********TESTIMONIO********

ESCRITURA NÚMERO CIENTO OCHENTA Y SEIS (186).- COMPRA Y VENTA DE

VEHÍCULO USADO.- En la Ciudad de Bluefields Región Autónoma de la Costa ====

Caribe Sur, a las tres de la tarde del día quince de Junio del Año dos mil veintidós. Ante mí: JHONNY ANTONIO

ZAPATA FUNEZ, mayor de edad, soltero, abogado y notario público de este domicilio y residencia, cédula de

identidad Nicaragüense número: Seis cero uno guión tres cero uno cero ocho uno guión cero cero cero uno T (601-

301081-0001T), carnet número: 14087, autorizado por el Consejo Nacional de Administración y Carrera Judicial, para

cartular durante el quinquenio que finalizará el día diecinueve de Agosto del año dos mil Veintitrés.- Comparecen: De

una parte, la señora LILJA NAYANA HODGSON KAIN, ama de casa, identificada con cédula de identidad

nicaragüense número: seis cero uno guión dos nueve cero siete ocho cinco guion cero cero cero cuatro letra “D” (601-

290785-0004D) y de otra parte la señora DEBORA DEL SOCORRO CHAVEZ NELSON, comerciante, de este

domicilio, identificada con cedula de identidad nicaragüense número: seis cero uno guion uno cuatro uno cero cinco

ocho guion cero cero cero uno letra “J” (601-141058-0001J); ambas mayores de edad y de este domicilio. Doy fe: a)

De conocer personalmente a las comparecientes, quienes se han identificado en debida y legal forma; b) de haber

tenido a la vista las cédulas de identidad antes relacionadas; y, c) de que a mi juicio, tienen la capacidad civil y legal

necesaria para contratar y obligarse, especialmente para otorgar este instrumento público , en el cual la señora LILJA

NAYANA HODGSON KAIN, refiere que comparece en nombre y representación de su esposo el señor GREGORY

ALEXANDER SMITH BODDEN, mayor de edad, casado, conductor, de este domicilio e identificado con cédula

nicaragüense número: Seis cero cuatro guión dos cero uno uno nueve cero guión cero cero cero cero letra “F” (601-

101285-0002S), calidad que demuestra mediante Testimonio de la Escritura Pública Sesenta y Cuatro (64) de Poder

General de Administración sobre Vehículo, otorgada en esta ciudad a las dos de la tarde del día uno de Marzo del Año

dos mil veintidós, ante los oficios del suscrito notario, la que doy fe de haber tenido a la vista en original; mientras que

la segunda compareciente, lo hace en su propio nombre y representación. Comenzando a exponer la señora LILJA

NAYANA HODGSON KAIN y dice: PRIMERA: (RELACIÓN DE DOMINIO): Que según demuestra con Testimonio de la

escritura pública número quince (15) de compraventa de vehículo, otorgada en la ciudad de Bluefields a las cuatro de

la tarde del día nueve de Junio del año dos mil veintidós, ante los oficios del Notario Juan de Dios Guevara Baltodano,

su poderdante es dueño en dominio y posesión de un Vehículo que describe e individualiza de la siguiente manera:

Vehículo: Marca: Kia; Modelo: Visto; Tipo: Sedan; Año: 2001; Color: Plateado; No. Motor: G4HA1508073; No. De

Chasis: KMHAG51FP1U219614; Cilindros: 04; Combustible: Gasolina; Uso: Particular; Servicio: Privado; Capacidad

De Pasajeros: 05; Placa: M 335704; así mismo me presenta circulación vehicular número B4194395, emitida el
dieciséis de Marzo del año dos mil veintiuno. Yo el Notario doy fe de haber tenido a la vista los documentos antes

relacionados en original. Continúa diciendo la señora LILJA NAYANA HODGSON KAIN: SEGUNDA: (COMPRA Y

VENTA DE VEHICULO): Que por medio de la presente escritura y por las facultades que le Otorga el Poder

relacionado, el vehículo descrito en la cláusula anterior, en el estado en que se encuentra, lo Vende a la señora

DEBORA DEL SOCORRO CHAVEZ NELSON, por la Cantidad de UN MIL DÓLARES DE NORTEAMÉRICA (USD $

1,000.00), los que manifiesta haber recibido a su entera satisfacción al momento de firmar ambos comparecientes la

presente escritura pública. Por su parte la señora DEBORA DEL SOCORRO CHAVEZ NELSON dice: TERCERA:

(RECEPCIÓN DEL VEHÍCULO Y ACEPTACIÓN): Que confiesa haber recibido a su entera satisfacción el vehículo

objeto del presente contrato, el cual pudo personalmente revisar su estado mecánico y eléctrico y así mismo la

condición de carrocería; estando conforme en todos los términos relacionados en la presente Escritura, ACEPTA la

Compraventa de Vehículo que hace a su favor la primera compareciente.- Así se expresaron las comparecientes, bien

instruidas por mí el Notario, acerca del valor y trascendencias legales de este acto, de las cláusulas generales que

aseguran su validez; de las especiales que contiene; de las que importan renuncias y estipulaciones, tanto implícitas

como explícitas. Y leída que le fue de manera íntegra la presente escritura a las comparecientes, sin hacerle

modificación alguna la encuentran conforme, aprueban, ratifican y firman junto conmigo el Notario. Doy fe de todo lo

relacionado.- (F) Lilja Nayana Hodgson Kain, (F) Debora Del Socorro Chavez Nelson (ilegible), (f) Jhonny Antonio

Zapata Fúnez.- Notario. =======================================================================

Pasó ante mí: del frente al reverso del folio número ciento cincuenta y cinco (155) de mi protocolo número

quince (XV), que llevo en este año dos mil veintidós; y a petición de la señora DEBORA DEL SOCORRO

CHAVEZ NELSON, extiendo este primer testimonio compuesto de una hoja útil de papel sellado de ley, la cual

rubrico, sello y firmo, en la ciudad de Bluefields, a las tres y treinta minutos de la tarde del día quince de Junio

del año dos mil veintidós.

JHONNY ANTONIO ZAPATA FÚNEZ

ABOGADO Y NOTARIO PÚBLICO

NO. REG. 14087