Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
MIÉRCOLES, 3 DE SEPTIEMBRE DE 2008 > 1,00 € EDICIÓN LAS PALMAS Este periódico se distribuye conjuntamente con EL MUNDO
La zona azul de
aparcamiento
El Gobierno canario reduce
escribe sus ahora sus exigencias al Estado
últimos capítulos El Ejecutivo regional admite la situación de crisis económica y acepta “flexibilizar
El alcalde de la capital grancanaria, Jeró-
nimo Saavedra, presenta hoy el plan que o modular” el proceso de equiparación de inversiones a lo largo de la legislatura
terminará en breves fechas con la siempre
criticada zona azul en toda la ciudad. Ade-
más, anunciará el aumento de zonas para El presidente del Gobierno canario, Paulino Ri- largo de la legislatura como consecuencia de la autonómico ante la negociación de los Presu-
poder estacionar los vehículos. /pág.14 vero, admitió ayer la posibilidad de retrasar la crisis económica. “Entendemos que en un mo- puestos del Estado para 2009. Rivero subrayó
exigencia al Ejecutivo de España de un aumento mento de dificultades como el actual podemos que la única pretensión de las Islas consiste en el
de las inversiones en el Archipiélago hasta lo- flexibilizar o modular en el tiempo la consecu- cumplimiento de la igualdad inversora contem-
POLÍTICA grar una equiparación con la media estatal a lo ción de ese objetivo”, declaró el jefe del Ejecutivo plada en el Régimen Económico y Fiscal. /pág.3
Rivero defiende la
compra de los cinco
coches oficiales
por 200.000 euros
El presidente canario dice que la Dirección
General de Patrimonio se fundamenta en el
ahorro de gasolina o la “representación ins-
titucional con un mínimo de dignidad”,
entre otras cuestiones. /pág.4
ECONOMÍA
El Archipiélago logró
en agosto un aumento
del paro muy tenue
En Canarias el paro subió en 238 personas
y el número de desempleados asciende a
176.339, un 0,14% más que en julio, según
el Ministerio de Trabajo. /pág. 5
ECONOMÍA
La OCU denuncia la
venta de pescado en MANUEL LÉRIDA / EFE
L M Mi J V S D PROTAGONISTAS
1 2 3 4 5 6 7
8 9 10 11 12 13 14
15 16 17 18 19 20 21
22 23 24 25 26 27 28
29 30
MIÉRCOLES 3
DE SEPTIEMBRE DE 2008
Santoral:
Gregorio Magno, Sándalo, Aristeo,
Febes, Eufemia, Erasma, Dorotea y PAULINO RIVERO MILAGROS LUIS BRITO BALTASAR GARZÓN ALBERTO SAN JUAN
Basilisa.
Insiste en justificar los Apenas empieza el curso Su iniciativa, muy bien ‘Isla interior’ su nueva
cinco coches oficiales y ya hay manifestaciones recibida en las Islas gran interpretación
Sorteos
“La compra de cuatro o El comité de huelga se La Asociación por la Alberto San Juan habla
CUPÓN DE LA ONCE cinco coches para la re- reunió ayer en La Memoria Histórica de Martín, su perso-
Martes 2 de septiembre de 2008 novación de la flota no Laguna para analizar la de Arucas en Gran naje en la Isla interior,
va a desestabilizar los situación actual en el Canaria, quiere que el su nueva obra. “Es un
35.000 presupuestos canarios”,
argumentó ayer el presidente au-
sistema educativo de
Canarias y para concretar los pró-
juez de la Audiencia
Nacional Baltasar Garzón, que
tipo que vive ence-
rrado en el mundo familiar, un
Día numero serie
Lunes 1 73.178 ---
tonómico, Paulino Rivero, ante ximos pasos a seguir durante los investiga los desaparecidos de tipo que tiene casi 40 años, es pro-
las críticas vertidas tras la licita- próximos días y concretar las jor- la Guerra Civil, llegue “hasta el fesor de literatura en un instituto
Domingo 31 23.691 046
ción de cinco vehículos oficiales nadas de paros como medidas final” en la elaboración de un y ese es casi su único vínculo con
Sábado 30 48.157 ---
por importe cercano a los 200.000 para reivindicar la homologación censo de desaparecidos, que en el mundo exterior. Sigue viviendo
Viernes 29 22.535 081
euros. Según esgrimió Rivero el salarial con el resto de funciona- Canarias se calcula que se sitúa con su padre y su madre y no ha
Jueves 28 55.422 ---
anunció publicado por la Direc- rios.“Este es un tema serio”, en torno a 2.000 y 3.000 perso- sido capaz de construir relacio-
Miércoles 27 98.194 --- ción General de Patrimonio, ads- explicó a Europa Press el porta- nas. Así lo comunicó el porta- nes afectivas fuera de la familia.
Martes 26 67.876 --- crita a la Consejería de Economía voz de UGT José Antonio voz de la AMHA, René Marre- Vive enganchado a las relaciones
BONOLOTO y Hacienda, se fundamenta en Antuña que exigió responsabili- ro Medina, para quien es “posi- familiares, que son bastante
“razones de ahorro de gasolina, dad al presidente del Gobierno tiva aunque tardía” la providen- enfermos. Es un tipo que se
Martes 2 de septiembre de 2008 medioambientales, de seguridad de Canarias, Paulino Rivero, para cia del magistrado solicitando a puede decir de él que no ha
3-6-9-10-11-15 (C-40 R-8) y de representación institucional que dé órdenes a su consejera de varios ayuntamientos informa- nacido, no ha llegado a nacer aún,
con un mínimo de dignidad”. Educación alcance un acuerdo”. ción sobre los desaparecidos. no sabe quien es él mismo”.
Aciertos Número Euros
6 1 686.973,32
5+C 4 44.071,27
5 258 341,64
El Tiempo
4 8.549 16,32
3 123.424 4,00
Fuerteventura
Lunes 1 de septiembre de 2008
Max. Min.
1-6-20-26-34-35 (C-44 R-7)
Aciertos Número Euros 26º 21º
6 BOTE 356.438,79
5+C 5 38.020,14
5 76 1.250,66 La Gomera
4 4.018 37,46
3 78.593 4,00 Max. Min.
LA PRIMITIVA 28º 21º
Sábado 30 de agosto de 2008
24
0
Euros
23.156.641,85
17.622,08
0
Opinión
Local
8/10
11/14
ESTILO & ARTES Lanzarote
Max. Min.
4+0 282 269,19
Islas 15/16
3+1 1.418 61,18
CULTURA 31/33 26º 21º
Sociedad 17/21
7 39
Domingo 31 de agosto de 2008
Deportes 22/26 La Palma
15 - 26 - 27 - 29 - 30 - 34 - 36
Clasificados 27/28 CINCO DÍAS PARA... 34 Max. Min.
Reintegro: 9 El Tiempo/Farmacias 29 27º 21º
EUROMILLÓN Transportes 30
Viernes 29 de agosto de 2008 LIBROS 35 Tenerife
Estilo & Artes 31/36
2 - 20 - 25 - 37 - 39
Estrellas: 5 - 8 Cartelera 37
Max. Min.
La Gaceta no se hace responsable de la
transcripción de los números de estos sorteos. Televisión 38/39 AGENDA 36 27º 21º
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008 3
ECONOMÍA
CANARIAS GRAN CANARIA GRAN CANARIA
El Corte Inglés e Indra actualizan La plantilla de Guaguas amenaza El presidente se apunta al
la administración por 13 millones con parar por el retraso salarial ‘caminito de Teror’ para El Pino
El Gobierno canario falla el concurso pa- Los trabajadores presentan un preaviso de Paulino Rivero peregrinará desde Tamara-
ra un nuevo sistema informático. /pág 7 huelga para el 15 de septiembre./pág13 ceite a la villa mariana el domingo. /pág 14
EL DESEMPLEO SE RALENTIZA
GOBIERNO DE CANARIAS
Paulino Rivero: “Son
buenos datos por
la Estrategia de Empleo”
El presidente del Gobierno de Cana-
rias, Paulino Rivero, calificó de “bue-
nos” los datos del paro publicados ayer
y atribuyó las cifras al plan impulsado
por su gabinete: “Sin duda tienen que
verconlaEstrategiaCanariadeEmpleo
y ya lo veremos en los próximos meses”.
Según el jefe del Ejecutivo, el docu-
mento aprobado este año ya generó
9.000 puestos de trabajo y creará otros
1.000 empleos antes del final del ejerci-
cio.Además,subrayó,entreotrasmedi-
das, las 16.000 personas beneficiadas
por los cursos de formación a parados
organizados por el Servicio de Empleo.
PARTIDO SOCIALISTA
Gloria Rivero: ”Con una cifra
escandalosa de parados el
Gobierno despilfarra”
Cifras en sectores por provincias
La diputada regional del PSC, Gloria
Gutiérrez, afirmó ayer que “con una
cifra escandalosa de parados en Cana-
rias, que ya asciende a 176.101 perso-
nas,elGobiernoautonómicosiguedes-
pilfarrando dinero en gasto superfluo”,.
Deestemodo,desdelaoposiciónsecri-
ticó que que sólo 118 canarios se bene-
ficiarán de las ayudas a la guardería y al
transporte convocadas por el Ejecu-
Fuente: Ministerio de Trabajo e Inmigración. [SERGIO MADAN] tivo. La parlamentaria regional consi-
dera que con medidas como el cheque-
transporte, el Ejecutivo autonómico
SINDICATOS
El Gobierno
Fraude en la pescadería recurre el control
de sus aguas al
La OCU denuncia venta de ejemplares de crianza como si fueran salvajes Constitucional
La Gaceta Redacción Canarias
Europa Press
Las Palmas de Gran Canaria El Gobierno de Canarias llevará
la Ley de Patrimonio Natural y de
La Organización de Consumidores la Biodiversidad ante el Tribunal
y Usuarios (OCU) denunció ayer Constitucional tras aprobar ayer
una nueva práctica “fraudulenta”, la presentación de un recurso de
tras constatar que se venden pesca- inconstitucionalidad contra el
dos criados en cautividad (doradas texto por entender que otorga la
y lubinas) como si fueran salvajes. titularidad de las aguas internas
Ante este hecho, la empresa Dora- del Archipiélago al Estado. Según
das y Lubinas de Canarias (Dylcan), explicaron fuentes del Ejecutivo,
a través de su jefe de administra- Canarias ostenta la gestión en va-
ción, Yeray García, fue rotundo al rios puntos de la aguas interiores
señalar en declaraciones a Europa del Archipiélago que abarcan
Press que “en absoluto” vende sus hasta 12 millas desde la costa y
productos como si procedieran de que suponen 2.398,52 kilóme-
pesca extractiva, y añadió que este tros, mientras que la nueva Ley
tipo de acciones se realiza, sobre to- dota de su titularidad al Estado.
do, “en minoristas o pequeñas pes- El término de las aguas interio-
caderías”. res aparece relacionado con la
García explicó que Doradas y Lubi- actividad pesquera como com-
nas de Canarias es “una marca que petencia exclusiva de la comuni-
nosotros comercializamos, una dades autónomas, mientras que
marca propia a través de la que infor- se les vincula igualmente el con-
mamos a los clientes que el pescado cepto de ordenación del litoral,
que se está poniendo a la venta ha en tanto que ese espacio forma
sido criado en cautividad y los benefi- parte de su ámbito territorial. Por
cios que tiene, entre otros”. Según la ello, el Consejo de Gobierno
OCU, “mucha gente considera que el aprobó ayer la interposición de
pescado salvaje es mejor que el de dicho recurso contra la Ley
acuicultura” y, en este sentido, Dylcan 42/2007, de 13 de diciembre, de
explicó que las ventajas de consumir Patrimonio Natural y de la Biodi-
peces en cautividad “radica en que se versidad, al tiempo que el órgano
conoce el proceso de crianza desde regional de Gobierno ha solici-
que el pez es tan sólo una larva hasta tado un dictamen al Consejo
que ya se puede comer; por tanto, Consultivo en relación a dicho
sabemos perfectamente qué es lo que recurso. El Ejecutivo regional ase-
ha comido ese pez, si ha tenido o no Muestra de pescado variado en una pescadería del Archipiélago. [LA GACETA] gura entender que dicha ley, al
enfermedades, es decir, podemos igual que en el caso de la Ley
garantizar perfectamente que está 5/2007, del 3 de abril, de la Red
apto para el consumo”. Dylcan defiende la de Parques Nacionales, “otorga al
La empresa Dylcan vende prácti-
camente en todas las grandes su-
perficies, no sólo en Canarias sino
calidad de su producto y
aclara que la práctica se
15% Estado la titularidad de las aguas
territoriales canarias”.
Asesoramiento agrario
también en resto de España y en el El consumo de la acuicultura crece en el Archipiélago
extranjero (Rusia, Alemania y Esta- reduce a los minoristas El mismo Consejo de Gobierno
dos Unidos), y todas estas especies G El 15% de lo que produce la acuicultura canaria se consume dentro también aprobó el decreto que
“se venden como un producto de del propio Archipiélago mientras que el 75% restante se va a la Penín- regula el reconocimiento de las
acuicultura, lo que queda especifi- “Quizás, donde se puede estar ha- sula y otro 10% llega a los mercados europeos. En Canarias, la isla que entidades que presten servicios
cado en el punto de venta donde el ciendo este tipo de acciones es en más rendimientos obtiene usando esta técnica es Gran Canaria (6.000 de asesoramiento a las explota-
pescado está acompañado de una minoristas y en las pequeñas pesca- toneladas) seguida de Tenerife (4.000 toneladas), Lanzarote (2.400 to- ciones agrarias en la comunidad
etiqueta en donde se indica dorada derías donde no especifican muy neladas) y La Palma (1.600 toneladas). Según los estudios del Gobier- autónoma y crea el Registro de
o lubina de crianza”. En cuanto a las bien el pescado que venden, es de- no de Canarias, la demanda de pescado se ha duplicado en los últi- Entidades de Servicio de Aseso-
ventajas que pueden traer consigo cir, compran la mercancía a través mos treinta años y ese incremento, a partir de 1990, se debe a la acui- ramiento a las explotaciones
este tipo de acciones “fraudulentas”, de nuestros comerciales pero luego cultura. En la actualidad, esta técnica surte un 35% del pescado total agrarias de Canarias. Así, la acti-
García señaló desconocer qué tipo estas pescaderías no especifican del mercado. Si bien las aguas canarias son deficitarias en nutrientes, vidad agraria debe adecuarse a las
de ventajas pueden generar “ya que bien, no sé si con intención o no, su aspecto cristalino permite establecer un mayor control parasitario normas sobre medio ambiente,
el precio de un pescado de crianza que son productos de acuicultura, y alimenticio de los animales. En las Islas se produce el 25% de la pro- sanidad animal y vegetal, bienes-
no es mucho más bajo que el pesca- algo que, sin duda, no ocurre en las ducción nacional de Dorada y el 31% de la de Lubina. tar de los animales y salud
do salvaje”. grandes superficies”, comentó. pública.
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008 ECONOMÍA CANARIAS 7
l paro subió en agosto en todas las comuni- menos temporal, a una preocupante tendencia terio de Trabajo, la situación económica se
E dades autónomas y en Canarias lo hizo en
238 personas, con lo que el número de desem-
que ha ido incrementando mes a mes las colas
en las oficinas del Servicio Canario de Empleo.
complique aún más en los próximos meses y
ello conlleve un sensible deterioro social. Cana- Sun Tzu paseó
pleados asciende a 176.339 en el Archipiélago, No obstante, también cabe plantearse tan posi- rias se halla inmersa en un proceso complicado
un 0,14% más que en julio, según los datos
difundidos ayer por el Ministerio de Trabajo. El
tivos números desde otro punto de vista, que es
el del panorama económico en el que se
del que le va a costar bastante salir, y las buenas
cifras, o regulares, porque lo cierto es que el
por Las Canteras
desempleo aumentó especialmente en Andalu- encuentra inmerso el Archipiélago, que puede desempleo sube, no deben tomarse como un
cía, con 24.551 desempleados más, Cataluña, hacernos temer que lo ocurrido en agosto no reflejo ni de que se empieza a salir del abismo, a guerra es un asunto de importancia vital para
con 20.118, Comunidad Valenciana, con
18.888, y Madrid, con 11.099. En el conjunto
sea sino una excepción dentro de los efectos
sociales que está provocando la deteriorada
ni de lo bien que se están haciendo las cosas,
porque de sobra se ha demostrado en los últi-
L elEstado;unasuntodevidaomuerte,elcamino
hacia la supervivencia o la destrucción. Por lo tanto,
del país el paro registrado en los Servicios Públi- economía del Archipiélago. El verano es siem- mos meses que la administración autonómica es imperativo estudiarla profundamente. (...) Hay
cos de Empleo subió en 103.085 personas en pre un periodo peculiar desde el punto de vista no está haciendo prácticamente nada en este que valorarla en términos de cinco factores funda-
agosto y el número de desempleados se situó del empleo y el hecho de que las Islas hayan per- sentido. Las Islas siguen echando de menos una mentales, y hacer comparaciones entre diversas
en 2.530.001, lo que supone un 4,2% más que el dido la capacidad de antaño para generar pues- política seria que evite el cierre de empresas , y condiciones de los bandos antagonistas, de cara a
mes anterior. Tras Andalucía, Cataluña, Comu- tos de trabajo, una virtud que se había conver- aunque es más que previsible que algún res- determinar el resultado de la contienda. El primero
nidad Valenciana y Madrid, el paro se incre- tido en un notable atractivo para los foráneos, ponsable público se escude en el ligero porcen- de estos factores es la política; el segundo, el clima;
mentó más en Murcia, donde se contabilizaron también puede haber incidido en la marcha de taje de incremento del desempleo que hizo el tercero, el terreno; el cuarto, el comandante; y el
5.567 parados más, Castilla La Mancha (5.135) no pocos de dichos foráneos. Por tales motivos, público ayer la administración central, lo cierto quinto, la doctrina”. (Sun Tzu- El arte de la guerra)
y Baleares (3.623). En términos porcentuales el el escaso incremento del paro en relación con es que los canarios seguimos huérfanos de una La política: La política es en esta tierra lo que el
paro aumentó más en Baleares (un 9,05 %) y en otras comunidades autónomas no cabe anali- dirección política que conciba la economía en mar y el oxígeno al planeta. La fuente de vida. La
Murcia (8,1%), y lo hizo en menor medida en zarlo desde un punto de vista triunfalista, sino su justa realidad y permita avanzar en la supe- táctica adoptada, surgida de varios años de expe-
Canarias (un 0,14%, seguida de Asturias con un espíritu crítico que evite pensar que el ración de la crisis. riencia en primera línea del campo de batalla, se
(0,47%). Respecto al mismo mes del año ante- Archipiélago ha empezado a recuperarse de la Cuando las cifras positivas, de creación de llama política del ataque victimista. Algunos ejem-
rior (interanual), el paro subió en todas las considerable desaceleración económica que empleo, se repitan durante meses y se ponga plos recientes son “Madrid nos debe 1.200 millones
comunidades autónomas y se incrementó de arrastra desde hace meses. freno al cierre de empresas será cuando llegue o los ayuntamientos y cabildos recibirán el peor de
forma más notable en Andalucía (116.605 per- El 0,14% de subida del desempleo en julio no el momento de considerar que Canarias está los palos para su financiación”, “Madrid incumple
sonas), la Comunidad Valenciana (77.646) y debe hacer olvidar a la opinión pública ni a los avanzando. Mientras, cualquier triunfalismo en seguridad ciudadana por eso nuestras calles se
Cataluña (74.609). A pesar del varapalo estadís- responsables políticos que Canarias sufre un no será sino una manera de camuflar la verdad. vacían de niños y por eso no nos aprueban la Poli-
cía Autonómica” o “Madrid nos llena las calles de
trabajadores peninsulares y extranjeros, y es por
eso que primaremos el empleo a los residentes
MÁS QUE PALABRAS canarios”. SinoexistieraMadrid,SunTzusehubiera
dedicado a vender sushi por Las Canteras, pero se
hubiera arruinado ante el poder comercial que
siguen ostentando los barquillos, barquillitos, de
vainilla los barquillos.
eran 1973. Una cifra que, dadas las de aceras que se han llevado a cabo existencia de parquímetros en sus más conflictivas en el tráfico de la utilizando fondos de la Reserva de
condiciones del acuerdo con la en muchos puntos de la ciudad, así calles, el Consistorio se planteó en capital. Inversiones de Canarias (RIC), una
empresa, por el cual el Consistorio como la peatonalización de muchas algún momento la creación de zonas Sin embargo, la erradicación de los medida que favorecería la creación
no percibe ingresos de estas recau- calles, entre otras. verdes para los residentes de cada parquímetros dejaría abierto el de empleo, así como descargaría de
daciones hasta que no se alcanza un El propio alcalde lo admitía barrio. Sin embargo, “es una cosa tan segundo gran problema de la capital responsabilidad financiera a las arcas
límite de cobros, deja sin efectividad durante la entrevista radiofónica, complicada que es mejor o sí o no”, en materia de tráfico: la escasez de municipales.
monetaria al servicio en lo que a la asegurando que “el Ayuntamiento no dijo el primer edil municipal. plazas de aparcamiento que existen, El alcalde precisó además que,
repercusión para las arcas públicas recibe ni un euro” por los aparca- De este modo, la alternativa que se tanto para residentes como para visi- entre otros lugares, se barajan como
se refiere. mientos de cobro en las calles de la ha impuesto es la desaparición defi- tantes de la capital granacanaria. posibles emplazamientos para los
Las razones que han llevado a esta ciudad. Como respuesta a esta nitiva de estos sistemas de aparca- A ello parece tener respuesta ya el nuevos edificios de estacionamien-
pérdida paulatina de zonas azules en ausencia de productividad y ante la miento. Una medida que favorecerá alcalde. “Voy a anunciar la construc- tos las zonas de el Puerto, los Nuevos
la ciudad son varias, entre las que demanda creciente de los ciudada- el crecimiento de espacios de circu- ción de cuatro o cinco nuevos apar- Juzgados y el entorno del Obelisco,
destacan las diferentes ampliaciones nos que han visto con malos ojos la lación para desembotellar las zonas camientos por parte de Sagulpa”, en la plaza de la Constitución.
Amenaza
de huelga
en Guaguas
El Ayuntamiento se ha retrasado en el pago
de las nóminas por primera vez en su historia
del Cabildo desde hace muchos da la señal de televisión G Una nueva edición del
años” y no es responsabilidad muni- El ayuntamiento de Santa Brígida rra”, advirtió el alcalde satauteño, concierto Dial en El Pino ten-
cipal. “El Ayuntamiento no tiene en la romería ofrenda” informó ayer de que la Escuela Lucas Bravo de Laguna. drá lugar el viernes a las 22.00
por qué crearse enemigos”, dijo, por Municipal de Folklore de la villa El Consistorio de Santa Brígida horas con numerosos artistas
lo que, “a nosotros, hasta que no nos representará a Gran Canaria en recuerda en un comunicado que del panorama nacional entre
den participación en ese tema, no otros años, “con tranquilidad y res- la XVII edición del Festival Fol- el Festival de Folklore de Gran las que destaca Shaila Durcal.
podemos decidir”. ponsabilidad”. klórico de Gran Canaria, dentro Canaria se celebrará este año el
El municipio espera congregar a El dispositivo de seguridad se ha de las Fiestas del Pino 2008. próximo sábado 6 de septiembre, G El sábado día 6, víspera de
más de 200.000 peregrinos durante ampliado este año al coincidir con “Con esta elección se reconoce junto a la fachada de la Basílica la romería ofrenda a la Virgen
los tres días, desde el próximo sába- un fin de semana y ascenderá a la magnifica labor que esta agru- del Pino en Teror y destacó el del Pino se realizarán distintas
do hasta el lunes día 8, festividad del unos 600 efectivos de distintos pación lleva realizando desde éxito de participación en la cami- actividades, una de ellas se de-
Pino. Ante ello, volvió a pedir a las cuerpos de vigilancia y sanitarios hace más de 10 años, en los que nata denominada P´al Pino que sarrolla dentro de la oferta de-
personas que acudan caminando con el objetivo de conseguir “una han recogido y difundido las tra- se celebró el pasado sábado y que portiva, la conocida como oc-
hasta la villa mariana a pagar cual- fiesta en paz”, puntualizó el alcalde diciones de la zona, además de congregó alrededor de trescien- tava ruta 4x4 El Pino.
quier promesa que lo hagan como de Teror. enseñar el folclore de nuestra tie- tos satauteños.
FUERTEVENTURA FUERTEVENTURA
El Gobierno
Más de 200 inspecciones para vigilar regional ayuda al
Cabildo a cobrar
la calidad del agua a lo largo de 2007 a sus deudores
Las inspecciones en zonas costeras ascendieron a 166, y en piscinas se realizaron 97 La Gaceta Las Palmas de G.C.
El Gobierno de Canarias, en su
Europa Press reunión celebrada ayer en Las
Puerto del Rosario Palma de Gran Canaria, auto-
rizó la suscripción de un conve-
La Consejería de Sanidad del Go- nio a través del cual la Conseje-
bierno de Canarias efectuó 166 ins- ría de Economía y Hacienda del
pecciones en zonas costeras y 97 propio Ejecutivo regional asu-
más en piscinas a lo largo del año mirá la recaudación ejecutiva
2007, según se desprende del resu- de los débitos de Derecho
men de actuaciones llevadas a cabo Público del Cabildo insular de
en la sección de Salud Pública en Fuerteventura.
materia de Sanidad Ambiental. De esta forma, se comenzarán
La directora del Área de Salud de a tramitar los cobros a través de
Fuerteventura, Concha López, ex- los órganos de recaudación del
plicó ayer en un comunicado que Gobierno de Canarias.
esta sección, en el ámbito de la sani- Con este convenio, y según lo
dad ambiental, “realiza una impor- establecido en el Artículo 16.2
tante labor en la vigilancia sanitaria Ley 14/1990, de 26 de julio, de
de las playas y piscinas, que son Régimen Jurídico de las Admi-
unos de los atractivos fundamenta- nistraciones Públicas de Cana-
les en el principal motor económico rias, la Consejería de Economía
de esta isla, el turismo”. y Hacienda pone a disposición
Antes del inicio de cada tempora- del Cabildo de Fuerteventura
da, Sanidad Ambiental tiene enco- los instrumentos necesarios
mendado realizar las labores co- para la correcta gestión del
rrespondientes al conocimiento, vi- cobro en vía ejecutiva de los
gilancia, detección precoz, control débitos de la institución insular.
y evaluación de posibles factores de La medida supone agilizar la
riesgo para la salud. recuperación del dinero que
suman las deudas que mantie-
Agua de mar y agua de baño nen con la Institución insular
Sobre la calidad sanitaria del agua personas f ísicas o jurídicas.
de mar y las aguas de baño, antes del Con la aprobación ayer por
inicio de cada temporada se lleva a parte del Ejecutivo que preside
cabo un informe sanitario sobre su Playa majorera dentro de las dunas de Corralejo. [LA GACETA] Paulino Rivero, se pondrá en
situación, para lo que se utilizan y marcha la maquinaria que
valoran los datos obtenidos de la vi- con el Servicio de Sanidad Ambien- desde el laboratorio de Salud Públi- determinaciones in situ de desin- ponga sobre la mesa el docu-
gilancia encomendada. Al respecto, tal de la Dirección General de Salud ca del área. fectante y se recogieron 63 mues- mento, que se firmará en las
en 2007 se realizó la vigilancia en 30 Pública. Las muestras se recogen semes- tras para proceder a su posterior próximas semanas.
playas, se establecieron 33 puntos Las actividades de este programa trales en todos los abastecimientos análisis. A las determinaciones de La medida propiciará una
de muestra controlados y se reco- se centran en la vigilancia de la de- del área. Todas las muestras fueron desinfectante contabilizadas aquí, bombona de oxígeno a las arcas
gieron 880 muestras. sinfección –cloración– y de las con- calificadas por el personal inspec- hay que añadir aquellas realizadas insulares que, de esta manera,
En cuanto a la calidad higiénico diciones higiénico-sanitarias de los tor adscrito a la sección, realizando por el personal inspector de la sec- recuperarán en el menor
sanitaria de las piscinas, las labores abastecimientos realizadas por los la correspondiente gestión de in- ción que se encarga de realizar las tiempo posible una cantidad de
de inspección y vigilancia se desa- técnicos inspectores y en la recogi- cumplimientos en aguas que se cali- verificación de los autocontroles de dinero aún por determinar.
rrolló por parte de los inspectores da programada de muestras de agua ficaron como no aptas para consu- agua de consumo humano corres- La aprobación fue recibida
de Salud Pública farmacéuticos, de consumo para efectuar el corres- mo, añadió el Ejecutivo regional en pondientes a las instalaciones de los con satisfacción por el
que están coordinados por la Sec- pondiente control sanitario de la la misma nota. comedores colectivos y a las instala- Gobierno insular que dirige
ción de Salud Pública de acuerdo calidad de la misma, llevada a cabo En el año 2007 se efectuaron 588 ciones de riesgo para la legionelosis. Mario Cabrera (CC).
FUERTEVENTURA
LA GOMERA LA PALMA
UP critica al
El Festival Juvenil de la Canción anima Cabildo por el
abandono de
este año las Jornadas Colombinas los cortafuegos
El Cabildo se ha propuesto sumar la creatividad de los jóvenes a la tradición y a los La Gaceta S/C de La Palma
vínculos con América con un concurso musical que se celebrará el próximo domingo El Comité Insular de Unidad del
Pueblo (UP) en la isla de La
Palma denunció ayer que, mien-
La Gaceta de Canarias tras el Cabildo de La Palma
San Sebastián de La Gomera invierte una gran cantidad de
dinero en la campaña El Fuego
El Cabildo de La Gomera se ha pro- Mata, “mantiene en un estado de
puesto sumar este año la creatividad total abandono los cortafuegos
de los jóvenes a la tradición y los vín- de la Isla”, según informó ayer en
culos con América que caracterizan un comunicado.
las Jornadas Colombinas. Así lo Para la organización de
avanza el presidente de la Institución izquierda nacionalista de la isla
insular, Casimiro Curbelo, que, junto palmera, “el penoso estado en el
con el consejero insular de Cultura, que se encuentran los cortafue-
Juan Alonso Herrera, presentó ayer el gos, como por ejemplo el de
programa de la celebración con la que Cumbre Nueva, que evitaría el
la Isla rinde homenaje a Perú, y en la paso del fuego en sentido norte-
que se incorporan novedades como sur, convierte a dicha campaña
el Festival Juvenil de la Canción. de concienciación, puesta en
Curbelo explica que la fiesta, orga- marcha por la Corporación insu-
nizada por el Cabildo desde hace ya lar palmera, en un mero ejercicio
cerca de medio siglo (este año se de hipocresía, puesto que mien-
cumple la 49 edición), debe reno- tras se trata de concienciar a la
varse, despertar el interés e implicar a ciudadanía acerca de los peligros
las generaciones más jóvenes, de ahí de incendio, el Cabildo palmero
que a los tradicionales actos que con- olvida hacer sus deberes ambien-
memoran la partida del almirante Los actos de las jornadas fueron presentados ayer en rueda de prensa. [LA GACETA] tales”, detalla UP.
Cristóbal Colón desde La Gomera en Pedro Adrián Pérez, portavoz
el primer viaje que lo llevó al otro lado estado más grande de América pre- Deportes y variedades como son del Comité de UP en de La
del Atlántico, y que tendrán lugar el 6 colombina, y también el escenario en una rica exposición sobre la tradición Palma aseveró ayer que “que si
de septiembre, se añadan propuestas el que los jóvenes artistas gomeros y devoción a la virgen de Nuestra hubiera un incendio, y todos
específicas para los chicos y las chicas podrán mostrar sus creaciones musi- Señora de Guadalupe o la grabación esperemos que eso no suceda,
de la Isla. cales”. de cortometrajes, en el que también los cortafuegos no servirían de
Puntualiza que el Festival Juvenil de El máximo representante insular tendrán especial cabida los jóvenes, nada, ya que el Cabildo de La
la Canción, previsto para el próximo indica que el grupo peruano “Alturas”, se suman a los actos institucionales, Palma no se ha encargado de las
domingo, 7 de septiembre, es una además de los artistas de Gran Cana- que aluden a la participación de La limpiezas correspondientes para
muestra de esta programación, y ria integrados en “Sangre de Cóndor”, Gomera en la gran gesta del descu- que así puedan cumplir las fun-
añade que “la plaza de la Iglesia de la o el conjunto colombiano “Raspa” brimiento de América, además del ciones para las que fueron crea-
Asunción, en la Capital insular, será serán otras de las ofertas musicales reconocimiento al valor de todos los dos. Es una vergüenza que el
el marco en el que se desarrollarán los de las Jornadas Colombinas 2008 hombres que perdieron su vida en el Cabildo gaste una millonada en
actos en honor a la tierra que albergó que, según señala, “la realidad econó- mar, que como es habitual incluirá la una campaña de concienciación,
la civilización del Caral, una de las mica actual obliga a llevar a cabo de participación de niños y pescadores y pudiendo invertir ese dinero en
más antiguas del mundo, además del forma modesta, aunque sin restar bri- se materializará con un concierto de medidas efectivas de prevención
Imperio Inca, que constituyó el llantez a la fiesta”. Detalle del cartel [LA GACETA] la banda de la Capital insular. de incendios”.
EL HIERRO
EDUCACIÓN
SOCIEDAD INMIGRACIÓN SUCESOS
Las concentraciones docentes Arriba a Adeje un cayuco con Detenido por hacer fotos a
comienzan la próxima semana 62 inmigrantes subsaharianos menores en la playa de Las Vistas
El comité de huelga plantea a los Un marroquí residente en las Islas pierde La madre de una de las niñas denunció
docentes trabajar a reglamento. /pág 18 a dos familiares en un naufragio. /pág 19 los hechos en la policía de Arona. /pág 20
EN BREVE
FÚTBOL
El Tenerife recibe al Córdoba
DEPORTES VELA
67 veleros toman la salida de
MOTOR
La III Clásica Villa
con la obligación de vencer la Regata Canarias-Madeira de Teror arranca el próxima sábado
El Fuerteventura no renuncia a nada en La prueba servirá para conmemorar los La competición contará con un rutómetro de 335
el estadio de Los Arcos. /pág 23 500 años de Fuchal. /pág 25 kilómetros y más de 50 participantes. /pág 26
El Fuerteventura
Oltra, obligado a que el Tenerife no descarta
supere la eliminatoria ante el Córdoba dar la sorpresa
ante el Orihuela
Los blanquiazules quieren un triunfo que sirva para presentar las credenciales de ascenso La Gaceta de Canarias
Las Palmas de Gran Canaria
L. Bretón
Santa Cruz de Tenerife
ALINEACIONES PROBABLES La UD Fuerteventura disputará
hoy la eliminatoria correspon-
La Copa del Rey invade el espacio de la Héctor Mario diente a la segunda ronda de la
José
Liga para hurtarle protagonismo en el Vega Copa del Rey ante el Orihuela en
comienzo de la temporada del Club Alfaro el alicantino estadio de Los
Manolo
Deportivo Tenerife, que recibe esta Martínez Arcos, con la intención de no
Luna
noche al Córdoba en un encuentro ale- Pablo Ruiz renunciar a nada. “Nos tomamos
jado de la consideración de trámite y BANQUILLO Óscar muy en serio esta competición,
más próximo a la de obligación. La de Luis García Pérez BANQUILLO como cualquier otro encuentro
Katxorro
ganar, se entiende. (p.s.) Fernando oficial, y esperamos hacer las
Cendrós Sergio Nino David
El carácter épico del primer triunfo, Gastón Ito (p.s.) cosas bien y tener la suerte nece-
Ricardo Casas Valle Pierini
el conseguido sobre el Nástic el Cristo Martín Culebras Richi Endika
saria para ganar, aún sabiendo
pasado sábado, no puede ni debe Ángel Luis Pepe Gaspar que el rival está muy bien armado
Guzmán
ocultar la sensación rara ofrecida por Díaz y tendrá la ventaja de jugar en
Pedro
el equipo de José Luis Oltra en su casa”, expuso José Juan Almeida a
debut liguero. Aquel partido se hizo la agencia Efe.
grande por cinco minutos, pero pare- Cristian Iriome La lista de expedicionarios del
ció encogido durante otros 85, dema- Álvarez Fuerteventura la componen
Marc Bertrán Ceballos
siados teniendo en cuenta que la pala- Novoa, Nauzet, Marce, José
bra “aspirante” suena con fuerza, qui- Antonio, Soto, Casquero,
zás de manera precipitada, cuando se Campo: Heliodoro Rodríguez López Alberto, Richard, Pedro, Núñez,
habla del Tenerife 08-09. CD TENERIFE Horario: 21.00 horas. TvC y Canal + Fútbol CÓRDOBA CF Futre, Suso, Giovanni, Moisés,
Entrenador: José Luis Oltra Entrenador: José González
En cualquier caso, parece éste un Árbitro: Del Cerro Grande (Comité Madrileño) Memo y Aday.
encuentro ideal para seducir a la afi- El partido Orihuela-Fuerteven-
ción, para convencerla de que el tura se disputará a partir de las
equipo puede hacer algo más que la de intenciones para el ejercicio recién cida lista de 16 jugadores a tres de los verenunencuentrooficialalnuevocen- 19.30 horas y será dirigido por el
temporada pasada. No se sabe qué, iniciado. El presidente, más ambicioso titulares del partido de Liga contra el tral argentino del Club Deportivo Tene- colegiado del comité Andaluz
pero algo más. que nunca, ya se lo ha hecho saber a los Nástic. Son los defensas Pablo Sicilia, rife. Tampoco estarán los lesionados Manuel Ménez. Los canarios
En el club tienen claro que un triunfo técnicos. Quiere una Copa ambiciosa, Rafael Clavero y Juanma Delgado. Sus Ayoze García, Cristo Marrero, Gaizka afrontarán así su segunda elimina-
no sólo propiciaría un empuje final en no un partido de trámite en el que el puestos serán ocupados por José Anto- Saizar y Daniel Kome, quienes conti- toria en el torneo del KO en el pre-
la captación de abonados, sino también resultado sea casi lo de menos. nioCulebras,HéctorSánchezyEzequiel núan avanzando en sus respectivos pro- sente curso y confía en superarlo
supondría una especie de declaración Oltra decidió dejar fuera de la redu- Luna. Será la primera oportunidad de cesos de recuperación física. para que le toque un Segunda.
24 DEPORTES POLIDEPORTIVO LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008
XV REGATA CANARIAS-MADEIRA
67 veleros
ponen rumbo
a la costa lusa
La prueba que organiza el Real
Club Náutico de Gran Canaria
registra el récord de cruceros
La Gaceta de Canarias
Las Palmas de G.C.
Embarcaciones de
España, Portugal, Gran
Bretaña y Dinamarca,
entre los participantes
AUTOMOVILISMO
Los favoritos no
La III Clásica Villa de Teror tendrá faltarán a la
Subida de Moya
una“velocidad muy viva” V. T. Las Palmas de G.C.
2€
POR DÍA
CON TODA FACILIDAD G Recepción de anuncios
será de lunes a domingo de
9:00 a 18:00 horas.
(hasta 10 palabrraas
+ 0,25 € x palab
) 928 218 050
C/ Nestor de la Torre,3 Of. 3, 35006. Las Palmas de G.C.- publicidad@lagacetadecanarias.com
G Límite de entrega hasta las
12:00 horas del día anterior
laboral al de la publicación
G Ubicación se hará según
adicional + IGIC orden de llegada
EMPLEO
OFERTAS
28 LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008
GUÍA DE SERVICIOS
contrate su publicidad en el 928 21 80 50
EL TIEMPO FARMACIAS
LAS PALMAS
GRAN CANARIA
(Servicio 24 horas)
Juan Fco. Mayor Monzón: C/ Obispo Codina, 5 -
Sector Catedral.
Francisco De La Coba Ros: C/ Juan Rejón, 48 - Sector
Puerto.
Fernando Ramírez Hernández y Tomás Ramírez
Estévez: C/ Almirante Benítez Inglot, 26 -
Escaleritas - Ciudad Alta.
José Manuel Díaz González: C/ Jordán, 79 - Lomo
Los Frailes.
Amalia Blanco Roca: Los Martínez de Escobar, 20 -
Paralela a la C/ José Franchy Roca.
(Hasta las 22 horas)
Mª del Pilar Blanco Tagarro y Juan Andrés Ruíz
Bartra: C/ Olof Palme, 40 antes Gral. Sanjurjo.
Josefa Márquez Hernández y Mª del Carmen
González Márquez: Paseo Tomás Morales, 19.
Mª Teresa Hermoso Yáñez: C/ Pedro Hidalgo, 5 -
Circunvalación Salida núm. 5 Barriada de Pedro
Hidalgo.
Modesto Sánchez Hernández: Avda. Pintor Felo
Monzón, núm.22 - Rotonda - Siete Palmas.
AGAETE: Federico Arencibia Bravo De Laguna: C/ La
Concepción, 9.
AGÜIMES- INGENIO: Mónica I. Megías Martín: C/
Carlos V, nº 2 Esq. Pedro Valerón - Carrizal.
Nicolás Limiñana Jorge: Avda. Polizón, 75 - Playa de
Arinaga - Agüimes.
Temperaturas en las capitales canarias ARUCAS: José Barbosa Hernández: C/ Avda. El
Mirón, 1.
Arrecife Las Palmas Pto. del Rosario San Sebastián S/C de La Palma S/C de Tenerife Valverde FIRGAS: Dolores Almeida Santana: C/ 18 de julio,
núm. 29.
GÁLDAR: Lea Mª Padrón González: C/ Marmolejo, 3
Max. 26 27 26 28 27 27 26 - Marmolejo.
Min. 21 21 21 21 21 21 21 JINAMAR- MARZAGÁN: Isabel Miranda Sauret:
Planas de Poesía, 3 - Los Llanillos - Marzagán.
LA ALDEA DE SAN NICOLÁS: Eduardo Campos De
La Nuez: C/ Alfonso XIII, 42.
MOGÁN: Iluminada Oliva González: C/ Francisco
Navarro, 62 (Arguineguín - Mogán).
Previsiones para Hoy MOYA: Cecilia Dominguez García: C/ Párroco Juan
León, esq. Juan XXIII, 5 - Trujillo.
SAN BARTOLOMÉ DE TIRAJANA: Cristóbal García -
Los cielos de Canarias estarán hoy nubosos en Para las siguientes jornadas la predicción es de Aguas costeras de la provincia de Santa Lisón Martín: Avda. Tirajana, 39 - Edf. Mercurio -
general con el norte de las Islas y despejado en el nuboso en general en el norte de las Islas, ten- Cruz de Tenerife: nordeste fuerza 4, con inter- Playa del Inglés.
valos de fuerza 5; variable fuerza 2 a 3 en cos- SAN MATEO: Carmen Mateo Faura: Avda. Tinamar,
resto. diendo a poco nuboso durante las horas centra- tas suroeste. Marejada en general; marejadilla 12.
les del día y en el resto predominio de poco nubo- en costas suroeste. Mar de fondo del norte 1 a SANTA BARÍGIDA: Francisco Rodríguez De La Coba:
Los vientos serán del nordeste al norte modera- sos, aumentando a intervalos de nubes de evolu- 2 metros. C/ Cura Navarro, 120 - La Atalaya.
do, siendo más intenso en los extremos este y ción en horas centrales del día en el sur de las Islas SANTA LUCÍA DE TIRAJANA: Francisco Avila
oeste de la isla durante la tarde y variable en ge- de mayor relieve. Temperaturas sin cambios sig- Aguas costeras de la provincia de Las Suárez: Avda. de Canarias, 206 - Vecindario.
neral flojo en costas suroeste y en zonas altas. nificativos y viento variable flojo. Palmas: norte fuerza 4 a 5, con intervalos loca- SANTA LUCÍA DE TIRAJANA (CASCO): Mercedes
les de fuerza 6; variable fuerza 2 a 3 en costa López García: C/ Maestro José Enrique Hernández
Las temperaturas no experimentarán cambios La Mar suroeste de Gran Canaria. Predominio de la González, 12 - Santa Lucía de Tirajana.
significativos, con mínimas de 22º en Santa Cruz Predicción válida desde las 0000 hasta las marejada, con marejadilla en costa suroeste SANTA MARÍA DE GUÍA: José D. Suárez Rodríguez:
de Tenerife y de 23 en Las Palmas de Gran Cana- 2400 utc del miércoles dia 03 de septiem- de Gran Canaria. Mar de fondo del norte de 1 C/ Luján Pérez, 17 - La Atalaya.
ria, y máximas de 25 en la capital grancanaria y de bre de 2008 a 2 metros. TELDE: Manuel Álvarez Monzón: C/ Pedro de la
28 en la tinerfeña. Ascención, 11.
TEROR: Cristina Navarro Bordes: C/ Real de la
Plaza, 11.
TELÉFONOS ÚTILES VALSEQUILLO: Julio Hernández González: Avda.
Los Almendros, núm. 18 - La Barrera.
Cruz Roja 900.202.010 Policía Nacional 928.30.46.00 Santa María de Guía 928.882.004
Cruz Roja 928.22.22.22 EMERGENCIAS Policía de Tráfico 928.37.03.12 Teror 928.630.075 LANZAROTE
Alcohólicos anónimos Guardia Civil 928.32.04.00 Valleseco 928.618.022
112
ARRECIFE: Francisco Matallana Hdez. - Lorenzo: C/
Hospitales 928.202.638 Bomberos 928.44.64.44 Agüimes 928.789.980 León y Castillo, 13 - Edificio Matallana.
H. Gral. Doctor Negrín 928.45.00.00 928.271.206 Salvamento y Arucas 928.628.100
H. Insular 928.44.40.00 Inform sobre SIDA 900.111.000 seguridad marítima 902.202.202 Gáldar 928.880.050 HARÍA: Asunción Lentisco Puche: C/ La Hoya, 10 -
H. Militar 928.36.10.11 Drogodependencias 900.165.515 Mogán 928.569.100 Haría.
H. Universitario Narcóticos anónimos 902.114.147 Ejército de Salvación, S. Bartolomé 928.723.400 TEGUISE: Isabel Martín Tenorio y Ángel Romero
Materno-Infantil 928.444.500 GOBIERNO Servicios de Emergencia Santa Lucía 928.727.200 Rodríguez: Avda. Gran Aldea, 67 - Teguise.
H. Psiquiátrico 928.350.058 Fundación Alzheimer91.343.1165 DE CANARIAS y Obra Social 928.383.807 Telde 928.139.050 TÍAS: Santiago Martín Romera: C/ Dr. Fleming, 1 -
(Cita previa) Tejeda 928.666.001 Esq. Avda. Central - Cerca de Ferretería de Tías.
Casa de Socorro Centro de vacunación Taxis Valsequillo 928.705.011 TINAJO- SAN BARTOLOMÉ DE LANZAROTE:
Casa de Socorro
Ambulancias
Ambulancias
Centros de Información
928.24.51.57
928.24.50.23
Internacional
Policía Local
Las Palmas de G.C.
Agaete
928.464.332
928.446.400
928.898.348
012 Las Palmas de GC
Arucas
Ingenio
Moya
Sant Brígida
928.462.222
928.623.344
928.782.884
928.620.083
928.640.176
San Mateo
Aeropuerto G.C.
Unelco
928.661.350
928.579.000
928.320.807
928.321.110
Enrique Díaz Herrera: C/ Dr. Cerceña Bethencourt,
10, San Bartolomé de Lanzarote.
YAIZA: Luis T. Ortiz García: Cuesta de los Molinos, 4
Juvenil
Punto de Información
928.219.673 Agüimes
Artenara
928.783.100
928.666.117
MUJERES Teror
Agüimes
928.630.289
928.182.425
Servicios de Aguas 928.454.104
Butano en G.C. 928.209.077
FUERTEVENTURA
CALETA DE FUSTE: Carolina Sánchez Hortelano:
(Ayuda mujeres Local B1 del C.C. El Castillo, Avda. El Castillo - Caleta
Juvenil 928.44.60.32 Arucas 928.624.567 maltratadas) Firgas 928.625.105 928.252.041
Casa de la Juventud 928.680686 S. Bartolomé de Tirajana Mogán 928.152.740 de Fuste.
016
928.127.274 Maspalomas 928.766.767 Est. de guaguas 928.368.335 LA OLIVA: Asunción Soto Velázquez: C/ General
Asoc. Española Telde 928.574.397 Telde 928.703.800 Guaguas en G.C. Franco, 72 - Corralejo.
contra el cáncer 900.100.306 Firgas 928.616.079 Valsequillo 928.705.121 Guaguas Municipales 928 44 64 99 MORRO JABLE- JANDÍA: Mª Del Pilar García Lison
928.371.301 Gáldar 928.880.720 928 44 65 00 Fernández: Shopping Center Jandía - Jandía.
Instituto Canario Ingenio 928.780.825 Ayuntamiento Urgencias 091 Gregorio Pérez Saavedra: Cañadas del Río, s/n
de la mujer 928.306.330 Mogán 928.569.438 BOMBEROS Agaete 928.898.002 Puerto de la Luz 928 27 16 71 / 72 Pájara.
Oficina de atención a Moya 928.612.244 Artenara 928.666.117 Distrito Sur 928 33 14 18
la mujer San Nicolás de Tolentino 080 Firgas 928.625.238 Maspalomas 928 76 04 00 / 04
PUERTO DEL ROSARIO: José Herrero Portillo: C/
León y Castillo, 77.
Gáldar 928.895.567 928.890.064 POLICÍA Ingenio 928.780.076
TUINEJE- GRAN TARAJAL: Rosario Martín Balmes:
Santa Brígida 928.640.061 Moya 928.611.255 Información Aeropuerto G.C.
Teléfono de Ayuda
al menor y adolescente
Santa Lucía de Tirajana 928.640.061
Teror 928.630.424
091 - 092 La Aldea de S. Nicolás
Santa Brígida
928.892.305
928.640.072
Información 928 57 90 00 C/ Atis Tirma, 8 - Gran Tarajal.
Nacional - Local
30 SERVICIOS TRANSPORTE LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008
FRED.OLSEN 19.00. Cádiz-S.C. de La Palma M: 17.00 El Hierro - La Palma M: 03.45. Puerto del Rosario - Las Palmas JVS: 11.30. (Vía Los Cristianos sin
* Excepto sábados, domingos y festivo J: 05.30. trasbordo).
Información y venta de billetes:
902 100 107/ reservas@fredolsen.es NAVIERA ARMAS S: 09.00. Los Cristianos - La Gomera L: 05.40, 08.45, 14.00, Playa Blanca - Corralejo LMXJVS: 07.00, 09.00, 11.00,
ACCIONA TRASMEDITERRANEA Información y venta: 902 456 500 La Palma - El Hierro D: 17.00. 18.30. 13.15, 15.00, 17.00, 19.00.
Itinerario Frec. Horario salida Itinerario Frec. Horario salida MXJ: 08.45, 14.00, D: 07.00, 09.00, 11.00, 17.00,
Itinerario Frec. Horario salida
G.Canaria -Tenerife Diario: 06.30 *, 08.00, 09.30, S.C de Tenerife-Las Palmas de G.C. S: 11.00 G.Canaria- Tenerife L: 08.00, 12.00, 16.00. Tenerife - El Hierro L: 18.00. 18.30. 19.00.
11.00 * ,14.00, 17.00, S.C de Tenerife-S.C. de La Palma J: 23.30 MXJ: 07.30, 12.00, 16.00, X: 22.00. V: 08.45. Corralejo - Playa Blanca LMXJVS: 08.00, 10.00, 12.00,
19.00, 20.30. S.C de Tenerife-Arrecife S: 11.00 14.00, 18.00, 20.00.
Tenerife - G. Canaria Diario: 06.30 *, 08.00,09.30, 20.00. V: 23.30. D: 08.45, 14.30.
S.C de Tenerife-Cádiz S: 11.00 V: 07.30, 12.00, 16.00, El Hierro - Tenerife D: 23.50.
11.00 *, 14.00,17.00,
19.00, 20.30. S: 08.00, 22.15. La Gomera - Los Cristianos LMXJ: 07.00, 11.30, Tenerife - Madeira V: 16.00. (1).
* Excepto sábados, domingos y festivos. S.C. de la Palma-S.C. de Tenerife V: 18.00 D: 08.00, 16.00, 20.00 Tenerife - Lanzarote MJ: 22.30. 17.00. (1) Vía Las Palmas sin
S.C. de la Palma-Las Palmas de G.C. V: 18.00 Tenerife–G. Canaria LM: 08.00, 12.00, 16.00, 20.00. Lanzarote - Tenerife XV: 11.15. V: 07.00, 11.30, 16.30. trasbordo.
Los Cristianos-La Gomera Diario: 09.00, 13.30, 17.30, S.C. de la Palma-Arrecife V: 18.00
20.30 XJV: 07.30, 12.00, 16.00, S: 16.30. Madeira - Tenerife L: 19.00.
S.C. de la Palma-Cádiz V: 18.00 20.00. Tenerife - Fuerteventura D: 08.00. (1) D: 11.30, 16.30.
La Gomera-Los Cristianos Diario: 07.30, 10.30, 16.30, S: 20.00. Fuerteventura - Tenerife S: 19.00. (1) Tenerife - Portugal V: 16.00 (1) (2)
18.30. Las Palmas G.C.-S.C. de Tenerife J: 14.00 D: 08.00, 12.00, 20.00. (1) Vía Las Palmas de GC sin Cristianos - La Palma LMXJ: 18.30. (1) (1) Vía Las Palmas sin
La Palma - Los Cristianos MXJV: 06.30. Las Palmas G.C.-S.C. de La Palma J: 14.00
D: 10.00, 20.30. trasbordo. VD: 18.15. trasbordo.
Los Cristianos - La Palma LMXJV: 20.00. Las Palmas G.C.-Arrecife S: 16.30 Las Palmas–Arrecife LM: 08.00, 12.00, 16.00, 20.00. La Palma - Cristianos MXJ: 04.00. (1) (2) Vía Funchal.
D: 18.00 Las Palmas G.C.-Cádiz S: 16.30 X: 07.30, 12.00, 16.00, 20.00. Gran Canaria - Lanzarote LMXJV: 23.50. V: 04.00 (1), 21.45. Portugal - Tenerife D: 12.00 (2).
Los Cristianos - El Hierro LMXJ: 14.30. Tenerife - La Palma L: 18.00. (1) D: 21.45. (2) Vía Funchal.
V: 15.30. Arrecife-Las Palmas de G.C. J: 01.30 X: 22.00. Lanzarote - Gran Canaria MXJVS: 11.00. (1) Vía La Gomera sin Gran Canaria - Madeira V: 19.30.
D: 12.30.
El Hierro - Los Cristianos LMXJV: 18.00. Arrecife- S.C. de Tenerife J: 01.30 V: 23.30. (2) trasbordo Madeira - Gran Canaria L: 19.00 (1).
D: 15.00. Arrecife-S.C. de La Palma J: 01.30 (1) Vía Valverde sin trasbordo / Las Palmas - Morrojable LMXJVS: 07.10. (1) Vía Tenerife sin trasbordo.
Playa Blanca-Corralejo Diario: 07.10 *, 08.30,10.00, Arrecife-Cádiz D: 00.05 Solo carga D: 14.00. La Gomera - La Palma LMXJ: 19.45
12.30 *, 14.00, 16.00, 18.00.* (2) Vía Valverde sin trasbordo VD: 16.30 (1) Gran Canaria - Portugal V: 19.30 (2).
Excepto sábados, domingos y festivos
Cádiz-Arrecife M: 17.00 La Palma - Tenerife M: 11.00. Morrojable - Las Palmas LMXJVSD: 19.00. (1) Vía Los Cristianos Portugal - Gran Canaria D: 12.00 (1) (2).
Corralejo-Playa Blanca Diario: 07.45 *, 09.00,11.00, Cádiz-Las Palmas de G.C. M: 17.00 J: 12.00. sin trasbordo. (1) Vía Tenerife sin trasbordo
13.30 * 15.00, 17.00, Cádiz-S.C. de Tenerife M: 17.00 Las Palmas - Puerto del Rosario LMXJV: 23.30. La Palma - La Gomera MXJV: 04.00. (2) Vía Funchal.
BINTER LMXJS - 21.00 560 FUERTEVENTURA - TENERIFE TENERIFE SUR - LANZAROTE SPANAIR AIR EUROPA IBERIA
D - 21.00 562 Frec. Aerop. Salida Vuelo
Frec. Aerop. Salida Vuelo
Información y venta de billetes: VD - 21.50 560 Información y venta de billetes: Información y venta de billetes: Información y venta de billetes:
D - 22.00 552 Diario Norte 08.35 245 VD - 17.25 462
902 391 392 Diario Norte 11.20 413 902 131 415 902 401 501 902 400 500
GRAN CANARIA - TENERIFE Diario Norte 14.40 417 LA PALMA - GRAN CANARIA
GRAN CANARIA - FUERTEVENTURA Frec. Aerop. Salida Vuelo GRAN CANARIA - MADRID GRAN CANARIA - MADRID GRAN CANARIA - MADRID
Frec. Aerop. Salida Vuelo Diario Norte 20.20 429
V Norte 20.40 425 LMXJVS - 08.40 304 Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJ Norte 07.00 101 Frec. Aerop. Salida Vuelo
D Norte 20.50 425 D - 10.50 304 LMXJVS - 06.40 101 LMXJVD - 07.05 - Diario - 07.15 817
VSD Norte 07.00 101 Diario - 07.00 202 D - 08.50 822
LMXJ - 15.20 310 S - 11.15 - Diario - 11.10 807
V Norte 07.30 103 LMXJ - 07.20 200 V - 17.50 314 L - 10.00 810
LMXJV - 08.00 204 TENERIFE NORTE - GRAN CANARIA D - 14.25 - LMXJD - 07.15 839
LMXJS Norte 08.00 107 VD - 18.40 312 Diario - 12.20 804 Diario - 14.55 809
VD Norte 08.00 107 Diario - 09.10 206 Frec. Aerop. Salida Vuelo S - 18.05 -
VD - 20.50 310 LMXJVS - 16.45 816 Diario - 19.45 813
Diario Norte 09.00 119 LMXJV - 10.30 208 LMXJ - 08.00 102 Diario - 21.20 318 D - 17.00 816 LVD - 20.30 -
Diario - 02.55 811
LMXJVD Norte 10.00 109 Diario - 11.30 212 VSD - 08.00 102 LMXJVD - 20.00 736 MJ - 21.05 - MS - 07.15 6971
LMXJVS Norte 11.00 127 Diario - 14.00 216 V - 08.30 104 LA GOMERA - GRAN CANARIA
VD Norte 12.00 129 V - 15.00 218 LMXJ - 09.00 108 Frec. Aerop. Salida Vuelo MADRID - GRAN CANARIA GRAN CANARIA - BILBAO GRAN CANARIA - BARCELONA
LMXJSD Norte 13.00 145 D - 15.00 218 VD - 09.00 108 Diario - 10.20 360 Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo
Diario Norte 14.00 147 LMXJ - 15.00 220 LMXJVS - 10.00 120 Frec. Aerop. Salida Vuelo
Diario - 17.45 350 Diario - 11.15 880 MD - 08.05 -
V Norte 14.30 149 LMXJS - 16.00 224 LMXJVD - 11.00 110 Diario - 11.10 1813
LMXJ Norte 15.00 135 LMXJVS - 12.00 132 Diario - 15.30 815 J - 15.55 - S - 18.40 1817
D - 16.20 220 EL HIERRO - GRAN CANARIA Diario - 19.05 735
VS Norte 15.00 135 VD - 16.40 224 Diario - 13.00 134
LMXJVD Norte 16.00 167
Frec. Aerop. Salida Vuelo L - 20.45 735 GRAN CANARIA - SANTIAGO GRAN CANARIA - SEVILLA
LMXJS - 17.00 228 Diario - 14.00 158 LMXJVD - 23.30 102
VD Norte 16.30 171 V - 17.30 228 Diario - 15.00 160 LMXJ - 08.35 366 Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJ - 16.15 364 D - 00.35 839 Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJ Norte 17.00 169 LMXJS - 18.20 234 V - 15.30 162 S - 07.05 Diario - 19.45 2861
VSD Norte 17.00 169 VD - 16.30 366
D - 18.30 248 LMXJ - 16.00 164 GRAN CANARIA - BARCELONA Directo
Diario Norte 18.00 173 D - 19.10 228 VSD - 16.00 164 LMXJVD - 14.15 V. Mad GRAN CANARIA - DAKAR
EL AAIUN - GRAN CANARIA Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJ Norte 19.00 179 V - 19.10 232 LMXJVD - 17.00 170
VSD Norte 19.00 179 LMXJ - 18.00 176 Frec. Aerop. Salida Vuelo D - 13.10 754 Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJSD - 20.00 242 GRAN CANARIA - SEVILLA
LMXJS Norte 20.00 191 V - 20.30 242 VSD - 18.00 176 D - 11.20 6101 LMXJV - 14.05 754 LV - 20.10 6970
V Norte 20.00 191 D - 20.40 246 Diario - 19.00 186 V - 11.30 6101 S - 15.40 754 Frec. Aerop. Salida Vuelo
D Norte 20.30 193 D - 19.30 178 X - 12.00 6101 LV - 14.25 - MADRID - GRAN CANARIA
Diario - 21.30 244
Diario Norte 21.00 197 LMXJ - 20.00 188 BARCELONA - GRAN CANARIA Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJVD Sur 09.30 123 FUNCHAL - GRAN CANARIA Frec. Aerop. Salida Vuelo
LANZAROTE - GRAN CANARIA VSD - 20.00 188 GRAN CANARIA - MÁLAGA Diario - 10.10 802
S Sur 09.30 123 S - 20.30 190 Frec. Aerop. Salida Vuelo D - 12.10 753
LMXJVD Sur 19.00 187 Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo Diario - 12.30 834
LMXJS - 21.00 192 D - 12.30 913 LMXJV - 13.10 753 Diario - 13.55 804
S Sur 19.00 187 S - 08.15 501 V - 21.00 192 J - 13.30 913 S - 14.40 753 LMXJV - 09.55 V. Mad
LMXJVD - 08.20 501 LMXJV - 14.35 V. Mad Diario - 18.45 808
D - 21.30 196 LV - 19.15 6970
GRAN CANARIA - LA PALMA LMXJS - 09.15 505 V - 21.50 196 MARRAQUECH - GRAN CANARIA GRAN CANARIA - VALENCIA
SD - 11.15 509 GRAN CANARIA - TENERIFE SUR Diario - 22.15 812
Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo Diario - 01.45 824
LMXJVS - 07.30 303 LMXJV - 11.20 509 TENERIFE NORTE - LANZAROTE D - 13.00 6201 Frec. Aerop. Salida Vuelo
S - 11.45 511 S - 18.00 898
D - 09.30 303 Frec. Aerop. Salida Vuelo J - 18.20 6201 M - 05.30 - BARCELONA - GRAN CANARIA
VD - 14.00 309 Diario - 13.15 519
LMXJS - 15.15 525 LMXJVD - 07.15 452 VALENCIA - GRAN CANARIA L - 16.50 - Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJ - 14.00 311 S - 07.15 454 ISLAS AIRWAYS Frec. Aerop. Salida Vuelo
V - 16.30 311 VD - 15.20 525 Diario - 19.00 1814
LMXJVS - 16.15 531 MXJ - 09.20 454 S - 17.10 897 GRAN CANARIA - BARCELONA S - 22.20 1818
VD - 17.30 313 Información y venta de billetes:
VD - 17.15 533 Diario - 10.20 468 902 477 478 Frec. Aerop. Salida Vuelo
Diario - 20.10 317
LMXJS - 17.45 537 LMXJVD - 12.00 464 GRAN CANARIA - MÁLAGA LMXJV - 07.05 SEVILLA - GRAN CANARIA
GRAN CANARIA - LA GOMERA D - 18.10 539 Diario - 14.00 470 GRAN CANARIA - TENERIFE Frec. Aerop. Salida Vuelo Directo Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJS - 18.30 549 Diario - 17.00 474 Frec. Aerop. Salida Vuelo LMXJV - 21.00 V. Mad
Frec. Aerop. Salida Vuelo LMXJVS - 19.40 484 S - 03.20 883 Diario - 10.25 2866
LMXJV - 19.15 543 Diario - 09.00 122 MJ - 04.00 883 DAKAR - GRAN CANARIA
Diario - 07.30 361 D - 19.15 549 V - 20.30 476
Diario - 14.30 351 Diario - 12.00 124 D - 16.30 883 GRAN CANARIA - LANZAROTE Frec. Aerop. Salida Vuelo
S - 20.15 557 Diario - 16.00 126 Frec. Aerop. Salida Vuelo
V - 20.30 557 TENERIFE NORTE - FUERTEVENTURA Diario - 17.30 127 MÁLAGA - GRAN CANARIA LV - 02.00 6971
GRAN CANARIA - EL HIERRO D - 20.40 551 Frec. Aerop. Salida Vuelo D - 06.30 -
Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo LANZAROTE - MADRID
V - 21.15 559 LMXJVD - 07.15 414 GRAN CANARIA - FUERTEVENTURA
LMXJ - 07.30 369 LMXJ - 21.40 559 D - 22.10 886 LANZAROTE - GRAN CANARIA Frec. Aerop. Salida Vuelo
Diario - 10.00 412 Frec. Aerop. Salida Vuelo LXV - 23.05 884
LMXJ - 15.00 365 LMXJS - 22.15 561 Diario - 13.20 416 XSD - 07.00 150 Frec. Aerop. Salida Vuelo SD - 09.25 847
VD - 15.10 367 D - 22.15 563 Diario - 19.00 428 Diario - 10.00 152 D - 18.45 - LXJVS - 15.00 843
FUERTEVENTURA - MADRID
VD - 23.10 561 VD - 19.30 424 Diario - 15.30 154 V - 22.40 - MD - 15.10 843
GRAN CANARIA - EL AAIÚN Diario - 19.30 157 Frec. Aerop. Salida Vuelo
Frec. Aerop. Salida Vuelo LANZAROTE - TENERIFE TENERIFE NORTE - LA PALMA XS - 21.30 158 LMXJVD - 13.30 876 MADRID - LANZAROTE
S - 16.05 876 LANZAROTE - TENERIFE SUR
V - 11.00 367 Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo
D - 11.00 6100 FUERTEVENTURA - GRAN CANARIA
LMXJVD Norte 08.35 453 Diario - 07.30 605 MADRID - FUERTEVENTURA J - 19.00 - SD - 08.20 848
X - 11.30 6100 S Norte 08.35 455 Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJVS - 08.00 607 Frec. Aerop. Salida Vuelo J - 19.05 - LXJVS - 14.05 840
MXJ Norte 10.40 455 Diario - 09.45 615 XSD - 07.35 510 MD - 14.15 840
GRAN CANARIA - EL FUNCHAL Diario Norte 11.40 469 Diario - 11.00 617 Diario - 11.00 512 LMXJVD - 12.30 875 FUERTEVENTURA - MADRID
Frec. Aerop. Salida Vuelo LMXJVD Norte 13.20 465 Diario - 16.30 514 S - 15.05 875 LANZAROTE - MADRID
LV - 12.00 619 Diario - 20.30 517 Frec. Aerop. Salida Vuelo
D - 10.30 912 Diario Norte 15.20 471 Diario - 13.00 621 Frec. Aerop. Salida Vuelo
Diario Norte 18.20 475 XS - 22.30 518 LANZAROTE - OVIEDO Diario - 14.45 871
J - 11.30 912 D - 14.00 629 Diario - 12.55 -
V Norte 19.00 477 Diario - 15.00 631 Frec. Aerop. Salida Vuelo LMXJV - 21.20 -
FUERTEVENTURA - TENERIFE MADRID - FUERTEVENTURA
GRAN CANARIA - MARRAQUECH LMXJVS Norte 21.00 485 Diario - 16.00 633 L - 14.30 8642
Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo
Frec. Aerop. Salida Vuelo LMXJVD - 17.00 635 LANZAROTE - BARCELONA
FUERTEVENTURA - GRAN CANARIA VD - 17.30 643 Diario - 10.30 522 OVIEDO - LANZAROTE Diario - 14.00 878
D - 11.20 6200 Diario - 14.10 521 Frec. Aerop. Salida Vuelo
J - 16.40 6200 Frec. Aerop. Salida Vuelo Diario - 18.00 637 Diario - 19.15 523 Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJVD - 19.00 639 LXV - 15.30 Directo SANTA BÁRBARA
Diario - 08.00 203 L - 13.35 8641
GRAN CANARIA - LANZAROTE LMXJ - 08.30 201 Diario - 20.00 641 TENERIFE - LA PALMA LANZAROTE - BILBAO Información y venta de billetes: 922
Frec. Aerop. Salida Vuelo LMXJV - 09.10 205 Frec. Aerop. Salida Vuelo VALENCIA - LANZAROTE
TENERIFE NORTE - LA GOMERA Frec. Aerop. Salida Vuelo 292322
LMXJVD - 07.00 500 Diario - 10.20 207 XD - 07.30 230 Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJV - 11.40 211 Frec. Aerop. Salida Vuelo Diario - 10.00 232 D - 10.25 887 D - 11.50 Directo
S - 07.00 500 TENERIFE - CARACAS
LMXJS - 08.00 504 Diario - 12.50 213 Diario - 09.20 651 Diario - 13.00 233
Diario - 15.10 217 LANZAROTE - SANTIAGO Frec. Aerop. Salida Vuelo
LMXJV - 10.00 508 Diario - 16.45 653 Diario - 16.00 234 LANZAROTE - VALENCIA
D - 16.10 219 Diario - 17.00 235 Frec. Aerop. Salida Vuelo V (*) Norte 11.35 -
SD - 10.00 508 Frec. Aerop. Salida Vuelo MJSD (**) Norte 11.00 -
S - 10.30 510 LMXJ - 16.10 221 TENERIFE NORTE - EL HIERRO Diario - 18.50 236 S - 18.40 V. Mad
V - 16.15 219 Diario - 20.30 237 D - 11.25 888
Diario - 12.00 518 Frec. Aerop. Salida Vuelo (*) Conexión: Quito, Lima Bogotá, San
LMXJS - 14.00 524 LMXJS - 17.10 225 LANZAROTE - MADRID
Diario - 07.30 655 TENERIFE - LAS PALMAS FUERTEVENTURA - MADRID José
VD - 14.00 524 D - 17.30 221
VD - 17.55 225 LJ - 09.30 659 Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo (**) Vía Madrid
LMXJVS - 15.00 515 S - 11.50 661
VD - 16.00 532 LMXJS - 18.10 231 Diario - 09.00 212 Diario - 13.25 834 LMXVSD - 14.40 -
V - 18.45 231 LMXJVD - 14.40 663 D - 17.00 818
LMXJS - 16.30 536 Diario - 12.50 214
LMXJS - 19.30 235 Diario - 16.40 673 Diario - 15.00 215 D - 18.10 732 CARACAS - TENERIFE
LMXJS - 17.15 548 * Vuelos Regulares Internacionales
LMXJV - 18.00 542 D - 19.40 249 Diario - 18.30 217 LMXJV - 20.15 812 Londres/París/Roma/Milán Frec. Aerop. Salida Vuelo
D - 20.25 231 TENERIFE SUR - GRAN CANARIA
D - 18.00 548 (Desde Gran Canaria y Lanzarote, vía J (*) Norte 07.45 -
S - 19.00 556 V - 20.30 233 Frec. Aerop. Salida Vuelo TENERIFE - FUERTEVENTURA MADRID - LANZAROTE Madrid) * Vuelos Regulares LXVS (**) Norte 18.00 -
V - 19.10 556 LMXJSD - 21.10 243 LMXJVD - 10.30 152 Frec. Aerop. Salida Vuelo Frec. Aerop. Salida Vuelo Transoceánicos
D - 19.30 550 V - 21.40 243 S - 10.30 152 Diario - 09.20 252 Diario - 12.35 833 La Habana/Punta Cana/Santo (*) Conexión: Quito, Lima Bogotá, San
V - 20.00 558 D - 21.50 247 LMXJVD - 20.00 194 Diario - 13.00 251 D - 16.05 817 Domingo/Salvador de Bahía/Caracas José
LMXJ - 20.20 558 Diario - 22.40 245 S - 20.00 194 Diario - 18.00 253 LMXJV - 19.05 811 (Vía Madrid (**) Vía Madrid
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008 31
LITERATURA
ESTILOARTES MÚSICA
&
CINCO DÍAS PARA
Un libro difunde la La OST cambia el registro Serge Gainsbourg, el provocador
esencia de ‘El Charco’ clásico por los ritmos latinos que removió la ‘chanson’
Suárez analiza una de las La orquesta comienza la temporada con Creó maravillas como‘Histoi-
fiestas más populares./pág 32 un concierto multitudinario. /pág 33 re de Melody Nelson’. /pág 34
ALBERTO SAN JUAN Actor G Ganador del Premio Goya 2007 al Mejor Actor por su inter-
pretación en’Bajo las estrellas’ este ‘animal’ de teatro rueda en Canarias ‘La isla interior’
Alberto San Juan, en la playa de Las Canteras durante la presentación del rodaje de ‘La isla interior’. [SABRINA CEBALLOS]
Felo Torres que están bastante enfermas. Es un tipo nen en común? jando en rodajes, ¿le ocu- P.- Su interpretación en Marat Sade
Las Palmas de Gran Canaria del que se puede decir que no ha R.- Hay un rasgo común familiar que rre eso de tener el gusani- fue un gran éxito ¿Cuántas veces pasa-
nacido, no ha llegado a nacer aún, no es precisamente esa soledad y esa inca- llo del set, la necesidad de ría por el marques?
“Me encanta esta ciudad, me encanta sabe quién es él mismo. Habla con una pacidad para amar. Todos sienten amor trabajar en un rodaje? R.- Siempre. Me ha pasado con
estar rodando aquí. Salir de tu espacio voz que no es la suya, expresa una pero ninguno sabe vivirlo. R.- Muy poco, con el tea- varios personajes, que me da pena
favorece mucho la concentración, se sexualidad que no es natural... un tipo P.- Geraldine Chaplin interpreta el tro mucho más. Con el cine que se terminen. Pero con
genera el clima idóneo para hacer una que va a cumplir 40 años y sigue siendo papeldelamadreenestapelícula.¿Qué me siento bastante perdido a éste, uno de los que más,
película. Aunque esta historia se un niño, pero además un niño abando- significa para usted trabajar junto a ella? estas alturas. A pesar de porque me ha hecho
podría desarrollar en cualquier parte nado. Todos los miembros de la familia R.- Es una mujer a la que llevo las películas que he aprender muchas
del mundo, el hecho de que sea una están abandonados y aislados. viendo desde pequeño en el cine, hecho, todavía me cosas como actor y
familia de la Península en Gran Cana- P.- ¿En qué se parece Martín a otros haciendo grandísimos papeles. Ade- resulta extraño. Luego plantearme
ria multiplica esa soledad”, comenta personajes que haya interpretado? más forma parte de una saga, la de los es que no me gusta muchas cosas
Alberto San Juan que comenzó el R.- Tiene cosas comunes con otros, Chaplin, que es significativa no sólo en tanto trabajar. Si no personal-
pasado lunes el rodaje de la próxima pero nunca he participado en una pelí- la historia del cine, sino en la historia tuviera necesidad eco- mente.
película de Félix Sabroso y Dunia cula que reflexione de una manera tan de la humanidad. nómica, trabajaría muy
Ayaso, La isla interior, una incursión profunda sobre el mundo familiar, el P.- Tras su amplia experiencia traba- poco.
en el drama de los directores canarios.
“El título remite a la soledad de cada
uno de los personajes y cómo estando “Con el cine me siento ‘Urtain’, el próximo estreno de Animalario
juntos no son capaces de comunicarse”.
A pesar de sus importantes logros en el bastante perdido, a G Alberto San Juan viene de en- de esta historia era G Sobre la situación
celuloide, el Goya al Mejor Actor de sayar el personaje del periodista cómo cuando uno cre- del teatro en España
2007esunanimaldeteatro,noenvano
pesar de mi experiencia José María García en Urtain, un ce sin aprender a decir comenta: “Creo que el
unodesussueñoscumplidosfuelafun- aún me resulta extraño” nuevo proyecto de Animalario te quiero, sin aprender a teatro siempre va a exis-
dación de la compañía Animalario, que que cuenta la historia del trágica- amar y con unos compo- tir. El ser humano tiene la
arrasó en los premios Max de teatro. mente fallecido púgil español.“En nentes de miedo y de vio- necesidad de reflexionar
Vuelve al cine como uno de los tres her- este montaje el papel que inter- lencia muy fuertes en su sobre todo lo que vive y
manos de una familia atormentada. cual me parece un universo inmejora- preto lo hacemos dos actores, Al- educación, tiene el camino de hacerlo a través de ritos,
Pregunta.- El personaje que inter- ble para reflexionar sobre una sociedad fonso Lara y yo, por eso puedo ha- allanado hacia la destruc- y uno de ellos es el teatro.
preta en La isla interior parece estar un que genera este tipo de familia donde la cer esta película. Él estrena en Ma- ción. Creo que el miedo y la No sé si está mejor o peor en
poco perdido en la vida. ¿Puede expli- gente crece en soledad. Es bastante drid el 25 de septiembre y yo llego violencia están muy presen- España, no tengo conoci-
car quién es Martín? característico en nuestra sociedad que una semana más tarde y entro en tes en nuestra educación. No miento de la situación de la
Respuesta.- Es un tipo que vive no funcionamos a través de mecanis- la función. Me he ido de Madrid nos educan para aprender, si- industria teatral, ni quiénes la
encerradoenelmundofamiliar,untipo mos solidarios, comunitarios, colecti- habiendo ensayado la función en- no para producir y para trabajan. Creo que la industria
que tiene casi 40 años, es profesor de vos, sino que vamos saliendo adelante tera. En su día era un guión de ci- competir, algo que genera teatral es un concepto inexis-
literatura en un instituto y ése es casi su desde la soledad y en un ambiente ne escrito por Juan Cavestany, al soledad y miedo, pues tente en este país. Oigo que
único vínculo con el mundo exterior. general de sálvese quien pueda. Eso se que Andrés Lima le pidió que hi- aprendes no para cono- la crisis afecta al teatro co-
Sigue viviendo con su padre y su madre reproduce en muchas familias, que son ciera una adaptación teatral. Su- cer el mundo en el que mo a todos los sectores
y no ha sido capaz de construir relacio- las que crean esta sociedad. pongo que lo que a Andrés le inte- vives, sino para poder pero quizá el teatro siem-
nes afectivas fuera de la familia. Vive P.- Los personajes de los tres herma- resó y lo que más nos convenció trabajar”. pre ha estado en crisis.
enganchado a las relaciones familiares, nossonmuydistintosentresí.¿Quétie-
32 ESTILO CULTURA LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008
‘Óscar’ viajará
ahora a Festivales
de Los Ángeles,
París y Bogotá
La Gaceta S/C de Tenerife
La Sinfónica inicia su temporada con un concierto extraordinario en las Fiestas del Cristo
de Aguere, al que asistirán 8.000 personas G El ‘oscarizado’ Luis Bacalov la acompañará Lorst derrama
su ‘Naturaleza
David Fuentefría la OST “cambiará este año su discurso del Caribe se adueñarán, pues, de la pieza más conocida, el poema sinfó-
S/C de Tenerife clásico habitual y profundizará en el audición, que se adentrará en las raí- nico Santa Cruz de Pacairigua; José evocadora’ en la
arraigo musical latino y su vincula- ces de estos países, dijo Iglesias, y en Pablo Moncayo, de cuyo repertorio
El éxito de un concierto se aprecia ción con el Archipiélago”. concreto en el legado de Evelio Caste- se podrá escuchar Huapango, o capital palmera
más en la densidad de los silencios del Tangos, cumbias y sones populares llanos, de quien se interpretará su Adolfo Mejía y Miguel Ángel Martín,
público que en sus aplausos. Víctor autores de Acuarela y Carmentea, La Gaceta S/C de La Palma
Pablo Pérez solía decir que, en el caso respectivamente.
del extraordinario que la Orquesta La melodía Yo me llamo cumbia, de La sala de exposiciones O’Daly,
Sinfónica de Tenerife (OST) brinda Mario Gareña, y la Suite Kalamary, ubicada en Santa Cruz de La
cada año en La Laguna, desde hace de Lucho Bermúdez, se unirán tam- Palma y propiedad del Cabildo
ya nueve, con motivo de las Fiestas bién a esta cita, que se verá comple- palmero, acoge desde ayer la
del Cristo, a los músicos sólo llegaba a tada por los tangos de Astor Piazzola muestra de la artista francesa
molestarles, ocasionalmente, “el Adiós Nonino y Libertando, la pri- Marina Lorst titulada Naturaleza
ruido de los focos al moverse”. mera de ellas con arreglos de Bacalov. evocadora,. donde permanecerá
Es la magia especial de esta cita, que Cristóbal de la Rosa manifestó, por hasta el 15 de septiembre.
volverá a repetirse el viernes, a partir su parte, que pese a que este encuen- Por medio de los trazos de esta
de las 21.30 horas, y a cuyas sorpresas tro de la Orquesta con su público se artista, afincada en La Palma, el
están llamadas unas 8.000 personas encuadra más en sonidos populares, público se adentrará en un
en la Plaza del Cristo. La primera, el al igual que sucede con el Concierto entorno que Marina Lorst ha
cambio de registro, del habitual Extraordinario de Navidad, “ello no adaptado como suyo, la isla de La
repertorio clásico a sones populares quita para que ese público exija cada Palma.
latinoamericanos de países como vez más partituras de calidad”. De la La pictograf ía muestra infini-
Argentina, Colombia o Méjico, y la Rosa destacó además, el carácter dad de lugares insólitos, donde el
segunda, la presencia del colombiano especialmente cercano de La Laguna cromatismo, la luz que alberga su
Alejandro Posada en la dirección de con Hispanoamérica. espacio íntimo y la cautivadora
la orquesta y de Luis Bacalov, gana- Ana Oramas advirtió además de energía de los paisajes y arquitec-
dor del Oscar de Hollywood por la que este años “no habrá menos asien- turas hacen de esta obra un refe-
música de El cartero y Pablo Neruda, tos que en otras ocasiones”, ya que el rente actual en la plástica con-
como acompañamiento pianístico. aforo de la plaza del Cristo, una vez temporánea canaria, informa hoy
Dieron los detalles, ayer, en rueda retirados los obeliscos de hierro que en un comunicado el Cabildo de
de prensa, los principales responsa- hasta hace unos días se levantaban en La Palma. En este sentido, su tra-
bles del concierto: Ana Oramas, ella es de 8.000 personas en la grada, bajo refleja el origen volcánico del
alcaldesa de La Laguna; Fidencia Igle- más otras 2.000 de pie, con lo que “el mundo que rodea la isla, y que,
sias, edil lagunera de Cultura; Cristó- aforo a pesar de la presencia del mer- del mismo modo, no deja de ser
bal de la Rosa, coordinador general cado provisional no ha variado”. reservado e incluso enigmático.
de Cultura del Cabildo tinerfeño; Alfredo Luaces y Javier Jalvo desta- Se advierte además el grandilo-
Alfredo Luaces, director de la Obra caron, para finalizar, la colaboración cuente océano, la proximidad al
Social y Cultural de CajaCanarias, y de sus respectivas entidades en esta mar, así como un tiempo que
Javier Jalvo, director provincial de edición del concierto, que saldrá ade- transcurre en aparente quietud,
Naviera Armas. lante “a pesar de la falta de recursos”. en calma, un proceso temporal
Iglesias señaló que, efectivamente, Bacalov ganó la estatuilla de Hollywood por ‘El cartero y Pablo Neruda’. [LA GACETA] así como su carácter cultural. fosilizado de forma ficticia.
34 LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008
LA CHANSON FRANÇAISE
Serge Gainsbourg, un
Víctor J. Rosales
Redacción Canarias
PUBLICACIONES DE LA SEMANA...
Cuando daba miedo La emotiva conferencia de De todo lo que nos define El primer volumen de una
que supieran que sabías despedida de un profesor como seres inteligentes serie convertida en éxito
Autor: Alberto Méndez Autor: Randy Pausch y Jeffrey Zaslow. Autor: Patricia Wood Autor: Stieg Larsson
Editorial: Anagrama Editorial: Grijalbo Editorial: Vía Magna Editorial: Destino
Este libro es el regreso a las historias rea- Después de recibir la noticia de que pa- Una novela alegre, conmovedora y sa- El protagonista de la novela se llama Mi-
les de la posguerra que contaron en voz dece un cáncer terminal, un profesor uni- bia acerca de un hombre desamparado kael. Ha trabajado durante mucho tiem-
baja narradores que no querían contar versitario imparte una última conferen- y muy rico que le demuestra a todo el po en una revista de sociología y de eco-
cuentos sino hablar de sus amigos, de cia, en la que reflexiona sobre las cosas mundo lo poco que significa su coefi- nomía. Ese es su único currículo como“in-
sus familiares desaparecidos, de ausen- importantes que ha aprendido en la vida ciente intelectual respecto de su inteli- vestigador”. Sin embargo, en el ocaso de
cias irreparables. Son historias de los y quiere transmitir a sus hijos antes de gencia real. El CI de Perry es de sólo 76, su vida recibe un encargo sorprendente:
tiempos del silencio, cuando daba mie- morir. Un libro que contagia la alegría de pero no es ningún estúpido. Su abuela investigar una desaparición que se re-
do que alguien supiera que sabías. vivir y una actitud positiva. le ha enseñado todo lo que necesita. monta muy atrás en el tiempo.
DE AUTOR
‘Meshania’, de Néstor Bruno, explica
la actualidad con claves esotéricas Frank
La obra, escrita por el autor durante una baja laboral por accidente, Herbert
se presenta a las 19.30 horas del viernes en el Corte Inglés de Santa Cruz
El padre real de Paul Atreides, y
también del Barón Harkonnen,
La Gaceta de Canarias S/C de Tenerife las enseñanzas, tradiciones y doctrinas guaje muy claro, directo y accesible, Bruno nació el 8 de octubre de 1920 y
secretas, reservadas a un restringido grupo no se propuso con ello llegar al mayor nos dejó el 11 de febrero de
Ediciones Idea lanza, en la colección Cajón de iniciados, que darán sentido a su vida. número de lectores posibles: “Lo que 1986, y si se gana su lugar en es-
de Sastre, Meshania; Catulo en La Atlán- En la desaparecida Atlántida, una goberna- sucede es que, posiblemente, yo sea así”, te espacio es, efectivamente,
tida, la primera novela de Néstor Bruno. Se dora que valora la naturaleza y sabe que es afirma este autor extrovertido y gran con- por Dune, no sólo una de las
trata de una historia esotérica en la que el necesario recuperar y unificar las tradicio- versador. novelas más vendidas del mun-
autor logra explicar lo que está sucediendo nes de todas las culturas y de todos los tiem- En el apartado de agradecimientos de la do, sino la primera que popula-
en la actualidad, mediante su capacidad pos, se ve obligada a tomar decisiones polí- novela, Néstor Bruno alude a un accidente rizó en la ciencia ficción el tema de la ecología. En esta
para conectar el pasado con el futuro. Esta ticas que afectarán de forma irreversible a sufrido el 21 de noviembre de 2005 de gran novela además se habla de la supervivencia de la espe-
obra -que fue escrita gracias a una baja labo- su propio mundo... trascendencia para su vida, pues le permi- cie humana, su evolución, las interacciones entre el po-
ral originada en un accidente- se presenta Aunque la obra está escrita con un len- tió escribir este libro: “No es que esté con- der, la religión y la política. Dune se desarrolla en un fu-
el próximo viernes, 5 de septiem- tento de haber tenido un accidente turo lejano sobre un planeta árido, llamado tanto Arra-
bre, a las 19.30 horas, en la Sala en el que me rompí la cabeza del kis como Dune, muy importante por proporcionar la
Ámbito Cultural de El Corte húmero y al que debo tener ocho especia Melange, eje fundamental del Imperio Galácti-
Inglés de Santa Cruz de Tenerife, tornillos y una placa en mi cuerpo; co. En este escenario, un adolescente perteneciente a
en un acto en el que intervendrán, lo que sucede es que si no lo una de las casas de la nobleza, Paul Atreides, está desti-
junto al autor, el licenciado en hubiera tenido, no hubiera exis- nado a convertirse en el mesías, dictador y mártir del
Historia del Arte Jaime Conde de tido la baja laboral en la que pude pueblo del desierto, los Fremen. A la primera obra, pu-
Salazar y el director de la editorial escribir el libro”. Así, en siete de los blicada en 1966 y trasladada a la pantalla grande por el
canaria, Enrique Jiménez Fuen- nueve meses que estuvo de baja director David Lynch, siguieron El Mesías de Dune
tes. El volumen se volverá a pre- escribió el “grueso de la obra”, pero (1969) Hijos de Dune (1976) Dios Emperador de Dune
sentar el lunes 8 de septiembre a “incluso más de un año después” (1981) Herejes de Dune (1984) y Casa Capitular Dune
las 19.30 horas en la librería eso- siguió añadiéndole algunos deta- (1985). Además, restan por publicar las dos últimas no-
térica El libro Verde, ubicada en el lles. Meshania; Catulo en La velas de la saga, elaboradas a partir de notas dejadas por
número 19 de la calle Viana, en La Atlántida “es una novela en la que Herbert en una caja de depósito.
Laguna. se mezcla la ciencia ficción con el
Meshania; Catulo en La Atlán- mundo real, y algunos dicen que
tida contiene muchas historias, también tiene algo esotérico”,
unos sucesos que parecen com-
pletamente desligadas entre sí por
comenta Bruno, quien escribió
con el único objetivo de “pasar un
mi libro
desarrollarse en diferentes planos buen rato”, sin plantearse en nin-
y épocas, pero que confluyen y se gún momento el cariz didáctico de Cristóbal de la Rosa
entrecruzan, pues todos los seres, una novela que también indaga en Fiebre de guerra, de J.G. Balard;
la naturaleza y el universo están la búsqueda interior del ser Los bárbaros, ensayo de Alessan-
relacionados con vínculos reales y humano. “Yo creo que cada per- dro Baricco; Las doradas manza-
simbólicos que hay que descifrar. sona que lee crea su propia su nas del sol, de Ray Bradbury; Luz,
Así, en la Península, un joven novela en su mente, por lo tanto de M.John Harrison, o Dinde y
empleado de banca se ve envuelto cada persona sacará las enseñan- Más que el mar, de Luis Feria, son
en una serie de sucesos, más o zas que les hagan falta en ese sólo algunos de los libros de ex-
menos casuales, que lo introdu- momento”. tensa y variada temática que Cris-
cen en técnicas, ritos y conoci- De sus posibles influencias lite- tóbal de la Rosa, coordinador general de Cultura del Ca-
mientos que jamás se había ima- rarias, Bruno comenta: “De niño bildo deTenerife, incluye entre sus favoritos. En el caso
ginado. En Canarias, una madura leí bastante a Emilio Salgari, Wal- de la poesía de Feria, o en el del famoso autor de Cróni-
echadora de cartas del tarot sabe ter Scott, Robert Louis Stevenson, cas marcianas, el responsable reconoce que suele revi-
que sólo con un cierto grado de pero sobre todo me gustó Julio sitar por puro placer algunos versos y pasajes.
profundización podrá acceder a Verne y Las mil y una noches”.
36 ESTILO & ARTES LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008
agenda
SANTA CRUZ DE TENERIFE LAS PALMAS
Lugar: Santa Cruz de Tenerife la ciudad de Aguere La Sala Insular de Teatro abrirá el te-
lón de esta campaña el próximo 11 de
Fecha: Hasta el 7 de septiembre Lugar: La Laguna
Horario: (-) septiembre con una representación
Fecha: Hasta el 16 de septiembre
Horario: De luna a viernes de 10.00 a teatral dela obra Cyrano, de Produc-
La Sala de Arte Contemporáneo 14.00 y de 17.00 a 20.00. Sábados y do- ciones del Mar que pondrá acento ca-
alberga en sus instalaciones …y, sin mingos de 10.00 a 14.00 nario a la historia de este personaje
embargo, se mueve, de José Otero, un ubicado en la Francia de mediados
conjunto de pinturas sobre lienzo ela- La exposición La Laguna a través del siglo XVII.
boradas a partir de fotografías toma- del tiempo incluye un conjunto de
das por el artista a diferentes persona- fotograf ías de Enrique de Armas. A
jes. Al mismo tiempo, en el Tragaluz través de ellas se podrá viajar a la
Digital, el espacio alternativo de la sala ciudad del pasado y contemplar ele-
del Gobierno de Canarias se podrá mentos arquitectónicos y urbanos
visionar la obra de video-animación ya desaparecidos de la ciudad de
del artista Paco Guillén denominada Los Adelantados. La muestra foto-
Las predicciones del Gran Chin. gráfica se puede visitar en la Ermita
de San Miguel.
3
El espacio cultural El Tanque incluye total de 10 grabados del artista da-
en su instalación la exposición Accio- nés que reflexionan sobre el amor a
nes retenidas. 4 tendencias en la vídeo- partir del poemario breve Sonetos Exposición de pintura,
perfomance, en la que se pueden apre- del amor oscuro de Federico García
ciar diferentes acercamientos al arte Lorca. Arne Haugen Sorensen está Celia Sánchez
de la acción a través del vídeo y la considerado como una figura clave Lugar: Real Club Náutico, Gran Canaria.
manera de afrontarlo que tienen del arte danés contemporáneo. Fecha: Hasta 7 de septiembre.
Pedro Déniz, Óscar Hernández y SEPTIEMBRE Horario: 18.00 a 21.00 horas.
Beatriz Lecuona, Guillermo Lorenzo Celia Sánchez comenzó con Expo-
y Nacho Ramírez. Segunda fase del RECOMENDAMOS... 3 Días de Farándula en siciones Colectivas, una de ellas en
proyecto ‘25 pies 2008’ Valsequillo el año 2006 en el Real Club Náutico
y fue a partir de agosto cuando co-
Lugar: La Laguna Lugar: Valsequillo menzó en ese mismo club con sus
Fecha: Hasta el 26 de septiembre Fecha: Del 9 al 15 de septiembre.
Horario: (-) exposiciones individuales, conti-
Horario: 11.00 a 24.00 horas. nuando luego en el Centro Comer-
El Instituto Canarias Cabrera Pinto La segunda edición de este festival de cial Atlántico de Vecindario.
de La Laguna acoge una nueva fase teatro de calle trae a Valsequillo es-
del proyecto expositivo 25 pies pectáculos de Canaria, diversos pun-
2008. Orientaciones, en el que se tos de la Península, Argentina, Cuba, ‘Mirada Pensante’,
muestra la obra de jóvenes artistas Chile y Portugal. Más de 40 activida-
canarios. El citado proyecto ha des programadas para todos los pú-
de Tony Oursler
tenido una primera fase integrada blicos. Un interesante programa en el Lugar: Centro de Arte La Regenta.
por la obra de los artistas Arcadi que la magia y la diversión de la co- Fecha: Hasta el 14 de septiembre.
Ballester, Néstor Delgado, Élida media están garantizadas. Horario: De martes a viernes, de 10.00 a
20.00 horas. Sábados y domingos, de
Dorta, Davinia Jiménez, Miguel 10.00 a 15.00 horas.
Pombrol y Macame Trápaga,
pasando el testigo ahora a otros tan- Una exposición de Dibujos, collage y
tos creadores emergentes, concre- videocreaciones. El artista neoyor-
tamente, a las propuestas presenta- Gloria Estefan , quino Tony Oursler trae hasta Gran
das por Enrique Alemán, Ralph Canaria su arte postmoderno. Mira-
Kistler, Guillermo Lorenzo, ‘90 Millas Tour’ da Pensante está constituida por 43
Moneiba Lemes, Raúl Artiles y piezas, la mayoría realizadas expresa-
Ricard Trigo. en Tenerife mente para esta muestra en la ciudad
capitalina.
Sosa lleva a La Palma
su arte figurativo ‘Obras pictóricas’ de Lugar: Santa Cruz de Tenerife. Centro
Insular de Atletismo de Tenerife.
Lugar: San Andrés y Sauces Felipe Juan Pérez Fecha: 19 de septiembre.
Fecha: Hasta el día 17 Horas: 21.00 horas.
Horario: De lunes a viernes, de 17.00 a Lugar: Los Silos
21.00, y sábados de 10.30 a 13.30 Fecha: Hasta el 14 de septiembre
El pintor figurativo Manolo Sosa Horario: (-) Una oportunidad única para vibrar
muestra su última serie de paisajes La Sala de Arte Sebastián Pérez Enrí- en directo con una de las más presti- Conciertos de ‘Música
e interiores en la sala de arte de quez de Los Silos acoge la exposición giosas y laureadas artistas latinas. en la cueva’
CajaCanarias de San Andrés y Sau- titulada Obras pictóricas de Felipe Juan Gloria Estefan, la reina de pop lati-
ces. Sosa recoge diferentes tipos de Pérez. Presenta una obra equilibrada, no, trae a Tenerife su espectáculo Lugar: Auditorio de la Cueva de los Ver-
des, Lanzarote.
composiciones en las que la natura- filosófica, simbolista, sumamente musical 90 Millas Tour una gira en Fecha: A partir del 6 de septiembre
leza está presente, tanto cuando crece plástica donde la estética tiene un pri- la que la artista estará acompañada Horario: (-).
libre como cuando se introduce en mordial centro y convoca al hombre a por la prestigiosa banda Miami
los hogares. encontrarse consigo mismo. Sound Machine. El auditorio de la Cueva de los Verdes
LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008 CARTELERA CINES 37
COMEDIA. A sus doce años Carlitos desea dos cosas por encima de todo: una familia y jugar al USA/REINO UNIDO 2008 DIR: Phyllida Lloyd TP 108min CINESA EL MUELLE 16:25 18:30 20:30 22:35
fútbol. Pero es huérfano, y don Hipólito, el director del orfanato donde reside, odia el deporte. MUSICAL. La historia gira en torno a una novia a punto de casarse y su rebelde madre que la
YELMO CINES VECINDARIO 20:20 22:20 0:25
Lo único bueno del orfanato es que Carlitos comparte sus penas, pero también entrañables educó en una isla griega y nunca le mencionó la identidad de su verdadero padre. La novia en-
momentos de diversión, alegría y trastadas, con sus amigos. cuentra a tres hombres y los invita a su boda. CINESA 7 PALMAS 22:50 0:45
YELMO VECINDARIO 15:45 17:55 CINESA EL MUELLE 16:00 18:10 20:20 22:30
MULTICINES LA BALLENA 20:30 22:45
YELMO CINES VECINDARIO 18:00 20:25 22:40 0:55
CINESA 7 PALMAS 16:10 18:05
CINESA 7 PALMAS 16:10 18:20 20:30 23:00
YELMO CINES FUERTEVENTURA 15:45 17:55 20:05 22:15 0:20
MULTICINES MONOPOL 16:30 18:30 20:30 22:30
WALL-E: BATALLÓN DE LIMPIEZA
MULTICINES TELDE 18:00 20:30 22:30
HACE MUCHO QUE TE QUIERO YELMO CINES FUERTEVENTURA 17:45 20:05 22:25 EE.UU/REINO UNIDO 2008 DIR: Andrew Stanton TP 155 min
FRANCIA/ALEMANIA 2008 DIR: Yves Marmion +13 115 min MULTICINES LA BALLENA 18:15 20:30 22:45 ANIMACIÓN/CIENCIA FICCIÓN. ¿Qué ocurriría si la humanidad debiera abandonar laTierra y alguien
DRAMA. Juliette sale en libertad después de pasar quince años en la cárcel. Durante ese se olvidara de apagar al último robot?Tras cientos de solitarios años haciendo aquello para lo que
tiempo no ha tenido ningún contacto con su familia, que la rechazó. Léa, su hermana OH, JERUSALEN
fue construido –limpiar el planeta– WALL•E (la abreviatura de Waste Allocation Load Lifter Earth-
menor, la acoge en su casa de Nancy, donde vive con su marido Luc y dos hijas adopti- FRANCIA/REINO UNIDO/ITALIA/GRECIA/ISRAEL/USA 2006 DIR: Elie Choura-
qui +7 128 min Class) descubre una nueva misión en su vida (además de recolectar cosas inservibles) cuando se en-
vas. Debido al largo encarcelamiento de Juliette y a su diferencia de edad, las dos mu-
DRAMA.“Oh, Jerusalén”recrea la creación del Estado de Israel en 1948 a través de la historia de dos cuentra con un lustroso robot explorador llamado Eva.
jeres se sienten como dos extrañas. Pero Léa aceptó dar cobijo a su hermana cuando los
amigos, uno árabe y otro judío. Contada desde diferentes puntos de vista, en el filme se mezclan va-
servicios sociales se pusieron en contacto con ella. lor, violencia, política y un fuerte sentido de la moralidad. CINESA EL MUELLE 16:05 18:20 20:35
MULTICINES MONOPOL 16:10 18:20 20:30 22:30 MULTICINES MONOPOL 16:30 18:30 20:30 22:30
MULTICINES MONOPOL 16:30
reputación, éste corteja en secreto a su mujer. dero significado del coraje, la amistad y el trwbajo en equipo.
CINESA EL MUELLE 16:20 18:15
YELMO CINEPLEX VECINDARIO 20:35 0:35
MULTICINES LA BALLENA 18:15 20:30 22:45 ZOHAN : LICENCIA PARA PEINAR
CINESA EL MUELLE 22:50
YELMO CINES VECINDARIO 16:15 18:05 USA 2008 DIR: Dennis Dugan +13 113 min
CINESA 7 PALMAS 22:20
YELMO CINES FUERTEVENTURA 16:15 18:05 20:00 22:45
COMEDIA. Adam Sandler encarna a Zohan, un soldado de élite israelí que finge su propia muerte
HELLBOY 2: EL EJERCITO DORADO STAR WARS: THE CLONE WARS para perseguir su sueño: convertirse en peluquero en NuevaYork. Aunque quiere dejar atrás su vi-
USA 2008 DIR: Guillermo del Toro +18 120 min USA 2008 DIR: Dave Filoni +7 98 min da de lucha antiterrorista, rápidamente se da cuenta de que no es tan sencillo escapar de sus pro-
ACCIÓN. Al romperse la vieja tregua existente entre los seres humanos y el reino de lo fantásti- ANIMACIÓN. En las primeras líneas de una lucha intergaláctica entre el bien y el mal, los jóve-
pias raíces. A medida que sus enemigos, antiguos y nuevos, intentan eliminarle, todos llegarán a la
co, el infierno está a punto de estallar en la tierra. Un cruel líder que ocupa el mundo de arriba nes y ancianos aficionados a la saga“Star Wars”volverán a unirse a sus personajes favoritos co-
y de abajo, desafía a los de su propia sangre y despierta a un imparable ejército de criaturas in- mo Anakin Skywalker, Obi-Wan Kenobi y Padmà Amidala. Siniestros villanos, liderados por Pal- misma conclusión: Zohan no sólo tiene licencia para matar, sino también para peinar.
fernales. Sólo el superhéroe más duro y más bruto del planeta puede enfrentarse al despiada- patine, el conde Dooku y el General Grievous, están preparados para gobernar la galaxia. Hay
CINESA EL MUELLE 16:10 18:25 20:40 23:00
do dictador y a sus mercenarios. . mucho en juego, y el destino del universo está en manos de los atrevidos Jedis. Sus hazañas
CINESA EL MUELLE 16:15 19:15 22:15 conducirán a una acción repleta de batallas y nuevas revelaciones sorprendentes MULTICINES LA BALLENA 18:15 20:30 22:45
YELMO CINEPLEX FUERTEV 17:30 20:00 22:30 YELMO CINES FUERTEVENTURA 16:00 18:05 20:10 22:20
YELMO CINES VECINDARIO 15:30 17:45 20:10 22:35 1:00
YELMO CINES VECINDARIO 16:00 18:00 20:00 22:00 0:00
YELMO CINEPLEX VECINDARIO 17:00 19:00 22:30 0:40
MULTICINES MONOPOL 16:30 CINESA 7 PALMAS 16:00 18:10 20:20 22:45
MULTICINES MONOPOL 16:00 18:15 20:30 22:40
MULTICINES TELDE 18:00 20:30 22:30 MULTICINES MONOPOL 16:10 18:20 20:30 22:30
MULTICINESTELDE 18:00 20:30 22:40 MULTICINES LA BALLENA 18:15 20:30 22:45
MULTICINES LA BALLENA 18:15 20:30 22:45 MULTICINES TELDE 18:00 20:30 22:30
CINES EL MUELLE 16:05 18:10 20:15 22:20
CINESA 7 PALMAS 17:00 19:00 22:00 CINESA 7 PALMAS 15:55 18:00 20:00 22:15 YELMO CINEPLEX FUERTEV. 15:40 18:00 20:15 22:35
38 TELEVISIÓN PROGRAMACIÓN LA GACETA DE CANARIAS
Miércoles, 3 de septiembre de 2008
SANTA CRUZ DE TENERIFE: C/ Góngora, nº4, 38005 LAS PALMAS: C/ Néstor de la Torre, 3; oficina 3. 35006
Santa Cruz de Tenerife. Teléfonos: 922 208 360 – 902 229 966 Las Palmas de Gran Canaria. Teléfonos: 928 218 050 – 902 229 966.
Fax Redacción: 922 218 633. Fax Publicidad: 922 228 438 Fax Redacción: 928 247 138. Fax Publicidad: 928 242 204
Correos electrónicos: redacciontf@lagacetadecanarias.com, Correos electrónicos: redaccionlp@lagacetadecanarias.com,
publicidadtenerife@lagacetadecanarias.com publicidadlaspalmas@lagacetadecanarias.com
© PERIÓDICOS Y REVISTAS DE LAS ISLAS CANARIAS, S.L. Todos los derechos reservados. Esta publicación no puede, ni en todo ni en parte, ser distribuida, reproducida, comunicada públicamente, tratada o en general utilizada, por cualquier sistema, forma o medio, sin autorización previa y por escrito del editor.
LA ÚLTIMA GGG
GACETILLAS
La lencería canaria conquista Presidencia
contrata a un asesor
el mercado americano en materia cultural
por 23.200 euros
G La Viceconsejería de Presi-
Luis Mentado lleva sus colecciones de ropa interior y baño a Curve NV dencia del Gobierno de Cana-
rias ha contratado mediante un
procedimiento negociado y sin
La Gaceta de Canarias publicidad los servicios de Au-
Las Palmas de Gran Canaria relio González González para
que le preste asesoramiento en
La marca XTG, del diseñador canario materia cultural. Las labores de
Luis Mentado, acudió por primera asesoría costarán al erario pú-
vez a la feria Curve NV, celebrada en blico 23.200 euros sin IGIC. La
Las Vegas los últimos días de agosto, preguntas son: ¿En qué mate-
para presentar su colección de ropa rias culturales necesita consejo
interior winter 2008 y summer 2009, el Ejecutivo? ¿Y durante cuánto
así como la moda de baño 2009 al tiempo? ¿Es necesario este con-
mercado americano. trato? Veremos.
La primera edición se desarrolló en
LasVegasenfebrerode2007conlapre-
sencia de 60 marcas y tuvo un éxito ins- Adiós a la zona azul
tantáneo. Este año Curve NV Las
Vegas ha vuelto los días 25, 26 y 27 de
de aparcamientos
agosto con 200 marcas reconocidas en la ciudad
internacionalmente y con más de 1.500
inscripciones de mayoristas y minoris- G El alcalde de la capital gran-
tas procedentes de Estados Unidos, canaria, Jerónimo Saavedra, se
Canadá, México, Japón y Australia, apuntará hoy un tanto al supri-
principalmente. mir los aparcamientos de zona
En estos meses previos, Burmen, azul. Alega que las arcas muni-
empresa que explota las marcas cana- cipales no reciben beneficios y
rias Lenita y XTG, ha desarrollado una sí una empresa privada. Por lo
ardua labor para ampliar su red de con- tanto, gana el Consistorio y, por
tactos comerciales en Estados Unidos. supuesto, los ciudadanos que
Es la primera vez que una empresa vieron un día cómo un espacio
canaria participa en esta feria ameri- público como es una calle se
cana, a la que se desplazaron también acotaba y se tenía que pagar por
otras enseñas españolas como Punto estacionar el vehículo.
Blanco, Giulio o Selmark, así como
marcas internacionalmente conocidas
como Cavalli, DKNY o Calvin Klein. Bicicletas por la
Como mayor logro de esta expedi-
ción, Burmen se ha hecho con un dis- Stand de XTG, una marca canaria que llama la atención en el extranjero. [LA GACETA] playa sí, pero de
tribuidor oficial para Canadá, Puerto forma controlada
Rico y Sudamérica. Hasta el momento, muestrario de lencería independiente incipientes principios una sólida repu-
el cierre de negociaciones se está lle- XTG ha desarrollado de la ciudad y el más grande del Oeste tación. Ahora, Curve y Boutique Lin- G De ninguna manera es nega-
vando a cabo con tiendas departamen- de EEUU. Localizado en el Hotel Vene- gerie, feria creada en 2005 por tivo que las bicicletas y, por en-
tales y tiendas on-line de ropa interior una ardua labor para tian, está estratégicamente planificado Samantha Chang, han unido fuerzas de, los ciclistas, aficionados o
procedentes, principalmente, de Cali- ampliar su red de y abre sus puertas junto a otras cinco para abarcar un rango más amplio de profesionales, convivan con los
fornia, Nueva York y Florida. Hasta Las ferias mundialmente reconocidas colecciones de lencería (desde el peatones en la ciudad. De he-
Vegas se ha desplazado un pequeño contactos en EEUU como Project, Moda, Accessories The espectro de Alta Costura a las Prêt-à- cho, es más que reivindicable
grupo de la empresa conformado por Show, MR y ENK Vegas; que se cele- porter). que cuenten con un mayor nú-
Luis Mentado, propietario y diseñador bran bianualmente durante la Semana En2008,Curvehaexpandidosufoco mero de carriles bici y que éstas
de XTG, Lucía Rodríguez, directora potenciales in situ. de la Moda. geográfico para abarcar por entero el sean mayoría por encima de los
comercial de Burmen y Milena Illijin, Actualmente, Curve Las Vegas, cuya Creada en 2007 por un pequeño mercado americano. Los primeros vehículos a motor. Sin embargo,
responsable de exportación de la com- superficie de muestra abarca el tamaño grupo de especialistas del mundo de la mercados top para íntimo en Estados en el paseo de Las Canteras
pañía, para recibir e informar a clientes de 14 campos de fútbol, es el único moda, Curvexpo ha ganado desde sus Unidos son Las Vegas y Nueva York. pueden llegar a ser peligrosas.