HECHOS:

Se advierte que de la Provincia de Sánchez Carrión – Huamachuco siendo las 03:00

horas del día 29 de junio del año 2020, personal policial pertenecientes a la División
Policial Huamachuco en el Sector Pampas de Guaguil – Chugay, realizaban un
patrullaje policial destinado a identificar los diferentes vehículos que circulaban hacia
Huamachuco y viceversa; en tales circunstancias que se interviene el vehículo de
placa de rodaje AOU-850 marca Hyundai conducido por el acusado Rafael Hernán
Gómez Vega (Sonia Guerrero Chigne), identificándose en su interior a los acusados
Víctor Manuel Huamán Aguirre y al acusado Edson Alex Martínez Chacate (Aracelly
Agramonte), los que refirieron de manera voluntaria que venían desde el Sector
Guaguil y que habían traído desde Lima material de construcción y al retorno personas
desconocidas los contrataron para cargar papa hacia Lima, procediendo personal
policial a efectuar la inspección al interior del cajón de la carrocería en donde pudieron
apreciar sacos de polietileno conteniendo papas, encontrándose ocultos bajos estos
catorce (14) sacos los cuales al ser palpados lograron advertir que contenían paquetes
de forma y tamaño irregular percibiendo que emanaba un olor y características a
cannabis sativa – marihuana, motivo por lo que realizaron un registro minucioso
verificándose catorce (14) sacos de polietileno con la inscripción cosechero pesado y
estos a su vez contenían dos (02) paquetes grandes de forma y tamaño irregular
forrados con plástico film transparente conteniendo restos de vegetales secos
prensados con olor y características a cannabis sativa – marihuana haciendo un total
de veintinueve (29) paquetes, conforme se desprende del acta de registro vehicular;
procediéndose a la intervención y detención de los acusados. De manera posterior con
fecha 30 de junio del 2020, en la Oficina Regional de Criminalística del Complejo
Policial presentes ante el personal policial y el representante del Ministerio Público se
procedió a realizar la prueba de orientación y descarte de droga N° 446-2020 con
resultado positivo para cannabis sativa – marihuana.

Declaración de Rafael Hernán Gómez Vega (acusado) (Sonia guerrero chigne):

Fue contratado en Lurín por Jhonatan Pelayo Miranda para llevar 150 ethernit 80
fierros por lo que llamo a su primo Víctor Manuel Huamán Aguirre y también fue Edson
Alex Martínez Chacate (Aracelly Agramonte Torres) quien era el responsable de la
carga dirigiéndose con dirección a la sierra liberteña llegando el 28 de junio al medio
día llamando al dueño de la carga indicándole que la deje en Guaguil una parte y la
otra en otro punto (no precisa) y en transcurso del descargue se apersono Marco
Antonio Herrera Gutiérrez para que le lleve sacos de papas pactando en S/00.20 (cero
y 20/100 céntimos) realizándose el transbordo de otro camión yendo se a cenar
regresando viendo que todo era papas dándole el número 953116691 para que
cuando llegue lo pueda dejar pero no le dio adelanto porque siempre trabajo de esa
manera y en el camino fue intervenido por la Policía Nacional entregando todos sus
documentos indicándole que llevaban droga asustándose siendo llevado a la
Comisaría; agrega que su celular si lo tenía pero se le olvido donde estuvieron
cenando; el vehículo donde fu intervenido es de su madre quien lo saco con dinero del
banco trabajándolo más de un año pagando el alquiler de S/3,500.00 Soles
mensuales, cuanta con todos los documentos necesarios para el transporte su brevete
A-III con permiso de transportar carga pesada, todos esos papeles estaban en el carro
al momento de su intervención, no cuenta con RUC, la carga que llevaba le fue
entregada con boleta siendo puestos en la guía de transportista los que estaban en el
vehículo, el material de construcción que llevo lo recogió en el Ovalo Naranjal en dos
ferretería no recordando el nombre, no conoce a Edson Alex Martínez Chacate
(Aracelly Agramonte Torres) pues es el encargado de la carga siendo que le pagaba
Jhonatan Saravia Miranda quien lo contrata, Edson Alex le dio a entender que era el
ayudante y se regresó en el camión porque se dirigía a Lima, Edson Martínez tampoco
conocía donde dejaría la carga pues se comunicaban por su celular, el pase de
movilización lo tenía en su celular de su persona y de su ayudante Víctor, desconoce
si Edson Martínez (Aracelly Agramonte Torres) tenía pase.

Declaración de Edson Alex Martínez Chacate (acusado) (Aracelly Agramonte

Torres)

Sólo venia como ayudante de ellos y un amigo le dijo que había que cargar unos
materiales para llevar a la sierra, se encontraron con ello en Atocongo pero no
pudieron cargar pero al día siguiente se vinieron a Trujillo descargando el material de
construcción pero antes de venirse unas personas se les acercaron para bajar unos
sacos de papas diciéndoles que si por lo que se fueron a cenar y al bajar en el camión
fueron intervenidos por la policía; su amigo lo contrata indicándole que vaya a buscar
al chofer del camión, se imagina que el chofer le iba a pagar, antes de cargar los
materiales le pregunto al chofer “cómo iba ser” quien le dijo que le pagaron S/100.00
Soles por día, solo su trabajo era cargar los materiales irse en el carro y descargarlos,
se imagina que el chofer conocía los lugares donde se descargaría el material, viajo en
la tolva del camión, durante el viaje no se comunicó con las personas que recibirían la
carga, no tramito su pase laboral, desconoce que documentos tenía el chofer para
llevar la mercadería a la sierra, cargaron los sacos saliendo de un pueblito, no lo
contrataron para cargar los sacos de papas solamente para el material de construcción
ese tema lo vio el chofer, el chofer cubría sus gastos en el traslado de la mercadería,
el primer día durmieron en un hotel pero los demás día solo se manejó; lo contratan de
palabra (no indican quien), su amigo Tomas Otero Sánchez fue quien le avisa sobre el
trabajo de trasladar material a la sierra, su amigo no le indico quien le iba a pagar pero
suponía que el chofer le pagaría después del trabajo, la carga en Lima la recogieron
de una ferretería pero no recuerda bien donde, al ingresar al cenar los tres se sentaron
en la misma mesa, llevaba su celular y el chofer se imagina pero no se dio cuenta, no
tomo en cuenta si el chofer salió del restaurant con su celular.

CAREO:

Careo entre Gómez Vega (Guerrero Chigne Sonia) y Martínez Chacate (acusados):
(Agramonte Torres Aracelly) quien lo contrato, que función debería realizar y como se
debería regresar después de dejar la carga: Gómez Vega (Guerrero Chigne Sonia)
indica que Martínez Chacate (Agramonte Torres Aracally) era ayudante de la carga
y que él era el encargado de llevar la carga a su destino, Gómez Vega (Guerreo
Chigne Sonia) indica que quien lo contrato le pagaría a Martínez Chacate
(Agramonte Torres Aracally) pero éste le refiere que le pagaría el chofer a lo que
Gómez Vega (Guerreo Chigne Sonia) precisa que cuando le pagarían lo que faltaba
seguro le pagaría a Martínez Chacate (Agramonte Torres Aracally); Gómez Vega
(Guerreo Chigne Sonia) indica que en caso no agarraba una carga de regreso tenía
que darle su pasaje de regreso de Martínez Chacate (Agramonte Torres Aracally);
en contacto con el de la carga; Martínez Chacate (Agramonte Torres Aracally)
refiere que no era su labor de que la carga llegue a su destino a lo que refiere Gómez
Vega (Guerreo Chigne Sonia) que no lo conoce.
Presentar el caso:

Continuación de audiencia de juicio oral

Actuación de medio probatorio – careo

JUEZ (Wilson): Buenos días, siendo las (indicar la hora) del día (indicar la fecha)
presentes en esta sala de audiencias del 3° Juzgado Penal Colegiado, que despacha
el magistrado Valle López Wilson como director de debates; y el magistrado Pineda
Ruiz y Enrique Quiroz que integran el Colegiado; para llevar a cabo la continuación de
la audiencia de juicio tramitado en el expediente 2345-2019, en el proceso que se
sigue a los procesados Rafael Hernán Gómez Vega (Guerreo Chigne Sonia), Víctor
Manuel Huamán Aguirre y Edson Alex Martínez Chacate (Agramonte Torres
Aracally) por el delito de Tráfico Ilícito de Drogas, en agravio del Estado,
representando por la Procuraduría pública especializada en Tráfico Ilícito de drogas.

Señor fiscal sirva acreditarse (…)

FISCAL (Jimmy): Buenos días señores magistrados, abogado de la defensa, y demás

presentes, por el Ministerio Público, el Dr. Jimmy Avelino Istay; con correo
electrónico (indicar correo), casilla electrónica1234, y número de celular 94581254.

Señora abogada sirva acreditarse (…)

ABOGADA (Angie): Buenos días señores magistrados, señor fiscal, y público en

general, por la defensa de los procesados Rafael Hernán Gómez Vega (Guerreo
Chigne Sonia) y Edson Alex Martínez Chacate (Agramonte Torres Aracally) , la
Dra. Abogada Angie Saavedra Chamba; con correo electrónico (indicar correo),
casilla electrónica1234, y número de celular 94581254.

JUEZ: Continuando con el Juicio oral, se tenía programado para la fecha, el careo
entre los acusados Rafael Hernán Gómez Vega (Guerreo Chigne Sonia) y Edson
Alex Martínez Chacate (Agramonte Torres Aracally), quienes, al haber brindado sus
declaraciones en audiencias anteriores en este juzgamiento, han incurrido en
contradicciones importantes, y que a criterio del Colegiado resulta procedentes el
esclarecimiento de algunos hechos, para lo cual se le pasará a oír a ambos acusados
a continuación, respecto a los siguientes puntos:

- Por un lado, el acusado Rafael Hernán Gómez Vega (Guerreo Chigne Sonia)
refiere que el responsable de la carga era el acusado Edson Alex Martínez
 Chacate (Agramonte Torres Aracally); pero este durante su declaración en
juicio señaló que su trabajo solo era cargar los materiales de construcción,
viajar en el camión y luego descargar.
- Así mismo, sobre quien había contratado al acusado y quien le pagaría por sus
servicios, toda vez que Rafael Hernán Gómez Vega (Guerreo Chigne Sonia)
refiere que quien contrato a Edson Alex Martínez Chacate (Agramonte
Torres Aracally); fue Jhonatan Miranda, y también era la persona que le
pagaba al acusado; mientras que Edson Alex Martínez Chacate (Agramonte
Torres Aracally refiere que fue a buscar al chofer del camión Rafael Hernán
Gómez Vega (Guerreo Chigne Sonia) e imaginándose que el chofer le iba a
pagar y que incluso antes de cargar le pregunto “como iba ser”, quedando que
le pagaría 100 soles por día; y como debería de regresarse Edson Alex
Martínez Chacate (Agramonte Torres Aracally); luego de dejar la carga.
- Otro de los puntos objeto de careo, es respecto a quien de los acusados era el
que conocía el lugar donde se dejaría la carga, en el sentido que Rafael
Hernán Gómez Vega (Guerreo Chigne Sonia) señala que el responsable de
la carga era regresarse Edson Alex Martínez Chacate (Agramonte Torres
Aracally);; mientras que este refiere “su trabajo solo era cargar y descargar los
materiales, se imagina que el chofer conocía los lugares donde se descargaría
el material”.

JUEZ: ¿acusada Guerreo Chigne Sonia, se ratifica en su declaración brindada

anteriormente en este juicio oral?

ACUSADO Gómez Vega (Sonia): Si señor Juez, todo lo que señalé fue la verdad.

JUEZ: ¿acusada Agramonte Torres Aracally, se ratifica en su declaración brindada

anteriormente en este juicio oral?

ACUSADO Martínez Chacate (Aracelly): Si señor Juez, me ratifico en mi declaración.

JUEZ: (ojo: Pregunta que formula el Juez deberán ser respondidas por ambos
acusados)

JUEZ: ¿Quién era el responsable de la carga que se iba a transportar de la

ciudad de Lima a la Sierra?

ACUSADO Gómez Vega (Sonia): Martínez Chacate era uno de los ayudantes para la
carga y descarga de los materiales de construcción que se iba a transportar de Lima a
la Sierra, y además era el encargado de llevar la carga a su destino, toda vez que
quien le pagaba a el era Jhonatan Miranda, quien a la misma vez contrató a mi
persona en Lurín para llevar dichos materiales hasta el sector Guaguil – Huamachuco
que queda en la sierra.

ACUSADO Martínez Chacate (Aracelly): Mi amigo Tomas fue quien me aviso del
trabajo que consistía en transportar materiales de construcción a la sierra, y me dijo
que buscara al chofer, a lo cual, al buscar a Guerrero Chigne Sonia, este me indico
que el trabajo era cargas los materiales, irse en el carro y luego descargar, para lo cual
le pagaría 100 soles diarios.

ACUSADO Gómez Vega (Sonia): Pensaba que Agramonte Torres Aracelly era la
responsable de la carga, toda vez que quien lo contrató Jhonatan Miranda le indico
que le enviaría un ayudante, creyendo que se trataba de Agramonte Torres Aracelly, y
el responsable de pagarle los 100 soles diarios como ayudante era la persona que me
contrato Jhonatan Miranda, y en el caso no cumpliera con pagarlo, mi persona lo iba a
pagar por su ayuda pero cuando cumpla también con pagar la totalidad del monto
acordado por el transporte de dichos materiales de construcción, toda vez que solo se
había cancelado la mitad del costo.

ACUSADO Martínez Chacate (Aracelly): pensé que, al haber buscado al chofer del
camión, este sería quien me iba a realizar el pago por el trabajo de cargar y descargar,
y los 100 soles diarios conforme se acordó, pero no era el responsable de la carga y
menos de su destino.

JUEZ: ¿Quién era el que conocía del destino de los materiales de construcción
que se estaba transportando de Lima a la sierra?

ACUSADO Gómez Vega (Sonia): Agramonte Torres Aracelly al haberse presentando

ante mi persona, señalando que era la ayudante y que venia de parte de un amigo,
entonces se entendió que era él quien conocía el destino de la carga, así como de su
correcto traslado, sin embargo, era mi persona también quien en varias oportunidades
se comunicaba con mi amigo Jhonatan Miranda respecto al transporte de la
mercadería, así como donde era que se lo iba a descargar.

ACUSADO Martínez Chacate (Aracelly): Quien conocía los detalles del destino de la
carga, así como mantener todas las coordinaciones con el dueño de los materiales de
construcción que se estaba transportando, era Guerrero Chigne Sonia, ya que mi
persona solo era ayudante, desconociendo más información o detalles sobre la
contratación que había realizado el chofer.
JUEZ: ¿y cómo se iba a regresar Agramonte Torres Aracelly, si solo era la
ayudante y había sido contratada para cargar y descargar los materiales de
construcción?

ACUSADO Gómez Vega (Sonia): luego de realizar la carga de los materiales de

construcción al camión, fue mi persona quien cubriría todos los gastos de los
ayudantes durante el viaje, es decir también la señora Agramonte Torres Aracelly; y
luego de realizar la descarga y haber cumplido con el trabajo, y en caso no se pudiera
agarrar un nuevo cargamento de regreso a Lima, entonces el acuerdo era que se le
daría el pasaje de regreso a Agramonte Torres Aracelly, pero en todo momento en
contacto con el dueño de la mercadería.

ACUSADO Martínez Chacate (Aracelly): Mi persona tenía que regresarse a la

ciudad de Lima inmediatamente luego de cumplir con la descarga de los materiales de
construcción por temas familiares, y menos mal mientras se estaba realizando la
descarga de dichos materiales, se acercaron personas desconocidas para ofrecer
cargamento de regreso a la ciudad de Lima, y de ser el caso que no se hubiera podido
conseguir cargamento, y el chofer quedarse en la sierra hasta conseguir cargamento,
me hubieran tenido que dar mi pasaje de regreso a Lima.

JUEZ: Bien ….

JUEZ: Señor Fiscal tiene algunas preguntas para los acusados.

FISCAL (jimmy): si señor Juez

FISCAL(jimmy) : ¿señora Agramonte Torres Aracelly, mientras se estaba realizando

el transporte de los materiales de Lima a la Sierra, quien cubría sus gastos de comida,
hospedaje, u otros gastos?

ACUSADO Martínez Chacate (Aracelly): Todos esos gastos los cubría el chofer, y
solo fue una noche en hospedaje, después solo gastos en alimentos y se continuaba
con el viaje.

ACUSADO Gómez Vega (Sonia): señor fiscal, pero todos esos gastos eran
coordinados con mi amigo Jhonatan Miranda, quien era el dueño de los materiales,
más no era cubiertos por mi persona.

FISCAL(jimmy): señoras acusadas, han señalado haber mantenido comunicación con

sus amigos el día de los hechos, ¿ustedes mantuvieron alguna comunicación con
otras personas distintas esos días, relacionados con el transporte de cargamento?
ACUSADO Gómez Vega (Sonia): La comunicación fue únicamente con mi amigo que
me contrató para realizar el transporte de sus materiales de construcción a la sierra,
asimismo, debo agregar que mi celular se extravió para el viaje de regreso.

ACUSADO Martínez Chacate (Aracelly): La comunicación con mi amigo fue de

manera verbal, ya que en dicha fecha no contaba con teléfono celular, pero el chofer si
contaba con celular, y se comunicaba a cada instante.

FISCAL (jimmy): por parte del Ministerio Público, ya no hay más preguntas señor
Juez

JUEZ: Señora abogado, tiene algunas preguntas para sus patrocinados.

ABOGADO (angie): si señor Juez …

ABOGADO (angie): ¿señor Martínez Chacate, en que parte del camión viajaba usted
de Lima a la sierra, así como de regreso a la ciudad de Lima?

ACUSADO Martínez Chacate (Aracelly): Mientras se realizaba el viaje de Lima a la

sierra, mi persona iba como copiloto, razón por la cual pude escuchar que el chofer
mantenía comunicación con una persona quien era el dueño de los materiales de
construcción que se estaba transportando.

ABOGADO (Angie): señora Guerrero Chigne Sonia, una pregunta ¿usted

anteriormente a los hechos que se le atribuye, conocía a Agramonte Torres Aracelly?

ACUSADO Gómez Vega (sonia): No señora abogada, no lo conocía y menos tenía

algún tipo de amistad con dicha persona.

ACUSADO Gómez Vega: No más preguntas señor Juez

JUEZ: Habiéndose realizado el careo entre ambos acusados, se va a continuar

con el desarrollo del juicio …