CASEBOOK DS-02:

El lago que flotaba

sobre la Tierra D O
I C A
A SIF
CL

Estudio del caso

realizado por:
ZONK-PJ
2
 El lago que flotaba
sobre la Tierra
TABLA DE CONTENIDO
Introducción 4
Personajes Pregenerados 4
Reglas opcionales a usar 4
Resumen de la Trama 5
Detalles de la ambientación 5
Las Arcologías 5
La Agencia Gammak 7
Primer Acto 8
Un favor 8
Empezando la misión 9
El viaje 11
Segundo Acto 12
EL lago que flota sobre la tierra 12
La torre de los Lores 13
Llegada al hotel 14
Elenco de personajes 15
Los altos ejecutivos 16
Otros personajes 24
Tercer Acto 25
¿Qué final? 25
Experiencia 25
Apéndices 26
Personajes Pregenerados 26
Patrones de "El lago que flotaba sobre la Tierra" 28
CRÉDITOS
Escrito e ideado por Pablo Jaime Conill Querol
“Zonk/PJ”.
Corrección: Sergio Rebollo.
Diseño gráfico y maquetación: Pablo Jaime
Conill Querol “Zonk/PJ” a partir de diseños de
Francisco Solier.
Diseño del logo de Mysterious Milk Productions:
Francisco Solier.
Diseño del logo The Maltese Falcon System:
Manu Sáez.
Ilustración de Portada: Zonk-PJ (CC0)
Ilustraciones de interior: Pablo Jaime Conill Que-
rol “Zonk/PJ” (CC0) y Tom Prante (CC-By-SA).
El texto de esta obra está bajo una licencia de Creative Com-
mons Reconocimiento-CompartirIgual 4.0 Internacional
You are free to:
Share — copy and redistribute the material in any
medium or format
Adapt — remix, transform, and build upon the material
for any purpose, even commercially.
The licensor cannot revoke these freedoms as long as
you follow the license terms.
Under the following terms:
Attribution — You must give appropriate credit, provide
a link to the license, and indicate if changes were made.
You may do so in any reasonable manner, but not in any
way that suggests the licensor endorses you or your use.
No additional restrictions — You may not apply legal
terms or technological measures that legally restrict
others from doing anything the license permits.
3
 u e fl o ta b a
q
el lagola tierra ed
sobreescenario para hardboil
un
INTRODUCCIÓN
En esta aventura ciberpunk para el juego de
rol Hardboiled los investigadores formarán
parte de una agencia privada de seguridad
contratada para investigar la muerte de un
alto ejecutivo corporativo.
La partida tiene lugar durante el año 2043.
La mayor parte del mundo es inhabitable de-
bido al cambio climático, y la parte habitable
está dominada por corporaciones empresa-
riales de corte neo-feudal. Los ricos son más
ricos que nunca, mientras que los pobres
son esclavos en todo menos en nombre. La
gente vive en mega-ciudades y fuera de estas
la supervivencia es casi imposible. Apenas
quedan animales y la carne que se come es
creada artificialmente por las corporaciones.
Salvo la que ellos comen, que proviene de los
pocos animales que sobreviven.
La seguridad es coto también de las corpo-
raciones, y aunque la mayoría tiene sus pro-
pias fuerzas de seguridad existen también
compañías que venden ese servicio a quien
pueda pagarlo. Tal es el caso de la Agencia
Gammak, una corporación dedicada a la
seguridad para el mejor postor, y que tiene
agentes de vigilancia, investigadores priva-
dos, expertos informáticos y en definitiva
todo lo necesario para realizar cualquier
clase de investigación.
4
Si vas a jugar, no continúes leyendo más allá
de este punto para no estropear tu propia
diversión.
PERSONAJES PREGENERADOS
Este módulo proporciona 3 personajes pre-
generados (Franklin Forever, Lexx Wea-
ver y Cade Lerroux) para usar directamen-
te en la aventura, pero la aventura no está
relacionada con ellos y se pueden sustituir
por otros personajes sin ningún problema,
ya que el único elemento importante que les
relaciona con la trama es su pertenencia a la
Agencia Gammak.
REGLAS OPCIONALES A USAR
En esta aventura se usan varias de las reglas
opcionales presentes en el manual. Se usa la
Concentración, esto es la regla que limita el
uso de Dotes Investigativas. Se usa también
la regla de la Moralidad e Inmoralidad, pero
no se unen las Virtudes y Vicios a los usos
de Concentración.
Además se usan las armas futuristas (en con-
creto las pistolas avanzadas) y, como se puede
ver en los personajes pregenerados, un par de
ellos usan implantes, uno de ellos sabe Artes
Marciales, y otro tiene una profesión nueva,
Técnico / Informático, que podrás encontrar
en la aventura Shareware Souls.

Por último, usamos la Habilidad Conoci-
miento Académico como la habilidad ne-
cesaria para hackear y usar ordenadores de
forma avanzada (todo el mundo sabe usarlos
de forma básica).
RESUMEN DE LA TRAMA
Los agentes de la Agencia Gammak Franklin
Forever, Lexx Weaver y Cade Lerroux son
enviados a investigar un asesinato en Or-
bital, la arcología donde viven los ricos. La
aventura es un whodunit, una clásica aven-
tura de asesinatos en entorno cerrado con
todos los sospechosos presentes.
El asesinato se ha producido en un hotel
en un lago, y es que las reuniones que están
teniendo los altos ejecutivos a los que tienen
que investigar son más parecidas a un retiro
de lujo.
La aventura no tiene una estructura lineal
que se pueda resumir, sino que como en
muchas otras historias de este estilo todo
gira alrededor de las entrevistas con los per-
sonajes involucrados (en su mayoría gente
rica, lo que convierte esta aventura en un
whodunit cozy ciberpunk).
Delun Donovan, de la multinacional de la
comida Acheri Global, es quien está chan-
tajeando a Hal Sha, de Xian Labs (que entre
otras cosas fabrica comida para los insectos
que Acheri Global usa como proteína en
muchos de sus platos), para que asesine a In-
gbert Okabe, representante de una coalición
de pequeñas corporaciones llamada Skelder
Incorporated.
Hal Sha ha estado vendiendo fórmulas de
nuevas drogas a un familiar, líder de un pode-
roso grupo mafioso, y Delun Donovan tiene
pruebas de ello. Y como parte del chantaje
le propone matar a Okabe porque ambos se
verán beneficiados, pues el representante de
Skelder Incorporated está paralizando un
acuerdo comercial que hará ricos a los dos
(aunque provocará enfermedades y la muerte
de miles de trabajadores, motivo por el que
Okabe lo está parando). Es cosa de los inves-
tigadores averiguar cómo lo ha matado.
INTRODUCCIÓN
Pero además, el módulo contiene una se-
gunda historia con un asesinato adicional
que involucra a varios de los otros ejecuti-
vos, incluyendo al que llama a los investiga-
dores, y que el DJ puede usar para despistar
de la investigación inicial, para incorporar
una segunda trama o para ignorar si ve que
no necesita usarla.
DETALLES DE LA AMBIENTACIÓN
Hace mucho ya que las democracias fueron
desapareciendo. A medida que las zonas in-
habitables del planeta iban creciendo la pobla-
ción fue desplazándose a las cada vez menores
zonas habitables, lo que causó los problemas
derivados de migraciones de millones de per-
sonas. Esto, unido a la crisis climática, provo-
có que los gobiernos se volviesen progresi-
vamente más tiránicos, dejando de lado la
democracia y convirtiéndose en diversas
formas de gobiernos totalitarios.
Independientemente de la ideología
de estos gobiernos totalitarios, les
apoyaban las empresas más podero-
sas, y no pasó mucho tiempo hasta
que estas empresas se cansaron de
intermediarios y comenzaron a eje-
cutar deudas estatales usando leyes
internacionales creadas a medida para
ellas. Gracias a esto las corporaciones se
hicieron con el control de los lugares que
más posibilidades de supervivencia tenían y
comenzaron a crear las arcologías.
LAS ARCOLOGÍAS
Las arcologías son grandes mega-ciudades
preparadas para resistir los fenómenos me-
teorológicos extremos que se dan por todo
el planeta, o al menos aislar a buena parte
de su población de los efectos más nocivos
de estos.
Las tres arcologías más importantes son:
• Orbital: un colosal anillo orbital en ro-
tación sobre la tierra donde solo viven los
más ricos, y que es de facto desde donde
se gobierna el planeta, pues los que tienen
el poder real hace años que viven allí. Es
5
 donde tiene lugar la aventura, y a continua-
ción encontrarás más información sobre
ella.
• Capitol City: llamada la ciudad o la city
por quienes viven en ella, es una mega-ciu-
dad que cubre parte del norte de EE.UU. y
del sur de lo que antes era Canadá. Es don-
de se encuentra la sede de la Agencia Gam-
mak, y donde comenzará la aventura.
• La Arcología del Pacífico: situada cer-
ca de lo que fue Hong Kong, es donde mu-
chas poblaciones orientales acabaron con-
vergiendo, aunque apenas hay japoneses,
pues estos se quedaron en la Arcología del
Sol Naciente.
Existen otras arcologías más pequeñas, por
lo general propiedad de una sola empresa o
conglomerado de empresas y en algún caso
propiedad de un estado. Para esta trama la
única que nos interesa es la llamada Arco-
logía Cañaveral, que es de donde salen los
viajes que van de la Tierra a Orbital. Está
en manos de ex-militares del antiguo ejér-
cito americano que han aprovechado para
hacerse indispensables para mucha gente
importante en Orbital, y los oficiales más
poderosos tienen casa en la propia Orbital,
mientras que el resto de oficiales duermen
con sus soldados en lo que de facto son ba-
rracones muy lujosos.
Orbital
Orbital fue concebido inicialmente como
un experimento de base en la que plantar
alimentos, e inicialmente no era un anillo
orbital, aunque había sido ideado para que
se convirtiese en tal si todas las tecnologías
aplicadas funcionaban. El experimento fue
un éxito y las corporaciones que lo financia-
ron no tardaron en ampliarlo. Tras la visita
de varios altos ejecutivos quedó claro que
tenía mucho potencial, no solo para conver-
tirse en una arcología auto-suficiente como
las que estaban planificándose en diversos
lugares del planeta, sino en convertirse di-
rectamente en una arcología solo para quie-
nes ellos quisiesen dejar pasar. Consiguieron
que más corporaciones se uniesen a finan-
ciarlo, y así nació Orbital, el cielo ultra-capi-
talista donde viven los más ricos del planeta,
ignorantes ante el dolor y destrucción que
sus actos causan al resto de los habitantes de
la Tierra.
6
Y ese es un punto muy importante de la arco-
logía. Solo viven en ella quienes tienen dere-
cho propio a estar (por ser un alto ejecutivo
de una corporación o haberse jubilado como
tal, o por tener suficiente riqueza como para
comprar dichos derechos) o quienes lo han
adquirido temporalmente (por ser familiar
de alguien que viva en Orbital por derecho
propio, o por estar invitado por un ciudadano
de orbital), aparte de los que trabajan para dar
servicios a los ricos habitantes de la arcología.
Y son trabajos ciertamente disputados, pues
se vive mucho mejor siendo un trabajador en
Orbital que cualquier otro lugar del planeta.
Todos los trabajadores sueñan con quedarse
cuando acaben su trabajo, pero la realidad es
que nadie lo ha conseguido, y la corporación
local Seguridad Orbital vigila de cerca a
todo trabajador al que se le acaba el contrato
para deportarlo al planeta en cuanto se acabe
el contrato. Para un trabajador de orbital (que
empiezan a ser llamados servs por más de un
ejecutivo) la pena por quedarse en la arcología
una vez se acaba el contrato es la deportación
automática y de por vida, sobre todo si el
trabajador no es considerado como un traba-
jador especializado (o sea, no tenía ninguna
clase de habilidad que lo hacía particularmen-
te importante para alguna corporación).
La parte “externa” del anillo está recubierta de
placas solares, pero está además a una altura a
la que la propia radiación solar expulsada por
el planeta también es aprovechable en el lado
“interno” para muy distintos usos. La parte
interior tienen cristales ultra-blindados e
incluso campos de fuerza (en los lugares más
pudientes) y está llena no solo de campos de
comida, sino de bosques, parques, e incluso
un par de lagos y un río (que sirven tanto de
lugar turístico como de piscifactoría para la
arcología). Eso sí, la comida real de Orbital
solo la pueden tomar aquellos que tienen
derecho propio o adquirido para estar en la
arcología. Los trabajadores comen carne sin-
tética o de insectifactorías, como el resto de
servs y buena parte de la población mundial.
La arcología Orbital no tiene un gobierno pro-
pio, sino que cada corporación tiene autoridad
completa sobre las zonas que ha adquirido
(o alquilado). Las corporaciones que crearon
Orbital inicialmente y las que se unieron al pri-
mer esfuerzo de convertirlo en una arcología

funcional son las que de facto recogen todas
las cantidades necesarias para el funciona-
miento de la estación, cosa que se contrata a
distintas corporaciones (Seguridad Orbital
para la seguridad de la estación, TekServices
para el mantenimiento, Xpace para todos los
sistemas orbitales y de energía, etcétera), pero
todo esto sin que haya un gobierno formal.
Seguridad Orbital solo tiene potestad legal
completa en las llamadas zonas comunes, las
zonas de tránsito entre los espacios de cada
corporación. Para tener poderes legales den-
tro de una zona corporativa tiene que ser invi-
tado por la corporación de turno (sea porque
a un trabajador se le acaba el contrato y no se
le va a renovar, sea porque se ha cometido un
crimen del que la corporación ha querido in-
formar). A efectos prácticos cada corporación
tiene en su sección las leyes que quiera, y las
pocas leyes que afectan a todos los habitantes
de la arcología por igual existen para salva-
guardar la propia arcología (por ejemplo está
prohibido introducir bombas nucleares en la
arcología), o la integridad de sus habitantes
(es ilegal matar a alguien en toda la arcología,
aunque las corporaciones no están obligadas
a comunicar asesinatos, pudiendo solven-
tarlo cada una como considere apropiado).
Algunas de las corporaciones presentes en la
arcología, específicamente las que proporcio-
nan servicios de hostelería, prefieren regirse
exclusivamente por las mismas normas que se
aplican en las zonas comunes.
Cañaveral
La Arcología Cañaveral fue creada por un
grupo de militares de ascendencia ameri-
cana que vieron lo que venía gracias a sus
contactos con las corporaciones armamen-
tísticas más importantes. Avisados de los
planes de estas les prometieron lealtad si
les daban su propia arcología. A esta con el
tiempo fueron llegando otras tropas de todo
el mundo que, viendo quiénes eran los nue-
vos amos, les rindieron pleitesía.
Ahora protegen el propio Cabo Cañaveral (y
muchos kilómetros a la redonda), manejan
y protegen las naves espaciales que hacen el
viaje de ida y vuelta a Orbital, hacen de guar-
dias de seguridad de los habitantes de Orbital
que lo necesiten, y si hay que atacar al resto de
las naciones que intentan sobrevivir fuera de
INTRODUCCIÓN
las arcologías, o a los señores de la guerra que
han surgido de militares que no se unieron
a la Arcología Cañaveral, son ellos los en-
cargados. Son de manera efectiva el ejército
de las corporaciones, las raras veces en que
necesitan uno. La corporación Seguridad Or-
bital suele reclutar a sus agentes únicamente
de entre habitantes de Cañaveral, y muchos
otros miembros de las fuerzas de seguridad
privadas de las distintas corporaciones han
crecido en la Arcología Cañaveral.
La vida en la arcología está totalmente mi-
litarizada. Las escuelas son militares, los
estudios universitarios (si pueden pagarse,
pues son tremendamente caros) se deben
conjugar con un servicio militar obligatorio
y los adultos forman parte de las fuerzas de
defensa de la ciudad mientras vivan en ella.
Y pese a ello la arcología tiene miembros
que escapan de esa vida ultra-militarizada
(irónicamente los de más riqueza o los que
ni siquiera están chipeados).
La arcología es a la vez espartana y lujosa.
Todo está diseñado con un estilo militar y
funcional, pero en comparación con cómo
vive el resto de habitantes del planeta, el
nivel de vida medio de Cañaveral es muy
superior al de cualquier otra arcología (in-
cluyendo Orbital). Incluso los habitantes de
clase más baja (siempre que estén chipeados)
disponen de lujos como gimnasios y campos
de entrenamiento de todo tipo y tratamien-
tos médicos básicos gratuitos (aunque en
realidad no cubren nada grave, estando más
orientados a enseñar prevención y solventar
los problemas de salud más comunes).
LA AGENCIA GAMMAK
Hace ya más de dos décadas que apareció la
primera policía privada, y desde entonces
se ha convertido en la policía de los ricos y
poderosos. Las fuerzas de seguridad públi-
cas, que siguen existiendo, apenas reciben
financiación y se han convertido por ello en
un foco de corrupción. En la actualidad la
policía es poco más que la agencia de control
de tráfico de la City y parte de las distintas
organizaciones mafiosas que se disputan el
control de los bajos fondos tienen agentes
comprados para que protejan sus negocios.
7
 En esa situación han aparecido muchas y
variadas agencias policiales. La Agencia
Gammak se especializa en dar servicios po-
liciales a gente de cierto poder económico,
pero no se especializa en los ultra-ricos, sino
en la escasa “clase media” que ha surgido en
la arcología de Capitol City. Y aun así, el fun-
dador de la Agencia tiene contactos en las
altas esferas, siendo la misión que presenta-
mos fruto de dichos contactos.
La agencia ocupa los últimos 3 niveles de un
edificio en Capitol City. Las dependencias de
la agencia incluyen de todo, desde zonas de
tiro a un hospital (capaz de tratar cualquier
herida o traumatismo, de realizar trasplantes
y colocar implantes) pasando por una pla-
taforma de aterrizaje para coches voladores
que es usada principalmente por los agentes,
pues la agencia dispone de un considerable
número de vehículos.
PRIMER ACTO
Este primer acto narra cómo los personajes
reciben la misión y su viaje hasta Orbital. Du-
rante este acto no hay muchas pistas que en-
contrar, pero sí podrán averiguar la informa-
ción más básica sobre las personas presentes
durante el crimen que tienen que investigar.
UN FAVOR
Al dueño de la Agencia Gammak, Solomon
Raiser, le debe un favor uno de los altos
ejecutivos de Montenigro Bank, y tras los
eventos que acaban de darse en Orbital di-
cho ejecutivo ha decidido pagar dicho favor
dándole un caso a la Agencia Gammak. El
primer caso que realizará oficialmente la
Agencia para contratistas de Orbital, aun-
que dicho ejecutivo ya contrató a la Agencia
Gammak extraoficialmente en el pasado.
Antony Guillemette, de Montenigro Bank, le
daría el caso a Solomon para pagar su favor,
pidiendo que envíe a sus mejores investiga-
dores, cosa que al propio Raiser le interesa
sobremanera. Estos son Franklin Forever,
Lexx Weaver y Cade Lerroux.
Si es la primera aventura que tienes con esos
personajes puedes hacer una escena inicial
para que se relacionen antes de recibir el
caso, pero esta no será necesaria si juegas
8
esta aventura tras Shareware Souls y los
jugadores ya conocen qué personaje va a
interpretar cada uno.
Solomon les convocará a su despacho para
darles la misión, y cuando entren lee o para-
frasea este texto:
Solomon Raiser, el director de la Agencia
Gammak, tiene una mueca de preocupación
en su juvenil cara que apenas aparenta 30
años. Sus implantes oculares emiten destellos
dorados a medida que le entran datos, y parece
tremendamente absorto en lo que está leyendo.
Parece haber visto que estáis ya en el despacho y
os hace un gesto para que os sentéis.
Su despacho es un lugar lujoso, con dos paredes
cubiertas de cristal blindado del suelo al techo, y
esa es posiblemente la única excentricidad de la
sala, que por lo demás tiene la mesa de madera
sobre la que descansa el terminal informático que
está volcando datos a los implantes de Solomon.
En medio de la sala hay varios sofás de piel y
una mesa de cristal que claramente imita el estilo
del siglo pasado, pero que se puede usar para
mostrar en ella datos como si fuese un monitor.
En una pared hay una puerta que da a un aseo
privado, pero parece que Solomon ha cambiado de
sitio el pequeño mueble-bar del siglo pasado que
anteriormente estaba junto a dicha puerta, y que
ahora ha colocado detrás de su mesa.
A continuación te proporcionamos en un
solo bloque de texto la información que
Solomon les dará sobre la misión. Puedes
usar este texto para leerlo o parafrasearlo, o
puedes usarlo como fuente de información
para mantener una conversación que sirva
para darles el encargo de la misión, según
prefieras.
- Disculpen. Hoy es uno de esos días en los que
tienes que estar a diez cosas a la vez. - Les dirá
Solomon Raiser al tiempo que deja de recibir
información a sus implantes oculares.
- Tengo una misión para ustedes – continúa. –
Una misión de vital importancia para la Agencia,
pues va a ser el primer caso que realicemos para
clientes de Orbital. Antony Guillemette, alto
ejecutivo de la corporación Montenigro Bank,
nos ha contratado para que investiguemos un
asesinato que se ha producido hace apenas 1 hora
en el Hotel Diku Shang-deju, un hotel situado
en el Lago Sora Ni - dice, mientras os envía unos
paquetes de datos que llegan a vuestros terminales
de comunicaciones inmediatamente.

- En ese hotel están reunidos altos ejecutivos de
diversas corporaciones enfrascados en complejas
negociaciones. Tal como verán entre los datos
que les paso, uno de ellos no acudió a una de las
reuniones el cuarto día de negociaciones, y al
enviar al servicio a su habitación lo encontraron
muerto, y con claras muestras de violencia.
Raiser se recuesta en el asiento y os mira. -
¿Entienden ahora por qué esta misión es tan
importante? Porque van a estar ustedes actuando
ante altos ejecutivos de Orbital, si demuestran la
eficiencia y la discreción que es habitual en ustedes
no tardarán en llamarnos para otro caso. Pero para
eso hay que solucionar este – dice incorporándose
de nuevo y mirando la información que tiene en su
terminal para continuar.
– Cada uno de los distintos ejecutivos quería
involucrar a personal de su propia corporación o
grupo empresarial, y en un principio iban a realizar
una investigación colegiada. Pero don Guillemette
ha logrado convencerlos de que es mejor si una
agencia de seguridad como la Agencia Gammak
se encarga de la investigación. Y ha pensado en
nosotros porque me debía un favor por motivos que
no tienen nada que ver con el caso.
Mirando los datos en su pantalla continúa- Su
misión es averiguar cómo ha muerto Ingbert
Okabe, el alto ejecutivo representante de Skelder
Incorporated. En caso de que el motivo de la
muerte sea un asesinato, como todo parece
indicar. Tienen que averiguar quién es el asesino,
o asesinos en caso de que sea más de una persona.
Por lo que me ha contado don Guillemette,
varios de los presentes en la reunión han tenido
discusiones importantes con el fallecido durante
los tres días que llevan de negociaciones.
Discusiones de mucho dinero. Y el propio Antony
Guillemette se ha incluido a sí mismo entre los
que han discutido con el fallecido.
PRIMER ACTO
- Sean conscientes de que desde que entren en el
Hotel Diku Shang-deju tendrán potestad para
interrogar a los altos ejecutivos, a sus asistentes y al
personal del hotel que haya podido tener contacto
con el fallecido, pero que fuera de este hotel no
disponen de ninguna jurisdicción ni autoridad.
EMPEZANDO LA MISIÓN
Entre los materiales que les dará Solomon
Raiser está un listado de los altos ejecutivos
presentes en las negociaciones que están
teniendo lugar, pero la información sobre
ellos es escasa, por lo que es previsible que
los investigadores querrán reunir algo más
de información antes de acudir a la Arcolo-
gía Orbital.
Investigación inicial
A continuación encontrarás una tabla con
la información básica de los altos ejecutivos
presentes en las negociaciones, su edad, la
corporación a la que pertenecen, y el cam-
po de negocio en el que la corporación o
bien tiene un práctico monopolio o bien
es compartido con otra corporación (cosa
que pasa entre Montenigro Bank y Golden
World Finanzas). En la columna Informa-
ción adicional tienes lo que pueden encon-
trar superando un control de Conocimiento
Académico (o usando la Dote Investigativa
Análisis de Datos), aunque puedes sentirte
libre de dar parte de esa información incluso
si no buscan nada antes de dirigirse a Orbi-
tal, como si fuese información que también
se encontraba entre lo que les ha dado Rai-
ser. Ten en cuenta que tampoco puede pasar
mucho tiempo, y la información conseguida
se puede obtener también durante el viaje.
9
 EDAD
NOMBRE (aparente) Corporación Información adicional
Siempre intenta no destacar y pasar
Algja Technologies desapercibido, y de hecho las únicas noticias
Anouar 24 (armamento y que hay sobre él son de OPAs hostiles sobre
empresas armamentísticas de reducido tama-
Matsuno tecnologías para la
guerra) ño integradas en Skelder Incorporated. Es
el más viejo de todos, pese a las apariencias.

El representante de Montenigro Bank es

conocido por sus gustos extravagantes y
por apreciar ser el centro de atención. Son
Montenigro Bank conocidas además sus discusiones públicas
Antony 46 (banqueros y servi- con Thanasoúla Troia (por no apretar
Guillemette cios financieros) bastante a las corporaciones de Skelder
Incorporated) y con Ingbert Okabe (por no
controlar el creciente endeudamiento entre
las corporaciones que lo componen)

Proveniente del sector bancario y traída a

la corporación para aumentar el rendi-
miento económico de la misma, su buen
hacer le ha proporcionado un puesto de
vital importancia. En el pasado tuvo varios
Fenghuang Holo-
Brigitta 35 graphic Company
encuentros con Ingbert Okabe porque
había varias corporaciones del Skelder
Hancock (entretenimiento) Incorporated con las que tenía problemas
de derechos de autor, pero hay rumores de
que se estaba negociando una compensación
y desde que aparecieron dichos rumores
mejoró sustancialmente la relación.

La corporación Hi-Shang Conglomerated

cambia continuamente de representante, a
Hi-Shang Conglo- veces por motivos internos, a veces por pro-
merated (extrac-
Chin 44 ción y transfor-
blemas con otros representantes. El actual
lleva ya una década, lo que prácticamente es
Bassani mación de materias
un logro en sí mismo, pero ha tenido ya encon-
primas)
tronazos con todos los demás representantes
y hay rumores que dicen que durará poco.

En los últimos meses se le han conocido

Acheri Global varias discusiones públicas con Ingbert
Delun 32 (fabricantes de Okabe porque este se niega a que ciertas
Donovan comida) empresas de Skelder Incorporated firmen
un contrato con Acheri Global.

Se dice que su familia está relacionada con

Xian Labs (medici- asuntos mafiosos y criminales, y que son estos
Hal Sha 31 na y genética) quienes le han conseguido el puesto, probable-
mente para alejarlo de los asuntos familiares.

Era conocido como un “tiburón empresa-

rial” consiguiendo mantenerse en el cargo
corporativo que más renovaciones ve. Pero
Ingbert Skelder Incorpora- además era conocido como un alto ejecuti-
Okabe 34 ted (unión de peque-
vo que miraba a veces por el bienestar de
ñas corporaciones)
- víctima sus trabajadores, algo poco común pero
motivado porque más de una corporación
de Skelder es enteramente familiar.

Es conocida no solo por ser una ejecutiva

Niertech Associates sino por sus logros científicos. Su esposo,
Máta 33 (tecnología infor- un científico de la corporación, murió hace
mática, robótica, poco, y desde entonces se está prodigando
Campolo
nanotecnología) por fiestas, ha tomado tratamientos
anagáticos y parece otra persona.

Golden World Hay rumores en páginas de prensa rosa para

Thanasoúla 33 Finanzas (banqueros habitantes de Orbital de que tenía una rela-
Troia y servicios ción con alguien muy importante y que se ha
financieros) roto recientemente, pero no dicen nada más.

10

EL VIAJE
Una vez los personajes tengan la informa-
ción que necesiten, pero sin que haya pasado
demasiado tiempo, tendrán que partir, pri-
mero hacia la Arcología Cañaveral con un
transporte de la Agencia, y ya allí coger una
nave hasta Orbital. Pueden continuar la In-
vestigación inicial durante la primera etapa
del viaje (hasta Cañaveral).
A continuación te proporcionamos descrip-
ciones para que uses como inspiración para
crear escenas detalladas, o para que las leas
o parafrasees directamente, junto con algo
de información adicional de cada parte del
viaje para que uses según necesites.
Cuando subís al techo del edificio de Capitol City
se divisa a lo lejos una de las enormes tormentas
de polvo que azotan la zona, pero el piloto, viendo
vuestras caras de preocupación, os dice:
-Tranquilos, la ruta que vamos a tomar va en otra
dirección, dejaremos esa tormenta detrás antes de
que se den cuenta de que hemos despegado.
Y aun así, mientras piloto y torre de control
comprueban que todos los sistemas funcionan
correctamente, las primeras embestidas de la
tormenta deben estar llegando a la ciudad,
porque podéis escuchar a lo lejos las sirenas de
alarma y los sistemas de seguridad. De repente
despegáis del último nivel de la sede de la
Agencia, y tal como os ha dicho el piloto, apenas
pasan unos segundos cuando no solo no veis
la tormenta, sino que la enorme arcología está
desapareciendo de vuestra vista.
Llegando a Cañaveral
La Arcología Cañaveral creció a partir de una
base militar, y de hecho su diseño y mantenimiento
es realizado por militares, lo que ha influido
enormemente en su apariencia y su énfasis tanto en
la utilidad militar del diseño como en su resistencia
extrema. En el fondo es poco más que una serie de
estructuras piramidales recubiertas de armamento
y plataformas de aterrizaje.
Al llegar veis claramente que en la parte superior
de los kilométricos edificios piramidales que
conforman la arcología tienen enormes esclusas
de las que teóricamente pueden salir naves,
aunque encima de las propias pirámides se ven
diez plataformas de despegue de distintos tamaños
y formas. Están en los puntos más altos de la
PRIMER ACTO
arcología. Aterrizáis en una plataforma hexagonal
que se extiende en un lado de uno de los edificios
piramidales, junto a un lanza-misiles que no solo
no ha dejado de apuntar al helitransporte de la
Agencia durante toda la aproximación, sino que
sigue apuntando mientras bajáis del mismo. Os
está esperando un militar que os saluda y os pide
que le sigáis sin dar más explicaciones.
El militar es Virgilio Stanek, y su trabajo es
recoger a los personajes y conducirlos inme-
diatamente a su vuelo. Les llevará a una plata-
forma de despegue de las que han visto en la
parte superior de la arcología, donde les estará
esperando una nave propiedad de Montenigro
Bank. Si te apetece interpretar la escena puedes
hacer que Virgilio sea una persona curiosa, y
como entiende que estos no son los viajeros
habituales de la corporación (que normalmen-
te son ricachones) hará preguntas al respecto.
Viaje espacial
En la nave cabe bastante gente, y aunque no todos
los asientos están ocupados, hay unas cuantas
personas más, todas ellas con pinta de trabajadores
corporativos de alto nivel, vestidos con elegancia,
con implantes pero nada vistosos sino claramente
disimulados para parecer naturales (y por lo tanto
mucho más caros), y los pocos que están hablando
de algo es de operaciones con divisas, compra-venta
de empresas y temas similares.
El viaje requiere atarse bien, y pese a los
compensadores de inercia del vehículo notáis el
acelerón inicial, pero no notáis ninguna maniobra
más, y en apenas media hora estáis llegado a uno
de los hangares de Orbital.
Es posible que alguno de los jugadores te
diga que presta atención a la conversación.
Si el personaje supera un control de Infil-
tración o de Percepción (o se utiliza la Dote
Investigativa Espionaje) puedes leer o para-
frasear el siguiente párrafo.
Dos banqueros están hablando de que hay que
estar preparado para invertir en Xian Labs y Acheri
Global si firman el acuerdo de alimentación con
Skelder Incorporated, es un acuerdo multimillonario
que hará aumentar el valor de las acciones y hay que
estar preparado para cuando salte la noticia.
Pista Clave: Sin que los jugadores lo
sepan, aquí les dan la motivación que hay
detrás de los asesinatos.
11
 SEGUNDO ACTO
En este segundo acto presentamos primero
una pequeña descripción del Hotel Diku Sha-
ng-deju, donde tendrá lugar el resto de la aven-
tura, y después proporcionamos detalles sobre
todos los personajes implicados en la trama,
sean altos ejecutivos o personal del hotel.
Como comprobarás, este segundo acto tiene
poca estructura ya que no queremos enfocar
la investigación, sino darles total libertad
a los investigadores para que hablen con
quien crean necesario. Idealmente las pistas
les orientarán hacia los culpables, aunque
es posible que antes de que puedan afirmar
sin temor a equivocarse quién es el culpable
tendrán otros sospechosos. En normal en
misterios tipo whodunit que haya varios sos-
pechosos durante el proceso, y es parte de la
investigación de dichos casos buscar pistas
hasta que haya alguna irrefutable.
Y aun así es típico del género que cuando se
desvela una pista incriminatoria, el incrimi-
nado acuse a otro de los personajes de estar
en el ajo, de haberle sobornado (como pasa
en esta aventura) o de algo similar para que
haya una sorpresa final, pero esa sorpresa fi-
nal, que es efectiva en las novelas o películas,
no tiene porqué funcionar tan bien con tus
jugadores y por ello también hay pistas al
respecto, para que las uses o no según creas
que será más divertido en tu mesa de juego.
EL LAGO QUE FLOTA SOBRE LA TIERRA
Aunque esta no sea una aventura basada en
localización, la idea es que el paisaje sea un
elemento más de la narrativa, así que en toda
descripción que hagas te recomendamos que
destaques de alguna manera que están orbi-
tando sobre la Tierra (narrando cómo se ve
sobre las cabezas a través de los campos de
fuerza que hay sobre el lago), que dejes caer
de pasada la proeza que es crear un lago en el
espacio exterior, que narres cómo cae la no-
che artificial sobre el lago, o elementos simi-
lares. A tal efecto a continuación encontrarás
información general y específica de dichas
localizaciones para que uses en tus descrip-
ciones según creas apropiado.
12
El Lago Sora Ni
El Lago Sora Ni es uno de los dos lagos arti-
ficiales que tiene la Arcología Orbital. Está
rodeado principalmente de hoteles de lujo así
como algunos de los mejores restaurantes de la
arcología. El lago, de unos 3 kilómetros de largo
por medio de ancho, es una proeza de ingenie-
ría e inicialmente era una recreación de un lago
japonés, y aunque muchos de los hoteles (como
en el que están alojados los altos ejecutivos)
mantienen una temática de inspiración orien-
tal (no necesariamente japonesa), otros tienen
una estética y estilo totalmente occidentales.
Esta mezcla, unida a que allí donde no hay
hoteles o restaurantes hay un cuidado bos-
que, convierte el lago en un lugar de parti-
cular belleza, con lugares muy distintos en
una extensión relativamente pequeña. Por la
noche todos los caminos a través del bosque y
del lago se iluminan con pequeños faroles. Si
normalmente solo hay que mirar al cielo para
ver la Tierra, al bajar la intensidad de la luz
para el ciclo nocturno de la arcología el brillo
que produce el planeta, unido al del campo
de fuerza que cubre todo el lago, es inevitable
percatarse de la presencia de la Tierra sobre
las cabezas de los habitantes de Orbital.
Una de las cosas que más llama la atención
a los visitantes es que el lugar no huele a
aire reciclado como sí sucede en las demás
arcologías (y en algunas zonas de Orbital),
sino que entre el lago y el bosque los olores
son muy cercanos a los que los pocos afor-
tunados que hayan visto alguna vez un lugar
así recuerda. Y ese es un punto interesante a
remarcar a los investigadores, y es que ellos
no han estado apenas en lugares como este,
ni han visto tantas plantas juntas en un solo
lugar fuera de un invernadero.
El hotel Diku Shang-Deju
El hotel Diku Shang-Deju tiene una temá-
tica oriental más cercana a la china que a la
japonesa, pero fusiona ambas para ofrecer
una mejor integración con las estructuras e
iluminación del lago.
El hotel simula ser un castillo construido sobre
las nubes, tal como existen en ambas mitolo-
gías. El material que hace las veces de “nube”
es un polímero esponjoso capaz de adoptar
cualquier forma curva dando apariencia de
nube, pero tan resistente como el acero.

Dentro del castillo hay cinco grandes torres
donde se ubican los huéspedes, mientras
que los trabajadores y los almacenes están
en uno de los dos edificios centrales, y la co-
cina y el comedor para huéspedes están en el
segundo edificio central. En el patio interior
hay además una casa del té en medio de un
enorme jardín zen y, aunque no se ve desde
la entrada, en la parte trasera del comedor
hay un antiguo dojo donde se hacen demos-
traciones de artes marciales a la hora de la
comida y la cena.
Los altos ejecutivos están en la torre más alta
de las cinco, la que está pegada al comedor
propiamente dicho (y la única que tiene
un acceso directo a este), la torre conocida
como Kizoku Noto (La Torre de los Lores).
En el hotel trabajan, y viven, un total de 30
personas, sin contar a los miembros de se-
guridad del hotel, que son una subcontrata
de agentes de Seguridad Orbital. Los in-
vestigadores han recibido potestad sobre la
investigación y los miembros de Seguridad
Orbital colaborarán con ellos en todas las
cosas (razonables) que les pidan.
Tanto la entrada al castillo como el patio inte-
rior están vigilados por cámaras de seguridad
automatizadas. Una pequeña inteligencia
artificial de seguridad revisa las cámaras en
tiempo real, informando si detecta a alguien
en un lugar donde no debería estar. También
hay cámaras en el comedor, en las entradas
a todos los edificios y en todos los pasillos
principales de las torres. El sistema es capaz
de identificar cientos de armas y de avisar a
todos los miembros de Seguridad Orbital
presentes en el hotel si alguien sin autoriza-
ción saca un arma, y volverá a avisar si la usa,
pero este sistema no vigila el interior de las
habitaciones. Por si te preguntan, mientras
estén investigando los personajes tienen per-
miso para llevar armas (el sistema no avisará
si sacan un arma), pero si disparan el sistema
sí avisará, indicando claramente que quienes
han disparado tienen autorización.
Todos los cruces del hotel tienen un pequeño
panel de comunicaciones táctil que permite
conectar con la recepción del mismo, y hay
uno dentro de todas las habitaciones.
PRIMER ACTO
LA TORRE DE LOS LORES
El lugar donde están ubicados los altos
ejecutivos y además están realizando sus
reuniones es en una de las torres del hotel
conocida como Kizoku Noto (La Torre de
los Lores). Pese a la apariencia de ser un
castillo antiguo es en realidad un edificio
ultra moderno fabricado con materiales que
recuerdan a los que se supone que imita,
pero el interior no tiene nada que ver con un
castillo y es más similar a un hotel de lujo.
Las puertas de las zonas comunes de la torre
solo se abren para quienes lleven encima la
tarjeta de una habitación, un pase de em-
pleado del hotel, un pase de seguridad o un
pase de visitante del hotel (necesariamente
invitado por un huésped del mismo). A los
investigadores les darán pases de seguridad,
que tienen la posibilidad de acceder incluso
a las habitaciones privadas si se declara una
emergencia de seguridad (cosa que pueden
declarar ellos mismos por tener la tarjeta de
seguridad, pero no se lo digas sin más, sino
que es algo que tendrían que pensar ellos).
La torre tiene cuatro alturas junto a la planta
baja y un terrado que te describimos a con-
tinuación. Las habitaciones de invitados no
están todas unas encima de otras de manera
simétrica, como suele ser habitual, sino que
cada piso tiene 45º de giro sobre el piso de
abajo, de tal forma que cada habitación está
encima de dos habitaciones del piso inferior
(para que no sea tan fácil imaginarse que el
asesino ha bajado de una habitación a otra).
13

Planta Baja
En esta planta destaca una pequeña recep-
ción, justo en medio de una puerta que da al
patio interior del castillo y otra puerta que da
al comedor del hotel (que está en otro edificio
adyacente a la torre). En ella se puede encon-
trar un salón de recreo que incluye un bar,
algún juego de baja gravedad y dos salas de
reuniones que tienen una mesa central rodea-
da de sillas, además de un mueble bar.
Tanto en el bar como en la recepción se
pueden encontrar empleados del hotel las 24
horas del día. Si preguntan, el día del primer
asesinato estaban trabajando Melani De Dios
(en recepción) y Karlfried Frye (en el bar). Y
sin duda deberían hablar con ellos, pero de
nuevo no seas obvio al respecto, sino que te
interesa que lo pregunten ellos a alguien del
hotel y responder enseguida con los nombres.
Primera Planta
Esta planta estaba inicialmente vacía, pero
como las corporaciones querían tranquili-
dad alquilaron toda la torre. Los 3 investiga-
dores de la Agencia Gammak serán ubicados
en este lugar, con lo que ocuparán tres de las
cuatro suites que hay en el piso, mientras que
la cuarta quedará vacía y cerrada.
Las suites (independientemente del piso) son
tremendamente opulentas, mezclando piezas
antiquísimas de arte y diseño oriental con
productos de alta tecnología en una clara pro-
gresión estética. Cada habitación tiene un re-
cibidor con varias puertas, una de ellas da a un
aseo con bañera y ducha de mármol rojo y gri-
fería dorada, mientras que otra da a un enorme
dormitorio con cama doble que también está
conectado al baño y que contiene un moderno
sistema de holografía, un mueble-bar y todas
las comodidades deseables. Tanto el recibidor
como el despacho dan a la terraza. La tercera
puerta da a un moderno despacho preparado
para conectar todo tipo de terminales y con
un sistema de holografía unido a un panel de
9 pantallas planas en una pared y varias sillas
frente a una mesa de madera de cerezo que
contiene un cómodo sillón de piel.
Segunda Planta
En este nivel, idéntico al anterior, se hos-
pedan 2 de los ejecutivos, mientras que las
otras dos salas están vacías. Los ejecutivos
son Antony Guillemette y Thanasoúla Troia,
14
y la realidad es que hasta hace poco eran
amantes, por eso siempre que han venido
aquí se han hospedado en este nivel, sin que
otro ejecutivo pueda ver sus reuniones noc-
turnas. La relación se ha roto recientemente
y Thanasoúla Troia cree que es por culpa de
Máta Campolo, pues ha visto que Antony y
ella han estado hablando mucho los últimos
días. Esto tiene relación directa con la se-
gunda trama, no tiene relación alguna con el
asesinato de Ingbert Okabe.
Tercera Planta
Aquí se hospedan 3 de los ejecutivos, que-
dando una habitación vacía. Estos ejecutivos
son Chin Bassani, Delun Donovan e Ingbert
Okabe (la víctima).
Cuarta Planta
Aquí se hospedan 4 de los ejecutivos, ocupan-
do solo en este piso todas las habitaciones.
Los ejecutivos que duermen aquí son Anouar
Matsuno, Brigitta Hancock, Hal Sha y Máta
Campolo. Las habitaciones de los dos últimos
son las que están encima de la de la víctima.
Terrado
En este terrado lo único interesante que hay
son las vistas, y quizás los sistemas de segu-
ridad para comprobar que por aquí no haya
entrado nadie. A ese respecto solo se puede
salir con una tarjeta de una habitación, un
pase de empleado del hotel o un pase de se-
guridad, y solo se puede entrar si se ha salido
antes, o si se declara una emergencia (como
un incendio), en cuyo caso todo el mundo
puede salir y entrar libremente.
LLEGADA AL HOTEL
Salvo que quieras cambiarlo llegarán al hotel
el mismo día que el cadáver ha sido descu-
bierto, y llegarán cuando aún están los tra-
bajadores del turno de tarde y está a punto
de empezar el turno de noche. Estarán espe-
rándolos tres agentes de Seguridad Orbital,
Antón Anderson (el jefe de seguridad del
turno de mañana), Johana Lighten (la jefa
del turno de tarde) y Mike Álvarez (el jefe
de seguridad del turno de noche). Estos se
presentarán y la idea es que uno de ellos (o
un subordinado suyo) pueda acompañarles
si lo piden. Si no se limitarán a llevarles a sus
habitaciones y a decirles que cuando quieran
les llevan al cadáver.

Visita al cadáver
Puedes leer o parafrasear este texto cuando
entren en la habitación:
En cuanto entráis las luces se encienden
inmediatamente y veis un recibidor con varias
puertas. Un agente de Seguridad Orbital os indica
con un gesto el camino al despacho, donde han
colocado una de las nuevas y caras sábanas de
autopsia sobre lo que obviamente es el cadáver. Se
colocan encima de un cadáver y no solo impiden
la contaminación del mismo, sino que también
impiden la descomposición durante 48 horas, y
permiten realizar algunos de los pasos más básicos
de una autopsia.
Es de suponer que alguno de los investiga-
dores quiera realizar una autopsia, lo que
implica superar un control de Ciencia Na-
tural o realizar un uso de Medicina (que los
personajes pregenerados no tienen inicial-
mente). En ese caso puedes leer o parafra-
sear este texto:
Usando la moderna sábana de autopsia no tardas
en determinar que la víctima ha muerto por
un brusco golpe en el cuello, aunque antes ha
forcejeado con alguien, asestando un par de golpes
y recibiendo él mismo algún que otro golpe. No
hay el más mínimo resto de ADN en el cadáver, ni
huellas ni nada similar.
Otra cosa que te pueden decir es que obser-
van a fondo la habitación para determinar
qué ha pasado, o cualquier descripción
similar. Recompensa a los jugadores que
tengan ideas interesantes. Sea como sea esto
requerirá superar un control de Percepción
o realizar un uso de Recogida de pruebas:
Está claro que se ha producido un combate en
el despacho, pues varios de los muebles han sido
apartados y una silla se ha volcado. Examinando el
despacho acabáis en la terraza, donde un pequeño
montón de polvo en un lado os llama la atención.
Parce como si algo se hubiese agarrado al borde de
la terraza y hubiese hecho algo de presión. Habéis
visto cómo son los sistemas de escalada modernos
y no podéis evitar pensar que alguien ha colocado
uno aquí. Sabéis que en la parte de abajo hay
muchas cámaras, así que lo más probable es que si
alguien bajase sería grabado.
SEGUNDO ACTO
Si preguntan, los agentes de Seguridad Orbi-
tal les dirán que la IA ha comprobado las cá-
maras y nadie ha salido escalando, cosa que
podrán comprobar ellos mismos superando
un control de Conocimiento Académico o
usando Análisis de Datos.
Pista Clave: Las marcas, pequeñas pero visi-
bles, de que algo parece haberse enganchado en
el borde de la terraza, algo que, como las cámaras
no han grabado a nadie bajando, les puede hacer
pensar que el asesino venía de arriba. Y encima
justo está el punto de unión de dos habitaciones,
la de Hal Sha y la de Máta Campolo.
ELENCO DE PERSONAJES
En esta sección tienes el listado completo de
personajes con los que pueden hablar, así como
las distintas pistas que pueden obtener de cada
uno de ellos. No te sugerimos un orden espe-
cífico, sino que hemos ordenado los altos eje-
cutivos alfabéticamente. El orden queda libre a
los investigadores, pero si quieres que empie-
cen por alguien en concreto es tan fácil como
hacer que el resto esté reunido cuando vayan a
empezar a interrogar. El tema de las reuniones
es una herramienta interesante para permitir o
impedir que hablen con alguien en concreto,
pero si lo usas mucho puede resultar aburrido
e invasivo por tu parte. Otra opción que tienes
es diseñar un horario de reuniones como este:
• Por la mañana hay dos reuniones distintas:
• Anouar Matsuno, Hal Sha y Thanasoúla
Troia
• Antony Guillemette, Delun Donovan
y Máta Campolo
• Quedan sin reunión Chin Bassani,
Brigitta Hancock
• Por la tarde hay dos reuniones distintas:
• Antony Guillemette, Hal Sha y Chin
Bassani
• Brigitta Hancock y Delun Donovan
• Queda sin reunión Anouar Matsuno,
Máta Campolo y Thanasoúla Troia
Aquí tienes el primer día, organizado de tal
manera que no puedan entrevistarse con
ninguno de los culpables. Lo que sí puedes
hacer es que una vez pidan cita a una hora
concreta para el segundo día ninguno de los
altos ejecutivos se pueda negar.
15

LOS ALTOS EJECUTIVOS
En esta sección encontrarás un apartado
para cada uno de los altos ejecutivos que han
estado participando en las reuniones. En
estos encontrarás una descripción física del
personaje, si ha tenido alguna discusión con
el muerto en estos últimos días, y de qué ha
tratado, lo que recuerda de los días anterio-
res a la muerte (si algo le llamó la atención,
si escuchó o vio algo fuera de lugar, etc.), lo
que recuerda de la fatídica noche y la maña-
na siguiente en que se descubrió el cuerpo, y
sus propias sospechas y teorías.
La actitud de los altos ejecutivos con respecto
a los investigadores tiene dos aspectos. Por
un lado no tienen problema en colaborar con
ellos fuera de las reuniones de trabajo, pero
por otro lado no estarán inicialmente dis-
puestos a contar nada de lo que pasa dentro
de las reuniones, y si alguno está dispuesto a
hacerlo es por un ulterior motivo.
Anouar Matsuno
Anouar Matsuno tiene realmente 93 años,
aunque aparente solo tener 24. Anouar siem-
pre ha estado obsesionado con sobrevivir y
por ello sometió a su cuerpo a anagáticos
durante mucho tiempo, pero recientemente
llegó al punto en que las drogas de longevi-
dad le hacían menos efecto y requería más
cantidad. Así que acudió a los mejores cien-
tíficos de su corporación que le ofrecieron la
oportunidad de probar un cuerpo cultivado
en laboratorio como un ejemplo de arma
viviente. Lo más peligroso fue el trasplante
de cerebro, pero todo salió bien y ahora tiene
un cuerpo que no envejece, con la apariencia
que tenía durante su juventud, pero siendo
más atlético de lo que nunca fue.
Anouar parece un joven negro de unos veinte
años. Sus ojos son almendrados, pero puede
ver en la oscuridad y en ese caso los ojos cam-
bian de tonalidad y se vuelven rojizos, aunque
es difícil comprobarlo. Su cuerpo es muy atléti-
co, tremendamente musculado, y se mueve de
una forma casi felina. Lleva el pelo en elegantes
rastas peinadas hacia detrás con cuentas de oro
haciendo de contrapeso. Suele vestir siempre
con ropas de ejecutivo. No es una persona
habladora, sino que prefiere escuchar, pero
cuando dice algo su voz es profunda, mucho
más de lo que la gente suele esperar.
16
Anouar representa al conglomerado de arma-
mento y tecnologías para la guerra conocido
como Algja Technologies. Este es la fusión
de algunas de las corporaciones más impor-
tantes de armamento, y durante años han
estado presionando para que las compañías
de armas que hay integradas en Skelder In-
corporated se unan a ellos, estando dispuesto
a pagar su precio y más, y esa actitud, unido
a un par de movimientos claramente hostiles,
le han permitido comprar recientemente va-
rias empresas que hasta hace poco eran parte
de Skelder Incorporated.
De hecho, esto provocó la primera discusión
que Okabe tuvo desde que llegó al hotel, hace
3 días. Este llegó indignado por la última
OPA hostil que Algja Technologies había lo-
grado sobre la filial Astra (pequeña empresa
especializada en armas de mano) de Skelder
Incorporated. Si le preguntan sobre ello no
tendrá problema en admitir la discusión, pero
argumentará que él ya tenía lo que quería y
no se había enfadado con Okabe por ello, al
revés, intentó no responder agresivamente
(algo que los demás pueden confirmar).
Anouar no tiene ninguna teoría sobre la
muerte de Okabe, pero si le preguntan al
respecto tampoco tiene problema en decir-
les que ve más probable que se trate de una
disputa interna de la propia Skelder antes de
sospechar que alguno de sus compañeros, ya
que si es bien cierto que alguno de los altos
ejecutivos no se llevaban bien con Okabe, se
trataba de desavenencias menores, nada que
explique el llegar a las manos.
Pista: La información importante que
puede transmitir Anouar si le preguntan
por Okabe es que él piensa que no hay un
motivo previo para lo sucedido (lo que no
dirá, aunque lo sospeche, es que hay un
motivo económico reciente para el asesi-
nato, aunque esto lo podrán averiguar los
jugadores por otro lado).
Antony Guillemette
Antony es el responsable de que los investi-
gadores estén aquí, pues cree que el asesino
es uno de los otros ejecutivos, y sabe que
esta misma semana se estaban negociando
acuerdos que significarían millones de bene-
ficios de los que los ejecutivos se llevan una
parte, por lo que sospecha que hay motivos
de sobra.

Antony es conocido por sus gustos extrava-
gantes y por ser “amigo de los pobres” entre
los habitantes de Orbital. Al mismo tiempo es
famoso fuera de los círculos corporativos por
ser un patrón de las artes y tener una organi-
zación que se dedica a dar educación artística
a ciudadanos sin posibilidades económicas
pero con talento. También organiza toda clase
de espectáculos para descubrir artistas y crea-
tivos en campos muy distintos y en general
por ser un filántropo. Pero por otro lado tam-
bién es conocido por ser un firme defensor
de los derechos de las corporaciones sobre las
personas y por afirmar que las corporaciones
son como las naciones de antaño y que por
ello tienen derecho a gobernar a sus trabaja-
dores según crean conveniente.
Antony tiene la edad que aparenta, sin
embargo nació siendo una mujer, aunque
ya hace muchos años que se sometió a un
tratamiento genético de cambio de sexo y
ahora es un hombre. Esas cosas no importan
en Orbital, donde solo importa el tamaño de
tu cuenta bancaria. Su apariencia es la de un
varón blanco de unos 40 años, moreno y de
ojos azules, con un cuerpo atlético pero no
muy musculado. Tiene un implante ocular
en el ojo izquierdo que normalmente tiene
activado incluso cuando habla con otras
personas, pues necesita estar comprobando
en tiempo real las bolsas de las distintas ar-
cologías como representante de Montenigro
Bank (que dirige la mitad de las bolsas del
planeta, así como la mitad de los bancos).
Hasta hace poco Antony ha mantenido una
relación con Thanasoúla Troia,¡ pero recien-
temente terminó la relación, no solo por mo-
tivos laborales (Thanasoúla es la representante
de la corporación que compite directamente
con la de Antony), sino porque tenían muchas
discusiones y Antony necesita una relación
más tranquila, no una relación basada en la
confrontación. Por otro lado, públicamente
siempre han discutido mucho, en buena me-
dida por enfrentamientos entre sus corpora-
ciones, y porque Golden World Finanzas que-
ría que apretase más a Skelder Incorporated
(pues esta tiene la mayoría de sus préstamos
con Montenigro Bank), pero también para
mantener oculta su anterior relación.
SEGUNDO ACTO
Son también conocidas sus discusiones con
Ingbert Okabe, en este caso para apretarle y
que pague préstamos.
Últimamente ha estado hablando bastante
con Máta Campolo porque está pensando
en cambiar de sexo, y le está contando cuál
ha sido su experiencia. Como verás en la
sección de la propia Máta y de Thanasoúla
Troia, esta última se piensa que han estable-
cido una relación amorosa, y puedes usar
esos celos de varias maneras para distraer la
investigación, o añadir una segunda investi-
gación a la partida.
Brigitta Hancock
Brigitta Hancock es la representante de
Fenghuang Holographic Company, la prin-
cipal corporación productora de películas,
holografía, música y cualquier método de
entretenimiento audiovisual. Es una ejecu-
tiva proveniente del sector bancario donde
trabajó durante muchos años. Fue contrata-
da por una productora cinematográfica con
problemas económicos y su trabajo llamó la
atención de un alto ejecutivo de la compañía
madre, que decidió contratarla para llevar a
cabo una reestructuración económica. Esta
tuvo tanto éxito que Brigitta se ha convertido
en una de las altas ejecutivas de la compañía.
Brigitta es una mujer que aparenta 35 años
(pero que realmente tiene 45) y que viste
siempre con ropa de los mejores diseñado-
res del mundo. Su esposo es uno de los más
famosos directores de holografía.
Durante los dos últimos años ha tenido un
considerable número de discusiones con
Ingbert Okabe porque hay diversas corpo-
raciones pertenecientes al conglomerado
de Skelder Incorporated con las que Fen-
ghuang Holographic Company tenía proble-
mas de derechos de autor. Okabe no podía
ceder en dichas negociaciones porque si lo
hacía se exponía a perder ciertos derechos
de emisión adquiridos por compañías de
Skelder. Hace apenas tres meses llegaron a
un acuerdo de compensación que permite a
ambas empresas conseguir lo que quieren y
su relación ha mejorado considerablemente.
17
 Si le preguntan a Brigitta quién ha podido
asesinar a Okabe o intentan sonsacarle quién
puede ser el culpable, tras superar algún
control o usar Dotes Investigativas sociales
pueden averiguar qué es lo que piensa (aun-
que no lo dirá en primera instancia, sino
que intentará no responder o al menos no
mostrar que tiene una opinión al respecto).
Y es que con las reuniones que ha tenido con
Okabe durante los últimos meses se ha dado
cuenta de que este temía unas negociaciones
que tenía que llevar a cabo con Delun Do-
novan y Hal Sha. La última negociación fue
justo antes de la muerte de Okabe y Brigitta
estaba pasando por la planta baja de la torre
cuando Okabe salió de una de las salas en-
fadado y gritando. Brigitta metió la cabeza
y miró, al tiempo que preguntaba si había
pasado algo. Dentro estaban Donovan y Sha
hablando de algo serio, y aunque le dijeron
que no pasaba nada había en algo en sus mi-
radas que le dio miedo. Y desde la muerte de
Okabe sospecha que lo que vio y lo que ha
pasado está relacionado.
Pista Clave: La pista que tiene Brigitta no
tiene ningún valor por sí misma, pero es la
única sospecha que apunta a los culpables.
Lo que Brigitta no sabe es que Delun le vio
entrar y sospecha que escuchó algo que no
debía, y si los investigadores sospechan de
Delun este acusará a Brigitta, diciendo que
la vio la noche del asesinato llamando a la
puerta de Okabe y entrando en la habita-
ción sin problema alguno.
18
Chin Bassani
Si bien todas las megacorporaciones presen-
tes en Orbital son en su gran mayoría con-
glomerados de empresas, hay dos que tienen
muchas más diferencias entre las empresas
que la componen, y estas mantienen mucha
más independencia. Este es el caso de Hi-Sha-
ng Conglomerated y de Skelder Incorporated.
Y de estas dos, Hi-Shang Conglomerated es
con diferencia la que más competición in-
terna tiene. Las grandes corporaciones ma-
nufactureras del mundo tienen unos precios
pactados y no compiten externamente entre
sí, pero sin embargo compiten internamente
por el control de la corporación, lo que ha
provocado muchos cambios en el puesto que
actualmente ocupa Chin Bassani.
Pero sin embargo, desde que Bassani tomó el
cargo, hace una década, nadie ha conseguido
echarle, por lo que ha sido el representan-
te de la corporación durante más tiempo
que nadie. Y aun así, con el tiempo ha ido
teniendo diversos ataques internos que han
debilitado su posición, y también se han
dado diversos encontronazos con los repre-
sentantes de otras corporaciones. Todo esto
ha provocado que recientemente empiecen a
darse rumores de un ataque interno contra
él, y esos rumores le han llevado a tomar una
posición más agresiva en sus negociaciones
con el resto de corporaciones, pues quería
intentar vender algún éxito importante
como muestra de que sigue siendo indis-
pensable. Pero su principal plan, que era
un contrato de compra-venta de materias
primas a múltiples corporaciones integradas
en Skelder Incorporated, se ha visto trunca-
do con la muerte de Okabe, y por ello está
tremendamente enfurecido.
Chin Bassani es un hombre de 44 años que
aparenta su edad real, ya que no se ha so-
metido a tratamientos anagáticos como el
resto de sus compañeros, no por falta de
ganas, sino por un problema médico per-
sonal que le obliga a tomar una medicación
mensualmente y esta es incompatible con
el consumo de anagáticos. Es un hombre
grande, sin llegar a ser gordo pero sin duda
voluminoso, con una espalda enorme aun-
que unos tobillos débiles y haber jugado a
deportes de contacto de pequeño le ha cau-
sado con los años una ligera cojera. Tiene
una mezcla de rasgos orientales y un color

de piel muy oscuro, heredado de antepasa-
dos africanos que es extrañamente atracti-
va. Viste siempre con ropas tradicionales
africanas hechas a medida, normalmente
bordadas con oro y brillantes.
Chin duerme en la misma planta que estaba
Okabe, y se despertó a media noche tras escu-
char algunos ruidos en la habitación colindan-
te (la de la víctima). Tras ello prestó atención
a ver si escuchaba algo, pues el ruido que le
había despertado le pareció extraño, pero no
escuchó nada más hasta que se durmió, y si
superan algún control social o usan una Dote
Investigativa cuando hablen con él, o simple-
mente si crees que hacen las preguntas ade-
cuadas, averiguarán que Chin está convencido
de que nadie salió por la puerta, pues tardó en
dormirse un rato y lo habría escuchado.
Pista: No es una pista clave, pero es útil
saber que el asesino no salió por la puerta
(sino que como pueden averiguar si investi-
gan el balcón o si entran en la habitación de
Hal Sha, hay marcas en las terrazas de que
alguien escaló por ahí).
Delun Donovan
Delun Donovan es un hombre de 58 años que
aparenta solo 32 gracias a los tratamientos
anagáticos que lleva recibiendo desde hace
años. Es el representante de Acheri Global,
la principal corporación dedicada a la pro-
ducción de comida: desde plantas y animales
reales para los que puedan pagarlos a insecti-
factorías o cubas de carne sintética. Excepto
alguna de marca menor (como la mítica
McKing, que está integrada en Skelder Incor-
porated), la corporación posee la producción
y venta de alimentos de todo el planeta.
Donovan mide 1,6 m, aunque es bastante
ancho de espaldas. Es rubio. de ojos azules y
suele llevar le pelo corto (casi con estilo mili-
tar), pero se nota que no se cuida demasiado
y específicamente tiene una dieta poco equi-
librada, pues pese a lo ancho de espaldas que
es su barriga amenaza con superarla. No se le
ven implantes, pero tiene un ordenador en el
brazo derecho que ha usado en más de una
ocasión para grabar conversaciones compro-
metedoras sin que nadie se dé cuenta.
SEGUNDO ACTO
Delun Donovan es uno de los dos culpables
del crimen. No es la mano ejecutora (ese
es Hal Sha), pero sí el instigador y planifi-
cador del mismo. Donovan quería eliminar
a Okabe desde hace tiempo, pues estaba
impidiendo que ciertas empresas de Skel-
der Incorporated firmasen un contrato con
Acheri Global y Xian Labs. En un principio
su intención era eliminarle políticamente,
pero eso no ha funcionado muy bien, y re-
cientemente se ha hecho con una serie de
informaciones sobre actividades de Hal Sha
que le han hecho cambiar de planes.
Y es que resulta que el representante de Xian
Labs ha estado pasando las fórmulas de
drogas de nueva creación a miembros de su
familia que tienen una relación directa con
los cárteles que venden las copias baratas de
las drogas corporativas que se anuncian en
holovisión. Así, al darles esas fórmulas están
perdiendo millones en beneficios, sobre
todo la propia Xian Labs. Si esto saliese a
la luz sería el final de la carrera de Hal Sha,
pero además supondría problemas graves
para el Tong Sha. Con esto acudió al joven
Hal y le chantajeó para entre ambos planear
y ejecutar el asesinato de Ingbert Okabe.
La idea era que Hal Sha se aprovecharía para
descolgarse de su balcón mientras estaba
durmiendo y le pincharía con un arma es-
pecialmente concebida para asesinar, una
especie de aguja autosellante (para que no se
detecte fácilmente el punto de entrada) que
introduce un veneno que provoca un ataque
al corazón y luego desaparece. Donovan no
sabe exactamente qué ha pasado pues ha
evitado tener contacto directo con Hal, y
más ahora que han llegado unos investiga-
dores. Lo único que sabe es que Hal le dio
para que guardase un par de cuerdas con
agarres metálicos y el arma especialmente
concebida para asesinar, que obviamente no
se ha usado.
Si le preguntan los investigadores su inten-
ción, como no puede ser de otra forma, es
decirles que él no sabe nada. Admitirá que ha
tenido recientemente discusiones con Okabe,
la última el día anterior de que muriese, pero
eso no es óbice para matarlo, pues tiene dis-
cusiones con mucha más gente, es el trabajo.
19
 Pista: Si uno de los investigadores realiza
un control de Percepción (o realizan un uso
de Detectar mentiras) se dará cuenta de que
Delun Donovan está mintiendo en algo, no
sabrá qué oculta, pero si sabrá que oculta algo.
Si sospecha que los investigadores no se creen
sus palabras intentará crear una cortina de
humo para ganar algo de tiempo, aunque no
sabe para qué. A tal efecto acusará a Brigit-
ta. Dirá que se despertó por la noche con el
ruido de alguien llamando a una puerta, miró
de quién se trataba y vio a Brigitta entrar en
la habitación de Okabe. Añadirá que no ha
dicho nada porque no quería acusar a ningún
compañero, pero saber algo así le está pesan-
do mucho y no puede llevar más tiempo dicha
carga. Obviamente todo esto es un intento de
alejar la investigación de él.
Pista Falsa: Brigitta no tiene nada que
ver con el asesinato de Okabe, pero tiene
una función narrativa, que es hacer que los
investigadores duden de quién está ocul-
tando algo, no debería ser una duda que
durase mucho, pero salvo que la aventura
esté muy avanzada lo normal es que la duda
permanezca más de una escena.
Si cree que le van a descubrir no hará nada,
pero sin embargo, si piensa que van a des-
cubrir a Hal Sha y no a él, puede que intente
usar la jeringuilla que tiene para matarlo.
Cuanto más públicos sean los jugadores
con su investigación menos probabilidades
tendrá de evitar que le descubran pero si los
investigadores no hacen la clásica escena
con todos reunidos para hablar y hacer salir
a la luz, sino que hacen sus acusaciones en
privado contra Hal Sha y Delun Donovan se
entera, intentará matarlo cuanto antes.
Otra opción que tiene es intentar colaborar
con los investigadores diciéndoles que está
relacionado con lo sucedido, pero que él no
es el asesino, y a cambio de su inmunidad les
dará las pruebas del asesino. Es un dilema
muy interesante para los jugadores una vez
averigüen que ha estado mintiendo, o si se
creen lo que Brigitta sabe sobre Delun.
Pista Clave: Delun tiene el aparato de
escalada que ha usado Hal Sha, y es sencillo
encontrar ADN del ejecutivo de Xian Labs,
así como demostrar que es exactamente el
aparato que se ha usado en la habitación de
20
Hal Sha para descender a la habitación de
Okabe. También tiene lo que pretendía usar
para matarlo, que obviamente no se llegó a
usar, pero que también tiene ADN de Hal.
Esa pista también la encontrarán si re-
gistran la habitación de Delun Donovan,
cosa que pueden intentar hacer sin que este
se entere (mientras está en una reunión),
pero los agentes de Seguridad Orbital obje-
tarán si se dan cuenta de que quieren entrar
sin permiso del alto ejecutivo (y deberías
hacer que se enteren, porque es dramático y
puede dar a una escena interesante y al uso
de Habilidades o Dotes que normalmente no
tienen tanto uso).
Si logran detener a Donovan (o también
si le dejan inconsciente de alguna forma)
podrán acceder al ordenador que tiene inte-
grado en su brazo. En este hay información
que incrimina a Hal Sha con delitos que no
tienen nada que ver con el asesinato, pero
que sin duda se podrían usar como chantaje.
Para obtener esa información, además de
tener acceso al ordenador de alguna forma,
es necesario superar un control de Conoci-
miento Académico a -20% o realizar un uso
de Criptografía para superar la seguridad del
ordenador y otro de Análisis de datos para
encontrar información útil.
Pista: Delun Donovan tiene información
confidencial sobre Hal Sha que le incrimi-
naría a él en delitos económicos y fiscales,
a la vez que afectaría a su familia. Si Hal les
ha dicho ya que Donovan le chantajeaba,
aquí tienen la prueba.
DELUN DONOVAN
Atributos: Vigor 88%, Destreza 61%, Pers-
picacia 85%, Carisma 69%, Suerte 21%.
PV: 73. Pegada: 9. Rango de Movimiento: 6.
Habilidades: Ciencia Natural 23%, Cono-
cimiento Académico 64%, Humanidades
72%, Negociar 89%, Pelear 53%, Percepción
68%, Persuasión 92%, Preparación 53%,
Presencia 72%, Vigilancia 71%.
Dotes Investigativas: Alta Sociedad, Dere-
cho, Detección de Mentiras, Negociación.

Hal Sha
El representante de Xian Labs es el más jo-
ven de los altos ejecutivos presentes en las
reuniones del hotel Diku Shang-Deju, y tiene
la edad que aparenta tener. Y es que Hal Sha
es un joven que ha cumplido recientemente
los 31 años y que se ha visto en ese puesto
porque todos los que podían acceder a él han
sufrido extraños accidentes, un tiroteo entre
mafiosos y un atropello. Lo peor de todo es
que no ha sido nada que haya hecho el pro-
pio Hal Sha, que no aparenta ser más que un
joven fácilmente manipulable, sino que los
extraños accidentes que le han llevado a su
situación actual tienen que ver con que su
tío es uno de los mayores líderes criminales
del mundo, el capo del conocido como Tong
Sha, una de las mayores redes criminales del
mundo, al que muchos otros capos obedecen.
Pero Hal o parece realmente no darse cuenta
de cómo ha llegado a donde está, o quizás lo
bastante inteligente como para hacer que no
se entera.
Hal Sha es un joven oriental que viste como
un agente del F.B.I. del año 1990, gafas de
sol incluidas. Es alto, midiendo 1,74 m, y
delgado pero fibroso. Tiene un implante
ocular doble muy avanzado que no se puede
detectar a simple vista (salvo que lo active
para ver en la oscuridad o configure el ter-
minal informático para que le transmita la
información directamente a los ojos), y tiene
además un implante de armadura subcutá-
nea (RD 3) que tampoco se puede detectar
a simple vista.
Hal Sha es uno de los dos culpables del ase-
sinato de Okabe, y fue él quien cometió el
crimen propiamente dicho. No es algo que
quisiese hacer, pero Delun Donovan tenía
información que podría hacer peligrar su ca-
rrera, y lo que es peor aún, causar problemas a
su familia, y eso le convenció para hacerlo. La
realidad es que Donovan no necesitó esforzar-
se mucho, pues Okabe estaba paralizando un
acuerdo que beneficia económicamente tanto
a Delun como a Hal (y las compañías que re-
presentan), y por la educación que ha tenido
la vida de otros no es algo que le importe en
demasía.
SEGUNDO ACTO
Y aun así, antes de matar a Okabe quiso
tener una última reunión para intentar con-
vencerlo. A dicha reunión acudieron Delun
Donovan, Ingbert Okabe y el propio Sha. La
reunión fue infructuosa, y acabó con un tono
de voz elevado, pero no más que en las ante-
riores conversaciones. Asumiendo que la ne-
gociación no iba a llegar a ninguna parte Hal
decidió intentarlo y cogió las herramientas
que Delun había preparado para el asesinato
(sin saber que Delun había limpiado su ADN
por completo de ellas antes de dárselas).
Y aun así estaba inseguro, no sabía qué ha-
cer, y por eso bajó al bar del hotel y estuvo
bebiendo allí un rato, intentando convencer-
se de que iba a hacer lo que era necesario.
Hal se descolgó por un borde de la terraza
usando un sistema muy avanzado de esca-
lada, pero este ha dejado unas marcas en el
punto en que las enganchó, igual que ha de-
jado unas pequeñas marcas en la habitación
de Okabe (pero menores y más impercep-
tibles, como hemos indicado antes). Para
detectar estas marcas hay que registrar a
fondo la habitación, superando un control
de Percepción (o usando Recogida de prue-
bas), y en ese caso el personaje encontrará
las marcas e intuirá que son de alguna espe-
cie de aparato que se ha agarrado en el borde
del balcón. El aparato de escalada está en la
habitación de Delun Donovan, pues Hal Sha
se las dio justo después de cometer el asesi-
nato, por si le registraban.
Pista Clave: Alguien ha agarrado alguna
especie de aparato de escalada en la terraza
de la habitación de Hal Sha. No tienen el
aparato (y no está en su habitación) pero
saben que existe.
Si interrogan a Hal Sha admitirá que han
tenido varias discusiones, pero que obvia-
mente no pensaba matarlo ni nada por el
estilo. También admitirá quedarse la noche
después de la última discusión tomando
unas copas en el bar, y si estaba nervioso
era porque sus jefes quieren que se firme un
contrato y si no lo logra su puesto de trabajo
peligra. Todo esto es falso, y lo pueden averi-
guar superando uno (o varios) controles de
Percepción, o realizando dos usos de la Dote
Investigativa Detectar mentiras.
21
 Pista: Hal Sha está mintiendo en algo,
no necesariamente debes decirle que es el
asesino, pero sí que oculta algo, sugiriendo
si quieres que puede que sea él, puede que
sepa quién es y lo esté ocultando.
Llegados a este punto los investigadores pue-
den presionar a Hal a fondo, pueden intentar
hacer una escena en grupo o pueden querer
seguir investigando, pero más centrados en
Hal Sha. La actitud de Hal, si ve que le han
pillado, será la de echarle las culpas a Delun
Donovan e incluso intentar negociar con los
personajes para conseguir las pruebas que
Donovan ha usado para chantajearle (que
están en el brazo de este). Está dispuesto a
cargar con la culpa del asesinato si se hace
con esas pruebas, pues sabe que si hace eso su
familia le cuidará en la cárcel y cuando salga.
Pista Final: Hal Sha está dispuesto a
admitir su culpabilidad (e incriminar a
Delun Donovan) si los personajes consi-
guen hacerse con los datos que este tiene
sobre las ventas de fórmulas de drogas que
ha hecho a su familia mafiosa.
DESCRIPCIÓN DEL ASESINATO
Aquí te damos una narración desde el punto
de vista de Hal Sha del asesinato, por si te
sirve para una escena de confesión.
- En realidad no pretendía matar a Okabe con
mis manos, eso fue un error. La intención era
inyectarle una sustancia que le iba a provocar
un ataque al corazón y no dejar pruebas, pero
cuando estaba descolgándome… - se para un
momento - Ingbert debió escuchar algo y salió
de su habitación, encontrándose conmigo en el
despacho. Comenzamos a forcejear, tiramos un
par de muebles, yo le intenté clavar el veneno
un par de veces, sin éxito, y cambié de táctica,
solté el vial de metal e intenté partirle el cuello,
con éxito. Huí a toda velocidad, aterrado de que
alguien hubiese escuchado el ruido de la pelea.
Dos horas después, cuando comprobé que nadie
más se había levantado, me dirigí a la habitación
de mi co-conspirador…, que estaba esperando
despierto junto a la puerta, le dí el aparato de
escalada y el veneno y le dije que estaba hecho,
pero que lo guardase, que se habían producido
complicaciones.
- ¿Qué quién es mi co-conspirador? ¡Delun
Donovan! - dice señalándolo de forma acusadora.
22
HAL SHA
Atributos: Vigor 67%, Destreza 62%, Pers-
picacia 56%, Carisma 81%, Suerte 12%.
PV: 58 (RD 3). Pegada: 7. Rango de Movi-
miento: 5.
Habilidades: Ciencia Natural 42%, Conoci-
miento Académico 61%, Hurtar 55%, Infil-
tración 64%, Liderazgo 79%, Negociar 62%,
Ocultar 65%, Pelear 66%, Percepción 50%,
Persuasión 62%, Presencia 77%, Primeros
Auxilios 51%, Supervivencia 32%.
Dotes Investigativas: Alta Sociedad, Callejeo,
Contabilidad Forense, Detección de Mentiras.
Máta Campolo
La representante de Niertech Associates, la
más importante corporación de informática,
robótica y nanotecnología, es una científica
que maldice el día que hace años decidió
convertirse en ejecutiva. Su esposo (recien-
temente fallecido) era el representante legal
de una de las compañías más importantes
de la asociación que Niertech representa, y
le insistió en que tomase ese camino. Y se le
da sorprendentemente bien, quizás incluso
más que la ciencia. Pero le ha hecho menos
feliz de lo que cree que habría sido si hubiese
seguido el camino científico
Máta Campolo tiene 73 años, pero gracias a
los avanzados tratamientos anagáticos y na-
notecnológicos a los que tiene acceso su apa-
riencia es la de una mujer de 33 años, con un
pelo largo liso y moreno, una piel tostada (de
las pocas mujeres que se lo pueden permitir
en Orbital) y una estupenda forma física
(también mantenida por medio de nanotec-
nología, sin necesidad de hacer deporte).
Máta no escuchó nada de lo sucedido, ni tiene
una pista ni nada similar. Pero si le preguntan
les dirá que no le gusta nada Delun Donovan.
Además, sabe que realmente el acuerdo que
Donovan y Sha querían que Okabe firmase
iba a suponer que las empresas de Skelder In-
corporated que participasen iban a recibir la
misma carne de insectifactoría que recibe la
mayoría de la gente, carne tratada con insec-
ticidas letales que no se eliminan del alimento
y que pasan a los trabajadores, motivo por
el que Okabe se oponía pues sabía que esos
alimentos provocan enfermedades y muertes,
bajando el rendimiento. Pero por otro lado
las compañías que lo firmasen iban a gastar

menos que con los alimentos habituales de la
propia Skelder Incorporated, y para Acheri
Global y Xian Labs era un beneficio adicio-
nal multimillonario. Es la única que sabe con
detalle los pormenores del acuerdo, gracias al
servicio de espionaje de su corporación, y si
los investigadores la convencen (por medio
de una buena interpretación, superar algunos
controles o usar alguna Dote Investigativa,
según veas apropiado) les dará esos datos.
Pista: Sabe qué es exactamente lo que
querían que firmase Okabe, y al poder de-
mostrar los millones que van a ganar ahora
que no está para impedir la firma, tendrán
un claro motivo para matarle.
Thanasoúla Troia cree, erróneamente, que
Máta Campolo y su ex-pareja Antony Gui-
llemette han empezado recientemente una
relación, llegando incluso a sospechar que
dicha relación es el motivo de su ruptura. La
realidad es bastante distinta, y es que Máta
está pensando en someterse a uno de los
tratamientos de cambio completo de sexo
que vende una de sus empresas. Hace poco
se murió su marido, que se negaba a utilizar
tratamientos rejuvenecedores, y tras muchos
años viviendo como mujer, y viendo todas
las posibilidades que la tecnología le ofrece
ha decidido probar cosas distintas y nuevas.
Lo primero que hizo fue quitarse cuarenta
años de encima. Ahora no pretende hacer
nada tan loco como convertirse en un hom-
bre-tigre que no necesita respirar, ni esas
cosas que hacen los jóvenes de Orbital, sino
un clásico cambio de sexo, nada radical. Y
la realidad es que la única persona que co-
noce que ha vivido esa experiencia ha sido
Antony, y aunque haya sido la transición
inversa su experiencia ha sido importante
para ayudarle a tomar la decisión, y cuando
acaben estas reuniones de altos ejecutivos
pretendía empezar el tratamiento.
Tal como verás en más detalle a continua-
ción, puedes hacer que Thanasoúla Troia
intente asesinar a Máta Campolo, algo que
puede suceder de manera subrepticia, lo que
les obligará a empezar una segunda investi-
gación, o de manera abierta, lo que servirá
para elevar el drama y la tensión sin elevar el
“peligro” ni avanzar la trama principal.
SEGUNDO ACTO
Pero también puedes convertir la escena en
una agresión sin consecuencias que desen-
foque durante unos momentos la atención
de los investigadores. Esta clase de artificio
es muy típica en los whodunit y sirve para
desviar la atención del investigador (y/o del
público) de un suceso que está dándose al
mismo tiempo y que será descubierto inme-
diatamente después. En este caso lo puedes
usar para ocultar que Delun Donovan inten-
ta matar a Hal Sha u otro evento similar que
pienses que requiere de cobertura para que
suceda sin que interfieran los investigadores.
Thanasoúla Troia
Thanasoúla Troia es la representante de
Golden World Finanzas. Aparenta tener 33
años, pero en realidad tiene 58 y su juventud
se debe a tratamientos anagáticos. Es una
mujer muy formada, teniendo más títulos y
carreras que el resto de los altos ejecutivos
juntos. Sus predicciones económicas le han
hecho rica (y a muchas más personas) y es
la principal accionista de Golden World Fi-
nanzas (a diferencia de los demás presentes,
que todos tienen a un grupo de directivos
por encima). Está muy acostumbrada a
salirse con la suya, y por eso le ha afectado
mucho más de lo que sería comprensible la
ruptura con Antony Guillemette.
Thanasoúla desciende de griegos, y sin duda
tiene una apariencia claramente mediterrá-
nea, con una piel olivácea y unos hermosos
ojos almendrados. Suele llevar el pelo largo
y unido en tres trenzas, pero ha acudido a la
reunión con el pelo corto. Viste siempre con
elegancia, pero no suele seguir las modas de
Orbital, sino que suele preferir vestidos de
cortes antiguos, como pantalones vaqueros
con zapatillas deportivas y las antiguas cha-
quetas “americanas”.
Thanasoúla no sabe nada de la muerte de
Okabe, pero si le preguntan dirá sin dudarlo
que ella cree que la culpable de lo sucedido
es Máta Campolo, pues debido a que piensa
que es ella quien está detrás de la ruptura de
la relación que mantenía con Antony Gui-
llemette (cosa que no es cierta). Dirá que no
tiene pruebas, pero que ha sospechado que
lo odiaba desde hace tiempo.
23
 Pista Falsa: Si siguen esta pista, que es
obviamente falsa, puedes usarla para que
alguno de ellos esté vigilando a Máta cuan-
do más tarde Thanasoúla le ataque, intenten
eliminarla o lo que decidas.
COMO USAR A THANASOÚLA TROIA
Como has podido leer en Máta Campolo,
hay diversas formas de usar al personaje de
Thanasoúla y el conflicto que puede provocar.
Primero de todo está la posibilidad de no
usar el conflicto entre Troia y Campolo,
y es que es un crimen que no está relacio-
nado con la trama principal, y como trama
secundaria solo deberías usarla si ves que
la necesitas para llenar partida, o si ves que
los jugadores están esperando un segundo
crimen ahora que han llegado y no quieres
decepcionarlos (porque es uno de los tropos
del género) que esta aventura intenta emular.
Puedes hacer que Thanasoúla Troia intente
asesinar a Máta Campolo para conseguir
efectos muy distintos en la partida. Puedes
hacer que el asesinato sea algo que pase
sin que se entere nadie y Seguridad Orbital
avise a los investigadores de que otro de los
altos ejecutivos ha aparecido muerto. Esto
les obligaría a iniciar una segunda investiga-
ción que les ocuparía tiempo y es el uso más
normal del asesinato. Esto asimismo puedes
narrarlo de diversas formas, por ejemplo
haciendo que sea la propia Thanasoúla la
que elimine a Máta mientras duerme (algo
que no cuadra mucho con su personalidad,
pero que siempre es creíble por un “arrebato
de furia”), o puedes hacer que contrate a al-
guien para eliminarla, y es que Thanasoúla
conoce a uno de los agentes de Seguridad
Orbital que hay en el hotel (un tal Cornell
Jones) porque durante un par de años es-
tuvo asignado a su propia seguridad, y sabe
que es una persona capaz de hacer cualquier
cosa por grandes cantidades de dinero.
Por último puedes hacer que a Thanasoúla
le dé un ataque de furia y rabia en un mo-
mento en que vea a Antony y Máta hablar en
una esquina y les ataque delante de todo el
mundo. Además de que es más apropiado
para un golpe de locura, es una escena inte-
resante porque puedes usarla estén todos jun-
tos o no (el jaleo se puede escuchar en toda
la planta baja) y puedes usarla justo cuando
24
los investigadores hayan convocado a todos
para, por ejemplo, retrasar esa escena. Y es
que una escena así, de agresión sin conse-
cuencias, sirve para desenfocar la atención
de los investigadores de lo que está pasando
y girarla hacia gente que no está directamente
relacionada con la trama, lo que te puede dar
la oportunidad de “cambiar algo en la escena”
o de justificar en la partida que un personaje
aproveche la escena para huir, o, lo más posi-
ble, que Delun Donovan intente matar a Hal
Sha o viceversa si la partida ha llegado ya a un
momento de ese estilo.
En definitiva, esta subtrama está para que la
uses según te convenga, o la ignores si crees
que no aporta nada.
OTROS PERSONAJES
Aparte de los altos ejecutivos en el hotel los
investigadores pueden querer investigar a
estos personajes:
Karlfried Frye
Es el camarero de los turnos nocturnos en la
planta baja de la torre en la que se alojan. Les
dirá que antes de estar en Orbital ha estado en
sitios peores y recuerda perfectamente cómo
la noche antes de la muerte del alto ejecutivo
uno de ellos, el joven oriental con gafas de sol,
estuvo bebiendo unas cuantas copas, con una
mirada que Karlfried ha visto mucha veces, la
mirada de alguien que se está convenciendo
de hacer algo que no quiere hacer.
Pista: Hal Sha estuvo en el bar antes de irse
a dormir y el camarero piensa que se estaba
intentando auto convencerse de hacer algo
estúpido.
Melani De Dios
Melani trabaja en el turno de noche de la
recepción de la planta baja del hotel. Ella
no vio ni escuchó nada extraño, así que no
puede ser de ayuda. Pero por otro lado es
un personaje interesante para usarlo como
muestra de la sociedad en la que viven, pues
se le acaba el contrato en un mes y ya sabe
que no le van a renovar, no solo eso sino
que le van a deportar de Orbital y no tiene
a dónde acudir (aunque por suerte para ella
tiene algunos ahorros), así que siendo la pri-
mera gente del planeta que ve en un tiempo
les pedirá ayuda, consejo de dónde acudir,

e incluso alguna referencia de donde podría
encontrar trabajo de recepcionista.
Este personaje está para dar una muestra
social de diferencia de clase, algo que es muy
típico en los whodunit de estilo cozy.
Nombres de PNJs
Siéntete libre de introducir ejemplos simi-
lares de otros personajes secundarios como
ese. De hecho, aquí tienes una lista de nom-
bres por si necesitas tener alguno a mano:
Traugott Granados, Consolata Reali, Khoury
Silva, Domingo Giappente, Rene Loyer,
Maria Josefina Johnstone, Gladys Sazama,
Jose Joaquin Bisaillon, Sibilla Morand, Erik
Notti, Awa-hon-do Davidson, Zed Penciller,
Ciana Dussault, Edwards Plumber.
TERCER ACTO
En este tercer acto se acaba de resolver la
situación y se atan los cabos que queden.
¿QUÉ FINAL?
La investigación está construida para no ser
nada lineal, y de hecho puede acabar de for-
mas distintas. Puede que los investigadores
lleguen a un pacto con Delun Donovan para
TERCER ACTO
incriminar a Hal Sha, puede que suceda jus-
to lo contrario, puede que consigan las prue-
bas por ellos mismos e incriminen a ambos,
y seguro que los jugadores logran finales que
no se nos han ocurrido.
Y aun así, es interesante si consigues una
escena con todo el mundo reunido en una
habitación. No hace falta que sea la escena
final, sino que al revés, puede continuar con
una persecución, con una escena de acusa-
ciones cruzadas, con un combate entre los
dos asesinos... dependerá mucho de cómo se
alcance el final.
Pero tampoco fuerces esa clase de escena.
Hay whodunit que acaban de otras formas, y
aunque buena parte de la aventura sea de es-
tilo cozy sigue siendo una partida ciberpunk,
con lo que puedes tomarte libertades y hacer
que la partida acabe de formas muy variadas.
EXPERIENCIA
En un principio esta mini-ambientación
no iba a tener continuaciones, pero como
ya hemos escrito dos aventuras para ella, te
recomendamos, si quieres seguir jugando en
este oscuro futuro, entregar a los investiga-
dores entre 10 y 20 Puntos de Experiencia,
dependiendo de lo bien que lo hayan hecho,
y del tiempo que quieras seguir jugando.
25

APÉNDICES
En estos apéndices encontrarás los personajes
pregenerados a usar en la aventura, así como
los PNJs de la misma y por último un genera-
dor de nombres para usar en la investigación.
PERSONAJES PREGENERADOS
Te proporcionamos los tres personajes pre-
generados para los que ha sido diseñada la
aventura. Esta aventura se puede jugar tanto
antes como después de Shareware Souls,
pero en el segundo caso los investigadores
tendrán más experiencia que los personajes
que proporcionamos a continuación.
Franklin Forever
La vida de Franklin ha sido sin duda ajetrea-
da. Nació cuando aún no existía la City, y fue
uno de los muchos inmigrantes que llegaron
a esta durante su construcción huyendo en
su caso de problemas climáticos en los pro-
pios Estados Unidos. De pequeño quería ser
policía pero cuando entró en el cuerpo no
tardó mucho en darse cuenta de que este
estaba completamente corrupto; y eso fue
cuando la City estaba creándose, sabe que
ahora es peor. Debido a que no aceptaba
sobornos se metió en graves problemas que
acabaron con la muerte de su compañero y
su esposa. Tras esto abandonó el cuerpo y
salió de la City, vagando por una Nortea-
mérica que estaba siendo consumida por el
caos y los desastres naturales.
Acabó encontrando un templo de monjes
shaolin en Freemont, California. Estos le
acogieron, le enseñaron artes marciales y en
el templo consiguió encontrar la paz interior
que ansiaba. Pero el mundo exterior acabó
encontrándole. Un par de años después,
cuando la vida en el templo se le empezaba
a hacer aburrida, un compañero del templo
fue asesinado, e investigando al asesino aca-
bó volviendo a la City y encontrándose con
investigadores de la Agencia Gammak. Tras
varios encontronazos acabó colaborando
con los agentes de la Agencia y fue vital para
capturar al asesino de su compañero (entre
otras víctimas). Tras esto Solomon Raiser no
dudó en ofrecerle un puesto, y con los años
se ha convertido en el mejor agente de la
Agencia Gammak.
26
Pese a que muchos agentes usan implantes,
Franklin se niega a llevarlos, pero su entre-
namiento marcial y su excelente forma física
hacen que eso no sea un problema.
Nombre: Franklin Forever.
Profesión: Detective Privado.
Atributos: Vigor 88%, Destreza 91%, Pers-
picacia 75%, Carisma 69%, Suerte 44%.
PV: 73.
Pegada: 9 (+ Grado de Éxito /10).
Rango de Movimiento: 6.
Concentración: 8.
Moralidad / Inmoralidad: 60 / 40.
Virtudes: Siempre caballeroso. Hará lo que
pueda por ver castigado al malvado.
Vicios: Cuesta mucho sacarle la más míni-
ma muestra de amor.
Habilidades: Conducir 56%, Disparar 78%,
Hurtar 35%, Infiltración 64%, Liderazgo
52%, Ocultar 55%, Pelear 93%, Percepción
78%, Persuasión 62%, Presencia 68%, Pri-
meros Auxilios 70%, Vigilancia 71%.
Dotes Investigativas: Callejeo, Consuelo,
Detección de Mentiras, Interrogatorio, Jerga
Policial, Recogida de Pruebas.
Especial (en lugar de dos Habilidades Se-
cundarias): Artista Marcial (añade el valor
de decenas del nivel de éxito de su ataque al
daño que causa con sus ataques sin armas;
además, sirve como Dote Investigativa de
cara a reconocer estilos de combate cuerpo a
cuerpo, armas específicas de ciertas tradicio-
nes marciales o información relacionada).
Equipo: pistola avanzada especial (daño
3d10+3, alcance 6/60, munición 15, peso 1).
Lexx Weaver
Lexx era una soldado del gobierno norteameri-
cano antes de las arcologías, y como tal le tocó
hacer cosas de las que no está nada orgullosa. En
el momento confiaba en sus superiores, y hacía
lo que le mandaban sin pensarlo dos veces. Pero
cuando todo comenzó a colapsar, el gobierno
perdió el control y fue adquirido por las cor-
poraciones no tardó en ver que lo que hacía no
tenía nada que ver con los motivos originales y
patrióticos por los que se había apuntado.
Abandonó el ejército y no tardó en convertirse
en una refugiada en su propio país, acabando
en los Nuevoslum de Capitol City, donde tra-
bajaba como guardaespaldas para quien pagase
sus servicios, en una vida que carecía del honor
que ansiaba, aunque por lo menos le permitía
vivir haciendo lo que mejor sabía hacer.

Hasta que un día estaba en un bar viendo
cómo le pegaban una paliza a un investiga-
dor de una agencia cuando este le dijo “¡Eh,
mercenaria! ¡Te pago dos mil créditos si
me ayudas con estos matones!”. Este era un
agente de la Agencia Gammak, que al verla
usar el filo molecular le dijo que si no tenía
trabajo se pasase por la agencia, que tendrían
trabajo para alguien con sus capacidades.
Al día siguiente pasó por allí, pensando que
no tenía nada que perder y para su sorpresa
acabó encontrando un lugar con una ca-
maradería muy similar a la del ejército, una
vida mucho mejor, e incluso a veces, si tiene
suerte, algo de honor.
Nombre: Lexx Weaver.
Profesión: Soldado.
Atributos: Vigor 98%, Destreza 91%, Pers-
picacia 60%, Carisma 67%, Suerte 39%.
PV: 88.
Pegada: 10.
Rango de Movimiento: 7.
Concentración: 6.
Moralidad / Inmoralidad: 50 / 50.
Virtudes: Me guía un fuerte sentido del
honor.
Vicios: No me tiembla el pulso al matar, ni
tengo remordimientos por ello.
Habilidades: Conducir 65%, Disparar 92%,
Explosivos 57%, Infiltración 68%, Juego 24%,
Liderazgo 41%, Mantenimiento 61%, Ocultar
53%, Pelear 89%, Percepción 56%, Pilotar
75%, Preparación 60%, Primeros Auxilios
67%, Supervivencia 66%, Vigilancia 68%.
Dotes Investigativas: Cerrajería, Demolicio-
nes, Intimidación, Robar Coches, Tozudo.
Equipo: 2 pistolas avanzadas (daño 3d10, al-
cance 6/60, munición 20, peso 1), filo molecu-
lar plegable (daño 1d10+5 [+ Pegada], +30% a
Ocultar), implante de armadura (RD 3).
Cade Lerroux
Cade pertenece a una familia relativamente
rica. No tienen posesiones en Orbital pero
viven en Newall, y el que Cade trabaje para
una agencia de seguridad es una forma de
desafiar a su familia (que esperan que se le
acabe pasando esta fase y vuelva al redil).
Tanto el padre como la madre de Cade son
programadores de alto nivel (para una cor-
poración que ofrece servicios de Inteligencia
APÉNDICES
Artificial a otras corporaciones), y este ha
recibido una de las mejores educaciones que
se puede tener en el planeta. Los padres espe-
raban que el hijo siguiese los pasos familiares,
pero Cade nunca quiso trabajar como pro-
gramador, no porque no le interese el trabajo,
sino porque cree que es trabajar para aquellos
culpables de buena parte del sufrimiento de la
ciudad.
Por ello cuando acabó sus estudios estuvo
investigando empresas en las que había ofer-
tas de trabajo para su perfil profesional. Su
objetivo era encontrar alguna empresa en las
que su trabajo tuviese más probabilidades de
marcar la diferencia. De las opciones que vio
que tenían posibilidades se acabó decantan-
do por la Agencia Gammak, en la que entró
sin ningún problema y enseguida se hizo in-
dispensable para los casos de más alto nivel,
donde espera estar por lo menos trayendo
algo de luz a una ciudad llena de tinieblas.
Nombre: Cade Lerroux.
Profesión: Informático.
Atributos: Vigor 61%, Destreza 68%, Pers-
picacia 88%, Carisma 46%, Suerte 34%.
PV: 62.
Pegada: 7.
Rango de Movimiento: 5.
Concentración: 9.
Moralidad / Inmoralidad: 40 / 60.
Virtudes: Siempre empatiza con los que sufren.
Vicios: No tiene problema en romper alguna
ley que otra, si cree que va a ser realmente
útil. Siempre se relaciona mejor por medio
de máquinas (teléfono, video-llamada, men-
sajes) que en persona.
Habilidades: Ciencia Natural 78%, Conducir
26%, Conocimiento Académico 84%, Dis-
parar 45%, Humanidades 72%, Juego 60%,
Mantenimiento 58%, Negociar 54%, Percep-
ción 66%, Persuasión 58%, Preparación 62%,
Primeros Auxilios 72% y Vigilancia 86%.
Dotes Investigativas: Análisis de Datos,
Análisis de Documentos, Contabilidad Fo-
rense, Criptografía, Historia Oral, Idiomas y
Vigilancia Electrónica.
Equipo: pistola avanzada (daño 3d10, al-
cance 6/60, munición 20, peso 1), Implante
de comunicaciones (tiene un ordenador
portátil implando en su cerebro que le per-
mite hacer búsquedas como si estuviese en
una terminal informática).
27
 PATRONES DE "EL LAGO QUE FLOTABA SOBRE LA TIERRA"
Comisarios
Akerraren Adarrak.
Comandante
Abraham Montes Gallego y Sendel.
Señores del 13
Alfredo Prieto, Josep Borras y Miquel (Endor).
Capitanes
Sergio Somalo San Rodrigo.
Investigadores
ad--pe, Antonio Trapero, Claudio Wick, David Sanchez Alonso, Eduardo,
Fito, Francisco, Ganimakkur K. Zhukov, Goikorol, Juan Milano Escar, jubra-
pamal, Luis Caurcel, Luis Javier Doval Doallo, Max Power, Óscar Soto Peris,
Román Moreno Urdiales, sergi_py, Sergio Rebollo Tersoal, Sílabus, Urko
Garcia Lejarza y Xavier Mercet.
Agentes
Albinusdwarf, Alejabar, Alejandro Pacios, Alex, Alfredo Tercero, bolin-
go22005, Boriar, Bormer Berme, Carlos Daniel Muñóz, Carlos J. Martínez
Rosas, CiberPriest, Cristian Barreto, curino, Daniel Hernández, David Fluhr,
David Montilla, David Peñas, Draco Magister, Emilio Buxo, Eneko Menica,
ezkardan, Fede Hinojal Martin, Fernando Nieto Lobato, Francisco García
Mata, Francisco Jesus Carrillo Contreras, Francisco Jimenez Llopis, Fran-
cisco Miranda Marchal, HamLeto, Hector Sevillano Pareja, Iñigo Gardu-
ño, Ivan moreno, J, Javier Garcia, José Enrique Campos López, José María
Criado Gómez, Jose Ramon Martinez Diaz, Juanfran, Justo Molina Ramírez,
Kees Dedeu, Khanach, Leopoldo Hdez Simon, Luis Felipe, Miguel, Miguel
Angel Barragan Gonzalez, Mikel Iglesias Gonzalez, Mr demonio, nitensan,
Oscar Estevez, Pablo, Pau Arlandis Martinez, Paulo César Filutowicz Da Sil-
va, Pedro Sanchez, Quill Voy, Rafa Carro, Rafael Aguilar, Ramsey, Santiago,
Scratch Attack TV, Senko, Tiberio, Víctor Huelves Pereira, Xavi Francisco.

28
 D O
I C A
SI F
L A
C
En esta aventura ciberpunk para el juego
de rol Hardboiled los investigadores
formarán parte de una agencia privada de
seguridad contratada para investigar la
muerte de un alto ejecutivo corporativo.
La partida tiene lugar durante el año 2043.
La mayor parte del mundo es inhabitable
debido al cambio climático, y la parte
habitable está dominada por corporaciones
empresariales de corte neo-feudal.
La aventura es un homenaje a los cómics
de Nathan Never, que son una fuente de
inspiración muy buena para partidas de
Hardboiled que tengan lugar en el futuro,
así como a varios clásicos del cine negro.