El Longino DE IQUIQUE

www.diariolongino.cl

AÑO 12 - N° 3862 Lunes 14 de Julio de 2014 Valor $ 300

Twitter del senador Fulvio Rossi ante evacuación preventiva decretada por Onemi

“EVACUAR TIENE COSTOS

CORTEMOS LA CHACOTA” Pág. 24

Alemania, campeón Pág.13

PDI Tarapacá detuvo 7 pescadores reclaman por Menor robó vehículo de

a 34 sujetos en 5 horas falta de ayuda del gobierno la Cruz Roja en La Tirana
Pág. 23 Pág. 2 Pág. 23

Postergan entrega de 96 casas

de emergencia por quince días Pág. 3
2 Crónica
Los pescadores protestan en la Plazoleta Aduana.
7 PESCADORES RECLAMAN POR
FALTA DE AYUDA DEL GOBIERNO
MARIO VERGARA
Siete miembros del Sindicato Trin-
quete de Caleta Riquelme realizan
manifestaciones de protesta por-
que no fueron considerados en la
ayuda gubernamental para reparar
sus implementos de trabajo que
fueron dañados por el tsunami de
abril.
El grupo de artesanos se instaló en
la plazoleta Aduana, frente a la en-
trada del puerto, con largos lienzos
y leyendas alusivos a sus reclamos,
mientras los automovilistas que
pasan por el lugar le saludan con
bocinazos en acción de solidaridad.
María Campos, presidenta del sin-
dicato fundado por los pescadores
independientes después del te-
rremoto y tsnami, dijo que pese a
reiterados intentos ante la seremi
de Economía, Sernapesca y Sub-
secretaría de Pesca, no han sido
considerados en los beneficios que
el gobierno destinó para los pesca-
dores damnificados y por el contra-
rio los daños de sus embarcaciones
fueron calificados como leves.
“Han pasado cien días y no vemos
soluciones” dijo la sindicalista.
Junto con lo anterior, señaló que
dos lanchas permanecen en el
sector de varamiento de Caleta
Cavancha, donde les cobran diez
mil pesos diarios por eso y ya lle-
van acumulado más de medio de
millón de pesos y no pueden sa-
lir a navegar por los daños de las
embarcaciones.
También, citó el caso de cinco
botes dañados y otros destruidos
por la naturaleza y que por orden
de la gobernación marítima fue-
ron sacados de Caleta Riquelme y
amontonados en la vieja estación
ferroviaria a la entrada del puerto.
María Campos, dijo la protesta
de los pescadores artesanales
es porque no han recibido ayuda
para recuperar sus botes y lanchas
y también por la desigualdad y
Lunes 14 de Julio de 2014
Los
dueños de
los botes
dañados
no han
recibido
ayuda del
Estado.
desinformación que existe respec-
to del tema, que comenzó cuando
eran independientes.
“Nuestros socios no han sido ca-
tastrados por las entidades que
tienen que ver con nuestro sec-
tor. Protestamos en sábado por
respeto a la ciudadanía y para no
entorpecer las actividades de la
gente que transita por este sector,
pero no tenemos otro medio de
reclamo”.
Lunes 14 de Julio de 2014
SIMOY GAHONA LAY
Un aplazamiento de quince
días tendrá la entrega de 96
viviendas de emergencia en
el barrio El Mirador I Etapa,
cuyo plazo original marcaba
el 16 de julio, informó ayer el
delegado presidencial para la
Reconstrucción de Tarapacá,
Julio Ruiz, acompañado del
arquitecto Rodrigo Caucoto,
y representantes y dirigentes
del sector Las Dunas afecta-
do por el terremoto de abril
pasado, quienes aceptaron la
realización de más mejoras de
urbanización y arreglos en sus
nuevos hogares.
Valga precisar que en total se
María Angélica Espejo: “Los
vecinos están avisados de
la postergación, y están
contentos, porque en
principio no tenían calefont
ni lavandería. Con paciencia
seguirán esperando para
tener algo digno. Damos
gracias al gobierno por
estas mejoras”.
Asociación de Oficinas de Arquitectos
colabora con proceso de reconstrucción
El seremi de Vivienda y Urbanismo,
Ricardo Carvajal, recibió en sus de-
pendencias a la Asociación de Ofi-
cinas de Arquitectos- AOA- quienes
se trasladaron hasta Iquique para
cumplir con el ofrecimiento reali-
zado a la ministra de Vivienda y Ur-
banismo, Paulina Saball, de colabo-
rar con la reconstrucción de la Re-
gión de Tarapacá, específicamente
en las comunas de Huara e Iquique.
De esta manera, se reunieron con
funcionarios de la Municipalidad de
Huara y dirigentes de la Población
Dunas, realizando un primer acer-
camiento a la realidad de dichas
localidades, para definir planes y
estrategias que permitan abordar
de mejor manera el proceso, incor-
porando a la AOA, como pieza fun-
damental y de apoyo a esta gestión.
En este sentido, Carvajal destacó la
importancia que tiene la presencia
En acuerdo con vecinos damnificados de Las Dunas por más arreglos
POSTERGAN ENTREGA DE 96 CASAS
DE EMERGENCIA POR QUINCE DÍAS
entregarán 240 viviendas el
30 de agosto –con una inver-
sión de mil 600 millones de
pesos, considerado el aporte
de Collahuasi-, mientras que
este grupo espera sus casas
para el 1 de agosto. Según
Ruiz, el retraso no contempla
ningún aumento adicional de
costos, sino que se avanza al
presupuesto original.
Eliana Fernández: “Influye
mucho que lo que se está
entregando es un barrio,
porque hay que considerar
que los vecinos que estarán
viviendo allí deberán
permanecer durante dos
años, mientras dura la
reconstrucción. Se están
realizando los esfuerzos para
que la estancia sea lo más
cómoda posible”.
de este tipo de profesionales en
el proceso de reconstrucción de
nuestra región. “Estoy seguro que
la presencia de la Asociación de
Oficinas de Arquitectos- AOA-, re-
presenta un gran aporte para el tra-
bajo de reconstrucción que lleva a
cabo nuestro Ministerio y sin duda
que realizarán importantes contri-
buciones al desarrollo de la región”,
puntualizó Carvajal.
Agregó: “Básicamente lo que hici-
mos fue una reunión con las juntas
de vecinos para explicar que inicia-
mos el proceso de diseño de la re-
construcción en conjunto con ellos
y con el apoyo de la Asociación de
Oficinas de Arquitectos de Chile
(AOA); junto con presentar a las ofi-
cinas de la AOA que nos van a apo-
yar con el diseño del proyecto, hoy
recogimos las primeras inquietudes
y aportes de los vecinos”.
Crónica 3
CALEFONT Y
LAVANDERÍA
“Venimos trabajando estre-
chamente, y en virtud al me-
joramiento y seguridad que
queremos entregar a las fa-
milias, decidimos postergar la
entrega para alcanzar condi-
ciones de dignidad. Recuerdo
que una regularización normal
dura ocho meses, con com-
pactación, aterrazamiento y
urbanización”, detalló.
-Así que ésta es la premura y
esfuerzo para estar dentro de
plazo. Sin embargo, con las
familias, y según visitas de au-
toridades, se solicitó aportar
con calefont y lavanderías, así Julio Ruiz: “Decidimos postergar la entrega para alcanzar condiciones de dignidad”.
como pequeños arreglos in-
ternos de electrificación para
tener diversos enchufes en las
casas. Están trabajando tres
empresas simultáneamente
en las cuatro terrazas-, afirmó
el delegado, asegurando que
los avances en general están
al 60 por ciento.
Ruiz sostuvo, además, que
según “la experiencia en Ca-
nadela, y con varias reuniones
con los vecinos, se ha trabaja-
do en el proceso de co-cons- América Chávez: “Aún tenemos gente en Diamantina Escobar: “Hemos tenido una sana
carpa, pero están conformes esperando sus convivencia en la cancha, y ahora estamos
trucción para lograr una iden- casas para la primera semana de agosto. No tranquilos porque tendremos calefont y
tidad del barrio en cada pasa- quieren irse por resguardar sus enseres, o les lavandería, vale la pena la espera. Ahora
je, con estándares de calidad; queda cerca el colegio a los niños; ello pese en invierno se nos han movido un poco las
al ofrecimiento de los hostales. Hay quince carpas con el viento”.
una de las mejores del país”. familias en la multicancha”.
Al respecto, el seremi de Vivienda
resaltó que éste es el inicio de un
proceso que se llevará a cabo en
conjunto con los vecinos, ya que
“nunca ha sido la intención pre-
sentar un proyecto realizado entre
cuatro paredes e imponerlo a la
comunidad. Serviu se constituye
como EP y contarán con el apoyo
de la AOA; es éste servicio el que
debe llevar a cabo la tramitación
como EP”.
Al encuentro asistieron también funcionarios de la Municipalidad de Huara y dirigentes de la
Población Dunas.
SUBSIDIOS
octubre; y Cuarta Selección, 22 de Certificado de Daño entregado por Medio (DS1), en su modalidad de
El llamado especial para subsidios diciembre. Los requisitos son ser Serviu. compra de vivienda nueva o usada,
de reparación, que tiene un fi- mayor de 18 años, ser propietario Para las familias cuyas viviendas con subsidios de 800 y 1000 U.F.,
nanciamiento sectorial de más de o arrendatario con autorización resultaron con daños estructura- respectivamente. Complementario
$16.000 millones, cerró el 30 de notarial del dueño de la propiedad, les irreparables, podrán postular a a ello, también las personas que
junio su primera postulación, que- tener Ficha de Protección Social partir del 16 de junio y hasta 31 de lo deseen, podrán postular a es-
dando pendientes los siguientes (sin puntaje máximo requerido), diciembre de este año a subsidios tos mismos programas, pero en su
llamados: Segunda Selección, 29 no tener el postulante ni cónyuge del Fondo Solidario de Elección modalidad de construcción en sitio
de agosto; Tercera Selección, 30 de ni otro inmueble, y contar con el de Vivienda (DS 49) o del Sector propio.
4 Crónica Lunes 14 de Julio de 2014

ASEGURADORAS HAN PAGADO

$ 22.259 MILLONES POR DAÑOS
A VIVIENDAS TRAS TERREMOTO
La Superintendencia de Valo-
res y Seguros (SVS) entregó el
sexto reporte de la evolu-
ción del proceso de liquida-
ción y pago de siniestros de
las viviendas afectadas por
el terremoto del pasado 1 de
abril en el norte, cuyo monto
supera los $22 mil millones.
Según la información propor-
cionada por las compañías de
seguros al 16 de junio de 2014,
el mercado asegurador regis-
tra un total de 12.127 denun-
cias de siniestros de vivienda
en las regiones afectadas.
Al 16 de junio había sido
inspeccionado el 93,8% del
total de siniestros denuncia-
dos (12.127 viviendas), y de
éstos, el 78,7% había sido
liquidado (8.956 viviendas).  celado a esa fecha, $22.259
Del total de siniestros de
viviendas liquidados, en el
77,7% de los casos corres-
pondió pago; un 10,9% se
encontraba pendiente de
pago, y el 11,4% restante no
obtuvo un pago por tratar-
se, generalmente, de situa-
ciones en las que el costo
del siniestro se encontraba
bajo el monto del deducible,
o la materia denunciada no
contaba con cobertura.   
Respecto de los siniestros pa-
gados de vivienda, las com-
pañías de seguro habían can-
millones.
DENUNCIAS
Cabe destacar que del total Del total de denuncias de siniestros recibidas por las aseguradoras, el 75% corresponde a seguros
de denuncias de siniestros re- de viviendas que tienen asociado un crédito hipotecario (9.095), en tanto que un 25% corresponde a
seguros adquiridos directamente por las personas (3.032).
cibidas por las aseguradoras,
el 75% corresponde a segu- por las personas (3.032). entre otros); contenido (exis- equipamiento, infraestructu-
ros de viviendas que tienen Respecto de los siniestros dis- tencias dentro de los interio- ra, etc.). Al 16 de junio se ha-
asociado un crédito hipote- tintos a viviendas tales como: res de las edificaciones); per- bían recibido 2.368 denuncias,
cario (9.095), en tanto que daños a edificios (oficinas, lo- juicio por paralización (lucro de las cuales 2.277 (96,2%)
un 25% corresponde a segu- cales comerciales, plantas y cesante), y vehículos y otros habían sido inspeccionadas y
ros adquiridos directamente establecimientos industriales, (embarcaciones, aviones, 719 liquidadas (31,6%).

Esteban Carreño Pastrián

asumió como secretario re-
gional del Consejo Nacional
de Producción Limpia (CPL),
organismo público-privado
dependiente de Corfo y el Mi-
nisterio de Economía. Biólogo
marino y magíster en Gestión
y Ordenamiento Ambiental,
se desempeña como docente
en el área minera en  temáti-
cas de legislación, sistemas y
manejo ambiental, y acumula
una vasta experiencia como
consultor en estas materias.
 
Carreño vuelve al CPL tras una
exitosa gestión como repre-
sentante regional en el perío-
do 2011-2012, en  que logró
la firma de tres Acuerdos de
Esteban Carreño asumió Secretaría del
Consejo Nacional de Producción Limpia
Producción Limpia (APL).
 
En esta nueva etapa, el eje-
cutivo señaló que su misión
estará enfocada en impulsar
y consolidar la Política 2014-
2018 de Producción Limpia
en Tarapacá. “Daremos gran
relevancia a la promoción de
iniciativas que faciliten el de-
sarrollo e impacto de la Pro-
ducción Limpia en los secto-
res productivos, gestionando
nuevos acuerdos con sectores
priorizados según el Plan de
Desarrollo Regional, así como
apalancando recursos públicos
regionales para su implemen-
tación”, precisó.
ACUERDOS
 
De igual modo, Carreño indi-
có que en el presente año se
espera concluir los acuerdos
que están en marcha, como la
certificación de las empresas
adheridas al APL Metalmecá-
nico y la implementación del
APL Gastronómico.
 
Añadió que se pretende su-
mar un nuevo convenio con
la Asociación de Industriales
medioambiental en los proce-
sos de dragado,  en el manejo
de residuos sólidos y la dismi-
nución de la contaminación
generada por el transporte,
entre otras acciones.
“Creemos que la Región de
Tarapacá tiene un gran po-
tencial para fomentar el uso
de tecnologías limpias en la
industria hotelera, de la cons-
trucción y de transportes a la
minería,  y los esfuerzos esta-
rán encaminados a aumentar
Carreño vuelve al CPL tras una exitosa gestión como el número de empresas e ins-
representante regional en el período 2011-2012, en  que logró la
firma de tres Acuerdos de Producción Limpia (APL). talaciones que adhieren a un
APL,   lo cual constituye hoy
de Iquique, el  “APL Logís- desarrollo sustentable del un factor clave para la com-
tico Puerto”, encaminado a puerto de Iquique a través del petitividad”, agregó.
brindar un fuerte impulso al mejoramiento de la gestión

Desarrollo Social llama a desarrollar de mejor forma

postular a fondos concursables
La seremi de Desarrollo
Social, Mariela Basualto,
llamó a postular al Fondo
Concursable “Chile de To-
das y Todos”, que destinará
mil millones de pesos a or-
ganizaciones sociales que
impulsen proyectos de in-
novación social y acciones
novedosas en el ámbito de
la superación de la pobreza
e inclusión.
La instancia es encabezada
por la ministra de Desarro-
La seremi del Ministerio del Desarrollo Social, Mariela Basualto, invitó a las personas a participar de llo Social, María Fernanda
esta instancia que beneficiará los proyectos que destaquen por su innovación social.
Villegas; el subsecretario
de la cartera, Juan Eduardo
Faúndez; además de repre-
sentantes de fundaciones
y organizaciones de la so-
ciedad civil, y el experto en
innovación, Alfredo Zolezzi.
Basualto se refirió a los al-
cances de este concurso
y manifestó que “para no-
sotros es muy importante
fortalecer el trabajo de las
organizaciones sociales,
en el sentido que son és-
tas las que nos ayudan a
nuestra labor, entendiendo
que el Ministerio de De-
sarrollo Social tiene como
objetivo país el desarrollo
inclusivo, y avanzar en la
superación de la pobreza es
un una condición para ello”.
El fondo entregará hasta 30
millones de pesos a funda-
ciones y corporaciones, y
cuatro millones a organiza-
ciones comunitarias. Los in-
teresados pueden descargar
las bases en www.sociedad-
civil.ministeriodesarrollo-
social.cl y el plazo de pos-
tulación es hasta el de julio
de 2014.
Lunes 14 de Julio de 2014
AUTORIDADES DE VIVIENDA INAUGURAN OBRAS
DE MEJORAMIENTO DE COLECTIVO PATRICIO LYNCH
La actividad encabezada por
el seremi de Vivienda, Ri-
cardo Carvajal y el director de
Serviu, Edinson Jara, tuvo como
objetivo inaugurar las Obras de
Mejoramiento del Condominio
Social Patricio Lynch.
Emplazado en el sector cén-
trico de Iquique, cuenta con
84 departamentos, los cuales
se distribuyen en 02 blocks
por la calle Patricio Lynch de
03 pisos y calle O’Higgins 05
pisos y cada uno, hoy pre-
senta una remozada imagen
gracias al Programa de De-
sarrollo de Barrios impulsa-
do por el Ministerio de Vi-
vienda y Urbanismo, a través
Designan a Manuel Cañas como gerente
general de Iquique Terminal Internacional
Iquique Terminal Internacional
(ITI) anunció la designación de
Manuel Cañas Estévez como
nuevo gerente general de la
compañía, quien asumió sus
funciones el viernes pasado.
A partir de esa fecha cesó sus
funciones Fernando Ugarte
Hernández, quien fue gerente
general de ITI durante los últi-
mos catorce años. El directo-
rio de la empresa agradeció el
valioso aporte profesional del
ejecutivo, el cual emprenderá
nuevos desafíos profesionales.
Manuel Cañas Estévez cuenta
con una trayectoria de más de
32 años en la industria marí-
tima y portuaria. Durante diez
Gendarmería festejó el Día del Suboficial
Mayor reconociendo su labor y trabajo
En una emotiva ceremonia de-
sarrollada en el complejo pe-
nitenciario de Alto Hospicio, se
efectuó la ceremonia del Día del
Suboficial Mayor de Gendarme-
ría, oportunidad en que también
se reconoció el ascenso de dos
oficiales a sus grados superiores.
La actividad fue presidida por
la Seremi de Justicia, Lorena De
Ferrari, junto al director regional
de Gendarmería, coronel Iván
Jorquera Gallardo, autoridades
de la unidad penal, jefes de otras
dependencias e invitados, fami-
liares de los suboficiales y de los
ascendidos.
del cual se construyó Cierre
perimetral, se realizó el me-
joramiento de fachada de
los dos edificios, incluyendo
reparación de estucos, tra-
tamiento, zonas húmedas y
pintura, reparación de estan-
ques de agua, pavimento
cerámica antideslizante en
pasillos y rampas, sombrea-
deros de estacionamientos y
refuerzo de lozas de pasillos.
Al respecto, Ricardo Carvajal
manifestó que “hoy estamos
preocupados del bienestar
de las familias más vulne-
rables, sobretodo en este
Gobierno de la Presidenta
Bachelet, vamos a seguir
años se desempeñó como ge-
rente general y miembro del
directorio de Portuaria Andes
S.A. de San Antonio, perte-
neciente a Maersk y el grupo
Broom.
Al inicio de la actividad, el ca-
pellán evangélico, pastor Oscar
Faundez y el católico, Ignacio
Lizana, elevaron una oración por
los funcionarios de la planta dos
que llegaron al último escalafón
de su carrera penitenciaria y por
los grados de los oficiales que
a partir de ese instante usan su
nueva condecoración.
Luego se entregó un reconoci-
miento a los suboficiales ma-
yores Carlos Lobos, Gabriel Fi-
gueroa, José Villegas y Héctor
García. La distinción la entregó
el director regional, coronel, Iván
Jorquera.
nuestro compromiso con
ellas”, a lo cual agregó que
“este trabajo forma parte
de un programa muy impor-
tante no sólo por las obras
físicas que estamos viendo,
sino también por el trabajo
de la comunidad organiza-
da que hay detrás de ello”,
puntualizó.
Por su parte, el director de
Serviu manifestó que “en
este tipo de proyectos no-
tamos cuán importante es
nuestra labor y nos damos
cuenta del efecto relevante
que tiene para las vidas de
las familias”, indicó.
En representación de los
Manuel Cañas
Estévez cuenta
con una
trayectoria
de más de
32 años en
la industria
marítima y
portuaria.
Además, en los últimos años
Cañas prestó asesorías a in-
versionistas en diversos puer-
tos y fue socio de una compa-
ñía de muellaje y logística en
Chile.
Además, se reconoció a José
Urrutia, Gerardo Navarro y Pa-
tricio Tapia. Entregó el reconoci-
miento el coronel Víctor Vera, al-
caide del Complejo Penitenciario
de Alto Hospicio.
Por su parte el directorio regio-
nal de la Asociación Nacional
de Suboficiales, ANSOG, entregó
un reconocimiento al suboficial
mayor Gabriel Figueroa Jara,
entrega que hizo el tesorero de
esa asociación, cabo Guillermo
Valdés.
También se distinguió al subofi-
cial mayor en retiro, Hermecides
Fuentealba, quien dejó las filas
La iniciativa representa una inversión superior a los 170 millones de pesos.
beneficiarios, Silvia Fuentes,
Presidenta del Comité de Ad-
ministración del Condominio,
Precio de combustibles
bajaría $9 por litro
Los precios de las bencinas y
el diesel registrarían un baja
de $9 en promedio a partir
del próximo jueves, según el
informe semanal que elabo-
ra Econsult.
De mantenerse el tipo de
cambio en los actuales nive-
les, el precio de la gasolina
de 93 y 97 octanos bajarían
en promedio $9, al igual que
el valor del petróleo, a partir
del 17 de julio.
“Cabe destacar que en caso
de haber estado funcionan-
do el Mepco (nuevo meca-
nismo de estabilización del
precio de los combustibles)
la baja sólo habría alcanzado
$5, pues es la máxima baja
Además, reconoció la trayectoria de los suboficiales mayores, los
que llegaron a la cúspide de una extensa carrera en la institución.
de la institución a comienzo de
año. El reconocimiento lo entre-
gó la presidenta de ANSOG, sar-
gento, Solange Alvarez.
Acto seguido se procedió a con-
decorar al suboficial mayor Pa-
tricio Tapia Poblete, quien cum-
plió 30 años de servicios, acto
que cumplió el director regional
indicó “todavía queda mucho
por hacer, tenemos que hacer
un compromiso y colaborar
De mantenerse el tipo de cambio en los actuales niveles, el
precio de la gasolina de 93 y 97 octanos bajarían en promedio
$9, al igual que el valor del petróleo, a partir del 17 de julio.
semanal que permite el sis-
tema, con tope de $20 men-
suales”, indicó el informe.
Añade que “en base a los fac-
tores previamente descritos,
coronel Iván Jorquera, junto a la
esposa del uniformado.
En seguida el suboficial mayor,
Gabriel Figueroa, agradeció el
acto a nombre de sus compa-
ñeros de arma, recordando pa-
sajes de la vida que varios vi-
vieron en el CCP de Iquique, en
especial cuando en ese tiempo
Crónica 5
para tener un espacio y una
imagen mejor”, expresó la
dirigenta.
la expectativa para los pre-
cios de los combustibles en
Chile en las próximas sema-
nas es mixta con sesgo a la
baja”.
los funcionarios albergaron a un
perro que bautizaron como Sam,
quien también colaboraba cuan-
do se realizaban allanamientos.
“Los mismos internos decían que
preferían que los vieran los fun-
cionarios, en vez de Sam, porque
les dejaba más de algún recuerdo
de sus filudos colmillos”. Además,
son varios los nombres que hay
que recordar los que tuvieron su
paso por la cárcel de Iquique. De
todos ellos siempre hubo una en-
señanza, la cual se agradece”, dijo.
El director regional de Gendar-
mería, junto a la Seremi de Jus-
ticia, entregaron una rosa alas
esposa de los suboficiales, como
reconocimiento al apoyo y pilar
fundamental en la carrera del
funcionario.
6 Programa Lunes 14 de Julio de 2014

Dia Lunes14 19:00 Hrs. T. Antiguo Vísperas con Adoración al 12:00 Hrs. Templo Antiguo Eucaristia Peregrinos
08:45 Hrs Cruz Del Calvario Acogida Delegaciones Ffaa. Santísimo Sacramento, 12:30 Hrs. Capilla Eucaristia En Recuerdo De
09:00 Hrs, Santuario Eucaristia de las Fuerzas Procesión Y Bendición Dirigentes, Bailarines,
Armadas Movimiento:shoenstatt Socios, Músicos Y Asesores
10:00 Hrs. T. Antiguo Eucaristia Peregrinos 19:45 Hrs. Cruz Calvario Eucaristia Bailes Asoc.: José Fallecidos.
10:00-11:00 T. Antiguo Confesiones María Caro - Iquique 16:00 Hrs. Capilla Sacramentos
10:00 Hrs. Capilla Sacramentos 21:00 Hrs. T. Antiguo Pastoral Juvenil: Encuentro 17:00 Hrs. Capilla Sacramentos
10:45 Hrs. Capilla Sacramentos Juvenil 17:30 Hrs. Templo Antiguo Eucaristia Con Catequis -
11:00 Hrs. Santuario Eucaristia Bailes Asoc.: tas
Pedro De Valdivia 22:00 Hrs. Cruz del Calvario Homenaje A Cristo Asoc. 18:30-19:30 Templo Antiguo Confesiones
11:00 Hrs. Cruz Calvario Eucaristia Bailes Asoc.: Sur San José – Arica 18:00-19:30 Capilla Confesiones
del Carmen - Iquique 22:00 Hrs. Explanada Solemne Eucaristia De
12:30 Hrs. Capilla Eucaristia Peregrinos Dia Martes 15 Visperas De La Fiesta
16:00 Hrs. Capilla Sacramentos 09:00 Hrs. Capilla Eucaristia Centinelas y
17:00 Hrs. T. Antiguo Eucaristía Bailes Asoc.: Camareras Dia Miércoles 16
Cuerpo de Baile - Iquique 10:00 Hrs. T. Antiguo Eucaristia 01:00 Hrs. Santuario Saludo Del Alba
18:00-19:30 Capilla Confesiones 11:00-11:30 T. Antiguo Confesiones 06:50 Hrs. Santuario Santo Rosario
18:00 Hrs. Cruz Calvario Eucaristia Bailes Asoc.: San 10:00 Hrs. Capilla Sacramentos 07:15 Hrs. Santuario Eucaristia Peregrinos
José - Arica 11:00 Hrs. Capilla Sacramentos 09:30 Hrs. Templo Antiguo Eucaristia Peregrinos
19:00 Hrs. Santuario Eucaristia Bailes Asoc.: 11:00 Hrs. Santuario Eucaristia Bailes 09:30 Hrs. Capilla Sacramentos
María Elena Pastoral Bailes Religiosos. 10:30-11:30 Templo Antiguo Confesiones
19:00 Hrs. Camping de los Bailes Celebracion Sacramento 10:00 Hrs. Explanada Descendimiento De La
Eucaristia Bailes Asoc.: Iniciación A La Eucaristía Imagen
Tocopilla 11:00-12:30 Capilla Confesiones 10:30 Hrs. Explanada Solemne Eucaristia Del Dia
Lunes 14 de Julio de 2014 Programa 7

De Fiesta 10:30-12:00 Capilla Confesiones 11:00 Hrs. Templo Antiguo Eucaristia

13:00 Hrs. Capilla Sacramentos 10:30 Hrs. Capilla Sacramentos 12:00 Hrs. Santuario Eucaristia
15:30 Hrs. Calles Del Pueblo Procesion De La 12:00 Hrs. Templo Antiguo Eucaristia Peregrinos 19:00 Hrs. Santuario Eucaristia Del Amor
Imagen 16:00 Hrs. Capilla Sacramentos Fraterno Procesion Con
16:00 Hrs.Capilla Sacramentos 17:00 Hrs. Templo Antiguo Santo Rosario El Santisimo
17:00 Hrs. Capilla Sacramentos 19:00 Hrs. Templo Antiguo Eucaristia Peregrinos Sacramento
17:00 Hrs. Templo Antiguo Santo Rosario 19:00 Hrs. Capilla Eucaristia Peregrinos Clausura Oficial De La
18:00-19:00 Capilla Confesiones 20:30 Hrs. Templo Antiguo Vísperas Con Fiesta
18:00 Hrs. Templo Antiguo Vísperas Con Adoración Al Santísimo
Adoración Al Santísimo Sacramentos, Procesión Domingo 20
Sacramentos, Procesión Y Bendición Movimiento: 12:00 Hrs. Santuario Eucaristia Por Las
Y Bendición Pequeñas Almas Familias Bendicion Con
Movimiento:encuentro El Manto De La Virgen
Matrimonial Dia Viernes18 17:00 Hrs. Santuario Santo Rosario
19:30 Hrs. Templo Antiguo Eucaristia 10:30 Hrs. Capilla Sacramentos Bendición De Peregrinos
20:45 Hrs. Explanada Espera Llegada De La 11:00 Hrs. Templo Antiguo Eucaristia Peregrinos 18:00 Hrs. Santuario Oración De Vísperas Y
Procesion 12:00 Hrs. Capilla Eucaristia Peregrinos Adoración Eucarística
16:30 Hrs. Capilla Sacramentos
17:00 Hrs. Templo Antiguo Santo Rosario
Dia Jueves 17 19:00 Hrs. Capilla Eucaristia
10:00 Hrs. Templo Antiguo Eucaristia Peregrinos 19:30 Hrs. Templo Antiguo Eucaristia
09:30 Hrs. Santuario Procesion, Eucaristia Y
Subida De La Imagen Al Dia Sábado 19
Camerin 11:00–12:00 Capilla Confesiones
8 Sociales Lunes 14 de Julio de 2014

Humberto
Ugrinovic, Paola
Valdivia y María
Isabel Palma.

Mercado Municipal de Pozo Almonte Héctor Rojas,

Camilo Alarcón y
Elizabeth Plaza.

El alcalde José Fernando Muñoz y los concejales

inauguraron el remozado Mercado Municipal.

Andrea Murquio, Silvia Rojas

Alexander Rivera y Soledad
y Jorge Murquio. Contreras.

Lorena Montiel,
Soledad
Arriagada,
Jessenia Guerra, Guillermina
Yennifer Guerra Godoy y
y Adriana José Rojas.
Guerra.

María Mamani,
María Aguilar,
Juan Pastenes y Viviana Torres y
Jessica García. Mónica Herrera.
Lunes 14 de Julio de 2014 Sociales 9

Intendente
Mitchel Cartes
y comandante
en jefe de la
VI División de
Ejército, general
de brigada
Cristian Chateau

Juramento a la Bandera
En el marco de la conmemoración del Combate de
la Concepción, en la Plaza Bernardo O’Higgins, un
Cabo Gino
grupo de oficiales y soldados realizaron el tradicional
Jiménez y cabo juramento a la Bandera.
Yerita Lincopi.

Suboficial mayor
Walter Viza,
Ximena Pizarro y
suboficial Suboficial mayor
mayor José Roberto Silva,
Córdova. suboficial mayor,
Vida Aguilera y
suboficial mayor
Jaime Lepil.

Francia Guerra,
Tamara Guerra y Benigno Corona
Oscar González. y Margarita
Bustamante.

Suboficial mayor
Héctor Sotelo,
cabo segundo Sargento
Rodrigo segundo Miguel
González y Guerra, cabo
sargento Jorge primero Nataly
Olivares. Núñez
y teniente Pía
Santi.
10 Opinión
Ser apóstol
Señor Director:
Por la presente saludo cordialmente a usted y me permito ad-
juntar carta. Agradecido de su acogida le reitero mis saludos.
La Sagrada Escritura cita: “Ganarás el pan con el sudor de tu frente”; “el
sembrador plantó buena semilla, pero en la oscuridad vino el Maligno
y plantó cizaña en la misma tierra. Ambas crecieron juntas”, “Por sus
frutos os conocerán” y muchas citas más de gran profundidad espiri-
tual y reflexión. Esto nos indica que vivir la fe nunca será fácil porque
siempre habrá detractores y hermanos que no aceptan la verdad evan-
gélica. Por ello, el cristiano fervoroso debe esforzarse para vivir y tras-
mitir (dar testimonio) el mensaje con transparencia, con claridad y sin
presentar  un Cristo desfigurado por teorías ajenas o convicciones más
humanas que divinas. Para no caer en esos errores Dios nos ha  dotado
de carismas o virtudes, que forman parte de nuestro ser,  y nos sirven
de guía para enfrentar la existencia humana fundamentados en valo-
res cristianos a imitación de Jesucristo. Ser apóstol hoy exige entrega
y compromiso, es complicado, agotador, cansador, porque no solo hay
que responder a la sed de Dios existente en la gente, sino también ser-
vir a esos hermanos que lo desconocen y no quieren seguir a Jesús ni
sus consejos.  Prefieren “vivir la vida a concho”, de espaldas a Dios,  sin
importar valores que los limiten. Hacer de la libertad, respetada por
Dios,  un libertinaje desenfrenado que nos lleva al relativismo (todo
me da igual),  errores y sus consecuencias negativas y/o  males que
afectan dañando la sana convivencia de la sociedad fundada en el res-
peto, la tolerancia, la benevolencia, la caridad y otros valores morales.
Llegar hasta el Santuario de La Tirana para saludar y venerar a la San-
tísima Virgen del Carmen, la querida chinita del Tamarugal, es acercar-
se y buscar  un remanso de paz ante su imagen venerada, para hacer
una  reflexión profunda, sumergirse en un lugar santo para meditar,
pedir perdón por el mal que hemos hecho y solicitar humildemente
ayuda al Señor y su Madre para recuperar un Espíritu Renovado, for-
talecido. Recordar aquellas  certeras palabras de Jesús para animar-
nos seguir firme viviendo nuestra fe: “¡Yo he vencido al mundo!” o
“Quien me sigue y hace la voluntad de mi Padre de los cielos, ese es
mi hermano, esa es mi madre”, “Mi yugo es suave y mi carga ligera”.
Hagamos fiesta, seamos alegres y felices dando gracias a la Virgen que
nos permite hacer un alto para empezar el camino con más fuerza y
entusiasmo y, sobre todo, con un espíritu renovado que todo lo puede
porque Dios y la Chinita están con nosotros hasta el fin de los tiempos.
Paz y Bien
Nelson Hurtado Leyton
Ley de Fármacos
Señor director:
A la promulgación de la Ley de Fármacos le precedió un largo y áspero
debate en las comisiones parlamentarias respectivas. El debate demos-
tró la relevancia que tenía para el legislador la reforma de un mercado
muy cuestionado por su opacidad y su desmesurada concentración.
Muchos de los puntos de la ley que fueron aprobados son, claramente,
favorables para el consumidor. Ejemplo de ello es la venta fracciona-
da, la obligación de rotular claramente los precios, la normativa sobre
bioequivalencia y la venta en góndolas de los medicamentos que no
requieren receta. Todo esto apunta a otorgarle al consumidor la posibi-
lidad de elegir libremente el medicamento, evitando la llamada canela.
Es por esto que llama la atención que el borrador de reglamento, que el
Ministerio de Salud ha puesto en consulta pública, contenga la prohibi-
ción de hacer ofertas y promociones, así como también la posibilidad de
acumular puntos. En suma, no se podrán utilizar los descuentos ofreci-
dos  por las farmacias o por las tarjetas que se encuentran en circula-
ción. Esta medida atenta contra la economía familiar, en particular, de
las personas que padecen enfermedades crónicas. Con el pretexto de
limitar la automedicación y terminar con los incentivos perversos me-
diante la vía reglamentaria, se introducirían modificaciones a la ley en
un punto que nunca fue motivo de discusión durante su trámite.
Una vez más se trataría al consumidor como alguien que necesita ser
guiado para tomar decisiones responsables, ahora hasta para cuando
quiere obtener algún descuento.
Stefan Larenas
Presidente Organización de Consumidores y Usuarios de Chile
Las cartas enviadas a esta sección deben ser cortas, y consig-
nar a individualización completa de remitente. Longino de Iquique no
puede verificar la identidad del autor y reproduce la indicada por este.
La dirección se reserva el derecho de seleccinar, extractar, resumir y
titular las cartas. No se devuelven las cartas que no son publicadas.
Urticaria
El presidente de la DC, el senador Ignacio Walker
recientemente reiteró un argumento sobre la cues-
tión de las mayorías en relación a la gobernabilidad
y la democracia: “Una simple y ocasional mayoría,
siendo legítima, tiene menos poder y potencia
en un mediano y largo plazo que un acuerdo más
amplio”. Este argumento, levantado para justificar
los cambios a la reforma tributaria, lo aplica como
principio pues “la mayoría es la regla de oro de la
democracia, pero los acuerdos son la regla de oro
de la gobernabilidad democrática y de la sustenta-
bilidad de los cambios, especialmente cuando son
profundos”.
Estamos en presencia de una concepción de la de-
mocracia, que no es necesariamente la única con-
cepción y por lo tanto se podría afirmar, junto al se-
nador, que su definición: “avanzar (en las reformas)
sin negociar no es política, es creerse dueño de la
Osvaldo Torres Director verdad”, es también opinable.
Fundación Chile 21 http:// El intelectual argentino J Nun se pregunta para las
www.chile21.cl/ sociedades latinoamericanas si la democracia es el
gobierno del pueblo o gobierno de los políticos. La
cuestión es pertinente toda vez que Walker entien-
de que la voluntad del soberano ya no sólo es “sim-
ple y ocasional” sino que está supeditada al criterio
de los políticos respecto de un bien mayor que sería
la “gobernabilidad democrática”. En otras palabras,
son los dirigentes políticos electos democrática-
mente quienes tendrían el derecho a desprenderse
de la “promesa electoral”, en otras palabras de la
representatividad cedida por el elector, para de-
terminar a qué promesa renunciar pensando en la
gobernabilidad (la que él supone en peligro por las
reformas).
Lo anterior implica concebir a la democracia como
el gobierno de los políticos, lo que también se
ajusta a la concepción schumpeteriana de la de-
mocracia como mero procedimiento. Es decir, que
cumpliéndose con la existencia de pluralidad de
partidos y elecciones periódicas estamos en un
régimen democrático, en donde los ciudadanos
son libres de elegir a quiénes le gobernarán y es-
tos gobernantes adquieren el derecho a tomar las
decisiones que estimen necesarias para el “bien del
país”, “ de la gobernabilidad democrática” o del sis-
tema político. Así se entiende que Walker diga que
la mayoría es fluida, cambiante, evanescente, como
las encuestas y –por contraste– se puede afirmar
que los políticos serían sólidos, confiables y sabios.
Sin embargo, la cuestión parece más compleja.
Para que una democracia funcione requiere de le-
gitimidad, estabilidad y cohesión social, y es esto
lo que está siendo horadado en la sociedad chilena.
La legitimidad de los dirigentes políticos está bajo
cuestionamiento creciente desde las elecciones de
1997, en que comienza a aumentar la abstención y
OPINIÓN Capital humano y desarrollo para Chile
A esas alturas debiera existir consenso respecto
de la importancia del capital humano como fac-
tor de desarrollo para el país. Sin embargo, no es
así, por cuanto este elemento parece quedar a
merced de lo que piense o sea capaz de imple-
mentar el gobierno de turno y no como política
pública, permanente, que trascienda las admi-
nistraciones del Estado.
Así quedó demostrado en el último foro so-
bre esta materia que se realizó en la Uni-
versidad Central al cual asistieron re-
presentantes del mundo empresarial,
laboral, sindical y organismos de capacitación
De hecho, en el encuentro se dijo que de los 8 mi-
llones de trabajadores en Chile, casi dos millo-
R oberto C astro D ecano
nes no han finalizado su enseñanza media, cifra
Universidad Central
equivalente al 25%. Ello, da cuenta de un diag-
nóstico compartido por los líderes de las OTEC
y OTIC respecto de la ausencia de diálogo con la
otrora ministra del Trabajo, Evelyn Matthei, que
tuvo nefastas consecuencias porque se instaló
la desconfianza entre los gremios y la autoridad,
quedando la capacitación en tierra de nadie.
*Los columnistas expresan opi- El capital humano corresponde a un conjun-
niones absolutamente personales y to de capacidades productivas adquiridas por
no representan necesariamente la una persona que va acumulando en su vida
línea editorial Longino de Iquique.
Lunes 14 de Julio de 2014
el envejecimiento del padrón electoral, hasta lle-
gar a gobiernos electos con menos de la mitad del
pronunciamiento ciudadano; esta deslegitimación
se expresa también en la idea de cambiar el siste-
ma binominal porque distorsiona la representación
electoral, pero sería el mismo Congreso -que se
constituye en base a esa distorsión- el que quiere
definir un nuevo modelo constitucional (si es que
llegaran a ponerlo en la agenda). La estabilidad, se
ha dicho, es frágil en tanto subsista un grado tan
agudo de desigualdad social, de inequidad de ac-
ceso a la educación, salud, vivienda y pensiones;
pero también se hace inestable en tanto subsiste
una desigualdad territorial tan marcada y un cen-
tralismo político y económico agudo. En esas con-
diciones es poco probable que la comunidad de
habitantes de Chile pueda sentirse con-viviendo
juntos, con un proyecto compartido.
Así, el desafío chileno es la construcción de una
democracia como gobierno del pueblo, en que los
dirigentes políticos cumplan el rol de discutir, ne-
gociar y acordar, pero sometidos al control de sus
electores, es decir en condiciones de una democra-
cia verdadera, que tenga un sistema electoral pro-
porcional, iniciativa popular de ley, referéndum y
plebiscitos como mecanismos de resolución de las
diferencias significativas, entre otros resortes que
aseguren el equilibrio entre la voluntad popular y
el control sobre sus representantes. La mejor forma
de defenderse de los abusos de la mercantilización
de los bienes sociales, pero también del estatalis-
mo, es fortalecer la presencia de la ciudadanía con
mayores derechos y mejor asociatividad.
En las condiciones de nuestro país, es obvio que
con el grado de concentración de la riqueza y de
la distorsión en la conformación del poder político,
que favorece a los poderes fácticos, un gobierno de
los políticos es preferentemente un gobierno para
esos intereses. Gobernar en favor de los sin poder
–excepto el poder de su voto y movilización– es
también entender que la democracia es más que un
método, es hacer valer los proyectos por los cuales
se los elige y el modelo de sociedad al que aspiran.
Por último, es interesante recordar que el conflicto
no es antidemocrático, pues hay instituciones para
regularlo. Lo poco democrático es expropiar el de-
bate público, trasladarlo a la tecnocracia para luego
refrendarlo entre los miembros de la elite política,
dejando un manto de dudas sobre el origen y ac-
tores de un acuerdo tras bambalinas. El senador I.
Walker ha dicho que los acuerdos le producen urti-
caria a cierta gente, pero en realidad la urticaria no
la producen los acuerdos en sí mismos, es más bien
el desprecio a la voluntad popular lo que origina tan
molesta sintomatología a la piel.
laboral conocimientos y experiencias las cua-
les le permiten un mejor desempeño, entonces,
esta noción nos remite a la idea de un depósito
que debiera materializarse en la calidad de la
labor realizada y del producto o servicio final.
Por lo tanto, el capital humano, término usado
en teorías económicas del crecimiento para
referirse a un factor de producción en el cual
convergen no sólo la cantidad, sino también
la calidad, el grado de formación y la produc-
tividad de los trabajadores involucrados en un
proceso productivo; resulta ser, entonces, el
conjunto de personas que forman una empresa
u organización y que, mediante la búsqueda por
aumentar su grado de formación y destreza, ge-
neran un círculo virtuoso que debiera traducir-
se en mejores niveles de desarrollo para Chile.
Esto demuestra, por una parte, que lo importan-
te de adquirir conocimiento y experiencia es
la competencia, es decir el uso que se haga de
ellos, y, por otra, la necesidad de que el incre-
mento del capital humano sea una política de
Estado que responda a las necesidades de un
Chile que busca encaminarse al desarrollo para
lo cual requiere de una fuerza de trabajo más
calificada.
Lunes 14 de Julio de 2014
Un acuerdo con impacto y consecuencias políticas
Un acuerdo político transversal permitió destrabar la primera de las grandes reformas estruc-
turales comprometidas por el gobierno de la Presidenta Michelle Bachelet. Aunque se espera-
ba un trámite expedito en el Congreso, fueron las voces de expertos tributarios y el paulatino
convencimiento de la opinión pública del impacto negativo de los cambios en la economía y
en los propios contribuyentes los que terminaron por generar un ambiente poco propicio para
la imposición de las mayorías con que cuenta el bloque oficialista en ambas cámaras.
No obstante, la presencia de representantes de los principales partidos políticos de la Nueva
Mayoría y de la oposición en la firma del protocolo no debe llevar a engaños. El acuerdo dejó
heridos en el camino, comenzando por aquellos sectores más radicales del oficialismo, que
han buscado consolidar una imagen de la nueva coalición gobernante muy distante de las po-
líticas de acuerdo y transacción que caracterizaron a lo que califican como la antigua Concer-
tación. Esos mismos sectores son los que ahora, ante la señal del acuerdo tributario, anticipan
el rechazo de cualquier posibilidad de negociación en torno a la segunda gran reforma en trá-
mite: la educacional. Es previsible que cobrarán caro lo que consideran una cesión de terreno
ante los requerimientos de la oposición y el empresariado frente a la reforma tributaria y, en
su autoimpuesto rol de defensores de las demandas sociales que respaldaron el triunfo de la
Nueva Mayoría en las urnas, anuncian una actitud de vigilancia ante los posibles espacios de
negociación que busque abrir el ministro de Educación.
El problema, bajo estas circunstancias, no tardará en presentarse. Porque una política inspira-
da en los consensos, la misma que rechazan estos sectores más radicales, constituye la única
opción de éxito para los planes educacionales del gobierno, más aún considerando que las
objeciones a la reforma provienen de sus propias filas y cuando los cuestionamientos por el
impacto de las propuestas en educación han surgido en distintos sectores de la opinión pú-
blica, con mayor intensidad y transversalidad incluso que en el caso de la reforma tributaria.  que le permita actuar en forma consistente y cohesionada en el debate de estas reformas.
Por eso parece difícil que esos sectores puedan imponer sus planteamientos, porque la recep-
ción general al acuerdo tributario deja en evidencia que la sociedad aún valora la negociación
como vía preferente para la concreción de políticas públicas, lo que, una vez captado por el
gobierno, explica que éste haya cedido los componentes más ideológicos de la reforma tri-
butaria original, allanándose a mantener los fundamentos del esquema impositivo vigente.
Aunque La Moneda consigue alinear a la mayor parte de los actores políticos y empresariales
tras la bandera del aumento de la carga impositiva, bajo el justificativo de que las refor-
mas demandarán gastos permanentes de gran cuantía, lo cierto es que el Ejecutivo ya había
Editorial 11
ganado ese espacio antes de entrar a la etapa definitoria del acuerdo tributario.
La oposición, en todo caso, no puede celebrar con entusiasmo este protocolo de acuerdo. Con
éste, la reforma tributaria parece menos perjudicial para los intereses generales del país que
en su versión original, pero está lejos de convertirse en un aporte, en especial cuando un alza
de impuestos en la magnitud propuesta previsiblemente afectará a una economía que ya está
dando muestras de una preocupante desaceleración.
Una vez más, el electorado observa a un sector confundido entre la defensa de sus postu-
lados y la tentación de optar por el pragmatismo que le permita mantener cuotas de poder.
Especialmente sorprendente, en este marco, es la presencia en el acto de firma del protocolo
de representantes de la oposición que, sólo un par de días antes, anticipaban su más comple-
to rechazo y la segura presentación de un requerimiento ante el Tribunal Constitucional, así
como la participación de quienes en el pasado se opusieron a alzas tributarias bajo argumen-
tos que fueron calificados en su momento como “de principios”.
La forma como se llegó al acuerdo tributario en ese sector también plantea interrogantes
de cara a la discusión de la reforma educacional, porque es previsible que en algunos de sus
representantes surja la disposición a abandonar parte de las posiciones que han susten-
tado hasta ahora en aras de lograr un consenso ante la opinión pública. Tal circunstancia
dañaría profundamente la calidad del debate que el país espera, en especial porque se
trata de una reforma que toca aspectos esenciales, como la libertad de crear nuevos es-
tablecimientos o el derecho que tienen las familias para escoger el colegio que mejor se
adapte a sus preferencias, lo que exige un cuidadoso análisis de los distintos aspectos que
involucra esta reforma. Todo ello pondrá una vez más a prueba el nuevo liderazgo en los
partidos de oposición, que hasta ahora no parece haber logrado dar con una estrategia
   
En definitiva, se trata de un acuerdo que traza la senda para una mejor discusión y cons-
trucción conjunta de las reformas que impulsa el gobierno, lo que resulta saludable para
el interés general. En ello conviene destacar el aporte realizado por la Comisión de Ha-
cienda del Senado, que tuvo una actitud mucho más reflexiva respecto de la liviandad
del debate que se observó en la tramitación del proyecto en la Cámara de Diputados. Sin
embargo, deja la incómoda sensación de que el espacio está limitado a las reparaciones
de los proyectos y no abierto a revisar con profundidad lo más conveniente para el país
en su conjunto. 

OPINIÓN Decir adiós

“No os inquietéis confiad en Dios y también en mi. En la casa de mi Padre hay lugar
para todos; de no ser así; ya os lo hubiera dicho, ahora voy a preparos ese lugar”. Jn 14,
1- 12. Un discurso de despedida de Jesús donde imparte las ultimas enseñanzas a su
pueblo y les incita a prepararse para el cumplimiento de sus promesas que el anuncia,
pero con la novedad de que ahora el tiene que partir, les comunica su Adiós, que no
es otra cosa que un “hasta la vista”. Porque el prometió con estas palabras “He aquí,
estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo”. Y así es. Entonces; porque se
turba nuestro corazón cuando decimos adiós, y debemos dejar partir a las personas de
nuestro lado. Veamos el porqué. Tomando como referencia las palabras de Jesús. Las
despedidas son experiencias de desprendimiento que tenemos que transitar todos: la
muerte, tal vez un divorcio o una mudanza y las distintas etapas de la vida; el fin de la
escuela, un cambio de trabajo y también por qué no, el exilio. El adiós a algo, o a alguien
querido produce angustia, tristeza y dolor, pero no podemos permanecer bloqueados,
aferrados a lo que ya fue, porque siempre es posible vislumbrar el futuro a través del
dolor que nos causan las pérdidas. Todo en nuestra vida y sus sucesos son experiencias
de las cuales siempre debemos aprender, también se debe aprender a decir adiós a
las cosas o personas, recordemos que solo estamos de paso en esta vida. Creo que el
VERONICA KIMMER adiós más doloroso en la vida de cada uno es el adiós a un ser querido, eso nos aniquila,
C. TERAPEUTA ya que nos hace atravesar el proceso de duelo, que se expresa con negación, rabia,
BIOMAGNETISMO desesperación, tristeza y dolor hasta que se logra la aceptación, y la hacemos propia
MEDICO COSMETOLOGA como parte de la vida, que será lo que permitirá seguir a una experiencia diferente. Me
REG. 036 S.N.S verkimm@ permito aconsejar sobre esto; ¿Porque no decir las cosas como, te amo, que bueno que
hotmail.com estés aquí, te quiero mama o papa, a un hermano o amigo cuando están a nuestro lado?
No esperemos que estén ausentes para después quejarnos con frases como, ¡nunca le
dije…! Todos de alguna manera elaboramos mentalmente las ausencias o despedidas,
desde sentir el dolor, y enfocar de nuevo la vida para renacer a un nuevo comienzo. To-
das las despedidas son diferentes, alguna nos provocarán mucha tristeza, otras serán
necesarias y otras inevitables, según el grado de compromiso que se haya tenido. Sea
cual sea el motivo de una despedida siempre nos recordara nuestra fragilidad humana,
porque una despedida; sobre todo de alguna persona que ocupado un lugar especial
en nuestra vida nos hará morir un poco, literalmente. En el pasaje bíblico , Jesús no solo
se despidió de su apóstoles esa noche, sino que les dejo una promesa que es la que nos
deja a nosotros también, a no tener miedo de soltar amarras, de soltar a lo que esta-
mos aferrados , a lo que nos hace sufrir , en la vida se debe aprender a amar y a decir
adiós, solo asi podemos dejar ir, es decir adiós con paz cuando en nuestro interior
sintamos que lo que hemos vivido con las personas se transforme en una presencia en
nuestro ser, de no ser así, habrá sido una pérdida de tiempo. Esto del adiós me recuerda
al gran libro de Antoine de Saint - Exupéry. ¡Si ese mismo libro! “El Principito”. Tomado
del capítulo 21 en la pagina 35. Que dice… - Fue así como el principito domesticó al
zorro. Mas cuando llegó el día de la separación... / Z.- ¡Ah! ¡Voy a llorar! /P.- Si lloras será
por tu culpa. Yo no quise hacerte ningún mal; pero tú insististe en que te domesticara.
/Z.- Es cierto /P.- ¡Pero tú vas a llorar!/ Z.- Así es. /P.- Entonces, no has ganado nada. /
Z.- Sí, he ganado a causa del color del trigo. Esta frase la encuentro maravillosa “Sí, he
ganado a causa del color del trigo”. El zorro le dice que ahora el trigo será siempre de
distinto color pues le recordará los cabellos dorados del principito. El trigo, antes, era
un objeto sin vida, pero desde ahora en adelante será de una gran belleza, de la belleza
de los cabellos del principito. Que bello decir adiós cuando se ha dejado, o aprendido
algo. Cuando se trata de decir adiós implica mucho más que terminar un ciclo en la
vida es reconocer que hay avatares de la vida, infortunios, y dificultades buenas o
malas que se nos escapan de nuestras manos. Adiós es soltar, dejar fluir lo que se
ha estancado a lo largo de nuestra vida; es dejar de invertir energía en resistir, en
creer que no es cierto, en evadir y en buscar miles de formas de evitar decir adiós,
que a veces es necesario para seguir viviendo. Cito: “Adiós-dijo el zorro- Mi secre-
to es muy simple: no se ve bien sino con el corazón; lo esencial es invisible a los
ojos.”Antoine de Saint- Exupery Por último, digamos adiós con ganas, a los miedos.
Hasta pronto.

OFF THE RECORD

“Güena” profesora
Domicilio: San Martín 220 IQUIQUE - CHILE
Teléfono: 2372121
Director: Héctor Vivero Donoso. Email:hectorvivero@gmail.com
Representante Legal: Uno de los momentos más freaks del programa “Las fi-
Patricio Meza Flores chas del horror” el equipo del programa “En la mira” de
Chilevisión se vivió cuando apareció el ex miembro de
INFORMACIÓN ECONÓMICA la Junta de Gobierno de la dictadura, general (retira-
UF: do) de la Fuerza Aérea Fernando Matthei Aubel. Este ex
Hoy: $ 24.049.09 El Tiempo uniformado dijo que los garabatos los había aprendido
Mañana: $ 24.049,86 de su hija, la ex candidata presidencial de la UDI, Evelyn
Hoy: Matthei. “Que me importan a mi esos viejos huevo-
Dólar Obs.: $ 554,5 Min.: 14º C Nublado variando nes...”, dijo el ex militar cuando lo inquirieron sobre su
Máx.: 16º C a escasa nubosidad participación en Villa Baviera.
UTM : Julio $ 42.178 Y Matthei muy rápido agregó: “Exactamente lo aprendí
IPC: 0, 10% Mañana: de mi hija...CTM...”. Caballerito el general....que apren-
Mín.: 13º C Nublado variando dió a decir groserías de su hija.
Máx.: 16º C a escasa nubosidad  
12 Deportes
LA FUERTE ACUSACIÓN DE MATTÄUS
UN HISTÓRICO DE LOS MUNDIALES:
“LOS BRASILEÑOS SIEMPRE LLORAN”
BRASILIA.- El histórico futbo-
lista alemán Lothar Matthäus,
150 veces internacional, cam-
peón del mundo en 1990 y
subcampeón en 1986, ase-
guró que Brasil no ha firmado
un solo partido bueno en el
Mundial y lamentó que los
jugadores brasileños tengan
la costumbre de llorar tan a
menudo.
«No comprendo por qué un ju-
gador de fútbol llora. Los bra-
sileños siempre lloran. Suena
su himno, lloran; eliminan a
Vidal sobre su futuro: “Cuando
vuelva a Italia veré lo que pasa”
SANTIAGO.- Arturo Vidal se
encuentra de vacaciones en
Chile después de su partici-
pación en el Mundial, pero
entre el descanso merecido,
el oriundo de San Joaquín está
trabajando por su futuro, ya
que está en plena recupera-
ción de su lesión a la rodilla
con el cuerpo médico de la
Roja, pero además no se man-
tiene al margen de los rumo-
res sobre su futuro.
Consultado por Chilevisión
respecto a los trascendidos
que lo vinculan con el Man-
chester United de Inglaterra,
el formado en Colo Colo ex-
presó que “lo he escuchado,
pero no me he metido más
allá en el tema, para eso está
mi representante. Yo estoy
contento, disfrutando mis va-
caciones, tuvimos un Mundial
muy lindo y cuando vuelva a
Italia veré que pasa”.
Pero a la hora de expresar sus
deseos, Vidal confesó que le
atrae la opción de los Diablos
Rojos. “A cualquier jugador le
gustaría estar en los mejores
equipos del mundo, pero estoy
muy tranquilo aprovechando
las vacaciones”, respondió.
Chile, lloran; pierden con-
tra Alemania, lloran. Tienen
que mostrar que son hom-
bres, que son fuertes. Nun-
ca he visto nada tan nefasto
como el lenguaje corporal
de ese equipo», comentó el
ex jugador en una entrevista
que publica «Le Journal du
Dimanche».
El que fuera centrocampista
del Bayern Múnich y del In-
ter de Milán se mostró muy
duro en sus declaraciones
con la actuación de Brasil en
El volante dijo estar al tanto de los rumores que lo vinculan al
Manchester United y confesó: “a todos nos gustaría estar en uno
de los mejores equipos del mundo”.
También tuvo palabras para
su compañero en la selección
Alexis Sánchez y su flamante
traspaso al Arsenal de Ingla-
terra “Estoy contento por él.
Necesitaba dar un paso así y
en el Arsenal podrá hacer muy
bien las cosas”, dijo.
Vidal entregó estas decla-
raciones en el marco de un
la semifinal contra su país, en
la que los latinoamericanos
cayeron por un histórico 1-7.
«Tenían miedo (...). ¿Qué es
eso de la camiseta de Ney-
mar? Francia perdió a Ribéry y
no oímos nada. Lo mismo con
Colombia y Falcao o Alemania
con Reus. En lugar de llori-
quear, los brasileños tendrían
que haber demostrado que
podían hacerlo sin él», dijo.
«Su ausencia era su úni-
ca preocupación antes de
la semifinal. Me sorprendió.
encuentro amistoso en que
Colo Colo venció 4-0 a Olim-
pia, evento que fue precedido
por un homenaje al seleccio-
nado nacional por parte del
Cacique. “Pasé momentos muy
lindos acá, crecí mucho como
jugador y gracias a todo lo que
me entregó Colo Colo estoy en
Europa ahora”, agradeció.
Lunes 14 de Julio de 2014
Neymar no está muerto, que
yo sepa. Fue lesionado de
manera fea y lo siento, pero
un equipo tiene que ser más El legendario futbolista alemán Lothar Matthäus criticó duro
fuerte que un jugador», agre- a los jugadores del Scratch. Entre otras cosas, señaló que
gó Matthäus, de 53 años. «tuvieron suerte contra Chile».
Respecto al resultado de esa
semifinal, el ex centrocam- «Había un verdadero peligro Matthäus.
pista germano dijo haberse psicológico para los brasile- El que fuera Balón de Oro en
sorprendido por el abultado ños, sobrecargarse de emo- 1990 subrayó además que a
número de goles que encajó ciones. Lo pagaron. No han lo largo del torneo los brasile-
Brasil y recordó que «hacen hecho un partido bueno en ños «han tenido suerte con el
falta dos equipos para una todo el Mundial, salvo treinta arbitraje, suerte contra Chile...
actuación así: uno muy bueno minutos contra Colombia (en no es el Brasil luminoso que
y uno muy malo». cuartos de final (2-1), agregó nos gusta».
La presentación de Luis Suárez con
la camiseta del Barça deberá esperar
BARCELONA.- Luis Suárez no podrá lucirse con tipo de actividad relacionada con el fútbol. No
la camiseta del Barcelona en el Camp Nou, tal puede estar en ningún evento relacionado con
como lo hicieron Ivan Rakitici, Marc-Andre ter el fútbol, independientemente del lugar de ce-
Stegen o el capitán de la Roja Claudio Bravo. Al lebración. No puede ni siquiera estar envuelto
menos por ahora, la presentación del uruguayo en un acto de caridad relacionado con el fút-
en Cataluña no se podrá realizar. bol”, explicó Delia Fisher, encargada de Comu-
Esto, porque presentarse en sociedad en un nicación de la FIFA en entrevista con el medio
equipo es parte de las actividades que la FIFA británico The Guardian.
le impide realizar al charrúa a raíz de su castigo Cabe recordar que la defensa de Suárez apeló
de cuatro meses alejado del universo profesio- en contra la severa sanción, pero esta le fue ne-
nal del fútbol, después de morder al italiano gada. Por dicha razón, el abogado del uruguayo
Giorgio Chiellini. estudia presentar el caso ante el Tribunal Arbi-
“La prohibición está relacionada a cualquier tral Deportivo (TAS).
La citada acción está dentro de las actividades que le prohíbe la FIFA al charrúa, a raíz de su
castigo de cuatro meses tras morder al italiano Giorgio Chiellini.
Lunes 14 de Julio de 2014 Mundial 13

Alemania con su solitario gol conseguido por Mario Gotze, en el alargue, logró que su selección
obtuviera por cuarta vez en la historia el título de campeón del Mundo. Con un solitario tanto en el alargue, los germanos le ganaron a Argentina en la final del
Mundial Brasil 2014.

RIO DE JANEIRO.- Son tetracam-
peones. Alemania se quedó con
el título en el Mundial de Brasil
2014, luego de derrotar en una
cerrada final a Argentina por
1-0, gracias a una genialidad de
Mario Götze en el alargue.
En una final muy pobre de juego,
decidió Götze, un titular caído
en desgracia que necesitaba
reivindicarse y que con su tan-
to dejó a un desdibujado Lionel
Messi sin el título que ansiaba
pero que, por su juego en el par-
tido decisivo, no mereció.
La corona mundial festeja, ade-
más, la propuesta de Joachim
Löw. Una idea a la que lleva ocho
años amarrada Alemania. A Löw
le gusta que su equipo controle
el juego y disponga de la pelo-
ta a su antojo, por más que sepa
que el rival se encuentra cómo-
do defendiendo o se esconda
demasiado. Ni los contratiem-
pos le hacen cambiar.
Kramer, conmocionado desde
los primeros minutos cuando
Derrotó en la final a Argentina en el alargue por la cuenta mínima
ALEMANIA ES CAMPEÓN DEL MUNDO
GRACIAS A UNA GENIALIDAD DE GÖTZE
Ezequiel Garay le dio un gol-
pe en la cabeza con el hombro,
vagó sin rumbo hasta que des-
orientado pidió la sustitución,
justo después de que el árbitro
anulase un gol a Gonzalo Hi-
guain por fuera de juego.
Argentina, al contrario que Ale-
mania, vive a expensas de un
fogonazo. Cuenta con el mejor
jugador del mundo y no espera
más que se encienda la mecha,
porque cada intervención de
Messi aún siembra el pánico.
Aunque Messi ya no es el juga-
dor omnipresente que reclama-
ba cada acción ofensiva de su
equipo, y cada vez distancia más
sus apariciones, la Albiceleste
sigue confiando en que una ac-
ción suya sea la definitiva.
Pero el barcelonista no ofreció
más que destellos en el primer
tiempo. Una internada tras su-
perar en velocidad a Höwedes,
a los 8 minutos, una apertura a
la banda que Ezequiel Lavezzi
convirtió en el pase de gol anu-
lado a Higuaín u otra carrera
hacia el punto de penalti, entre
tres alemanes.
Argentina, a la que no le importó
aglomerar jugadores junto a su
área a la espera de su estrella,
tuvo la mejor ocasión, sin em-
bargo, por un garrafal error de
Toni Kroos a los 21 minutos, un
pase de cabeza hacia atrás que
se encontró Higuaín mientras
regresaba a su campo. Un rega-
lo que no se puede desperdiciar
en una final de un Mundial y que
el delantero del Nápoles echó
fuera, solo ante Manuel Neuer
(m.21).
La mayor virtud del equipo de
Alejandro Sabella, en cualquier
caso, fue saber desactivar el
juego alemán.
La Albiceleste estuvo cómoda
con el dominio rival en toda la
primera mitad, hasta la entrada
en el campo de André Schurrle,
que centró la posición de Özil.
Entonces, sí que convirtió Ale-
mania en ocasiones sus ataques.
Schurrle exigió por primera vez
a Mariano Romero en el minu-
to 37, Kroos disparó flojo a las
manos del meta argentino, siete
minutos después, y Benedickt
Höwedes remató de cabeza un
saque de esquina al palo, justo
antes del descanso.
Con el «Kun» Agüero en lugar de
Lavezzi desde el comienzo del
segundo tiempo, Sabella rebajó
su centro del campo a cambio
de tener más presencia en el
ataque y Messi tuvo la prime-
ra ocasión nada más comen-
zar, pero cruzó demasiado su
disparo.
Argentina también tuvo su gran
oportunidad en el alargue. Un
balón controlado con el pecho
por Rodrigo Palacio que el de-
lantero elevó desviado, asusta-
do ante la salida de Neuer (97).
Y, al final, decidió Mario Gotze. El
centrocampista del Bayern que
desapareció del equipo titular
en la primera fase, se reivindi-
có con un gran gol, tras un pase
de Schurrle. Amortiguó el balón
con el pecho y, sin dejarlo caer,
lo cruzó ante Romero. Para dar a
Alemania el título que tanto ha-
bía buscado, para recompensar
la fidelidad a una idea.

Lionel Messi ganó el Balón de Oro
de Brasil 2014 entregado por FIFA
Lionel Messi, delantero de Argenti-
na, fue elegido por la FIFA como el
ganador del Balón de Oro al mejor
jugador del Mundial de Brasil que
ganó Alemania tras vencer 1-0 en
la final al combinado que dirige
Alejandro Sabella.
El futbolista del Barcelona se que-
dó sin ganar el Mundial, un título
que le podría haber asegurado
estar entre los más grandes de la
historia del fútbol, pero se llevó un
trofeo individual que le acredita
como el mejor del campeonato.
Apesadumbrado por la derrota, el
futbolista argentino recorrió los
cien metros hasta el palco, donde
recibió del presidente de la FIFA,
el suizo Joseph Blatter, un balón
La FIFA decidió que el delantero argentino fuera el mejor
jugador del Mundial de Brasil.
dorado que le acredita como el
futbolista más valioso de Brasil.
Messi sucede al uruguayo Die-
go Forlán, que se llevó el trofeo
en Sudáfrica 2010. A lo largo del
torneo, el capitán de Argentina ha
conseguido cuatro goles (todos en
la primera fase) y dio una asisten-
cia en el encuentro de octavos de
final que jugó ante Suiza. Además,
disputó los siete partidos que jugó
su equipo.
VOMITO
Lionel Messi era el encargado de
comandar a Argentina al tricam-
peonato. El astro trasandino tenía
el peso de echarse el equipo al
hombro para conseguir el título en
Brasil 2014 y estuvo muy cerca de
lograrlo.
En los primeros partidos del Mun-
dial, logró convertirse en la figura
y salvó, por ejemplo, el duelo con
Irán al marcar en el último minuto.
Pero ese nivel fue bajando y quedó
demostrado en la final de Brasil.
El argentino sintió la intensidad
del partido. Mientras se jugaba el
primer tiempo, comenzó a escupir
al piso y terminó vomitando, ade-
más de demostrar con sus gestos y
rostro el malestar que lo aquejaba
ante Alemania.
Manuel Neuer elegido como
el mejor arquero del Mundial
El meta alemán Manuel Neuer fue elegido como el mejor arquero del
Mundial 2014 y recibió el “Guante de Oro”, tras conquistar con Ale-
mania el título de la Copa del Mundo de Brasil 2014 en el estadio de
Maracaná.
Neuer se impuso en el tramo final al costarricense Keylor Navas y al
argentino Sergio Romero, los otros dos finalistas, que optaban al reco-
nocimiento como mejor portero.
El portero del Bayern Múnich, que mantuvo imbatida su meta a lo largo
de la final, acabó la competición con cuatro goles encajados en los sie-
te partidos jugados en Brasil 2014.
El arquero del
campeón del
mundo fue
galardonado
por la FIFA
con el Guante
de Oro.
14 Deportes Lunes 14 de Julio de 2014

José Santander Gómez Fútbol senior colabora en esta cruzada facilitando sus dependencias

GENTE “SITUACIÓN DE CALLE” ES ALBERGADA

Quisimos conversar con Carlos
Chacama Gallardo, presidente
de la Asociación Fútbol Senior

EN RECINTO DEL ESTADIO HERNÁN VILLANUEVA

Iquique, AFSI, quien manifestó
que “como es tradicional todos
los años la asociación se pone
con la campaña de gente de
“situación de calle”, junto con
el Hogar de Cristo, facilitando
el alberge en las dependencias
de nuestro estadio del lado sur,
donde recibirán alimentación,
un techo digno, en que puedan
disfrutar de un invierno acoge-
dor no pasando estos fríos en
la calle”.
-¿La fecha de llegada está
estipulada?
-Efectivamente, se les facili-
tará el sector de los quinchos,
donde se han reparado los ba-
ños , la techumbre del alberge,
tienen un televisor, ya que la El presidente del fútbol senior, Carlos Chacama Gallardo, dura tarea ha tenido
idea es poder entregarles lo en su periodo, tanto en lo social como deportivo, facilitando el albergue a la
gente de situación de calle.
mejor de nuestra parte, dar-
les calor de hogar que ellos no
tienen y que estos dos meses -Generalmente son dos meses, trabajo que ud. mismo se da En la parte deportiva, habrá una intensa agenda, como es el caso de las eliminatorias
sean de gran recuerdo para julio y agosto, este año será cuenta, que todos los días hay con Calama en serie 45 años para asistir al nacional de Angol, además, representar a
todos ellos. Recibiremos a 70 del 14 de julio en adelante. alguna gestión deportiva con Iquique en la serie 55 años en Arica.
personas entre mujeres y hom- -¿Cómo se financia esto del cualquiera de los clubes que
bres, en algunos casos llegan alberge? pertenecen a la Asociación.
familias con niños, que son los -Es necesario aclarar, nosotros En lo más próximo, el 15 de Carrizo, se está planificando 35 años en nuestro remozado cada uno las que conforman
que han venido a probar suerte solo pasamos el recinto del agosto se va a Calama con la el calendario con el técnico campo deportivo en el Estadio esta gran familia, para eso
y aparecen en el alberge. alberge, lo demás es de costo serie 45 años, una eliminato- para proceder a confeccio- “Hernán Villanueva”. estamos dispuestos a escu-
-¿Hay algún horario que de- del gobierno y del propio Ho- ria entre Calama e Iquique, el nar la nómina de jugadores y -¿Resultados de su gestión char y dialogar con el fin de
ban cumplir? gar de Cristo. ganador de esta eliminatoria posteriormente empezar los después de la remodelación? mantener una armonía digna
-Deben llegar a las 20 horas y asistirá al torneo nacional de entrenamientos. -Como todas las familias gran- y de respeto para con nues-
se retiran del alberge a las 8 ELIMINATORIAS Angol en octubre próximo. También se avecina la Copa des tenemos inconvenientes y tros semejantes y realizar
de la mañana, se les entrega Se aproxima el nacional que se Iquique por el aniversario de beneficios. Sin duda el mayor nuestra función dirigencial lo
alimentación alojamiento y ar- -¿Presidente, vámonos al realizará en Arica entre el 25, la ciudad, que es el próximo atractivo lo vivimos, al lograr mejor posible y darle el gusto
tículos de aseo. área deportiva, que noveda- 26, 27 y 28 de septiembre en 27 de noviembre. Para aque- la cancha con pasto sinté- a todos, pues somos una fa-
-¿Cuánto tiempo ocuparan el des tiene? serie 55 años, el técnico será lla oportunidad estamos rea- tico. “Son 3.500 deportistas milia grande de deportistas”,
alberge? -Independiente del gran el profesor y formador, Wilson lizando un nacional en serie con 36 equipos con 4 series concluyó.

Con un velatorio en el recinto

del Estadio “Hernán Villanue-
va”, la casa que siempre visitó
como deportista del fútbol,
Luis “Pollo” Saavedra Ponce, el
jugador del Club Deportivo Ca-
vancha que fue la última cami-
seta que vistió.
El recinto deportivo, ahora re-
mozado fue el que lo tuvo en
sus últimas horas en esta tierra
El adiós al “Pollo” Saavedra, uno
que destacó en el Club Cavancha
en que estamos de paso. Ayer amateur a un gran amigo y un
una gran cantidad de amigos deportista que se fue amando
del fútbol y parientes lo des- el deporte del fútbol.
pidieron en el cementerio N° Nuestras condolencias de par-
3, lugar donde se le entrega- te del diario del deporte, El
ron las palabras de cariño, el Longino de Iquique, para toda
adiós a un grande del futbol su familia.

Sus restos fueron sepultados en el cementerio N° 3 de Iquique, donde fue acompañado con gran cantidad de Su velatorio se realizó en el Estadio “Hernán Villanueva”, acompañado por sus
parientes y amigos del deporte. familiares y amigos.
Lunes 14 de Julio de 2014 Deportes 15

En la reunión con el seremi del Deporte Johan Vieira y el director regional IND, Luis Avalos, estuvieron La actual directiva del Club Atletas Master está integrada por Julia Alvarado, secretaria; Martiza
los directivos y socios fundadores del Club Deportivo Atletas Master de Iquique. Rojas, vicepresidente; Anita Aramayo, tesorera y Roberto Vallejos, presidente.

En una audiencia desarrolla-
da recientemente, el nuevo
directorio del Club Deportivo
Atletas Masters Iquique, que
preside Roberto Vallejos Je-
El nuevo directorio se reunió con las autoridades del deporte regional secretaria, Julia Alvarado y la
tesorera, Anita Aramayo.
CLUB DEPORTIVO ATLETAS MASTERS A la cita con las autoridades
deportivas, estuvieron tam-
bién los socios fundadores

IQUIQUE Y SU INTENSA AGENDA 2014

ria, efectuó su presentación
oficial ante el Seremi de De-
portes, Johann Vieira Pineda
y el director regional de IND,
Luis Ávalos.
La directiva de la entidad
junto a socios fundadores es-
tuvieron en las dependencias
del IND, donde se reunieron
para entregar un amplio pano-
rama de la labor que realizan
los atletas master y sus próxi-
mos desafíos incluidos dentro
de su intensa agenda deporti-
va, teniendo lo más importan-
te el campeonato sudameri-
cano “Colombia 2014”.
Los deportistas que entre-
garon diversa información,
tanto deportiva como his-
tórica del club, entregaron
una reseña histórica de esta
prestigiosa institución at-
lética, donde expresaron la
permanencia de la activi-
dad atlética en la ciudad de
Iquique por más de 31 años,
traspasando toda la expe-
riencia a los atletas más jó-
venes que se integran a la
serie master.
El timonel destacó la par-
ticipación en los proyectos
de Fondeportes del IND y
los realizados a través del
2% del Fondo Nacional de
Desarrollo Regional (FNDR),
que permitieron a los atletas
participar en los campeona-
tos a nivel local, zonal, na-
cional, sudamericano y mun-
dial, como lo fue el de Brasil
2013 en la ciudad de Porto
Alegre.
En esa ocasión, Roberto Va-
llejos explicó que “como
delegación a es importante
certamen mundial, fuimos
representando a nuestro
país con 25 atletas del club,
donde se obtuvo dos cam-
peones mundiales (oro), dos
vicecampeones mundiales
(plata) y tres terceros lugars
(bronce).
Apuntó que en el presente
año, “estamos desarrollando
el proyecto «Atletas rumbo
al Sudamericano de Colom-
bia 2014», el que consta de
tres torneos locales de pre-
paración y control, lo que
permitirá llegar en óptimas
condiciones a enfrentar el
Campeonato Sudamerica-
no de Atletismo Master, que
se desarrollará en la ciudad
de Medellín en noviembre
próximo, como también la
participación en los certá-
menes del Zonal y Nacional
dependientes de la Federa-
ción de Atletismo Master de
Chile, FEMACHI”.
Cabe recordar, que el direc-
torio está conformado por el
presidente Roberto Vallejos
Jeria, secundado por la vi-
cepresidenta Maritza Rojas;
del Club Deportivo Atletas
Master, como es el caso del
campeón mundial Ariel Stan-
den, junto a la campeona del
reciente mundial de Brasil,
Gloria Pérez, Freddy Suárez
y Francisco Pizarro, leyendas
del atletismo local, nacional
e internacional.
Finalmente, agradecieron la
atención y deferencia para
el club de parte el seremi
Johan Vieira y el director del
IND, Luis Ávalos, por permitir
hacer esta presentación ante
sus organismos, dejando
abiertas las puertas las au-
toridades para los próximos
eventos deportivos.

Escuela de Capoeira acapara la ACTORES

atención de los chicos en la casa
Una iniciativa para niños y niñas,
que lleva tan sólo 2 meses y ya
tiene bastantes adeptos, debido
a que no solo aprenden técnicas
de esta completa arte marcial,
sino también música, disciplina,
métodos de coordinación y des-
trezas físicas a través de circui-
tos adaptados para mantener
la atención y motivación de los
pequeños deportistas, tienen
estos chicos que participan en
la Escuela de Capoeira que se
imparte en las instalaciones de
la Academia de Educación Fí-
sica, de martes a sábado, entre
las 17 y 18 horas.
El monitor Julián García San-
tander, identificó la necesidad
de impartir esta noble discipli-
na a los más pequeños, pues son
ellos los que mantendrán viva
esta arte de lucha y danza en
nuestra ciudad.
“Creo que el tener contacto con
otros niños, interesarse por el
deporte, la música y una disci-
plina de arte marcial les brinda
a los chicos, tener una motiva-
ción más en sus vidas, mantener
una vida sana, liberar energía,
tener nuevos amigos y com-
partir el amor por la capoeira
con sus padres, quienes son una
pieza importante en la moti-
vación y ejecución de los de-
portes. He visto a papitos muy
interesados que al terminar la
clase intentan movimientos o
se interesan por tocar los ins-
trumentos que tenemos en el
salón”, recalcó.
Añadió que “esto les brinda un
vínculo importante con sus hi-
jos y pueden participar de una
entretención en conjunto. Ade-
más también tenemos el caso
de Ignacio Miranda, un chico
que pertenece a la categoría
juvenil (de 10 a 14 años), quien
ha subido sus notas gracias a
la motivación extra que brinda
esta disciplina, lo que me enor-
gullece bastante”.
Lorenzo es un pequeño de 6
años, estudia en el Colegio
North College, en el 1° B de la
jornada de la tarde y es uno de
los primeros conformantes de
la “Escuela Formativa de Ca-
poeira”, perteneciente a la rama
adulta de capoeira de la Acade-
mia de Educación Física.
Este enérgico amigo afirma
que “me gusta mucho ir a en-
trenar, porque es divertido, hay
música en las clases, aprendo
movimientos y juego con mis
compañeros, además el profesor La Escuela formativa de Capoeira imparte sus clases todos los martes y jueves para niños de 10 a 14 años en
es entretenido, nos hace com- horarios de 17 a 18 horas, y los sábados para los más pequeños entre 5 y 9 años en el mismo horario , en la
petencias y terminar la clase en Academia de Educación Física.
una roda todos juntos”. el estudiante de Pedagogía en Alumno que asiste todos los cuerpo, movimientos de esta
Lore, como le dicen sus compa- Educación Física, de la Univer- sábados, con su hermanita Mai- completa arte afro- brasilera,
ñeros, pese a su corta edad, en- sidad Arturo Prat, Julián García te de 5 años, a las 17:00 horas. canta canciones en portugués
trega mucha energía y dedica- Santander, actual monitor de Donde durante una hora, apren- y ya se interesa por los instru-
ción a las clases impartidas por capoeira, apodado “Jacky Lee”. de técnicas para coordinar su mentos, tocando percusión.
16 Deportes
COLOMBIANO JAMES RODRÍGUEZ FUE
EL MÁXIMO ARTILLERO DE BRASIL 2014
El colombiano James Rodrí-
guez, de Mónaco, se proclamó
máximo artillero del Mundial
de Brasil 2014, con seis tantos.
Pese a caer eliminado en
cuartos de final ante Brasil,
al jugador “cafetero” nadie le
arrebató el liderato de la tabla
de goleadores y relevó en el
palmarés al germano Thomas
Müller, ganador en Sudáfrica
2010.
James Rodríguez superó en
un tanto precisamente a Mü-
ller y en dos al holandés Robin
Van Persie, al argentino Lionel
Messi y al brasileño Neymar.
La Copa del Mundo se cerró
con 171 goles en 64 partidos,
misma cantidad que en la
Copa del Mundo más produc-
tiva en ese aspecto: Francia
1998.
El Mundial de Brasil superó
con creces la producción de
la edición de Sudáfrica 2010
Euforia alemana y quejas en Argentina
se apreció en los medios internacionales
El tetracampeonato de la se-
lección alemana no quedó
atrás para la prensa interna-
cional. La gran actuación de
los dirigidos por Joachim Löw
desde la fase de grupos has-
ta el último duelo fue festín y
adulada en los diversos medios
de comunicación del orbe en
sus ediciones por internet.
Uno de los que festinaron con
la caída de Argentina fue el
diario español, Marca, que en
su sitio web aludió a la segun-
da final que los germanos con-
siguen frente a los transandi-
nos como en 1990. «Siempre
Alemania» es el titular del
medio deportivo y además
en la que se marcaron 145, así
como los 147 de hace ocho
años en Alemania 2006.
GOLEADORES
Con 6 goles: James Rodríguez
(1 penal) (Colombia)
Con 5 goles: Thomas Müller (1
penal) (Alemania)
Con 4 goles: Robin Van Per-
sie (1 penal) (Holanda) Lionel
Messi (Argentina) y Neymar (1
p) (Brasil)
Con 3 goles: André Schürr-
le (Alemania), Arjen Robben
(Holanda), Xherdan Shaqiri
(SUI), Karim Benzema (1 pe-
nal) (Francia) y Enner Valencia
(Ecuador).
Con 2 goles: Miroslav Klose,
Toni Kroos, Mat Hummels y
Mario Götze (Alemania); Oscar
y David Luiz (Brasil); Jackson
Martínez (Colombia); Memphis
Depay (Holanda); Bryan Ruiz
(Costa Rica); Abdelmoumene
aseguran que «los de Sabella
acabaron pagando el esfuerzo
y su inferior capacidad técnica
y repitieron la derrota de hace
24 años», señaló dentro de sus
líneas.
El magazine deportivo, Bild de
Alemania, celebró el triunfo
de su selección con un espe-
cial en internet y una foto gi-
gante del trofeo del Mundial
donde viene adjunto con una
frase «Por fin, ahí está».
En Brasil, OGlobo señaló: «Con
un gol en la prórroga, Alema-
nia batió a Argentina y con-
quista la Copa por cuarta vez».
Dailymail de Inglaterra des-
tacó la celebración de los
Djabou e Islam Slimani (Ar-
gelia); Clint Dempsey (Esta-
dos Unidos); Alexis Sánchez
(Chile); Ahmed Musa (Nigeria);
Luis Suárez (Uruguay); Mario
Mandzukic (Croacia); Tim Ca-
hill (Australia); Wilfried Bony y
Gervinho (Costa de Mafil); Ivan
Perisic (Croacia); Andre Ayew y
Asomah Gyan (Ghana).
Con 1 gol: Giorginio Wijnal-
dum, Daley Blind, Klaas-Jan
Huntelaar (1 penal), Wesley
Sneijder, Leroy Fer y Stefan De
Vrij (Holanda); Sami Khedira
(Alemania); Gonzalo Higuaín
y Ángel Di María (Argentina):
Thiago Silva, Fred y Fernan-
dinho (Brasil); Juan Guillermo
Cuadrado (1 penal), Juan Fer-
nando Quintero, Teo Gutiérrez
y Pablo Armero (Colombia);
Marcos Ureña, Óscar Duarte
y Joel Campbell (Costa Rica);
Jan Vertonghen, Divok Ori-
gi, Marouane Fellaini, Dries
La portada del
diario Bild en
internet, tras
conocerse el
triunfo alemán
frente a los
trasandinos
para quedarse
con la Copa
Fifa 2014.
germanos tras la coronación
de su tetracampeonato. «Ale-
mania gana la Copa del Mun-
do! Los fanáticos disfrutan
tras la dramática victoria por
1-0 sobre Argentina con el gol
en lo profundo del tiempo ex-
tra», escribió.
El subcampeonato no cayó
bien en la prensa transan-
dina que aludió a un «robo»
el título para los teutones,
pues consideran que el árbi-
tro no cobró una falta dentro
del área del portero alemán,
Manuel Neuer, sobre Gonzalo
Higuaín.
«Nos robaron la ilusión», seña-
ló el deportivo Olé.
Mertens, Kevin de Bruyne y
Romelu Lukaku (Bélgica); Ra-
fik Halliche, Yacine Brahimi
y Sofiane Feghouli (1p) (Ar-
gelia); Paul Pogba, Olivier Gi-
roud, Blaise Matuidi, Mathieu
Valbuena y Moussa Sissoko
(Francia); Blerim Dzemaili,
Granit Xhaka, Haris Seferovic
y Admir Mehemedi (Suiza);
Jermaine Jones, John Brooks y
Julien Green (Estados Unidos);
Reza Gjoochannejad (Irán);
Peter Odemwingie (Nigeria);
Ivica Olic (Croacia); Joel Matip
(Camerún); Giovani dos San-
tos, Rafael Márquez, Andrés
Manuel Neuer: “Somos campeones
del mundo gracias a la unidad de todos”
RIO DE JANEIRO.- El meta de
la selección alemana, Manuel
Neuer, aseguró tras la victoria
sobre Argentina que les dio
el título en Brasil 2014 que
fueron campeones del mundo
gracias a la unidad que mos-
tró el equipo.
“Hemos sido campeones del
mundo porque todos estaban
plenamente con el equipo,
también los que no jugaron y
todos sentíamos su energía”,
afirmó el golero en declara-
ciones a la Primera Cadena de
la Televisión Alemana (ARD).
En esa misma línea, el elegi-
do mejor arquero del torneo
añadió: “No sólo los que que
jugamos somos campeo-
nes del mundo, todos somos
SANTIAGO.- El delantero na-
cional Mauricio Pinilla sor-
prendió a todos en la madru-
gada de ayer al iniciar una
particular campaña vía Twit-
ter para revelar una sorpresa
a los hinchas de Universidad
de Chile.
El ariete publicó: «Este twitt
va a dejar la cagada. RT para
los azules que quieran que
Guardado, Javier ‘Chicharito’
Hernández y Oribe Peralta
(México); Sokratis Papas-
tathopoulos, Andreas Samaris
y Giorgios Samaras (1 penal)
(Grecia); Alexander Kokorin y
Alexander Kherzakov (Rusia);
Edin Dzeko, Vedad Ibisevic
y Avdija Vrsajevic (Bosnia-
Herzegovina); Diego Godín
y Edinson Cavani (1 penal)
(Uruguay); Silvestre Varela y
Nani (Portugal); Son Heung-
Min, Ja-Cheol Koo y Keunho
Lee (Corea del Sur); Charles
Aranguiz, Eduardo Vargas, Jor-
ge Valdivia y Jean Beausejour
El meta de Alemania destacó el sentido colectivo de la “mannschaft”.
campeones del mundo, todo
el banquillo, toda Alemania”.
Por su parte, el capitán de la
“mannschaft”, Philipp Lahm,
indicó que la clave para ganar
el título mundial fue tener el
mejor equipo, lo que es mucho
¿Mauricio Pinilla vuelve a
la Universidad de Chile?
vuelva hoy a la U. de Chile, si
pasamos los 20.000 les cuen-
to la sorpresa».
Conocido es el interés del ac-
tual presidente de Azul Azul,
Carlos Heller, por contar con el
atacante de Cagliari de Italia,
por lo que esta publicación,
Lunes 14 de Julio de 2014
El
seleccionado
“cafetero”
lideró la lista
de anotadores
al término del
torneo.
(Chile); Claudio Marchisio y
Mario Balotelli (Italia); Wayne
Rooney y Daniel Sturridge (In-
glaterra); Juan Mata, Fernan-
do Torres, David Villa y Xabi
Alonso (1 penal) (España); Mile
Jedinak (1 penal) (Australia);
Shinji Okazaki y Keisuke Honda
(Japón).
AUTOGOLES
Con 1: Joseph Yobo (Nigeria),
John Boye (Ghana), Sead Ko-
lasinac (Bosnia-Herzegovina),
Noel Valladares (Honduras) y
Marcelo (Brasil).
más importante que tener las
mejores individualidades.
“Tener o no a los mejores ju-
gadores individuales da igual,
lo que importa es el mejor
equipo y lo hemos tenido”,
argumentó.
revive las esperanzas de re-
patriar al mundialista.
Pinilla aún no consigue al-
canzar la meta, por lo que
seguiremos a la espera de que
pueda revelar al sorpresa que
tiene para los hinchas de Uni-
versidad de Chile.
Lunes 14 de Julio de 2014 Crónica Cultura 17
Entrevista: Patricio Sesnich Jorge Marzuca, fotógrafo, director del documental ‘Las cruces de Quillagua’:
Jr.

Imagen: Miradoc Iquique.

“El pueblo de Quillagua es

“VEO LA FOTOGRAFÍA & EL CINE COMO UNA
considerado el punto más
seco dentro del desierto más
árido del mundo: el de Ata- FORMA DE CONTAR UNA HISTORIA: AL FINAL
TODO SE TRATA DE CONTAR UNA HISTORIA”
cama. Ubicado a orillas del
río Loa, fue sin embargo un
verdadero oasis. Las aguas
sustentaban la agricultura
y la ganadería, hasta que en
vida?
los años ochenta las grandes
“La naturaleza”.
mineras contaminaron el río
y compraron los derechos
16 ¿Qué manía no soportas
de agua. Desde entonces,
en los demás?
el pueblo vive en continua
“Más que manía, el
decadencia”.
arribismo”.
Esta es parte de la historia
del documental “Las cruces
17 Lo que más te importa
de Quillagua”, dirigido por
en la vida…
el fotógrafo nacional Jorge
“Poder desarrollarme en lo
Marzuca, quien contestó (vía
que quiero y encontrar un
mail) las preguntas de Diario
sentido en lo que hago”.
El Longino de Iquique.
18 Lo que menos te
1 ¿De qué trata “Las Cruces
importa…
de Quillagua”? ¿Cómo na-
“Ser pretencioso”.
ció la idea de realizar este
documental?
19 Un sitio al que siempre
“Me enteré de Quillagua a
quieres volver…
través de una amiga cercana
“Mi casa, el hogar, es el único
a mi familia, profesora de la
lugar al que sé que siempre
Universidad de Chile, Ma-
puedo volver”.
tilde López. Matilde estuvo
encargada de un proyecto
20 Últimas películas que
de crianza de camarones en
hayas visto.
el río Loa en Quillagua du-
“’El Gran Hotel Budapest’
rante 10 años, hasta que la
(2014) de Wes Anderson
contaminación del agua por
y ‘Noah’ (2014) de Darren
parte de las grandes mineras
pueblo antes de la desem- a muchas regiones del país desarrollarme en lo personal 10 ¿Qué valoras más en tus Aronofsky”.
los mató, en ese punto vol-
bocadura del río al mar, por son un gran aporte en este y profesional con las metas amigos?
vió a Santiago. Un día leí un
lo que le tocó la peor parte cambio”. que me propongo”. “Honestidad, saber que pue- 21 Últimos libros que hayas
artículo en la Revista Paula
de la contaminación. Mi in- do contar con ellos”. leído.
sobre la muerte del río Loa
terés por hacer el documen- 4 ¿Cuándo fue la primera vez 7 ¿Proyectos para este “Me gusta leer mucho, un
donde mencionan a Matil-
tal es principalmente por ser que pensaste en ser Fotógra- 2014? 11 ¿La persona viva que libro a la semana promedio.
de, ahí decidí contactarme
una historia poco conocida fo o Documentalista? “Actualmente estoy termi- más admiras? Los últimos: Volví a leer ‘El
con ella, me contó su expe-
en Chile, me sorprendió que “Es difícil decir porqué quise nando un documental en “No tengo a una persona Hobbit’ de Tolkien. La sema-
riencia en Quillagua y me dio
un hecho tan importante sea estudiar Fotografía y Cine, no fotografía fija sobre La Lu- que admire profundamente. na pasada ‘El Libro de la Sel-
contacto con las personas
tan desconocido”. es algo que tenga en mente cha Libre Chilena. En 2010 Como profesional a (los fo- va’ de Rudyard Kipling, y aho-
de allá, todo esto sucedió en
desde que tenga memoria. hice un corto documental tógrafos) Sebastiao Salgado, ra estoy leyendo ‘En La Pata-
muy poco tiempo, 3 semanas
2 ¿Qué expectativas tie- Siempre me ha gustado la Li- del mismo tema (‘Cuatro Es- Josef Koudelka”. gonia’ de Bruce Chatwin”.
quizás, fue muy impulsivo, en
nes –como director y per- teratura y el Arte en general, quinas’) y este año me gané
abril llamé a Miguel Chávez,
sona- con su exhibición en desde chico. La fotografía un Fondart para completarlo 12 ¿En qué profesión no te
uno de los protagonistas
Iquique? y el cine me empezó a lla- en fotografía. También me hallarías nunca? “LAS CRUCES DE QUILLAGUA”.
del documental, y me contó
“Creo que como realizador mar la atención como a los gané una beca para ir a ha- “En las Fuerzas Armadas o
que en mayo hay una festi-
siempre la expectativa es 15-16 años, me gustaba ver cer un master en Fotografía algo relacionado”. SE EXHIBE EN:
vidad religiosa, ‘Las Cruces
que se llenen las salas, que documentales de fotógrafos, Documental a Madrid, parto
de Mayo’, por lo que decidí ir
el trabajo sea visto por la como ‘Fotógrafo de Guerra’, a fines de Agosto y me voy 13 El mejor regalo que te TEATRO ESTIBADORES
inmediatamente y registrar
mayor cantidad de gente me imaginaba haciendo esos por un año”. han hecho. MARÍTIMOS.
también la festividad. Me fui
posible. En lo personal, dar a trabajos, fotografiando con- “Libros, me gusta mucho leer SAN MARTÍN 344.
en avión a Iquique y de ahí
conocer el caso de Quillagua, flictos, viajando, tomando 8 ¿Qué es lo que más te desde chico, creo que es el
tomé un bus a Quillagua, li-
que como comentaba antes fotos, me gustaba la revista agrada encontrar en otra mejor regalo”. FUNCIONES:
teralmente me bajé del bus
es muy desconocido, inclu- National Geographic, una persona?
a grabar de inmediato, ya
so en Iquique, que está muy visión bien romántica, todo “Honestidad y 14 ¿Qué costumbre debe- 14,15 y 16 Julio / 21, 22 y 23
que cuando llegué estaban
cerca de Quillagua”. eso cuando chico. Ahora veo consecuencia”. ría quedar en desuso? Julio / 26 de Julio.
subiendo los pobladores al
la fotografía y el cine como “Creo que todo se resume en
cerro a celebrar ‘Las Cruces
3 ¿En qué estatus se en- una forma de contar una his- 9 ¿Y lo que más te decep- la intolerancia y la falta de HORARIO: 19:00hrs.
de Mayo’. De ahí en adelante
cuentra el género Docu- toria, la relaciono mucho con ciona de la gente? empatía”.
fue un mes de grabaciones y
mental en Chile? mi gusto por leer, creo que “La mentira y deslealtad”. VALOR-ENTRADA: $1.000 (Mil
conversaciones con la gente
“Siempre ha habido una gran de ahí surge todo, al final 15 ¿Qué te asombra de la pesos).
de Quillagua. Conversando
producción de Documenta- todo se trata de contar una
con los pobladores de Qui-
les en Chile, ya sea porque historia”.
llagua fui conociendo la his-
es más económico que hacer
toria de la contaminación del
ficción, o por motivos socia- 5 ¿A dónde te gustaría
Río Loa, como en los años 80
les y culturales de nuestro llegar como Fotógrafo y
las lluvias provocaron el des-
país. También siempre ha Documentalista?
borde de los relaves de las
sido difícil llevar gente a las “A Sentir que estoy hacien-
mineras (los relaves son los
salas de cine, el cine chileno do trabajos importantes,
desperdicios generados al
tiene la fama de ser fome, que signifiquen algo tanto
procesar metales), los cuales
ya sea ficción o documental, para el espectador como
fueron a parar al río Loa. Es-
los últimos años he visto que con las personas con las que
tando las mineras en la par-
se ha trabajado muy duro trabaje”.
te más alta del río, el relave
en cambiar esta visión, cada
recorrió todo el río, arra-
año más gente va al cine e 6 ¿Y como persona?
sando con toda la vida a su
iniciativas como las de Mira- “A ser honesto y consecuen-
paso. Quillagua es el último
doc que lleva documentales te en lo que hago, lograr
18 Clasificados Lunes 14 de Julio de 2014
Lunes 14 de Julio de 2014 Clasificados 19
20 Arica Lunes 14 de Julio de 2014

Dirección de Presupuestos analizará propuesta de Arica y Parinacota

CORE APRUEBA PROYECTO

REGIONAL DE INVERSIONES
POR $52 MIL MILLONES
Por unanimidad de sus inte-
grantes, el Consejo Regional
(Core) aprobó el Proyecto Re-
gional de Inversiones 2015 del
Gobierno Regional de Arica y
Parinacota, por un monto de
52 mil millones de pesos.
Tras escuchar al presidente de
la Comisión de Presupuesto,
Inversión y Control de gestión,
Rodrigo Díaz, y los argumen-
tos técnicos de la jefa de la
División de Análisis, Control y
Gestión (Dacog) del Gobierno
Regional, Marta Meza, los co-
res aprobaron este proyecto
de inversiones que, según lo
explicó el intendente Emilio
Rodríguez, va a la Dirección de
Presupuestos (Dipres) del Mi-
nisterio de Hacienda, para su
discusión.
“Se trata de un anteproyec-
to de inversión regional que
recoge las demandas de los
distintos sectores de Arica y
Parinacota. Lo que hizo el Core
fue dar el visto bueno a todos
los requerimientos y la de-
manda de los sectores. Es un
buen paso, porque lo que viene
ahora es un proceso de discu-
sión con la Dipres”, dijo. El jefe
regional comentó que una vez
Ahora, el
proyecto
va a la
Dirección de
que Dipres apruebe el presu- Presupuestos
puesto, los consejeros regio- (Dipres) del
nales tienen la atribución de Ministerio de
Hacienda.
analizar cada una de las áreas
de inversión “para hacer una
evaluación y saber con cuán-
ta celeridad gestionar algunos aspiraciones de la región”. A su De hecho, hay una fuerte inver- emanadas desde los munici-
recursos o colocar condiciones juicio, en el análisis de este pro- sión en educación y cultura. pios y servicios públicos re-
para el uso de otros”. yecto de inversiones debieron Ahora tenemos que trabajar gionales, “aunque me hubiera
considerar las capacidades re- para que estos recursos se eje- gustado ver más proyectos en
PROYECTOS gionales para atender una eje- cuten de manera eficiente y el ARI (Anteproyecto Regional
cución presupuestaria correcta: sean una herramienta potente de Inversiones)”.
El core Rodrigo Díaz asegu- “creemos que el presupuesto para el desarrollo de la región”. El intendente informó que a fin
ró que es importante que la tiene fundamentos claros para En tanto, el consejero regio- de julio comenzará el proceso
región cuente con un presu- la discusión en el Ministerio de nal David Zapata dijo que de análisis y discusión del pro-
puesto consistente y coheren- Hacienda, porque son las nece- este proyecto de inversio- yecto de inversiones presenta-
te “para asistir las legítimas sidades reales de la comunidad. nes recogió todas propuestas do por la región.

Para confirmar la ejecución para el futuro y nos garantiza

del 100 por ciento de los
compromisos asumidos con
la junta vecinal Las Vicuñas,
el alcalde de Arica, doctor
Salvador Urrutia, visitó el
operativo que la Delegación
Municipal Norte desarrolló en
este sector vecinal y que a la
vez benefició a los poblado-
res de Vista Hermosa y Las
Vizcachas.
La actividad efectuada en
Tomé con José Morales Care
contó con la presencia del
concejal Juan Carlos Chin-
ga, la encargada de Dideco,
Eva Maturana, oportunidad
en que el jefe comunal hizo
entrega a los dirigentes ve-
cinales el informe del cum-
plimiento con las metas al-
canzadas tras el compromiso
municipal con los habitantes
de Las Vicuñas.
Entre los aspectos que ya
han visto la luz destaca la
Alcalde Urrutia participó
de operativo municipal
reparación de 71 luminarias
en mal estado; realización de
proyecto para que vecinos del
sector cuenten con juegos
infantiles, para lo cual habrá
una consulta el próximo 25
julio en la junta vecinal; reti-
ro de escombros; revisión de
casas de los adultos mayores
con problemas específicos; y
compromiso con club adulto
mayor “Eterna Juventud” con
apoyo de 2 piezas prefabrica-
das para su sede en un terreno
aledaño a la sede vecinal.
En la ocasión, se entregaron
los certificados a los 19 inte-
grantes de la nueva Brigada
de Emergencia Poblacional,
quienes efectuaron el jura-
mento de rigor ante las auto-
ridades edilicias.
BUENOS DIRIGENTES
La máxima autoridad muni-
cipal destacó que motiva el
buen trabajo que realizan los
dirigentes vecinales por me-
jorar la calidad de vida de sus
pobladores. “Entusiasma ver
como los buenos dirigentes
motivan a sus vecinos y en un
trabajo mancomunado con
Dideco de la Municipalidad
hacen obras importantes para
mejorar la calidad de vida
de los vecinos del sector. Se
hizo un operativo social con
atenciones variadas y ante-
riormente se realizó el retiro
de toneladas de escombros.
Es decir, todo este traba-
jo nos permite proyectarnos
que esta población seguirá
progresando”.
El concejal Juan Carlos Chin-
ga dijo que actividades de
este tipo es como llevar la
oficina hasta la casa de las
personas. “Se está transfor-
mando en una tradición las
salidas a terreno del alcalde,
atendiendo las inquietudes
de los pobladores. Hoy he-
mos llegado hasta este sector
norte de Arica, para no sólo
El alcalde entregó a los dirigentes vecinales el informe de
realizar una labor social sino cumplimiento de compromiso municipal asumido con los
que también con operativo de habitantes del sector.
limpieza de techos, patios y
retiro de escombros y se ter- los compromisos. “El alcalde El operativo municipal con-
mina con esta atención, que cumplió. Tendremos de aquí sideró prestaciones en ma-
es como llevarle la oficina a fin de año la cancha cerrada tronas, asistentes sociales,
hasta la casa de la gente”. para intervenirla, juegos in- manicure, masajes facial y
César Moreira, presidente fantiles, jardín infantil para las corporal, limpieza facial, se-
de la junta vecinal Las Vi- mamás que trabajan. Así que guridad pública y peluquería,
cuñas, agradeció el trabajo estamos felices y sólo le pido beneficiando a los poblado-
de la Delegación Municipal a los vecinos que nos sigan res de las poblaciones Las
Norte y el cumplimiento de ayudando para sacar adelante Vicuñas, Vista Hermosa y Las
esta población”. Vizcachas.

Los consejeros regionales de Ari-

ca y Parinacota estarían molestos,
porque existe la intención de qui-
tarles sus facultades y atribuciones
de votación proyecto a proyecto.
Algunos poderes quieren acabar
con el derecho que se han ganado
los consejeros regionales a tra-
vés del voto popular. Así señaló, el
consejero Marcelo Zara Pizarro, “no
puede ser que la primera elección
por voto popular de consejeros re-
gionales, se le pretenda quitar su
derecho a discutir proyecto a pro-
Consejero regional Marcelo Zara. yecto, ni que tampoco se le dé la
Consejeros Regionales de Arica y Parinacota molestos
porque plantean quitarles sus atribuciones
urgencia al estatuto de Cores, el Consejeros Regionales, no con- como autoridades electas a
cual nos permite cumplir cabal- sideró una serie de facultades y través del voto popular. “Somos
mente con nuestras obligacio- atribuciones que serían traspa- autoridades electas democrá-
nes”. expresó Zara, luego de dis- sadas a los Gobiernos de cada ticamente, encargadas de votar
cutir este tema junto a sus pares región. proyecto a proyecto, represen-
en la última sesión realizada en el En otras regiones ya se han ma- tando a la opinión pública, sus ne-
Consejo Regional. nifestado los Cores, demostrando cesidades y aspiraciones, es una
La modificación de la ley de Go- su molestia por el proceso antide- parte de nuestro trabajo, y nos lo
biernos Regionales que deter- mocrático que se les desea apli- quieren arrebatar” señaló Marce-
minó la elección directa de los car, al quitarles sus atribuciones lo Zara. (www.elmorrocotudo.cl)
Viernes
Lunes 1427
Viernes dede
27 Junio
Julio
de dede
Junio de2014
2014
2014 Pasatiempos
Pasatiempos 21
21
Es
Esindispensable
indispensablerodearse
rodearsede deun
unbuen
buenambiente
ambienteparaparalograr
lograrelelequilibrio
equilibrionervioso.
nervioso.
Estarás
Estarásmás
mástranquilo
tranquilosisilogras
lograsapartarte
apartartede
delalagente
gentenegativa.
negativa.Sólo
Sólotetepueden
puedencausar
causar
daño.
daño. Los que tengan un proyecto en mente y un poco de dinero podrán poneren
Los que tengan un proyecto en mente y un poco de dinero podrán poner en
marcha un negocio, sobre todo si están desempleados.
marcha un negocio, sobre todo si están desempleados.
PROGRAMACIÓN
PROGRAMACIÓN TELEVISIVA
TELEVISIVA Sales
Salesde decompras
comprascon
conintención
intenciónde
demirar
miraralgunas
algunasprendas,
prendas,pero
perosiempre
siemprellegas
llegasaacasa
casa
cargado
cargadode decompras.
compras.Te Tegusta
gustarenovar
renovartutuvestuario.
vestuario.No
Nomalgastes
malgasteseleldinero.
dinero.
No te hundas si no eres capaz de resolver algunos problemas que vayan
No te hundas si no eres capaz de resolver algunos problemas que vayan surgiendo surgiendo
en
eneleltrabajo.
trabajo.Con
Coneleltiempo
tiempotodo
todose
searreglará.
arreglará.Pide
Pideayuda
ayudasisies
espreciso.
preciso.

Ten
Tencuidado
cuidadosisitienes
tienesintención
intencióndededecir
deciruna
unapequeña
pequeñamentira
mentiraporque
porquetetepodrían
podrían
descubrir.
descubrir.En
Enese
esecaso
casoprepara
preparaun unbuen
buenplan
planpara
paradefenderte,
defenderte,lolonecesitarás.
necesitarás.
No
Notetesientes
sientesvalorado
valoradoen entutuempresa.
empresa.Realizas
Realizastareas
tareasque
queno
notetecorresponden
correspondenyytete
mantienen
mantienenapartado
apartadoaalalahora
horadedeafrontar
afrontarlos
lostrabajos
trabajosmás
máscomplicados.
complicados.

Es
Esuna
unajornada
jornadapropicia
propiciapara
paralos
losejercicios
ejerciciosaeróbicos,
aeróbicos,comocomocorrer,
correr,nadar
nadarooandar
andaren
en
bicicleta.
bicicleta.No
Noesperes
esperesperder
perderlos
loskilos
kilosde
demás
másen
enununsolosolodía.
día.
Eres una persona muy implicada en tu trabajo. En ocasiones llegas antes
Eres una persona muy implicada en tu trabajo. En ocasiones llegas antes de tiempo de tiempo
para
paraque
quenonose
seteteacumulen
acumulenlas
lastareas.
tareas.Los
Losjefes
jefestetelolovaloran.
valoran.
Te
Teemocionas
emocionasconconmucha
muchafacilidad.
facilidad.Hoy
Hoyes
esuno
unodedeesos
esosdías.
días.Te
Teencontrarás
encontraráscon
con
un
unamigo
amigoque
queha
hasuperado
superadouna unaenfermedad
enfermedadgrave
graveyyseseestá
estárecuperando
recuperandomuy
muybien.
bien.
SiSihas probado con varios comercios y ninguno te ha funcionado deberías plantearte
has probado con varios comercios y ninguno te ha funcionado deberías plantearte
cambiar
cambiarde desector.
sector.No
Notetevendría
vendríamal
malasesorarte
asesorartecon
conexpertos
expertosyycontar
contarcon
conun
unplan.
plan.
ElEldeporte
deportesiempre
siempreteteviene
vienebien,
bien,pero
peroenenelelcaso
casodedeque
queno
nopuedas
puedashacer
hacermucho
mucho
ejercicio
ejercicioserá
serásuficiente
suficientecon
conunaunacaminata
caminataaabuen
buenritmo.
ritmo.Tu
Tucuerpo
cuerpololoagradecerá.
agradecerá.
Te
Temuestras
muestrasmuy
muyactivo
activoeneneleltrabajo,
trabajo,algo
algoque
quevaloran
valoranmucho
mucholos
losjefes.
jefes.Cada
Cadadía
díaestás
estás
más
másintegrado
integradoenenlalacompañía.
compañía.CadaCadadía
díatienes
tienesmás
másresponsabilidad.
responsabilidad.

ElElmalestar
malestarque
quepresentas
presentaspuede
puededeberse
deberseaatutualimentación,
alimentación,sobre
sobretodo
todosisien
enlos
los
últimos
últimosdías
díashas
hasabusado
abusadodedelos
losplatos
platoscon
congrasa.
grasa.Toca
Tocaponerse
ponersecon
conlas
lasverduras.
verduras.
Se presentan unos días un tanto complicados en el trabajo. Se acumulará el trabajo
Se presentan unos días un tanto complicados en el trabajo. Se acumulará el trabajo
yytendrás
tendrásque
quesoportar
soportarvarias
variasdiscusiones
discusionesentre
entrelos
loscompañeros.
compañeros.

Estás
Estásmuy muyimpulsivo
impulsivoyysisino
notetecontrolas
controlaspodría
podríatener
tenerconsecuencias
consecuenciasnegativas
negativassobre
sobre
ti.ti.Trata
Tratade
demeditar
meditarbien
biencualquier
cualquierdecisión
decisiónimportante
importanteque
quedebas
debastomar
tomaren
enlas
laspróximas
próximas
horas.
horas.SiSitienes
tienesun
unnegocio
negociono nodejes
dejesque
quese
seteteescape
escapede
delas
lasmanos.
manos.HayHayempleados
empleados
que
queintentan
intentanmandar
mandarmás
másde delalacuenta.
cuenta.Intenta
Intentatomar
tomarmedidas.
medidas.
No
Notetequedes
quedesenencasa.
casa.Aunque
Aunquenonotengas
tengasmuchas
muchasganas
ganasde
desocializar
socializarcon
conlos
losdemás,
demás,
sería
seríaconveniente
convenienteque
quedisfrutases
disfrutasesdel
delaire
airefresco
frescodel
delcampo.
campo.Recargarás
Recargarásenergías.
energías.
Llevas
Llevastiempo
tiempointentando
intentandoponer
poneren
enmarcha
marchaun unproyecto
proyectoempresarial,
empresarial,pero
perolalafalta
faltade
de
financiación
financiaciónteteha
hafrenado.
frenado.Por
Porahora
ahoratienes
tienesununbuen
buenpuesto
puestoen
enuna
unaempresa.
empresa.

Hoy
Hoytetesentirás
sentirásagobiado
agobiadoante
anteununimprevisto
imprevistorelacionado
relacionadocon
contutufamilia.
familia.Sería
Seríabueno
bueno
que
quehablases
hablasesconconlas
laspersonas
personasafectadas
afectadasparaparaencontrar
encontraruna
unasolución
soluciónloloantes
antesposible.
posible.
Llevas
Llevas unos días de mucho estrés en el trabajo. Deberías coger unas vacaciones.Te
unos días de mucho estrés en el trabajo. Deberías coger unas vacaciones. Te
las
lashas
hasganado.
ganado.EnEnocasiones
ocasionespierdes
pierdeslalaconcentración
concentraciónconconmucha
muchafacilidad.
facilidad.

SOPA
SOPA DE
DE LETRAS
LETRAS Cualquier
Cualquieractividad
bien.
actividadque
queestimule
estimuletus
tusmúsculos
músculosyytutusistema
sistemacirculatorio
circulatoriotetevendrá
vendrámuy
muy
bien.No
Notetequedes
quedesen encasa
casapostrado
postradoenenelelsillón.
sillón.Sal
Salyydisfruta
disfrutadel
delsol.
sol.
No
No dudes
dudes en en continuar
continuar formándote
formándote aunque
aunque estés
estés trabajando.
trabajando. Siempre
Siempre tendrás
tendrás lala
posibilidad
posibilidadde demejorar
mejorardentro
dentrode
detutuempresa
empresasisicontrolas
controlasvarios
variosidiomas.
idiomas.
Cuando
Cuandolalasituación
situacióneconómica
económicaes esbuena
buenatiendes
tiendesaaderrochar
derrochardinero
dineroenenobjetos
objetosque
queno
no
necesitas.
necesitas.Los
Losdejas
dejasguardados
guardadosyyno nolos
losrentabilizas.
rentabilizas.Con
Coneleltiempo
tiempotetedarás
daráscuenta.
cuenta.
SiSitrabajas
trabajasdelante
delantede
deun
unordenador
ordenadordeberías
deberíasparar
pararcada
cadados
doshoras
horaspara
paraque
quelos
losojos
ojos
descansen
descansenun unpoco.
poco.Tienes
Tieneslalavista
vistademasiado
demasiadocansada
cansadayylolonotas.
notas.

SUDOKU
SUDOKU
SOLUCION
SOLUCION
SOPA
SOPA DE
DE LETRAS
LETRAS

PUBLIQUE
PUBLIQUE
AQUÍ
AQUÍ
22 Crónica Lunes 14 de Julio de 2014

ALIMENTOS MENTIROSOS:
PARECEN LIGHT, PERO NO LO SON
Existen dietas, fórmulas y estrategias infalibles para adelgazar, pero lo cierto
es que muy pocas veces nos libramos de las calorías ocultas en platos que
creíamos ligeros. Por ese motivo te ofrecemos una serie de consejos para
conservar la línea este verano.

Los cereales parecen light, pero la mayoría tienen azúcar

y sodio.

Además de las calorías na- pollo empanado, frutos secos...

turales de los alimentos, mu- Este es el prototipo de ensala-
chas veces olvidamos la que da que sirven en los restauran-
los propios fabricantes añaden tes de comida rápida y que no
a los productos alimenticios, se debe imitar en casa, ya que
incluso en zumos o cereales. puedes sobrepesar fácilmente
Las llamadas calorías ocul- las 1.000 calorías. 
tas son, en muchos casos, las Lo mismo ocurre con los sand- Sandwiches; no por ser un plato pequeño son menos calóricos. Poco aportan mucho desde el punto de vista nutricional.
culpables de que no consiga- wiches; no por ser un plato pe-
mos adelgazar aunque coma- queño son menos calóricos. De yogures. En cuanto se reduce o de soja. añadido, prescinde de las sal- sanas.
mos poco. Te ayudamos a des- entrada, el pan de sandwich un poco su consumo bajarás Para tus sandwiches y bo- sas, una cucharadita de aceite Por otro lado existe una falsa
enmascarar algunos alimentos suele llevar azúcar añadido y de peso sin hacer mucho es- cadillos, si los comes a me- de oliva le añade jugosidad, creencia, bastante generali-
y platos aparentemente además grasa. fuerzo. Con el simple hecho nudo, busca un pan sin azúcar e incluye verduras y proteínas zada, de que los alimentos
light que en realidad no lo son Si le sumas mayonesa, fiambre, de sustituir la leche entera ricos en fibra simplemen-
en absoluto. queso, bacon, un huevo frito, por leche semidesnatada ya te te por contenarla engordan
Por ejemplo, una ensalada, ketchup, salsa tártara y otros estás ahorrando unas cuantas menos y adelgazan. Esto no
acompañada por un zumo en- ingredientes similares, puedes calorías. es así exactamente. Es cierto
vasado, pan blanco, y algo dul- llegar fácilmente a las 1.500 Aunque generalmente nos en- que los alimentos con alto
ce de postre, pueden desequi- calorías, que además general- cantan los típicos cereales que contenido en fibra -de ma-
librar tu dieta cada día, aunque mente no sacia tu hambre. tomábamos de niños, estos nera natural o de forma aña-
tú pienses que te estás alimen- COMER ENTRE HORAS contienen grandes cantida- dida- suelen ser más sanos
tando correctamente. Otra gran fuente de calorías in- des de azúcar añadido carente y saludables para nuestro
Eso es debido a que los alimen- visibles. Las galletitas saladas, además de valor nutricional. intestino, pero no tienen por
tos incluyen ingredientes que los palitos de pan, las patatas Los zumos de bote que mez- qué ser alimentos con me-
no son sólo rechazables por su chips, las barritas de cereales, clan leche, zumo y otros ingre- nos calorías.
gran aporte calórico, sino por- los frutos secos fritos... todo dientes supuestamente sanos Lo que sí conseguimos gra-
que tampoco nos aportan nada este tipo de productos llevan también tienen muchísimas cias a la fibra es saciarnos
excepcionalmente positivo nu- grandes cantidades de azúcar calorías de más y encima no Atractivo pero con muchas calorías. antes y elmininar la sen-
tricionalmente hablando. y grasas añadidas para darles sacian la sed. sación de hambre. Y es una
sabor. buena solución si padece-
ENSALADAS Y Y tampoco aportan mucho des- ALTERNATIVAS mos de extreñimiento o fal-
SANDWICHES de el punto de vista nutricional. ta de regularidad, siempre
ENGAÑOSOS Una fruta fresca, un yogur o un Para preparar una ensalada que es tomen de manera
puñadito de frutos secos al na- como plato único, es más sano moderada.
Una ensalada a priori puede tural son mucho más nutritivos e interesante utilizar verduras
parecer sanísima y baja en ca- y menos calóricos. de hoja verde, mucho más vi-
lorías como plato único. Pero tamínicas, frutas y proteínas
convertirla en una bomba ca- LÁCTEOS, ZUMOS Y bajas en grasa como el pollo a
lórica es mucho más fácil de lo CEREALES la plancha o el pavo. El queso
que parece. de cabra resulta mucho menos
El secreto es
Muchas veces no somos cons- graso y es muy saciante; igual buscar el equilibrio
Sólo tienes que añadirle crou- cientes de la cantidad de grasa que las nueces. Como aliño, ideal.
tons, queso, salsa, bacon, maíz, que contienen la leche y los siempre mejor salsa vinagreta

La obesidad es un problema
grave que depende estrecha-
mente de los hábitos de cada
uno de nosotros, como la ali-
mentación o la actividad física.
Es necesario concienciar a la
población para que lleve una
vida sana, labor educativa que
debe comenzar en la infancia.
¿Cierto? Olvídalo.
Así de tajante es la propues-
ta del documental Fed Up,
un nuevo filme que arremete
contra la industria alimentaria,
a la que culpa de la epidemia
de obesidad y diabetes a ni-
vel mundial. “Nos dicen que
es nuestra culpa. Olvídalo”.
La culpa de nuestra obesidad
no sería de nuestra “fuer-
za de voluntad”: es del azú-
car añadido en los productos
industrializados.
La culpa no es tuya,
sino del azúcar.
“El 80% de los alimentos [in-
dustrializados] en Estados
Unidos llevan azúcar añadido.
El cerebro responde al azúcar
como lo hace a la cocaína o
la heroína: te volverás adicto”
afirma el filme sobre lo que
considera “la peor epidemia
de salud pública de nuestro
tiempo”.  de la población tiene proble-
“Más del 95% de los esta-
dounidenses tendrán sobre-
peso en dos décadas. ¿Y si
nuestro enfoque de esta epi-
demia hubiese estado equi-
vocado todo este tiempo?”
cuestiona el documental.
“Si la cuestión es la obesidad,
enfermedades metabólicas
que suelen aparecen en los
obesos no estarían encon-
trándose hoy entre la pobla-
ción de peso normal. Más de
la mitad la población de los
EE.UU. y el Reino Unido está
experimentando efectos nor-
malmente asociados con la
obesidad. Si más de la mitad
mas, no puede ser un proble-
ma de comportamiento. Debe
ser un problema de exposi-
ción. Y la exposición es al azú-
car” plantea Fed Up.
¿EXAGERACIÓN?
Un poco, aunque la propuesta
de Fed Up tiene mucho de
cierto; por un lado, vivimos actualmente un “tira y afloja” reduzcan el contenido de azú-
pendientes de evitar las gra- con la industria alimenti- car y sodio en los alimentos
sas y de escoger productos
lights supuestamente más sa-
cia en su país. Miembro de
la  Sociedade Brasileira
industrializados, sino para que
muestren visiblemente de la
ludables, mientras olvidamos de Cardiologia, lucha para información nutricional en los
que el azúcar es un peligro que los fabricantes no solo envases.
que se esconde no solo en las
galletas, gaseosas o chocola-
tes, sino en salsas de tomates,
yogures o productos que
nunca imaginarías que
tienen tanto azúcar.
Por otro, la industria alimen-
taria presiona por sus intere-
ses que son “hacer dinero” y
no necesariamente “mantener
sanas a las personas”, como
afirma el documental. 
Pero ¿y lo de “la culpa de tu
obesidad no es tuya”? Te-
rra  consultó a Carlos Al-
Dulces o refrescos tienen mucho azúcar, todos lo sabemos.
berto Machado, cardió- El problema es que el azúcar se esconde en la mayoría de los
logo brasileño que mantiene productos industrializados.
Lunes 14 de Julio de 2014 Policial 23

PDI TARAPACÁ DETUVO

A 34 SUJETOS EN 5 HORAS
DE ACCIÓN POLICIAL FOCALIZADA
La Policía de Investigaciones
realizó el servicio estratégico
conocido bajo su sigla APF, Ac-
ción Policial Focalizada, que tuvo
como objetivo identificar a pró-
fugos de la justicia en la Región
de Tarapacá.
Bajo esta modalidad de geore-
ferenciación los detectives to-
talizaron 34 aprehensiones por
diversos delitos, destacándose
los de mayor connotación, como
son robos en sus diferentes tipos
y hurtos, también infracciones a
la Ley Nº 20.000 de Drogas y a
las de Propiedad Industrial e In-
telectual; del total regional, 15
sujetos mantenían órdenes de
aprehensión pendientes emana-
das de diferentes tribunales de
justicia de nuestro país.
Los Detectives también detuvie-
ron a antisociales por registrar
en el sistema de gestión policial
requerimientos por lesiones, ma-
nejo en estado de ebriedad, ex-
pulsiones del territorio nacional
y uso malicioso de instrumento
público y privado, entre otros.
Dentro de los detenidos por los
detectives, las Brigadas de In-
vestigación Criminal de Alto
Hospicio e Iquique registraron
las mayores cifras en el Servicio
APF, superando los 16 deteni-
dos, la mayoría sorprendidos
cometiendo delitos flagrantes,
además las Brigadas Investiga-
doras de Robos, el Grupo Espe-
cializado de Bienes Robados (Ge-
bro) y Antinarcóticos registraron
12 personas puestas a disposi-
ción de los tribunales.
Por su parte la Brigada Investiga-
dora de Delitos Sexuales y Me-
nores (Brisexme) de Iquique, lue- La Policía de Investigaciones identificó a prófugos de la justicia.
go de una analizar información
estableció el paradero de cuatro mayoría en el centro de la ciudad, realizando en forma periódica vez en sólo 5 horas divididas en
sujetos que adeudaban pensio- en sectores de bancos y tiendas en las comunas de Iquique, Alto lapsos de alta incidencia delic-
nes de alimentos, siendo arres- comerciales, siendo sorprendidos Hospicio y en la localidad de La tual, la PDI en Tarapacá detuvo a
tados para dar cumplimiento a en flagrancia y puestos a disposi- Tirana, tratando de capturar a los 34 sujetos, todo ello con el fin de
la orden del tribunal. Además, se ción del tribunal competente. prófugos de la justicia y a quie- generar mayor seguridad en la
detuvo a 15 antisociales mien- Este tipo de servicios con alta nes sean sorprendidos en fla- comunidad y reducir los índices
tras cometían los delitos, en su efectividad, se continuarán grancia mientras delinquen, esta delictuales.

Una mujer con ocho meses de

embarazo fue detenida por Ca-
rabineros del OS-9 Tarapacá tras
comprobar que en su inmueble
ocultaba vestuario sustraído
desde un camión de una tienda
comercial nacional avaluado en
más de diez millones de pesos.
Gracias a las diligencias realiza-
das por personal de esta sección
especializada, en coordinación
con la Fiscalía Local Iquique,
lograron establecer que un do-
micilio de la población Jorge
Inostrosa almacenaban una gran
cantidad de especies robadas
Carabineros recupera vestuario
robadas a multitienda nacional
el pasado 8 de Julio, las cuales las cuales aún contaban con las
se encontraban al interior de un etiquetas y alarmas de seguri-
camión que estaba estaciona- dad de dicha multitienda.
do en un servicentro ubicado a Además hallaron distintos ti-
En domicilio
la salida de Iquique, el cual fue pos de herramientas que ha- de la
descerrajado por los antisocia- brían sido utilizadas para co- población
les para cometer el ilícito. meter el ilícito. Jorge
Inostrosa
Al allanar el inmueble encon- En la vivienda residía una mujer almacenaban
traron numerosas prendas de identificada como B.N.B.B (22), gran cantidad
vestir como chaquetas, za- quien quedó detenida y pues- de especies
patos, jeans y pantalones de ta a disposición de la fiscalía robadas.
diferentes modelos y marcas, local.

Detenido por robo con

violencia e intimidación
Dos sujetos que ingresaron a un
domicilio a robar, simulando ser
funcionarios de la PDI, fueron
detenidos por Carabineros de
la Subcomisaría motorizada en
horas de la tarde.
Los hechos ocurrieron cuando
cerca de las 20 horas dos suje-
tos golpearon en un domicilio
de calle Hernán Fuenzalida, indi-
cándoles a los residentes que los
dejaran pasar al interior por tra- Delincuentes se hacían pasar por funcionarios de la PDI.
tarse de policías civiles, quienes
estaban realizando una investi- para posteriormente sustraer vestimentas entregadas por los
gación en el sector. cuatro teléfonos celulares y dar- afectados, logrando la ubicación
La familia los hizo entrar, cuando se a la fuga. y detención de uno de los anti-
ya en el interior del inmueble uno En ese instante una pareja de sociales, identificándolo como
de los sujetos extrajo un arma motoristas realizaba patrullajes O.N.I. (21), quien mantenía una
desde sus vestimentas, intimi- preventivos por el sector, cuan- orden de detención pendiente
dándolos y exigiéndoles dinero. do fueron alertados por una de por Hurto.
Posteriormente golpearon al las víctimas, iniciándose la bús- Se recuperaron las especies y se
dueño de casa con el arma en queda de los sujetos, de acuer- verificó que el arma era de aire
su hombro, dejándolo lesiones, do a las características físicas y comprimido. 

Menor es detenido en La Tirana

tras robar vehículo de la Cruz Roja
Durante esta madrugada Carabineros  de
la subcomisaría La Tirana  detuvo a un
menor de 15 años quien robó una camio-
neta de la Cruz Roja y sustrajo especies
desde un domicilio, dándose posterior-
mente a la fuga, ocasionando daños en la
feria que se encuentra instalada en calle
Circunvalación.
El menor fue detenido  a metros del lugar, El menor mantenía una orden de detención de Iquique por robo en lugar
recuperando las especies y el vehículo. habitado.
24 Crónica
Sismo de 5.6 generó llamado a evacuar por minutos el borde costero
SENADOR FULVIO ROSSI:
“EVACUAR TIENE COSTOS”
“Evacuar tiene costos. Incluso en vi-
das humanas. Cortemos la chacota.
Esto puede transformase en el cuen-
to del lobo”, fue uno de los tres twitter
del senador Fulvio Rossi, expresando su
molestia por la alerta temprana de eva-
cuación que lanzó la Onemi tras el sismo
de 5.6 Ritcher –según sismología de la
Universidad de Chile- que afectó ayer a
la región.
Previo a ellos, Rossi había twiteado: “Q
pasa con ONEMI que alerta y alarma a
la población de manera injustificada” o
“La ONEMI debe actuar d acuerdo a Info
científica d SHOA. Un sismo 5,7 por sí
solo no es para evacuar”.
La molestia del senador apuntaba a que
se activó la alerta de evacuación pre-
ventiva del borde costero –vía mensa-
jes de textos en los celulares- sin tener
la información científica que avalará
aquella medida que creó confusión en la
población.
El sismo provocó cortes de luz en el sec-
tor sur, evacuación del Casino de Juegos,
cierre de momentáneo de algunos su-
permercados y farmacias.
La intensidades del sismo fueron Cami-
ña, Huara, La Tirana V, Pisagua VII e Iqui-
que VII.
ONEMI
Con relación a este sismo, la Onemi en-
tregó el siguiente comunicado:
Lunes 14 de Julio de 2014
“A las 16:56 horas un sismo de mayor
intensidad fue percibido en la Región de
Tarapacá, puntualmente en Iquique.
“De acuerdo al protocolo suscrito entre
ONEMI y SHOA, al percibirse un sismo
Los twitter
grado VII en la escala de Mercalli, ONEMI del senador
procede a la evacuación preventiva del Fulvio
borde costero de Iquique, activándo- Rossi.
se los procedimientos establecidos. En
este contexto, desde el Centro Nacional
de Alerta Temprana se activó el Sistema
de Alerta de Emergencia para celulares,
lo que implicó el envío y recepción de
mensajes hacia la ciudadanía.
“Al momento de la activación de sirenas
desde la Dirección Regional de ONE-
MI Tarapacá, el Servicio Hidrográfico y
Oceanográfico de La Armada, indicó que
La Onemi, tras
las características del sismo no reunían informe del
las condiciones necesarias para generar SHOA, cancela
un tsunami en el borde costero de Iqui- evacuación
preventiva del
que, por lo que se determinó no activar borde costero.
las alarmas de tsunami y cancelar el sis-
tema de mensajes por celular. Paralela-
mente, tanto el Gobierno Regional como
ONEMI, solicitaron a la comunidad vol-
ver a sus actividades habituales.
“Al momento no se reportan novedades
de emergencia, producto de este sismo
que afectó a la zona norte.
“Finalmente debemos indicar que el
sistema funcionó coordinadamente,
teniendo como misión principal salva-
guardar la vida de las personas ante esta
situación de emergencia”. 
Los tradicionales usuarios del Casino de Juegos debieron evacuar.
Director de Onemi: “Evacuación
preventiva “fue bien aplicada”
El director de la Oficina Na-
cional de Emergencia (One-
mi), Ricardo Toro se refirió a
la evacuación preventiva que
se decretó en las costas de la
Región de Tarapacá, luego del
sismo de 5,6 grados Richter
que se registró. Tras el movi-
miento, la población de la zona
recibió mensajes de texto que
pedían abandonar la zona. 
“Fue un criterio, a mi juicio,
bien aplicado, para evitar un
trauma en la población que ya Ricardo Toro se refirió a los cuestionamientos que el
había pasado”, indicó la cabeza organismo recibió tras la medida, señalando que se hizo para
del organismo, explicando que evitar “un trauma” en la población de la zona.
la medida se tomó en consi-
deración a los valores de la “Una vez que se decretó la eva- determinación diciendo que
escala de Mercalli que se ha- cuación preventiva, al momen- si bien “mucha gente indica
bían recibido en ese momento to de activar la alarma, justo que hay una descoordinación”,
y que cuando se  envió el lla- llegó la confirmación de que el el equipo de la región afecta-
mado a través del sistema de tsunami estaba descartado. Es da -Tarapacá- trabajó según
mensajería, justo se recibieron una decisión de momento que los “los protocolos”, haciendo
los datos que descartaban que la toma la gente que está en la alusión a los valores Richter
las costas chilenas podrían su- zona”, indicó Toro. que son con los que el Shoa
frir grandes oleajes.   Sobre esto, el director usa para evaluar alertas de
de la Onemi defendió la tsunami.