media
noche, cuando Beto les dijo que tenían que descansar un
par de horas, se sentaron, en circulo porque Beto les quería
hablar ...tenemos litro y medio de agua y dos barras de
granola, esta va a ser nuestra ultima cena, tomaremos media
barra cada uno, un trago de agua, el resto será para mañana,
tenemos que tirar todo lo que no necesitemos, que nuestra
carga sea mas liviana, les dijo ...zapatos extras, ropa extra,
todo lo que no era necesario, en una bolsa pequeña de piel
Beto guardaba lo que Bob le había dado, no era tiempo de
deshacerse de ella, tenia que esperar hasta el final.
Traten de dormir un poco y luego continuamos, dijo Beto,
poco mas de las tres de la mañana, Beto se despertó, le
hablo primero a Henry ...ven ya es hora, pero quiero hablar
contigo primero, antes de despertar a las muchachas, dijo
Beto.
¿Que pasa vos?, ¿que pasa?, dijo Henry ...nada solo quiero
saber que piensas, yo se que no te eh dejado opinar, pero no
quiero que las mujeres se preocupen mirando una
 125

discusión, dijo Beto ...no, todo esta bien men tenemos que
hacerla ó nos carga la jodida, dijo Henry ...esta bien, quería
saber que estabas bien, dijo Beto y se dieron la mano.
Ya es hora, le dijo Beto en el oído a Jessenia, Antonia
despertó con el ruido con algo de fuerzas recobradas,
empezaron el camino, siguieron un vereda que parecía mas
transitada que las otras, que habían mirado hasta ahora
...seguiremos por esta, parece que va noroeste y tiene
huellas de que por aquí a pasado bastante gente, dijo Beto
por la cantidad de basura y cosas dejadas en el camino, es
que Beto, supuso que la vereda era mas transitada, después
de mucho caminar, se detuvieron a descansar un poco,
todos tenían sed, pero Beto no quería agotarse la ultima
gota de agua que tenían ...tenemos que esperar hasta lo
ultimo, hasta que ya no podamos aguantar mas, se dijo para
sus adentros ...es suficiente, tenemos que seguir, yo se que
estamos muy cansados, pero si esperamos a que el sol este
mas caliente no va a ir peor, les decía Beto, al llegar a la
falda de un cerro, las huellas rodeaban hacia el lado
derecho, después de varias horas, al terminar de cruzar al
otro lado del cerro, Beto les dijo.
Esperen un poco, voy a subir la cuesta un poco, haber si
miro a lo lejos algo tenia una corazonada, no lo podía
explicar, pero tenia que mirar a la distancia con mucho
sacrificio y muy lento, subió a la mitad del cerro, descanso
un momento y enfoco su mirada a lo mas lejos que podía,
nada, no se veía nada, decepcionado, cerro los ojos y al
abrirlos una luz muy fuerte se los cerro, como un destello,
los cerro y los volvió a abrir, nada, el destello no se miraba,
estuvo mirando hacia el mismo lugar y de pronto lo volvió
a mirar, esta vez estaba preparado, fue cosa de un instante,
 126

y desapareció, desesperado se quedo mirando al mismo

lugar, de nuevo el mismo destello seis veces sucedió, no
cabe duda, es algo, trato de orientarse, por las montañas, la
trayectoria del sol y la distancia empezó a bajar mas fácil,
porque se resbalaba, hasta que llego a donde se encontraban
sus compañeros por el semblante los muchachos sabían que
Beto había encontrado algo ...¿que paso?, ¿que paso? viste
algo verdad, con entusiasmo preguntaba Henry ...si, creo
que si, es muy lejos pero creo que es algo, después de
explicar lo que paso, pregunto que creen que sea, Jessenia
pregunto que tan lejos estaba ...no se, como a diez ó quince
kilómetros, es bastante lejos dijo Beto ...no importa lo
vamos a lograr, dijo Antonia, que muy pocas veces hablaba
...tienes razón lo vamos a lograr, dijo Henry ...una vez, fui a
Torreón y en la tarde, cuando pasábamos por una planicie,
el reflejo de el parabrisas de un trailer, casi no me deja
mirar, por poco me saca de la carretera, yo creo que lo que
miraste fue el reflejo de un auto ó camión ó algo parecido,
dijo Jessenia ...tienes razón, con alegría decían todos
...tienes razón, eso es lo que es ahora que tan lejos dijiste
que estaba, pregunto Henry como a diez ó quince
kilómetros, contesto Beto ...al paso que podemos dar, nos
llevara, de seis a ocho horas como mínimo, dijo Henry
...tenemos que llegar antes de que se meta el sol, dijo Beto.
Se levantaron y emprendieron el camino una vez mas, en
silencio y en fila, caminaron y caminaron, por mas de seis
horas y nada, una de dos ó estaba mas lejos de lo que
parecía ó Beto estaba equivocado en la dirección ...esta es
la ubicación de la luz decía, no estoy equivocado, seguía
diciendo sentados en el suelo, con la moral y el animo en el
mismo lugar, tenían que pensar en que hacer ...después de
 127

descansar se que nos esta llevando la chingada de sed, pero

tenemos agua para solo una vez y no debemos
desperdiciarla, yo se que tomarla no es desperdiciarla, pero
me refiero a la humedad, si esperamos mas tarde, el agua se
quedara dentro de nosotros mas tiempo, por la temperatura,
si la tomamos orita, la vamos a sudar en menos de dos
horas y después no vamos a tener mas agua que tomar, les
dijo Beto.
Estaban desesperados y no podían controlar la sed, un
sacrificio mas, necesitaban unas horas mas, a que refrescara
y la temperatura les mitigaría poquito la sed, el sol, ya
estaba puesto cuando se quedaron dormidos, no se sabia si
de sed ó de hambre, pero la combinación era terrible, la
alarma del reloj de Beto, sonó a las tres de la mañana como
toda las veces anteriores, se quedo mirando a Jessenia, se le
hacia increíble que una muchacha tan hermosa se hubiera
enamorado de el, de el que no tenia nada que ofrecerle pero
...te juro, te juro que si salimos bien de aquí, te voy a
recompensar por todo el sacrificio que estas haciendo, te lo
juro, se dijo a si mismo y lloro en silencio al ver que la
luna, le iluminaba la cara tostada por el sol ...despierta
amor mío, le dijo en el oído.
Cuando todos estaban despiertos Beto les dijo ...pónganse
la ropa que mas les cubra el sol y por nada del mundo se la
van a quitar, si tienen que hacer pipi, háganlo dentro de la
ropa, se trata de mantener la humedad lo mas posible, no
dejen que les pegue el sol en la piel, si sudan que sea dentro
de la ropa, no dejen que la humedad se evapore, tenemos
agua como para dos ó tres tragos y nada mas, tomen eso, ó
menos que necesiten, el agua se quedara mas tiempo dentro
 128

de nuestro cuerpo por la temperatura, pero por mas que

tengan calor no se quiten la ropa, les dijo Beto.
Todos tomaron agua y les sobro como uno ó dos tragos, en
el contenedor de plástico, Beto la guardo dentro de sus
ropas y sin pensarlo mas, empezaron lo que seria el dia mas
largo de sus vidas, el dia que se jugaban sus propias vidas.

El sol salio y empezó su devastadora tarea, la tarea de

recordarle a cualquiera que se aventure en el desierto, que
le puede cobrar con sus vidas semejante osadía y les hace
pensar, si en verdad vale la pena arriesgar la vida misma,
por el sueño americano, ese sueño que cada vez es mas
ilusorio, como un espejismo, que se mira, pero no se deja
agarrar, no se deja sentir, si tan solo me miraran en este
instante los que luchan por el poder en mi país, los que
sacan de los bancos cada sexenio el ahorro del pueblo, esos
que en cada secretaria, se gastan el presupuesto y
comprueban con los recibos de las tangas que le compraron
a sus secretarias y con los recibos de los viajes que su
familia tomo en Europa, con cargo al erario publico, con el
pretexto de que fueron a tratar de traer inversión extranjera,
eso ni sus madres se lo creen, pero como se lo van a creer si
arrastran hasta con la suegra, no importa, el pueblo paga, lo
dicen en tono burlón, el pueblo me eligió para representarlo
dentro y fuera del país, por su mediocridad, no hacen leyes
que beneficien a la educación, ni promueven becas para
estudiantes pobres, pero eso si mandan al extranjero a sus
hijos a estudiar y luego son ellos mismos los que en el
futuro, están en puestos públicos, con toda la enseñanza
que les heredaron sus padres, corruptos, déspotas con el
pobre y con ese descaro, de que se van a sacrificar, por que
 129

el pueblo se los pide, el deber los llama y si no me creen

pregúntenle al pobre, a ese pobre mendigo que se a muerto
en el desierto, tratando de buscar que darle de comer a su
familia, a ese pobre que vive de milagro, si es que logra
pasar la frontera, para ser esclavizado en los campos de
california, Texas y Nuevo México, a ese que esta viviendo
de las limosnas, que la sociedad le da con salarios de
hambre.
Y que sufre tratando de alimentar a su cada vez mas
numerosa familia, por que dice la iglesia, que es un pecado,
abortarlos ó prevenirlos, mas pecado debería de ser
matarlos de hambre ó no darles la educación que les
permita vivir con decoro, sin tener que dejar huella de su
miseria en este desierto que me esta matando dicen que
cuando uno esta a punto de morir, tiene momentos de
iluminación, de una lucidez mental que le permite mirar
mas haya de lo que la vida, hasta este momento le había
permitido, espero tenerla hoy, para ver si logramos salir de
esto, en fin, que gano con pensar en los motivos que me
llevaron a esta situación ó en la razón por la que mis
paisanos tienen que morir en este desierto, no tiene sentido
, pensaba Beto.
Y así, arrastraron sus miserias por el desierto, sin deseos de
hablar y por guardar energías todos caminaban en silencio,
hundidos en sus propios pensamientos, cuando el sol mas
los atormentaba decidieron descansar un poco ...tiene que
faltar muy poco, estoy seguro, tiene que faltar muy poco,
decía Beto.
En el rostro de todos se notaba el cansancio y la
desesperación, pero tenían que seguir caminando, antes de
que las pocas fuerzas que tenían, los abandonaran ...un
 130

esfuerzo mas decía Beto, con dificultad se levantaron,

parecía un largo plano, pero en realidad era de subida, casi
no se notaba pero estaban subiendo, como a las cuatro de la
tarde se dieron cuenta que al voltear hacia atrás estaba de
bajada ...eso quiere decir que no podíamos ver hasta donde
yo mire porque vamos subiendo, tenemos que terminar la
subida, no creo que este muy lejos, dijo Beto y así fue,
como a doceintos metros mas, estaba la cima y desde ahí se
podía ver la carretera, se sentaron y lloraron un rato, la
carretera estaba como a trecientos metros cuesta abajo, la
miraron por los camiones pesados que pasaban, tráiler,
venían en dirección noroeste y casi enfrente de donde ellos
se encontraban, el camino daba vuelta rumbo al este, era
una curva, gracias a esa curva, Beto pudo mirar el reflejo
de el sol, en los parabrisas de los vehículos, a muchos
kilómetros de distancia nadie los quería levantar, tenían
como media hora pidiendo auxilio se estaban desesperando
cuando un señor, en una camioneta de viejo modelo, por fin
se paro se orillo del camino y de inmediato entendió la
precarias condiciones en que se encontraban los
muchachos, saco unos vasos de plástico y les dio agua, de
un bote que traía en la caja de la camioneta, uno de esos
botes que se usan en los campos agrícolas el agua les cayo
de maravilla, don Jesús, así se llamaba el señor que los
ayudo, les dijo que no tomaran mucha, porque era muy
malo, que tomaran poca y después otra poca, se ofreció a
llevarlos hasta la ciudad mas cerca, les dijo que el todas las
tardes y los fines de semana recorre estos lugares, lo hace
buscando a su hija, que se suponía que un coyote la iba a
pasar, el, era de Guanajuato, ni el coyote, ni su hija, jamás
han aparecido y de eso, ya a pasado mucho tiempo, pero el
 131

no pierde las esperanzas Beto le platico su travesía

...bendito sea Dios, volvieron a nacer, dijo don Jesús ...los
voy a llevar a mi casa, hasta que se recuperen y después
pueden ir a donde quieran, les dijo ...se lo vamos a
agradecer toda la vida, dijo Beto.
 132

CAPITULO XXV

El pueblo se llamaba tombstone, era pequeño y la casa era

modesta de tres habitaciones pero solo ocupaban una, la
esposa de don Jesús se llamaba Petra, tenían un hijo en
tucson ya casado, la hija, que no aparecía se llama, Maria
de Jesús y tenían otro hijo en Guanajuato.
Necesitaron más de una semana, en recuperarse de las
quemadas del sol, la severa deshidratación, pero fuera de
eso estaban bien, tuvieron tiempo de platicar bastante con
don Jesús y su esposa Petra, eran campesinos, pero las
condiciones del campo en México, están muy jodidas decía
don Jesús ...llego el momento que ni siquiera para comer
teníamos, por eso decidimos venirnos al norte la vieja y yo,
luego nos siguió mi hijo el mayor, cuando mi hija Jesusita
creció se quiso venir también y miren lo que nos paso,
relataba con los ojos llenos de lagrimas don Jesús.
Espero en Dios que este con bien, dijo Jessenia, que las
lagrimas le rodaban en silencio.
Doña Petra que constantemente se le miraba llorando, tenia
un poco de alegría con las muchachas ayudándole en la
cocina Henry pregunto si conocía a alguien que los llevara
a la Florida don Jesús dijo que el no conocía a nadie, pero
que en Tucson ó Phoenix si, lo podían encontrar el hijo de
don Jesús, les mando a un compañero de trabajo que de vez
en cuando transportaba gente y el fin de semana, los iba a
llevar a Phoenix.
Por una cantidad de dinero y el mismo les conseguiría a un
coyote, para que los llevara a la Florida, faltaban dos días y
se pasaron de prisa, por escuchar las añoranzas de don
Jesús y su esposa, como se acodaban de su pueblo, del hijo
 133

que todavía estaba allá, de la casa de adobe que su papá

levanto, cuando el era chico, de cuando atardecía y lo
mandaban a traer las vacas. Que su familia tenia en el
potrero, después vinieron tiempos malos, su papá murió y
pocos meses después, de pura tristeza su mama lo siguió,
un hermano, fue el primero que se vino de bracero, pero al
poco tiempo regreso sin una pierna, una maquina se la
corto, la compañía se amparo y después de apelar y apelar,
en diferentes cortes, le dieron una miseria, para que no se
muriera de hambre, el juez le dijo que porque no tenia
papeles legales, que no tenia derecho a demandar, luego se
dio cuenta, que historias como la de el, hay miles, los tratan
como animales y cuando se lastiman los botan sin ningún
miramientos, en los Estados Unidos el empleador no tiene
ninguna obligación con el empleado, si quiere, lo corre
cuando se le pega la gana y ya, no pasa nada, don Jesús,
esta enfermo de un pulmón, por los insecticidas que le
ponen a la siembra y no pasa nada pero la miseria en que se
encuentra, lo han hecho callar y callar, una vez, junto un
dinerito y quiso regresar a México, quería empezar de
nuevo en las tierras que le dejo su papá, antes de llegar a su
pueblo, ya lo habían mordido todo el camino, por policías
corruptos, desde que cruzo la frontera, hasta que llego al
pueblo, el de la garita, el de la otra garita, el de la central
camionera, en fin por todos lados, por fin cuando llego su
parcela estaba invadida por el cacique del pueblo, le costo
el resto de su dinero en mordidas, en el juzgado, al
abogado, al secretario de acuerdos y al mismísimo juez y
solo para recuperar lo que era suyo, total se quedo sin
dinero y el campo, aun sin apoyo lo forzaron a regresar al
norte y aquí esta, enfermo, sin dinero y sin poder regresar,
 134

dice que cuando se muera quiere que lo entierren en su

pueblo, cerca de la casa que le dejo su papá, donde pueda
mirar el atardecer, les dijo.

Era el domingo en la noche, cuando los muchachos se

estaban despidiendo de don Jesús, la persona que los
llevaría a Phoenix, los estaba esperando en la van ...que les
vaya muy bien y que dios los acompañe, decía doña Petra,
antes de salir de su cuarto, Beto dejo en un sobre algo de
dinero y lo puso en el buró de la cama, sabia que don Jesús
no lo iba a tomar, por eso lo dejo ahí, de un fuerte apretón
de manos y un abrazo, se despidió de el, las palabras salían
sobrando y partieron una vez mas, en busca de su destino,
el coyote los quería llevar a una de esas casas de seguridad,
pero Beto dijo que no, había mirado mucha televisión, se
había dado cuenta, que en las famosas casas, los tienen
como prisioneros, no son mas que mercancía, propiedad del
coyote y los pollos se venden, de un lado para el otro ...nos
vamos a quedarnos en un hotel, me da su numero de
teléfono y luego yo le hablo para ponernos de acuerdo, le
dijo, Beto.
Le pagaron y se fue, después de darle el numero de teléfono
lo dejo en un motel seis, cerca de la avenida Guadalupe, de
los que llaman de paso ...es por un par de días dijo Beto,
después de dormir y a la mañana siguiente salieron a
comprar algo de ropa, pues habían tirado lo que traían esa
tarde le hablaron por un teléfono publico a don Jesús, le
dijeron que estaban bien y que se cuidara cuando estaban
cenando esa noche, en un restorán mexicano, cerca del
motel, miraron en la televisión las noticias, que empezaría
el juicio del mexicano que había matado a un ciudadano y
 135

herido a otro, al haber sido encontrado en el desierto, junto

con otros dos ilegales, que probablemente eran
narcotraficantes y en el enfrentamiento, habían muerto sus
dos acompañantes, era acusado de homicidio, intento de
homicidio y abuso de animales, pues mato de un balazo a la
mascota de uno de los miembros de la organización, que
intento detener ,minuteman.
Cuando miraron la foto, Antonia, por poco se desmaya
...Dios mío es Bob!, es Bob!, decía frenética ...gracias a
Dios esta vivo!, dijo Jessenia ...tenemos que buscar la
forma de ayudarlo, dijo Beto.
Después de cenar, se reunieron en el cuarto del motel a
decidir que es lo que tenían que hacer ...Henry, creo que
nosotros, nos vamos a quedar en esta ciudad, pero tu te
tienes que reunir con tu familia, por nosotros no te
preocupes, vamos a estar bien ó no se que pienses hacer,
dijo Beto ...me gustaría quedarme con ustedes, pero ya
saben, quiero llegar a la Florida, antes de que acabe el
verano, para poder trabajar un poco, luego se viene el
tiempo de aguas y no hay trabajo en la construcción, es lo
único que se hacer, dijo Henry ...no te preocupes, te
entendemos, se que si pudieras te quedarías, dijo Antonia
...ya esta, le hablamos al coyote y nos ponemos de acuerdo,
dijo Beto.
Al dia siguiente, llego, el amigo del hijo de don Jesús, con
otro amigo suyo, platicaron con Henry sobre el precio y
cuanto se tardarían en llevarlo, cuatro días dijeron, en ese
mismo rato se tenia que ir con ellos, para dejarlo con el
resto personas que iban al este de los Estados Unidos, se
despidieron de Henry, muy emotiva fue la despedida,
después de todo, habían pasado por mucho, casi les cuesta
 136

la vida, Henry partió esa misma noche le hablaron don

Jesús, para contarle lo sucedido, como ellos no se sabían
mover en la ciudad, le pidieron que los aconsejara por
suerte, un compadre de el vivía en Phoenix, les dijo que le
hablaran en media hora, que el hablaría con su compadre y
haber que pasaba ...bendita sea Dios, esta vivo!, seguía
agradeciendo Antonia ...si así es, pero ya entendieron, lo
que paso con el Loco y Bily, dijo Beto con tristeza ...no
creo que murieron en ningún enfrentamiento, esos
desgraciados los mataron, casi estoy seguro, pero tenemos
que comunicarnos con Bob, el nos dirá que paso, dijo Beto
...espero en Dios que todo salga bien, dijo Antonia.

Ya había pasado poquito mas de media hora, cuando Beto

le marco a don Jesús ...mira muchacho, ya le hable a mi
compadre, me dice que el tiene una recamara sola, que les
puede prestar, mientras se acomodan ó rentan un
apartamento, mi aijada se fue con el novio y pues la tiene
desocupada, dame la dirección en donde están y el va ir a
buscarlos, el se llama Mateo Flores, es muy buena gente mi
compadre y los va ayudar, ya lo veraz, dijo don Jesús
...gracias, muchas gracias y Dios se lo pague, después le
hablamos y Beto se despidió, pasaron como tres horas
cuando tocaron el la puerta, era don Mateo, se estaba
disculpando por llegar tarde ...es que fui por el carro,
porque en la troca no cabemos y luego esta llena de
herramientas, dijo don Mateo.
don Mateo se dedicaba a la jardinería, tenia una ruta de
jardinería, recorría una vez por semana, todas las casas de
sus clientes, les cortaba el césped y limpiaba el patio, un
muchacho de Oaxaca le ayudaba, no sabia manejar, pero
 137

con la cortadora de césped no tenia rival, era un muchacho

muy trabajador, se llamaba Tomas vivía con sus hermanos
que trabajaban limpiando platos en un restaurante, a Tomas
no le gustaba trabajar encerrado, por eso, no trabajaba con
sus hermanos, le gusta trabajar al aire libre, ya una vez, se
lo llevo la migra, pero regreso en una semana, ellos me
sacan y yo me vuelvo a meter, solía decir Tomas, en una
forma muy pintoresca.
En el camino a su casa, platicaron un poco, Beto le contó
un poco lo que les pasaba y el, les contó lo que el hacia una
persona muy sencilla, honesta y trabajadora, que parece no
meterse con nadie y sobre todo muy servicial, dispuesto a
ayudarles, en todo lo que el pudiera, agradable y muy
platicador, por eso tenia muchos clientes, eso decía el,
tenían que empezar por localizar a Bob, pero no sabía por
donde empezar, a lo mejor don Mateo, tiene un conocido
que nos oriente, pensaba Beto.
Ya llegamos, esta es su casa, dijo don Mateo ...gracias,
contestaron todos se estaciono en el patio de enfrente, la
casa era grande, de tres recamaras y un garage convertido
en recamara, que estaba en la parte de atrás, tenia todo
menos cocina, era la que ocupaba la hija que se fue, en una
recamara, vivía su hijo Pedro, Peter, como el quería que le
llamaran, un muchacho que estudiaba en un colegio
comunitario, era el mas chico, no quería hablar español,
pareciera que se avergonzara de su idioma el de sus padres,
y de mas de tres mil años de cultura, la otra recamara,
estaba llena de las cosas que dejo su otro hijo, Manuel,
Manny, otro COCONUT, así les llaman a los latinos que
creen ser blancos por dentro, pero son café por fuera
cuando se fue al ejercito, a luchar por la libertad de los
 138

Estados Unidos, en Irak, le dijeron que lo entrenarían para

piloto de aviones y termino en la cocina de un porta
aviones y después en el frente de guerra, en Bagdad la
capital de Irak no les escribía a sus padres, porque no sabia
escribir en español, mejor les hablaba por teléfono, muy de
vez en cuando ...vengan les voy a presentar a mi señora
doña Lupe era bajita de estatura, un poco llenita, con una
sonrisa muy agradable, pareciera que todo el tiempo se la
pasaba en la cocina haciendo algo, por el delantal que todo
el tiempo traía puesto, para ella, la casa, sus plantas y la
cocina, eran toda su vida, solía decir ...¿como están?
bienvenidos, esta es su casa, pasen, pasen les dijo... muchas
gracias, contestaron todos ...¿gustan algo de tomar? ó de
comer, dijo doña Lupe ...no, gracias no se moleste, dijo
Jessenia; Fue inútil, la señora Lupe, ya traía agua de limón
que había hecho recientemente ...tomen, esta fresca les
caerá bien, sin poder protestar, tomaron el vaso ...gracias,
muchas gracias, dijo Beto ...son los muchachos que me
recomendó mi compadre Jesús, dijo don Mateo ...¿y como
esta mi compadre Jesús?, pregunto doña Lupe ...muy bien,
aunque se mira cansado, dijo Beto ...su casa esta muy
bonita, dijo cambiando la conversación Jessenia ..gracias,
ya tenemos mucho tiempo aquí, como veinte años, dijo don
Mateo ...si ya nos hicimos viejos aquí y los hijos se
comienzan a ir, dijo doña Lupe ...los voy a llevar a su
recamara, esta allá afuera, es independiente de la casa, dijo
don Mateo ...gracias, es por poco tiempo, tal vez una ó dos
semanas, dijo Beto
Caminando hacia fuera con don Mateo abrió la puerta
...miren, tiene su propio baño, una cama y este sofá se
convierte en cama también, con los ojos tristes les dijo don
 139

Mateo los muchachos comprendieron y no hicieron ningún

comentario, se limitaron a dar las gracias ...están en su
casa, yo me tengo que regresar a la chamba, nos vemos en
la noche, dijo don Mateo ...ah y las pido de favor, que no le
digan nada a mi mujer lo de su amigo, no quiero que se
preocupe, dijo don Mateo ...no se apure, que no lo haremos,
dijo Beto, una vez estando solos ...que vamos hacer Beto?,
tenemos que ayudar a Bob, dijo Antonia ...lo se, primero
tenemos que saber en donde se encuentra, si tiene abogado,
y como hacerle para visitarlo, dijo Beto ...primero
necesitamos resolver el problema de nosotros, como le
vamos hacer para vivir y en donde, de que nos vamos a
mantener y al mismo tiempo, investigar todo lo de Bob,
dijo Beto ...yo tengo dinero que me dio a guardar Bob y
unas alhajas que nos pueden servir de algo, dijo Antonia
...yo también tengo bastante dinero, pero no debemos
levantar sospechas de don Mateo ó de nadie, dijo Beto ...y
además debemos de ahorrar, no sabemos cuanto nos va a
costar la defensa de Bob, dijo Jessenia ...es cierto, aquí en
Estados Unidos, a de ser muy caro, dijo Antonia ...bueno,
hoy en la noche hablo con don Mateo y mañana me voy
con el a trabajar, aunque sea de gratis, lo que quiero es
platicar con el y sirve que abro bien los ojos, para ver que
vamos hacer con lo de Bob, ustedes le ayudan a doña Lupe,
no queremos que tenga queja de nosotros y tenemos que
pensar en un apartamento, por aquí cerca, dijo Beto.
 140

CAPITULO XXVI

Temprano en la mañana, Beto salio con don Mateo a

trabajar en la jardinería ...no tienes que hacerlo, le dijo, tu
tienes que buscar otro tipo de trabajo, en una fabrica ó en
una bodega, dijo don Mateo ...solo quiero conocer la ciudad
un poco, para orientarme después, dijo Beto; Beto le platico
a don Mateo que necesitaba buscar, a su amigo Bob, le
pregunto si conocía a un abogado para que lo orientara don
Mateo le dijo que no, que el nunca había necesitado a uno,
pero que cerca de la escuela donde vivian, estaba en centro
comunitario y que tenían todo tipo de información, que
debería ir a preguntar, que en la tarde que pasaran por ahí,
le decía donde estaba, como pocas veces en su vida.
Beto trabajo, como se dice de sol a sol, nunca pensó que
cortar el césped, era tan cansado, empujar la cortadora, de
aquí, para allá y de allá para acá, bajarla y subirla, juntar
toda la basura, una y otra vez, el único momento que se
descansaba, era cuando se trasportaban de un lugar a otro y
la alegría de Tomas, que lo entretuvo todo el dia y el calor
inmenso que hacia.
Aquí es el centro, dijo don Mateo ...usted cree que esta
abierto?, pregunto Beto ...a lo mejor no se, pero cierran
tarde, dijo don Mateo ...déjeme aquí y yo me voy
caminando después, dijo Beto, después de darle direcciones
de como llegar a la casa, Beto se quedo en el centro,
después de todo no estaba lejos de la casa, como a unas
cinco ó seis cuadras, entro en el centro, había varias
oficinas, ayuda familiar, información medica, paralegal y
de emigración, estaba a un lado de la biblioteca, se acerco a
la ventanilla de información ...buenas tardes, dijo Beto, la
 141

voluntaria del centro en la ventanilla, era de raza Negra y

no entendía español ...un momento por favor, le dijo y
llamo a otra muchacha, que si hablaba español.
¿En que le puedo ayudar?, le dijo en perfecto español
...necesito encontrar a un amigo, que esta en la cárcel, le
dijo Beto ...pase por aquí, en esta oficina, siéntese, por
favor, mi nombre es Amelia González, dijo la muchacha
...mucho gusto, me llamo Alberto, dijo Beto ...¿como se
llama su amigo? y en que cárcel esta, dijo Amelia
...Roberto, no se su apellido, ni se en que cárcel esta, pero
lo mire en la televisión hace dos días, dijo Beto ...¿en la
televisión?, pregunto, Amelia ...si, creo que le hacen cargos
de una muerte en el desierto y hasta de un perro, moviendo
la cabeza de impotencia, le contó Beto ...bueno, primero
tenemos que buscar las noticias de televisión local de hace
dos días, dijo Amelia, en su computadora entro al internet y
a la pagina de un canal de televisión, en unos minutos ya
estaba mirando la foto de Bob, en el monitor.
Ese es!, casi grito Beto ... ese es bueno, aquí dice, que ayer
lo presentaron a un juez y que se seleccionara el jurado que
lo va a juzgar, esta en la cárcel del condado, dijo Amelia
...y usted cree que lo podemos ver ó lo tienen
incomunicado ó cual es el procedimiento, pregunto Beto
...bueno, primero tenemos que saber quien es su defensor
publico y le podemos peguntar todo a el, dijo Amelia
...porque no me deja su numero de teléfono y yo le hablo
mañana, cuando tenga toda la información, dijo Amelia
...no, no tengo teléfono, mejor yo le hablo ó vengo aquí al
centro, dijo Beto ...perfecto, como usted quiera, esta es mi
tarjeta y yo estoy de martes a sábado en las tardes, hasta las
 142

siete y media, dijo Amelia ...muchas gracias por su ayuda,

dijo Beto se despidió y se fue.
Cuando se reunió con las muchachas, les contó todo y les
pregunto como había sido su dia, con doña Lupe ...le
ayudamos en la casa y fuimos a un súper mercado que esta
cerca, como a tres cuadras, compramos algunas cosas, dijo
Antonia ...sabes!, aquí en la otra calle esta un letrero de
renta, es un apartamento chico de una recamara, pero tiene
todo y podríamos estar los tres solos, por que no vamos a
mirarlo, Antonia y yo ya lo vimos y nos gusto mucho, dijo
Jessenia ...por que no van ustedes y preguntan todo lo
necesario y mañana me cuentan, lo que ustedes decidan
esta bien, dijo Beto; llamaron a la puerta y era don Mateo,
que la cena estaba lista y que la señora los esperaba.
Por que no se adelantan, yo me voy a dar un baño, estoy
muerto de cansancio, no creí que cortar el césped fuera un
chinga, dijo Beto ...¿Por qué no te quedas y le das un
masaje, yo les digo que orita vienen, dijo Antonia con una
risita Jessenia entendió; Jessenia y Beto se bañaron juntos,
tenían mucho que no se acariciaban de esa manera, hicieron
el amor intensamente, después del baño y el masaje, que
duro mas de una hora, aparecieron en la cocina, cenaron
solos, los demás estaban en el porche de enfrente, en unas
mecedoras que don Mateo había traído de México y todas
las tardes, el y su señora se mecían hasta que se iban a
dormir, les gustaba mirar los carros pasar y se imaginaban
que estaban en su pueblo y eran gentes las que pasaban
aunque no saludaran a nadie.
Buenas noches, dijeron Jessenia y Beto al llegar buenas
noches les contestaron ...estas cansado muchacho?,
pregunto don Mateo ...un poco, dijo Beto ...encontraste lo
 143

que buscabas en el centro?, pregunto don Mateo ...si, creo

que si, pero mañana, voy a volver, no tenían toda la
información, dijo Beto, conversaron un poco de todo, pero
lo que sucedió después, hizo que Beto pensara seriamente
en si quedarse ó no en este país.
Pedro, el hijo menor de don Mateo llego, dijo algo en
ingles que los muchachos no entendieron y se metió en la
casa ...no le hagan caso, esta loco, dijo don Mateo ...que
nos diría ese cabron pensó Beto, en una de esas noches de
mecedora y la víspera a que les entregaran el apartamento
que con el aval de don Mateo rentaron, un escándalo de
patrullas y helicópteros, irrumpió en el silencio de la noche,
como a media cuadra, los policías acordonaron el área y
arrestaron a un sospechoso de violar a una niña de cinco
años, tenia varios años viviendo en el vecindario y nadie
sabia que el hombre blanco, de apenas unos cuarenta años
de edad, ya había sido convicto por violación anteriormente
y dejado en libertad, después de servir una condena de dos
años de cárcel, en esta ocasión al parecer mato a la niña que
pasaría si hubiera sido nuestra hija, le comento a Jessenia
se quedo muda sin poder decir nada ...creo que me hubiera
muerto yo también, dijo Jessenia ...vamos a arreglar lo de
Bob y luego pensamos lo que vamos a hacer, las cosas son
muy difíciles en este país y para crear hijos ni pensarlo, dijo
Beto.
 144

CAPITULO XXVII

Después de varios días, Amelia localizo al defensor

publico de Bob y esa tarde, cuando Beto paso a preguntar,
le dio la noticia ...se llama Diana Rodríguez, tiene su
oficina en el centro de ciudad, por la Main, 101 north Main
St. Sexto piso suite 22, no puedes pederte, es fácil llegar, le
hable de ti y me dijo que quería hablar contigo, porque
puedes aportar mucho a la defensa de tu amigo, dijo
Amelia ...¡que bueno!, me alegra mucho esta noticia,
muchas gracias no se como pagarle, dijo Beto ...no, no es
nada estamos para servirte, cuando se te ofrezca algo,
vienes y tratamos de ayudarte, dijo Amelia.
Beto camino de prisa, quería llegar lo mas pronto posible
...les tengo una buena noticia, mañana vamos a ver a la
abogada que va a defender a Bob, esta en el centro de la
ciudad, dijo Beto ...esa si es una buena noticia, dijo Antonia
...y cuando lo podremos ir a verlo?, dijo Jessenia ...no lo se,
mañana que veamos a la abogada le preguntamos, dijo
Beto.

Era un edificio alto, de diez pisos, tomaron el elevador y

subieron al sexto piso, en el directorio buscaron la suite 22,
en la puerta estaba una placa dorada que decía, Diana and
Patricia Rodríguez, Attoeneys at Law Criminal & Family.

Buenos días, queremos ver a la licenciada Diana por favor,

Dijo Beto ...¿quien la busca?, pregunto la recepcionista
Alberto Medina, dijo Beto ...¿tiene cita?, dijo la secretaria
... no, me mando con Amelia del centro comunitario, dijo
Beto ...¿sobre que asunto?, pregunto la secretaria ...es sobre
 145

Roberto, un amigo que esta en la cárcel, ella ya sabe y me

mando llamar, dijo Beto ...la licenciada diana no se
encuentra en este momento, tiene que esperar, tome asiento
y cuando ella lo quiera ver, lo mandare llamar gracias, dijo
la secretaria.
Por mas de media hora estuvieron esperando, del sexto piso
...se mira la ciudad muy bonita comentaba Beto cuando por
la puerta entro una señorita, alta bien proporcionada, piel
color morena clara, de grandes ojos, con mirada ágil, que
pareciera que te interrogara con solo mirarte, vestía un traje
de dos piezas falda y blusa color gris oscuro lentes para el
sol se miraba muy profesional ...buenos días, licenciada
como le fue hoy?, dijo la secretaria ...buenos días, bien,
muy bien, contesto, la señorita.
Beto y las muchachas, se voltearon a ver la licenciada se
metió a uno de los privados y detrás de ella, lo hizo la
secretaria, pasaron como quince minutos, cuando la
secretaria apareció ...tienen que firmar aquí y después
pueden pasar, les dijo ...firmar?, firmar dónde y porqué?,
dijo Beto ...es el libro de citas, todas las personas que se
entrevistan con la licenciada, tienen que aparecer en el
libro, dijo le secretaria, firmaron y los conducieron al
privado ...buenos días, dijo la licenciada ...buenos días,
contestaron todos ...siéntense estén cómodos, dijo la
licenciada mientras miraba unos papeles ...les puedo traer
algo, café, tea?, dijo la secretaria ...no, no gracias, dijeron
...tengo entendido que tu eres amigo del señor Roberto, dijo
la licenciada ...si, los tres somos amigos de Roberto, dijo
Beto ...miraron lo que paso?, digamos, que si estuvieron
presente cuando paso, por lo que lo arrestaron y acusaron al
señor Roberto, digamos escondidos y por eso, no los
 146

pudieron arrestar, pero fueron testigos de los hechos, dijo la

licenciada.
No, nosotros estábamos muy lejos de donde pudo haber
pasado eso, de hecho pensábamos que estaba perdido y por
eso nunca regreso a donde estábamos nosotros, porque el
fue a buscar a los otros que se habían perdido, los que
aparecieron muertos también, dijo Beto .
Entonces el señor Roberto y ustedes venían juntos por el
desierto, luego se separaron y cuando fue la ultima vez que
lo volvieron a mirar?, pregunto la licenciada ...como unos
quince días, cuando lo vimos en la televisión, dijo Beto
...bueno, el caso es muy difícil, no se los voy a ocultar y no
los puedo usar como testigos, porque no presenciaron los
hechos, después de que se separaron, no tienen
conocimiento de que lo que pudo ó no suceder, es acusado
de homicidio en primer grado e intento de homicidio y
otros delitos menores, dijo la licenciada.
Con dificultad Antonia retenía las lagrimas y con la voz
quebrada pregunta ...cuando podíamos verlo? ...es usted
familiar ó su esposa?, pregunta la licenciada Antonia,
titubeo en contestar, no sabia si decir que si ó que no?.
Tienen como dos años juntos pero no están casados, dijo
Jessenia ...perdón, cual es tu nombre? dirigiéndose a
Antonia pregunto la licenciada ...Antonia, contesto Antonia
...es probable que a ti, si te pueda conseguir un permiso,
pero a ustedes dos no lo creo, porque no esta convicto
todavía, apenas se esta promoviendo el juicio y la
información entre cónyuges es secreta, no se puede usar en
la corte, en contra de uno ó de otro, dijo la licenciada ...pero
¿cuando lo pueden ver? insistió, Beto ...bueno no lo se,
pero dejen su numero de teléfono y la dirección y tan
 147

pronto les tenga una respuesta, les hablo, dijo la licenciada

...licenciada, por favor, un mas ó menos, estamos
desesperados, sobre todo Antonia, necesita mirarlo, dijo
Jessenia ...esta bien, voy a hablar con el fiscal del distrito y
haber que me dice, pero no les prometo nada, dijo la
licenciada.
Se despidieron y después de dejar la información, salieron a
la calle, estaban felices ...todo va a salir bien, estoy seguro,
dijo Beto ...si, se ve que la licenciada es bien trucha, dijo
Antonia ...bueno hoy vamos a celebrarlo en el apartamento
con una comida especial, dijo Jessenia ...si tengo ganas de
llorar, de gritar, de gusto, dijo Antonia los tres se abrazaron
y las muchachas lloraron un poco ...y también vamos a
estrenar el teléfono que nos pusieron, para hablar a
Morelia, dijo Beto ...que bien, quiero hablar con mis papás,
dijo Jessenia ...yo también quisiera hablar con mi mamá,
pero no se como hacerle, dijo Antonia ...no te preocupes
que hoy, lo vas hacer, dijo Beto abrazándola ...te quiero
mucho, eres como el hermano que nunca tuve y porque eres
muy bueno Beto, dijo Antonia.
Se abrazaron y Beto la beso en la frente ...tu eres mi
hermana, y no quiero que sufras, dijo Beto, Jessenia estaba
llorando de emoción.
Bueno ya, ya ó me van hacer llorar también, dijo Beto
después de tomar dos camiones y caminar tres cuadras,
llegaron a su apartamento no podemos seguir caminando
tanto, porque no compramos un carro?, de segunda mano,
que importa que este viejito, con tal de no caminar, dijo
Jessenia.
 148

Doña Juana, como esta?, habla Beto ...muy bien y usted,

puedo hablar con mi mamá, gracias, le marco en unos
minutos, gracias.
Habla con tus papás y luego le vuelvo a marcar a mi mamá,
dijo Beto.
Jessenia hablo por mas de 20 minutos, les pregunto por sus
amigas, les dijo todo lo que los extrañaba, les dijo que los
quería mucho, le pregunto a su papá como iban sus
negocios en la fabrica, que como estaban las cosas en
Morelia, en fin, que le contara todo, la gran sorpresa fue,
cuando le dijo que el gerente del banco, donde el estaba, lo
habían corrido y lo estaban investigando por fraude, que su
familia se había ido a Boston y que buscaban al gerente
...esa si es una buena noticia pensó Jessenia, su mamá le
dijo que todas sus amigas preguntan por ella, que todos la
extrañan y que cuando regresaría, Jessenia les dijo que no
lo sabía, que ella les avisaría, que no se preocuparan por
ella, que estaba bien y que era muy feliz, que adoraba a
Alberto y que eran muy felices, se despidió y colgó.
Beto marco de nuevo al teléfono de doña Juana, su mamá
ya estaba ahí, le pregunto por su papá, les dijo que sentía
mucho por todo lo que los había hecho sufrir y por todo los
malos ratos que su papá paso, por culpa de el, pregunto por
su hermana, le dijeron que ya era tío por segunda ocasión,
Beto le pidió por favor, que fuera con doña Antonia, la
mamá de la Negra, la que vive en la casa verde de la calle
de atrás, que pregunte, pero que la traiga al teléfono, que su
hija le quiere hablar, debe de estar sufriendo mucho, porque
tiene mucho tiempo que no sabe de ella, sabia que si le
decía eso, su mamá haría hasta lo imposible por traerla, y le
dijo, que mas tarde le hablaría, para ver si ya estaba doña
 149

Antonia ahí, le pidió un ultimo favor, que fuera con don

Cosme y le dijera, que lo perdonara por tantas groserías que
le hacia, que tan pronto pueda, el personalmente iría a
pedirle perdón.
Antonia, Jessenia y su mama apenas lo podían creer de lo
que Beto había cambiado ...hablaremos dentro de una hora,
dijo Beto.
los tres no eran ni la sombra de lo que fueron antes,
Jessenia, la orgullosa, la que todo le valía, la que pensaba
que el dinero lo compraba todo y de esa forma se
comportaba, en el colegio y en la sociedad, su desgano por
todo, nunca tenia una relación seria con nadie, el tipo de
chica fresa de la sociedad cerrada de Morelia hoy la vida le
enseño que estaba equivocada, ahora era mas calmada,
razonaba de otra manera, se preocupaba por los demás, el
desierto la había cambiado, hasta hablaba mas despacio,
dejaba que los demás también hablaran y sabia callar.
Cosa que nunca sucedía anteriormente, su familia estaba
sorprendida de eso y pensaban que todo lo que les estaba
sucediendo era para bien, hasta su mamá era otra, se
dedicaba mas a su familia y le ayudaba a su papá en la
fabrica, también le dedicaba mas tiempo a su hermano, todo
eso, se lo dijo su papá, que como siempre la adoraba y ella
le tenia mucha confianza.
Antonia, que todo el tiempo pensaba, que la vida le debía
algo, que creía que nunca tubo oportunidades de progresar,
por eso vivía enojada con todos y con todo lo que la
rodeaba y como no iba a estarlo, con una madre alcohólica,
criada casi por si sola, de pequeña, los demás niños la
señalaban, como la hija de la borracha, pero hoy la
extrañaba, no le importaba que fuera como fuera, después
 150

de todo, era su madre, la única y lo único que tenia, pues su

padre las dejo, para irse al norte y nunca regreso, ella
estaba muy chica y hoy la necesitaba, quería que la
regañara, que le dijera lo mal que se había portado, quería
escuchar su voz,y para decirle lo mucho que ella la quería
Alberto, Beto, el desierto le enseño, lo valioso de la vida, lo
hizo madurar, lo hizo apreciar, el esfuerzo que su padre
hacia todos los días, para sostener la familia, miraba en sus
ojos, la frustración de mirar a su único hijo varón,
desperdiciar su vida en vagancias, como decía el, su padre
lo regañaba, por que el no quería que fuera un vago, sin
oficio ni beneficio, gran parte de su cambio se dio, cuando
conoció a Jessenia, quiso ser diferente, cambiar el rumbo
de su vida, hasta se inscribió en la escuela, pero le falto
tiempo ó talvez necesitaba sufrir un poco, para darse
cuenta, del valor de la familia, el desierto le enseño, el
miedo de perder esa familia, que el trataba de construir.

Por primer vez, sentía que tenia algo suyo, que era muy
valioso y que tenia que luchar por defenderlo, de ese
maldito ó bendito desierto.

Ya había pasado la hora, a Antonia se le hizo toda una

eternidad, nunca pensó, que sufriría esperando hablar con
su mamá, pero hoy lo hacia con alegría, con un sentimiento
de ternura, de mujer, aun a su corta edad, entendía el
sufrimiento de su madre, de estar perdidamente enamorada
y perder ese amor y sentir que se le fue la vida misma,
hasta caer en el alcohol.
Beto le marco el teléfono, le dijo que hablara todo el
tiempo que quisiera, que ellos iban al súper ...mamá!, como
 151

esta, soy Antonia tu hija, la voz en el otro extremo de la

línea, se lleno de llanto, la señora Antonia creía que algo
malo le había pasado a su hija, porque no había regresado a
su casa, estuvo preguntando por todos lados y en todas la
estaciones de policía, en el hospital y la morgue, pero nadie
sabia nada y el sufrimiento se hacia mas grande con los
días de soledad, no quería resignarse a perder lo único que
tenia y mantenía la esperanza de que la encontraría y esta
vez, no le iba a dar motivos para que se fuera, tanto, que
cambio toda su vida, dejo el alcohol y tenia un trabajo, en
una fabrica de ropa en la ciudad industrial, era otra mujer,
le platico que al principio fue muy difícil, pero el recuerdo
de su hija, la mantenía firme en su propósito y lo había
logrado, todo esto se lo dijo antes de que la dejara hablar,
quería que su hija supiera esto, porque no quería perder su
cariño y no sabia si tendría otra oportunidad, de hablar con
ella otra vez Antonia, cuando recobro la voz que había
perdido por el llanto, le dijo todo lo que la quería y por lo
que había pasado para darse cuenta de ello, que ahora, la
comprendía y entendía todo su sufrimiento, que era difícil
amar a alguien y perderlo, pero que saldrían adelante, que
iba hacer lo posible para estar juntas muy pronto, lloraron
un poco mas, se despidieron con la promesa de escribir
pronto ...te quiero mama!, te quiero mucho, le dijo.

Cuando Jessenia y Beto regresaron del súper, Antonia ya

estaba mas calmada, el semblante era de serenidad, de paz,
como si hubiera sacado un sentimiento de su pecho.
 152

CAPITULO XXVIII

¿Como estas?, estas bien le pregunto Beto ...si, estoy bien y

corrió y lo abrazo gracias, tu si eres mi hermano, me has
dado la alegría mas grande de mi vida, volver a encontrar a
mi madre, dijo Antonia.
Les contó todo lo que hablaron y cuando termino estaban
llorando de alegría, se abrazaron por enésima vez ...ya, ya
basta, tenemos mucho que celebrar y lo vamos hacer, hasta
unas chelas trajimos, dijo Beto.
Después de comer, Antonia le pregunto a Beto que
posibilidades tenia, de poder traer a su mama, aunque solo
fuera por un tiempo, que ella se pondría a trabajar, entre las
dos, podían sostenerse, como muchos en este país, que tan
pronto se resuelva lo de Bob, se regresarían a México.
Te gustaría, que tu mama pasara por lo que tu pasaste?, le
contesto, Beto ...no, claro que no, pero nosotros no
conocíamos a nadie y hay coyotes que pasan gente por la
línea, por la pura puerta, tu lo sabes, dijo Antonia ...bueno,
ya veremos, por lo pronto vamos a visitar a don Mateo y su
esposa, vamos a darles las gracias por todo lo bueno que
han sido con nosotros, hasta el teléfono se lo debemos a
ellos, dijo Beto.
Esperaron a que oscureciera, para encontrarlos en sus
mecedoras y así fue.
Buenas noches, dijeron los muchachos ...buenas noches,
contestaron, don Mateo y su esposa ...¿que paso? con su
amigo, dijo don Mateo ...no lo henos visto, pero espero que
muy pronto, dijo Beto, después de darles las gracias por
todo y darle el numero de teléfono, le pregunto si sabía de
alguien que pasara gente, por la garita, por que querían ver
 153

si traían a la mamá de Antonia y no quería que la pasaran

por el desierto, el dijo que a Tomas lo habían pasado por la
línea, que le preguntaría quién y cómo y dónde lo podían
encontrar ...abusando de su ayuda, no sabe quien nos pueda
vender un auto barato, de segunda mano, dijo Beto ...en la
casa de uno de mis clientes, esta un carro que no lo usan,
las podemos preguntar si lo venden, dijo don Mateo ...pero
van necesitar bastante dinero, para la renta, la luz, el
teléfono, el gas y ahora el carro, dijo don Mateo
...pensamos trabajar y tenemos unos pequeños ahorros que
se nos están acabando, por eso necesitamos el auto, para
trasladarnos, dijo Beto ...ahora si usted me necesita, yo con
mucho gusto trabajaría para usted, yo se manejar y lo haría
por lo que usted quiera, dijo Beto ...ya es hora, de que
descanses un poco viejo, ¿Por qué? no le das trabajo, no
tienes que hacerlo todo tu solo, recuerda que el doctor te
dijo, que tenias que descansar un poco, le recordó doña
Lupe a su marido ...esta bien, mira muchacho, mañana te
vienes temprano y nos vamos a trabajar sirve de que
preguntamos por el carro que quieres, dijo don Mateo.

Al siguiente dia después de trabajar hasta la tarde, el cliente

del auto fue el ultimo era un nissan tsuru, sentra aquí en
Estados Unidos, del año 90 estaba en muy buenas
condiciones, se lo dieron bien barato, lo pagaría con trabajo
de jardinería y don Mateo se lo descontaría de su sueldo
cuando llego esa tarde, les dio la noticia a las muchachas,
ya tenían auto en que salir a conocer le ciudad, sin tener
que soportar el calor, esperando a que el autobús pasara y
mientras Beto trabajaba, ellas podrían buscar también
trabajo, todo era de maravilla.
 154

Dias después, estando solas, Jessenia le dijo a Antonia

Estoy embarazada, dijo Jessenia.
Antonia, pego un salto, en la madre!, grito ...ya le dijiste a
Beto?, pregunto Antonia ...no!, todavía no, quiero estar
segura, pero ya paso mas de mes y medio y no me ha
bajado mi regla, dijo Jessenia ...mañana, antes de que
llegue Beto, vamos a comprar una de esas pruebas que dan
los resultados en un minuto, quiero saber si voy a ser tía ó
no, dijo riendo Antonia.
Eran las cuatro de la tarde, el teléfono sonó, era la
secretaria de la licenciada Rodríguez, que mañana fuera
Antonia, porque iba a poder ver al señor Roberto, pero que
fuera primero a su oficina, para ponerla de acuerdo y darle
instrucciones de que y que no, podía hablar con Bob, la
visita seria en la cárcel del condado, a través de una
ventana y por interfón, como sea, lo que Antonia quería es
verlo, aunque fuera por una ventana.
Cuando Beto llego, le dieron la buena noticia y se pusieron
de acuerdo en lo que le iban a decir.
Roberto, también estaba ansioso de mirar a Antonia, tenia
el mal presentimiento, de que algo les hubiera pasado,
Antonia lloro como magdalena y entre sollozos, le contó lo
que pudo, ya que no tenían tiempo, le dijo, que con la
licenciada le iba a mandar una carta a Beto, Antonia le dijo
que tenían teléfono, que lo apuntara y que llamara por
cobrar, si es que lo dejaban, el le prometió que lo haría,
pero le dijo, que no se le fuera a olvidar a decirle a Beto
que quería hablar con el, que le escribiera cuando recibiera
la carta, la visita se termino y todos salieron.
Esta bien, pero algo tiene, lo conozco, tiene la mirada triste
y no es el mismo, a sufrido mucho, dijo Antonia ...pero que
 155

te dijo ...como lo tratan, preguntaba Jessenia ...dice que

bien, pero yo se que sufre, no se porque chingados venimos
aquí, dijo Antonia.
Jessenia no contesto, en cierta forma se sentía un poco
responsable por lo que estaba pasando ...no se porque Bob
insistía, en que Beto se comunicara con el, que le iba a
mandar una carta con la licenciada, pero cuando le dije que
teníamos teléfono, me dijo que le iba a hablar, le primera
chanza que tuviera, dijo Antonia ...pues ya vez que ellos
siempre han sido muy unidos y ha de querer hablar de sus
cosas, me imagino, dijo Jessenia ...bueno hay que cambiar
de cara, quiero saber si voy hacer tía ó no, vamos al súper,
dijo Antonia.
Ese dia, trabajaron hasta muy tarde, tenían que terminar una
casa porque al siguiente dia tenían fiesta, por eso Beto llego
mas tarde que de costumbre, después de los saludos y los
besos de costumbre se metió a bañar, cuando salio,
encontró a Jessenia bien arreglada, Antonia no se
encontraba, la mesa estaba servida, pero solo para dos, con
la luz de del comedor apagada, solo alumbrada con velas,
un arreglo muy romántico, en el centro de la mesa estaba
un regalo envuelto, con un de color rosa y azul.
Y esto?, qué es?, es cumpleaños de alguien, donde esta
Antonia, decía Beto ...ven siéntate, ella no esta y no va a
regresar hasta mas tarde y este regalo es para ti, dijo
Jessenia ...pero no es dia mío, dijo Beto se mostraba
nervioso mirando el regalo, como un niño ...antes de que
abras el regalo, quiero que sepas de que te quiero
muchísimo, que daría todo por ti, que mi vida cambio, el
dia en que te conocí y que hoy soy parte de ti, te amo,
ahora, ábrelo, dijo Jessenia.
 156

Beto, tomo su regalo con manos temblorosas, no se

explicaba el porque, todo era muy extraño y antes de
abrirlo le dijo ...quiero que sepas, que te quiero y te voy a
querer toda la vida y que nada, ni nadie, nos va a separar,
rápido y muy emocionado, rompió la envoltura, al destapar
la caja, casi le da un desmayo, se quedo con la boca abierta,
sin poder articular palabra alguna, solo se limitaba a
apuntar con el dedo, lo que la caja contenía, Jessenia, con
los ojos llenos de lagrimas, movía la cabeza en señal de
afirmación, en una reacción inesperada, Beto se levanto,
casi derrumbando lo que se encontraba en la mesa, se lanzo
sobre los brazos abiertos de Jessenia y la beso por largo
rato, sin poder contener todavía la emoción le dijo...me
haces el hombre mas dichoso de este mundo, sabré vivir,
para ser digno de ti y te prometo que seré el mejor
PADRE!, la caja contenía, unos zapatitos de bebe, un
babero, una mamila y un chupón ...ven vamos a terminar de
cenar que se va enfriar, dijo Jessenia; toda la noche Beto no
pudo conciliar el sueño, pensaba que le podía ofrecer a su
hijo y como seria cuando naciera, a cada momento
despertaba a Jessenia, para preguntarle algo sobre el bebe.
Duérmete, solo estoy embarazada, no lo voy tener mañana,
dijo Jessenia.
 157

CAPITULO XXIX

Después de unos días, el teléfono sonó, era domingo en la

mañana y se preparaban para ir a misa, la llamada era por
cobrar, al aceptar le llamada Beto se dio cuenta que era Bob
desde la cárcel ...por fin hermano, como te encuentras, no
tienes idea de lo que te he extrañado, no hay dia que no
piense en ti, pero dime cabron como estas?, dijo Beto
...como quieres que te diga, si no me dejas hablar guey,
estoy bien, mira, solo tengo como cinco minutos para
hablar, porque hay una pinché cola de cabrones, que
quieren hablar también, escúchame lo que te voy a decir,
quiero que te lleves a la Negra de aquí, si tu no quieres irte
es tu pinché bronca, pero manda a la Negra a Morelia, no
quiero que sufra aquí, dale algo de dinero para que ponga
un changarrito allá y se mantenga, dijo Bob, ...un momento,
nadie se va a ir, ella quiere estar cerca de ti y no voy a ser
yo, quien se lo impida, además ella quiere traer a su mamá
para no tener mas preocupaciones por ella, sabes, la señora
dejo de tomar, quiere mucho a su hija y creo que debamos
darles un oportunidad de ser felices y Antonia, lo único que
quiere, es estar cerca de ti, así es que, no mames, guey, dijo
Beto ...lo que quiero es que tenga una chanza de ser feliz,
olvidándose de mi, allá en Morelia, que conozca a alguien y
se case, que tenga hijos y sea feliz, dijo Bob ...no inventes,
ella no va a ningún lado, a menos que ella me lo pida,
bueno ya, tengo que colgar, piensalo, tu también, deberías
de irte a México, que chingados estas haciendo aquí
cabron, dijo Bob ...antes de que cuelgues déjame decirte
que vas a ser tío, si tío, guey, Jessenia va a tener un hijo
mío, estoy muy feliz, dijo Beto ...con mas pinché razón,
 158

guey, este no es país para tener hijos guey, la mayoría de

ellos están aquí ó en el cementerio ó a punto de llegar a el,
por lo de la guerra, en esta mendigo lugar se sabe de todo,
me dolería mucho, que algún dia nos tuviéramos que mirar
aquí, piensalo, después te vuelvo a hablar, dijo Bob y
colgó.
Beto se quedo pensando en lo que Bob le dijo, el mismo ya
lo había hecho, este no es país para un Mexicano criar
hijos, pierden toda su identidad, caminan por la sociedad
sin rumbo, copiando al anglosajón, en todo, imitando a al
negro, sin deseos de superación, como si supieran que es
inútil, que ellos nacieron para servir y así los tratan, como
si toda la raza de bronce fueran serviles y para el colmo, los
medios de comunicación no ayudan en nada, los de habla
ingles, los ignoran,y los de español, los tienen hundidos en
la ignorancia, con tanta telenovela y programas entupidos,
de años de retrasos, en fin no saben a donde van, porque
no saben de donde vienen.
Si tan solo sus padres se preocuparan por inculcarles, que
detrás de ellos, hay mas de tres mil años de cultura, podrían
tener esperanzas de mejorar, pero como están las cosas, son
una minoría sin esperanzas, esperado por todos los demás
grupos étnicos a que fracasen, los números no mienten, mas
del 60% no termina la secundaria, de los que si la terminan,
solo un 20% va a un colegio comunitario y de los que si
van, mas del 50% no lo termina, de los que si lo terminan,
menos del 40% van a la universidad, en resumen, entre el
1% y el 2% se gradúan de la universidad, pero eso si, los
que se gradúan de la secundaria, les hacen una fiesta y los
papas se endeudan por mucho tiempo, porque hasta les
rentan una limosina del casi una cuadra de larga y lo
 159

celebran como si se hubieran graduado de Harvard o de

Yale ó de M I T.
Y luego la cruda realidad, que no tienen los suficientes
créditos ó calificaciones para recibir una beca de estudios,
en ninguna universidad del país, porque pagarla de los
bolsillos de los padres, es verdaderamente un imposible, en
el remoto caso, de que tuvieran los créditos académicos,
sus padres no ganarían, en todo el año, para pagar un
semestre en una universidad de prestigio, que mas les
queda, voltear hamburguesas en un restorán de comida
rápida, a Beto le comenzaron a temblar las piernas, tenia
miedo de los números, pero esa era la cruel realidad, no
tenia mas que ver en todos lados, en los hospitales, quien
limpia los pisos, cuando mejor les va, están en recepción,
pero es solo porque algunos hablan español, pero de
médicos, ni soñando ó ya de perdida de enfermeros
calificados, muy, pero muy pocos lo son, la mayora están
en fabricas, en construcción, en el servicio de los hoteles,
porque en los puestos de la burocracia, los orientales no les
dan oportunidad, como son el correo, en todo tipo de
oficinas de gobierno, aunque la mayoría de ellos con
dificultades se pueden comunicar en ingles, pero ahí están y
nuestro paisanos, en ese restauran de comida rápida,
lavando platos ó de empleada domestica, en alguna casa, de
ese, que con mucho sacrificio termino la escuela, todavía se
tiene que enfrentar a la discriminación, porque no vayan a
pensar que ya la hizo, no es así, aunque la mayoría, quiere
tapar el sol con un dedo, diciendo que no han sido
discriminados, mienten, por muchas razones pero mienten.
 160

Imaginen, el organismo del gobierno de California, que

tiene a su responsabilidad construir las autopistas del
estado, necesita a un ingeniero civil y tiene a su
disposición, tres solicitudes, una de Mr. Smith, otra de Mr.
Wong y otra de Mr. López, a quien cree, que le van a dar la
primera oportunidad de trabajo?, es verdad, acertó y la
segunda?, bravo, también le atino, aunque Mr. López sea el
mas calificado, esa es la realidad y así será por largo
tiempo, mientras tengamos representantes mediocres, en
México, como en los Estados Unidos, en México por no ser
capaces de legislar, para que nuestra gente no tenga que
peregrinar al norte, en los Estados Unidos, los
representantes los ignoran, solo en época de elecciones los
van a visitar y los representantes latinos, la mayoría son
unos vendidos, se la pasan pasando leyes en contra de el
hispano.

A Beto le temblaban las piernas, el sudor le corría por la

cara, el miedo se apodero de el, nada mas de pensar en el
futuro que le esperaba a su hijo se sintió mal.
Se sentó en el sofá, Jessenia le pregunto si estaba bien, si,
estoy bien vamos, vamos a misa, que tenemos mucho que
rezar, dijo Beto.
Pocas cosas lo habían asustado hasta ahora, pero pensar en
el futuro de su hijo, lo hizo, no quería que le pasara, por lo
que el tuvo que pasar y no quería que fuera discriminado,
solo por que era hispano cuando regresaron de misa hablo
con las muchachas ...he estado pensando, en lo que seria de
nuestro futuro y quiero que me escuchen, dijo Beto ...me
preocupas, que pasa, dijo Jessenia ...a mi también dijo
Antonia y se sentaron .
 161

Beto aun pensativo no sabia por donde empezar, porque

sabia que el resultado iba a cambiar sus vidas, tomarían
rumbos diferentes.
Quiero que se vayan haciendo a la idea, de que tenemos
que irnos a México, yo respeto la opinión de todos, pero no
quiero criar a mi hijo aquí, ni quiero que nazca aquí, hable
con Bob y quiere que Antonia se regrese también, pero en
eso, creo que cuenta mas la decisión de ella, que los deseos
de Bob, ahora me gustaría saber que opinan ustedes, dijo
Beto.
Antonia y Jessenia se quedaron mirándose, tratando de
decidir quien hablaba primero.
Yo no me puedo ir, aquí me voy a estar, hasta que Bob
salga de la cárcel, voy a buscar trabajo y quiero estar cercas
de el, dijo Antonia.
Yo creo que si le echamos ganas en México podemos
progresar, trabajaremos de dia e iremos a la escuela de
noche, viviremos modestamente y saldremos adelante, dijo
Jessenia ...sabía que podía contar contigo y estando juntos
claro que saldremos adelante, dijo Beto ...bueno, mañana le
mandamos dinero a tu mama, para traerla y cuando este
aquí nosotros nos vamos y que sea lo que Dios quiera, dijo
Beto.
Al díia siguiente, fueron hablar con la licenciada y les dio
una buena noticia ...el medico forense, que analizo los
cuerpos de los muertos, certifico que los cuerpos de el Loco
y de Bily, presentaban muestras de residuos de pólvora, lo
que indica es, que los balazos, se los dieron a muy corta
distancia y presentan marcas de ataduras en las manos y el
resto del cuerpo, eso se demuestra por la falta de
circulación sanguínea, mientras estaban atados, también no
 162

se encontraron mas casquillos del calibre de el arma del

señor Roberto, mas que los que se encontraban en el arma
de el, lo que indica que el solo disparo, en dos ocasiones
solamente, el cuerpo de el Loco había muerto como
mínimo, una ó dos horas antes que la persona que Bob
mato, lo que indica que alguien estaba mintiendo.
No quiero que se hagan muchas esperanzas, de todos
modos tiene que responder por la muerte de esa persona y
los demás cargos, pero el caso se mira mucho mejor, ya no
creo que estemos hablando de la pena de muerte, al
contrario, unos años y puede quedar libre, claro con buen
comportamiento, dijo la licenciada Diana.
Increíble, esa si es una verdadera labor de investigación
forense, dijo Beto.
Al salir de las oficinas de la licenciada ...me siento tan feliz
que apenas lo puedo creer, dijo Antonia ...si, es una
verdadera suerte que todo se este solucionando para bien,
dijo Jessenia ...bueno lo único que tenemos que hacer, es
esperar a que llegue tu mamá,y luego nosotros no vamos,
dijo Beto abrazando a Jesseniasi ...ya le hable a mi papá y
me dijo que el nos apoyaría en todo, esta esperando a que
llaguemos, dijo Jessenia ...¿saben que?, voy a estudiar
medicina forense, es fascinante, dijo Beto.

Le tomo menos de tres semanas en llegar, con la ayuda de

un amigo de Tomas y 2800 dólares, pero la mamá de
Antonia, ya estaba con ellos, Beto trataba por todos los
medios de mirar a Bob, antes de partir, por fin en un
permiso especial, porque se tenia que marchar y
prometiéndole al gobierno, que se llevaría el cadáver de el
Loco, ahorrándole la necesidad de tenerlo que enterrar en
 163

una fosa común, con cargo al estado, le permitieron una

hora de visita en la cárcel del condado, Beto pensó que era
una acción rutinaria.
Pero el fiscal quería adornarse, por que ya sentía el agua
cerca, sus clientes le habían mentido, para el caso es lo
mismo, Beto tenia la oportunidad de mirar a Bob y poder
despedirse de el, le hubiera gustado verlo sin las rejas, pero
no estaba en condiciones de escoger, días antes le había
escrito una larga carta, porque es posible, que por el
interfon de la cárcel, todo se escuchara y se la dio a la
licenciada para que se la diera en la primera oportunidad
que tuviera, donde le explicaba lo que hizo con lo que le
dejo aquel dia en el desierto, gran parte se lo dejaría a
Antonia, para que se mantuviera mientras conseguía un
empleo, él se llevaría una pequeña parte, para solventar los
gastos de llevar el cadáver de el Loco y enterrarlo en
Morelia y algo de que vivir mientras se acomoda allá, su
suegro le prometió empleo en su fabrica de muebles e iría a
la escuela de noche.
 164

CAPITULO XXX

Hermano ¿como estas? Cabron, parece que te están

inflando guey, mira como estas de gordo, dijo Beto tan
pronto miro a Bob ...estoy bien guey y tu como estas?, el
matrimonio te esta asentando bien he, dijo Bob ...si no lo
puedo negar, me siento hasta un poco culpable de ser feliz
y tu aquí encerrado, dijo Beto ...no mames, no es culpa
tuya, no tienes por que sentirte así, es mas, quiero que seas
muy feliz, porque si no, yo mismo voy a Morelia y te
machuco un guevo, bueno, ya que salga del bote, dijo Bob
...te lo prometo, quiero que seas padrino de uno de mis
chamacos, tu y Antonia, que ya para entonces van a tener
ustedes dos ó tres ó no?, dijo Beto ...Dios te oiga guey, la
Negra es una buena muchacha, por eso quería que te la
llevaras contigo, pero ya vez , no quiere, dijo Bob ...como
crees, si te quiere un chingo, ella jamás se iría, te tiene
mucha ley y yo la quiero mucho, dijo Beto ...gracias
muchas gracias cabron, ya me ha dicho lo reata que te haz
portado con ella, lo que es la vida, mira en donde estamos,
en tan poco tiempo, todas las cosas que nos han pasado,
pero no es momento de arrepentimientos, dijo Bob ...claro
que no, vez a salir y nos vamos a ver en Morelia, dijo Beto
...voy a estar al pendiente, si me necesitas no dudes en
hablarme, te voy a escribir y quiero que me contestes,
bueno no quiero ponerme sentimental, me voy, quiero que
mis hijos nazcan en su país, como tu me lo aconsejaste y te
voy a estar esperando, le dijo Beto; se despidieron, dio la
media vuelta y se marcho.
 165

Dos días después, Beto y Jessenia se estaban despidiendo

de Antonia y su mamá en el aeropuerto de Phoenix, la
licenciada, les ayudo con los tramites del traslado del
cuerpo a Morelia, fue una despedida muy triste y emotiva,
las muchachas lloraron e hicieron que las lagrimas se le
rodaran a Beto también, después d prometerse todo,
subieron al avión de aéreo México,
Después de el acostumbrado retraso, el avión despego,
dejando atrás un sueño, que por poco le cuesta hasta la
vida, a el y a la mujer que por primer vez en su vida amaba,
la que le daría con ese hijo, un nuevo significado a su
existencia Beto la abrazo y la beso ...quiero dormir un
poco, me siento un poco cansado, no me despiertes hasta
que mires el cielo azul de Morelia, dijo Beto se recargo en
su pecho y escuchando la respiración de Jessenia se quedo
dormido.

Autor
Rafael Barraza Lizarraga
Sep/30/2005
 166

LISTA DE PERSONAJES

Alberto Medina el Beto (19 años)

Jessenia Robles (18 años)
Roberto Aguirre el Bob (26 años)
Antonia García la Negra (18 años)
José Ibarra el Loco (15 años)
Jesús Manuel López el Zurdo (18 años)
Henry Escobar Henry (29 años)
William Ruiz el Billy (21 años)