GSSL - SAL G001 Guia Elabo Inform Monitoreo Higiene V2

GUÍA PARA LA ELABORACIÓN DE
INFORMES DE HIGIENE OCUPACIONAL Compañía

Minera
Antamina S.A.
Sistema Integrado de Gestión
Código: GSSL-SAL-G001 Versión: 02 Unidad Minera
Yanacancha
Área: Salud Página 1 de 27
Copia N°
Asignada a
ORIGINAL FIRMADO EN OFICINA DE HIGIENE Y ERGONOMIA

Preparado por: Revisado Por: Aprobado Por:
Richard Sáenz. Richard Sáenz. Marlon Romero.
Supervisor Senior de Higiene Supervisor Senior de Higiene Superintendente de Higiene y

Ocupacional Ocupacional Ergonomía.
Fecha de Elaboración: Fecha de Revisión: Fecha de Aprobación:

25/03/2019 18/04/2021 18/04/2021
Una vez impreso este documento se convierte en copia no controlada, verificar su vigencia en
intranet
Minera
Antamina S.A.
Yanacancha
CUADRO DE CONTROL DE CAMBIOS
Cambios en el presente documento desde la última revisión.
1. Se incluye Registro Obligatorio de los informes de Monitoreo.

2. Se agregó ANEXO 6: Tabla de referencia para Calibración de Instrumentos.
3. Se cambió numeración de las tablas.
4. Se agregó en inciso el Registro obligatorio de los informes de Monitoreo.
5. Se modificó la referencia en la Introducción.
6. Se agregó métodos de monitoreo.
7. Se resumió la metodología de ajuste de VLPs.
intranet
Minera
Antamina S.A.
Yanacancha
CONTENIDO
INTRODUCCIÓN ......................................................................................................................... 4
Contenido mínimo de los informes de monitoreo de Higiene Ocupacional. ....................... 11
1. Registro obligatorio de los informes de Monitoreo. ....................................................... 11
2. Resumen ejecutivo del informe. ...................................................................................... 11
3. Objetivos del monitoreo. .................................................................................................. 11
4. Definiciones ...................................................................................................................... 11
5. Base legal. ......................................................................................................................... 12
6. Agente ocupacional monitoreado: .................................................................................. 12
7. Metodología de la evaluación .......................................................................................... 12
8. Presentación de Resultados: ........................................................................................... 11
9. Gráficas de medición. ....................................................................................................... 18
10. Análisis de resultados ...................................................................................................... 18
11. Conclusiones .................................................................................................................... 18
12. Recomendaciones ............................................................................................................ 18
ANEXOS: .................................................................................................................................. 18
ANEXO 1. Formato RM 050-2013-TR ....................................................................................... 20
ANEXO 2. Certificados de Calibración completos, visibles y legibles. ................................ 21
ANEXO 3.1 Formato para la verificación de calibración de dosímetros de ruido ............... 22
ANEXO 3.2 Formato para verificación de flujos de las bombas de muestreo. .................... 23
ANEXO 3.3 Formato para la verificación de calibración de Monitor de Gases de lectura
directa ................................................................................................................................ 24
ANEXO 4: Galería fotográfica .................................................................................................. 25
ANEXO 5: Registro de enceres / Check Equipment .............................................................. 26
ANEXO 6: Tabla de referencia para Calibración de Instrumentos. ....................................... 27
intranet
Minera
Antamina S.A.
Yanacancha
INTRODUCCIÓN
Con el objetivo de establecer los criterios mínimos para la elaboración de

informes de monitoreos de agentes ocupacionales realizados por consultoras
especializadas para los Socios Estratégicos que prestan servicio en
Compañía Minera Antamina S.A. El área de Higiene y Ergonomía
Ocupacional presenta la siguiente guía GSSL–SAL–G001, la cual deberá
realizarse, cumpliendo los estándares, procedimientos y protocolos vigentes.
Este instrumento técnico permitirá efectuar monitoreos y mediciones

representativas y confiables, que permitan gestionar el Programa de Higiene
Ocupacional para preservar la salud de los trabajadores.
intranet
Minera
Antamina S.A.
Yanacancha
Contenido mínimo de los informes de monitoreo de Higiene Ocupacional.
Los informes de monitoreos deberán de cumplir con todos los puntos señalados
en la siguiente guía:
1. Registro obligatorio de los informes de Monitoreo.
El formato de registro obligatorio de monitoreo (RM 050-2013-TR), se

muestra en el Anexo 1 de la presente guía.
La firma del Registro deberá ser realizado por el responsable de SST del
SSEE.
2. Resumen ejecutivo del informe.
En este punto se deberá realizar un resumen ejecutivo con datos de la

empresa, puestos de trabajo monitoreado, lugar y fecha; además de los
resultados de los monitoreos, indicando el nivel de exposición obtenido en
comparación con los valores límite permisibles recomendados por la norma
nacional vigente u organizaciones de reconocido prestigio en la Higiene
Ocupacional, además de un breve resumen de los controles a implementar.
3. Objetivos del monitoreo.
En este punto se deberá detallar los objetivos del monitoreo. Los objetivos
mínimos son:
- Identificar, evaluar, controlar y comunicar el Nivel de exposición de los

trabajadores a los agentes ocupacionales (físicos, químicos y biológicos).
- Cumplir con los requisitos legales de la normativa nacional y sectorial en
materia de Higiene Ocupacional.
- Cumplir con los estándares y procedimientos exigidos por Compañía
Minera Antamina S.A. en materia de Higiene Ocupacional.
4. Definiciones
Indicar el significado de términos y definiciones utilizados en los informes de

monitoreo, de acuerdo a la normativa nacional vigente y a las metodologías
empleadas. Por ejemplo:
• VLP: Valor Límite Permisible.

• Decibel dBA: …
• Dosímetro de Ruido: …
• Nivel Equivalente de Ruido: …
• Otros…
intranet
Minera
Antamina S.A.
Yanacancha
5. Base legal.
En este punto deberán indicar las referencias legales que sustentan los
monitoreos de agentes ocupacionales, por ejemplo:
• Ley N° 29783; Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo y sus
Modificatorias.
• DS N° 005-2012-TR; Reglamento de la Ley N° 29783, Ley de Seguridad y
Salud en el Trabajo y sus Modificatorias.
• DS N°015-2005-SA; Reglamento sobre valores límites permisibles de
agentes químicos en el ambiente de trabajo y sus modificatorias.
• RM N° 375-2008-SA; Norma Básica de Ergonomía y de Procedimiento de
Evaluación de Riesgo Disergonómico y sus modificatorias.
• DS 024-2016-EM; Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en
Minería y su Modificatoria. Higiene Ocupacional – Artículo 100 y sus
modificatorias.
6. Agente ocupacional monitoreado:
En esta parte del informe se debe describir:
• Nombre del agente ocupacional monitoreado.

• Valor Limite Permisible del agente ocupacional monitoreado de
acuerdo a la jornada laboral que aplique (8hrs).
• Valor Limite Permisible ajustado del Agente ocupacional monitoreado,
de acuerdo a las jornadas atípicas o turno de trabajo extendido.
7. Metodología de la evaluación
7.1 Métodos de monitoreo.
Se debe listar el nombre de las metodologías utilizadas en la evaluación

de cada agente ocupacional. No es necesario explicar o adjuntar el
método, por ejemplo, tomar como referencia el presente listado:
• Guía N°1 Medición Ruido - DS024 - 2016 EM

• Guía N°2 Medición Estrés térmico - DS024 - 2016 EM
• Guía N°3 Medición de Vibración- DS024 - 2016 EM
• Método NIOSH 0500 Medición de polvo de la fracción inhalable.
• Método NIOSH 0600 Medición de polvo de la fracción respirable.
• Método NIOSH 7303 Medición de polvo de metales por ICP.
• Método NIOSH 7500 Medición de sílice cristalina cuarzo
• Método NIOSH 5040 Medición de material particulado diésel
• OSHA Technical Manual Sección II, Capítulo 3, Instrumentación de
lectura directa para contaminantes de aire.
• Norma Técnica Peruana NTP-ISO 9612:2010 Acústica.
Determinación de la exposición al ruido laboral. Método de ingeniería.
intranet
Minera
Antamina S.A.
Yanacancha
• Norma Técnica Peruana NTP-ISO 2631-1:2011 (revisada el 2016)
Vibraciones y choques mecánicos. Evaluación de la exposición
humana a las vibraciones de cuerpo entero. Parte 1: Requisitos
generales. 1ª Edición.
• UNE-EN ISO 5349-1:2002 Vibraciones mecánicas. Medición y
evaluación de la exposición humana a las vibraciones transmitidas
por la mano.
• UNE-EN ISO 5349-2:2002 Vibraciones mecánicas. Medición y
evaluación de la exposición humana a las vibraciones transmitidas
por la mano.
• ISO 8995:2002 Iluminación de puestos de trabajo en interiores o la
UNE-EN 12464-2 Iluminación de los lugares de trabajo Parte 1:
Lugares de trabajo en interiores.
• Otros
7.2 Criterios de medición:
• Número de muestras:
El número de muestras a tomar por cada puesto de trabajo y por cada
agente ocupacional será determinado en el plan anual de monitoreo
de Higiene Ocupacional presentado por el SSEE y será validado por
el área de Higiene Ocupacional de Antamina.
• Tiempo mínimo de medición:

En general el tiempo de medición debe cubrir la jornada completa o
como mínimo el 70% de la jornada laboral, caso contrario la muestra
no será válida. La duración de la medición debe ser representativa de
la exposición completa del trabajador, para asegurar razonable
precisión estadística.
Casos especiales: tomar como referencia la Norma o la Metodología

utilizada o consultar con el área de Higiene Ocupacional de Antamina.
• Ajuste de Valor Límite Permisible:

Para las mediciones realizadas en jornadas atípicas u horarios
extendidos (10hr, 12 hr, etc); se deberá realizar el ajuste del valor
límite permisible (VLP), y debe estar explicado en el informe, por
ejemplo.
intranet
Minera
Antamina S.A.
Yanacancha
- El ajuste del límite máximo permisible de ruido para jornadas
atípicas:
Tabla 1 Ajuste de nivel de ruido para jornadas atípicas.
- El ajuste del límite máximo permisible de vibración de cuerpo

entero para jornadas atípicas:
Tabla 2 Ajuste de nivel de vibración para jornadas atípicas.
Duración VLP
Jornada (hr) (m/s2)
8 1.15
9 1.084
10 1.029
11 0.980
12 0.939
- El ajuste del VLP de agentes químicos para jornadas atípicas, se

realizará con la Guía para el Ajuste de Valores Permisibles de
Exposición para Jornadas Inusuales de Trabajo (Titulo en Ingles:
Guide for the adjustment of permissible exposure values (PEVs) for
unusual work schedules - IRSST.
http://www.irsst.qc.ca/media/documents/pubirsst/t-22.pdf
• Niveles de exposición:
Con el objetivo de uniformizar la interpretación de resultados de las
mediciones, se deberá considerar la siguiente tabla para los niveles
de exposición ocupacional:
intranet
Minera
Antamina S.A.
Yanacancha
Tabla 3 Niveles de Exposición

Nivel de
Interpretación del Nivel de Exposición
Exposición
1
Exposiciones menores al 25% del VLP.
muy bajo
2 Exposiciones mayores o iguales a 25% pero menor que el
bajo 50% del VLP.
3 Exposiciones mayores o iguales al 50%
moderado pero menores que el 100% del VLP.
4 Exposiciones mayores o iguales al 100%, pero menores a
Alto 800% del VLP.
5
Exposiciones mayores a 800% del VLP.
muy alto
Nota:
• Algunos agentes ocupacionales como Iluminación no se aplican
a esta escala, Solo se interpreta como “Cumple” o “No cumple”.
• VLP = Valor Límite Permisible.
7.3 Instrumentos de medición:

En esta parte se deberá considerar los siguiente:
• Característica del equipo de medición.

Se debe especificar la marca, modelo, número de serie de los
instrumentos de medición, todos los números de serie deben coincidir
en los registros. Además, es importante declarar sus alcances y
limitaciones de uso.
• Registro de ingreso del equipo de medición.

En el Anexo 5 se debe presentar el original escaneado del “Registro
de ingreso de enceres / check equipment” de Antamina, con sello y
firma de garita de control, de todos los instrumentos de medición
ingresados al campamento minero, además debe presentarse con
letra clara y visible.
• Configuración del equipo de medición

Por cada instrumento de muestreo se deberá indicar los parámetros
bajo los cuales ha sido configurado antes de la medición. Tomar como
referencia la metodología utilizada.
• Calibración completa en laboratorio.

Los instrumentos deberán contar con “certificado de calibración”
vigente.
El organismo que emite el certificado y la frecuencia de calibración
será de acuerdo al Anexo N°6:
intranet
Minera
Antamina S.A.
Yanacancha
• Verificación de calibración de instrumentos en campo.

Al usar los siguientes instrumentos de medición se requiere la
realización de la verificación de calibración en campo.
Tabla 4 Verificación Inicial y Final de Calibración.
Equipo Verificación inicial Verificación Registro

Final
Dosímetro o El valor final no debe
Debe ser 114.00 dB Anexo 3.1
sonómetros variar +/- 1.0dB
El flujo inicial (L/min)
El flujo final no debe
Bomba de debe ser de acuerdo al
variar +/- 5% del flujo Anexo 3.2
muestreo personal método (NIOSH, IOM,
inicial
etc.)
Para los monitores de gases se requiere realizar una prueba de

verificación (Bump Test ó Calibration Check, etc), antes del uso diario,
empleando el cilindro de gas patrón vigente y de la misma marca. El
registro se realizará en el Anexo 3.3.
Adicionalmente se deberá presentar fotos de todas las verificaciones de

calibración.
intranet
GUÍA DE CONTENIDO MÍNIMO PARA LA
ELABORACIÓN DE INFORMES DE HIGIENE Compañía
OCUPACIONAL Minera
Antamina S.A.
Yanacancha
8. Presentación de Resultados:
Con el objetivo de uniformizar la presentación de los resultados de las mediciones se debe usar las siguientes
tablas:
Tabla 5 Datos de los puestos de trabajo para Ruido

N° de Marca y modelo Jornada de
Código de Puesto de Nombre N° de Serie del
Área de trabajo trabajadores del instrumento trabajo diaria
muestra trabajo Trabajador Instrumento
del puesto de medición (hrs)
Tabla 6 Resultados de evaluación del monitoreo de Ruido

Tiempo de
Código Tiempo de Leq
Nombre exposición Leq (dbA) L. peak Dosis Nivel de Actividades Fuentes de Protección
de Fecha Puesto medición (dbA) VLP (dB)
trabajador efectivo sin EPP (dbC) (%) Exposición realizadas Ruido auditiva
muestra (min) con EPP
(min)
Trabajos en el taller.
Tapón auditivo
XX-01 03/12/18 Mecánico Juan Perez 600 600 84.2 132.1 110% Alto 75.7 83 Uso de amoladora Amoladora.
3M 1270
Limpieza del área.
Tapón auditivo
XX-02 04/12/18 Operador Jose López 620 620 81.6 130.7 60% Bajo 73.1 83 Operación de rodillo. Rodillo.
3M 1270
intranet
OCUPACIONAL Minera
Antamina S.A.
Yanacancha
Tabla 7 Datos de los puestos de trabajo para Vibración de cuerpo entero

Marca y
N° de
Código de Área de Puesto de Nombre modelo del N° de Serie del Jornada de trabajo
trabajadores
muestra trabajo trabajo Trabajador instrumento Instrumento diaria (hrs)
del puesto
de medición
Tabla 8 Resultados de evaluación del monitoreo de vibración de cuerpo entero

A(8) Marca y
Fecha Tiempo de Tiempo de Aeq Medido ( m/s2) Exposición VLP modelo de Rutas o
Código de Nombre Nivel de Actividades
Puesto medición exposición diaria a la (m/s2) Equipo o áreas de
muestra trabajador exposición realizadas
(min) efectivo (min) vibración maquinaria trabajo
X y Z (m/s2) operada
Operador camión
de cisterna
XX-04 03/12/18 Juan Perez 600 600 0.216 0.417 0.417 0.417 BAJO 0.939 Riego de vías Botaderos
camión Volvo
cisterna FM480
intranet
OCUPACIONAL Minera
Antamina S.A.
Yanacancha
Tabla 9 Datos de los puestos de trabajo para Vibración de mano brazo

Marca y
N° de
Código de Área de Puesto de Nombre modelo del N° de Serie del Jornada de trabajo
trabajadores
muestra trabajo trabajo Trabajador instrumento Instrumento diaria (hrs)
del puesto
de medición
Tabla 10 Resultados de evaluación del monitoreo de Vibración de mano brazo
A(8) Marca y
Tiempo de
Código Tiempo de Aeq Medido ( m/s2) Exposición modelo de
Nombre exposición Nivel de Actividades
de Fecha Puesto medición diaria a la VLP Equipo o Observaciones.
trabajador efectivo exposición realizadas
muestra (min) vibración (m/s2) herramienta
(min)
X y Z (m/s2) usada
Martillo
Operador neumático
Uso de Realiza pausa y
de marca
XX-04 03/12/18 Juan Perez 15 15 6.42 4.52 5.12 1.35 BAJO 4 martillo utiliza guantes
camión Bosch,
neumático anti vibratorios
cisterna modelo
Ultra.
intranet
OCUPACIONAL Minera
Antamina S.A.
Yanacancha
Tabla 11 Datos de los puestos de trabajo para Iluminación

Marca y
Puesto de Nombre modelo del N° de Serie del
Código de muestra Área de trabajo
trabajo Trabajador instrumento de Instrumento
medición
Tabla 12 Resultados de evaluación del monitoreo de Iluminación

Nivel promedio de Nivel requerido Anexo
Código de Área de Nombre Tipo de Cumple
Fecha Puesto de trabajo iluminación medido 37 DS-024- 2016-EM Observaciones
muestra trabajo Trabajador Lámpara (Sí o No)
(lux) (lux)
intranet
OCUPACIONAL Minera
Antamina S.A.
Yanacancha
Tabla 13 Datos del puesto de trabajo para Agentes Químicos (Polvo, Sílice, Diésel, Humos Metálicos y
gases muestreados con tubos de adsorción).
Marca y Marca y N° de Serie
N° de N° de Serie de Jornada de
Código de Puesto de modelo de modelo de del
Área de trabajo trabajadores Nombre Trabajador la bomba de trabajo
muestra trabajo bomba de Flujómetro o Flujómetro o
del puesto muestreo diaria (hrs)
muestreo. rotámetro rotámetro
Tabla 14 Calculo de concentraciones para agentes químicos (Polvo, Sílice, Diésel, Humos Metálicos y
Tiempo
Tiempo de Flujo Flujo
Código de Nombre de Masa Flujo Final Volumen Concentración
Fecha Puesto exposición Inicial Promedio
muestra trabajador medición (mg) (L/min) (m3) calculada (mg/m3)
efectivo (min) (L/min) (L/min)
(min)
Op. De Richard
03/12/18 560 600 0.40 2.5079 2.5079 2.0579 1.15 0.347
XX-09 Laboratorio Saenz
intranet
OCUPACIONAL Minera
Antamina S.A.
Yanacancha
Tabla 15 Resultados de evaluación para agentes químicos (Polvo, Sílice, Diésel, Humos Metálicos y
Concentración TWA Concentración TWA

Código
Nombre (mg/m3) Nivel de (mg/m3) VLP Actividades Fuentes Protección
de Fecha Puesto
trabajador Para la jornada sin exposición Para la jornada con (mg/m3) realizadas generadoras respiratoria
muestra
EPP EPP
Op. De Cuarteado de Pistola de aire 3M 7502 con

03/12/18 Richard Saenz 0.289 Alto 0.0289 0.025
XX-09 Laboratorio muestras para limpieza filtros P100.
intranet
OCUPACIONAL Minera
Antamina S.A.
Yanacancha
Tabla 16 Datos del puesto de trabajo para Gases y Compuestos Orgánicos Volátiles (COVs) con
equipo de lectura directa.
Marca y N° de Serie de N° de cilindro o
N° de
Código de Puesto de modelo de equipo de N° de
Área de trabajo trabajadores Nombre Trabajador
muestra trabajo equipo de lectura identificación del
del puesto
lectura directa. directa. gas patrón
Tabla 17 Resultados de evaluación de monitoreo para Gases y Compuestos Orgánicos Volátiles (COVs) con
equipo de lectura directa.
Concentración Concentración
Tiempo Tiempo de Factor de TWA (ppm)
TWA (ppm)
Nombre de exposición Concentración corrección Nivel de Para la VLP Actividades Fuentes Protección
Código de muestra Fecha Puesto Para la
trabajador medición efectivo medida (ppm) (FC) para exposición jornada con (ppm) realizadas generadoras respiratoria
jornada sin
(min) (min) COVs EPP
EPP
XX-23 540 0.9 12.15
intranet
GUIA DE CONTENIDO MINIMO PARA LA
ELABORACION DE INFORMES DE HIGIENE Compañía
OCUPACIONAL Minera
Antamina S.A.
Yanacancha
9. Gráficas de medición.
En esta parte del informe se debe colocar las gráficas de Concentración o
Intensidad versus Tiempo, para los agentes medidos con equipos registradores
de lectura directa, por ejemplo, las Gráficas de Ruido, vibración o gases.
10. Análisis de resultados

En esta parte del informe se comenta los resultados de las mediciones de cada
puesto de trabajo, por cada agente ocupacional, comparándolos con la tabla
del nivel de exposición. Haciendo referencia a las actividades realizadas, a las
fuentes y controles existentes en el lugar de trabajo.
11. Conclusiones
Se deberá escribir los resultados de las mediciones realizadas considerando la

exposición sin EPP y la exposición con EPP en caso aplique. Estos resultados
deberán compararse con los Valores Límites Permisibles (VLP) de la norma
nacional vigente o los VLP ajustados.
Se analiza y resume lo evidenciado, explicando el porqué de los resultados

obtenidos. Deben guardar una lógica y ser consecuente con los objetivos
planteados el contenido, los instrumentos de evaluación utilizados y sus
resultados.
12. Recomendaciones
Las recomendaciones deben expresar medidas de control propuestas y

factibles de ejecutar acerca de las mejoras potenciales.
Para niveles de exposición bajo y muy bajo, mencionar la necesidad de

mantener los controles vigentes. Para los resultados con niveles de exposición
moderado y alto coordinar la factibilidad del control con el área de Seguridad y
Salud ocupacional del Socio Estratégico (SSEE), tomando en cuenta la
jerarquía de controles: Control en la fuente, control en el medio, control en la
persona.
ANEXOS:
ANEXO 1: Formato RM 050-2013-TR
ANEXO 2: Certificado de calibraciones de equipos, solo se aceptará certificados

de calibración emitidos por:
• INACAL Instituto Nacional de la Calidad.

• Laboratorio de Calibración acreditado por el INACAL.
• Laboratorio acreditado en ISO17025.
• Laboratorio del fabricante.
intranet
OCUPACIONAL Minera
Antamina S.A.
Yanacancha
Se debe asegurar que el alcance de la acreditación del laboratorio sea específico

para el instrumento a calibrar.
También debe verificarse en la página web del INACAL que el laboratorio debe
estar acreditado y habilitado tanto para la realización de los ensayos como para el
proceso de calibración.
ANEXO 3: Formato de verificación de calibración en campo de los siguientes

instrumentos: dosímetros de ruido, sonómetros, bombas de muestreo personal y
monitores de gases.
ANEXO 3.1 Formato para la verificación de calibración de dosímetros de ruido.
ANEXO 3.2 Formato verificación flujos bombas de muestreo.
ANEXO 3.3 Formato para la verificación de calibración de Monitor de Gases.
ANEXO 4: Galería fotográfica
Presentar fotografías reales de las mediciones realizadas en el área y/o puesto de

trabajo, donde se pueda apreciar la forma de utilización del instrumento de
medición.
ANEXO 5: Registro de enceres / Check Equipment
ANEXO 6: Tabla de referencia para Calibración de Instrumentos.
intranet
OCUPACIONAL Minera
Antamina S.A.
Yanacancha
ANEXO 1. Formato RM 050-2013-TR
intranet
OCUPACIONAL Minera
Antamina S.A.
Yanacancha
ANEXO 2. Certificados de Calibración completos, visibles y

legibles.
intranet
OCUPACIONAL Minera
Antamina S.A.
Yanacancha
ANEXO 3.1 Formato para la verificación de calibración de dosímetros de ruido
Una vez impreso este documento se convierte en copia no controlada, verificar su vigencia en intranet
OCUPACIONAL Minera
Antamina S.A.
Yanacancha
ANEXO 3.2 Formato para verificación de flujos de las bombas de

muestreo.
FORMATO DE VERIFICACION DEL FLUJO DE BOMBAS DE MUESTREO Y

REGISTRO DEL TIEMPO DE MUESTREO
Datos Generales Verificación Inicial Verificación Final RESPONSABLE
Tiempo
Código N° Promedio de
Agente Promedio
de químico Serie N° Serie Flujo Muestreo
N° Fecha Hora Fecha Hora Flujo final Observación Nombre Firma
Muestr muestreado Bomb Flujometro inicial efectivo
(L/min)
a a (L/min) (minutos)
IMPORTANTE: 1. Todas las filas que no son llenadas, deben ser rayadas para identificar que fueron cerradas. 2. En caso de err or, no se debera hacer borrones sobreescribiendo, ni utilizar correctores; solo se escribira "anulado" en la columna
observación y se continuara con la siguiente fila. 3. Este formato sera agrupado con otros, numerados correlativamente y anil lados, formando un libro de registro controlado.
OCUPACIONAL Minera
Antamina S.A.
Yanacancha
ANEXO 3.3 Formato para la verificación de calibración de Monitor de Gases de lectura directa
OCUPACIONAL Minera
Antamina S.A.
Yanacancha
ANEXO 4: Galería fotográfica
Presentar fotografías reales de las mediciones realizadas en el área y/o puesto de trabajo, donde se pueda
apreciar la forma de utilización del instrumento de medición.
OCUPACIONAL Minera
Antamina S.A.
Yanacancha
ANEXO 5: Registro de enceres / Check Equipment
OCUPACIONAL Minera
Antamina S.A.
Yanacancha
ANEXO 6: Tabla de referencia para Calibración de Instrumentos.
AGENTE OCUPACIONAL INSTRUMENTO CALIBRACIÓN DOCUMENTO FRECUENCIA ORGANISMO

Para medición de Radiación
Radiómetro UV Si Certificado de calibración Bianual
UV Solar o artificiales
Medidor de vibración para
Si Certificado de calibración Bianual
cuerpo entero
Para medición de vibraciones
Medidor de vibración para
Si Certificado de calibración Bianual 1. Laboratorio de INACAL ó
mano brazo
Dosímetros de Ruido Si Certificado de calibración Anual 2. Laboratorio de Calibración acreditado por el
Para medición de Ruido Calibradores acústicos Si Certificado de calibración Anual INACAL ó
Sonómetros Si Certificado de calibración Anual 3. Laboratorio de calibración acreditado en

Para medición de Iluminación Luxómetro Si Certificado de calibración Bianual ISO17025. ó
Para medición de Estrés o Termohigrómetro (TGBH,

Si Certificado de calibración Bianual
Confort Térmico etc.) 4. Laboratorio del fabricante.
Para medición de Velocidad
Anemómetro Si Certificado de calibración Bianual
de viento
Para medición de Fuerza Dinamómetro Si Certificado de calibración Bianual
Flujómetros o Rotámetros Si Certificado de calibración Anual
No (solo Certificado de 1. Laboratorio de calibración con sistema de
Bombas de muestreo
certificado de Mantenimiento u Anual gestión de calidad según ISO 17025 y cuyos
personal
Para medición de agentes mantenimiento) operatividad patrones usados deben ser trazables.
químicos Según manual
Monitores de gas Si Certificado de calibración
del fabricante 2. Laboratorio técnico autorizado por la marca.
Según fecha de
Cilindro de Gas Patrón No aplica Certificado de Gas Patrón
vigencia
Nota: Para otro tipo de instrumentos de medición consultar con el área de higiene Ocupacional de Antamina.

GSSL - SAL G001 Guia Elabo Inform Monitoreo Higiene V2

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

GSSL - SAL G001 Guia Elabo Inform Monitoreo Higiene V2

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

GUÍA PARA LA ELABORACIÓN DE

INFORMES DE HIGIENE OCUPACIONAL Compañía

ORIGINAL FIRMADO EN OFICINA DE HIGIENE Y ERGONOMIA

Richard Sáenz. Richard Sáenz. Marlon Romero.

Supervisor Senior de Higiene Supervisor Senior de Higiene Superintendente de Higiene y

Fecha de Elaboración: Fecha de Revisión: Fecha de Aprobación:

CUADRO DE CONTROL DE CAMBIOS

Cambios en el presente documento desde la última revisión.

1. Se incluye Registro Obligatorio de los informes de Monitoreo.

Con el objetivo de establecer los criterios mínimos para la elaboración de

Este instrumento técnico permitirá efectuar monitoreos y mediciones

Contenido mínimo de los informes de monitoreo de Higiene Ocupacional.

1. Registro obligatorio de los informes de Monitoreo.

El formato de registro obligatorio de monitoreo (RM 050-2013-TR), se

2. Resumen ejecutivo del informe.

En este punto se deberá realizar un resumen ejecutivo con datos de la

3. Objetivos del monitoreo.

- Identificar, evaluar, controlar y comunicar el Nivel de exposición de los

Indicar el significado de términos y definiciones utilizados en los informes de

• VLP: Valor Límite Permisible.

6. Agente ocupacional monitoreado:

En esta parte del informe se debe describir:

• Nombre del agente ocupacional monitoreado.

7.1 Métodos de monitoreo.

Se debe listar el nombre de las metodologías utilizadas en la evaluación

• Guía N°1 Medición Ruido - DS024 - 2016 EM

7.2 Criterios de medición:

• Tiempo mínimo de medición:

Casos especiales: tomar como referencia la Norma o la Metodología

• Ajuste de Valor Límite Permisible:

- El ajuste del límite máximo permisible de vibración de cuerpo

Tabla 2 Ajuste de nivel de vibración para jornadas atípicas.

- El ajuste del VLP de agentes químicos para jornadas atípicas, se

Tabla 3 Niveles de Exposición

7.3 Instrumentos de medición:

• Característica del equipo de medición.

• Registro de ingreso del equipo de medición.

• Configuración del equipo de medición

• Calibración completa en laboratorio.

• Verificación de calibración de instrumentos en campo.

Tabla 4 Verificación Inicial y Final de Calibración.

Equipo Verificación inicial Verificación Registro

Para los monitores de gases se requiere realizar una prueba de

Adicionalmente se deberá presentar fotos de todas las verificaciones de

Tabla 5 Datos de los puestos de trabajo para Ruido

Tabla 6 Resultados de evaluación del monitoreo de Ruido

Tabla 7 Datos de los puestos de trabajo para Vibración de cuerpo entero

Tabla 8 Resultados de evaluación del monitoreo de vibración de cuerpo entero

Tabla 9 Datos de los puestos de trabajo para Vibración de mano brazo

Tabla 10 Resultados de evaluación del monitoreo de Vibración de mano brazo

Tabla 11 Datos de los puestos de trabajo para Iluminación

Tabla 12 Resultados de evaluación del monitoreo de Iluminación

Concentración TWA Concentración TWA

Op. De Cuarteado de Pistola de aire 3M 7502 con

10. Análisis de resultados

Se deberá escribir los resultados de las mediciones realizadas considerando la

Se analiza y resume lo evidenciado, explicando el porqué de los resultados

Las recomendaciones deben expresar medidas de control propuestas y

Para niveles de exposición bajo y muy bajo, mencionar la necesidad de

ANEXO 2: Certificado de calibraciones de equipos, solo se aceptará certificados

• INACAL Instituto Nacional de la Calidad.

Se debe asegurar que el alcance de la acreditación del laboratorio sea específico

ANEXO 3: Formato de verificación de calibración en campo de los siguientes