Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
1
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
2
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
PRESIDENTE
Arq. Manolo Joaquín Maita Espada.
VICEPRESIDENTE
Arq. Willy Jesús Ruíz Domínguez.
SECRETARIO GENERAL
Arq. José Luis Lizondo Choque
SECRETARIA DE HACIENDA
Arq. Gioconda Barrios Garnica.
VOCAL
Arq. Marks Antonio Padilla Sandy.
TRIBUNAL NACIONAL DE
ÉTICA PROFESIONAL
PRESIDENTE
Arq. Lourdes Rita Gallardo Mogro
VICE PRESIDENTE
Arq. Ciro Eduardo Vargas Lopez
SECRETARIO GENERAL
Arq. Miguel Angel Cervantes Duran
VOCAL
Arq. Alvaro Fernando Borda Villena
CONTADORA
Lic. Hebe Lourdes Saavedra Grimaldis.
ADMINISTRADORA DE SISTEMAS
Ing. Ángela Graciela Rosales Ugarte.
SECRETARIA ADMINISTRATIVA
Lic. Nataly Lorena Quezada Merubia
1
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
2
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
PRESENTACION
COMITÉ EJECUTIVO
NACIONAL COLEGIO DE
ARQUITECTOS DE BOLIVIA
3
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
4
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
5
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
6
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
INTRODUCCIÓN
TRIBUNAL SUPERIOR DE
ETICA PROFESIONAL
7
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
8
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
Atte.
Arq. Lourdes Rita Gallardo Mogro
Arq. Ciro Eduardo Vargas Lopez
Arq. Miguel Angel Cervantes Duran
Arq. Alvaro Fernando Borda Villena
9
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
10
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
ÍNDICE
11
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
12
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
LEY 1373
DEL EJERCICIO PROFESIONAL DEL
ARQUITECTO
13
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
14
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
LEY 1373
CAPITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
CAPITULO II
REQUISITOS PARA EL EJERCICIO PROFESIONAL DEL ARQUITECTO
15
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
CAPITULO III
DE LOS DEBERES Y DERECHOS DEL ARQUITECTO
16
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
CAPITULO IV
DE LA PRESTACIÓN DE SERVICIOS PROFESIONALES
17
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
CAPITULO V
DE LOS CONCURSOS DE ANTEPROYECTOS
CAPITULO VI
DEL COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
18
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
CAPITULO VII
DE LA ETICA PROFESIONAL
19
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
20
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
DECRETO SUPREMO
Nº 25905
21
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
22
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
CONSIDERANDO:
23
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
TITULO I
DISPOSICIONES GENERALES
CAPITULO I
OBJETO Y ÁMBITO
CAPITULO II
GENERALIDADES
24
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
TITULO II
REGISTRO NACIONAL DE ARQUITECTOS Y
EJERCICIO PROFESIONAL DEL ARQUITECTO
CAPITULO I
CONSTITUCIÓN Y MATRÍCULA
CAPITULO II
FINES DEL REGISTRO NACIONAL DE
ARQUITECTOS DE BOLIVIA
25
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
CAPITULO III
OBLIGATORIEDAD Y CATEGORÍAS DE LA MATRICULA
CAPITULO IV
REQUISITOS DE INSCRIPCIÓN
26
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
CAPITULO V
PROCEDIMIENTO DE INSCRIPCIÓN
27
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
CAPITULO VI
CERTIFICADOS DE INCRIPCIÓN Y TRASLADO
28
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
CAPITULO VII
DEBERES Y DERECHOS DEL ARQUITECTO
CAPITULO VIII
PRESTACIÓN DE SERVICIOS PROFESIONALES
29
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
CAPITULO IX
DE LA COMPETENCIA PROFESIONAL DEL ARQUITECTO
30
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
CAPITULO X
SUSPENSIÓN DEL EJERCICIO PROFESIONAL
CAPITULO XI
EJERCICIO ILEGAL DE LA PROFESIÓN
CAPITULO XII
EQUIPOS MULTIDISCIPLINARIOS
31
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
CAPITULO XIII
CONSULTORIA EN MATERIAS DE ARQUITECTURA Y URBANISMO
CAPITULO XIV
CONCURSOS DE ANTEPROYECTOS
32
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
TITULO III
DISPOSICIONES FINALES
CAPITULO I
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
CAPITULO II
ETICA PROFESIONAL
CAPITULO III
ABROGACIONES Y DEROGACIONES
33
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
34
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
36
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
TÍTULO I
GENERALIDADES
CAPÍTULO I
CONSTITUCIÓN. DENOMINACIÓN. OBJETO. CARÁCTER JURÍDICO.
DOMICILIO Y DURACIÓN
37
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
CAPÍTULO II
PRINCIPIOS INSTITUCIONALES. FINES Y OBJETIVOS
Institucionales:
38
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
39
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
CAPÍTULO I
ESTRUCTURA Y JURISDICCIÓN DEL COLEGIO DE ARQUITECTOS DE
BOLIVIA
40
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
CAPÍTULO II
MIEMBROS DEL COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA Y SUS
CATEGORÍAS
41
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
CAPÍTULO III
DERECHOS Y DEBERES DE LOS MIEMBROS DE NÚMERO
Artículo 16º.- Derechos de los Miembros de Número. Los Miembros
de Número del Colegio de Arquitectos de Bolivia (CAB), además de lo
señalado por la Ley Nº 1373, gozan de los siguientes derechos:
a) Ejercer la profesión de Arquitecto en el territorio nacional, de
conformidad con la Ley Nº 1373, el Decreto Supremo Nº 25905 y las
normativas del Colegio de Arquitectos de Bolivia (CAB).
b) Elegir y ser elegido en los cargos directivos y otros establecidos por el
presente Estatuto.
c) Tener voz y voto en las deliberaciones y decisiones de la institución,
de acuerdo con las determinaciones reglamentarias prescritas al
respecto.
d) Tener acceso a las fuentes de información del Colegio de Arquitectos
de Bolivia (CAB).
e) Merecer el amparo y protección del Colegio de Arquitectos de Bolivia
(CAB) en todo lo que no contravenga la ley.
f) Ser acreedor al reconocimiento institucional por méritos
profesionales.
Artículo 17º.- Deberes de los Miembros de Número. Son deberes de los
Miembros de Número, además de los establecidos por la Ley Nº 1373,
los siguientes:
a) Cumplir y hacer cumplir la Ley Nº 1373, el Decreto Supremo Nº 25905,
el Estatuto Orgánico, los Reglamentos, el Código de Ética Profesional
y las resoluciones del Colegio de Arquitectos de Bolivia (CAB).
b) Concurrir a la formación de los órganos de gobierno del Colegio del
Arquitectos de Bolivia (CAB), participando en los procesos electorales
y emitiendo su respectivo voto.
c) Aceptar y desempeñar las funciones que les sean encomendadas
por los órganos colegiados.
d) Cumplir oportunamente con las obligaciones económicas que
determine el Colegio de Arquitectos de Bolivia (CAB) para el
sostenimiento de sus actividades institucionales, de acuerdo al
Reglamento específico.
e) Asistir a congresos, asambleas y reuniones ordinarias y extraordinarias
a las que sean convocados.
TÍTULO III
ESTRUCTURA ORGÁNICA DEL COLEGIO DE ARQUITECTOS DE
BOLIVIA
CAPÍTULO I
ÓRGANOS DEL COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
42
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
A Nivel Nacional
a) Congreso Nacional – Tribunal Superior de Ética Profesional – Comité
Electoral Nacional
b) Directiva Nacional
c) Comité Ejecutivo Nacional
e) Secretaría Permanente
A Nivel Departamental
a) Asamblea Departamental – Tribunal Departamental de Ética –
Comité Electoral Departamental – Congreso Departamental
b) Directorio Departamental
c) Asamblea Provincial / Regional
d) Directorio Provincial / Regional
e) Asamblea Local / Municipal
f) Directorio Local / Municipal
CAPÍTULO II
DEL CONGRESO NACIONAL
43
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
44
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
CAPÍTULO III
DE LA DIRECTIVA NACIONAL
NATURALEZA. CONFORMACIÓN. PARTICIPACIÓN. ATRIBUCIONES.
PERIODICIDAD. QUÓRUM Y VOTOS
Artículo 29º.- Naturaleza. La Directiva Nacional es una instancia de
gobierno de gestión permanente y de vinculación intermedia entre
Congresos Nacionales, por atribución delegada del Congreso Nacional.
Tiene carácter deliberativo, resolutivo y fiscalizador. Viabiliza la
ejecución de las políticas institucionales que emanen de los Congresos
Nacionales. Como órgano de gobierno desarrolla sus actividades con
sujeción a reglamentación específica.
Artículo 30º.- Conformación. La Directiva Nacional está conformada por
el Comité Ejecutivo Nacional (CENA) y los Presidentes en ejercicio de los
Colegios Departamentales de Arquitectos (CADs) más dos (2) delegados
por Departamento, siendo éstos delegados natos, con derecho a voz y
voto, quedando abierta la participación de otros delegados, con derecho
a voz, únicamente.
Artículo 31º.- Presidencia de la Directiva Nacional. El Presidente del
Comité Ejecutivo Nacional (CENA) del Colegio de Arquitectos de Bolivia
(CAB) es el Presidente nato de la Directiva Nacional, con derecho a voz
45
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
46
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
CAPÍTULO IV
DEL COMITÉ EJECUTIVO NACIONAL
47
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
48
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
49
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
50
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
51
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
CAPÍTULO VIII
DE LA ASAMBLEA DEPARTAMENTAL.
52
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
53
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
Departamental (CAD.).
Sus atribuciones y competencias se hallan establecidas en el Estatuto
Departamental.
Artículo 58º.- Composición. El Colegio de Arquitectos Departamental
(CAD) conforma su Directorio, en concordancia a su autonomía de
gestión administrativa, debiendo contar con un número de cinco
miembros directivos por similitud con la composición del Comité
Ejecutivo Nacional (CENA), pudiendo incorporar otras Vicepresidencias,
Secretarias o Vocalías, de conformidad con sus requerimientos de
gestión y la disponibilidad del número mínimo de 5(cinco) asociados
para cubrir esos cargos.
Artículo 59º.- Periodicidad, Quórum y Votos. El Directorio del Colegio de
Arquitectos Departamental (CAD) se reúne de manera periódica, según
su Reglamento Interno.
El quórum se forma con la mitad más uno de los miembros del Directorio
convocados mediante citación expresa.
El procedimiento de votación se ajustará al reglamento interno.
El miembro del Directorio Departamental que se pronuncie en forma
contraria a cualquier resolución adoptada por mayoría de votos, podrá
hacer constar en acta su disidencia, a los fines de las responsabilidades
emergentes.
Artículo 60º.- Duración de funciones. La gestión de cada Directorio
Departamental tiene un período de duración de dos años, pudiendo
sus miembros ser reelectos total o parcialmente por una sola gestión
consecutiva.
Artículo 61º.- Responsabilidad solidaria, Incompatibilidades y Requisitos.
Las prescripciones contenidas en el presente Estatuto relativas a los
votos para adoptar resoluciones y acuerdos, responsabilidad solidaria,
incompatibilidades y requisitos inherentes al Comité Ejecutivo
Nacional (CENA), son aplicables en todos sus alcances al Directorio
Departamental.
Artículo 62º.- Atribuciones y Competencias. Las atribuciones y
competencias del Directorio Departamental, por analogía, son las
mismas que tiene el Comité Ejecutivo Nacional (CENA), circunscritas
al respectivo ámbito departamental, siendo aplicables éstas en todo lo
que resulte pertinente.
La descripción específica y detallada de las competencias del Directorio
Departamental se halla comprendida en el Reglamento de los órganos
de gobierno ejecutivo.
TÍTULO IV
PRESENCIA INSTITUCIONAL.
CAPÍTULO I
DE LOS COLEGIOS REGIONALES Y LOCALES
Artículo 63º.- Concepto. Dentro de los marcos conceptuales de la
misión y visión del Colegio de Arquitectos de Bolivia (CAB) señalados
y precisados en sus alcances y proyecciones por el presente Estatuto, y
bajo la competencia de los Colegios de Arquitectos Departamentales
(CADs) se constituyen los Colegios de Arquitectos Regionales y
Locales, con autonomía de gestión, gobierno y administración de sus
propios recursos económico-financieros y patrimoniales, con el objeto
54
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
55
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
TÍTULO V
RÉGIMEN DISCIPLINARIO
CAPÍTULO I
DE LOS TRIBUNALES DE ÉTICA PROFESIONAL
Artículo 73º.- Naturaleza. El Tribunal de Ética Profesional del Colegio
de Arquitectos de Bolivia (CAB), en concordancia con lo dispuesto por
los Arts. 36º de la Ley Nº 1373 y 61º del Decreto Supremo Nº 25905, es
el órgano que tiene a su cargo el régimen disciplinario del Colegio de
Arquitectos de Bolivia (CAB). Se compone de un Tribunal Superior como
Tribunal de Apelación y un Tribunal Departamental o de primer grado,
ante el cual se inicia la sustanciación de los procesos por transgresiones
a la ética profesional y a la Ley del Ejercicio Profesional. Sus facultades
y atribuciones específicas se hallan establecidas en el Código de Ética
Profesional del Colegio de Arquitectos de Bolivia (CAB).
Artículo 74º.- Código de Ética Profesional. El Código de Ética Profesional
es el instrumento normativo y reglamentario, de carácter interno, que en
el marco de los principios institucionales establecidos instituye pautas
de conducta, tipifica las transgresiones y determina los procedimientos
para la aplicación de las sanciones que correspondan.
Artículo 75º.- Jurisdicción y Competencia. Los Tribunales de Ética
Profesional se hallan encargados de la sustanciación y resolución de los
procesos disciplinarios internos por contravenciones e inobservancia
de la Ley Nº 1373, los Estatutos, Reglamentos y el Código de Ética
Profesional.
El Tribunal Departamental de Ética Profesional (TDEP) tiene a su cargo
sustanciar los procesos disciplinarios en primera instancia. El Tribunal
Superior de Ética Profesional como Tribunal (TSEP) como Tribunal de
Alzada conoce en grado de apelación y tiene potestad para revocar o
confirmar los fallos del Tribunal Departamental de Ética Profesional
(TDEP).
CAPÍTULO II
COMPOSICIÓN. ELECCIÓN Y VOTO. DURACIÓN. REQUISITOS.
IMPEDIMENTO
Artículo 76º.- Composición del Tribunal Superior. El Tribunal Superior
de Ética Profesional (TSEP) está conformado por tres miembros titulares
elegidos para desempeñar las funciones de Presidente, Vicepresidente
y Secretario, por prelación de votos obtenidos y tres miembros suplentes
constituidos mediante similar procedimiento, todos ellos elegidos en el
Congreso Nacional Ordinario, previo cumplimiento de requisitos, según
Reglamento.
56
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
57
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
CAPÍTULO III
TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE ÉTICA PROFESIONAL
Artículo 82º.- Composición del Tribunal. El Tribunal Departamental
de Ética Profesional (TDEP) está compuesto por el mismo número
de miembros del Tribunal Superior. Sus integrantes serán elegidos
en Asamblea Departamental convocada al efecto, observando el
procedimiento establecido por el Art. 79º del presente Estatuto, relativo
a la prelación para la determinación de las condiciones de titular o
suplente.
Artículo 83º.- Domicilio. El Tribunal Departamental de Ética Profesional
(TDEP) tiene por domicilio el de su respectivo Colegio de Arquitectos
Departamental (CAD).
Artículo 84º.- Duración, requisitos de elección e impedimentos
sobrevinientes. Las normas relativas a la duración, requisitos de elección
e impedimentos sobrevinientes previstas para el Tribunal Superior
de Ética Profesional (TSEP), son aplicables en todo a los Tribunales
Departamentales.
Artículo 85º.- Presupuesto. El Tribunal Departamental de Ética
Profesional (TDEP), al inicio de su gestión, presentará al Directorio
Departamental, el presupuesto de funcionamiento de ese órgano, para
su aprobación por la Asamblea Departamental.
CAPÍTULO IV
DE LOS COMITÉS ELECTORALES NACIONAL Y DEPARTAMENTALES
Artículo 86º.- Naturaleza y Funciones. El Comité Electoral Nacional
es el cuerpo de carácter colegiado de duración temporal, convocado
únicamente para administrar el proceso de elección del Comité
Ejecutivo Nacional (CENA), con sujeción al Reglamento Electoral.
El Comité Electoral Nacional se conforma con la concurrencia de los
Presidentes de los Comités Electorales Departamentales y se reúne a
convocatoria del Comité Ejecutivo Nacional (CENA), dentro del proceso
de organización y realización del Congreso Nacional Ordinario.
Las atribuciones específicas del Tribunal Electoral Nacional se hallan
contempladas en el Reglamento Electoral.
El Presidente del Comité Electoral Departamental, en cuya sede
se realizará el Congreso Nacional asume la presidencia del Órgano
Electoral Nacional, para el cumplimiento de las finalidades que motivan
su formación temporal.
Los Comités Electorales Departamentales se constituyen en los Colegios
de Arquitectos Departamentales, para la administración de todos los
procesos electorales que se efectúen en su jurisdicción, con apego a
sus respectivos Reglamentos Electorales aprobados por la Asamblea
Departamental.
TÍTULO VI
ÓRGANOS FUNCIONALES
CAPÍTULO I
COMISIONES NACIONALES Y DEPARTAMENTALES. SOCIEDADES
Artículo 87º.- De las Comisiones. Las Comisiones constituidas a nivel
nacional y departamental son instancias funcionales y operativas de
carácter permanente o temporal; se crean y conforman de acuerdo a las
políticas institucionales definidas por el Congreso Nacional y ejecutadas
por la Directiva Nacional, el Comité Ejecutivo Nacional (CENA) y los
58
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
TÍTULO VII
DEL RÉGIMEN PATRIMONIAL Y ECONÓMICO
CAPÍTULO I
RÉGIMEN PATRIMONIAL
Artículo 91º.- Del Patrimonio y Autonomía Patrimonial. El patrimonio
propio del Colegio de Arquitectos de Bolivia (CAB) está constituido por
los siguientes bienes:
a) Inmuebles y muebles
b) Recursos económicos ordinarios y extraordinarios, en dinero o en
divisas
c) Acciones y otros valores adquiridos a cualquier título
d) Subvenciones, legados y donaciones
La Totalidad del patrimonio y los ingresos del Colegio de Arquitectos
59
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
CAPÍTULO II
RÉGIMEN ECONÓMICO DEL CAB
60
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
TÍTULO VIII
DISOLUCIÓN
CAPÍTULO I
DE LA DISOLUCIÓN DEL COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
Artículo 98º.- Justificación. Constituyendo el Colegio de Arquitectos
de Bolivia (CAB) una asociación profesional de derecho regulada por
la Ley Nº 1373, sólo podrá ser disuelta a petición motivada del Congreso
de Arquitectos de Bolivia, reunido con carácter extraordinario para este
fin y mediante resolución justificada y aprobada por unanimidad de
sus miembros, previo proceso de consideración y análisis en todas las
instancias orgánicas de la institución, con facultad y competencia legal
para el tratamiento de esa temática.
Artículo 99º.- Procedimiento de disolución. Acordada la disolución del
Colegio de Arquitectos de Bolivia (CAB), observando el proceso señalado
en el Artículo precedente, la Directiva Nacional constituirá una Comisión
Liquidadora, integrada por un Delegado titular y un Delegado suplente,
designados por cada Colegio de Arquitectos Departamental (CADs) en
el mismo Congreso Extraordinario. La Comisión así designada tendrá a
su cargo y bajo su responsabilidad las tareas inherentes al proceso de
disolución hasta su conclusión definitiva.
El proceso de disolución se sujetará en todos sus detalles a
Reglamentación específica.
Artículo 100º.- Destino del patrimonio. En caso de disolución, su
patrimonio remanente se distribuirá entre entidades de igual objeto y
sin fines de lucro o se donará a instituciones públicas, incluido todos
los bienes muebles e inmuebles adquiridos, equipos y enseres que
constituyen el patrimonio del CAB, siempre y cuando se haya procedido
a la liquidación de los pasivos, y no exista ninguna obligación pendiente
con terceros.
En caso de disolución no podrá distribuir su patrimonio entre sus
integrantes de forma directa o indirecta, sino destinarlo al Estado
Boliviano para su entrega a otras instituciones que igualmente no
persigan fines de lucro.
CAPÍTULO II
REFORMA DE ESTATUTOS
Artículo 101º.- Modificación parcial o total. El Congreso Extraordinario es
el único órgano del Colegio de Arquitectos de Bolivia (CAB), que tiene la
facultad expresa de modificar parcial o totalmente el presente Estatuto,
de conformidad con el procedimiento de reforma que se determina en
el Artículo siguiente.
61
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
62
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
CÓDIGO DE ETICA
PROFESIONAL DEL COLEGIO DE
ARQUITECTOS DE BOLIVIA
63
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
64
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
INTRODUCCIÓN
Las situaciones morales típicas, que son las que permiten construir
las normas se presentan siempre con matices diversos y con actores
concretos cada uno con sus diferentes características, historia personal,
trayectoria profesional, valores asumidos, influencia en su comunidad y
en su círculo de colegas y otros, que hacen que en la realidad la norma
pueda ser una guía. Su fuerza radica en el grado de adhesión consciente
y voluntaria del sujeto a los principios morales que defiende la profesión.
Principios que sólo pueden ser efectivos si se concientizan como
resultado de la reflexión y la argumentación a favor y en contra de las
conductas éticamente deseables y moralmente posibles.
65
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
6. Principios Rectores
Las líneas rectoras de acción a seguir, sobre las cuales la actuación del
profesional arquitecto debe enmarcarse en todos los ámbitos de su
desempeño son las siguientes:
Legalidad: conocer y cumplir a cabalidad la normativa aplicable.
Liderazgo: orientar las prácticas profesionales, hacia la excelencia,
vocación de servicio y colaboración.
Transparencia: actuar de manera clara, sin dar cabida a dudas respecto
a la intención, medio, fin o resultados de tales acciones.
Integridad: actuar con rectitud, honestidad y congruencia.
Responsabilidad: trabajar de manera oportuna, eficiente y eficaz en
todas las áreas de la profesión.
Lealtad: conciliar los objetivos institucionales, con los del arquitecto
colegiado, de tal modo que se fortalezcan los logros de la institución.
Respeto: dialogar con consideración y tolerancia las diferencias de
criterios o puntos de vista en relación a diferentes temáticas.
7. Deberá proteger no solo el interés del grupo profesional, sino el interés
general de la sociedad en su conjunto.
8. El contenido del Código, los valores, principios y normas que lo
constituyen deben estar consensuados por los profesionales y deben
promover la continua reflexión sobre la posible modificación del
mismo, cuando sea necesario.
9. El Código de Ética, debe ser claro, preciso, específico y comprensible.
66
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
CÓDIGO DE ÉTICA
CAPITULO I
NATURALEZA Y APLICACIÓN
ART. 2º - Competencia
El presente Código tiene carácter normativo interno en el marco del
ejercicio profesional e institucional, sus disposiciones y su aplicación son
autónomas dentro de la estructura del Colegio de Arquitectos de Bolivia,
no debiendo ser utilizada en ninguna instancia ajena a la Institución.
ART. 3º - Conocimiento
El profesional arquitecto afiliado al CAB, tiene la obligación de conocer
y tomar conciencia de los fines, fundamentos y alcances del presente
Código de Ética, como instrumento de reflexión personal con el fin de
asumirlo, cumplirlo y honrarlo en el ejercicio de su vida profesional.
CAPITULO II
NORMAS DE PRESTACIÓN DE SERVICIOS PROFESIONALES
ART. 5º - Conducta
El ejercicio de la actividad profesional del Arquitecto conlleva la obligación
de mantener una conducta ética y decorosa, honrar los compromisos
contraídos y velar los intereses de los clientes que le encomiendan la
ejecución de trabajos inherentes a su profesión.
ART. 6º - Asesoramiento
El Arquitecto debe brindar a sus clientes asesoramiento idóneo y
eficiente en los campos inherentes a su profesión y/o especialidad,
recomendando alternativas técnicas que posibiliten la solución a los
problemas planteados.
ART. 7º - Confidencialidad
El Arquitecto debe mantener la debida reserva y discreción respecto a
la información de índole técnica, financiera, legal y otras, de naturaleza
confidencial que obtenga de sus clientes en el ejercicio de su actividad
profesional.
67
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
CAPITULO III
NORMAS DE CONDUCTA PROFESIONAL
ART. 8º - Preservación
El Arquitecto debe cumplir la elevada misión de preservar el medio
ambiente, los recursos naturales, patrimonio cultural, arquitectónico y el
hábitat en general, favoreciendo la creación de condiciones adecuadas
para el mejoramiento de la calidad de vida de los habitantes.
68
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
CAPITULO IV
NORMAS DE CONDUCTA ENTRE COLEGAS ARQUITECTOS
69
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
CAPITULO V
NORMAS DE CONDUCTA CON EL COLEGIO DE ARQUITECTOS DE
BOLIVIA
CAPITULO VI
DE LAS TRANSGRESIONES
70
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
71
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
72
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
CAPITULO VII
DE LOS TRIBUNALES DE ÉTICA PROFESIONAL
73
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
74
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
CAPITULO VIII
DEL PROCEDIMIENTO
75
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
76
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
Inocencia.
Absolución.
Suspensión de actividades institucionales en concordancia con el Art.
30º del presente Código.
77
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
78
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
79
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
80
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
CAPITULO X
DE LA REHABILITACIÓN
81
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
Tribunal Superior de Ética del C.A.B., debiendo ser publicado por los
mismos medios de comunicación. La rehabilitación es a su ejercicio
profesional, no así a su derecho de dirección institucional.
CAPITULO XI
DE LAS MODIFICACIONES AL CÓDIGO DE ÉTICA PROFESIONAL
CAPITULO XII
SANCIONES DISCIPLINARIAS
82
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
CAPITULO XIII
SANCIONES DISCIPLINARIAS
CAPITULO XIV
VIGENCIA Y ABROGACION
CAPITULO XV
ARTICULOS TRANSITORIOS
83
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
84
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
86
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
87
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
CAPITULO I: OBJETIVO
Artículo 1.- OBJETIVO DEL MANUAL. -
El presente manual tiene por objetivo la regulación de los procedimientos
que deberán ser usados para la correcta aplicación, del Código de Ética
Profesional del Colegio de Arquitectos de Bolivia, procedimientos que
deberán ser usados por el Tribunal Superior de Ética Profesional del CAB
y los Tribunales Departamentales de Ética Profesional, conceptualiza
la terminología y fundamentos del Código de Ética, operativiza y
determina los pasos procedimentales a seguir en los procesos internos
que regulan la acción disciplinaria para la aplicación de las sanciones
emergentes, de la comisión de transgresiones a la Ley 1373, al Decreto
Supremo 25905, a los Estatutos del CAB al Código de Ética Profesional
del CAB, los Estatutos de los CAD, Reglamentos y otras disposiciones
normativas que regulan el Ejercicio Profesional e Institucional.
CAPITULO II: GARANTIAS Y PRINCIPIOS RECTORES
Artículo 2.- LEGALIDAD. -
Los Arquitectos colegiados sólo podrán ser procesados y sancionados
con apego al ordenamiento legal vigente en estricta observancia de
sus derechos, podrán ser denunciados únicamente por faltas a la Ley
1373, al Decreto Supremo 25905, a los Estatutos del CAB y de los CAD,
al Código de Ética Profesional, sus Reglamentos y otras disposiciones
normativas que regulen el ejercicio de la profesión y la vida Institucional
del colegiado, en su relación con sus clientes o empleadores, con el CAB,
los CAD y con sus Colegas Arquitectos.
Artículo 3.- PRESUNCION DE INOCENCIA
Todo Arquitecto denunciado, será considerado inocente y tratado como
tal en todo momento mientras no se pruebe o demuestre lo contrario
y no se declare su culpabilidad en un debido proceso y sea dictada por
un Tribunal de Ética competente.
Artículo 4.- DEBIDO PROCESO. -
A todo Arquitecto colegiado que se le atribuya una o más faltas
disciplinarias por faltas a la Ley 1373, al D.S. 25905, a los Estatutos del
CAB y CADs, al Código de Ética Profesional, sus Reglamentos y otras
disposiciones normativas, se le reconoce el derecho al Debido Proceso,
así como se garantizan en su beneficio todos los derechos y garantías
procesales y Constitucionales contempladas en las normativas vigentes,
tanto internas a nivel Institucional, así como externas a nivel Nacional.
Artículo 5.- COSA JUZGADA. -
Nadie puede ser procesado más de una vez en Proceso de
Responsabilidad Ética, por la misma acción u omisión. Exceptuando en
caso de reincidencia, por lo que podrá ser procesado nuevamente y se
le agrave la sanción.
En el marco del Art. 46 del Código de Ética Profesional del CAB, se
reconoce la calidad de Cosa Juzgada a los acuerdos transaccionales entre
denunciante y denunciado que fueren suscritos por las partes sea ante
los Tribunales Departamentales o en forma particular. En cualquiera de
los casos y cuando la norma así lo permita las partes en forma conjunta
deberán solicitar por escrito archivo de obrados por acuerdo mutuo de
sus intereses entre las partes, esta solicitud podrá ser presentada en
88
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
89
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
90
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
91
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
92
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
93
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
94
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
A) PROCEDIMIENTO. -
95
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
96
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
97
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
98
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
99
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
100
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
101
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
102
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
103
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
104
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
105
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
106
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
107
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
108
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
109
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
110
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
“ANEXO A”
FORMATOS
111
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
FORMATO F - 01
Copiar este cuadro de datos para cada uno de los Arquitectos denunciantes
Copiar este cuadro de datos para cada uno de los Arquitectos denunciados
Ciudad………………………Día……….Mes……………………año……………………
…………………..........………………………
Firma
112
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
FORMATO F - 02
Ciudad y fecha
Señor (a):
ARQ………………………………………………………………..………………………………………………….......................
PRESIDENTE DEL COLEGIO DEPARTAMENTAL DE ARQUITECTOS DE…
………………………………………………………………..………………………………………………………...........................
Presente.-
REF: PRESENTO DENUNCIA POR TRANSGRESIÓN ÉTICA
De mi consideración:
…………………..........………………………
Firma
Sello y firma
de recepción del
CAD señalando
día y hora de
recepción
113
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
FORMATO F - 03
Ciudad:……………….......…………………..
Día………Mes……………….año 20….
CITE…………..........……………………………
Señor (a):
ARQ. …………………………………………………………………
COORDINADOR (A) DE LA COMISIÓN DE CONCILIACION
Presente.-
De mi consideración:
Firma
………………………………………………………….
SELLO PRESIDENTE DEL CAD
Sello
y firma
de recepción
de la Comisión
de Conciliación
señalando día
y hora de
recepción
114
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
FORMATO F - 04
Ciudad:……………….......…………………..
Día………Mes……………….año 20….
CITE…………..........……………………………
Señor (a):
ARQ. ………………………………………………………………………………..……
PRESIDENTE DEL TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE ETICA PROFESIONAL
Presente.-
De mi consideración:
……………………………………………… ………………………………………………
Firma Firma
Sello y firma
de recepción de
Secretaría del TDEP
señalando día y hora
de recepción
115
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
FORMATO F - 05
Ciudad, fecha.
Señor (a):
ARQ………………………………………………………………..
PRESIDENTE DEL TRIBUNAL SUPERIOR DE ÉTICA PROFESIONAL DEL CAB
Presente.-
REF: PRESENTA DENUNCIA CONTRA AUTORIDADES INSTITUCIONALES
POR
De mi consideración:
firma
…………………………………………………………………………………….
NOMBRE (S) Y APELLIDO (S) DEL (O DE LOS) DENUNCIANTE(S)
Sello y firma
de recepción de
secretaría del TDEP
señalando día y hora
de recepción
116
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
FORMATO F - 06
RESOLUCIÓN DE RADICATORIA
Que:
El SR (a) …………………… el Denunciante (s) con C.I. Nº ……… emitido en ….. mayor de edad, hábil
en toda forma de derecho con domicilio en …………. De la ciudad de ……… con teléfono Nº ………
y Celular Nº ……. Presentó denuncia por transgresiones tipificadas en el Código de Ética
Profesional del CAB como: ……………………………………...contra el (los) Arquitecto (s):
1.- Arq. …………….. C.I. Nº ……emitido en ….. Reg. CAB. Nº …… con domicilio en ….. Celular Nº ……
2.- Arq. ……………. C.I. Nº ……emitido en ….. Reg. CAB. Nº …… con domicilio en ….. Celular Nº ……
Que a efectos del cómputo de plazo y cumplidos los requisitos, se tiene como recepcionado
el proceso señalado precedentemente.
RESUELVE:
Art. 1º.- Al haber cumplido con las formalidades de rigor, el caso Nº …. Correspondiente a
la denuncia presentada por el (los) Señor (s)………………. con C.I. Nº ……… emitido en ….contra
el (los) Arquitecto (s) ………………….. con Reg. CAB Nº ……en cumplimiento a lo establecido
por el Art. 48 inciso a) del Código de Ética Profesional del CAB éste TRIBUNAL DE ETICA
PROFESIONAL en uso de sus facultades da por RADICADO el presente caso el día de hoy
(día) ………fecha………. mes…….. año……… a Hrs. …….en instalaciones del Colegio de Arquitectos
de ………….
Art. 2º .- En cumplimiento del Art. 48 inc. a) y b) del Código de Ética Profesional se dispone
que por Secretaría de este Tribunal, se ponga en conocimiento del denunciado copia
de la presente Resolución, del Formulario F – 1, de la denuncia y de todas las pruebas
de cargo debidamente foliadas, otorgándose el plazo de 15 días calendario a partir de
su notificación para que el mismo pueda contestar y ofrezca sus Pruebas de Descargo,
cumplido el plazo con o sin contestación se proseguirá el procedimiento conforme
establece el Código de Ética Profesional.
Es dado a los ....…. Días del mes de …................... del año …........ En instalaciones del Colegio de
Arquitectos de…………………
…………………firma…………………………
SELLO PRESIDENTE (A) DEL TDEP
………………………firma……………………… ……………………firma…………………………
SELLO SECRETARIO (A) DEL TDEP SELLO VICEPRESIDENTE (A) DEL TDEP
117
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
FORMATO F - 07
CONSIDERANDO:
QUE: En cumplimiento a lo establecido por el Art. 48 inciso b) del Código de Ética
Profesional corresponde que éste Tribunal comunique por escrito al denunciado con copia
de la denuncia y pruebas de cargo. Para que en un plazo no mayor a 15 días calendario
éste conteste o se oponga a la denuncia y/o ofrezca pruebas de descargo:
QUE: Posteriormente en cumplimiento a lo establecido por el Art. 48 inciso d) se convocó
mediante citación personal y escrita en fecha : ………… al Arq. …………………….conforme establece
la nota de la diligencia realizada de fecha ….. en la cual consta la nota de recepción y firma
del Arq. Denunciado.
QUE: El día y hora señalado el Arq. Denunciado : …………….. no se hizo presente a la reunión
convocada, sin que hasta la fecha haya presentado justificación alguna por su inasistencia
a dicha citación.
QUE: Buscado en su domicilio particular para convocarlo a una nueva reunión, el mismo
no fue habido presumiendo su ocultación maliciosa.
QUE: A solicitud del denunciante y en cumplimiento a lo establecido por el Art. 48 inciso
f) previa notificación del día anterior se procedió a notificar al Arq. Denunciado por cédula
en el último domicilio registrado en el CAD, conforme se evidencia en la fotografía de la
cédula pegada en dicho domicilio con la firma de un testigo presencial
QUE: Pese a la notificación por cédula el Arq. Denunciado …………… No se hizo presente el
día y hora señalada para su comparecencia ante éste TDEP.
QUE: El Art. 48 inciso h) del Código de Ética profesional establece que en caso de
inasistencia a la citación por cédula, el Tribunal Departamental de Ética profesional
dictará la rebeldía del Arquitecto denunciado.
POR TANTO, EL TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE ÉTICA PROFESIONAL DEL COLEGIO DE
ARQUITECTOS DE…………………EN USO DE SUS FACULTADES.
RESUELVE:
Art. 1º: Se declara la REBELDÍA del Arq. ……………………… con C.I. Nº ………..emitido en ……y Reg.
CAB Nº …….. dentro la denuncia presentada en su contra por el Sr (a) …………………………….
Art. 2º: El proceso contra el Arq. Denunciado …….. deberá proseguir en todas sus
instancias hasta emitir la Resolución respectiva por éste TDEP la cual deberá ser puesta
en conocimiento del Arq. Denunciado ……………. Mediante notificación por cédula en su
último domicilio fijado en el archivo del Colegio de Arquitectos de ……………….a los fines de
su Apelación o ejecutoria
Art. 3º: El Arq,…………….. declarado rebelde por la presente Resolución podrá en cualquier
momento del proceso asumir su defensa de manera libre e irrestricta.
Art. 4º: Notifíquese por cédula con la presente Resolución al Arq. Denunciado ……………. A los
fines de su derecho a la libre defensa.
Es dado a los …. Días del mes de ….. del año …. En instalaciones del Colegio de Arquitectos
de…………………
Notifíquese, cúmplase y archívese.
…………………firma…………………………
SELLO PRESIDENTE (A) DEL TDEP
………………………firma……………………… ……………………firma…………………………
SELLO SECRETARIO (A) DEL TDEP SELLO VICEPRESIDENTE (A) DEL TDEP
118
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
FORMATO F - 08
FORMATO DE ACTAS
ACTA DE REUNIÓN ACLARATORIA DEL TDEP CON EL (LOS)
DENUNCIANTE(S)
CASO Nº……….. FECHA………………
1.- ……………………………………………………………………………………………………………………………….................................
2.- ……………………………………………………………………………………………………………………………….............…….............
3.- ……………………………………………………………………………………………………………………………….…….........................
Acto seguido los miembros del TDEP tomaron la palabra para realizar las
preguntas que como efecto de la revisión de los antecedentes consideran que
deben ser aclarados o complementados de acuerdo a lo siguiente:
Pregunta 1.- ………………………………………………………………………………………………………………….........................
Respuesta …………………………………………………………………………………………………………………............................
Pregunta 2.-………………………………………………………………………………………………………………….........................
Respuesta …………………………………………………………………………………………………………………............................
Pregunta 3.- ………………………………………………………………………………………………………………...........................
Respuesta …………………………………………………………………………………………………………………............................
…………………..........……………………… …………………..........………………………
Firma Firma
NOMBRE DEL DENUNCIANTE SELLO PRESIDENTE (A) DEL TDEP
…………………..........……………………… …………………..........………………………
Firma Firma
SELLO SECRETARIO (A) DEL TDEP SELLO VICEPRESIDENTE (A) DEL TDEP
119
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
FORMATO F - 09
FORMATO DE ACTAS
ACTA DE REUNIÓN DE ANÁLISIS DE LA DENUNCIA, DEL TDEP CON
EL (LOS) ARQUITECTO(S) DENUNCIADO(S)
1.- ………………………………………………………………………………………………………………………………..
2.- ……………………………………………………………………………………………………………………………….
3.- ……………………………………………………………………………………………………………………………….
Acto seguido los miembros del TDEP tomaron la palabra para realizar las preguntas que
como efecto de la revisión de los antecedentes consideran que deben ser aclarados o
complementados de acuerdo a lo siguiente:
Pregunta 1.- ………………………………………………………………………………………………………………….
Respuesta …………………………………………………………………………………………………………………....
Pregunta 2.-………………………………………………………………………………………………………………….
Respuesta …………………………………………………………………………………………………………………....
Pregunta 3.- ………………………………………………………………………………………………………………...
Respuesta …………………………………………………………………………………………………………………....
Con lo que se dio por concluida la reunión a Hrs. ……………del día …. Del mes de ………. Del
año ……… acto seguido se dio lectura al texto completo de la presente acta expresando
su conformidad el Arquitecto denunciado procediendo a firmar, la presente acta,
los participantes en señal de conformidad. No sin antes hacer saber al ARQUITECTO
DENUNCIADO que tiene 15 días calendario a partir de la fecha para presentar mayores
pruebas de DESCARGO.
…………………..........……………………… …………………..........………………………
Firma Firma
NOMBRE DEL DENUNCIANTE SELLO PRESIDENTE (A) DEL TDEP
…………………..........……………………… …………………..........………………………
Firma Firma
SELLO SECRETARIO (A) DEL TDEP SELLO VICEPRESIDENTE (A) DEL TDEP
120
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
FORMATO F - 10
POR AFINIDAD
Grado POR CONSANGUINIDAD (Titular)
(Cónyuge)
Suegros Yerno/Nuera
1er.. Grado Padres hijos
(Padre Político) (Hijo político)
Cuñados
2do. Grado Abuelos nietos Hermanos
(Hermano Político)
Tíos,
3er. Grado Bisabuelos bisnietos
Sobrinos
Tíos
4to. Grado Primos
abuelos
El parentesco por afinidad cesa por disolución del matrimonio, (muerte natural y presunta del cónyuge), por desvinculación
matrimonial (divorcio,) o por anulación del matrimonio.
121
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
122
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
FORMATO F - 11
123
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
124
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
…………………firma…………………………
SELLO PRESIDENTE (A) DEL TDEP
………………………firma……………………… ………………………firma………………………
SELLO SECRETARIO (A) DEL TDEP SELLO VICEPRESIDENTE (A) DEL TDEP
125
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
FORMATO F - 12
Ciudad:……………….......…………………..
Día………Mes……………….año 20….
CITE…………..........……………………………
Señor (a):………………………………………………………………………..
(SEÑALAR EL CARGO DE LA MÁXIIMA AUTORIDAD EJECUTIVA) …
Presente.-
REF: PONE EN SU CONOCIMIENTO LA SUSPENSIÓN DEL EJERCICIO
PROFESIONAL DEL ARQ…………………………………………………
De nuestra consideración:
…………………firma………………………. ………..............…firma……………….……..
SELLO SECRETARIO GENERAL DEL CAD SELLO PRESIDENTE DEL CAD
Sello y firma
de recepción de
Ventanilla única de la
MAE señalando día y
hora de notificación
126
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
FORMATO F - 13
Ciudad:……………….......…………………..
Día………Mes……………….año 20….
CITE…………..........……………………………
Señor (a):Arq.……………………………………………………
Reg. CAB Nº ……………………..
Presente.-
REF: AMONESTACIÓN ESCRITA
De nuestra consideración:
En atención al PROCESO Nº ……. De fecha ……….. realizado a su persona, a denuncia del
Sr ……………… por ………………….…., inconducta que se halla tipificada en el Código de Ética
Profesional como una transgresión á la conducta Ética del Arquitecto. El referido
proceso, luego de la valoración de las pruebas de cargo y descargo, concluyó con la
emisión de la respectiva Resolución, la cual en su parte Resolutiva aplica a su persona
la sanción de AMONESTACIÓN ESCRITA. Al presente luego de haberse realizado las
notificaciones correspondientes con la referida Resolución y transcurridos los plazos
correspondientes para la apelación sin que las partes hubieren hecho uso de éste
recurso la RESOLUCIÓN Nº ….. de fecha …… se halla EJECUTORIADA.
Por lo expuesto, en cumplimiento a la sanción aplicada a su persona, por la referida
Resolución, los que suscribimos la presente en calidad de miembros del TRIBUNAL
DE ÉTICA PROFESIONAL DEL CAD AMONESTAMOS A SU PERSONA, con la presente
SEVERA LLAMADA DE ATENCIÓN POR TRANSGREDIR LAS NORMAS DE CONDUCTA
ÉTICA CONSAGRADAS EN NUESTRA NORMATIVA INSTITUCIONAL Y EL CÓDIGO
DE ÉTICA PROFESIONAL, esperando que esta inconducta no vuelva a repetirse y
que lo ocurrido le sirva de experiencia para que en adelante enmarque su ejercicio
profesional dentro los parámetros de responsabilidad, idoneidad y cumplimiento de
sus obligaciones contraídas en la práctica profesional.
En cumplimiento a lo establecido por el Art. 64 del Código de Ética Profesional
remítase copia de la presente AMONESTACIÓN ESCRITA al CAD y al CENA del CAB a
los fines consiguientes.
Sin otro particular saludamos a usted atentamente.
POR EL TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE ETICA PROFESIONAL
…………………firma…………………………
SELLO PRESIDENTE (A) DEL TDEP
Nombre
y firma del
Arquitecto
Sancionado, fecha,
día y hora de la
notificación
Realizada.
127
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
FORMATO F - 14
Reunido el TDEP en instalaciones del CAD en fecha..….de ………..….del año 20…… , a efecto
de considerar la inasistencia a la citación del (los) denunciante(s) ……………………. realizada por
éste Tribunal.
VISTOS: La denuncia presentada por el denunciante …………..signada con el caso Nº…… /20….
Una vez RADICADO ante éste Tribunal, mediante Resolución de RADICATORIA de
fecha………………. Se dispuso la notificación con la denuncia y pruebas de cargo al Arq.
Denunciado ………, por lo que luego de transcurrido el término establecido y a efecto
de cumplir con el procedimiento al amparo del Art. 48 inciso c) del Código de Ética
Profesional se dispuso la citación personal y escrita al (los) denunciante(s) para aclarar la
denuncia presentada y levantar acta de la misma.
CONSIDERANDO: Qué, el(los) DENUNCIANTE(S)_____________________________________,
no asistió(eron) a la convocatoria ante este TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE ETICA
PROFESIONAL, sin que se haya justificado su inasistencia, y tampoco existe en
obrados representación alguna que justifique dicha inasistencia, conforme consta en las
diligencias realizadas en la cual se halla registrada la firma del denunciante, su nombre y
el día y hora de su notificación, siendo evidente que el (los) denunciante(s) fue notificado
en fecha:………………………………. A Hrs.
CONSIDERANDO: Que Esta conducta renuente a asistir a una citación del TDEP se halla
contemplada en el Art. 48 Inc. i) del Código de Ética Profesional de CAB, en consecuencia,
corresponde la declaratoria de ARCHIVO DE OBRADOS y la consecuente EXTINCION DEL
PROCESO DISCIPLINARIO.
POR TANTO.- En atención a los fundamentos de hecho y de derecho expuestos, sin entrar
en mayores consideraciones, éste Tribunal de Ética Profesional: DISPONE EL ARCHIVO
DE OBRADOS y la consecuente EXTINCION DEL PROCESO DISCIPLINARIO en contra del
Arquitecto ……………. A denuncia de: ……………..correspondiente al caso Nº …. /20….
Es dado a los ……..días del mes de ……… del año 20…..
Regístrese, Notifíquese, cúmplase y archívese.
…………………firma…………………………
SELLO PRESIDENTE (A) DEL TDEP
128
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
FORMATO F - 15
…………………firma.…………………..…… …………………firma…………………
NOMBRE DEL TESTIGO Y Nº DE C.I. SELLO PRESIDENTE (A) DEL TDEP
………………………firma………………………… …………………firma…………………
SELLO SECRETARIO (A) DEL TDEP SELLO VICEPRESIDENTE (A) DEL TDEP
129
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
FORMATO F - 16
CASO Nº …./20…
1.- ……………………………………………………………………………………………………………………………....
2.- ……………………………………………………………………………………………………………………………...
3.- ……………………………………………………………………………………………………………………………..
Acto seguido se dio la palabra al Arq. denunciado …………………. Quien en su
descargo señalo lo siguiente:
1.- ……………………………………………………………………………………………………………………………..
2.- …………………………………………………………………………………………………………………………....
3.- …………………………………………………………………………………………………………………………….
Así mismo Éste Tribunal, deja constancia que escuchadas las partes
en sus alegatos de cargo y descargo y al haber valorado en el sitio de
manera objetiva los hechos denunciados y los descargos realizados
por las partes, éste Tribunal de Ética Profesional da por concluido el
Acto de inspección programado a Hrs. …….. haciendo saber a las partes
que podrán recabar una copia del acta de inspección por Secretaría del
Tribunal.
Acto seguido las partes junto a los miembros del Tribunal en señal de
conformidad suscribieron la presente.
…………………..firma……………….….… …………………firma.…………………..……
NOMBRE DEL DENUNCIANTE NOMBRE DEL ARQ. DENUNCIADO
Nº DE C.I. Nº DE C. I Y/O DE REG. CAB
…………………Firma…………………….
SELLO PRESIDENTE (A) DEL TDEP
130
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
FORMATO F - 17
…………………….....firma……………………………
SELLO DEL CONCILIADOR DESIGNADO
COMISIÓN DE CONCILIACIÓN DEL CAD
Nombre
y firma de
secretaria del TDEP
de la recepción de
la nota señalando
fecha, y hora de
recepción.
131
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
FORMATO F - 18
……………………firma……………………………
SELLO DEL CONCILIADOR DESIGNADO
COMISIÓN DE CONCILIACIÓN DEL CAD
Nombre
y firma de
secretaria del TDEP
de la recepción de
la nota señalando
fecha, y hora de
recepción.
132
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
FORMATO F - 19
……………………firma……………………………
SELLO DEL CONCILIADOR DESIGNADO
COMISIÓN DE CONCILIACIÓN DEL CAD
Nombre
y firma de
secretaria del TDEP
de la recepción de
la nota señalando
fecha, y hora de
recepción.
133
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
FORMATO F - 20
EDICTO
PARA EL ARQUITECTO:…………………………………………………..
134
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
FORMATO F - 21
CONSIDERANDO:
RESUELVE:
Art. 1º: Se declara la REBELDÍA del Arq. ……………………… con C.I. Nº ………..emitido en ……y Reg.
CAB Nº …….. dentro la denuncia presentada en su contra por el Sr (a) …………………………….
Art. 2º: El proceso contra el Arq. Denunciado …….. deberá proseguir en todas sus instancias
hasta emitir la Resolución respectiva por éste TDEP la cual deberá ser puesta en
conocimiento del Arq. Denunciado ……………. Mediante NOTIFICACIÓN POR EDICTO a
realizarse en un diario de circulación Nacional por 2 veces consecutivas con un intervalo
no menor a cinco días. a los fines de su Apelación o ejecutoria
Art. 3º: El Arq,…………….. declarado rebelde por la presente Resolución podrá en cualquier
momento del proceso asumir su defensa de manera libre e irrestricta.
Art. 4º: Notifíquese por EDICTO con la presente Resolución al Arq. Denunciado ……………. A
los fines de su derecho a la libre defensa.
Es dado a los …. Días del mes de ….. del año …. En instalaciones del Colegio de Arquitectos
de…………………
…………………firma…………………………
SELLO PRESIDENTE (A) DEL TDEP
………………………firma……………………… ………………………firma……………………………
SELLO SECRETARIO (A) DEL TDEP SELLO VICEPRESIDENTE (A) DEL TDEP
135
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
FORMATO F - 22
B) Así mismo las partes garantizan el cumplimiento de las obligaciones que asumen por
la presente acta de Conciliación con su patrimonio de acuerdo a lo siguiente:
El Arq. Denunciado ………………. garantiza con su camioneta marca…. Con placa de circulación
Nº…… modelo ………. Con RUAT Nº……………………..Motor Nº…………… Chasis Nº………….. registrada a su
nombre.
Por su parte el Arq. Denunciado garantiza con su inmueble lote de terreno de 400,00 m2
de superficie, con todas sus mejoras y edificaciones registrado en DD.RR. con la matrícula
Nº ……………………, Asiento A-1 de fecha ………………. Registrado a su nombre.
…………………firma.…………………..…… …………………..firma……………….….…
NOMBRE DEL DENUNCIANTE NOMBRE DEL ARQ.DENUNCIADO
Nº DE C.I. Nº DE C. I Y DE REG. DEL CAB
……….…………………Firma……………………….…….….
SELLO Y FIRMA DEL CONCILIADOR DESIGNADO
COMISIÓN DE CONCILIACIÓN DEL CAD
136
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
FORMATO F - 23
En la ciudad de ………………….a los …..días del mes de ……………….de 20… años, en reunión del
Tribunal Departamental de Ética Profesional del Colegio de Arquitectos de ……………………….,
conformado por el(la) Arq. …………, como Presidente, Arq. ………………………………, como
Vicepresidente y Arq. …………………………………, como Secretario, en cumplimiento a lo dispuesto
por el Art. 48 incisos l),m) y n) del Código de Ética Profesional del CAB, se emite la presente
Resolución de Ejecutoria:
VISTOS:
Las notas del Tribunal Departamental de Ética Profesional del CAC con cite TDEP
0… /20……… y 0… /20…, dirigidas a los denunciantes……………………….. ………………………………… y con
cite TDEP 0… /20… al Arq. Denunciado…………….….. ………, con las cuales fueron notificadas las
partes, tanto el (los) Arq. Denunciado(s), Así como los denunciantes con la Resolución Nº
0…. /20…., de fecha ….. de ………. de 20…. emitida por el TDEP del CAD.
CONSIDERANDO:
Que, a efectos del cómputo de plazos y cumplidos los requisitos, se tiene por notificado
en fecha ….. de …………. de 20….., al Arq. Denunciado: ……………………….., y en fecha …de ………de 20…,
a los Denunciantes, con la Resolución Nº 0… /20… de fecha … /… /20…, emitida por el “TDEP”
TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE ÉTICA PROFESIONAL DEL COLEGIO DE ARQUITECTOS
DE …………………., por lo señalado, al presente ha finalizado el término de 15 días calendario a
partir de su notificación, sin que ninguna de las partes haya presentado apelación alguna.
POR TANTO:
El Tribunal Departamental de Ética Profesional del Colegio de Arquitectos de ……………., en
virtud a la jurisdicción y competencia que ejerce y en cumplimiento del Art. 48 inciso m)
del Código de Ética Profesional, con el voto unánime de sus miembros.
R E S U E L V E:
Artículo Primero.-
Queda EJECUTORIADA, la RESOLUCIÓN del CASO Nº 00…. /20…., de fecha … /…. /20…., emitida
por el TDEP DEL CAD, dentro la DENUNCIA presentada por:…………………………………………………
contra el (los) Arq………………….
Artículo Segundo.- ( OJO SOLO CUANDO LA SANCIÓN ES DE SUSPENSIÓN DE LAS
ACTIVIDADES INSTITUCIONALES SE DEBE AÑADIR ESTE ARTÍCULO )
Remítase al PRESIDENTE DEL CAD la Resolución TDEP Nº 0.. /20…. Ejecutoriada para su
cumplimiento y publicación al interior del CAD.
Artículo Tercero.-
En cumplimiento del Art. 48 inciso n) del Código de Ética Profesional del CAB, remítase al
TSEP del CAB la Resolución TDEP Nº 0… /20… Ejecutoriada junto a los obrados debidamente
foliados, para su conocimiento, registro y archivo correspondiente, previa notificación a
las partes.
Es dado en la ciudad de …………, a los ……días del mes de ………… del año dos mil ……………
…………………firma…………………………
SELLO PRESIDENTE (A) DEL TDEP
………………………firma……………………… ………………………firma……………………………
SELLO SECRETARIO (A) DEL TDEP SELLO VICEPRESIDENTE (A) DEL TDEP
137
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
FORMATO F - 24
En la ciudad de ………………….a los …..días del mes de ……………….de 20… años, en reunión del
Tribunal Departamental de Ética Profesional del Colegio de Arquitectos de ……………………….,
conformado por el(la) Arq. …………, como Presidente, Arq. ………………………………, como
Vicepresidente y Arq. …………………………………, como Secretario, en cumplimiento a lo dispuesto
por el Art. 48 incisos l),m) y n) del Código de Ética Profesional del CAB, se emite la presente
Resolución de Ejecutoria:
VISTOS:
Las notas del Tribunal Departamental de Ética Profesional del CAC con cite TDEP
0… /20……… y 0… /20…, dirigidas a los denunciantes……………………….. ………………………………… y con
cite TDEP 0… /20… al Arq. Denunciado…………….….. ………, con las cuales fueron notificadas las
partes, tanto el (los) Arq. Denunciado(s), Así como los denunciantes con la Resolución Nº
0…. /20…., de fecha ….. de ………. de 20…. emitida por el TDEP del CAD.
CONSIDERANDO:
Que, a efectos del cómputo de plazos y cumplidos los requisitos, se tiene por notificado
en fecha ….. de …………. de 20….., al Arq. Denunciado: ……………………….., y en fecha …de ………de 20…,
a los Denunciantes, con la Resolución Nº 0… /20… de fecha … /… /20…, emitida por el “TDEP”
TRIBUNAL DEPARTAMENTAL DE ÉTICA PROFESIONAL DEL COLEGIO DE ARQUITECTOS
DE …………………., por lo señalado, al presente ha finalizado el término de 15 días calendario a
partir de su notificación, sin que ninguna de las partes haya presentado apelación alguna.
POR TANTO:
El Tribunal Departamental de Ética Profesional del Colegio de Arquitectos de ……………., en
virtud a la jurisdicción y competencia que ejerce y en cumplimiento del Art. 48 inciso o)
del Código de Ética Profesional, con el voto unánime de sus miembros.
R E S U E L V E:
Artículo Primero.-
Queda EJECUTORIADA, la RESOLUCIÓN del CASO Nº 00…. /20…., de fecha … /…. /20…., emitida
por el TDEP DEL CAD, dentro la DENUNCIA presentada por:…………………………………………………
contra el (los) Arq………………….
Artículo Segundo.-
Remítase al TSEP DEL CAB la Resolución TDEP Nº 0.. /20…. Ejecutoriada junto a los obrados
debidamente foliados, para que emita Resolución Ratificatoria de la presente Resolución.
Regístrese, hágase saber y cúmplase.
Es dado en la ciudad de …………, a los ……días del mes de ………… del año dos mil ……………
…………………firma…………………………
SELLO PRESIDENTE (A) DEL TDEP
………………………firma……………………… ………………………firma……………………………
SELLO SECRETARIO (A) DEL TDEP SELLO VICEPRESIDENTE (A) DEL TDEP
138
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
“ANEXO B” TERMINOLOGÍA
139
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
140
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
141
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
“ANEXO C” ABREVIACIONES
142
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
CÓDIGO DEL
CONCILIADOR
143
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
144
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
REGLAMENTO DE CONCILIACION
SECCION I
DE LOS CONCILIADORES
PRINCIPIOS FUNDAMENTALES
ARTICULO 1
ARTICULO 2
145
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
ARTICULO 3.
4. Una vez aceptado el cargo no podrá renunciar sino por justa causa.
ARTICULO 4.
146
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
Realizará sus mejores esfuerzos para lograr un acuerdo entre las partes.
DISPOSICIONES GENERALES
ARTICULO 5.
NOMBRAMIENTO
147
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
ARTICULO 6
148
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
ARTICULO 7
REVELACIÓN
ARTICULO 8
149
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
ARTICULO 9
ARTICULO 10
DEBER DE DILIGENCIA
SECCION II
DE LOS MIEMBROS DEL DIRECTORIO
DE LOS COLEGIOS DEPARTAMENTALES Y/O LOCALES DE
ARQUITECTOS
ARTICULO 11.
ARTICULO 12.
Ninguno de los miembros del Directorio podrá lucrar por las asesorías,
consultas que emitan o trámites que realicen en el cumplimiento de su
función.
ARTICULO 13.
150
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
ARTICULO 14.
SECCION III
DEL PERSONAL DE APOYO
ARTICULO 15.
151
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
152
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
REGLAMENTO DE LA
COMISIÓN DE CONCILIACIÓN
153
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
154
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
CAPITULO I
AMBITO DE APLICACIÓN
ARTICULO 1
ARTICULO 2.
CAPITULO II
PRINCIPIOS
ARTÍCULO 3.
ARTÍCULO 4.
ARTICULO 5.
ARTICULO 6.
ARTICULO 7
155
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
CAPITULO III
COMISIONES DE CONCILIACIÓN
ARTICULO 8.
ARTICULO 9.
ARTICULO 10.
ARTICULO 11.
ARTICULO 12.
ARTICULO 13.
ARTICULO 14.
156
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
ARTICULO 16.
CAPITULO IV
CITACIÓN
ARTICULO 17
ARTICULO 18.
ARTICULO 19.
CAPITULO V
CONTENIDO DEL CONVENIO
ARTICULO 20.
157
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
ARTICULO 21.
ARTICULO 22.
ARTÍCULO 23.
ARTICULO 24.
ARTÍCULO 25.
ARTICULO 26.
ARTÍCULO 27.
ARTICULO 28.
158
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
CAPITULO VII
INFORMACIONES
ARTICULO 29.
CAPITULO VIII
ACTA DICONCILIACION
ARTÍCULO 30
CAPITULO IX
REGLAS DE LA CONCILIACION
ARTICULO 31.
159
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
CAPITULO X
FALTA DE ADVENIMIENTO
ARTICULO 32.
ARTÍCULO 33.
CAPITULO XI
SECRETO PROFESIONAL
ARTÍCULO 34.
ARTICULO 35.
ARTICULO 36.
160
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
161
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
162
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
RIM SAFAR SAKKAL FABIAN FARFAN ESPINOZA RODOLFO ANTELO PARADA MANOLO JOAQUIN MAITA
2013 - 2015 2015 - 2017 2017 - 2019 ESPADA / 2020 - 2022
163
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
164
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
165
COLEGIO DE ARQUITECTOS DE BOLIVIA
166