PRUEBA DE CABLES DE MEDIA

TENSION
VLF VERY LOW FREQUENCY

10/5/2022 1
 Explicación de VLF
X  1
C 2fC
Al disminuir la frecuencia, se incrementa Xc (reactancia
capacitiva).
Al incrementar Xc (o la resistencia a través de la salida
de la fuente de alimentación), se decrementa la
corriente/potencia requerida para aplicar un voltaje
deseado
 60 Hz vs. 0.1 Hz
 @ 60 Hz
X  1  1  2650
C 2fC 2  60Hz 106 F 
  


 Si el Voltaje de Prueba es 53 kV
I  V  53,000V  20 A
X 2650
C
 Se necesita un equipo de 1060 kVA
(10,000 lb/4,590 kg)
@ 0.1 Hz
X  1  1 1.6M
C 2fC 2  0.1Hz 106 F 
 
  


Si el Voltaje de Prueba es 53 kV
I  V  53,000V  33mA
X 1.6M
C
Se necesita un equipo de 1.8 kVA (100 lb/45.9 kg)
 60 Hz. vs. 0.1 Hz.
60 Hertz 0.1 – 0.02 Hertz

50 kVAC @ 3 kVA 40 kVAC @ 1.2 kVA

Puede probar ~ 1.27m de cable Puede probar ~ 8 km de cable
VLF con forma de Onda Senoidal
• Ventajas
 Stress Similar a las Condiciones de Servicio.
 Peso Ligero.
 Bajo Costo.
 Fácil de usar.
 Puede ser usado para Pruebas de Diagnóstico.
(tan-delta y Descargas Parciales)
VLF Aplicaciones
• Cables de Potencia.
• Grandes Máquinas Rotatorias.
• Pruebas de Diagnóstico:
 tan d
 Descargas Parciales
 Normas Internacionales para la
Prueba de VLF de cables
• Norteamérica usualmente emplea o sigue muy de cerca,
las Normas del IEEE. Norma de cables de Potencia
IEEE 400-2001 & IEEE 400.2-2004
• Maquinas Rotatorias. IEEE 433-1974
• Pruebas de Diagnostico. Tan d, descargas parciales
 IEEE P400.2
Guide for Field Testing of
Shielded Power Cable Systems
Using Very Low Frequency (VLF)
Prepared by WG C18 of the
Insulated Conductors Committee of the
IEEE Power Engineering Society

Copyright 2004 by the Institute of Electrical and Electronics Engineers,

Inc.
345 East 47th Street
New York, NY 10017, USA
All Rights Reserved
 Voltajes de Prueba VLF con salida de onda
Senoidal acorde a la norma IEEE
---------------------------------- 0.1 Hz Voltaje de Prueba -------------------------
Voltaje del Sistema Instalación Aceptación Mantenimiento
Fase a fase Fase a neutro Fase a neutro Fase a neutro
kVrms kVrms/kV pico kVrms/kVpico kVrms/kVpico
5 9/12 10/14 7/10
15 18/25 20/28 16/22
25 27/38 31/44 23/33
35 39/55 44/62 33/47
Los voltajes de prueba son generalmente 2 – 3 veces la magnitud del voltaje de línea a neutro.

El voltaje de prueba rms o pico depende de la forma de onda de la

unidad VLF.
 Definiciones de Prueba IEEE
 Prueba de Aceptación: Prueba de campo realizada despues de la
instalación del cable incluyendo terminaciones y uniones antes de que el
sistema entre en servicio. La prueba ayuda a detectar daños de instalación
y mostrar cualquier defecto o error de instalación de algunos otros
componentes del sistema. (Voltaje de prueba más alto)

 Prueba de Instalación: Prueba de campo realizada despues de la

instalación del cable pero antes de las uniones o empalmes. La prueba
ayuda a detectar daños por transporte, almacenaje o instalación. (Voltaje
de prueba medio)

 Prueba de mantenimiento: Prueba de campo durante la vida operativa

del sistema de cable subterraneo. La prueba ayuda a detectar el deterioro
del sistema, verificar la operabilidad y ver si es conveniente iniciar un
proceso de mantenimiento. (Voltaje de prueba más bajo)
10/7/2009 25
 Por qué 2V0 – 3V0
 La norma IEEE menciona probar 2 – 3V0 por 15 - 60 minutes.
Cables normalmente ven 2 x voltaje normal debido a ondas
reflejadas, transitorios, etc. El voltaje de prueba VLF debe ser al
menos 2 x voltaje nominal de fase a tierra.
Muchos usuarios usan suficiente voltaje por tiempo
suficiente para dejar al VLF hacer su trabajo y
encontrar fallas por arborecencias.

Una prueba breve o una prueba muy baja en voltaje

es peor que no hacer la prueba.
10/7/2009 26
 RESULTADOS DE PRUEBAS EN CAMPO E
INVESTIGACIONES EN LABORATORIO
Numerosos casos estudiados muestran que si el cable pasa una
adecuada prueba VLF, hay un seguridad mayor al 95% que no
exista falla de un cable en servicio en los próximos años. Nada
es perfecto, pero es un porcentaje pequeño de falla despues de
una prueba VLF.

Si un cable puede sostener 2 – 3 veces el voltaje nominal por 30-

60 minutos, estara bien por años.

10/7/2009 27
 VLF PROCEDIMIENTO DE PRUEBA
1. Aplicar el voltaje de prueba de acuerdo a la norma IEEE.
2. Si el cable soporta el voltaje, el cable es aceptable, la prueba
es terminada.
3. Si el cable falla, repare y vuelva a probar.
4. Si entonces el cable soporta, la reparación es aceptable, la
prueba es terminada.
5. Si el cable falla nuevamente, repare nuevamente y reinicie la
prueba o pare y reemplace el cable pronto, dependiendo de
la naturaleza de las fallas: aislamiento o accesorios.
 Cómo ejecutar la Prueba de VLF?
 Aislar las terminales del Cable como con la prueba de CD.
 Quitar todos los apartarrayos, capacitores, transformadores, etc.
 Conecte la terminal HV al conductor – ground/return al blindaje
 Después de seleccionar la frecuencia apropiada, aplicar HV al cable en
varios pasos. No es para la medición de corrientes de fuga más bien
como ayuda para determinar donde falla el cable.
 No hay lectura de corrientes de fuga. La prueba es pasa/no-pasa
 Espere el tiempo deseado.
 Si el cable soporta, la prueba ha sido concluida. Desenergize.
 Si el cable falla, realice las reparaciones y reinicie la prueba
Conexión del equipo VLF acorde a IEEE 400.2
CABLES INCLUIDOS EN EQUIPO
DE DOS PIEZAS

Gancho de
Tierra
Salida de
HV del 2 Cables de prueba
Tanque para medición de
Conectores del capacitancia
cable gancho o
caiman
Puentes de Fase Interconexión BNC para
con Tierras Osciloscopio
 HV CABLE HV OUTPUT
(TESTOBJECT) CABLE

VLF CONNECTION
OUTPUTCLIP SCHEME
OR HOOK

Diagrama
INTER-CONNECT TANK GROUND

De CABLE
HV TANK
CONNECTION

Conexión CONTROL
CONTROL GROUND
CONNECTION

Equipo
VLF GROUND
STICK
 Procedimiento
1.- Asegurese que la unidad de control y el Tanque de A.T del quipo
VLF están conectados a Tierra.
2.- El cable bajo prueba debe estar aislado completamente de otros
dispositivos.
3.- Ponga el switch del medidor en la posición mA
4.- Seleccione la frecuencia de salida, usando 0.1 Hz cuando sea
posible.
5.- Encienda el equipo presionando el botón MAIN POWER
6.-Encienda la salida de Alto Voltaje presionando el botón HV ON.
7.- Incremente la salida de voltaje ajustando la perilla OUTPUT.
Puesto que la salida del equipo VLF es a baja frecuencia, el voltaje
se incrementará lentamente (A 0.1 Hz el periodo de la onda senoidal
es 10 segundos. Tomará 2.5 segundos al voltaje incrementar desde
cero a su valor máximo.
El voltaje se debe incrementar en pasos para no dar sobrevoltaje
a la carga.

8.- Gire la perilla de ajuste de salida de voltaje y espere a que el voltaje se

incremente a su valor máximo. Incremente el voltaje en varios pasos hasta
que se alcance el voltaje de prueba deseado.
9.- Espere el tiempo requerido de duración de la prueba.
10.- Si no hay falla, baje el voltaje a cero. Si ocurre una falla, haga la
reparación y repita la prueba.
11.- Apague la salida de Alto Voltaje del equipo presionando el botón OFF.
Apague la alimentación del equipo
12.- Ponga a tierra el cable probado para descargar cualquier carga
residual. Esto solo tomará algunos segundos puesto que el cable no fue
cargado con voltaje DC.
13.- Desconecte el cable de A.T del cable probado y quitelo del tanque de
A.T.
14.- Desconecte el cable de interconexión
15.- Quite las tierras
10/7/2009 35
 INSTRUCCIONES
DE OPERACION

1. Seleccione la
Frecuencia

3. Rotar a cero
(Botón inicio en Cero)

6. Rotar para
Incrementar el
Voltaje

5. Presionar el
botón ON para HV

4. Presionar para 2. Cambiar a mA

alimentación principal
Cual es la indicación de falla de un cable?
Operación de la protección térmica en el panel frontal
El Voltmetro indicará la falla

La corriente
incrementara
10/7/2009 37
rapidamente
GARCOLIV S DE RL DE CV
RFC: GAR210709L7A
DIRECCION: CALLE C MZ 3 LT 15 COL. EJIDO DE
TULPETLAC, ECATEPEC ESTADO DE MEXICO CP. 55400