El Longino

Soy del Norte

w w w . d i a r i o l o n g i n o . c l
AÑO 12 - N° 4.058 Miércoles 28 de Enero de 2015 Valor $ 300

PDI logró sacar de la calle 6 millones de dosis

BANDA CAE CON UNA

Aporte de Casino
seguirá por 2 años
Pág. 3
TONELADA DE DROGA Pág. 23

“Plazo para reparar el

Puerto es inaceptable”
Pág. 5

6 heridos en tramo
La Tirana-La Huayca
Pág. 24
2 Crónica
Masiva mesa de trabajo en Pozo Almonte
MUJERES RURALES E INDÍGENAS BUSCAN
AUTONOMÍA Y PROTAGONISMO EN RUBRO AGRÍCOLA
D
urante la sesión de la mesa
de trabajo conjunto que
organiza INDAP y en la que
participan SERNAM, PROdeMu y
CONADI, las representantes de la
Provincia del Tamarugal trazaron
la ruta de trabajo para el 2015.
Potenciar la autonomía y desa-
rrollar mayor protagonismo en
el rubro agrícola y ganadero, son
algunos de los principales ejes en
los que esperan trabajar durante
este 2015, las integrantes de la
Mesa de la Mujer Rural e Indígena,
MMReI, a cargo de INDAP, en cola-
boración con PROdeMU, SERNAM
y CONADI.
Pozo Almonte fue la comuna es-
cogida para la congregación, a la
que llegó más de una treintena
de agricultoras, ganaderas y ar-
tesanas, proveniente de Huara,
Camiña, Pica, Colchane y Pozo
Almonte.
Durante la jornada, las participan-
tes analizaron diversas propues-
tas de trabajo e intercambiaron
opiniones sobre los problemas
que presentan las mujeres rurales
e indígenas para ejercer el lide-
razgo organizativo; para optar y
gestionar recursos productivos;
para la innovación en la produc-
ción, además de las dificultades
para mejorar y consolidar el ejer-
cicio de su rol como productoras y
propiciar la asociatividad.
La usuaria de INDAP, Elba Carras-
co, quien vive en la localidad de
La Huayca, destacó la alta parti-
cipación en la mesa de trabajo y
aseveró que estas son reuniones
muy importantes, donde ellas
deciden en qué quieren trabajar y
qué aspectos desean reforzar.
Similar opinión tuvo Sofía Chima-
ja, quien también es representan-
te de los usuarios de Pozo Almon-
te en el Consejo Asesor Regional,
CAR, de INDAP. La agricultora ex-
presó que “me parece muy bien
esta reunión, todas hablaron la
verdad sobre lo que necesitamos
trabajar. Debemos tener mayor
presencia”, remarcó.
En ese sentido, Solange
Míercoles 28 de Enero de 2015
Benedetti, directora ejecutiva
regional de la Fundación para
la Promoción y Desarrollo de la
Mujer, PROdeMU expresó que
“hemos realizado pequeños pero
significativos avances y entrega-
mos una propuesta de trabajo, sin
embargo, son las propias mujeres
quienes tienen libertad para des-
cartar o agregar más puntos en
esta mesa”, comentó.
Ricardo Huerta, director regional
de INDAP Tarapacá, manifestó
que “es fundamental generar es-
tas instancias de participación
de las mujeres de la provincia del
Tamarugal, con el fin de cumplir
de mejor forma el programa de
gobierno de nuestra Presidenta
Michelle Bachelet, en especial en Durante este 2015, serán al menos cuatro las ocasiones en que las mujeres rurales e indígenas de
Tarapacá se reunirán para trabajar conjuntamente.
lo que tiene relación con mejorar
la calidad de vida de la mujer y establecer los temas recurrentes,
pueblos originarios”. entre ellos las capacitaciones para
En tanto Hugo Norris, coordina- liderazgo, además de generar ma-
dor regional del programa Jefas yor información por parte de los
de Hogar del Servicio Nacional servicios públicos. “La idea es que
de la Mujer, SERNAM, adicionó las mujeres participen de forma
que lograron el objetivo, que fue permanente”, sentenció.
Pozo Almonte fue la comuna escogida para la congregación, a
la que llegó más de una treintena de agricultoras, ganaderas y
artesanas, proveniente de Huara, Camiña, Pica, Colchane y Pozo
Almonte.
Ricardo Huerta, director regional de INDAP Tarapacá, manifestó
que “es fundamental generar estas instancias de participación de
las mujeres de la provincia del Tamarugal, con el fin de cumplir de
mejor forma el programa de gobierno de nuestra Presidenta Michelle
Bachelet.
Miércoles 28 de Enero de 2015 Crónica 3
Seremi de Gobierno Luigi Ciocca respecto a la aprobación del proyecto de ley de inclusión escolar

“ES UN TRIUNFO HISTÓRICO QUE NOS PERMITE

AVANZAR A UN CHILE MÁS JUSTO Y SOLIDARIO” Como un triunfo histórico catalogó el secreta-
rio regional ministerial de Gobierno, Luigi Cioc-
ca la aprobación en el Congreso del proyecto de
ley de inclusión escolar que regula la admisión
de estudiantes, elimina el financiamiento com-
partido y prohíbe el lucro en establecimientos
educacionales que reciben aportes del Estado.
“La aprobación por parte del Congreso de esta
Reforma Educacional, es un triunfo histórico
que nos permite avanzar a un Chile más justo
y solidario, volviendo la educación a su cauce
normal, el que nunca debió extraviarse. Con
“La
aprobación esto estamos dando un gran salto hacia el futu-
por parte del ro: en primer lugar la educación en Chile desde
Congreso de hoy es un derecho y no será jamás un bien de
esta Reforma
Educacional, consumo, que estaba regulado por el mercado
es un triunfo y en el que predominaba la situación económi-
histórico que ca de los padres, condenando a miles de niñas
nos permite y niños a permanecer en la misma situación
avanzar a
un Chile de sus progenitores, prohibiéndoles cualquier
más justo y posibilidad de movilidad social”, señaló Ciocca
solidario”, La Autoridad regional añadió que “lo segundo
afirmó el
secretario es que los recursos destinados para la educa-
ministerial ción, por parte del estado, serán efectivamen-
de Gobierno, te utilizados para la educación y formación de
Luigi Ciocca.
nuestros jóvenes, niñas y niños y no se desvia-
ran hacia otras actividades que no guardaban
relación con la educación”.
Con respecto al apoyo del proyecto de ley,
Ciocca explicó que “lamentablemente vimos a
una oposición sin argumentos, desesperada y
destructiva, antes, durante de la discusión de
este proyecto e incluso, aún hoy siguen con
la campaña del terror, defendiendo un siste-
ma fracasado, caduco y antidemocrático des-
de su origen. Por otro lado, vimos a todas las
bancadas de la nueva mayoría comprometidas
con este proyecto, por lo que hay que destacar
la labor realizada por el Senador por Tarapa-
ca Fulvio Rossi, quien encabezo esta reforma
presidiendo la comisión de Educación en pri-
mera instancia y la Comisión mixta, ambas del
senado”.
El proyecto de inclusión escolar aprobado en el
Congreso, permitirá invertir 250 mil millones
de pesos al año para fortalecer la educación
pública. Adicionalmente esta iniciativa, con-
sagra la gratuidad de la educación particular
subvencionada. Así por ejemplo, entre los años
2016 y 2018 más de 730 mil estudiantes, cu-
yas familias hoy deben realizar un copago, van
a acceder a educación gratuita porque el apor-
te de las familias será reemplazado por aporte
del Estado.

Diputado Renzo los parlamentarios -, otor-

Trisotti apoya Proyecto de Ley que amplía
la concesión del Casino de Iquique
La iniciativa fue firmada por
la Presidenta Bachelet, luego
de una serie de reuniones con
autoridades de las comunas
que cuentan con los recintos
de juego, y en las que tuvo
un rol importante el diputado
tarapaqueño.
Desde el inicio de su período
como diputado de la Región de
Tarapacá, Renzo Trisotti mani-
festó preocupación por el fin
de la concesión de los casinos
municipales. En ese sentido,
sostuvo diversas reuniones
con la ministra Ximena Rincón,
además de autoridades de las
ciudades que se verían afecta-
das con la medida.
Por esto, Trisotti se manifestó
conforme con el Proyecto de
Ley firmado este martes por
la Presidenta Michelle Bache-
let, que pretende extender la
concesión de los casinos por
dos años, para posteriormente
reconocer su calidad de sede
por 45 años más.
“Es una muy buena noticia
para Tarapacá, porque se man-
tendría una parte importante
del presupuesto de las futuras
administraciones municipales
de Iquique, sea quien sea el
alcalde, y además el Gobier-
no Regional también percibirá
ingresos que deberán ser re-
destinados a las demás co-
munas de la región” señaló el
parlamentario.
Trisotti, tal como lo adelantó
hace algunos meses tras reu-
nirse con la ministra, agregó
que “ya estamos en la cuenta
regresiva para perder la con-
cesión, por lo que seguiremos
consiguiendo el apoyo nece-
sario en el Congreso para que
este proyecto cuente con una
pronta aprobación, y así no
se dejen de desarrollar todas
las iniciativas sociales que
dependen de los importantes
recursos que provienen de los
casinos de juegos”.
La Ley actual contempla la
Trisotti: “Es
una muy buena gando así la sede por un pe-
noticia para
Tarapacá, porque
ríodo de 45 años más y, con
eso, seguir aportando recur-
se mantendría una
parte importante sos a las comunas que alber-
gan los casinos de juegos.
del presupuesto
de las futuras En los mismos términos, el
administraciones
concejal Juan Lima Monte-
municipales de
Iquique, sea quien ro, señaló que el Proyecto de
sea el alcalde”. Ley firmado este martes por
la Presidenta Michelle Ba-
chelet, que espera extender
la concesión de los casinos
caducidad de las concesiones
el 31 de diciembre de 2015, por dos años, para posterior-
mente reconocer su calidad
afectando a los recintos de
Arica, Iquique, Coquimbo, Viña de sede por 45 años más, es
una excelente noticia, toda
del Mar, Pucón, Puerto Varas
y Puerto Natales, lo que se vez que el aporte del Casino
al presupuesto municipal es
modificaría con la iniciativa
firmada – de ser aprobada por vital.

El gobernador Gonzalo Prieto en fiscalización al
cité de calle Tarapacá 975.
Niños en grave situación de riesgo, ex-
tranjeros irregulares y con órdenes de
expulsión, problemas sanitarios y haci-
namiento forman parte del diario vivir
del cité de calle Tarapacá 975 que ayer
fue fiscalizado, tras recibir denuncias
de la existencia de arriendo de piezas
y artesanales cocinerías al interior de
las pequeñas piezas de material ligero.
En el operativo, que se enmarca en el
plan focalizado de intervención policial
diseñado por la Gobernación Provincia
de Iquique para bajar índices de inse-
guridad, se detectó a cuatro hermanos,
Hermanos peruanos estaban solos en una pieza
En operativo detectan a cuatro
niños en situación de riesgo
de nacionalidad peruana, en situación de
vulnerabilidad, por lo que Carabineros los
trasladó a una residencial de Sename a la
espera del pronunciamiento del tribunal.
Los cuatro hermanos estaban solos en una
pieza con presencia de baratas y chinches.
La antesala de la pieza se usa de cocine-
ría con el constante riesgo de un incendio,
debido además a las artesanales eléctricas.
“Este es otro de nuestros operativos
integrales en los cuales no solamente par-
ticipa Carabineros y la PDI, sino que tam-
bién la Municipalidad de Iquique, la seremi
de Salud y el Servicio de Impuestos Inter-
nos. Y, en esta ocasión, hemos fiscalizado
este cite, donde las familias viven hacina-
das y en precarias condiciones, con el ries-
go latente de un posible incendio porque
las piezas de material se usan como coci-
nerías para la venta callejera de alimentos
que vemos en las tardes en calle Ta-
rapacá”, dijo el gobernador Gonzalo
Prieto.
Otras de las irregularidades detec-
tadas fue el arriendo de piezas de
material ligero, de 3x4, destinadas
preferentemente a colombianos,
quienes pagan 50 mil pesos men-
suales, compartiendo un insalubre
baño común. Junto a ello, la PDI de-
tectó a cinco colombianos en situa-
ción irregular viviendo en el cité, por
lo cual se ordenò la detención del
propietario del inmueble.
4 Crónica Míercoles 28 de Enero de 2015

EN VIGENCIA NUEVA RESOLUCIÓN PARA RESTRINGIR

CIRCULACIÓN DE CAMIONES POR LA RUTA 16
M
edida busca acortar los
tiempos de traslado y
disminuir la congestión
en la Ruta 16 durante los traba-
jos en esta transitada vía que
une a Iquique y Alto Hospicio.
Como una forma de mitigar la
congestión vehicular en la Ruta
16, el secretario ministerial de
Transportes y Telecomunicacio-
nes de Tarapacá, Manuel Mora-
les González, dictó una nueva
resolución exenta el pasado
viernes, la cual prohíbe el trán-
sito de camiones en los horarios
punta.
La resolución exenta N°37 de
2015 establece la suspensión
del tránsito de camiones en la
Ruta 16 en el tramo que une las
comunas de Iquique y Alto Hos-
picio en los siguientes horarios:
De lunes a viernes: De bajada
desde Alto Hospicio a Iquique:
Entre las 6 y 9 horas y entre las
19 a 21 horas. De subida desde
Iquique a Alto hospicio: Entre
las 7 y las 9 horas y entre las 18
a 21 horas.
Los camiones que trabajan
para la Dirección de Vialidad
del MOP, los camiones que
trasladan desechos sólidos do-
miciliares y camiones que se
encuentren trabajando para
superar la emergencia con-
tratado por organismos públi-
cos (los cuales deberán portar
el permiso entregado por la
institución pública para la cual
están operando).
De conformidad a lo dispuesto
en la ley N°18.920 Carabineros
de Chile, Inspectores Municipa-
les e Inspectores del Ministerio
de Transportes y Telecomunica-
ciones son los encargados de
fiscalizar el cumplimiento de la
restricción.
Esta nueva resolución deja sin
efecto la anterior Resolución
Exenta N°658/2014 de la Se-
cretaría Regional Ministerial de
Transportes y Telecomunicacio-
nes de Tarapacá.
Cabe destacar que según el ar-
tículo 113 del DFL N°1 de 2007
La medida, según el
secretario ministerial de
Transporte, busca acortar
tiempos de traslados y
minimizar congestión durante
los trabajos de reparación en
la transitada ruta.
del Ministerio de Transportes y
Telecomunicaciones restringió
el tránsito de camiones en am-
bos sentidos por la Ruta 16
Al respecto el Seremi de Trans-
portes y Telecomunicaciones
Manuel Morales Gónzalez ma-
nifestó que la medida es una
forma de acortar los tiempos
de traslados de los usuarios que
transitan entre ambas comu-
nas, ayudando de esta forma a
disminuir considerablemente
la congestión en los horarios
punta.
“Sabemos lo mucho que ha su-
frido la comunidad con los lar-
gos tiempos de traslado tras los
terremotos del 1 y 2 de abril del
pasado año, es por ello que que-
remos aminorar la congestión
al mínimo, permitiendo con
esta restricción de vehículos de
carga, el traslado más expedito
de las personas por la ruta 16
sobre todo a quienes se trasla-
dan en el transporte público, en
especial a la hora de entrada y
salida de sus trabajos” , agregó
la autoridad.
OBRAS
La Dirección de Vialidad del
MOP está trabajando en la re-
paración de los daños sufridos
por los terremotos del 1 y 2 de
abril en el tramo Iquique-Alto
Hospicio de la Ruta 16 y mejo-
ramientos de estándares de la
Ruta 16 en conjunto con la con-
cesionaria de dicha ruta.
Según los plazos informados el
pasado jueves por los represen-
tantes de la propia concesio-
naria durante la última reunión
extraordinaria de la Mesa Téc-
nico Vial de Rutas Concesiona-
das, estos trabajos se extende-
rán hasta el 27 de febrero de
2015.

El parque voltaico más grande de

Latinoamérica construirán en la Región
El proyecto solar Cielos de Ta- Almonte y representará una Tarapacá, que consiste en una
rapacá significará la construc- inversión de alrededor de mil central hidráulica de bombeo,
ción y operación del parque millones de dólares. que utiliza agua de mar y se
fotovoltaico más grande de La iniciativa se presenta como abastece de energía solar, la
Latinoamérica y estará ubicado un proyecto independiente cual será entregada por Cie-
a 75 kilómetros al sureste de para complementarlo al in- los de Tarapacá y que permi-
Iquique en la comuna de Pozo novador proyecto Espejo de tirá ofrecer energía limpia de

Eduardo Poblete y Alejandra Debia, informaron del proyecto.

manera constante y a precio Estudio de Impacto Ambiental iniciativa Espejo de Tarapacá,

competitivo con otras fuentes
de generación.
Así, para aprovechar el enor-
me potencial en energía solar
existente en el norte de Chi-
le, es que la empresa chilena
Valhalla Energía, presentó el
(EIA) de su proyecto Cielos de
Tarapacá, 600 MW de energía
limpia que se inyectarán al Sis-
tema Interconectado del Norte
Grande (SING) y que también
servirá como un proyecto com-
plementario a la innovadora
que ingresó en agosto del año
pasado al Sistema de Evalua-
ción Ambiental (SEA).
Son socios fundadores de la
empresa, Juan Andrés Camus y
Francisco Torrealba.

Ex Alumnos del Liceo de Hombres

programan el Día de los Enamorados
El viernes 30 del presente mes, se realizará la
reunión y cena con que el Centro de Ex Alumnos
del Liceo de Hombres prepara la celebración del
Día de los Enamorados.
La actividad se desarrollará a las 21 horas
en el Viejo Caserón de calle Baquedano. En la
oportunidad, se entregarán las tarjetas para el
baile del Día de los Enamorados que se realizará
a mediados de febrero próximo.
Cualquier consulta se puede realizar al fono de
Sergio Guzmán 93320057 y al de Bernardo Za-
mora, 98833747.
Miércoles 28 de Enero de 2015 Crónica 5

Mientras las ITI sigue efectuando sus tareas de cargas y descarga, el alcalde Jorge Soria manifestó su molestia es con la Empresa Portuaria de Iquique y su actual directorio que la dirige desde Santiago,
ignorando la realidad local y lo que hoy pasa en el mundo marítimo.

Alcalde Jorge Soria Quiroga: natural es Iquique. todos en estudio para su

construcción. Igual ocurre
4.- El Corredor Bioceánico con el tramo Jujuy-La Quiaca,

“PLAZO PARA REPARAR EL Central, desde el Hito 60, le

faltan 353 kilómetros por pa-
vimentar para llegar a Tupiza
que une el norte argentino.

9.- En 14 meses más estará

PUERTO ES INACEPTABLE”
y 64 kilómetros entre Julacas
y Villamontes. Desde allí se
llega a Paraguay y a Brasil, en
un camino recto en planicies
Respuesta del jefe comunal ante el anuncio de ampliar favoreciendo el tránsito ma-
puerto de Mejillones en desmedro del de Iquique. La sivo de carga.
información relacionada con las proyecciones en el vecino
5.- Desde el Hito 60 se co-
puerto fue publicada en nuestra edición de ayer. necta con el norte de Ar-
terminada la ampliación del
Canal de Panamá, que permi-
tirá el paso de naves de hasta
13.400 TEU (contenedores).
Hoy solo lo pueden hacer bar-
cos con 5.000 TEU.
Se suma a ello la construc-
ción de súper post Panamax
clase Triple E con capacidad

P
reocupación mostró el al-
calde Jorge Soria Quiroga
ante el anuncio efectuado
por el presidente de Codelco,
Juan Villarzú, de que se estudia
ampliar y crea un nuevo termi-
nal en el puerto de Mejillones,
tras la búsqueda de cargas pro-
venientes de Argentina y Brasil.
“En todos mis discursos he dicho
que no estamos contra ningún
puerto chileno o peruano, esta-
mos porque nuestro puerto se
amplíe, se modernice y alcance
los calados para las supernaves
que ya están navegando que
llevan y traen hasta 19 mil con-
tenedores”, indicó la autoridad.
Sin embargo, su molestia es con
la Empresa Portuaria de Iquique
y su actual directorio que la diri-
ge desde Santiago, ignorando la
realidad local y lo que hoy pasa
en el mundo marítimo.
“A la frustrada licitación pública
internacional, a la que no se pre-
sento ningún interesado, se aña-
de ahora una tardía decisión de
reparar con fondos Estatales los
sitios de atraque dañados por el
terremoto de abril ( 1 y 2). Cuan-
do se produce esta catástrofe
se debió suspender la licitación
pública, cambiándose las prio-
ridades para concentrarse en la
inmediata reconstrucción.”
El alcalde Jorge Soria Quiroga
en forma inmediata solicitó que
se detuviera la licitación, por
cuanto, en lo esencial, no daba
lo mismo licitar un puerto fun-
cionando que uno destruido.
“Señalamos en la oportunidad
que la alternativa era:
gentina, Paraguay, Brasil y para transportar 18.000 TEU
República, Michelle Bachelet, zonas productoras de alimentos Uruguay. (13 navegando y 7 en cons-
2.- Llamar posteriormente a que el llamado de licitación para y minerales del mundo siendo su trucción) y del tipo CSCL Glo-
una nueva licitación para cons- la construcción de un tercer gran mercado el Asia, particular- 6.- El Estado de Mato Grosso be, de 19.000 TEU ( 4 constru-
truir un tercer frente. ¡No fuimos frente de atraque debe realizar- mente la República de China. du Sul, Brasil, decidió sacar yéndose y 1 navegando).Esto
escuchados!” se de inmediato. su producción de soya por el abarata los costos del flete
Hubo una reunión del alcalde Ello, porque contrario de lo que 2.- El Corredor Bioceánico Sur puerto de Iquique. marítimo en un 50 % y harán
de Iquique con asesores del Mi- señala la EPI en su análisis de está totalmente pavimentado, el las rutas transoceánicas (en-
nistro del Transporte, quienes carga futura en el Plan Maestro, que vincula a los puertos de Iqui-7.- El gobierno chino otorgó tre Asia y Sudamérica).
consultaron al gerente de la EPI, donde no considera para nada el que, Tocopilla, Mejillones y Anto-un crédito al gobierno argen- Los puertos chilenos no están
Alfredo Leiton, sobre la posibili- efecto del avance de los corre- fagasta con el norte de Argenti- tino para la renovación del preparados para recibir nin-
dad de detener la licitación, res- dores bioceánicos, hoy existe la na, Paraguay y el sur de Brasil. ferrocarril Belgrano Cargas, guna de estas naves.
pondiendo que era innecesario inmensa necesidad de estar pre- para sacar su producción por “De allí la importancia de la
porque existían ya oferentes parados para lo que se avecina: 3.- El Presidente de Bolivia, Evo los puertos del norte chileno. licitación pública para la am-
interesados, quienes considera- Morales, después de años de se- pliación del puerto de Iquique
ban además que las reparacio- 1.- Bolivia, en 4 meses, finaliza ñalar que movería toda su carga 8.- La red ferroviaria pue- y la inmediata reparación de
nes por los daños sufridos por el tramo carretero Toledo-An- de importación y exportación de quedar totalmente in- los Sitios 1 y 2, porque no es
los sitios 1 y 2, eran menores. caviri, quedando asfaltado todo a los puertos del sur del Perú, terconectada con la red del sólo para beneficio de Iqui-
Hasta hoy se desconoce la clari- el Corredor Bioceánico Norte. en desmedro de los puertos Atlántico, para ello se debe que, sino que para la presen-
dad del monto calculado por el Este último sale de los puer- del norte de Chile, señaló re- construir el tramo Bulo-Bulo- cia marítimo comercial de
valor que deberá pagar el segu- tos de Arica e Iquique y llega cientemente que se pavimen- Cochabamba, Pozo Almon- Chile en el Pacífico”, explica
ro comprometido. Es importante al puerto de Santos, en Brasil. tará el tramo Potosí-Sucre- te-Estación Julaca (Bolivia), el alcalde de Iquique.
señalar que gran parte de los En esta área están las mayores Uyuni-Hito 60, cuyo destino
seguros comprometidos en la
región, prácticamente han sido
todos cancelados.
Se pierden así ocho valiosos
meses.
Luego se anuncia con bombos
y platillos que las obras de re-
paración serán con recursos del
Estado, se considera contratar
estudios de ingeniería con un
plazo de ejecución entre seis a
ocho meses. En total se estima
que las obras de reparación tar-
daran tres años.
Cabe destacar que la ampliación
del muelle concesionado a la ITI
(Iquique Terminal Internacional)
en el puerto de Iquique, tardó
solo un año en construirse y con
tecnología asísmica lo que les
permitió seguir funcionando con
normalidad hasta el día de hoy.

1.- Reparar los daños con recur- PROPUESTA

sos del Fondo Nacional de Emer-
gencia, por cuanto la Presidenta
Bachelet había dictado por ley
el Decreto de Estado de Emer-
gencia y luego, una vez liquida-
do los seguros, se reintegrasen
estos pagos al erario.
La asamblea del Comité de Re-
construcción del Puerto y Reac-
tivación de la Zona Franca de
Iquique, que preside el alcalde
Jorge Soria Quiroga, acordó
solicitar a la Presidenta de la
6 Crónica
H En el marco de “Verano para todos y todas”:
asta la playa Cavancha,
llegó la Directora Regio-
nal (PT) del SERNAC, Ana
María Luksic Romero, junto con
el Director Regional (S) de Ser-
natur, Juan Carlos Cofré, para
lanzar la campaña “En verano,
tus derechos te acompañan”. Esta
iniciativa busca recordar a los
consumidores que, aunque estén
en vacaciones, tienen derechos
en materia de consumo, y que los
pueden hacer valer donde se en-
cuentren a lo largo de todo Chile.
En la oportunidad, Luksic entregó
volantes informativos sobre los
derechos de los consumidores en
productos y servicios propios de
la época estival, como por ejem-
plo en materia de equipajes, pre-
cios, contratos, y publicidad entre
otros aspectos.
“Queremos que los consumidores
tengan unas vacaciones seguras
y por ello, queremos recordar
que sus derechos los acompañan
durante este verano. Siempre los
consumidores depositan su con-
fianza en los servicios de turismo,
esperando tener unas vacacio-
nes felices, pero éstas se pueden
convertir en una pesadilla, cuan-
do las empresas no respetan sus
derechos”, manifestó la autoridad
del SERNAC.
Agregó que “estaremos repar-
tiendo volantes informativos en
la comuna, por ejemplo, sobre el
derecho a recibir un servicio de
calidad, a que los precios sean
informados y respetados, a tener
la información oportuna sobre un
determinado servicio o derechos
en el transporte”.
Ana Luksic indicó que “en nuestra
Unidad técnica está encargada de diseñar y ejecutar las construcciones del Estado:
Dirección de Arquitectura del Ministerio
de Obras Públicas celebra 140 años
Con más de 330 proyectos en
distintas fases de desarro-
llo y con el desafío de con-
cretar grandes compromisos
gubernamentales como la
construcción de ocho nue-
vos hospitales e impulsar el
mejoramiento integral de mil
establecimientos de la edu-
cación pública, la Dirección
de Arquitectura del Ministerio
de Obras Públicas celebra 140
años de existencia.
Edificaciones emblemáticas
como la Estación Mapocho, el
Estadio Nacional, los Tribuna-
les de Justicia, la ex Intenden-
cia de Valparaíso, la Biblioteca
Nacional y el Museo de Bellas
Artes fueron diseñadas y cons-
truidas por esta Dirección, que
fue creada el 25 de enero de
1875 como Oficina Central de
Arquitectos Civiles, por Decre-
to Supremo del Presidente Fe-
derico Errázuriz Zañartu, con
la misión de encargarse de to-
dos los edificios y monumen-
tos que construyera el Estado.
Actualmente, la Dirección de
Arquitectura está desarro-
llando importantes proyec-
tos en la región de Tarapacá,
destacando el nuevo edificio
que ocupará la Fiscalía Local
de Iquique y la construcción
SERNAC DE TARAPACÁ Y SERNATUR
LANZAN CAMPAÑA “EN VERANO, TUS
DERECHOS TE ACOMPAÑAN”
región cada verano recibimos
miles de turistas extranjeros, y
es por esto que queremos recor-
dar que ellos tienen los mismos
derechos que un consumidor chi-
leno. Y hacemos un llamado a las
empresas a respetar los derechos
de los consumidores en los dis-
tintos ámbitos de consumo”.
El director (s) de Sernatur Tarapa-
cá, Juan Carlos Cofré, afirmó que
“nosotros como Servicio Nacional
de Turismo estamos desarrollan-
do una Campaña de Conciencia
Turística, la cual busca promover
las buenas prácticas tanto para
los turistas que nos visitan, como
tambien a los habitantes de la
región que son anfitriones, por
esta razón estamos apoyando
la campaña de los derechos del
consumidor”.
Jofré además entregó algunas
cifras de personas capacitadas
en conciencia turística que Ser-
natur tiene a la fecha. “En nuestra
región se han capacitado 2.420
personas hasta diciembre 2014
entre niños, jóvenes y adultos,
logro de nuestro equipo de con-
ciencia turística que ejecuta este
programa, él que fue financiado
de una capilla de diario para
la iglesia San Lorenzo de Ta-
rapacá, en Huara. A lo anterior
se suman otros proyectos de
resguardo patrimonial como
la habilitación de la ex pulpe-
ría de Humberstone como un
centro de interpretación de
la era del salitre, la restaura-
ción de la iglesia de Sipiza y
el levantamiento de un cierre
perimetral al cerro Unita para
proteger al sitio arqueológi-
co Gigante de Tarapacá. Otra
obra significativa es la reno-
vación del estadio Tierra de
Campeones.
El Ministro de Obras Públicas,
Alberto Undurraga, destacó
que la Dirección de Arquitec-
tura “ha sido decisiva en el
desarrollo arquitectónico y
urbano del país. Por ella han
pasado varios de los mejores
arquitectos, dejando una hue-
lla indesmentible en nuestro
patrimonio. Hoy, la Dirección
está más activa que nunca,
haciendo posible que el sector
público posea mejores insta-
laciones para realizar su labor:
cada nueva comisaría de Ca-
rabineros, cada mejora de in-
fraestructura en un liceo o en
un consultorio, los nuevos es-
tadios, por ejemplo, se hacen
por fondos regionales”. El Direc-
tor subrogante finalizó entre-
gando el apoyo a la campaña de
verano ya que implica una com-
plementación en los esfuerzos
que apuntan a transformar a Ta-
rapacá en una región turística de
primer nivel.
CIFRAS DE RECLAMOS
Durante el 2014, el SERNAC a ni-
vel nacional recibió 3230 recla-
mos en el mercado turismo, en
el cual el 72% se concentra en
agencias de viajes, seguido por
hospedaje con un 20%.
Los principales motivos que
gatillan estos reclamos de los
consumidores se concentran en:
incumplimiento en las condicio-
nes contratadas (36%), servicio
defectuoso (18%), formalidades
de contrato (7%).
Respecto al comportamiento
de las empresas relacionadas al
mercado de turismo, un 47% de
los reclamos no fueron respondi-
dos ni acogidos por la empresa,
mientras que 34% de los recla-
mos tienen una respuesta favo-
rable para el consumidor.
realidad gracias a la gestión
de la Dirección de Arquitec-
tura del Ministerio de Obras
Públicas”.
La autoridad agregó que la
Dirección de Arquitectura pro-
yecta ejecutar este año una
inversión superior a $163 mil
millones de pesos, un 16%
superior a la ejecutada en
2014, de la cual un 83% co-
rresponderá a obras de insti-
tuciones mandantes y el resto
a obras propias del Ministerio
de Obras Públicas. De acuer-
do con las estimaciones de
la Dirección, la inversión irá
en aumento y se espera que
en 2017 se ejecuten más de
$200 mil millones.
PRINCIPALES
PROYECTOS EN CURSO
Entre los actuales desafíos
de la Dirección de Arquitec-
tura del Ministerio de Obras
Públicas destaca el convenio
suscrito con el Ministerio de
Salud para construir 8 nuevos
hospitales durante la actual
administración (Alto Hospi-
cio, Quillota-Petorca, Curicó,
Arauco, Lonquimay, Collipulli,
Quellón y Puente Alto). Com-
promiso similar existe con el
Míercoles 28 de Enero de 2015
Las autoridades reiteraron el llamado a los
consumidores a hacer valer sus derechos durante
estas vacaciones.
Ministerio del Deporte para
levantar nuevos estadios en
Ovalle, La Calera, San Feli-
pe, San Antonio, Curicó y Los
Ángeles, además de Iquique.
En Educación, en tanto, la Di-
rección contribuirá al mejo-
ramiento integral de mil es-
Pereira, la pulpería de Hum- a lo largo del país.
tablecimientos de educación
berstone, el Museo Regional La Dirección de Arquitectu-
pública.
de Aysén y la Biblioteca y Ar- ra fue fundada el 25 de enero
Claudia Silva, Directora Nacio-
chivo Regional de Magallanes. de 1875, mediante el Decreto
nal de Arquitectura, comentó
N°264 del Presidente Federico
que “somos una institución
ACERCA DE LA Errázuriz Zañartu que creó la
orgullosa de su contribución a
DIRECCIÓN DE Oficina Central de Arquitectos
la arquitectura y al patrimonio
ARQUITECTURA Civiles. Hasta 1906 dependió
del país. Ese legado queremos
del Ministerio del Interior, pa-
extenderlo en el tiempo con
Con 140 años, la Dirección sando entonces a ser un de-
nuevas obras que beneficien a
de Arquitectura del Ministe- partamento del Ministerio de
todos los chilenos, como está
rio de Obras Públicas es una Obras Públicas y Vías de Co-
encarnado en nuestro lema
de las unidades técnicas más municación, creado en 1887.
que conmemora estos 140
antiguas del Estado y la de Desde 1953, cuando se pro-
años: Construimos historia, di-
mayor experiencia en el dise- mulgó la Ley Orgánica del Mi-
señamos futuro”.
ño, construcción y gestión de nisterio de Obras Públicas, esta
La Directora agregó que entre
infraestructura de edificación unidad pasó a denominarse Di-
los principales proyectos que
pública. Su misión actual es rección de Arquitectura hasta
se están impulsando figuran
proveer y conservar la edifi- la actualidad.
la construcción de la segunda
cación pública requerida para
etapa del centro cultural Ga-
favorecer la competitividad y Para mayor información:
briela Mistral, el edificio Mo-
el mejoramiento de la calidad
neda Bicentenario y la norma-
de vida de los habitantes, ya Daniela Rojas
lización del estadio Ester Roa
sea por iniciativa del MOP o 7-3864316 / daniela.rojas@
de Concepción -a utilizarse
por mandato de otras institu- mop.gov.cl
en la Copa América-. Además,
ciones del Estado, encargán- Matías Sánchez
está involucrada en proyectos
dose de los estudios y diseños, 8-7733118 / matias.san-
de restauración o reciclaje
como de la ejecución de las chez@mop.gov.cl
patrimonial como el Palacio
obras. Posee 396 funcionarios
Míercoles 28 de Enero de 2015
Gracias a la Universidad de Los Lagos y la UNAP en millonario proyecto FIC
LABORATORIO DE REPRODUCCIÓN ANIMAL
IMPULSARÁ LA BIOTECNOLOGÍA PARA MEJORAR
LA RAZA CAPRINA DEL TAMARUGAL
E
n el Centro Experimental
Canchones de la Univer-
sidad Arturo Prat (UNAP)
se inauguró el 20 de enero el
Laboratorio de Reproducción
Animal, proyecto inédito del
Fondo de Innovación para la
Competitividad (FIC), del orden
de los 666 millones 67 mil 894
pesos en total (de los cuales
498 millones 259 mil 894 son
aporte FIC; y 167 millones 808
mil de Otros). Su extensión es
de 24 meses, y proveerá tec-
nología de punta en biotec-
nología y fertilización in vitro
para los ganaderos de la Pam-
pa del Tamarugal, para ofrecer
alternativas de reproducción
y producción animal a la zona
norte de Chile y la Macrozona
sur de América.
La iniciativa se concretó gra-
cias a un convenio entre la
Universidad de Los Lagos –
impulsora del proyecto- y la
UNAP, que proveyó cerca de 47
metros cuadrados para las ins-
talaciones, en Canchones, a 90
kilómetros de Iquique (locali-
dad de La Huayca, comuna de
Pozo Almonte).
Es así como al solemne acto
asistieron el rector de la UNAP,
Gustavo Soto Bringas; el vi-
cerrector de Investigación y
Postgrado de la Universidad de
Los Lagos, Roberto Canales; el
equipo directivo y técnico del
programa FIC, Débora Gálvez,
Pamela Cabello, Álvaro Car-
vallo, Abraham Díaz, y Eleazar
Salinas; los consejeros regio-
nales Richard Godoy, Miguel
Carvajal, Luis Carvajal, y Jorge
Zavala; el director del Indap,
Ricardo Huerta; el director
nacional de la Fundación para
la Innovación Agraria (FIA),
Héctor Echeverría; el direc-
tor de Conadi, Isidro Mamani;
funcionarios de Planificación
Richard Godoy
Roberto Canales
del Gobierno Regional (GORE);
la vicerrectora de Investiga-
ción, Innovación y Posgrado
de la UNAP, Margarita Briceño;
académicos de la Facultad de
Recursos Naturales Renova-
bles de la UNAP, y ganaderos y
lugareños de las comunas del
Tamarugal.
NORTE Y SUR
En representación del rector
de la Universidad de Los La-
gos, Oscar Garrido, el vice-
rrector Canales destacó que
siendo una universidad esta-
tal, “trabajar con un par de la
zona norte constituye un gran
privilegio, iniciándose un diá-
logo interesante entre cientí-
ficos de la UNAP y la nuestra.
Como universidad no tenemos
todas las áreas de investiga-
ción; sin embargo, sí llevamos
delantera en ámbito de los
recursos naturales y las cien-
cias sociales, donde podemos
compartir buenas prácticas.
Por la confianza que ha tenido
el GORE de entregar la opor-
tunidad de compartir con los
científicos es relevante. A ve-
ces se hacen papers y se publi-
can libros, pero son pocas las
patentes, productos y registros
que llegan a disposición de la
comunidad, de ahí que el pro-
yecto sea bien loable. Por eso
inauguramos hoy este Centro
de Reproducción Animal, que
miraremos con gran preocupa-
ción desde el sur”.
Asimismo, y como anfitrión
en Canchones, Soto Bringas
destacó que “la iniciativa re-
presenta un gran cambio cua-
litativo en el desarrollo de la
Región de Tarapacá y espe-
cialmente de la Provincia del
Tamarugal. En este caso, ca-
pacitar a los ganaderos de la
provincia en la productividad
caprina es un enorme hito”.
-Esto nace de una alianza de
dos universidades públicas, y
muy importante, con el apoyo
de los consejeros regionales,
que han visto dónde colocar
los dineros de la región. La idea
es que el proyecto no muera en
el tiempo, sino que en la me-
dida que se vaya desarrollando
postule a nuevos fondos y se
sustente. Uno de los objetivos
es el mejoramiento de la cali-
dad de la leche y de la carne,
que involucra muchos estudios
de biotecnología, lo cual es
importante para los estudian-
tes de esta área-, enfatizó.
Recordó, el rector de la UNAP,
que “antiguamente muchos
caprinos atravesaban la huella
de la carretera; por eso creo
que con un buen desarrollo
de plantación de Tamarugos
y buenos alimentos, se podrá
repoblar el ganado caprino, y
por qué no también el de ove-
jas. La actividad caprina está
Crónica 7
Marcelo Lanino
requiere en esta zona, de ma-
nera de cubrir una brecha de
los ganaderos, y de allí pasar
a la agroindustria. Esperamos
seguir apoyando a las univer-
sidades estatales. El seremi de
Agricultura está realizando un
El recinto dispone campanas de liderazgo claro en la mesa del
flujo laminar para el trabajo en área junto con los organismos
esterilidad, estufas de incuba- afines”.
ción con Co2 para la madura- Asimismo, Echeverría indicó
ción de céllas y embriones, así -desde el ángulo de la FIA-
como equipos de microscopía que “se da un gobierno preocu-
para la correcta manipulación, pado de mejorar y diversificar
inspección y registro de las di- un sector productivo que ha
ferentes etapas celulares del sido rezagado en los últimos
Héctor Echeverría proceso. Además, el laborato- diez años, y la academia hace
rio cuenta con la instrumenta- la transferencia tecnológica a
hace tiempo en Canchones, ción y los reactivos requeridos la comunidad para desarrollar
pero ahora profundizaremos para la crio-preservación de proyectos de calidad en sus
en la fecundación in vitro con células y embriones en nitró- campos. Vemos esto como muy
la Universidad de Los Lagos”. geno líquido que garanticen su buenos ojos, y creemos que
viabilidad durante periodos de se puede proyectar otra área
ASOCIATIVIDAD almacenamiento prolongado. de trabajo, como la quesería
y productos lácteos, viendo
Para Débora Gálvez, a cargo del DEL MATADERO A cómo se va a comercializar”.
proyecto, la inauguración del LA AGROINDUSTRIA “Tenemos una experiencia de
Centro de Reproducción Ani- una faenadora móvil, la prime-
mal es un hito: “Estamos en la Después de recorrer el labo- ra en Latinoamérica, y los con-
fase final donde vemos los re- ratorio, el presidente del Con- sejeros viajarán a Parral a ver-
sultados; esperamos comenzar sejo Regional, Richard Godoy, la. La gente tiene que aprender
pronto la técnica de fertiliza- sostuvo que “se trata de una a asociarse, para faenar y co-
ción in vitro, que fue adquirida gran apuesta de las universi- mercializar sus productos. Ve-
como conocimiento en la ciu- dades de Los Lagos y la UNAP; remos una mejora de la raza
dad de San Martín de Buenos y además de eso ya se está para una mejor leche y carne
Aires, Argentina. Tenemos dos trabajando en una iniciativa para los campesinos del Tama-
profesionales para desarrollar- para el desarrollo de queso rugal”, respondió a una de las
la, un químico farmacéutico y gourmet para los ganaderos. principales brechas inmediatas
una veterinaria. Queremos ge- Los consejeros viajarán a la de los ganaderos.
nerar mayor competitividad en Región del Maule a ver el pro- Aludiendo a los costos, Eche-
el sector ganadero, compuesto ceso de un matadero, el cual se verría apuntó que “se ha crea-
por pequeños crianceros, que do un bien público, y la idea
aún no adquieren la tecnolo- es que los productos de esta
gía para impulsar su actividad. investigación no sean pagados
Creemos que podemos ser un por los usuarios. Hay asesoría
aporte para ellos en la aseso- técnica gratuita y no hay que
ría veterinaria y apoyo en la asustarse por los costos. Los
presentación de proyectos. Es- servicios públicos se están
peramos favorecer la asocia- ajustando en el área profesio-
tividad de los ganaderos, que nal y están alineados; vengo a
viene a dar sustentabilidad al ponerme a disposición de lo
laboratorio y al sector empre- que emana de la estrategia
sarial ganadero”. Débora Gálvez regional.
8 Sociales Míercoles 28 de Enero de 2015

¡Verano no te vayas!

Axel Mesías Reportero Gráfico Quitasoles habemus. Un panorama excepcional. Los chilenos y extranjeros nos prefieren.

Algunos se las arreglan para el juego de ‘paletas’ que a todos incomoda.

Cualquier pocita sirve para pasarlo bien.

Las palabras
sobran.

Bella, muy bella. En unos días logrará un bronceado perfecto. Espectacular postal veraniega. Con toldos y petacas. De todo para pasar un lindo día.
Míercoles 28 de Enero de 2015 Sociales 9
Ariel Standen;
presidente del
Club Atletas
Master, Roberto
Vallejos Jeria;
Erminio Vega y
Miguel Flores.

Jorge Díaz,
José González,
Rolando Olmos
y Luis Cortés.
Club Atletas Master de Iquique
conmemoró los 32 años de vida
Con una cena de camaradería efectuada en La Pro-
tectora, además de entrega de estímulos a los mejores
deportistas 2014, el Club Atletas Master de Iquique
celebró el 32 aniversario. También se coronó a la reina
y rey bufo, culminando la fiesta con un baile de gala.

Maritza Rojas, Gail Standen,

Ana Aramayo y Nelly Meneses,
Marcelo Vera. Teresa Acevedo
y Marina Rojas.

Carlos Bernales, Carlos

Ana Aramayo, Hernández,
Patricia Villa, Patricia Alegría,
Roberto Mónica Fuentes
Vallejos y Alex y Evelyn Alarcón.
Llanquitruf.

La directiva del
Carolina Díaz, Club Atletas
Rosa Rojas, Ana Master Iquique.
Ávila y Mario Maritza Rojas,
Arancibia. vicepresidenta;
Ana Aramayo,
tesorera;
Robert Vallejos,
presidente y
Julia Alvarado,
secretaria.
10 Editorial Míercoles 28 de Enero de 2015

A lo menos un año de cárcel efectiva

Falta de respeto
Señor Director:
Me dirijo a usted con el fin de comentar la confusión que exis-
te respecto al cobro de pasajes en micro, desde Alto Hospicio
a Iquique (y viceversa), ya que hace una semana el pasaje bajó
en $10 pesos quedando en $540 y hoy al subirme a una 1-B el
chofer me cobro $550 e indicó que viera el cartel, que aparecía
con fecha diciembre hasta el 15 de enero.
Ante mi reclamo el chofer me lanzó la moneda de $10 por mi
cabeza, lo que me pareció de una falta de respeto. Pero hay que
manifestar que, sumando y sumando, este cobro indebido, guar-
dan en sus bolsillos dinero que no debe ser cobrado de manera
engañosa, pues somos mucho los que miramos el cartel antes
de cancelar el pasaje.
Exijo que esta irregularidad sea aclarada, porque de lo contrario
me veré en la obligación de buscar micros, que cobren lo correc-
to, pero me parece injusto retrasarme porque ellos no cobran lo
que deben.
Con el objetivo de garantizar que los abusadores sexuales
de menores no puedan acceder a los beneficios de penas al-
ternativas y cumplan a lo menos un año de cárcel efectiva,
la Comisión de Constitución, Legislación, Justicia y Regla-
mento del Senado acogió la propuesta que hizo el profesor
Jean Pierre Matus, para perfeccionar una moción de origen
parlamentario.
Se trata de un proyecto que presentaron los senadores Pe-
dro Araya, Alfonso De Urresti, Felipe Harboe, Hernán Larraín
y Patricio Walker, que incorpora en el Código Penal un pre-
cepto que supedita el inicio de la aplicación de las penas
sustitutivas al cumplimiento de un año de presidio efectivo,
tratándose de delitos contra la libertad sexual cuyas vícti-
mas sean menores de edad.
Según explicó el presidente de esa instancia, senador Felipe
Harboe, “vamos a acoger la propuesta del profesor Jean Pie-
rre Matus que tiene por objetivo perfeccionar la moción en
el sentido de que aquellas personas que sean condenadas
por abuso sexual de menores tengan una pena de presidio
efectivo, es decir no puedan gozar de ciertos beneficios
o bien, esos beneficios que establece la Ley 18.216, sean
suspendidos por un año, para que estén a lo menos un año
presos”.
Agregó que esa propuesta “es muy buena como señal,
queremos proteger la libertad sexual de los menores, eso
es muy importante y por eso estamos estableciendo esta
modificación”.
En lo principal, el proyecto incorpora una norma con el fin
de establecer que en caso de condena de una persona por
los delitos de abusos sexuales, abusos sexuales agravados,
abusos sexuales propios, abusos sexuales impropios, exposi-
ción del menor a actos de significación sexual, producción de
material pornográfico con participación de menores, favore-
cimiento de la prostitución o favorecimiento de la prostitu-
ción impropio, la ejecución de la respectiva pena sustitutiva
quede en suspenso por un año, tiempo durante el cual debe-
rá cumplir en forma efectiva la pena privativa de libertad a
la que fuere condenado.
Según explican los autores de la iniciativa, “no se tra-
ta de imposibilitar al condenado el acceso a las formas
de cumplimiento alternativo de la Ley 18.216, ya que
el régimen punitivo debe propender a la rehabilitación,
pero tampoco se puede permitir que personas que han
abusado de menores de edad, aprovechándose de sus
situación de poder o vulnerando el deber de cuidado
que tienen, y que hayan sido condenadas por esta cla-
se de delitos, no cumplan un solo día de su condena en
prisión”.

Tabata Ugrinovic
Basura
Señor Director:
Sé que si hay basura en calles y pasajes es porque la gente por-
fiada saca la basura cuando se le da la gana. Esa es la gente que
no se informa y la que no respeta a nadie ni a ellos mismos.
También sé que el alcalde tiene a un jefe de aseo y es esta per-
sona la que debe estar pendiente de este tema. Se le achacan
todos los casos al alcalde, pero creo que hay un jefe que debe
cumplir. Muchos sectores están sucios y con basura y escombros
en la calle, lo que da una pésima imagen-ciudad, cuando por
esta temporada nos visita tanta gente. Yo tengo en mi casa a
varios parientes y me comentan el tema de la basura y me da
vergüenza ajena.
Tabito Lerossman
Inglés en Chile
 
Señor Director:
El verano es sinónimo de tiempo libre y días más largos, que se
pueden aprovechar para numerosas actividades. Sin embargo,
también es una etapa para el perfeccionamiento, y uno que cada
vez está más en boga aprender otro idioma.
Con la admisión a las universidades, hemos visto que muchos
programas, independiente de que sean en español, incluyen el
idioma a través de su bibliografía, e incluso profesores anglo-
parlantes, lo que agrega una exigencia para quienes desean no
sólo entrar a una carrera, si no mantenerse.
Las necesidades son múltiples y van creciendo en la medida que
una persona se desarrolla. Si un escolar adolescente opta por
aprender inglés para entender e interpretar sus canciones fa-
voritas, la Educación Superior le supondrá nuevos desafíos, y en
muchos casos, se verá enfrentado a profesores angloparlantes,
clases y libros en ese idioma.
 Aprender inglés deja de ser sólo un hobby, y se convierte en una
obligación profesional.
 Esta necesidad creciente genera que actualmente las compa-
ñías estén registrando incrementos sostenidos en cuanto a can-
tidad de alumnos y profesores, que bordean el 12% anual. Esto
fomentará todavía más la oferta por perfeccionamiento, frente
a una población que varía en gustos, pero no en la necesidad de
aprender inglés.
Xavier Vidal
Helen Doron English
Las cartas enviadas a esta sección deben ser cortas, y consignar
la individualización completa de remitente. Diario El Longino de Iquique
no puede verificar la identidad del autor y reproduce la indicada por
este. La dirección se reserva el derecho de seleccinar, extractar, resumir
y titular las cartas. No se devuelven las cartas que no son publicadas.
OPINIÓN
Virginia Urrutia
Valdivia Psicóloga
vikyurrutita@gmail.com
*Los columnistas expresan opi-
niones absolutamente personales y la droga que “mata la voluntad”, esta sustancia es
no representan necesariamente la incolora, inodora e insípida. Su administración puede
línea editorial Longino de Iquique.
Domicilio: Serrano 436
Central: 572372100 - contacto@diariolongino.cl
Director: Sergio Montivero B.
Email: directorlonginoiqq@gmail.com
Fono Prensa: 572372108 - 572372110
Fono Comercial: 572372103 - 572372104
Empresa Periodística América S.A
Representante Legal:
Patricio Meza Flores
La Burundanga
La sociedad Chilena tiene un nuevo integrante,
la Burundanga. No se trata de un nuevo ritmo de bai-
le, ni de una nueva bebida a base de café, se trata de
la Escopolamina, vulgarmente llamada Burundanga
nacida como un analgésico para uso médico y rápida-
mente salió de los laboratorios a las pistas de baile.
Los efectos de ésta sustancia nos eran muy poco co-
nocidos y además nos parecían bastante lejanos,
incluso con ribetes de ficción. Sin embargo, los efec-
tos de esta droga ya habían sido probados durante la
Segunda Guerra Mundial por las fuerzas de inteligen-
cia alemanas para interrogar a supuestos espías. Por
aquellos años, se la denominaba “El suero de la ver-
dad”. Hoy estamos ciertos que es una droga altamente
tóxica, que se puede usar para anular la voluntad y así
sacar provecho a sus víctimas.
La Burundanga proviene de un grupo de plantas de la
familia de las solanáceas, principalmente del Cacao
Sabanero, la Datura y la Mandrágora, varias de ellas
de origen americano, con propiedades psicoactivas
que han sido utilizadas a lo largo de cientos de años
como hierbas medicinales. Científicamente se la co-
noce como Escopolamina, aunque es con el nombre
de Burundanga que toma reconocimiento mediático.
Este pseudónimo se debe a un término popular uti-
lizado por las brujas en ritos precolombinos a la hora
de nombrar un brebaje con fines muy especiales. Otro
término con el que se la conoce es Hioscina, prove-
niente de la literatura científica, y hace referencia a
“a hierba loca”. La Burundanga es considerada como
OFF THE RECORD
¡Por favor, a ponerse las pilas!
La Escuela Santa María siempre ha sido el sitio
favorito de algunos indigentes alcohólicos que
toman el contorno del establecimiento educacional
como dormitorio. Nótese que los topes ya andan
¡adornando’ el área.
INFORMACIÓN ECONÓMICA
UF:
Hoy: $ 24.569,85
Mañana: $ 24.566,68
Dólar Obs.: $ 625,85
UTM : Enero $ 43.198
IPC: -0,40%
hacer vía oral, inhalatoria o cutánea y tarda minutos
en hacer efecto en la persona, reduciendo práctica-
mente a cero su voluntad, con el plus de la pérdida de
la memoria una vez que sus efectos desaparecen. La
duración de éstos, van de una a dos horas, depende la
cantidad ingerida. 
En los últimos meses, han sido varios los casos denun-
ciados por el uso indebido de la Burundanga, la cual
puede ser utilizada para actos de violación, abuso,
robo y secuestro. Este fenómeno delictivo ha llegado,
pudiendo causar una peligrosidad nunca antes vista,
debido a que la Burundanga transforma a la víctima
en una presa ideal.
Esta droga es de fácil uso y administración, basta que
la persona tome un vaso intoxicado, manipule o coma
algo contaminado, sentirá los efectos en su cuerpo y
no podrá oponerse resistirse a nada.
Las víctimas tienen alucinaciones, alteraciones en el
estado de su conciencia y pueden así, ser llevados vo-
luntariamente a la realización de cualquier acto, des-
de participar de cualquier acto sexual, decir una clave
secreta, sacar plata de un cajero o firmar cualquier
tipo de documento.  En algunos países cercanos las
llamadas viudas negras o señoritas de la noche utili-
zan gotas de burundanga en bebidas, y luego de una
amistosa conversación, adormecen a sus clientes que
por lo general son hombres, los llevan a sus casas y
luego les roban.
Las recomendaciones sobre la burundanga apuntan a
no aceptar tragos ni otras bebidas de extraños, sobre
todo en pubs y clubes nocturnos, que son los sitios de
donde se tiene indicios de que ocurren estos ataques.
El Tiempo
Hoy:
Min.: 18º C Escasa
Máx.: 24º C nubosidad
Mañana:
Mín.: 18º C Escasa
Máx.: 23º C nubosidad
Míercoles 28 de Enero de 2015 Crónica 11

ARQUITECTURA DE LA UNAP DECANTA TRAYECTORIA

REGIONAL Y ACREDITA LA CARRERA POR TRES AÑOS
“Empezamos a constituir alter-
nativa para los buenos puntajes
de la I Región”, manifestó con
entusiasmo Pablo González,
director de la carrera de Arqui-
tectura de la Universidad Ar-
turo Prat (UNAP), resaltando el
buen desarrollo y expectativas
del sector en Tarapacá, en una
trayectoria que ha ido conquis-
tando cada vez más adeptos
regionales, hasta decantar en
una acreditación de tres años,
al alero de la vara alta del Co-
legio de Arquitectos, que mide
la carrera en todas las universi-
dades del país.
-Cumplimos 18 años y por pri-
mera vez se acredita la Escuela
de Arquitectura, en el contexto
de que menos de la mitad de
éstas en el país lo está. Por tan-
to, es una novedad valiosa; y lo
hemos hecho voluntariamen-
te, certificando calidad. Ahora
formamos parte del grupito
minoritario de las quince de
las 37 carreras acreditadas en
Chile-, apuntó el directivo en
su primera apronte a la exitosa
notificación.
Detalló González, al respecto,
que “en matrícula también nos
fue bastante bien este año; de
los 30 cupos, abrimos cinco
más, y finalmente completa-
mos 33 vacantes, considerando
que sobre el 90% nos escogió
en primera opción; tres alum-
nos superaron los 700 puntos,
y ocho sobre los 600, con el
puntaje de corte de los 500
puntos, por lo que estamos
muy satisfechos”.
-Esto ha sido una marcha que
ha sido persistente, y una bús-
queda del equipo docente de
hacer las cosas bien. Una pri-
mera señal fue la participa-
ción de todas las escuelas en
concurso y lo hicimos con los
profesores y estudiantes que
llegaban, y siempre tuvimos
una presencia significativa.
Logramos un posicionamiento
a nivel nacional y local. Ade-
más, lo anterior se corrobora
con la acreditación del Colegio
de Arquitectos, que es la mis-
ma vara con la que se están
midiendo todas las carreras de
arquitectura del país, a pesar
de que están surgiendo nue-
vas agencias acreditadoras-,
aseveró.
“ESCUELA REGIONAL”
En torno al desafío que impo-
ne la certificación de calidad,
González añadió que obtuvie-
ron “la acreditación por tres
años, para una carrera nueva
que es chica, sin pretender
ser grandes. Tenemos primero
un trabajo de autoevaluación,
antes de que vengan de afuera
a mirarnos. Lo que hace enton-
ces la acreditadora es verificar
que hay un cambio real y si los
medios alcanzan; y el informe
fue bastante consistente. Nos
sentimos muy reconocidos
en esta etapa de crecimien-
to, y nos readecuaremos en
el casino y el laboratorio. Nos
abocaremos a largo plazo en
investigación y publicaciones
indexadas, así como en una
estructura de cobijo”.
Adelantó, además, que “para
el segundo semestre tenemos
planificado buenos cursos de
capacitación profesional, de
manera que puedan ser reco-
nocidos en programas mayo-
res, y al mismo tiempo sean
una real alternativa de pos-
grado para los egresados. Y en
otro aspecto, recogemos un
nuevo plan de estudios hacia
el 2016 para pregrado”.
-Lo que hemos logrado lo he-
mos conseguido en forma gra-
dual sin acreditación; ésta es
más bien un respaldo; nuestros
planes de desarrollo son para
resolver los problemas de ca-
lidad. Desde hace cuatro años
hemos ido llenando los cupos
de la carrera de Arquitectura
del UNAP. Ya tenemos 120 ti-
tulados-, afirmó en el esmero
de sacar la carrera adelante en
el norte del país.
EMPLEABILIDD
Siguiendo también la con-
tingencia de la construcción,
González comentó que “en la
Región de Tarapacá hay un mi-
croclima, hay bastante trabajo
de Arquitectura por la dinámi-
ca del cobre. Pero también hay
que consignar su participación
en el plan regulador, en el di-
seño ciudad, hay proyectos
de expansión hacia el sur; hay
temas de patrimonio y de los
pueblos del interior. Nos inte-
resa diversificar el habitar del
hombre en el territorio a tra-
vés de la arquitectura”.
Distinguió, asimismo, que “en
minería también hay cobijo
de arquitectos en los cam-
pamentos, y se ha abierto un
área de trabajo bien especial.
En el área particular también
hay rebalse de las personas
que quieren arreglar sus ca-
sas. La mayoría de nuestros
titulados están trabajando en
arquitectura. Son profesiona-
les bien versátiles, y se hacen
útiles. Por eso la idea de tra-
bajar con un escuela pequeña, El directivo aprovechó de invitar a los futuros estudiantes de
pregrado y a la comunidad en general a visitar la exposición
una escuela de arquitectura de los mejores proyectos de estudiantes de Arquitectura de la
regional”. UNAP, promoción 2014, en aras de brindar soluciones urbanas, de
Finalmente, y dando desde construcción y patrimonio a la Región de Tarapacá.
ya una bienvenida a los ya
matriculados estudiantes de Arquitectura del 2014, en el distintas maquetas, trabajos
pregrado y a quienes deseen Hall de la Facultad de Inge- en las salitreras, de espacios
conocer más de las propues- niería y Arquitectura –en calle dentro de la ciudad, inicia-
tas de arquitectura que ofre- Baquedano circundante a la tivas sobre la línea de inun-
ce la formación de la UNAP, el Plaza 21 de Mayo-, la cual es- dación con equipamientos,
directivo académico invitó a tará montada durante todo el y unidades habitacionales
la exposición de los mejores verano para ser apreciada, en- en poblados aislados, entre
proyectos de estudiantes de tre las 10 y las 17 horas: “Hay otros”.

Estratégico y Participativo para el

La innovadora propuesta del pi-
queño Luis Claudio Soto Humeres,
quien con el apoyo de la Fundación
para la Innovación Agraria – FIA -
hoy ofrece vino espumante apro-
vechando la gran variedad frutícola
presente en Pica, es un ejemplo
para los habitantes de la provin-
cia del Tamarugal y en especial a
la juventud a complementar las
ideas productivas locales y a apro-
vechar los recursos ancestrales del
Llaman a dar valor agregado
a productos del Tamarugal
Tamarugal.
Así lo consideró el Gobernador
provincial Claudio Vila Bustillos,
en el lanzamiento del producto
piqueño donde también participó
el director ejecutivo del FIA Héctor
Etcheverría y autoridades regiona-
les del Agro además del alcalde de
la comuna Miguel Núñez Herrera.
En la instancia todos hablaron de
la importancia de desarrollar este
tipo de propuestas que incentivan
el mejoramiento y ampliación en
la producción local, así como el
repoblamiento de las distintos
pueblos y localidades de la provin-
cia, que es uno de los principales
objetivos del Plan de Desarrollo
Tamarugal.
“Invertiremos en conocimiento
y tecnología y que se transmita
a nuestros jóvenes en nuestros
liceos con carreras técnicas que
tengan que ver con el quehacer
productivo de cada una de las co-
munas”, dijo el Gobernador recor-
dando el futuro emplazamiento de Un llamado extensivo a los productores y dirigentes así como
un Centro de Formación Técnica a los municipios, a trabajar en conjunto con las herramientas
- CFT - estatal con sede en Pozo proporcionadas por el Estado y junto con la Gobernación del
Almonte, muestra del avance en Tamarugal, que es el representante del Gobierno de Chile en
la provincia y quien ya inició el diseño del Plan Estratégico y
Participativo de Desarrollo Provincial y cuyas proyecciones son a
mediano y largo plazo.

el trabajo entre la Academia y el Etcheverría.

Gobierno.
“Queremos que las carreras de este
CFT tengan que ver con el queha-
cer productivo de las localidades y
que no sólo sea una entidad gene-
radora de mano de obra pensando
en la minería como normalmente
se ha visualizado” agregó Vila.
Una línea de trabajo que también
está impulsando la Fundación para
la Innovación Agraria, agencia que
trabaja de la mano con el ministe-
rio de Agricultura con la misión de
promover la innovación y así for-
talecer la competitividad a través
de distintas alternativas de finan-
ciamiento, cuyas convocatorias
nacionales y en temáticas especí-
ficas se pueden monitorear en su
sitio electrónico www.fia.cl.
“Estamos preocupados porque el
campo se está envejeciendo” dijo
el director ejecutivo del FIA Héctor
“No obstante de eso, nosotros
queremos que la gente se quede
trabajando en el campo y para ello
junto con la Universidad Católica
y el DICTUC trabajamos para en-
señarles procesos de innovación,
para que los niños aprendan dón-
de postular y cómo desarrollar sus
proyectos desde un invernadero
hasta una dirección productiva
para mejorar la comercialización”,
explicó.
“Históricamente hemos tenido
productos como la quínoa o el ajo
de Camiña, pero no hemos sabido
comercializarlas y si le ponemos
un poquito de marketing, no sólo
la etiqueta, sino por ejemplo ha-
cerle un análisis respecto a qué
componentes nutricionales tiene
el producto, ya le damos un valor
agregado”, especificó el director
del FIA.
12 Deportes Miércoles 28 de Enero de 2015

“Héctor Canto” de la Jorge Inostrosa fue un rival peligroso en Un encuentro de gran emoción se vivió en la final del fútbol playa El equipo de la Naranja Mecánica se quedó con el tercer lugar,
la final ante la Unap y se quedó con el vicecampeonato, siendo 2015, donde los universitarios se impusieron a “Héctor Canto” y de obteniendo sus medallas y el respectivo trofeo de partes de las
apoyado por por una gran barra que alentó a los jugadores. paso conquistaron el título. autoridades que asistieron a la final.

U UNAP LEGÍTIMO CAMPEÓN DEL TORNEO

n atractivo final se vivió
en la última jornada del
torneo playero que reu-

FÚTBOL DISPUTADO EN PLAYA CAVANCHA

nió a jugadores de todas las
poblaciones y colonias extran-
jeras residentes en Iquique.
En esta oportunidad, la Univer-
sidad Arturo Prat fue el mejor
equipo de esta competencia
que organizó la Corporación
Municipal de Deportes junto
al municipio local, en el marco
de las actividades deportivas
programadas para este verano
2015.
Durante doce días el Arena Ca-
vancha se transformó, al igual
que en otros años, en la sede
nacional del balompié playero.
En esta oportunidad, la Univer-
sidad Arturo Prat se consagró
como campeón en la categoría
todo competidor.
Mientras que en la zona donde El representativo de la Unap se coronó campeón del certamen de fútbol playa disputado En la categoría juntas vecinales, el elenco de “Ramón Pérez Opazo” se quedó con
compitieron todas las pobla- en el Arena Cavancha, donde recibieron sus premios a través del concejal Mauro Soria y el cetro, al término de la jornada que se desarrolló ante gran cantidad de público.
ciones de Iquique, en serie de el seremi de Bienes Nacionales, Juan Papic.
13 a 15 años, la Junta Vecinal selecciones de otras comunas En ese sentido, no debemos natación, atletismo, entre De esta forma se cerró el los siguientes:
Ramón Pérez Opazo se tituló de la región. olvidar que profesionales de otros, los niños y la ciudada- telón de otro exitoso cam- En las categorías juntas de ve-
como los mejores de nuestra Como es la consigna de la po- dilatada trayectoria en el ám- níatienen la posibilidad de peonato organizado por el cinos 13 a 15 años, participa-
ciudad. lítica deportiva municipal, el bito deportivo y educacional reducir el riesgo de cardio- municipio local, De momen- ron 15 equipos.
“Muy feliz y contento por el objetivoes masificar la prácti- aplican a diario este proyecto patías coronarias, accidentes to, los iquiqueños se alistan Campeón fue “Ramón Pérez
triunfo ya que somos campeo- ca de actividad física en toda que implementa hace 50 años cerebrovasculares, diabetes, para seguir asistiendo al Are- Opazo”, 2° Jorge Inostrosa”, 3°
nes representando a la univer- nuestra ciudad. “Muy felices el alcalde Jorge Soria Quiroga. hipertensión y depresión, en- na Cavancha, pues se estarán Plan Costero y 4° San Carlos.
sidad donde nosotros estudia- que este campeonato haya “Desde que regresó el alcal- tre otras enfermedades. desarrollarán los torneos de Goleador fue Diego Castillo y
mos”, dijo el capitán Arnold tenido mucha participación de se volvió a masificar el “Acá se está orientando mu- vóleibol playa, boxeo, rugby el arquero menos batido recayó
Durán. de las juntas de vecinos y de deporte y los campeones, ya cho el esfuerzo del alcalde balonmano, entre otras disci- en Mario Rivera.
El torneo organizado por el las colonias extranjeras. De que lo podemos ver con el Co- en masificar la actividad fí- plinas, aprovechando la tem- En la división adulto, compitie-
municipio de Iquique, tuvo esta forma, cumplimos uno legio Deportivo y la selección sica con el objetivo de los porada estival. ron 15 conjuntos que jugaron un
como atractivo la participa- de nuestros objetivos de lle- de la AFI. Es decir, hay que se- que niños y la ciudadanía, total de 40 partidos.
ción de equipos de todas las var el deporte a todo Iquique”, guir con esa labor”, resaltó el puedan tener una vida sana y RESULTADOS Al final del torneo, el repre-
poblaciones de la capital de destacó el concejal Mauricio también seleccionado chileno eviten así las enfermedades sentativo de la Unap se coronó
Tarapacá, al igual que la de los Soria Macchiavello presente de fútbol playa, Arnold Durán. que produce el sedentaris- Los resultados finales del tor- campeón; 2° “Héctor Canto” de
clubes conformados por las en la ceremonia de clausura y De hecho, gracias a los ta- mo”, apuntó el concejal Soria neo de fútbol playa 2015, dis- la Jorge Inostrosa; 3° La Naranja
colectividades extranjeras y entrega de premios. lleres gratuitos de fútbol, Macchiavello. putado en Cavancha, fueron Mecánica y 4° Círculo Italiano.

Talleres de atletismo municipal

siguen en el Tierra de Campeones

La Corporación Municipal de Deportes cuales serán atendidos por tres entre-

de Iquique, aprovechando las vacacio-
nes del verano de los escolares de la
comuna, continúa con las tradicionales
escuelas o talleres e atletismo con el
objetivo de masificar y valorar mejor las
condiciones que han demostrado tener
los estudiantes en las actividades de
esta disciplina que se efectuó durante
todo el 2014.
Ante ello, el encargado de la rama de
atletismo de la corporación, Manuel Al-
varez Font, manifestó que la iniciativa
sigue funcionando en las instalaciones
del Estadio “Tierra de Campeones Ra-
món Estay Saavedra”.
Indicó que “los talleres se desarrollan
de lunes a viernes, de 9 a 11 horas, en
las mañanas y en las tardes, de 18 a
20 horas, mientras que los sábados las
clases se realizan de 9 a 11 horas, los
nadores contratados especialmente
para dedicarse con sus alumnos en la
disciplina”.
“Los encargados de los talleres tendrán
la misión de dedicarse especialmente a
proporcionar a los estudiantes técnicas
atléticas, las que tendrán como espe-
cial objetivo ayudarlos en sus rendi-
mientos y, como consecuencia, mejores
marcas en sus especialidades”, apuntó
Alvarez Font.
Cabe señalar que se atenderán a estu-
diantes y jóvenes de todos los niveles
que tengan algún conocimiento atléti-
co, como también a aquellas personas Las instalaciones y pista sintética se ocupan en los talleres de atletismo, dirigidos a niños, jóvenes y adultos,
teniendo como coordinador de la actividad a Manuel Alvarez Font.
que por primera vez pisan una pista
atlética, quienes recibirán perfecciona- Manuel Alvarez Font finalmente efectuó una invi- estas escuelas, incluso invitó a participar a los atletas
miento en todos los niveles y especia- tación a participar de estos talleres de atletismo, al adultos y master, donde pueden concurrir deportistas
lidades, como carreras planos, carreras margen de los colegios, la actividad va dirigida tam- de las comunas cercanas a Iquique, como Alto Hospi-
con vallas, saltos y lanzamientos. bién a cualquier deportista que desee aprovechar cio, Pozo Almonte, Huara y Pica.
Miércoles 28 de Enero de 2015 Deportes 13
Hinchas deberán verlo en el CDF por castigo de dos fechas de la ANFP

DEPORTES IQUIQUE JUGARÁ EL VIERNES

ANTE WANDERERS A PUERTAS CERRADAS
T
ras una semana sin fútbol
chileno debido al partido
que tendrá esta noche la
selección chilena con su simi-
lar de Estados Unidos, este fin
de semana vuelve la compe-
tencia del Clausura 2015 de
Primera División.
Deportes Iquique deberá me-
dirse de local con Santiago
Wanderers este viernes 30,a
las 21 horas, en el Estadio
“Tierra de Campeones Ramón
Estay Saavedra”, por la cuarta
fecha.
En este compromiso, los “dra-
gones celestes” deberán jugar
el primero de los encuentros
como dueño casa sin público
ante el fallo del tribunal de Pe-
nalidades de la ANFP, que rati-
ficó los dos partidos de sus-
pensión por los gritos racistas
de los hinchas iquiqueños que
se registraron en el clásico
con San Marcos de Arica, en el
Estadio “Carlos Dittborn”, en
contra del venezolano Emilio
Rentería.
Ante esa situación, el público
deberá ver el cotejo a través
de la señal del CDF Premium,
teniendo l entrada al recinto
solamente los medios de co-
municación escritos y radioe-
misoras con sus relatores, co-
mentaristas y técnicos.
PRACTICA
Durante estos dos días, el
plantel que dirige el entrena-
dor Nelson Acosta, ha trabaja-
do en el césped del Tierra de
Campeones, para preparar la
alineación titular que enfren-
tará a los porteños, recordando
que el CDI tiene tres puntos en
la tabla y viene de perder en la
jornada pasada de visita ante
Cobresal por 4-2, mientras que
los “caturros” se impusieron
El último partido del CDI en el Clausura 2015 fue de visita ante Cobresal, donde los iquiqueños
regresaron con una boleta de 4-2 de El Salvador.
por 3-2 al actual campeón
Universidad de Chile, y se en-
cuentran con seis unidades.
Dentro del panorama, tras-
cendió que el atacante pa-
raguayo Cristián Bogado,
amenazó con no jugar ante
el elenco de Valparaíso, sino
no entra de titular, problemas
que deberá solucionar el téc-
nico Acosta que necesita ur-
gente los puntos para no que-
darse en el fondo de la tabla.
De acuerdo a las informacio-
nes publicados en los diarios,
se informó ayer que fichó
en Wanderers el delantero
argentino Carlos González,
uno de los goleadores de la
Primera B, siendo el primer
refuerzo del elenco verde,
además, renovó por dos años
el portero Gabriel Castellón.
CUARTA FECHA
La cuarta fecha tendrá im-
portantes encuentros, y en
el sorteo de los árbitros para
el Torneo de Clausura, don-
de la visita de Colo Colo a
O›Higgins asoma como el
partido más atractivo, a dis-
putarse el domingo, a las
16:00 horas, en el estadio El
Teniente de Rancagua.
El duelo será dirigido por
Eduardo Gamboa, el mismo
que pitó el choque en Val-
paraíso por la última jornada
del Apertura entre los albos
y Santiago Wanderers, con
triunfo para los caturros, que
le permitió celebrar el título
a Universidad de Chile.
La programación es la
siguiente:
Viernes 30 de enero
18:30 horas, Estadio CAP,
Huachipato con Cobresal.
Claudio Aranda. CDF.
21:00 horas, Tierra de Cam-
peones, Iquique con S.
Wanderers. Angelo Hermosi-
lla. CDF.
Sábado 31 de enero
16:00 horas, Nicolás Chahuán,
U. La Calera con U. Española.
Jorge Osorio. CDF.
17:00 horas, Municipal Yum-
bel, U. Concepción con Cobre-
loa. Claudio Aranda.
18:30 horas, Estadio Nacional,
U. de Chile con Antofagasta.
Rafael Troncoso. CDF.
21:00 horas, La Florida, A. Ita-
liano con Palestino. Claudio
Puga. CDF.
22:00 horas, Carlos Dittborn,
SM Arica con Barnechea.
Cristián Andaur.
Domingo 1 de febrero
16:00 horas, Estadio El Te-
niente, O’Higgins con Colo
Colo. Eduardo Gamboa. CDF.
18:30 horas, San Carlos, U.
Católica con Ñublense. Carlos
Ulloa. CDF.
La Selección Sub 15 de AFI que derrotó en la final a
Rinconada de Los Andes por 2-0, recibieron el trofeo de
campeón invicto y las respectivas medallas en Salamanca.
Estoy agradecido y
a la vez preocupado
CorVil
El sábado pasado fui invitado por la Asociación de Fútbol de
Iquique (AFI) a compartir un partido amistoso entre los cam-
peones de Chile de 1978, con los delegados y dirigentes en
conmemoración de los 100 años de vida del fútbol amateur.
El resultado era lo de menos, pero que recuerdos hermosos fue
el ver de nuevo vestidos de corto y con la celeste en el pecho
a quienes entregaron un título nacional e invicto y fueron los
formadores del ahora Deportes Iquique.
El equipo alineó de la siguiente manera: Luis Acao; Carlos Mar-
chant, Hernán Salinas, Sergio Carmona y Arnoldo Rebolledo, en
defensa. En el mediocampo, Benjamín Cáceres, Gregorio Butler
y Luis Espinoza. En el ataque, Mario Suárez, Edgardo Puch y Luis
Villalobos. Cambio: René Ayala por Mario Suárez. D.T. José Novo
y ayudante técnico Cornelio Vilches.
No pudieron asistir por diferentes causas, Manuel Flores, Rena-
to Etchebert, Sergio Magnata y Oscar Tavilo. Estuvieron presen-
tes, pero por estar lesionados no jugaron Luis Cortés y Ricardo
Ponce.
Un recuerdo aparte para un grande en la defensa como fue
Freddy Rivera que lamentablemente falleció muy joven.
Una vez terminado el partido y después de una reparadora du-
cha para capear la tarde calurosa, fuimos invitados a compartir
con los delegados y dirigentes de AFI una rica parrillada en la
pérgola de la asociación.
Las anécdotas y recuerdos de todos los que participaron como
dirigentes e integrantes del cuerpo técnico fueron narradas por
todos los jugadores, no se escapó nadie.
PREMIACIÓN
Una vez terminada la degustación de la parrillada, los dirigen-
tes hicieron entrega de un bonito galvano de cristal grabado a
cada uno de los campeones.
A su vez todos estábamos preocupados por lo que acontecía en
la final que jugaba la sub 15 iquiqueña con Rinconada de Los
Andes en Salamanca y que alegría nos entregaban estos jóve-
nes después de 37 años en que no se repetía ésta hazaña, de
que nuevamente una serie del fútbol iquiqueño amateur saliera
Campeón de Chile.
Vaya para todos ellos nuestras felicitaciones.

¿Y AHORA QUÉ PASARÁ CON ELLOS?

Se seguirá trabajando con éstos jóvenes para otras futuras se-

lecciones o lisa llanamente las famosas grúas se los llevarán
y quedarán como cientos de otros buenos jugadores jóvenes
iquiqueños sin el tiraje de la chimenea, porque la mayoría de
los llamados “profes”, nunca les entregaron la posibilidad de
integrar el primer equipo o se la jugaron por ellos y algunos
Frente a que lo hicieron fue en forma equivocada mandándolos a los
Santiago
Wanderers y “leones” (es cuando el partido está caliente, cuando el marca-
sin público dor es adverso o el estadio está lleno y ante cualquier error se
jugará este le insulta gratuitamente), cuando lo pueden probar cuando se
viernes juegue de visita, sin la presión de nuestro exigente público.
Deportes
Iquique en Los jóvenes y padres de estos “hijos de tigre” obvio que quieren
el Estadio que sus hijos integren un equipo de los llamados “grandes”. Pero
“Tierra de con suerte podrán lograrlo, no por falta de condiciones porque
Campeones”, la tienen, sino porque no realizan el tiraje a la chimenea.
debido al
castigo de Una de las soluciones podría ser la creación nuevamente de un
la ANFP que club de Tercera División (Municipal o una minera local), así el
impuso a los joven podrá estar más pronto en la vitrina de equipos.
“dragones Este equipo de tercera división podría actuar de preliminar en
celestes” por
dos fechas todos los compromisos del CDI y así todo el público podrá ver
de local. las cualidades de éstos jóvenes elementos.
A tratar que se puede.
14 Deportes
SANTIAGO.- El director téc-
nico de la Selección Chilena,
Jorge Sampaoli, analizó el
partido de Chile frente a Es-
tados Unidos en Rancagua,
esta noche a las 20 horas,
en el Estadio El Teniente de
Rancagua.
Dijo que tiene a varios juga-
dores que pueden debutar y
que “todos pueden tener esa
posibilidad”, aunque recién
definirá el equipo horas an-
tes del juego en “El Teniente”.
Respecto al rival, sostuvo que
es un equipo que viene con
mucho recorrido.
“Va a ser un examen extre-
madamente exigente. Vamos
a ver si podemos incluir a
algún futbolista para lo que
viene más adelante, que es
muy importante”, sostuvo el
DT respecto a los desafíos del
año para el seleccionado na-
cional: la Copa América Chile
2015 y las Clasificatorias de
la Conmebol a la Copa del
Mundo Rusia 2018.
“Ojalá que haya jugadores
para este partido tan exi-
gente ante una selección que
Yuraszeck se marcha de Azul Azul y
le venderá sus acciones a Carlos Heller
SANTIAGO.- El controverti-
do empresario José Yuraszeck
deja la Universidad de Chile, ya
que acordó venderle su parte
de Azul Azul, el 10,29%, al ac-
tual presidente de la institu-
ción Carlos Heller, quien pasará
a tener el control total de la
Sociedad Anónima, ya que de
un 39,9% saltará a un 50,19%
de la propiedad.
A través de un comunicado
oficial publicado en el sitio de
la U, se informó que “Carlos
Heller Solari, a través de Inver-
siones Alpes Ltda., celebró pro-
mesa de compra del 10,29%
de las acciones de Azul Azul a
José Yuraszeck, quien las po-
see a título personal y a través
de la sociedad Inversión Santa
Cecilia. El acuerdo se mate-
rializó con fecha 27 de Enero
de 2015”, agregando que “en
los próximos días Inversiones
Alpes Ltda. lanzará una OPA
(Oferta Pública de Acciones)
para adquirir el 10,29% de ac-
ciones de Azul Azul S.A”.
En el mismo escrito, se re-
marca el nuevo escenario que
tendrá la concesionaria que
controla al actual campeón
del fútbol chileno. “La adqui-
sición implicará el aumento de
la participación accionaria de
Partido se programó hoy a las 20 horas, en el Estadio El Teniente de Rancagua
SAMPAOLI Y EL DUELO CON EE.UU.:
“SERÁ EXTREMADAMENTE EXIGENTE”
ganó la Copa de Oro y viene con
mundialistas que estuvieron en
Brasil. Este tipo de partido tan
fuerte, nos puede permitir una
evaluación favorable de fut-
bolistas que puedan integrar-
se en el futuro, considerando
que tendrán un buen examen”,
agregó respecto al cara a cara
con los norteamericanos.
Sampaoli también se refirió
al sorteo del fixture que ha-
brá para las Clasificatorias
sudamericanas al Mundial de
Rusia.
“El tema de la modificación del
fixture en las últimas cuatro no
creo que sea definitorio para
que Chile pueda clasificar o no,
pero sí da un parámetro igua-
litario para todos. Sí había as-
pectos, por ejemplo, que Chile
tenía dos viajes a Venezuela
El actual presidente de la Universidad de Chile le comprará el
10,29% de los papeles de la SA que estaban en manos de su
antecesor, con lo que pasará a tener el 50,19% de la propiedad.
Inversiones Alpes Ltda. con lo
cual pasará a tomar el control
de Azul Azul S.A. En este senti-
do, el objetivo de la compra es
continuar con la gestión reali-
zada durante los últimos años
y fortalecer el trabajo estra-
tégico de las diferentes comi-
siones del Club, para así seguir
construyendo una institución
ejemplar en el deporte nacio-
nal e internacional”, se expone.
De esta manera, Yuraszeck,
quien ingresó a Azul Azul en
2007, pone fin a su era en so-
ciedad anónima, la que estu-
vo marcada por su periodo en
y Bolivia. Consideré que era
adecuado, cuando me pregun-
taron, proponer que podría te-
ner beneficios para nosotros”,
manifestó.
la presidencia entre abril de
2012 y el mismo mes de 2014,
período en que la U obtuvo un
título nacional y un trofeo de
Copa Chile.
El mencionado empresario
tomó la presidencia de la U
tras el período exitoso de Fe-
derico Valdés y fue sucedido
en el cargo por Carlos Heller.
Con este último a la cabeza,
Yuraszeck se ha desempeñado
como timonel de la Comisión
de Fútbol Jóven, cargo que
seguirá ocupando hasta que
se concrete la venta de las
acciones.
Miércoles 28 de Enero de 2015
importante que el mío. El mío
va más por el lado de que que-
ría que a la Selección le vaya
bien. Las selecciones menores
tienen procesos más largos.
Pero en el camino trazado por
El director técnico una persona con tanta trayec-
de la Selección
Chilena analizó toria como Hugo Tocalli, seguro
el juego de esta que tendrá un análisis mejor y
noche de la tendrá ideas para corregir”, dijo.
“Roja” ante los “Los procesos se corrigen, no
norteamericanos,
en el Estadio se quiebran. Hay que analizar-
El Teniente de los con mucha profundidad, en
Rancagua. relación de quién se va y quién
viene. El análisis debe estar
centrado en las categorías
menores, los que conducen a
esos jóvenes y la trayectoria de
quién hoy conduce a las selec-
El preparador argentino tam- eliminación, pero no me co-
bién comentó la eliminación rresponde el análisis profundo ciones de Chile está probada”,
agregó respecto al Jefe Técnico
de la Selección Sub 20, el Sud- del tema, sino al conductor,
americano de Uruguay. que Hugo Tocalli. Seguramen- de las Selecciones Menores de
Chile. (ANFP).
“Siento la tristeza de la te su análisis será mucho más
Mundial Balonmano: Chile ganó y
escapó del último lugar en Qatar
QATAR.- Chile llegaba con seis derrotas conse- favor de Chile.
cutivas a la definición del 23° lugar en el mun- Luego de la victoria, todo fue felicidad en el
dial de Qatar, El pasar nacional no era bueno, y camarín rojo. Esteban Salinas, precisó que
ante Argelia no fue la excepción, ya que tuvie- “aprendimos respecto a los partidos anteriores.
ron que batallar para quedarse con la victoria. Nos hicimos fuertes como equipo y tratamos
Tras ir buena parte del encuentro abajo en el de estar tranquilos en todo momento, tirar al
marcador, una gran remontada final permitió equipo para arriba”, sentenció.
que el encuentro culminara igualado a 27. Todo La Roja quedó en la 23° ubicación, al igual que
se definía en los penales. en el Mundial de España 2013, pero con una
Felipe Barrientos, arquero suplente de la Roja, sorpresa, ya que hasta al fin de esta jornada,
se lució en los tiros desde el manchón, ya Rodrigo Salinas marcha como el goleador del
que contuvo tres de los cuatro lanzamientos certamen. Ahora el equipo de Fernando Capu-
africanos, mientras Erik Caniu, Javier Frelijj y rro se enfoca en los Panamericanos de Toronto,
Rodrigo Salinas anotaron para poner el 3-1 a que dan un cupo a los JJ.OO. de Río.
En penales, el cuadro nacional pudo quedarse con el triunfo, que evitó una bochornosa
presentación en el Mundial de Balonmano de Catar.
Míercoles 28 de Enero de 2015
EL CONSEJO DE LA CULTURA PREPARA
LOS DÍAS “D” A TRAVÉS DE
DIÁLOGOS CON ARTISTAS
E
l Consejo de la Cultura de
Tarapacá en conjunto con
artistas, gestores cultu-
rales y personas afines al arte,
se reúnen para dialogar, en la
sede del Concejo, Baquedano
1073, para organizar las acti-
vidades de los días De las Ar-
tes, donde se promueve las di-
ferentes disciplinas artísticas
y se invita a la comunidad a
apreciarlas de forma gratuita.
Durante la semana se han
realizado reuniones con re-
presentantes de la danza y el
teatro, quienes realizaron un
balance de lo acontecido en
el año pasado y detectaron
sus brechas y posibles solu-
ciones, además de establecer
FICIQQ 7: Actor SAMUEL GONZÁLEZ
realizará Taller de Actuación. FICIQQ 7 (Festival Internacional
T e x t o e I m a g e n -G e n ti l e z a d e : FICIQQ 7.
Información Adicional: Patricio Sesnich Jr.
EL ACTOR NACIONAL SAMUEL
GONZÁLEZ vuelve a Iquique,
tras su paso en Noviembre
pasado en donde estuvo en
Academia Iquique (Bajo Molle)
y Colegio Humberstone, com-
partiendo con el alumnado y
realizando un breve taller (en
una gestión realizada por Pa-
tricio Sesnich Jr).
EL TALLER DE ACTUACIÓN
coordinaciones previas a rea- perfeccionamiento y los pro-
lizar para la ejecución de sus yectos de formación como
respectivos días “D”. son los talleres de movimiento
Durante este mes se realizará cuerpo político con Ruiz More-
el diálogo con los exponentes no a cargo de Marisol Salgado,
de la literatura el martes 27 de capacitación de teatro físico
enero, a las 16 horas en la sede en la línea del Clown y la línea
del concejo, a la misma hora y workshop nacional que se ad-
lugar pero el miércoles 28 se judicó el CICAD.
desarrollará la jornada de las Otro objetivo en lo que res-
artes visuales. Para febrero pecta al Día del Teatro, el 11
se realizarán las reuniones de de mayo, es estudiar la posibi-
otras especialidades como lidad de poder circular las fun-
música, artesanía, fotografía, ciones por la región, en el que
diseño y audiovisual. participaron los elencos del
Danza y Teatro Akana Teatro, La Desierto, No
Uno de los objetivos de es- Más, En La Cuerda y el CICAD.
tas instancias de diálogo En danza se habló de la ne-
con los artistas fue infor- cesidad de profesionalizar
mar de las necesidades de del día de la danza, esto es
Elliot Morfi uno de los organizadores
del Festival Internacional de Iquique
FICIQQ, aseguró que los cerca de 26
millones de pesos obtenidos gracias
al Fondo del Fomento Audiovisual,
permitirá que la presente versión se
haga “sin estar corriendo” , además
de contar con invitados interna-
cionales y una serie de actividades
paralelas .
Los recursos obtenidos por los orga-
nizadores se deben a la obtención
del Fondo de Fomento Audiovisual,
que depende del Consejo Nacional
de la Cultura y las Artes, a través del
Consejo de la del Arte y la Industria
Audiovisual que entregó la cifra de $
26.760.688 pesos, montos que para
este año prevén un festival con un
estándar de gran calidad.
Así lo aseguró Elliot Morfi “Como
de Cine de Iquique).
FICIQQ 7 (Del 9 al 13 de febre-
ro, 2015) es financiado por el
Consejo Nacional de la Cultura
CINEMATOGRÀFICA que reali- y las Artes, y presentado por
zará el actor que se hizo ma- BHP Billiton Pampa Norte.
sivamente conocido gracias
a su rol de “Alejandro” en la ACERCA DEL TALLER
teleserie “Mamá Mechona”
(Canal 13) se realizará los días EL TALLER que realizará Samuel
Martes 10, Miércoles 11 y Jue- González tiene como objetivo
ves 12 de Febrero de 10:00am entregar herramientas básicas
a 13:00hrs, de forma gratuita, de actuación frente a cámara,
en la Casa de la Cultura, y está ejercitando sobre la conciencia
dentro de las actividades de del cuerpo, voz y emociones,
El Consejo de la Cultura prepara los días “D” a través de diálogos con artistas
de pasar de muestras a la
presentación de monta-
jes dar mayor relevancia,
lo que significa una mayor
“Gracias al Fondo Audiovisual vamos a
hacer cosas que siempre quisimos hacer”
novedades para este año está que
nos ganamos el Fondo de Fomen-
to Audiovisual, porque sentimos
que con ese fondo vamos a poder
hacer cosas que siempre quisimos
hacer”. Sobre estas actividades
Morfi detalló que consisten en tres
talleres e invitados especiales.
El primero de estos talleres es de
guión cinematográfico realizado
por el cineasta José Luis Torres
Leiva, el otro es sobre actuación
cinematográfica dictado por el
actor Samuel González y un taller
del Consejo Nacional de Televisión
para postular a sus fondos. Ade-
más de contar con la presencia
ayudando a los alumnos a des-
cubrir su capacidad de comu-
nicar emociones a partir de su
experiencia personal con ellas.
DURANTE las tres jornadas se
complejidad técnica de
estas obras (audio, luces,
escenarios etc.). Para ello
contar con dos días de
de cineastas como Jorge Olguín y
Matías Oviedo, además de 30 pe-
lículas. “Estamos muy contentos
porque al fin lo estamos haciendo
con recursos y no estamos co-
rriendo como en otros años”. Ex-
plicó Morfi.
Corto
Como parte de las muestras regio-
nales que se exhibirán en el festi-
val Morfi junto a los realizadores
Germán Prieto e Iván Garay, se
unieron para realizar un corto de
ficción autogestionado, que utilizó
las dependencias del Consejo de la
Cultura y las Artes de Tarapacá, re-
creando la oficina de un inspector
ejercitarán estos puntos frente
a una cámara y se irá revisan-
do el material grabado para así
comprender individualmente
cómo narra nuestro cuerpo y
Cultura 15
ensayos previos uno téc-
nico y otro general, que al
menos tengan una semana
de preparación.
de colegio.
“Es un corto que se quiere estrenar
en el FICIQQ, en la muestra regio-
nal, ya que como eje fundamental
está la creación audiovisual de la
zona. Todos los años hemos ofre-
cido el festival como una vitrina
regional. Queremos presentar un
primer corte para ver como el pú-
blico reacciona”, explicó Elliot.
El corto es sobre la violencia intra-
familiar y cómo ésta afecta a una
adolescente que por diversas cir-
cunstancias, a pesar de rechazarla,
debe optar por ella. El guión es una
idea colectiva cuyo objeto es ha-
cer cortometraje social.
voz. Para finalizar se gra-
barán pequeñas escenas y
testimonios breves.
TALLERES FICIQQ 7
GRATUITOS.
INSCRIPCIÓN VÍA FORMU-
LARIO EN:
www.festivalcineiquique.
com
15 CUPOS POR TALLER.
Los cupos serán por orden
de inscripción.
16 Cultura
En Iquique estará mañana y el viernes en el estacionamiento del Casino Dreams
EN LA COMUNA DE PICA COMENZARON
PRESENTACIONES DE PROYECTO “ASTROBÚS”
E
n el Parque de los Dino-
saurios de Pica, comenzó
la presentación del pro-
yecto astronómico denomi-
nado “Astrobús” que cuenta
con un planetario móvil, tele-
scopios de última generación,
talleres y diálogos en directo
acerca de los desafíos y logros
de la ciencia.
La iniciativa que está princi-
palmente dirigida a los niños,
pero que también ha cautiva-
do a sus padres y abuelos, es
una iniciativa pedagógica de
la Corporación Casa Abierta,
presidida por el senador Fulvio
Rossi.
“Este es un programa educati-
vo itinerante que busca llevar
los conocimientos y grandes
interrogantes de la astronomía
a las comunidades de Chile”,
dijo el senador Rossi quien es
presidente de la Comisión de
Educación, Ciencia, Tecnología
e Innovación del Senado.
Asimismo, el Intendente Mit-
chel Cartes, quien también
estuvo presente en esta jor-
nada, destacó la convocatoria
y el gran interés de niños y ni-
ñas por conocer el planetario
El Intendente
Regional,
Mitchel
Cartes,
asistió a la
presentación
en Pica.
Cientos de
personas
llegaron
hasta el
Parque
Dinosaurio
para conocer
el planetario
móvil.
Míercoles 28 de Enero de 2015
móvil y experimentar con los
telescopios. “Muchas veces,
estas instancias están orien-
tadas a grandes ciudades y
oportunidades así, no llegan a
comunas pequeñas como Pica.
Hoy vemos como en un oasis
del norte grande, puede nacer
un astrónomo o un físico y nos
alegra ser parte de esa opor-
tunidad”, señaló el Intendente
Cartes.
AstroBus cuenta con asesores
científicos de altísimo nivel:
el profesor José Maza, PhD. en
Astrofísica, Premio Nacional
de Ciencias Exactas 1999 y el
físico Massimo Tarenghi, Com-
mendatore della Repubblica 
Italiana, Emeritus Astronomer
del ESO (European Southern
Observatory).
Además posee el patrocinio de El senador Rossi, presidente de la Comisión de Educación, Ciencia, Tecnología e Innovación del Senado, inauguró la prueba.
la Organización Europea para
la Investigación Astronómica Astronomía (www.aura-o. Cerro Tololo. que este hermoso proyecto En tanto, en Iquique el plane-
en el Hemisferio Austral, ESO aura.astronomy.org), que El senador Rossi hizo una invi- entregará más de un gran as- tario móvil podrá ser visitado
(www.eso.org), que en Chile agrupa a 45 instituciones de tación a soñar. “Quiero invitar a trónomo para nuestro país”. mañana y el viernes desde las
opera los observatorios de La educación superior, incluyen- soñar a nuestros niños, a mirar El proyecto cuenta con el aus- 17:30 horas en el sector de
Silla, Paranal y Chajnantor y, do la Universidad de Chile y la con otros ojos el cielo. Tene- picio de las mineras Los Pe- estacionamientos del Casino
junto con socios internacio- Pontificia Universidad Católica mos los mejores cielos y más lambres y Collahuasi. Dreams.
nales, ALMA y con el de AURA, de Chile, y que en nuestro país del 50% de la infraestructura Ayer, el programa contempló
la Asociación de Universida- opera los telescopios de Cerro disponible para la observación la presentación en la Plaza de
des para la Investigación en Pachón (Gemini Sur y SOAR) y astronómica y estoy seguro Armas de Pozo Almonte.
Entusiasta
público
vivió la
interesante
experiencia.
Los niños
fueron los
más felices
con la
muestra.
Míercoles 28 de Enero de 2015 Chile y el mundo 17

CANCILLER MUÑOZ PIDE QUE VISITA

SANTIAGO.- El ministro de
Relaciones Exteriores, Heraldo
Muñoz, presentó el documen-

DEL PAPA A LA REGIÓN “NO SE PRESTE

to “Libre tránsito de Bolivia, la
realidad”, en el que Chile res-
ponde a las acusaciones de la
cancillería altiplánica sobre
los eventuales incumplimien-
tos de las obligaciones esti-
puladas en el Tratado de 1904,
consignó Radio Bío Bío.
En el escrito, se ponen en
cuestionamiento los argu-
mentos de la demanda maríti-
ma, asegurándose que Bolivia
goza de facilidades aduaneras
en Arica y Antofagasta.
“Chile ha cumplido riguro-
samente no sólo lo que está
establecido en el Tratado de
1904, sino que hemos conce-
dido facilidades mucho más
allá de lo que está establecido
en el tratado, y ciertamente
más de lo que tienen la in-
mensa mayoría de los países
sin litoral”, aseveró el ministro.
El secretario de Estado recalcó
que se trata de un documento
sencillo de leer, en el que “se
desvirtúan las acusaciones
de que Chile no estaría cum-
pliendo con el libre tránsito”,
PARA INSTRUMENTALIZACIONES”
poniendo énfasis en cuatro
sentidos de las alegaciones
bolivianas: términos históri-
cos, régimen portuario, trans-
porte terrestre y ferrocarril.
Precisamente en lo relativo
a las movilizaciones de esti-
badores en el norte del país,
y las críticas del gobierno de
Evo Morales a las dificultades
que ello supondría, Heraldo
Muñoz indicó que “esperemos
que Bolivia no esté cuestio-
nando el derecho a huelga de
trabajadores”.
Una vez finalizada la exposi-
ción del documento, y consul-
tado sobre la inminente visita
del Papa Francisco a Sudamé-
rica, traslado que tendría con-
templada a Bolivia para 2015
y a Chile en 2016, el canciller
sostuvo: “No le atribuimos ma-
yor significado que el pastoral,
y por cierto lo que esperamos
es que no se preste para ins-
trumentalizaciones por parte
de ninguna autoridad”.
En tanto, sobre la llegada de
Sebastián Piñera a Caracas
para visitar a uno de los princi-
pales opositores del gobierno
venezolano, Leopoldo López,
el jefe de la diplomacia nacio-
nal sentenció que “esta es una
visita privada del ex Presiden-
te Piñera y no somos nosotros
los indicados para decirle qué
es lo que tiene que hacer o lo
que no tiene que hacer”.
“Lo que sí corresponde es
apoyarlo, es proporcionar-
le todas la facilidades de la
embajada, porque no sólo es
un ciudadano, un compatrio-
ta, sino que tiene, además,
la investidura de haber sido
presidente de la República y
eso nos hace estar con él para
todo aquello que sea necesa-
rio”, añadió.
“Chile ha cumplido
rigurosamente no sólo lo
que está establecido en el
Tratado de 1904, sino que
hemos concedido facilidades
mucho más allá de lo que está
establecido en el tratado, y
ciertamente más de lo que
tienen la inmensa mayoría de
los países sin litoral”, aseveró
el ministro.

es la educación”, añadió. espacios territoriales, redes co-

A pesar de las buenas cifras nacionales, la pobreza en América
Latina llega a un 28 por ciento, mientras que la indigencia aumentó
de un 11,3 a un 12 por ciento.
Ecuador celebra “paz definitiva”
tras guerra con Perú
QUITO.- Ecuador celebró ayer lu-
nes la existencia de una “paz de-
finitiva” después de la firma de
un acuerdo con Perú que puso fin
a una guerra entre ambos países
hace 20 años a raíz de una vieja
controversia territorial.
“Con la victoria en el Alto Cenepa
(sureste, en la Amazonia) se abrió
el camino hacia la paz definitiva
entre Ecuador y Perú”, destacó el
presidente, Rafael Correa, durante
una ceremonia militar en las afue-
ras de Quito, en la que se conme-
moró la denominada “victoria de
la paz”.
Tras ese conflicto bélico, que su-
cedió al de 1981, Lima y Quito
suscribieron un acuerdo de paz en
octubre de 1998 en Brasilia que
estableció los límites terrestres en
una región amazónica que estaba
en disputa, siendo garantes Argen-
tina, Brasil, Chile y Estados Unidos.
El mandatario agregó: “Con inape-
lable victoria ecuatoriana en el
Cepal: Pobreza en Chile
bajó a 7,8 por ciento
SANTIAGO.- La Comisión Econó-
mica para América Latina (Cepal)
presentó el estudio “Panorama
Social de América Latina 2014”, en
el que indicaron que la pobreza en
Chile bajó a 7,8 por ciento.
Según publicó la entidad, esta ci-
fra conlleva un retroceso de 3,1
puntos en relación a 2011, cuando
la pobreza se encontraba en un
10,9 por ciento.
Un 2,5 por ciento de los chilenos
son indigentes, cifra que bajó des-
de el anterior 3,1 por ciento.
De acuerdo al informe, Chile es el
segundo país con menor nivel de
pobreza, después de Uruguay, que
tiene un 5,7 por ciento de pobreza
y un 0,9 por ciento de indigencia.
Correa señaló que luego de la guerra no declarada de 1995,
que dejó 33 militares muertos del lado ecuatoriano, la paz ha
repercutido en una “armonía regional”.
Alto Cenepa, nos fue posible por “Desde aquella guerra, para feli-
fin descubrir que la paz definitiva cidad de nuestra región, no se ha
era un anhelo represado a uno y vuelto a dar otro conflicto armado
otro lado de la frontera, que había entre países sudamericanos”, aña-
un hondo sentimiento mutuo de dió, puntualizando que “las guerras
hermandad, que el conflicto había nunca más serán el camino por el
durado demasiado tiempo y que que tengan que transitar los pue-
sólo había servido para perpetuar blos hermanos”.Resaltó que desde
la pobreza y la inequidad en zona 2007, cuando Correa asumió el
de frontera”. poder, ambos países han acelerado
Correa señaló que luego de la programas de desarrollo limítrofe
guerra no declarada de 1995, que y celebran los denominados gabi-
dejó 33 militares muertos del lado netes binacionales, los cuales se
ecuatoriano, la paz ha repercutido reúnen anualmente encabezados
en una “armonía regional”. por los jefes de Estado.
La secretaria ejecutiva de la Cepal,
Alicia Bárcena, comentó que “en
materia de desigualdad, sin duda
es ahí donde tenemos que poner-
le la mira a un país como Chile y
creo que ese tema, por ejemplo,
la reforma tributaria va a ser muy
importante en la redistribución del
ingreso”.
“La reforma tributaria, que va en la
dirección, desde nuestro punto de
vista, correcta, porque apunta jus-
tamente a que hayan impuestos
progresivos y que de ahí se deriven
unos ingresos tributarios que sean
más progresivos y que puedan
apoyar y apuntalar otro gran tema
que nos parece de enorme impor-
tancia para la redistribución que
HOLANDA.- Un asteroide
pasó este lunes 26 de enero
a gran velocidad, a una dis-
tancia relativamente corta
de la Tierra por la órbita pre-
vista, informó Detlef Kos-
chny, de la Agencia Espacial
Europea (ESA) en Noordwijk,
en Holanda, especializado en
objetivos cercanos a la tierra.
“Ningún peligro”, señaló.
El asteroide “2004 BL86” se
acercó a una velocidad de
unos 15 kilómetros por se-
gundo, informó por su parte
el Centro Aeroespacial Ale-
mán (DLR). El asteroide se
acercó tanto a la Tierra como
ningún otro objeto espacial
de ese tamaño había hecho
hasta ahora, a unos 1,2 mi-
llones de kilómetros, algo así
como tres veces la distancia
que separa a la Tierra y a la
Luna.
“Si hubiera colisionado, ha-
bría provocado una catástro-
fe gigante con millones de
muertos”, señaló el experto
en asteroides Alan Harris,
A pesar de las buenas cifras nacio-
nales, la pobreza en América Lati-
na llega a un 28 por ciento, mien-
tras que la indigencia aumentó de
un 11,3 a un 12 por ciento.
EGENAU POR CASEN
El vocero del Hogar de Cristo,
Paulo Egenau, comentó las cifras
de pobreza de la encuesta Casen
2013, asegurando que con la nue-
va metodología de estudio, que
incluye aspectos multidimensio-
nales, se acerca a la realidad de
mejor manera que las anteriores
mediciones.
“Hoy día sinceramos la pobreza en
Chile, estamos hablando de 20,4
por ciento de personas pobres -3,6
millones de personas- y vamos
a empezar a hablar seriamente
sobre salud, vivienda, educación,
Asteroide “2004 BL86” tuvo su
momento de mayor cercanía
El asteroide se acercó tanto a la Tierra como ningún otro objeto
espacial de ese tamaño había hecho hasta ahora, a unos 1,2
millones de kilómetros, algo así como tres veces la distancia que
separa a la Tierra y a la Luna.
del DLR en Berlín. “Podría
haber destruido totalmente
Alemania (...) Eso siempre es
una advertencia”. Los inves-
tigadores creen que hace
millones de años fue el im-
pacto de un asteroide fue la
munidades y la exclusión de los
sectores más pobres en términos
territoriales”, dijo Egenau.
Además evitó hablar de la polémi-
ca generada por los dichos desde
la Alianza que atribuyan una baja
en la pobreza a la gestión de Se-
bastián Piñera, asegurando que
es tarea de los gobiernos mejo-
rar las condiciones de vida de los
ciudadanos.
“Todos los gobiernos democrá-
ticamente electos asumen la
responsabilidad del mandato del
pueblo que es mejorar la calidad
de vida de los ciudadanos. Estos
son procesos lentos, graduales y
largos, donde no solamente influ-
yen los gobiernos de turno, sino
que todos los que de una u otra
forma participamos para la cons-
trucción de un país más justo y
solidario”, enfatizó.
causa de la extinción de los
dinosaurios.
Los expertos calificaron el
“2004 BL86” de no peligroso,
pese a su diámetro de 450 a
900 metros. La órbita del as-
teroide se conocía bien.
18
18 Económicos Clasificados
18 Económicos
Económicos Clasificados
Lunes 26
27 de
de Enero
Enero de
de 2015
Clasificados Martes 2015
Míercoles 28 de Enero de 2015
Lunes 26
Martes 27 de
de Enero
Enero de
de 2015
2015
Míercoles 28 de Enero de 2015 Clasificados 19
Clasificados19
Clasificados 19
20 Arica Soy del Norte ©
Consejeros regionales C
homenajearon a carabineros
mártires con minuto de silencio
Los consejeros regionales rindieron un sentido homenaje a los carabineros mártires.
Minsal nombró a cirujano dentista
para dirigir el Servicio de Salud
La doctora Silva es ariqueña, se tituló en la Universidad de Chile, es casada y tiene 2 hijas. En
el ámbito profesional ha cultivado una larga experiencia en el área de salud pública, puesto que
este 2015 cumple 35 años en labores relacionadas con la Salud en la Región.
Tras la renuncia de la doctora
Viviana Durán Herrera al car-
go de directora del Servicio
de Salud Arica (SSA) el jue-
ves pasado, luego de nueve
meses en el rol, el Ministerio
de Salud (MINSAL) designó
a la cirujano dentista María
Verónica Silva Latorre como
la nueva directora de la en-
tidad, quien tendrá la labor
de liderar la articulación de
la red asistencial correspon-
diente a la cartera de Salud
en la Región.
La doctora Silva es ariqueña,
se tituló en la Universidad
de Chile, es casada y tiene 2
hijas. En el ámbito profesio-
nal ha cultivado una larga
experiencia en el área de
salud pública, puesto que
este 2015 cumple 35 años
en labores relacionadas con
la Salud en la Región.
Sobre su nombramiento
destacó que el asumir el
cargo es un gran desafío
para enfrentar las situacio-
nes complejas que conlleva
esta responsabilidad y
reconoce familiaridad con
los procesos en desarrollo
puesto que hasta la semana
pasada se desempeñó como
subdirectora de Gestión
Asistencial.
“Agradezco al Minsal por
la confianza puesta en mi
para desenvolverme como
directora del SSA y estoy
segura que es un desafío muy
importante para mi carrera
profesional. Maximizaré todos
los esfuerzos para cumplir
los objetivos del ministerio
con un enfoque de derechos
de: género, con pertinencia
cultural y acceso de atención
a la población ariqueña e in-
migrante de Arica y Parinaco-
ta”, señaló la recién nombrada
autoridad de Salud.
Por otra parte, aseguró que,
“este cambio regional tam-
bién coincide con los nuevos
aires del gabinete ministerial,
ya que por estos días hemos
sido testigos de la nueva
autoridad de Salud y, en con-
junto, esperamos cumplir con
las metas de nuestro sector”.
Por su parte, el doctor Froilán
Estay, quien tenía a cargo la
vocería y suplencia del título
de director fue nombrado
como subdirector de Gestión
Asistencial subrogante del
SSA y con estos cambios
definitivos se espera dar
curso a la gestión de Salud de
la Región.
asi al finalizar la se-
sión ordinaria, en hora
de incidentes, cerca de
las 22:00 horas, y a instan-
cias del Consejero Regional,
Marcelo Zara , se procedió a
hacer efectivo un minuto de
silencio en memoria de los
mártires de Carabineros de
Chile, German Cid Conejeros
y Víctor Godoy Pinto, quienes
fallecieron cumpliendo labo-
res en sectores fronterizos de
la comuna de General Lagos.
El pleno, de pie, guardó silencio, y luego,
reflexionaron en torno al hecho, y ver de qué
manera seguir colaborando con la institución.
APOYO
“Creo que cada uno de nosotros, en su interior,
está con la institución, y con las familias de am-
bos funcionarios fallecidos en acto de servicio”,
manifestó Zara.
“Debemos seguir buscando alternativas para
respaldar la labor de la institución y evitar he-
chos de esta naturaleza”, agregó David Zapata.
“He sentido en profundidad este hecho, y me
obliga a buscar estrategias, ojalá conjuntas,
para que la labor de Carabineros sea exitosa,
Alcalde Urrutia: “Esperamos que la
Justicia tenga éxito y castigue a los
asesinos de los carabineros”
Su total repudio presentó el alcalde de Arica,
doctor Salvador Urrutia, al asesinato de
los dos carabineros en la frontera con Perú
durante la semana pasada y que enlutó a
nuestra ciudad como también a la institu-
ción de las carabinas cruzadas.
El jefe comunal calificó como trágico este
hecho, que durante la madrugada del jueves
22 de enero terminó con la vida del sargento
1º Germán Cid y del cabo 1° Víctor Godoy,
quienes fueron abatidos por desconocidos
durante un patrullaje preventivo y control
por la Ruta A-23, que une Tacora con Visviri.
“Fue una trágica noticia y al regresar de mis
vacaciones noté el dolor que causó en la
ciudad. Ahora deseamos que haya tranqui-
lidad para las familias de estos carabineros,
como también para la institución. Espera-
mos que la Justicia tenga éxito, deteniendo
a los asesinos y se les castigue ejem-
plarmente”, subrayó la máxima autoridad
La autoridad edilicia calificó este hecho como trágico, pero a la vez pidió que haya una nueva política
en relación a las condiciones en que se trabaja en la frontera.
Míercoles 28 de Enero de 2015
pero sin este lamentable costo”, resaltó Rober-
to Erpel.
“Valoro en toda su dimensión lo que hace Cara-
bineros de Chile, y soy testigo de ello, por lo que
me sumo a este pesar”, manifestó Juan Poma.
“Hay que agotar todas las instancias que sean
necesarias para ubicar a los hechores, y evitar
nefastos hechos como estos que enlutan a la
institución y al país”, agregó Mauricio Paredes.
Como una manera de ver la forma en continuar
potenciado la labor fronteriza de la institución,
es que el pleno acordó por unanimidad, invitar
al mando institucional a una próxima sesión,
además de evaluar lo que ha sido el Plan Frontera
Norte.
En este homenaje también participaron los
consejeros Raúl Castro, presidente del Cuerpo Co-
legiado, Rodrigo Díaz, Ernesto Lee, Ovidio Santos,
Gary Tapia, y Arturo Gómez.
PROCLAMACION
Siempre en incidentes, se leyó la sentencia pro-
clamatoria, emitida por el TER, en orden a notifi-
car a Claudio Acuña, actual Seremi de Economía,
quien podría ser el nuevo CORE, y quedar a la
espera de una determinación, que se espera haga
efectiva el 4 de febrero, con ocasión de una nueva
sesión, en caso contrario, se estará a la espera de
un nuevo dictamen del TER.
edilicia al momento de retomar sus funcio-
nes en el edificio Consistorial.
MEJORES CONDICIONES
El alcalde Urrutia precisó que es necesario
que se mejoren las condiciones del personal
policial como del Ejército en su tarea de res-
guardar la frontera. “Ojalá se creé una nueva
política de mejoramiento de las condicio-
nes de trabajo de nuestros carabineros en
la frontera, para que este tipo de acciones
criminales no vuelva a ocurrir. Y como
sociedad queremos proteger, fortalecer y
equipar adecuadamente a las personas que
cumplen la difícil y peligrosa tarea de res-
guardar la frontera, tanto Carabineros como
el Ejército”.
A nombre de la Municipalidad de Arica, el
edil entregó su homenaje y respeto hacia los
nuevos mártires de carabineros como tam-
bién envió un consuelo para los familiares de
las víctimas.
Míercoles
Domingo 2830 de Enero de 2015
Noviembre de 2014 Pasatiempos
Pasatiempos 21
21
Te espera un día bastante complejo. Ten tu mente abierta para todo lo que pueda
acontecer. Tu flexibilidad mental será la clave para superar cualquier obstáculo.
Vuelves a ilusionarte en la vida con un trabajo nuevo, donde podrás demostrar todo
PROGRAMACIÓN
PROGRAMACIÓN TELEVISIVA
TELEVISIVA
tu talento. Además te pagarán bastante bien y el ambiente te parecerá fantástico.

Cada día te encuentras más fuerte psicológicamente. Ya no necesitas a nadie para

que te saque las castañas del fuego. Incluso te atreves a probar experiencias nuevas.
Ten mucho cuidado a la hora de firmar un contrato. Es posible que haya algo ilegal. Si
vas a montar tu negocio, déjalo en manos de los profesionales para que te asesoren.

Siempre tuviste un gran afán aventurero, por lo que hoy te hará ilusión que alguien
de tu entorno proponga realizar un viaje. Te divertirás soñando con esa posibilidad.
Es el momento idóneo para montar algo por tu cuenta. Comienza hoy mismo a preguntar
y a informarte sobre el papeleo. Necesitas darle un giro radical a tu vida.

Quizás seas un poco clásico a la hora de vestir. Tu aspecto mejorará mucho si consigues
renovarte. Vete de compras y prueba ropa mucho más moderna. Te sentirás muy cómodo.
Nunca rechaces un contrato de trabajo por pequeño que sea. Es importante que las
distintas compañías te conozcan y puedan pensar en ti en el futuro para cubrir otras.

Vivirás un día complicado. No te preocupes en exceso porque todo tiene solución.

Algunas cuestiones que tenías controladas se complicarán un poco. Mañana será
otro día. Superarás cualquier obstáculo que se te ponga por delante. Es posible que
comiences con un negocio propio con alguien conocido.

No te precipites a la hora de tomar decisiones. Tu entusiasmo te juega en ocasiones

malas pasadas, adelantándote a los hechos. Hay que aprender a esperar y a ser cauto.
Saldrás un poco más tarde de trabajar porque se producirán una serie de imprevistos
que te obligarán a repetir algunas tareas. Hay que tener un poco de paciencia.

Si no quieres decepcionar a uno de tus amigos es mejor que seas discreto y le guardes
el secreto que te revele. Al principio te sorprenderás un poco.
Es una buena época para ponerse a estudiar o ampliar conocimientos. Intenta no
quedarte atrás. Cada poco aparecen nuevas técnicas y métodos de trabajo.

Rechaza a la gente que tiene dos caras. Un día se comportan contigo de maravilla,
pero al día siguiente actúan de una manera bien distinta. No los quieres como amigos.
Cuando finalices tus tareas intenta ayudar a los compañeros que vayan más retrasados.
Es algo que los jefes valorarán a la hora de renovarte.

Sé prudente y coherente a la hora de realizar las cosas. Recuerda siempre lo importante

que es hacer uso de la razón y del sentido común. No lo pierdas nunca.
Vas a alcanzar el éxito laboral mucho antes de lo que piensas. En cualquier momento
te llegará una propuesta para cambiar de trabajo. Ganarás mucho más dinero.

Eres una persona altruista, que ayuda a todo el mundo por igual. Algunas personas te
echarán una mano a ti cuando te encuentres en una situación en la que lo necesites.
Una persona de tu entorno hará todo lo posible por ayudarte a conseguir un empleo,
aunque no te des cuenta. Sus intenciones son muy puras y transparentes.

CRUZADA Te encuentras un poco más tenso de lo normal. Tienes pendientes de solucionar una
serie de trámites que te preocupan. Cuando arregles estos papeles volverás a respirar
tranquilo. Eres una persona creativa, con magníficas ideas. Intenta demostrar tus
habilidades en el trabajo. Es posible que tus jefes no te conozcan de verdad.

Vas a eliminar cualquier obstáculo que éste en tu camino, que no te deja avanzar. Te
encuentras lleno de energía para conseguir los mejores resultados posibles.
Ten muy claras tus prioridades en el trabajo. En estos momentos céntrate en acabar
los encargos de los superiores y ya pensarás luego en las vacaciones.

SUDOKU SOLUCION
CRUZADA

PUBLIQUE
AQUÍ
22 Míercoles 28 de Enero de 2015
Miércoles 28 de Enero de 2015 Crónica 23

Los
involucrados
Las autoridades en el caso
felicitaron a los son 5
efectivos de la PDI, bolivianos
que trabajaron en y cuatro
el desbaratamiento chilenos, los
de la banda. que fueron
puestos a
disposición
de la justicia.

DESBARATAN BANDA NARCO CON MÁS DE

UNA TONELADA DE COCAÍNA Y MARIHUANA
Más de un año de investigaciones, la Brigada Antinarcóticos de la PDI, detuvo a nueve individuos con más de una
tonelada de sustancias ilícitas, 357 kilos de pasta base de cocaína y 668 kilos de marihuana prensada.

L
os detenidos son cinco bo-
livianos y cuatro chilenos,
quienes eran liderados por
Óscar Ticona, que era seguido por
la Policía de Investigaciones, tras
la recopilación de antecedentes
que lo vinculaban al narcotráfico.
La banda operaba a través de
pasos fronterizos no autorizados
donde la droga era enterrada,
mientras Óscar Ticona, se encar-
gaba de la logística y la distribu-
ción de los estupefacientes que
estaban destinados a la zona cen-
tral del país.
En horas de madrugada y en
6 heridos en violento choque
entre La Tirana y La Huayca
Seis personas lesionadas, tres
menores y tres adultos, dejó el
violento choque ocurrido ayer
en la tarde en la carretera en-
tre La Tirana y La Huayca.
Al lugar concurrieron paramé-
dicos de Pozo Almonte, Bom-
beros y hasta un helicóptero
vehículos 4x4 los integrantes de
la banda desenterraban los pa-
quetes de la droga para transpor-
tarla con mayor facilidad.
Sin embargo, en momentos que
llevaban la carga fueron intercep-
tados por la Brigada Antinarcóti-
cos, tras el trabajo investigativo
de la institución policial y el Mi-
nisterio Público.
Además de los detenidos, los
efectivos policiales decomisaron
dos camionetas, dos automóviles,
un jeep y dinero en efectivo.
En total 1.025.100 kilogramos de
droga fue la incautada, 357.054
de la Fuerza Aérea para trasla-
dar a dos de los heridos hasta
el hospital de Iquique.
Se desconoce las identidades
de los heridos como también
las circunstancias en que ocu-
rrió el lamentable accidente.
El hecho se registró en sector
kilógramos de pasta base de co-
caína y 668 kilos 046 gramos de
marihuana que lograban con-
vertirse en más de 6 millones de
dosis que podían superar los 8 mil
millones de pesos.
La droga encontrada estaba divi-
dida en contenedores envueltos
en cinta adhesiva. Estos conte-
nedores se hallaban en sacos que
incluso estaban marcados.
La operación de la Policía de In-
vestigaciones, llamada “Águilas
de Pica”, dejó satisfecho al jefe
(s) de la Policía de Investigacio-
nes de Chile, prefecto general
donde hace algunos meses
murió una mujer al perder el
control de su vehículo e impac-
tar contra un tamarugo.
Vale consignar que en todo
el tramo entre La Tirana y La
Huayca el camino está en pé-
simas condiciones y es un pe-
ligro constante para los auto-
movilistas, que debe realizar
peligrosas maniobras para evi-
tar los hoyos y zanjas.
Leonardo Acuña Vilches, quien
llegó hasta el sector de la Em-
presa Portuaria de Iquique, lugar
donde almacenaron el producto
ilegal.
“Hemos detenidos a un líder
emblemático, llevábamos años
investigándolos y a otras ocho
Más de una
tonelada de
droga entre
marihuana
y pasta
base, fueron
decomisadas
a un grupo de
traficantes que
era seguido
hace más de
un año.
personas que también fueron de la PDI y del Ministerio Públi-
capturadas; hemos logrado sa- co para desbaratar esta banda
car seis millones de dosis de las y sacar de la circulación más
calles”. de una tonelada de sustancias
El Intendente de Tarapacá, Mit- estupefacientes, mientras que
chel Cartes, quien también llegó los nueve detenidos quedaron
hasta el lugar donde expusieron a disposición del Tribunal de
el decomiso, destacó el trabajo Garantía.

accidente
ocurrió pasadas
las 16:00 en la
ruta que une
La Tirana y La
Huayca. Personal
de Carabineros,
Paramédicos
y Bomberos
de Pica y Pozo
Almonte trabajan
en el lugar.

Volcamiento en ruta concesionada

Nuevamente se registró
un accidente en la ruta
concesionada Iquique-
Aeropuerto-Iquique. Esta
vez ocurrió a la altura
de Playa Blanca ayer,
cerca de las 09.00 horas.
El accidente dejó tres
lesionados, los que fueron
auxiliados por voluntarios
del Cuerpo de Bomberos y
paramédicos del Hospital
Regional y un automóvil
Mazda, patente CTSK 43,
con cuantiosos daños. La
Sección Investigadoras de
Accidentes del Tránsito
(SIAT) de Carabineros
determinará las causas
del accidente. (Foto Redes
Sociales)
24 Crónica
CASINO DREAMS PRESENTA HOY A CRISTIÁN CASTRO
EN UN CONCIERTO GRATUITO AL AIRE LIBRE
El show del cantante mexicano, que se presenta hoy, a las 22:00 horas, forma parte del programa de actividades
veraniegas para toda la comunidad “Junto a Dreams, Iquique Vive sus Sueños”.
U
na invitación abierta a
todos los iquiqueños y
visitantes para disfrutar
de una leyenda azteca de la
música es la que extiende el
Casino Dreams para hoy miér-
coles, a las 22:00 horas, en la
explanada frente a la sala de
juegos. Cristian Castro, cono-
cido internacionalmente por
El Longino Soy del Norte
canciones como “Azul”, “Llo-
viendo estrellas” y “Lloran las
rosas”, entregará todo su ritmo
y romanticismo a las miles de
personas que se espera que
acepten la invitación de la sala
de juegos.
El del cantante mexicano,
considerado como el abande-
rado de la nueva generación
de intérpretes que trascien-
den, será el primero de dos
conciertos masivos que ofre-
cerá el casino como parte de
su programa “Junto a Dreams,
Iquique Vive sus Sueños”, una
iniciativa que promueve una
serie de actividades gratuitas
para los meses de enero y fe-
brero de 2015.
Para Marcelo Zamorano, ge-
rente de Dreams Iquique, esta
actividad “más allá de ser un
concierto para los fanáticos
del mexicano, queremos que
sea un espacio para que to-
dos, tanto iquiqueños como
turistas, puedan disfrutar de
un show de primer nivel. En
Dreams somos especialistas
Con el tradicional Pasacalle
por Baquedano comenzará
hoy, al mediodía, el XII Festival
de Colectividades Extranjeras
2015.
El programa organizado por la
Corporación de Colectividades
Extranjeras Residentes (COCE-
RI) junto con la Municipalidad
de Iquique contará con la par-
ticipación de delegaciones de
Argentina, Chile, Bolivia, China,
Colombia, Ecuador, España,
Mundo Arabe y Perú.
Los representantes de las co-
lonias desfilarán, como siem-
pre lo han hecho, vestidos con
trajes típicos de cada país
participante, acompañados
de grupos musicales. El pun-
to de partida, será la Plaza 21
de Mayo y el pasacalle llegará
hasta Plaza Prat.
Cristián Castro cantará sus mejores éxitos hoy, en un concierto
que ofrecerá en el estacionamiento del Casino Dreams. El astro
mexicano promete un show espectacular.
en entretención y quere-
mos compartirla con toda la
comunidad”.
Además de la visita de Cris-
tián Castro, Dreams tiene otro
gran panorama musical para
este verano, y es que el jueves
19 de febrero, se presenta-
rá el reconocido cantante de
En su XII Festival año 2015
Hoy es el Pasacalle de las
colectividades extranjeras
En tanto, mañana jueves a
las 13 horas, se procederá a
la inauguración de los stands
en torno a la plaza de armas.
Pero a las 21 horas comenza-
rá el show central con la pre-
sentación de canto, danza y
folclore.
El viernes 30 los el público
podrá visitar cada uno de los
stands y saborear la gastrono-
mía de los países participan-
tes. A las 21 horas del mismo
día habrá un show y la presen-
tación de las candidatas.
El sábado 31, desde las 13
horas funcionarán los stand,
Miércoles 28 de Enero de 2015
origen español Pablo Abraira,
el cual es considerado desde
los años 70 uno de los máxi-
mos exponentes de la canción
melódica. En definitiva, noches
que prometen convertirse en
dos de los hitos que más pú-
blico atraerán este verano en
Iquique.
pero a las nueve de la noche
se desarrollará un show artís-
tico y se realizará la corona-
ción de las reinas.
El domingo 1 de febrero des-
de el mediodía atenderán los
diferentes stands. A las 13
horas abrirán los stand y a las
20 horas se efectuará el show
central con que finaliza la ac-
tividad anual.
La ciudadanía toda ha sido in-
vitada al festival de colectivi-
dades extranjeras residentes
y el público podrá degustar
la variada gastronomía de los
países que participan.