f .

'f' ~alUd Públíca y Epiderniologla

Manual para Levantamiento Cartogra ICO

•
MANUALPARALEVANTAMITENTOCARTOGRMITCO

"..,. Objetivos

Uno de los objetivos del levantamiento cartográfico es conocer cómo están ubicados los
"edificios" y "viviendas" de una manzana determinada de un barrio o ensanche
determinado.

Debemos hacer notar la diferencia entre edificio y vivienda:

>- Definición de Edificio:' Se entiende por edificio cualquier tipo de construcción,
cualquier estructura independiente que se sostiene por sí sola y que tenga una o
más piezas o cuartos, cubierta por un techo y normalmente rodeada de paredes
exteriores o medianeras que van desde los cimientos hasta el techo.
'- >- Definición de vivienda: Una vivienda (o unidad habitacional) se define como un
lugar de alojamiento permanente, estructuralmente separado e independiente. En
otras palabras, si un edificio se destina total o parcialmente a servir de lugar de
alojamiento se llama vivienda.

Un levantamiento cartográfico, podríamos decir que es una "Vista Aérea" de una

manzana, donde notamos la ubicación de los edificios y la relación que guardan unos
con otros, tanto en posición como en tamaño.

El primer paso a realizar es orientarse en el espacio reconociendo los puntos cardinales

(Norte - Sur - Este - Oeste) de la manzana. Luego caminar toda la manzana con el fin
de conocer y tener una idea del trabajo a realizar.

El siguiente paso es situarse en la esquina Noreste de la manzana e iniciar el

levantamiento cartográfico. Para la continuación del levantamiento se seguirá la
dirección que siguen las manecillas del reloj. (Ver figura #1)

¿Cuáles edificios serán numerados?

Sólo serán numerados aquellos edificios que están destinados en ese momento para
vivienda (Ver definición). Por ejemplo, si en la esquina Noreste hay un edificio y es
"aquí donde debe iniciarse la numeración, pero este edificio sólo está destinado para
colmado, porque ahí no vive ninguna persona, entonces ese edificio no se numera, sino
que se pone el nombre del "colmado". Si el próximo edificio que continúa sí es
destinado para viviendaentonces sí se numera iniciando la numeración con 001 (las
viviendas se numeran con 3 dtgitos, porque en una manzana pueden aparecer más de
100 viviendas pero menos de 999).

Debemos tener en cuenta que en un edificio pueden haber más de una vivienda, y cada
vivienda de ese edificio tendrá un número diferente (Ver figura # 1). Las viviendas O 12 Y
O 13 están en un solo edificio, al igual que las viviendas O 15 Y O 16, que están situadas en
otro edificio. Estas viviendas de esos edificios están separadas por una pared común a
ambas viviendas.
 ..;------ - - _._--

Manual para Levantamiento Cartográfico 1salud Pública y Epidemiología

=,

~
-4 Edificio de más de un piso (o planta):
.
Cuando se presentan ediflcios-de más de un piso, se procederá a encerrar en un círculo
el cuadro que ocupa el edificio en la manzana y se nombrará con las letras del alfabeto,
según vayan apareciendo en la manzana, el primero será A, el segundo será B, etc., y se
le pondrá a cada letra un número que nos dirá el número de pisos que tiene el edificio.
Luego en una hoja se desglosará cómo está distribuido este edificio. Las viviendas en
estos casos se numerarán de abajo hacia arriba, siguiendo el orden de la numeración.
(Ver figuras # 1 Y #2).

..•. Edificio en el centro de la manzana:

En los casos en que existan edificios en el centro de la manzana, que es lo que nosotros
llamamos "semilleros", procedemos a dejar su numeración para el final y continuar
normalmente la numeración en la periferia, luego numeramos la parte central en forma
concéntrica.
Otra variante en la numeración de edificios en la parte central de la manzana consiste en
entrar por el callejón o camino próximo a la vivienda que está en la periferia, numerar
esas viviendas, volver a Salir a la calle y continuar la numeración regular.
Debe hacerse notar por medio de tlechitas el sitio de entrada y el camino que usted tomó
para llegar a esas viviendas situadas en el centro de la manzana .

.,. Edificio con más de un uso:

El edificio puede estar destinado para negocios, instituciones o viviendas. En estos
casos numeramos la parte del edificio que corresponda a la vivienda y señalaremos la
parte que corresponda al negocio o institución y le pondremos su nombre específico
(Ver figura # 1). La vivienda O 10 Y la compraventa están en un mismo edificio.

.•• Detalles relevantes:

Deben notar o dibujar en el levantamiento los detalles relevantes que se encuentren y
puedan tener importancia. Por ejemplo un árbol frondoso, un basurero donde casi todos
las habitantes depositen la basura, una zanja o cañada, pozo o laguna de agua estancada,
solares vacíos, etc. Estos detalles se representan con símbolos que se describen al pie de
la cartografia.
Estos detalles nos permiten una mejor orientación.

'* Cómo dibujar los límites de la manzana:

Las calles asfaltadas se dibujarán con líneas continuas.
Las calles no asfaltadas y transitables por vehículos de motor se dibujarán con líneas de
puntos.
Debe hacerse notar en la cartografia la relación que tiene la manzana levantada, con las
manzanas que le quedan a su alrededor.
Debe existir proporcionalidad en la cartografia, en cuanto a la realidad de los edificios
de la manzana que se ha levantado.

/
:: -
Manual para Levantamiento Cartográfico
!;.
1salud Pública y Epidemiología

~,~,
'*- SimbolOgía

Vivienda Simple ¡1\ll

~L InduslriayVlVienda
t EflTila
Fanmcia
Dos Niveles,
Una Casa
ffi Industrialfaller

,.,.~;:,,:,<,,;,:,
Edificio de
,
:fj?~/
í",..,.iff'
; Sótano en ei Primer Nível
@Éo Ofma PúIll(;a

r~r...1 ¡ ; apartamentos

Edificio Familiar
en· Cuarto
IOP I OfICina Privada
Estación de con'bustible

~ --, Construcción Biblioteca

BIoqJes
.-t., Centro de Salud
L!::JP~
, .
IHP I Centro
Pnvaoo
de Salud
Ejército Nacionai

Ij G
"

/"'.
Cuarteria Mejora Habitada
Mh Centro Depornvo

f\/'1 VIVienda con "';-r" .,

l p~ I PartidoPoIitlCc
.••
"'--'-
F¡','
í '

Cementerio

m
1" • ,1
Comercio y
~ Comercio sin ! 4" • ~ t:
Vivienda en Forma
,1 . , ;

Separar <Ie"U" Simf¡(;al'l

~
~ !
Vivienda y Comercio
1 f

ULJSeparado
é CU; ~ Ric

Área Verde

n
[2j
Víviendacon Comercio
Anexo
J..,
EB Galera

r
,. Oficina Pública y ¡ E I G2J M;fC<loo Público
r=-.
{ .' Antena
7' vivienda
i9lesia ~
~_ Malla Ciclooca Alarrorada
I P'N
L....:...:J
I Policia Nacional
Vivienda y
Logia
Laboratorio rt -_.- Canal
.~ ~--.--i
: Fortaleza Pared
:i~
o __

Vivienda y Escueta Funeraria r-

r~~8i Estación de

Calle o Camm sin

L::::J Borróeros
Acera oi Asfalto ---.~ Destino Vial
\./
l/Jl1fjJj} Farallón
Aicaotafill<:
Callejón o Vereda I \

~F=
-"'-'''- Arroyo o Cariada
Estarcias Infantiles
I I II Via Férrea

>* 2( ( Puente Peatonal

Elevaoo
? Mna

Cage Astanaoa con

Elevado

I
I i EE I Vivienda y Estancia
Infantiles Acera ~ .... E= Túnel

( \ Puente
rrrr :?t I Avenida con Carriles

#
Escalera
Separado
Badér:

-~ 3

/
 ::. ..~- .....

Manual para t.evantarnlento Cartográfico -tsalUd Pública y Epidemiología

:I
•
11
I
! !
'

FIGURA #1
¡l i( \¡
11 '1
1¡ I t
- -- ... ,-~_._ I)
...•
J
._-----------~')
1 l
j
'"
!
'. ~-----..._--_.-
,,--,___ . _,. • _ .1

Calle San Rafael

O+E
Á

o
~I
1-'
1-'
I
I

I JI
tj
I

ro 1 I

!;l'j
¡
! 1
re !
! !
i
t'l I
tU I
iI
PJ ;

1-'
P.
O ,
¡ !
!-J- ! "

o :
i
I ,
¡
I,
¡
r !
!
!

Calle Esperanza
----.
,'-'-
,.,--
- .. -_._- -
..
---_
.•.•.. _-_-"
.. ..
...•
,

_
.. - --."
-._ ..
..
.

I1 Referencia
11 A2 jg7,:' j B2 [O/.-7J
It l:¿c~~~ ~
4