SOLUÇÕES COMPLETAS,

INTEGRADAS E FLEXÍVEIS,
PROJETADAS PARA
ELEVAR O SEU NEGÓCIO.
Pertencente ao Grupo Interpump Hydraulics
Brasil, a Takarada Indústria e Comércio Ltda. iniciou
as suas atividades em 25 de outubro de 1986 com
o objetivo de produzir Freios Multidiscos contra-
falha e Tomadas de Força acopladas e multiplicadas
para guindastes, caçambas, coletores de lixo, entre
outros, visando suprir a carência de equipamentos
hidráulicos no mercado. Foi a primeira empresa
brasileira a fabricar tomadas de força acopladas e
multiplicadas. Ampliou o seu campo de atuação em
um âmbito nacional e em 21 de dezembro 2011 foi
adquirida pelo Grupo Interpump Hydraulics.
O grupo italiano, líder no setor hidráulico e um
dos principais fabricantes mundiais de tomadas
de força, bombas, cilindros, tubos, conexões e
outros componentes, é uma ‘one-stop platform’
nos setores automotivo, agrícola, ecológico,
construção, mineração e de petróleo, localizado
em D’Enza (RE) Itália, desde 1996.
Em janeiro de 2015, o grupo firmou a aquisição
das marcas Osper, especialista na produção de
equipamentos automotivos e Walvoil, líder em
produtos e sistemas hidráulicos e mecatrônicos,
o que acarretou, em novembro do mesmo ano, na
criação da Interpump Hydraulics Brasil, empresa
formada da fusão das marcas Takarada, Osper
e Walvoil. Sediada em Caxias do Sul, ela possui
um parque fabril moderno e adequado com um
terreno de 11.334m² e 4.500m² de fábrica.

SOLUCIONES COMPLETAS, INTEGRADAS Y FLEXIBLES,

PROYECTADAS PARA ELEVAR SU NEGOCIO.
Perteneciente al Grupo Interpump Hydraulics Brasil, Takarada
Indústria e Comércio Ltda. Inició sus actividades el 25 de octubre
de 1986 con el objetivo de producir Frenos Multidiscos contra fallas
y Toma de Fuerza acoplada y multiplicada para grúas, volquete,
recolectores de basura, entre otros, con el fin de suplir la escasez
de equipos hidráulicos en el mercado. Siendo la primera empresa
brasileña que fabrica tomas de fuerza acoplada y multiplicada en
Brasil, la empresa expandió su campo de actuación a un ámbito
nacional y fue adquirida por el Grupo Interpump Hydraulics el 21 de
Diciembre 2011.

El Grupo italiano, líder en el sector hidráulico y uno de los principales

fabricantes mundiales de tomas de fuerza, bombas, cilindros, tubos,
conexiones y otros componentes es una ‘one-stop platform’ en los
sectores automotriz, agricultura, ecología, construcción, minería y
de petróleo, ubicada en D’Enza (RE) Italia en 1996.

En enero de 2015 el Grupo firmó adquisición de las marcas Osper,

especialista en la producción de equipos automotrices y Walvoil,
líder en productos y sistemas hidráulicos y mecatrónicos, lo
que condujo, en noviembre del mismo año, a la creación de la
Interpump Hydraulics Brasil, empresa formada de la fusión de
las marcas Takarada, Osper y Walvoil. Con sede en Caxias do sul,
ella posee un parque de fabricación moderno y adecuado con un
terreno de 11.334,00m² y 4500,00m² de fábrica.
BTK | BOMBAS HIDRÁULICAS

Pressão Rotação
Deslocamento Temperatura Pórtico de Pórtico Tipo de Sentido de
Referência Acoplamento Máxima Máxima Código
Volumétrico de Trabalho Entrada de Saída Acionamento Rotação
Contínua Contínua
- Pneumático 9016.40
Horário
- Mecânico 9016.41
190 Bar
- Pneumático 9016.42
SAE “B“ 13Z 65 cm3 / REV. 1800 rpm 10 a 80° 1” BSP 3/4” BSP Anti-horário
- Mecânico 9016.43

- - Horário 9016.45
220 Bar
- - Anti-horário 9016.46

- Pneumático 9016.50
Horário
- Mecânico 9016.51
190 Bar
- Pneumático 9016.52
DIN 5462 65 cm3 / REV. 1800 rpm 10 a 80° 1” BSP 3/4” BSP Anti-horário
- Mecânico 9016.53

- - Horário 9016.54
220 Bar
- - Anti-horário 9016.55

BTK | BOMBAS HIDRÁULICAS

Pressão Rotação Pórtico Pórtico

Deslocamento Temperatura Tipo de Sentido de
Referência Acoplamento Máxima Máxima de de Código
Volumétrico de Trabalho Acionamento Rotação
Contínua Contínua Entrada Saída
BHO 9016 01 H 065 22 21 02 P 03 Pneumático 8417
Horário
BHO 9016 01 H 065 22 21 02 M 03 Mecânico 8418
190 Bar
BHO 9016 01 A 065 22 21 02 P 03 Pneumático 8419
3/4”
SAE “B“ 13Z 65 cm3 / REV. 1800 rpm 10 a 80° 1” BSP Anti-horário
BSP
BHO 9016 01 A 065 22 21 02 M 03 Mecânico 8420

BHO 9016 01 H 065 22 21 02 - Horário 8421

220 Bar
BHO 9016 01 A 065 22 21 02 - Anti-horário 8422

BHO 9016 06 H 065 22 21 02 P 03 Pneumático 11582

Horário
BHO 9016 06 H 065 22 21 02 M 03 Mecânico 11580
190 Bar
BHO 9016 06 A 065 22 21 02 P 03 Pneumático 11583
3/4”
DIN 5462 65 cm3 / REV. 1800 rpm 10 a 80° 1” BSP Anti-horário
BSP
BHO 9016 06 A 065 22 21 02 M 03 Mecânico 11581

BHO 9016 06 H 065 22 21 02 - Horário 11584

220 Bar
BHO 9016 06 A 065 22 21 02 - Anti-horário 11585
 BTK 9101 (3V/3P) | BOMBAS HIDRÁULICAS

Pressão Rotação Pressão

Deslocamento Temperatura Tipo de Sentido de
Referência Acoplamento Máxima Máxima Pórticos da Válvula Código
Volumétrico de Trabalho Acionamento Rotação
Contínua Contínua de Alívio
BHT 9101 01 H 065 13 12 06 P 01 A21 Horário 9532
65 cm3 / REV. 1800 rpm
BHT 9101 01 A 065 13 12 06 P 01 A21 Anti-horário 9535
210 Bar
BHT 9101 01 H 085 13 12 06 P 01 A21 Horário 9531
85 cm3 / REV. 1500 rpm
BHT 9101 01 A 085 13 12 06 P 01 A21 Anti-horário 9536
SAE “B“ 13Z
BHT 9101 01 H 065 13 12 06 P 01 Horário 9537
65 cm3 / REV. 1800 rpm
BHT 9101 01 A 065 13 12 06 P 01 Anti-horário 9538
Sem válvula
BHT 9101 01 H 085 13 12 06 P 01 Sucção: Horário 9539
85 cm3 / REV. 1500 rpm 1.1/4“NPT
BHT 9101 01 A 085 13 12 06 P 01 Anti-horário 9540
Pressão:
210 Bar 10 a 80° Pneumático
1”NPT
BHT 9101 06 H 065 13 12 06 P 01 A21 Horário 9561
65 cm3 / REV. 1800 rpm Retorno:
BHT 9101 06 A 065 13 12 06 P 01 A21 1”NPT Anti-horário 9562
210 Bar
BHT 9101 06 H 085 13 12 06 P 01 A21 Horário 9563
85 cm3 / REV. 1500 rpm
BHT 9101 06 A 085 13 12 06 P 01 A21 Anti-horário 9564
DIN 5462
BHT 9101 06 H 065 13 12 06 P 01 Horário 9565
65 cm3 / REV. 1800 rpm
BHT 9101 06 A 065 13 12 06 P 01 Anti-horário 9566
Sem válvula
BHT 9101 06 H 085 13 12 06 P 01 Horário 9567
85 cm3 / REV. 1500 rpm
BHT 9101 06 A 085 13 12 06 P 01 Anti-horário 9568

BTK 9101 (3V/3P) | BOMBAS HIDRÁULICAS

Pressão Rotação Pressão

Deslocamento Temperatura Tipo de Sentido de
Referência Acoplamento Máxima Máxima Pórticos da Válvula Código
Volumétrico de Trabalho Acionamento Rotação
Contínua Contínua de Alívio
BHO 9101 01 H 065 13 12 06 P 01 A21 Horário 9591
65 cm3 / REV. 1800 rpm
BHO 9101 01 A 065 13 12 06 P 01 A21 Anti-horário 9592
210 Bar
BHO 9101 01 H 085 13 12 06 P 01 A21 Horário 9593
85 cm3 / REV. 1500 rpm
BHO 9101 01 A 085 13 12 06 P 01 A21 Anti-horário 9594
SAE “B“ 13Z
BHO 9101 01 H 065 13 12 06 P 01 Horário 9595
65 cm3 / REV. 1800 rpm
BHO 9101 01 A 065 13 12 06 P 01 Anti-horário 9596
Sem válvula
BHO 9101 01 H 085 13 12 06 P 01 Sucção: Horário 9597
85 cm3 / REV. 1500 rpm 1.1/4“NPT
BHO 9101 01 A 085 13 12 06 P 01 Anti-horário 9598
Pressão:
210 Bar 10 a 80° Pneumático
1”NPT
BHO 9101 06 H 065 13 12 06 P 01 A21 Horário 9527
65 cm3 / REV. 1800 rpm Retorno:
BHO 9101 06 A 065 13 12 06 P 01 A21 1”NPT Anti-horário 9528
210 Bar
BHO 9101 06 H 085 13 12 06 P 01 A21 Horário 9529
85 cm3 / REV. 1500 rpm
BHO 9101 06 A 085 13 12 06 P 01 A21 Anti-horário 9530
DIN 5462
BHO 9101 06 H 065 13 12 06 P 01 Horário 9531
65 cm3 / REV. 1800 rpm
BHO 9101 06 A 065 13 12 06 P 01 Anti-horário 9532
Sem válvula
BHO 9101 06 H 085 13 12 06 P 01 Horário 9533
85 cm3 / REV. 1500 rpm
BHO 9101 06 A 085 13 12 06 P 01 Anti-horário 9534
SÉRIE 500 | BOMBAS HIDRÁULICAS

Pressão Rotação
Deslocamento Temperatura Pórtico de Pórtico Tipo de Sentido de
Referência Acoplamento Máxima Máxima Código
Volumétrico de Trabalho Entrada de Saída Acionamento Rotação
Contínua Contínua
BHT 500 04 B 068 12 11 02 M 03 Mecânico 8465
Cardan 68 cm3 / REV. 140 Bar 1800 rpm 10 a 80° 1” NPT 3/4” NPT Bidirecional
BHT 500 04 B 068 12 11 02 P 03 Pneumático 8466

SÉRIE 500 | BOMBAS HIDRÁULICAS

Pressão Rotação
Deslocamento Temperatura Pórtico de Pórtico Tipo de Sentido de
Referência Acoplamento Máxima Máxima Código
Volumétrico de Trabalho Entrada de Saída Acionamento Rotação
Contínua Contínua
BHO520-B-11-M Mecânico 54923
Cardan 68 cm3 / REV. 140 Bar 1800 rpm 10 a 80° 1” NPT 3/4” NPT Bidirecional
BHO520-B-11-P Pneumático 54926
 FTK | BOMBAS HIDRÁULICAS

Pressão Rotação
Deslocamento Rotação Temperatura Pórtico de Pórtico Sentido de
Referência Acoplamento Máxima Máxima Código
Volumétrico Mínima de Trabalho entrada de saída Rotação
Contínua Contínua
- Horário 9105.01
36 cm3 / REV. 300 Bar
- Anti-horário 9105.02
350 rpm
- Horário 9105.03
43 cm3 / REV. 280 Bar 2200 rpm
- Anti-horário 9105.04
SAE “B“ 13Z
- Horário 9105.05
51 cm3 / REV. 250 Bar
- Anti-horário 9105.06
300 rpm
- Horário 9105.07
57 cm3 / REV. 240 Bar 2000 rpm
- Anti-horário 9105.08
1.5/16”-12 1.1/16”-12
10 a 80°
UNF-2B UNF-2B
- Horário 9105.11
36 cm3 / REV. 300 Bar
- Anti-horário 9105.12
350 rpm
- Horário 9105.13
43 cm3 / REV. 280 Bar 2200 rpm
- Anti-horário 9105.14
DIN 5462
- Horário 9105.15
51 cm3 / REV. 250 Bar
- Anti-horário 9105.16
300 rpm
- Horário 9105.17
57 cm3 / REV. 240 Bar 2000 rpm
- Anti-horário 9105.18

FTK | BOMBAS HIDRÁULICAS

Pressão Rotação
Deslocamento Rotação Temperatura Pórtico de Pórtico Sentido de
Referência Acoplamento Máxima Máxima Código
Volumétrico Mínima de Trabalho entrada de saída Rotação
Contínua Contínua
BHO 9105 01 H 036 01 02 02 Horário 8399
36 cm3 / REV. 300 Bar
BHO 9105 01 A 036 01 02 02 Anti-horário 8400
350 rpm
BHO 9105 01 H 043 01 02 02 Horário 8403
43 cm3 / REV. 280 Bar 2200 rpm
BHO 9105 01 A 043 01 02 02 Anti-horário 8404
SAE “B“ 13Z
BHO 9105 01 H 051 01 02 02 Horário 8407
51 cm3 / REV. 250 Bar
BHO 9105 01 A 051 01 02 02 Anti-horário 8408
300 rpm
BHO 9105 01 H 057 01 02 02 Horário 8411
57 cm3 / REV. 240 Bar 2000 rpm
BHO 9105 01 A 057 01 02 02 Anti-horário 8412
1.5/16”-12 1.1/16”-12
10 a 80°
UNF-2B UNF-2B
BHO 9105 06 H 036 01 02 02 Horário 8401
36 cm3 / REV. 300 Bar
BHO 9105 06 A 036 01 02 02 Anti-horário 8402
350 rpm
BHO 9105 06 H 043 01 02 02 Horário 8405
43 cm3 / REV. 280 Bar 2200 rpm
BHO 9105 06 A 043 01 02 02 Anti-horário 8406
DIN 5462
BHO 9105 06 H 051 01 02 02 Horário 8409
51 cm3 / REV. 250 Bar
BHO 9105 06 A 051 01 02 02 Anti-horário 8410
300 rpm
BHO 9105 06 H 057 01 02 02 Horário 8413
57 cm3 / REV. 240 Bar 2000 rpm
BHO 9105 06 A 057 01 02 02 Anti-horário 8414
SÉRIE 300 (9140) | BOMBAS HIDRÁULICAS

Pressão Rotação
Deslocamento Rotação Temperatura Pórtico de Pórtico de Sentido de
Referência Acoplamento Máxima Máxima Código
Volumétrico Mínima de Trabalho entrada saída Rotação
Contínua Contínua
BHT 300 01 B 043 22 22 04 SAE “B“ 13Z 8475
43 cm3 / REV. 230 Bar 1700 rpm 400 rpm 1” BSP 1” BSP
BHT 300 06 B 043 22 22 04 DIN 5462 8478

BHT 300 01 B 051 01 01 04 SAE “B“ 13Z 11020

1.5/16-12 1.5/16-12
51 cm3 / REV. 225 Bar 1500 rpm 400 rpm
UNF UNF
BHT 300 06 B 051 01 01 04 DIN 5462 11021

BHT 300 01 B 065 01 01 04 SAE “B“ 13Z 11098

1.5/16-12 1.5/16-12
65 cm3 / REV. 200 Bar 1500 rpm 300 rpm -10 a 80° Bidirecional
UNF UNF
BHT 300 06 B 065 01 01 04 DIN 5462 11099

BHT 300 01 B 073 33 33 04 SAE “B“ 13Z 11356

Sp. Fl. 1.1/2” Sp. Fl. 1.1/2”
73 cm3 / REV. 190 Bar 1400 rpm 300 rpm
1.5/16-12 UNF 1.5/16-12 UNF
BHT 300 06 B 073 33 33 04 DIN 5462 11447

BHT 300 01 B 082 22 22 04 SAE “B“ 13Z 8477

81 cm3 / REV. 180 Bar 1400 rpm 300 rpm 1” BSP 1” BSP
BHT 300 06 B 082 22 22 04 DIN 5462 8480

SÉRIE 300 (9140) | BOMBAS HIDRÁULICAS

Pressão Rotação
Deslocamento Rotação Temperatura Pórtico de Pórtico de Sentido de
Referência Acoplamento Máxima Máxima Código
Volumétrico Mínima de Trabalho entrada saída Rotação
Contínua Contínua
BHO 343-B-22-11 SAE “B“ 13Z 54946
43 cm3 / REV. 230 Bar 1700 rpm 400 rpm 1” BSP 1” BSP
BHO 343-B-22-22 DIN 5462 8554

BHO 300 01 B 051 01 01 04 SAE “B“ 13Z 11022

1.5/16-12 1.5/16-12
51 cm3 / REV. 225 Bar 1500 rpm 400 rpm
UNF UNF
BHO 300 06 B 051 01 01 04 DIN 5462 11023

BHO 300 01 B 065 01 01 04 SAE “B“ 13Z 11095

1.5/16-12 1.5/16-12
65 cm3 / REV. 200 Bar 1500 rpm 300 rpm -10 a 80° Bidirecional
UNF UNF
BH0 300 06 B 065 01 01 04 DIN 5462 11097

BHO 300 01 B 073 33 33 04 SAE “B“ 13Z 11355

Sp. Fl. 1.1/2” Sp. Fl. 1.1/2”
73 cm3 / REV. 190 Bar 1400 rpm 300 rpm
1.5/16-12 UNF 1.5/16-12 UNF
BHO 300 06 B 073 33 33 04 DIN 5462 11446

BHO 382-B-22-11 SAE “B“ 13Z 54944

81 cm3 / REV. 180 Bar 1400 rpm 300 rpm 1” BSP 1” BSP
BHO 382-B-22-22 DIN 5462 54949
 grupoezoom.com.br

www.interpump.com.br

Interpump RS - Matriz
Rua Gilberto de Zorzi, 525
Bairro Forqueta • Cep 95115-730
Cx. Postal 3544 • Caxias do Sul - RS
(54) 9 9693.4630
Interpump - São Paulo
Rua Mafalda Barnabe Soliani, 314
1º andar • Bairro Comercial Vitória Martini
Cep 13347-610 • Indaiatuba - SP
(19) 9 9826.3714
Interpump - Goiás
Av. Castelo Branco, 6625
Qd 61, Lt 8 • Bairro Ipiranga
Cep 74453-386 • Goiânia - GO
(62) 3295.8099
Interpump - Minas Gerais
Rua Rio Mantiqueira, 874 • Loja 02
Novo Riacho • Cep 32280-620
Contagem - MG | (31) 9 8463.3674
Interpump - Pernambuco
Rua Potengy, 431 • Sala 10
Bairro Ipsep • Cep 51350-180
Recife - PE | (81) 3052.1107
(81) 9 8272.2362