Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
L
a habitabilidad es la condición esen- La ventana de la tradición constructi-
cial de la arquitectura; es por e llo que va de Colima cump le puntualmente con este
todo programa arquitectónico con- a mplio programa arquitectó nico, pero en las
sidera en forma relevante la ventilación, la condiciones de calo r húmedo su papel como
iluminación y la extensión visual como as- e lemento de control c limático es más desta-
pectos determinantes de la habitabilidad. Si cado.
en la actualidad es difícil presc indir de la En e l trabajo previo de los autores so-
interacción continua entre interior y exterior bre e l significado de la palabra ventana y su
para resolver estas condicionantes, durante origen en 281enguas, se encontró que en seis
el virreinato lo fue con mayor razón. de ellas el término "ventana" está relaciona-
La arquitectura es definida frecuente- do con el término ·'viento", entre e llas el es-
me nte co mo un espacio delimitado paño l y e l inglés. E n algunos países, espe-
artificialmente; dependiendo de las condicio- cialme nte los centroeuropeos, existe una re-
nes ambientales, esa separación puede ser lación muy precisa entre las palabras "ven-
relativa o absoluta, sin embargo ciertos as- tana" y " luz" , y en cinco de Jos idiomas ana-
pectos de las cond iciones del medio ambien- lizados se descubrió una relació n de origen
te son vitales para el ser humano , y por e llo entre esas palabras.
requiere de algunos e lementos de control. Otro aspecto programático importan-
Este es el papel que no rmalmente cumple la te de la ventana es la de proporcionar con-
ventana. tacto visual con el exterior; igualmente en
La ventana es uno de los elementos de cinco lenguas se hace presente esta relación,
mayor importancia en la arquitectura; tiene lo que confirma la idea del a mplio programa
un carácter complejo y cumple múltiples fun- de funciones de ese dispositivo.
ciones, pero básicamente es un dispositi vo Resulta lógico pensar que originaria-
privilegiado de conexión entre interior y ex- mente las palabras que denominan al elemen-
terior. to te ngan relación con e l principal factor de
649
Fig. 32. Esquema de la solución denominada como "nido".
Espac io abierto en el tercio superior de la culata (tímpano
de la cubierta) e n la tradición constructi va de origen
fi lipino en Colima.
662
Fig. 29. Esq uema de puerta como ele-
me nto de comunicación ambiental por
defecto. Frecuente solución en la trad i-
ción constructiva rura l de Colima.
661
La solución parcial de muro traslúci- recubre el muro se interrumpe , dando lugar
do es aquella donde la urdimbre de otate se al área que filtra el flujo de iluminación y ven-
mantiene intacta, pero e l aplanado que tilación.
660
Empalizada Esta de acá abajo es el pi so para sentar el
cercado, en Jugar de que sienten los otates y
Muro traslúcido o pared exterior con ele- los estantes tienen un portillito en el piso para
mentos eparados que permiten el fluj o de meterlos. Los estantes son los que están pa-
luz, viento y visión, que puede ser total o rados para sostener el muro. E e de en me-
parcial. dio es relle no para que a mac ice más el
Este tipo de muros se presenta en dos otate." "
versiones: las cercas de varas en las que las Los materiales más comunes para am-
varas se unen entre sí por medi o de amarres bos procedimientos de muros tras lúcidos son
y ligaduras con ixtle o bien mediante una vara el otate, el carrizo, la vena de hoja de coco-
horizontal denominada "ripi o". "Las casas tero, la coliguana, el cacanahuatl y el coral o
allá en Pueblo Juárez te nían una palizada de vara negra. "Como en mi tierra hay muy poco
ese palo hormigoso. Íbamos a cortar de esa otate le poníamos una vara que le nombran
madera, palos largos, cerca del pueblo; lo chamizo, varas derechitas de varios gruesos
cargábamos en bestias y hacíamos cercas, pa ra h acer el ce r ca do o va ll ados o
parábamos los palos y le poníamos palos lar- paj arete." 12
gos; de ese modo nos cercábamos allá." 10
En los muros de baj areque, el sistema 10
Entrevista al Señor Salvador A lcaraz C ruz.
constructivo empleado es el entreverado de " Entrevista al señor José Quiroz. vecino del poblado de Tinajas,
municipio de Colima.
varas de carrizo, vara negra u otate: "El cer- Gセ eョエイ ・カ ゥ ウ エ。@ a vecino del poblado de Coa lata, municipio de Arme-
cado es todo el rededor, es cercado de otate. ría.
659
Fig. 18. Esquema de muro huaca leado regular, frecuente
en los muros de mampostería de la tradición constructiva
de Co lima.
658
Fi g. 15. eセTオ・ ュ。@ de localizac ión d.: la j arana de 、ゥウ ー ッセゥ ᆳ
c iú n alternada.
657
Fig. 12. Esqu.:ma d.: disposición de aportillado en serie
ilustrando la solución ュセ@ común en muros de mampos-
tería.
656
Aportillado La solución más común en construc-
ciones de bajareque consiste en un vano pro-
Cualquier agujero que se hace en la pared piamente dicho, donde la urdimbre de otate
para dar ャオ コ N セ^@ Vano de pequeño tamaño co- en el muro se interrumpe, delimitada en sen-
locado en la parte superior; puede aparecer tido horizontal por los "paraJes" o "e tan-
aislado o en forma de una serie horizontal, tes" verticales, propios del sistema construc-
con la condición de que la separación entre tivo de entreverado que presenta el bajare-
los ele mentos sea mayor que su claro. Di s- que sin presentar ningún eleme nto específi-
positivo identificable en tipologías con mu- co para estructurar el vano. Esta soluc ión
ros de adobe, ladrillo y bajareque y cubier- constructi va también se puede prese ntar
tas de torito y caimán con teja y cabrilla con cuando el muro tiene un aplanado o e njarre
zacate. de tierra.
' lbidem.
655
Óculo en graneros. Las tipologías correspondientes
a este ejemplo de dispositivo corresponden
Ventana pequeña redonda o circular.4 Ojo a muros de adobe y piedra y cubiertas de
de buey u ojo redondo, tronera. 5 torito con teja.
Peiforación del muro colocada a gran
altura que funciona más como respiradero
4
Mario Camacho Cardona, Dicciona rio de arquitectura y urba-
nismo, México, Trillas, 1998.
' Fernando García Salinero. Léxico de alarifes de los siglos de
oro, Madrid, Real Academia Española, 1968.
654
Fig. 03 . Ventana de tipologín ::lcadémica. Caso único en
lns proximidades del actual estado de Col ima, e l ej emplo
ilustrado corresponde al poblado de San José del Carmen
en las proximidades del volcán. A unq ue corresponde al
actual estado de Jali sco, est;:¡ po blació n cultural mente está
más vinculada a Colima. Presumiblemente tu vo una vo-
cación más urbana que rural con gmn auge económ ico
durante el sig lo XIX. En la actualidad , debido a l aisla-
miento, ha mermado su población pero conserva su es-
quema de o rgani zac ión.
653
Vano de ventana cionale de origen popular loca li zada en el
segundo radio de los centros hi stóricos, pero
E. te dispositi vo es una abertura más o me- con distinto patrón de orden y de proporcio-
nos elevada sobre el sue lo, que se deja en nes respecto de la arquitectura tradic ional de
un a pared para dar luz y ventilación:' tipología académica, normalmente de pro-
Las ventanas son e leme ntos de poca porción cuadrada y exenta de marcos. Co-
presencia; cuando llegan a existi r, son áreas rre ponde a las tipologías de muros de ado-
reduc idas, comparadas con e l área que sus- be y ladrillo y de cubiertas de teja con es-
tentan los muros. En el medio mral estos ele- tructura de torito y ca imán.
me ntos son análogos a las tipologías tradi-
Fig. Ol. Ventana de tipo logía acad ¿mica. Los úni cos ca-
セッ ウ@ existentes en el actual estado de Col ima correspon-
de n a las llamadas ··casas de hac ienda··. En realidad son
・セ エ。ョ\NZゥセ@ en ャ。セ@ huertas o ーイ ・ 、ゥ ッセ@ m raJes. El ej emplo ゥャオ セ ᆳ
trado corresponde a la hacienda de p ・ イゥアオャ ッセ N@ en el mu-
nicipio de Armería.
652
de las ventanas, es muy semejante en la ma- del propio territorio de Colima. Esta dife-
yoría de los centros urbanos del territorio de rencia es la que pretendemos abordar en esta
Colima y del occidente del país, es a su vez ocasión.
muy di stinta a la de las poblaciones rurales
Tipologías de dispositivos
Tipo de Proceso Integración Posición E lemento Caracterización (definiciones de la
control constructiYo Real Academia Española de la Lengua)
Fijos Calados Ais lado Puntual Vano ele Vano. Parte del muro o fábrica en que no
ventana hay sustentáculo o apoyo para el techo o
bóveda
Oc u lo Claraboya. Ventana abierta en e l techo o
en la parte alta ele las paredes.
Tragaluz. Ventana abierta en un lecho o
en la parte superior de una pared,
generalmente con derrame hacia adentro
Portill o Tronera. Ventana pequeña y angosta por
donde entra escasamente la luz.
Seriado Lineal
65 1
habitabilidad o demanda de confort del lu- y contigua, las nativa americana y asiática
gar. Así, en los lugares fríos, ubicado en una son centrales y aislada ; que el esquema de
mayor latitud, la principal demanda para la desarrollo de la primera es centrípeta mien-
ventana es la de radiación y luz, pues nor- tras que la segunda es centdfuga, y también
malmente los rayos solares se rec iben muy se apunta que mientras la impuesta es ma i-
tangencialmente; en cambio, los territorios va y rígida, la endógena es ligera y articu lada.
de latitud baj a reciben los rayo del sol en Asimismo, aquélla e inerte y ésta orgánica.
forma muy pe rpendicular, lo que genera En síntesis, una es análoga a la cueva y la
mayor calor, aJ grado de convertirse en un otra es análoga al árboi.2
inconveniente; en estos casos la ventana deja Aplicada en nuestro medio, la arqui-
de tener como fu nc ión principal la de dej ar tectura cerrada de origen europeo es pro-
pasar la lu z y e aboca, más bien, a la bús- ducto de una imposición cultural rnientra
queda de ven ti !ación para di sipar el calor in- que la nativa de las regione tropi cales e
terior. producto de una adecuación natural: la pri-
Al respecto resulta ilustrativo que en mera aísla al usuario del entorno y la segun-
los lugares de origen de los idioma analiza- da lo integra.
dos, y donde e l significado de la ventana se La tradición constructi va generada en
re laciona con la luz, están en promedio casi el tópico interactúa con mayor intensidad con
diez grados de latitud por encima de aque- el medio ambiente, dado que el aire contiene
llos en los que el origen de dicha palabra se mayor cantidad de vapor de agua y permite
vincula con la func ión de ventilar. 1 más estabilidad térmica, mientras que la ge-
En rigor la ventana forma parte de una nerada en la llamada zona templada propicia
tradición constructiva de los climas secos y poco intercambio con el medio ambiente
extremosos, de geografías que demandan exterior. La arquitectura abie1ta no precisa
construcciones masivas y aislante . Sin em- de ventanas porque está delimitada básica-
bargo, este tipo de construcción llegó a con- mente por una cubierta, y por lo tanto está
solidarse en medios como los del trópico exenta de muros.
gracias a la imposición cultural que supuso Todo Jo anterior sirva como tej ido para
la conquista de gran parte de América y Asia entender el fenómeno de Jos dispositivos de
insular por parte de España y Portugal. Los iluminación, ventilación y comunicación vi-
modos de edificar de los habitantes de los sual en la tradición constructi va rural del tró-
egmentos tropicales americano y asiáticos pico sub húmedo (TSH) que abordaremos a
previos a este evento histórico eran cierta- continuación.
mente diferentes a los que llegaron a preva- En primer lugar se debe señalar que la
lecer en los periodos de la dom in ación e in- arquitectura rural de Colima nunca es com-
dependiente. pletamente cerrada. Si bien la tradición cons-
En "Tr ad ic ió n con st ru c ti v a de tructiva de origen español, y en particular la
Colima", los autores exponen detalladamente
1
Adolfo Gómez, Armando A lcántara y Érika Alvarado. ''La venta-
las caracte rís ticas de l as do s prácticas na e n la tradición construc ti va del trópico subhúmedo''. en Revista
edificatorias que se opusieron en su momen- Palapa. México, Universidad de Colima-Facultad de Arquitectura
y dゥ セ・ ッN@ Núm. 1, vol. 1, e nero-junio de 2006. p. 5- 15.
to, y que aun subsisten: una en el medio ur- ' Armando A lcántara Lome l.í y Adolfo Gómez Amado r, ''Tradición
bano y otra el rural . Se señala que mi entras constructiva de Colima··, en Luis Gue rre ro. Luisa Martíncz y María
del Pi la r To nda (coord .). Anuario de estudios de Arquitectura,
la tradición constructiva europea es periférica México, Universidad Autóno ma Mctropolitana- Azcapotzalco. 2000.
650