SEÑALIZACIONES

SEÑALIZACIONES

OBJETIVOS ALCANCE REFERENCIAS

• NTP 399.008, Símbolos pictóricos para el manipuleo de mercancía peligrosa.

• NTP 399.009 Colores patrones utilizados en señales y colores de seguridad.
• NTP 399.010-1 Señales de Seguridad, Colores, símbolos, formas y dimensiones de
señales de seguridad.
El presente Objetivo • NTP 399.011 Símbolos, medidas y disposición (arreglo, presentación) de las señales de
principal seguridad.
• NTP 399.012, Colores de identificación de tuberías para transportes de fluidos en
estandarizar, estado gaseoso o líquido en instalaciones terrestres y en naves.
implementar y • NTP 399.013, Colores de identificación de gases industriales contenidos en envases a
mantener la Aplica al Proyecto presión, tales como cilindros, balones, botellas y tanques.
• NTP 399.014, Colores de identificación de gases contenidos en cilindros o botellas para
señalización de las donde Consorcio uso medicinal.
zonas de trabajo en san Isidro, realiza • NTP 399.015, Símbolos pictóricos para el manipuleo de mercadería.
• Norma Técnica G-050, Seguridad durante la construcción.
el Proyecto donde sus actividades. • Manual de dispositivos de control de tránsito automotor para calles y carreteras RM
Nro. 210-2000 –MTC / 15.02
Consorcio Vial Rutas • DS N° 055-2010-EM Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional y otras medidas
de Ayacucho complementarias en minería.
• Norma OHSAS 18001:2007, Sistemas de Gestión de la Seguridad y Salud en el trabajo.
desarrolla sus (4.3.1Identificación de peligros, evaluación de riesgos y determinación de controles).
actividades. • Ley N°29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo y su modificatoria (Ley N° 30222).
• DS 005-2012-TR Reglamento de la Ley N° 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo
y su modificatoria (D.S. N° 006-2014-TR).
• RD 16-2016-MTC/14
• DS 011-2019 Reglamento de Construcción.
SEÑALIZACIONES GENERALES
DEFINICIONES
Término Definición
Es el conjunto de estímulos que condicionan la actuación del individuo que los
Señalización recibe frente a unas circunstancias (riesgos, protecciones necesarias a utilizar,
etc.) que se pretende resaltar.
Señal que por la combinación de una forma geométrica y de un color,
proporciona una indicación general relativa a la seguridad y que, si se añade un
Señal de Seguridad
símbolo gráfico o un texto, proporciona una indicación particular relativa a la
seguridad.
Texto de Seguridad Son las palabras que acompañan a la señal de seguridad y le sirve de refuerzo.
Son las que indican al usuario de la vía las limitaciones que gobiernan el uso de la
Señal Reglamentaria
vía.
Son aquellas que se utiliza para indicar con anticipación la aproximación de
Señal Preventiva
ciertas condiciones de la vía o concurrentes a ella.
Son aquellas que guían al usuario de la vía a través de una determinada ruta,
Señal Informativa
dirigiéndolo al lugar de su destino.
Prohíbe el comportamiento susceptible de provocar un accidente y su mandato
Señal de Prohibición
es total.
SEÑALIZACIONES

Señal de Advertencia o
Advierte un peligro o un riesgo.
Precaución

Obliga al uso de implementos de seguridad personal.

Señal de Obligación

Señales de evacuación Indica la vía segura de la salida de emergencia a las zonas de seguridad.

Es la vía adyacente a la zona de trabajo, donde al usuario de la vía es advertido para

Vía de desvío Parcial
abandonar la pista que ocupan los colaboradores que realizan actividades.

Es aquella zona cerrada al tránsito, donde se realizan las actividades, estando

Zona de Trabajos
intervenida por los colaboradores, equipos, máquinas y/o materiales.

Son rutas alternas generadas por un cierra total de una vía, para la transitabilidad
Vía de Tránsito
libre del usuario.
RESPONSABLES

Gerente de Proyecto / Ing. Residente:

Proporcionar o aprobar los recursos necesarios para el cumplimiento del presente
procedimiento.
Jefe de SST/Asistente de SST:
Dar seguimiento al cumplimiento del presente procedimiento Indicar y verificar la
instalación de la señalización y su mantenimiento.
Supervisor de Frente de Trabajo/ Capataz:
Mantener debidamente señalizada la zona de trabajo bajo su cargo y el área de influencia,
de acuerdo a lo indicado por el Jefe de SST
Auxiliar de señalizaciones:
Encargado de confeccionar las señales, siguiendo los lineamientos del Jefe de SST y Normas
vigentes.
Colaboradores:
Conocer y cumplir el presente procedimiento. Asimismo, respetar las señales instaladas en
zonas de trabajo, vía de desvío parcial, vía de tránsito e instalaciones
GENERALIDADES

SEÑALIZACIÓN EN PROYECTO.
• Sistema por el cual se le comunica y se le exige al personal de la
obra comportamientos seguros, que debe realizar en las áreas
de trabajo asignado, con la finalidad de minimizar la posibilidad
de accidentes de trabajo, estas señales están
internacionalizadas a través de códigos y colores.
GENERALIDADES
Señal de Advertencia:

• Advierte sobre la existencia de peligros y riesgos.

• Su forma es triangular, borde negros, pictograma negro sobre fondo
amarillo (el amarillo deberá cubrir como mínimo el 50% de la superficie
de la señal).
• Con excepción en el fondo de la señal de “materias nocivas o irritantes”
cuyo color será de color naranja, en lugar de amarillo, para evitar
confusiones con otras señales similares, de igual manera para las señales
viales (en el caso de desvíos, atajos y otros).
Señal de Prohibición:

• Señal que ordena NO realizar algo.

• Su forma es redonda.
• Pictograma negro sobre fondo blanco, bordes y banda
(transversal descendente de izquierda a derecha atravesando
el pictograma a 45º respecto a la horizontal). Ejemplos de
señales de prohibición:
Señal de Obligación:

• Indica la obligación del mensaje.

• Forma redonda.
• Pictograma blanco sobre fondo azul (el azul deberá cubrir
como mínimo el 50% de la superficie de la señal).
Señal de Información:

• Dan la información sobre dispositivos de seguridad. Forma

rectangular o cuadrada. Pictograma blanco sobre fondo verde
(el verde deberá cubrir como mínimo el 50% de la superficie
de la señal).
Señal de Dispositivos Contraincendios:

• Dan la información sobre dispositivos contraincendios. De

forma rectangular y pictograma blanco sobre fondo rojo (el
rojo deberá cubrir como mínimo el 50% de la superficie de la
señal).
Señal de Materiales de Riesgo (NFPA 704):

• El Código NFPA 704, establece un sistema de identificación de

riesgos para que en un eventual incendio o emergencia, las
personas afectadas puedan reconocer los riesgos de los
materiales y su nivel de peligrosidad, mediante la
interpretación de los colores que tiene establecido este tipo
de señal.
GENERALIDADES
Señalización en la zona de Trabajo
Toda actividad realizada en una zona de trabajo deberá contar con la señalización
pertinente acorde con la normatividad legal vigente aplicable al sector correspondiente.
El Supervisor Frente de Trabajo/ Capataz colocará las señales correspondientes según lo
indica cada procedimiento establecido por la organización, las cuales son verificados por
el Jefe de SST.
Las señales a utilizar son las de prohibición, advertencia / precaución, obligación,
evacuación y emergencia, considerando los colores y formas de las señales a diseñar
(Anexos N° 01, 02 y 03).
Los dispositivos que se pueden utilizar, de acuerdo a las necesidades del momento son,
sin ser limitativos:
• Tranqueras de madera
• Conos con cintas reflectivas en el borde superior.
• Delineadores (de PVC, madera).
• Cilindros de seguridad vial.
• Parantes de madera con base de concreto (cachacos), cintas plásticas y mallas de
cocada anaranjada.
GENERALIDADES

Señalización en la zona de Trabajo

En zona urbana, se debe señalizar utilizando los siguientes dispositivos:
Parantes de madera con base de concreto, de 1.5 m. de altura
Malla de plástico de cocada anaranjada, sujetada en el cachaco.
Cinta amarilla de 5” de plástico, instalada en la parte superior de la malla.
Señalización y dispositivos de control de vía

Toda actividad realizada en la cercanía de vías de circulación deberá contar con las medidas de seguridad,
señalizaciones y dispositivos pertinentes. El Jefe de SST / Supervisor de SST en coordinación con el Supervisor de
Frente de Trabajo/Capataz deciden el tipo de señal y/o dispositivo a implementar para el control de tránsito,
utilizando el Manual de Dispositivos de Control del Tránsito Automotor para calles y carreteras.
Las señales y/o dispositivos a utilizar en la vía deben satisfacer requisitos mínimos como:

• Ser necesaria
• Ser visible y llamar la atención
• Ser legible y fácil de entender
• Dar tiempo suficiente al usuario para responder adecuadamente
• Infundir respeto
GENERALIDADES

Señalización en la zona de Trabajo

La señal a utilizar en la vía de desvío parcial y de tránsito es reglamentaria,
preventiva o informativa.
• Las señales deben colocarse al lado derecho del sentido del tránsito.
• La localización deberá permitir que el usuario de la vía reciba el mensaje
con determinada anticipación para que pueda modificar su patrón de
conducción (velocidad, maniobra, atención, etc.), teniendo en cuenta las
características físicas de la vía.
• Asimismo, las señales serán colocadas o montadas en soportes portables a
fin de permitir su cambio de colocación de acuerdo a los avances o
modificaciones de las actividades o situaciones de la vía.
GENERALIDADES

En el caso de control de tránsito durante la noche, deberá utilizarse señales:

Para asegurar que los colaboradores al ejecutar actividades nocturnas, sean distinguidos por los
usuarios de la vía y de otros colaboradores que se encuentran en la zona de trabajo, en cualquier
condición, se podrán utilizar los siguientes dispositivos:
• Señales reflectantes
• Dispositivos de iluminación: Luces intermitentes (destellantes), lámparas de encendido eléctrico
continuo o señales de mensaje luminosos.
Recomendaciones
En general, se debe señalizar en el Proyecto:
• El área destinada como zona segura (puntos de reunión).
• El área de almacenamiento de materiales peligrosos como hidrocarburos, solventes y otros.
• El área destinada para almacenar materiales y herramientas para salvamento (estación de
emergencia).
• Las áreas denominadas de alto riesgo como puestas a tierra, trabajos eléctricos, trabajos con
densímetros nucleares, trabajos con gases, trabajos en espacios confinados, trabajos en caliente,
movimiento de maquinaria, excavaciones profundas, y otros.
Está terminantemente prohibido el retiro de cualquier señal sin autorización del Jefe de SST
En caso de pérdida o deterioro de las señales, comunicar al Jefe de SST para su reposición y
mantenimiento respectivo
COLORES DE SEÑALIZACION

COLOR SIMBOLO

AMARILLO: Se utilizará como fondo para las

señales de prevención.

NARANJA. Se utilizará como fondo para las señales en

zonas de ejecución de obras de construcción,
rehabilitación, mejoramiento, puesta a punto, y
mantenimiento o conservación de calles y carreteras.

AMARILLO FLUORESCENTE. Se utilizará como fondo para

todas las señales de prevención en situaciones que se
requiera mayor visibilidad diurna y señales informativas con
contenido de prevención.
COLORES DE SEÑALIZACION

COLOR SIMBOLO

NARANJA FLUORESCENTE. Se utilizará como fondo para todas

las señales en zonas de trabajo de construcción,
rehabilitación, mejoramiento, puesta a punto, y
mantenimiento o conservación en situaciones que se requiera
mayor visibilidad diurna.

AZUL. Se utilizará como fondo en las señales informativas y de

servicios generales.

BLANCO. Se utilizará como fondo para las señales de

reglamentación e informativas, así como para las leyendas o
símbolos de las señales informativas y en la palabra «PARE».
COLORES DE SEÑALIZACION
COLOR SIMBOLO

NEGRO. Se utilizará como fondo en las señales informativas de dirección de tránsito

así como en el fondo de las señales de mensaje variable, los símbolos y leyendas en
las señales de reglamentación, prevención y de aviso de zonas de trabajo de
construcción, rehabilitación, mejoramiento, puesta a punto, y mantenimiento o
conservación.

MARRÓN. Se utilizará como fondo para señales informativas de lugares turísticos,

centros de recreo e interés cultural, Sin embargo, de ser el caso se cumplirá o
complementará con lo establecido en las normas sobre señalización del MINCETUR.

ROJO. Se utilizará como fondo en las señales de «PARE», «NO ENTRE», en el borde
de la señal «CEDA EL PASO» y para las orlas y diagonales en las señales de
reglamentación, turística. Adicionalmente se utilizará para señales informativas de
servicios generales de emergencia.
COLORES DE SEÑALIZACION
COLOR SIMBOLO

VERDE. Se utilizará como fondo en las señales de información

AMARILLO LIMÓN FLUORESCENTE. Se usará para todas las

señales preventivas en zonas escolares, académicas, centros
hospitalarios, centros deportivos, centros comerciales,
estaciones de bomberos, etc.

ROSADO FLUORESCENTE. Se usará para sucesos o incidentes

de emergencias que afecten la vía.
Señalización: Mantenimiento Vial

HOMBRES
PELIGRO UNA SOLA VIA TRABAJANDO

PALETA MAQUINAS EN
REDUCIR VELOCIDAD PARE Y SIGA MOVIMIENTO

TRANQUERA CONO CILINDRO

GENERALIDADES

BANDERILLEROS
se muestra un ejemplo de “Banderillero” con
señales portátiles reglamentarias “PARE” y “SIGA”.
Señalización: Esquema de Señalización

100m 100m 100m

ZONA DE TRABAJO

LEYENDA
100m 100m 100m
UBICACIÓN DE SEÑALIZACIÓN
PREVENTIVA VERTICAL
CONO DE SEGURIDAD

CILINDRO DE SEGURIDAD

TRANQUERA DE SEGURIDAD

VIGIA
Ó
SEÑAL PREVENTIVA
UNA SOLA VIA
SEÑAL PREVENTIVA
REDUCIR VELOCIDAD
SEÑAL PREVENTIVA
HOMBRES TRABAJANDO
SEÑAL PREVENTIVA
EQUIPOS EN MOVIMIENTO
Señalización: Esquema de
Señalización

100m 100m 100m

ZONA DE TRABAJO

LEYENDA
100m 100m 100m UBICACIÓN DE SEÑALIZACIÓN
PREVENTIVA VERTICAL
CONO DE SEGURIDAD

CILINDRO DE SEGURIDAD

CALZADOR VIAL JERSEY

TRANQUERA DE SEGURIDAD

Ó VIGIA

SEÑAL PREVENTIVA
PELIGRO
SEÑAL PREVENTIVA
REDUCIR VELOCIDAD
SEÑAL PREVENTIVA
HOMBRES TRABAJANDO
SEÑAL PREVENTIVA
EQUIPOS EN MOVIMIENTO
Señalización: Esquema de
Señalización

100 100 100

m m m

ZONA DE TRABAJO

100 100 100 LEYENDA

m m m UBICACIÓN DE SEÑALIZACIÓN
PREVENTIVA VERTICAL
CONO DE SEGURIDAD

CILINDRO DE SEGURIDAD

TRANQUERA DE SEGURIDAD

VIGIA

SEÑAL PREVENTIVA
PELIGRO
SEÑAL PREVENTIVA
REDUCIR VELOCIDAD
SEÑAL PREVENTIVA
HOMBRES TRABAJANDO
Señalización: Esquema de Señalización
Señalización: Esquema de
Señalización
Señalización: Esquema de
Señalización
Señalización: Esquema de
Señalización
Señales preventivas

Señales preventivas
Las señales preventivas usadas para situaciones de accidentes, fuegos o similares deben ser
de color “rosa fluorescente” para el fondo y negro para símbolos, textos, flechas y orla y
forma de acuerdo a las señales preventivas.
Se podrá informar a los conductores de los diferentes modos de transporte y a los peatones
la aproximación a un tramo de vía afectado por un operativo o suceso.
La señal llevará la leyenda “RETÉN”, o el nombre del evento que se realiza, por ejemplo
“MARCHA”, “CONCIERTO”, “CAMINATA”, “CICLISMO”, “ACCIDENTE”, “BOMBEROS”,” EVENTOS
O FENÓMENOS NATURALES”,” CONTROL POLICIAL”, etc; o similar seguida de la distancia a la
cual se encuentra el mismo.
Se podrá usar conjuntamente con otras señales o repetirla variando la distancia. En algunos
casos será conveniente informar con el mensaje INICIO seguido del nombre del suceso, por
ejemplo “INICIO DE CAMINATA”. Igualmente, se podrá informar el sitio de finalización del
evento, con la leyenda FIN seguido del nombre del evento, por ejemplo “FIN DE CAMINATA”.
No se deben mostrar más de dos líneas de texto por señal
Señalización: Preventiva