OBRAS CIVILES – SISTEMA DE

NEUTRALIZACIÓN
TERMINOS DE REFERENCIA

RESUMEN
Términos de referencia:
“Sistema de Neutralización - Cimentación”

INGENIERIA Y PROYECTOS - SISTEMA INTEGRADO DE GESTION

 IP-SIG | TERMINOS DE REFERENCIA INGENIERIA Y PROYECTOS
Obras civiles – Sistema de Neutralización CODIGO IP-TDR-001
VERSION 1
HOJA 1 de 8

Contenido
1 OBJETIVO ...................................................................................................................................2
2 ANTECEDENTES .........................................................................................................................2
3 UBICACIÓN ................................................................................................................................2
4 CONDICIONES ATMOSFERICAS ..................................................................................................2
5 ALCANCES ..................................................................................................................................4
6 PLANOS .....................................................................................................................................5
FACILIDADES......................................................................................................................................7
OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA ....................................................................................................7
RESTRICCIONES .................................................................................................................................7
PLAZO DE EJECUCION ........................................................................................................................8
9. MODALIDAD DEL CONTRATO ....................................................................................................8
10. ANEXOS .................................................................................................................................8

HECHO POR REVISADO POR APROBADO POR

Jenrry Carrera Marco Coronado Francisco Yupanqui

Asistente Oficina Técnica Jefe de Ingeniería Superint. de Proyectos

OBJETIVO\“FABRICACION E INSTALACION DE CERCO PERIMETRICO – IP-SIG

DMI”.
 IP-SIG | TERMINOS DE REFERENCIA INGENIERIA Y PROYECTOS
Obras civiles – Sistema de Neutralización CODIGO IP-TDR-001
VERSION 1
HOJA 2 de 8

OBJETIVO

El objetivo del presente documento es, de acuerdo con los condicionantes fijados por el
cliente, Construir y/o Ejecutar las Obras Civiles en el proyecto “Obras Civiles – Sistema
de Neutralización”.

ANTECEDENTES

La operación requiere la construcción de una planta de tratamiento de agua de drenaje de

mina. Esta Planta se ubicará en la zona Sur Oeste del Proyecto.

Por tanto, es necesario la construcción de la cimentación de concreto para los equipos de

neutralización del sistema.

UBICACIÓN

El proyecto se encuentra ubicado en el distrito de Huamachuco, dentro de la provincia de

Sánchez Carrión, en el departamento de la Libertad, geográficamente el proyecto se ubica en
el cerro el Toro entre las quebradas Coigobamba y la quebrada el Toro, a 8.35 km de la ciudad
de Huamachuco, a una altitud que varía entre los 3200 y 3600msnm,

Ubicación del Proyecto:

 País : Perú
 Departamento : La libertad.
 Provincia : Sánchez Carrión.
 Distrito : Huamachuco.
 Altitud de Balanza : 3475 msnm.
 Sismicidad : Zona 3- Norma E-030 RNE.

Vía Terrestre.
 Lima - Trujillo 560 Km.
 Trujillo - Huamachuco 170 Km.

CONDICIONES ATMOSFERICAS

Se registran en la zona las siguientes condiciones atmosféricas:

Clima:

Tipo de Clima
 Temperatura promedio mínima 10 ° C.
 Temperatura promedio máxima 13 ° C.

Sistema de Neutralización – Obras Civiles IP-SIG

 IP-SIG | TERMINOS DE REFERENCIA INGENIERIA Y PROYECTOS
Obras civiles – Sistema de Neutralización CODIGO IP-TDR-001
VERSION 1
HOJA 3 de 8

Precipitación
 Estación Húmeda (>50 mm por mes) Dic-Marzo 386 mm.
 Año Húmedo extremo (periodo de retorno 500 años).
 Estación seca (< 50 mm por mes) Abril Octubre 386 mm.
 Promedio anual 1230 mm/año.
 Anual Máxima 3047.8 mm/año.
 Precipitación máxima con periodo de retorno de 500 años/24 horas 84.9 mm/año.
 Precipitación con periodo de retorno de 100 años/24 horas 71.5 mm/año.
 Precipitación con periodo de retorno de 25 años/24 horas 59.7 mm/año.
 Precipitación con periodo de retorno de 2 años/24 horas 36 mm/año.
 Evaporación media anual 1000 mm/año.
 Evaporación máxima anual 1497.3 mm/año.
 Evaporación media anual 390.4 mm/año.
Humedad:
 Humedad media mensual (Febrero - Abril) % 79.35 - 79.94

Viento:
 Dirección Velocidad promedio indicada km/h Norte a Sur 7 - 8.5

Comunicaciones:
 Externa Indicar Satelital
 Interna Indicar Satelital y radio

Figura N° 1: Ubicación de Planta procesos proyecto el Toro.

Sistema de Neutralización – Obras Civiles IP-SIG

 IP-SIG | TERMINOS DE REFERENCIA INGENIERIA Y PROYECTOS
Obras civiles – Sistema de Neutralización CODIGO IP-TDR-001
VERSION 1
HOJA 4 de 8

ALCANCES

El alcance del Servicio comprende la construcción a todo costo (suministro de materiales y

mano de obra) de las obras civiles siguientes:

A) Bases de Equipos: Tanques de Neutralización B-01

Construcción de 02 Bases de Concreto Armado de 4.8m de diámetro (“Concreto
F’C=210kg/cm2) Acabado – “Semi Pulido”. Las bases son octogonales y tienen un espesor
de 0.6m.
Incluir el suministro de 06 pernos de expansión de marca “Hilti” 1”x 0.4m zincados por cada
tanque. Estos serán instalados después de los Tanques.

B) Bases de Equipos: Tanques de Lechada de cal B02

Construcción 02 bases octogonales de concreto armado de 0.6m de espesor de 3.4m de
diámetro. (“Concreto F’C=210kg/cm2) Acabado – “Semi Pulido”
Incluir el suministro de 06 pernos de expansión de marca “Hilti” 7/8”x 0.35m zincados por
cada tanque. Estos serán instalados después de los Tanques

C) Bases de Equipos: Bombas centrifugas B3.

Construcción de la losa de concreto armado de 0.55m de espesor con una extensión de
1.2m x 0.55m con fierro de 5/8”@0.25
Incluir el suministro de 04 pernos de expansión de marca “Hilti” 5/8”x 0.22m zincados por
cada tanque. Estos serán instalados después de los equipos

D) Obras de Concreto: Losas, pedestales y sumideros

Construcción de Losa armada (“Concreto F’C=210kg/cm2) Acabado – “Semi Pulido”. Las
dimensiones totales se pueden verificar en el plano adjunto.
Construcción de 02 sumideros de 1.2m de lado y 1.4m de Altura interior según plano.
Incluir los pernos de anclaje embebidos de los pedestales según plano.
Los sardineles perimetrales tienen una altura efectiva de 0.3m.

Incluir grating para los 02 Sumideros, el cual debe ser: Dentado de material ASTM A36
con platina de 1 ¼””x 3/16" con barra transversal cuadrada torsionada de ¼". Con
recubrimiento epóxico.
La losa cuenta con sus uñas de anclaje laterales de piso interior.

NOTA:
• Sólo considerar excavación manual para cimentación de bases y zapatas. CDC
entregará el terreno nivelado y será responsable de la excavación y/ó nivelación con
maquinaria de ser necesario.
• Verificar las cotas y dimensiones en campo, realizar el Trazo y Replanteo de acuerdo
a las condiciones del Terreno y construcciones existentes. “Los detalles de los
elementos descritos se encuentran en los planos adjuntos”.
• Se entregar protocolos de control de calidad en el concreto para poder valorizar

Sistema de Neutralización – Obras Civiles IP-SIG

 IP-SIG | TERMINOS DE REFERENCIA INGENIERIA Y PROYECTOS
Obras civiles – Sistema de Neutralización CODIGO IP-TDR-001
VERSION 1
HOJA 5 de 8

• El cemento a emplear debe ser marca Pacasmayo antisalitre

PLANOS

 2000400-2100-CN-PL-0001_0 – PLANO DE CIMENTACIÓN GENERAL

 2000400-2100-CN-PL-0002_0 – PLANO DE OBRAS CIVILES - DETALLES

Sistema de Neutralización – Obras Civiles IP-SIG

 IP-SIG | TERMINOS DE REFERENCIA INGENIERIA Y PROYECTOS
Obras civiles – Sistema de Neutralización CODIGO IP-TDR-001
VERSION 1
HOJA 6 de 8

Sistema de Neutralización – Obras Civiles IP-SIG

 IP-SIG | TERMINOS DE REFERENCIA INGENIERIA Y PROYECTOS
Obras civiles – Sistema de Neutralización CODIGO IP-TDR-001
VERSION 1
HOJA 7 de 8

FACILIDADES

SUMMA GOLD hará entrega de:

o La ubicación de los puntos topográficos de los trabajos, para su posterior verificación

de cotas y dimensiones.
o Les proporcionaremos agua para la construcción, pero, el contratista debe contar
con sus contenedores para el depósito del mismo.
o Asignaremos un baño portátil para uso de los trabajadores.

OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA

o Alimentación.
o El Contratista debe contar con personal calificado para la supervisión permanente de
obra y supervisión de seguridad.
o Hospedaje.
o Transporte: el contratista es responsable de incluir en su presupuesto el costo de
movilización de personal, herramientas y equipos. Esto incluye trompo mezclador,
andamios, etc.
o El contratista será responsable de portar sus equipos y herramientas necesarios para
los trabajos de construcción.
o El contratista deberá presentar un cronograma de trabajo y cumplir con los tiempos
propuestos.
o El contratista deberá presentar todos los protocolos de calidad con las firmas de los
encargados del proyecto.
o El contratista debe cumplir los procedimientos y estándares de seguridad de la Unidad
minera y cumplir con los formatos solicitados para inicio, ejecución y cierre del
proyecto.

RESTRICCIONES

Para poder ingresar a las instalaciones de SUMMA, debe cumplir con:

o Deberá presentar todos los requisitos y documentos para gestionar los pases para el
ingreso del su personal y equipos con la debida anticipación. Esto es SCTR, Exámenes
médicos.
o Considerar 01 días efectivo de Inducción (Días Martes)
o Antes de iniciar los trabajos en campo deberá solicitar los permisos de acceso a
Áreas Restringidas, que deberán ser solicitados como mínimo con 48 horas de
anticipación.
o Los trabajos en mina se inician 7:00 am hasta 6:00pm de lunes a sábado (Incluye
feriados); domingo día de descanso.

Sistema de Neutralización – Obras Civiles IP-SIG

 IP-SIG | TERMINOS DE REFERENCIA INGENIERIA Y PROYECTOS
Obras civiles – Sistema de Neutralización CODIGO IP-TDR-001
VERSION 1
HOJA 8 de 8

PLAZO DE EJECUCION

Los trabajos requeridos para el presente proyecto se deben realizar en un plazo de 35 días
calendarios.

9. MODALIDAD DEL CONTRATO

 Se ha considerado un servicio a “SUMA ALZADA”.

10. ANEXOS

Se adjunta los siguientes documentos:

• Planos. Archivo PDF.

NOTA

 Revisar la ingeniería existente, debiendo de revisar la zona de trabajo antes de su

cotización. Verificar cotas y dimensiones en campo, realizar el Trazo y replanteo de
acuerdo a las condiciones del terreno.
 De no cumplir con lo solicitado se realizarán descuentos en la valorización.
 Si la construcción NO SATISFACE los requerimientos de calidad del proyecto, se
realizarán descuentos en la valorización.
 Para dar culminación del trabajo realizado y firmar el acta de conformidad de entrega
de obra, el contratista deberá presentar protocolos de calidad por el trabajo
realizado.
 Si no hay justificación por atrasos de obra se realizará descuento por día de retraso
(0.01*monto total).
 El residente de obra deberá presentar informe de avance diario.

Sistema de Neutralización – Obras Civiles IP-SIG