Noticias América Latina Internacional Medio ambiente Coronavirus Hay Festival Economía Ciencia Salud Cultura Tecnología Video

Centroamérica Cuenta BBC Extra

Coronavirus: ¿cómo se Principales noticias

determina cuándo finaliza "Soy raro, soy deforme, lo voy a

contar todo": el año fantástico del
escritor y rapero Matías Fernández
una pandemia? Burzaco
3 horas

Cómo Putin logró restaurar el

Redacción estatus de Rusia como potencia
BBC News Mundo global tras el colapso de la URSS
hace 30 años
11 marzo 2021 8 horas

Cómo se vivió en Cuba la caída de la

URSS hace 30 años y por qué la isla
sobrevivió como el último bastión
del comunismo en Occidente
26 diciembre 2021

No te lo pierdas

ISTOCK
El "último ciudadano soviético":
Todos queremos superar la pandemia pero ¿cómo y cuándo lo lograremos? Sergei Krikalev, el cosmonauta
abandonado en el espacio
China reportó los primeros casos de un nuevo tipo de coronavirus a la mientras la Unión Soviética
Organización Mundial de la Salud (OMS) el último día de 2019 -de ahí que se lo colapsaba
bautizara "covid-19"-, pero el organismo lo declaró oficialmente una "pandemia" 25 diciembre 2021
el 11 de marzo, hace un año.

Esta enfermedad viral se sumó así al grupo de los grandes brotes que afectaron la
salud global a lo largo de los tiempos, como la peste negra, la viruela, la gripe de
1918-9 y, más recientemente, el VIH/Sida y la influenza A (H1N1).

Ninguna de esas enfermedades representa hoy una amenaza a la humanidad.

Incluso una -la viruela- llegó a erradicarse.

¿Qué debe ocurrir para que el covid-19 también deje de ser considerado una Cómo las vacunas ARNm que nos
pandemia? salvaron frente a la covid pueden
derrotar a otras enfermedades y
¿Cuáles son las metas que deben alcanzarse? convertirnos en "superhumanos"
23 diciembre 2021

Quizás también te interese

La covid-19 quizás no se vaya nunca: ¿cómo aprendemos a

convivir con ella?

Coronavirus: cómo el mundo desaprovechó la oportunidad Qué eran las saturnales, el rito
de tener una vacuna lista para hacer frente a la pandemia pagano romano al que se atribuye el
verdadero origen de la celebración
de la Navidad
Vacuna contra la covid-19 | "Ahora mismo no tenemos 24 diciembre 2021
evidencia de que esas vacunas de las que se habla funcionan,
sólo sabemos que se ven prometedoras": Paul Offit, experto
en inmunología

Coronavirus: las lecciones que podemos aprender de Asia

para prepararnos para una segunda ola del covid-19

El fascinante hallazgo de un anillo

La respuesta más directa surge de analizar la definición de lo que constituye una
de oro de la época romana con una
pandemia.
imagen de Jesucristo como "el buen
pastor"
Según la Real Academia Española, es una "enfermedad epidémica que se extiende
23 diciembre 2021
a muchos países o que ataca a casi todos los individuos de una localidad o región".

Por lo tanto, se infiere que el covid dejará de ser pandémico cuando ya no tenga
un alcance tan grande.

¿Cómo terminaron las otras pandemias?

La única enfermedad humana que ha sido erradicada y qué lecciones dejó para
enfrentar la pandemia de covid-19
La ola de solidaridad con el
Pero ¿quién define el umbral y cómo se determina? camionero cubano que mató a
cuatro personas en un accidente en
Incluso si la OMS decidiera que se terminó la pandemia, serán cada uno de los EE.UU. (y cómo se explica su
países -o incluso de los Estados o provincias- los que determinarán cuándo condena de 110 de años)
termina la emergencia sanitaria y pueden levantarse las cuarentenas y 23 diciembre 2021
restricciones.

Aquí te explicamos qué criterios epidemiológicos podrían utilizarse para

decidirlo.

No más contagios
Qué es la teoría de la panspermia y
La forma más clara de determinar el final de una pandemia sería que ya no haya qué dice sobre la posibilidad de que
circulación del SARS-Cov-2, el virus que causa el covid-19. el universo esté lleno de vida
25 diciembre 2021

mapeado

Casos confirmados en todo el mundo

277.167.948 5.377.435 "Me tocaban y no me podía negar":
Ver casos muertes las niñas forzadas a trabajar en
bares y clubs en Nepal
23 diciembre 2021

Actualiza tu navegador para el interactivo completo

Fuente: Universidad Johns Hopkins (Baltimore, EE.UU.), autoridades locales

Última actualización de cifras 23 de diciembre de 2021 8:45 GMT

mapeado
Quién fue James Webb y por qué la
NASA le puso su nombre al mayor
telescopio espacial de la historia
Casos confirmados en todo el mundo 25 diciembre 2021

277.167.948 5.377.435
Ver casos muertes

Actualiza tu navegador para el interactivo completo

Fuente: Universidad Johns Hopkins (Baltimore, EE.UU.), autoridades locales Ómicron: cómo actúa y cómo
Última actualización de cifras 23 de diciembre de 2021 8:45 GMT defendernos de la nueva variante de
coronavirus
20 diciembre 2021

En la actualidad (al 11 de marzo de 2021) solo 14 países o territorios de todo el

mundo están libres de covid, según la OMS, y de ellos 12 son islas en el Pacífico o
Atlántico (que debieron cerrar sus fronteras para poder mantener afuera al virus). Más leídas

A nivel global hay unas 117 millones de personas infectadas y cerca de 2,6
millones de víctimas fatales, cifras que siguen aumentando día a día. 1 "Soy raro, soy deforme, lo voy
a contar todo": el año
fantástico del escritor y
Por lo tanto, la meta de frenar completamente la transmisión del coronavirus rapero Matías Fernández
parece muy lejana, si no imposible. Burzaco

Esto, a pesar de que ya existen ocho vacunas que previenen la enfermedad y que
al menos 125 países y territorios comenzaron a vacunar a su población.
2 Cómo Putin logró restaurar el
estatus de Rusia como
potencia global tras el
colapso de la URSS hace 30
años
Vacunación en el mundo

3 "Por qué cambié mi trabajo

por uno en que me pagan
menos"

Desplazarse por la tabla

4 15 de las fotos más
impactantes que dejó 2021
Lugar Porcentaje de personas completamente vacunadas Dosis totales

Mundial 46 8.545.982.435 5 El divorcio de los duques de

Argyll, el escándalo sexual
que remeció a los británicos
en los años 60
China 80 2.630.204.000

India 38 1.346.291.425 6 Cuáles son los síntomas de la

variante ómicron hasta ahora
conocidos

EE.UU. 61 486.574.475
7 El "último ciudadano
soviético": Sergei Krikalev, el
Brasil 65 321.601.407 cosmonauta abandonado en
el espacio mientras la Unión
Soviética colapsaba
Indonesia 38 251.106.714

Japón 78 198.348.812
8 3 factores que disminuyen el
riesgo de sufrir deterioro
cognitivo (2 que lo aumentan)

México 51 137.357.032
9 "Sólo estoy sangrando": las
provocativas estrategias en
Suecia para desestigmatizar
Rusia 42 136.967.659
la menstruación

Pakistán 26 135.923.461
10 Por qué la carne enlatada que
dio origen al término "spam"
rompe récords de ventas
Alemania 69 135.406.073

Vietnam 59 132.873.501

Bangladesh 26 129.852.800

Reino Unido 69 122.178.898

Turquía 60 121.935.289

Francia 71 113.513.436

Irán 58 109.807.742

Italia 73 103.104.085

Filipinas 38 98.023.823

Tailandia 62 97.403.117

Corea del Sur 81 91.345.023

España 81 81.104.962

Argentina 68 71.799.106

Canadá 77 63.589.042

Colombia 51 60.782.329

Malasia 78 54.604.190

Marruecos 61 49.316.418

Arabia Saudita 65 48.186.500

Egipto 17 46.239.670

Perú 59 45.021.391

Polonia 55 44.404.322

Chile 85 42.326.153

Australia 75 40.492.691

Uzbekistán 17 36.304.489

Taiwán 64 33.681.869

Sri Lanka 64 31.192.002

Camboya 80 29.574.392

Cuba 83 29.032.134

Myanmar 22 28.707.770

Sudáfrica 26 27.188.606

Ucrania 29 26.861.757

Venezuela 34 26.314.390

Ecuador 66 25.840.596

Países Bajos 74 25.071.847

Emiratos
90 22.181.292
Árabes Unidos

Bélgica 75 19.979.680

Nepal 29 19.157.444

Portugal 89 18.467.954

Kazajistán 44 17.172.546

Suecia 72 16.766.683

Israel 62 16.356.623

Grecia 65 15.756.052

Rumania 40 15.439.969

Austria 69 15.271.012

Hungría 61 14.655.778

República
61 14.560.268
Checa

República
52 13.954.713
Dominicana

Irak 13 13.174.583

Suiza 66 12.711.886

Argelia 12 12.293.060

Nigeria 2 11.863.889

Mozambique 14 11.730.770

Túnez 45 11.057.851

Azerbaiyán 45 10.928.879

Guatemala 24 10.634.416

Etiopía 1 10.459.699

Dinamarca 77 10.438.377

Angola 10 10.319.552

Ruanda 29 10.268.499

Hong Kong 61 9.678.119

Singapur 87 9.489.264

El Salvador 63 9.395.152

Noruega 71 9.149.849

Bolivia 37 9.064.726

Honduras 39 9.030.824

Finlandia 74 8.939.361

Irlanda 77 8.692.478

Kenia 6 8.198.259

Jordan 37 8.080.375

Serbia 46 8.075.369

Nueva
74 7.918.775
Zelanda

Uganda 3 7.813.170

Turkmenistán 52 7.580.976

Costa Rica 65 7.348.965

Zimbabue 20 6.956.144

Nicaragua 38 6.942.756

Uruguay 77 6.874.038

Bielorrusia 30 6.677.937

Kuwait 74 6.677.397

Paraguay 38 6.324.638

Omán 54 5.934.585

Laos 42 5.830.021

Tayikistán 27 5.711.036

Panamá 56 5.698.417

Afganistán 9 5.228.706

Qatar 76 5.077.164

Eslovaquia 44 5.063.087

Costa de
6 4.812.235
Marfil

Mongolia 65 4.419.779

Croacia 50 4.406.837

Lituania 67 3.904.994

Líbano 26 3.838.722

Bulgaria 27 3.523.523

Ghana 3 3.493.688

Sudan 3 3.276.654

Territorios
27 3.184.868
Palestinos

Bahréin 67 3.065.753

Eslovenia 56 2.762.009

Libia 11 2.536.160

Guinea 6 2.505.531

Georgia 27 2.336.951

Letonia 66 2.255.119

Albania 35 2.206.089

Togo 10 2.159.257

Kirguistán 14 2.130.442

Senegal 5 1.928.411

Mauricio 72 1.875.132

Mauritania 15 1.812.604

Tanzania 2 1.699.523

Moldavia 24 1.692.270

Macedonia del
38 1.675.793
Norte

Kosovo 43 1.647.674

Malawi 3 1.560.093

Bosnia y
22 1.553.874
Herzegovina

Estonia 61 1.498.693

Botsuana 22 1.483.181

Armenia 20 1.452.374

Siria 4 1.422.377

Chipre 66 1.413.274

Trinidad y
47 1.355.953
Tobago

Zambia 5 1.283.096

Fiyi 66 1.257.375

Jamaica 18 1.166.958

Bután 72 1.154.093

Somalia 4 1.147.627

Benín 7 1.144.390

Timor Oriental 36 1.142.003

Malta 84 997.459

Luxemburgo 68 973.411

Camerún 2 972.360

Níger 2 971.636

Mali 2 963.968

Macao 68 945.950

Sierra Leona 5 923.880

Brunéi 87 790.506

Yemen 1 786.027

Maldivas 67 781.907

Madagascar 2 742.069

Islandia 82 699.204

Guyana 36 698.265

Namibia 12 697.262

Congo 2 686.096

Burkina Faso 2 661.796

Lesoto 29 635.881

Liberia 11 605.863

Cabo Verde 45 550.192

Montenegro 42 544.755

Comoras 28 527.119

Papúa Nueva
2 498.598
Guinea

Surinam 38 484.487

Guinea
14 446.624
Ecuatorial

República
7 436.772
Centroafricana

Belice 49 416.878

Guinea-Bissau 1 406.401

Gabón 8 392.898

Esuatini 24 344.255

Barbados 49 294.503

Bahamas 36 288.008

Chad 0,4769 285.922

Gambia 9 273.365

Sudán del Sur 2 263.939

Samoa 61 262.895

República
Democrática 0,0832 246.840
del Congo

Islas Salomón 7 228.912

Isla de Jersey 75 194.274

Haití 0,5795 184.769

Seychelles 79 182.903

Vanuatu 15 147.609

Santo Tomé y
22 134.615
Príncipe

Isla de Man 76 133.571

Islas Caimán 85 128.181

Antigua y
59 119.809
Barbuda

Tonga 43 119.535

Yibuti 3 108.945

Bermudas 73 106.520

Andorra 65 106.428

Guernsey 21 106.109

Gibraltar 118 103.818

Santa Lucía 26 102.696

Kiribati 19 82.167

Islas Feroe 78 78.347

Groenlandia 66 78.120

Granada 31 75.893

San Vicente y
22 57.295
las Granadinas

Liechtenstein 66 56.530

Islas Turcas y
69 56.343
Caicos

Dominica 38 56.179

San Cristóbal
47 53.486
y Nieves

Mónaco 59 49.980

San Marino 70 48.672

Islas Vírgenes
55 34.992
Británicas

Islas Cook 67 24.326

Anguila 61 20.284

Nauru 67 14.863

Tuvalu 49 12.114

Santa Elena 58 7.892

Islas Malvinas
50 4.407
o Falkland

Burundi 0,0169 4.010

Montserrat 28 2.949

Niue 71 2.352

Tokelau 71 1.936

Islas Pitcairn 100 94

Corea del
0 0
Norte

Eritrea 0 0

Georgia del
Sur e Islas
0 0
Sandwich del
Sur

Territorio
Británico del 0 0
Océano Índico

Vaticano 0 0

Actualiza tu navegador para el interactivo completo

Esta información se actualiza periódicamente, pero es posible que no refleje los últimos totales o las
vacunas administradas para cada ubicación. Las vacunaciones totales se refieren al número de dosis
administradas y pueden incluir dosis de refuerzo además de las necesarias para la vacunación
completa. La definición de "personas completamente vacunadas" varía según el tipo de vacuna, y
puede cambiar con el tiempo.
Fuente: Our World in Data
Última actualización: 15 de diciembre de 2021 12:12 GMT

Incluso en Estados Unidos, el país qué más dosis ha administrado hasta el

momento (más de 90 millones), los expertos advierten que será casi imposible
alcanzar los niveles de vacunación necesarios -por encima del 75% de la
población- para lograr la anhelada meta que algunos allí han bautizado
#ZeroCovid.

Si consideramos, además, que fuera de EE.UU. y un puñado de países como Israel,

Emiratos Árabes Unidos, Reino Unido y Chile, la vacunación viene a un ritmo
muchísimo más lento, y que, encima, siguen surgiendo nuevas cepas del virus que
podrían reducir la efectividad de las vacunas, puede prácticamente descartarse
que el coronavirus sea vencido por knock-out gracias a la inoculación, como
esperaban algunos.

Inmunidad de rebaño
No obstante, la vacunación sí puede contribuir a otra forma de poner fin a la
pandemia, la llamada inmunidad de rebaño o colectiva.

Esta se logra cuando una porción amplia de la población se vuelve inmune al

virus, por lo que se reduce fuertemente su circulación.

La teoría es que, si suficientes personas son resistentes a la enfermedad, los más

vulnerables quedan protegidos de un posible contagio.

Científicos británicos estimaron que la inmunidad de rebaño en el caso del covid-

19 se lograría cuando aproximadamente el 60% de la población haya estado
expuesta al SARS-Cov-2.

Esta exposición puede ser natural, a través de una infección, o gracias a una
vacuna.

Con cada vez más personas infectadas o inoculadas con el coronavirus, ¿será esta
la salida de la pandemia?

ISTOCK

Cada vez más personas recibirán la vacuna o contraerán el covid, ¿podremos

alcanzar la inmunidad colectiva?

No en el corto plazo, según la OMS.

La OMS descarta que se alcance la inmunidad de rebaño en 2021, pese a las

vacunas contra el coronavirus

A finales de diciembre, el organismo advirtió que "las encuestas de

seroprevalencia sugieren que en la mayoría de los países, menos del 10% de la
población ha sido infectada con covid-19".

En tanto, aunque las estadísticas sobre vacunación muestran que hasta el

momento se han administrado más de 300 millones de dosis antivirales, las
personas inmunizadas serían muchas menos, ya que la mayoría de las vacunas
requieren dos dosis.

Si bien se trata de un avance científico enorme, logrado en tiempo récord, su

impacto sigue siendo limitado si consideramos que en el mundo viven más de
7.700 millones de personas.

Lo otro que complica alcanzar la inmunidad de rebaño es que las personas

infectadas con covid no necesariamente están protegidas contra la enfermedad.

"Todavía no se sabe con certeza cuánto dura la inmunidad de este coronavirus,

pero basados en los coronavirus que ya existen y que infectan a la población
regularmente, como los coronavirus que causan resfriado, sabemos que la gente
se contagia con estos virus una y otra vez", advirtió a BBC Mundo Jeffrey Shaman,
profesor de Ciencias de salud ambiental de la Universidad de Columbia, en Nueva
York.

"Todavía estamos aprendiendo sobre la inmunidad al covid-19", coincidió, por su

parte, la OMS en su reporte.

"La mayoría de las personas que están infectadas con covid-19 desarrollan una
respuesta inmune en las primeras semanas, pero no sabemos qué tan fuerte o
duradera es esa respuesta inmune".

"También ha habido informes de personas infectadas con covid-19 por segunda

vez", advirtió.

ISTOCK

La esperanza es que el covid-19 se transforme en una especie de gripe.

Como la gripe
Por todo esto, muchos creen que la salida de la pandemia no se dará ni
eliminando el covid, ni logrando una inmunidad colectiva superior al 60%.

Se dará cuando logremos tener la enfermedad suficientemente bajo control.

¿Qué significa esto? Que la cantidad de infecciones, hospitalizaciones y muertes

ya no serán considerados una emergencia sanitaria.

Un reciente artículo en la revista The Atlantic estimó que en EE.UU. ese umbral se
alcanzaría cuando haya menos de 100 muertes al día.

¿Por qué 100? Porque esa es la cantidad aproximada de personas que fallecen
cada año a causa de la influenza (gripe).

Joseph Eisenberg, epidemiólogo de la Universidad de Michigan, dijo a la revista

que ese nivel de mortalidad es "ampliamente considerado aceptable por el
público".

Las comparaciones con la gripe no son antojadizas.

Son varios los expertos que creen que el coronavirus podría eventualmente
convertirse en un problema endémico, con picos estacionales, como los distintos
virus de influenza.

Qué es un virus endémico, en lo que se podría convertir el coronavirus según la

OMS (y qué ejemplos hay en el mundo)

Coronavirus: ¿cuál es la diferencia entre pandemia, epidemia y una infección

endémica?

A medida que más personas se exponen al covid, lo esperable es que comiencen a

bajar las tasas de transmisión e infección.

A la vez, el SARS-Cov-2 podría ir mutando para ser menos dañino, como ocurre
con muchos virus que tienden a ser más agresivos cuando recién aparecen y luego
se hacen menos letales para poder sobrevivir.

Seguramente seguiría habiendo brotes, como ocurre con la influenza, pero la

esperanza es que el desarrollo de nuevos medicamentos para tratar la infección
podrían hacerla menos mortal.

"Lo que esperamos es lograr niveles de la infección que sean controlables y que el
virus se vuelva cada vez menos severo, para lograr un equilibrio en el que la
endemicidad de este patógeno no sea tan mala para la mayoría de la gente",
señaló a BBC Mundo el profesor Shaman, quien en octubre publicó un estudio en
la revista Science sobre el potencial del covid de volverse endémico.

"Ese sería el tipo de estabilidad que nos permitiría vivir con este virus y, a la vez,
volver a algún tipo de normalidad", afirmó.

¿Cuánto tiempo tardará?

Otro trabajo publicado en Science en enero por científicos de la Universidad de
Emory y la Universidad Estatal de Pensilvania, estimó el plazo, utilizando un
modelo matemático para reproducir la propagación del virus.

Su conclusión fue que "domar la pandemia" -es decir, que el covid-19 se haga
endémico- tardará entre un año y una década.

Por su parte, el director general de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, fue

más preciso.

En agosto pasado, estimó que la pandemia terminará "en menos de dos años", o
sea, antes de mediados de 2022, un poco menos de lo que tardó en superarse la
gripe de 1918-9, la mayor pandemia del siglo XX.

REUTERS

Recuerda que puedes recibir notificaciones de BBC News Mundo. Descarga nuestra
app y actívalas para no perderte nuestro mejor contenido.

¿Ya conoces nuestro canal de YouTube? ¡Suscríbete!

Temas relacionados

Pandemia de coronavirus Ciencia Medicina Salud

Contenido relacionado

Coronavirus: ¿puedo infectarme con dos Covid-19: ¿qué tan preocupantes son las
variantes a la vez? variantes de coronavirus de Reino
7 marzo 2021 Unido, Sudáfrica y Brasil?
16 enero 2021

"El covid-19 no es una pandemia": los Coronavirus: las pandemias que

científicos que creen que el coronavirus pusieron al mundo en alerta en la
es una sindemia (y qué significa esto historia reciente (y cómo se afrontaron)
para su tratamiento) 12 marzo 2020
9 octubre 2020