PROPUESTA DE ESPECTACULO

DON QUIJOTE DE LA MANCHA

PUESTA EN ESCENA (ESCENOGRAFIA)

La idea central del espectáculo es narrar la historia de Don Quijote de la Mancha
usando el teatro tradicional, al inicio del mismo, y luego jugar con el teatro de
sombras, el cual se representara a través de una ventana (similar a la imagen),
jugando con dos luces instaladas en la parte trasera para crear distintas
atmosferas, todo ello acompañado de música. El guion, la escenografía y el
vestuario serán elaborados por los actores. Se requerirá el apoyo de las
psicopedagogas para conseguir elementos de utilería y para el tema de logística.
INTRODUCCION
La imagen inicial devela a un hombre de 50 años, Alfonso Quijano (Don Quijote),
sentado en su habitación devorando novelas caballerescas.

EL RELATOR: Buenos días chicos y bienvenidos a la feria de Libro al sector de

España, ¿Ustedes conocen a Miguel de Cervantes?
Miguel de Cervantes fue un novelista, poeta y dramaturgo español. Se cree que
nació el 29 de septiembre de 1547 en Alcalá de Henares y murió el 22 de abril de
1616 en Madrid. Aunque para todos son conocidos los dibujos y retratos que
existen sobre Cervantes, la realidad es que estas obras no reflejan su verdadero
aspecto. No existe ningún registro de la verdadera apariencia del escritor, estos
cuadros solo se inspiran en información poco precisa.
En 1575, el barco en el que Cervantes viajaba de vuelta a España fue atacado por
piratas bárbaros. El escritor y su hermano fueron conducidos a Argel, donde
vivieron como esclavos durante cinco años hasta que fueron liberados tras el pago
de su rescate, 500 escudos que era la moneda de la época. El escribió Don
Quijote de la Mancha, la novela más importante de habla hispana, con la intención
de mostrar a los lectores de la época los disparates de las novelas de caballerías.
La novela consta de dos partes: la primera, "El ingenioso hidalgo don Quijote de la
Mancha", fue publicada en 1605; y la segunda parte, “El ingenioso caballero don
Quijote de la Mancha", en 1615. Don Quijote representa el idealismo y los
sentimientos más elevados del ser humano; su extraordinaria locura abunda en
valores humanos como la justicia, la bondad, la belleza y la libertad. Es por eso
que dada su importancia ahora mismo nos encontramos en la habitación de
Alonso Quijano, alias Don quijote. Por este lado podemos apreciar libros de
caballería, por acá hay unos…
(ALONSO QUIJANO INGRESA REPENTINAMENTE A LA HABITACION)
DON QUIJOTE: Oiga… ¿Quién es usted, Qué está haciendo en mi habitación?...
RELATOR: ¡Oh chicos… miren, es Alonso Quijano, Wuoooo que locooooo!
DON QUIJOTE: ¿Quién le abrió la puerta, como sabe mi nombre? ¡Antonia,
Antonia! ¿Quién dejo entrar a este loco?
RELATOR: ¡Wuoooo… increíble, me dijo loco!
DON QUIJOTE: ¡Oiga deje de ignorarme!... (MIRA AL PÚBLICO)¿Con quién
demonios habla? ¿Dónde está mi espada?... Antonia, Antonia… ¿Dónde pusieron
mi espada? (SALE DE ESCENA EN BUSCA DE SU ESPADA).
RELATOR: (EN TONO IRONICO) ¡Uuuyyy… tiene una espada, será mejor que
corra chicos! (SE RIE).
DON QUIJOTE: (INGRESA NUEVAMENTE CON UNA ESCOBA) ¡Ahora veras…
invasor de cuartos!
RELATOR: (ASUSTADO) ¡Cálmese por favor…yo… yo solo estaba presentando
el espectáculo!
DON QUIJOTE: ¡Que espectáculo ni que espectáculo aquí!... Ahora tendrás el
honor de pelear contra un verdadero caballero…
RELATOR: ¡Por favor soy muy joven y no me pagan lo suficiente!.. Ehh… ¡Mire
una doncella!
DON QUIJOTE: ¿Donde?
(EL RELATOR SALE CORRIENDO DE ESCENA)
DON QUIJOTE: ¡No huyas cobarde… sentirás la ira de mi espada! (DON
QUIJOTE SALE CORRIENDO TRAS EL RELATOR DANDO INICIO AL TEATRO
DE SOMBRAS)
RELATOR: (VOZ EN OFF) En un lugar de la Mancha, de cuyo nombre no quiero
acordarme, no hace mucho tiempo que vivía un hidalgo de los de lanza en
astillero, adarga antigua, rocín flaco y galgo corredor. Una olla de algo más vaca
que carnero, salpicón las más noches, duelos y quebrantos los sábados, lentejas
los viernes, algún palomino de añadidura los domingos, consumían las tres partes
de su hacienda. El resto della concluían sayo de velarte, calzas de velludo para
las fiestas con sus pantuflos de lo mismo, los días de entre semana se honraba
con su vellori de lo más fino. Tenía en su casa un ama que pasaba de los
cuarenta, y una sobrina que no llegaba a los veinte, y un mozo de campo y plaza,
que así ensillaba el rocín como tomaba la podadera. Frisaba la edad de nuestro
hidalgo con los cincuenta años, era de complexión recia, seco de carnes, enjuto
de rostro; gran madrugador y amigo de la caza. Este peculiar personaje era gran
amante de las novelas de caballería y tenía como escritor favorito a Feliciano de
Silva. Tal fue la obsesión por estos libros que un decidió convertirse en caballero.
Para llevar a cabo esta extraña aventura tubo que limpiar las armas de sus
bisabuelos y prepararlas para su uso. Era bien sabido que todo caballero
necesitaba las siguientes cosas: Un nombre para él mismo: pues todo caballero
que se precie tenía un nombre apropiado para tal faena.

DON QUIJOTE: ¡A partir de ahora me llamare Don quijote de la Mancha!

RELATOR: Un nombre para su caballo

DON QUIJOTE: ¡Rocinante será tu nombre!

RELATOR: Aunque de rocinante no tenía mucho, ya que el pobre caballo no se

encontraba en su mejor momento (SONIDO DE CABALLO)Y una mujer a la cual
dedicarle todos sus triunfos y glorias, ya que en aquellos tiempos un caballero no
podía comportarse como tal si no tenía una doncella a quien amar.

DON QUIJOTE: ¡Oh mi Dulcinea, he de emprender mi camino por la mancha

guiado por mis nobles ideales! ¡Protegeré a los débiles y reparare ofensas para
merecer tu amor!

RELATOR: Es así como Don Quijote decide emprender su viaje antes del
amanecer. Y Mientras cabalgaba llego a la conclusión de que todavía no era un
caballero pues no llevaba armas blancas como cualquiera de los caballeros de
sus novelas. Al anochecer Don Quijote ingreso a una venta, la cual imagino que
era un Castillo. Y es ahí donde se hace armar como caballero, entre burlas del
ventero y los que estaban allí.
DON QUIJOTE: ¡Señor mío, pido pues se me arme caballero, pues soy digno de
tales honores y prometo luchar por la justicia y el honor!

VENTERO: (EN TONO DE BURLA) ¡Entonces yo te nombro Caballero, Don

Quijote de la Mancha!

DON QUIJOTE: Gracias buen señor…

VENTERO: ¡Pero un caballero no puede andar sin dinero y sin un escudero!

PUEBLO 1: ¡Ay es cierto un caballero no puede andar sin dinero!

PUEBLO 2: ¡No puede andar yejka el caballero!

PUEBLO 3: ¿Qué es un escudero?

PUEBLO 1: ¡Vos seguile la corriente a este loco!

RELATOR: Es así como Don Quijote decide volver al pueblo a recoger dinero y a
buscarse un escudero. Paso 15 días en el pueblo. Para obtener este dinero fue
necesario que empeñara ciertas pertenencias suyas y durante este tiempo
encontró a un pobre hombre llamado Sancho Panza al cual le ofreció varias islas
si se iba con él de aventuras. Después de haber hecho este peculiar trato ambos
aventureros se marcharon al anochecer. Durante el viaje Don Quijote y Sancho
Panza estuvieron hablando sobre la isla que este le había prometido.

SANCHO PANZA: ¡Mi señor!... ¿y tienen algún nombre esas islas?

DON QUIJOTE: ¡Son islas vírgenes Sancho, a la espera de un conquistador!

SANCHO PANZA: (EMOCIONADO) ¿Y yo seré el que les ponga un nombre?...

¡qué locooooo!

RELATOR: Por el camino Don Quijote y Sancho se encuentran con unos molinos
de viento y Don Quijote creyendo que eran 3 gigantes se dispone a atacarlos con
su lanza. Sancho le dice que no son más que molinos, pero Don Quijote se
empeña en atacarlos ya que él piensa que son gigantes malvados, como
consecuencia Don Quijote tropieza con su lanza y se cae al suele. Por el camino
Don Quijote recuerda que una vez leyó como un caballero repuso su lanza con un
tronco y así lo hizo el.
TEATRO DE SOMBRAS