FECHA 15-03-2020

PAGINA 1 de 1
REGISTRO DE INSPECCIÓN VERSIÓN 0
VISUAL DE SOLDADURAS
CODIGO EN-F-02

PROYECTO: CERTIFICACIÓN NIVEL II VT REPORTE No.: 1

CLIENTE: INSPECOL FECHA DE ENSAYO: 7/05/2022

INFORMACIÓN DE LA INSPECCIÓN
PROCEDIMIENTO: VT-RI-01 REVISIÓN: 1
CÓDIGO DE CONSTRUCCIÓN: AWS D1.1
WPS N/A
CRITERIO DE ACEPTACIÓN: AWS D1.1
TÉCNICA DE INSPECCIÓN VISUAL: DIRECTA X REMOTA
CONDICIÓN DE LA SUPERFICIE
SOLDADA X FORJADA FUNDIDA LAMINADA PULIDA MECANIZADA
LIMPIEZA DE LA SUPERFICIE X GRATA MECÁNICA X CHORRO ABRASIVO OTRO (CUAL):
EQUIPOS DE MEDICIÓN ILUMINACIÓN
GALGA: FLEXÓMETRO: INTENSIDAD DE LA LUZ: __4100__ lx
CALIBRADOR: OTRO (CUAL): LINTERNA + LUZ DIA (NATURAL) LUXOMETRO No. AS803

DATOS DE LA INTERPRETACIÓN
LONGITUD INDICACIONES
TIPO DE ESPESOR DIAMETRO
JUNTA ISOMETRICO SOLDADOR INSPECCIONADA PROCESO MATERIAL EVALUACIÓN OBSERVACIONES
JUNTA (mm) (mm)
(mm) TIPO EXTENSION
FALTA DE TEMP. PIEZA 24,9°C
J1 N/A A TOPE C.T.G 12 N/A 165 mm SMAW AC 30mm RECHAZADO
FUSION

J1 N/A A TOPE C.T.G 12 N/A 165mm SMAW AC SOCAVADO 0,5mm

1 mm
RECHAZADO
1 mm
TEMP. PIEZA 24,9°C
1 mm
SOCAVADO 1: P: 0,5 mm;
L: 20mm.
SOCAVADO 2: P: 1mm;
L:45 mm
SOCAVADO 3: P: 1 mm;
L: NR.
SOCAVADO 4: P: 1mm; L:
15 mm.
SEGÚN CRITERIO AWS
D1.1 SE RECHAZA LA
PIEZA POR LONGITUD DE
SOCAVADOS LOS
CUALES EN 12" ESTAN
CONTENIDAS LAS 2" (50
mm) DE LONGITUD DE
SOCAVADO.

CONCAVVID
J1 N/A A TOPE C.T.G 12 N/A 165mm SMAW AC 1 mm ACEPTADA
AD SEGÚN CRITERIO AWS
D1.1 EN EL ÌTEM 4 ES
ACEPTABLE SI LA
SOLDADURA ESTA POR
ENCIMA DEL METAL
BASE <= 3 mm.

GOLPE DE
J1 N/A A TOPE C.T.G 12 N/A 165mm SMAW AC N/A N/A
ARCO

SEGÚN NORMA AWS D1.1

NO HAY CRITERIO DE
ACEPTACIÒN O
RECHAZO PARA EL
GOLPE DE ARCO

ABREVIATURA DE LAS INDICACIONES

GRIETAS G SOCAVADO INT. SI POROSIDAD SUPERFICIAL P
FALTA DE FUSIÓN FF SOCAVADO EXT. SE TRASLAPE EN FRÍO T
PENETRACIÓN INCOMPLETA FI ESCORIAS E REFUERZO EXCESIVO RAÍZ RR
CONCAVIDAD INTERNA CI QUEMONES Q REFUERZO EXCESIVO ACABADO RC
NOTAS:

CONVENCIONES: BUTT WELD (BW); SOCKET WELD (SW); SEAL WELD (SEAL); BRANCH WELD (BR); FILLET WELD (FIL)
ACEPTABLE (A); NO ACEPTADA (N.A.); REPARACIÓN (R1); CORTE (C); TRATAMIENTO TÉRMICO (PWHT)
INSPECTOR END CLIENTE
NOMBRE CARLOS ORLANDO TORRES GRANADOS

27-PR-CMP-F01
CARGO INSPECTOR VT
NIVEL NIVEL II
FIRMA CARLOS ORLANDO TORRES GRANADOS
FECHA 7/05/2022

27-PR-CMP-F01