Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
A u t o p a r t e s A u t o p a r t e s
SECUENCIA DE APRIETE - Torque Sequence SELECCION DEL ESPESOR DE LA JUNTA - Gasket Thickness Choice
18 14 10 6 2 3 7 13 17 21
A efecto de mantener constante la relación de la
DISTANCIA “X”
compresión, la elección del espesor de la junta Distance “X”
24 23
está en función del afloramiento de los pistones
16 8 1 9 15
Ø 98.5 con la referencia al plano del block de cilindros
22 25
indicado en el diagrama como distancia “X”
20 12 4 5 11 19 Figura - Figure Nº 1
In order to keep the compression relationships
ETAPAS DE APRIETE - Torque Stages steady, the gasket thickness choice is in function of
piston exposure in reference to cylinder block plane
Motores Anteriores al Nº 071683 Motores Posteriores al Nº 071684 indicated as distance “X” in the diagram.
OM322/352/353/363/366 OM366
1ª Etapa Apriete previo de todos los tornillos en Apriete previo de todos los tornillos en
el orden indicado a 4 Kgm. Ver Figura 1. el orden indicado a 6 Kgm. Ver Figura 1. APLICACION MOTOR “X” EN MM. ESPESOR CODIGO
st
1 Stage Previous tightening of all screws in the indicated Previous tightening of all screws in the indicated Application Engine “X” in mm. Thickness Code
order at 4 Kgm. See Figure 1. order at 6 Kgm. See Figure 1.
18
18
14
14
10
KG
10
KG
6
6
MERCEDES BENZ
2
2
M
M
20
20
16
16
12
12
8
8
4
4
2ª Etapa Ajustar en el orden indicado a 8 Kgm. Ajustar en el orden indicado a 9 Kgm.
nd
2 Stage Tighten again as indicated at 8 Kgm. Tighten again as indicated at 9 Kgm. MB 1517 Turbo
OM 352/352A
18
18
14
14
10
KG
10
KG
6
6
2
2
M
M
0170 - L911 - L1518
20
20
16
16
12
12
8
8
4
4
3ª Etapa Ajustar en el orden indicado a 11 Kgm. Ajustar en el orden indicado a 12 Kgm. 5675cc. ---------- 350405
1978/... 1.40
rd
3 Stage Tighten again as indicated at 11 Kgm. Tighten again as indicated at 12 Kgm. 130HP Ø97 350405-100
Turbinado Aspirado
18
18
14
14
10
KG
10
KG
6
6
2
2
M
M
20
20
16
16
12
12
8
8
4
KG
6
2
M
20
1320/1420/1615
16
12
8
4
KG
6
2
M
20
16
12
8
4
4 Revisión 3 - 09/08 1