Firmado Digitalmente por:
EMPRESA PERUANA DE SERVICIOS
El Peruano / Jueves 1 de abril de 2021 NORMAS LEGALES
se otorgaron beneficios tributarios y administrativos en la
jurisdicción del Distrito de Carabayllo, estableciéndose
como fecha de término de la misma el 31 de marzo de
2021;
Que, mediante Informe Nº0155-2021-SGREC-GATR-
MDC, de fecha 23 de marzo de 2021, la Subgerencia
de Recaudación y Ejecutoría Coactiva manifiesta que
los beneficios otorgados han resultado convenientes
y viables, toda vez que existe respuesta positiva de los
vecinos en cuanto a su acogimiento para el pago de
sus obligaciones tributarias y administrativas; por lo
que, la Gerencia de Administración Tributaria y Rentas,
es de la opinión de prorrogar los beneficios señalados
en la Ordenanza Nº449-MDC, a fin de dar facilidades
a los contribuyentes que deseen regularizar el pago de
las deudas vencidas por concepto del Impuesto Predial,
Arbitrios Municipales, Cuotas de Fraccionamiento, Multas
Tributarias y Multas Administrativas, y de esta esta manera
asegurar el cumplimiento de las metas institucionales
de recaudación; y mediante Informe Legal Nº081-2021-
GAJ/MDC, la Gerencia de Asesoría Jurídica, opina
Favorablemente respecto a la prórroga de la vigencia del
beneficio contenido en la Ordenanza Nº449-MDC, por
encontrarse conforme a ley;
Que, la Segunda Disposición Final de la Ordenanza
Nº449-MDC, faculta al Alcalde para que, mediante Decreto
de Alcaldía, pueda dictar medidas complementarias para
su aplicación, así como para disponer la prórroga del
plazo de vigencia;
Estando a lo informado, ejerciendo las facultades
conferidas por la Ley Nº 27972, Ley Orgánica de
Municipalidades; y con el Visto Bueno de la Gerencia
de Administración Tributaria y Rentas, de la Gerencia de
Asesoría Jurídica y de la Gerencia Municipal;
DECRETA:
Artículo Primero.- PRORROGAR, hasta el 30 de abril
de 2021, la vigencia de la Ordenanza Nº 449-MDC que
otorga beneficios tributarios y administrativos en el distrito
de Carabayllo.
Artículo Segundo.- El presente Decreto entrará
en vigencia a partir del día siguiente de su publicación,
conforme a ley.
Artículo Tercero.- Encargar a la Gerencia Municipal,
Gerencia de Administración Tributaria, y Subgerencia
de Imagen Institucional, el cumplimiento y difusión de lo
dispuesto en el presente Decreto de Alcaldía; asimismo,
encargar a la Secretaria General y Subgerencia de
Logística, la publicación del texto del presente Decreto
en el diario oficial “El Peruano, y, a la Subgerencia de
Tecnología de la Información y Estadística, su publicación
en el Portal Institucional: www.municarabayllo.gob.pe.
Regístrese, comuníquese, publiquese y cúmplase.
MARCOS LORENZO ESPINOZA ORTIZ
Alcalde
1940032-1
MUNICIPALIDAD DE CHORRILLOS
Ordenanza que establece beneficios
tributarios y no tributarios a los
contribuyentes del distrito de Chorrillos
ORDENANZA MUNICIPAL
Nº 407-2021/MDCH
Chorrillos, 29 de marzo del 2021
EL CONCEJO MUNICIPAL DE LA MUNICIPALIDAD
DISTRITAL DE CHORRILLOS;
VISTOS:
El Concejo Municipal de la Municipalidad Distrital
de Chorrillos en Sesión Ordinaria de fecha 29 de marzo
EDITORIALES S.A. - EDITORA PERU
Fecha: 01/04/2021 04:39:50
95
del 2021. Visto el Informe Nº 064-2021-MDCH-GAT de
fecha 16 de marzo de 2021, emitido por la Gerencia de
Administración Tributaria, el Informe Nº 0322-2021-MDCH-
GAT-SR de fecha 16 de marzo de 2021, de la Subgerencia
de Rentas, el Informe Nº 061-2021-GAJ-MDCH de fecha
18 de marzo de 2021, emitido por la Gerencia de Asesoría
Jurídica y el Memorándum Nº 251-2021-MDCH-GM,
emitido por la Gerencia Municipal, y;
CONSIDERANDO:
Que, estando a lo establecido en el artículo 194º de
la Constitución Política del Perú modificado por la Ley Nº
30305, las municipalidades provinciales y distritales son
órganos de gobierno local, con autonomía política, económica
y administrativa en los asuntos de su competencia; en
concordancia con el artículo II del Título Preliminar de la Ley
Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades y modificatorias,
señala que la autonomía que la Constitución Política del Perú
otorga a las municipalidades radica en la facultad de ejercer
actos de gobierno, administrativos y de administración, con
sujeción al ordenamiento jurídico;
Que, el artículo 40º de la Ley Nº 27972, Ley Orgánica
de Municipalidades, establece que las ordenanzas de las
municipalidades provinciales y distritales, en la materia de su
competencia, son las normas de carácter general de mayor
jerarquía en la estructura normativa municipal, por medio de
las cuales se aprueba la organización interna, la regulación,
administración y supervisión de los servicios públicos y las
materias en las que la municipalidad tienen competencia
normativa. Mediante ordenanzas se crean, modifican,
suprimen o exoneran, los arbitrios, tasas, licencias, derechos
y contribuciones, dentro de los límites establecidos por ley.
(...)”;
Que, el artículo 41º del Texto Único Ordenado del
Código Tributario, aprobado mediante el Decreto Supremo
Nº 133-2013-EF, establece que la deuda tributaria sólo
podrá ser condonada por norma expresa con rango de Ley
y que, excepcionalmente, los gobiernos locales pueden
condonar, con carácter general, el interés moratorio y las
sanciones, respecto de los impuestos que administren,
siendo que en el caso de contribuciones y tasas, dicha
condonación también podrá alcanzar al tributo (insoluto);
Que, mediante Informe Nº 0322-2021-MDCH-GAT-SR
de fecha 16 de marzo de 2021, la Subgerencia de Rentas
propone la aprobación de la Ordenanza que establece
Beneficios Tributarios y No Tributarios, con la finalidad de
beneficiar a los contribuyentes del Distrito de Chorrillos
hasta el 30 de junio del 2021, esto debido a que la
economía del país se encuentra en etapa de reactivación
y habiéndose extendido el estado de Emergencia
Nacional, conforme lo dispone el Decreto Supremo Nº
184-2020-PCM, prorrogado por Decreto Supremo Nº 201-
2020-PCM y Decreto Supremo Nº 008-2021-PCM, por
el plazo de treinta y un (31) días calendario, a partir del
lunes 01 de marzo de 2021, por las graves circunstancias
que afectan la vida de las personas a consecuencia de la
COVID-19; por tanto, resulta necesario brindar facilidades
a los vecinos chorrillanos, a fin puedan cumplir con sus
obligaciones tributarias con la Municipalidad de Chorrillos;
Que, con el Informe Nº 061-2021-GAJMDCH de
fecha 18 de marzo de 2021, la Gerencia de Asesoría
Jurídica emite opinión favorable respecto del proyecto
de ordenanza elaborado por la Subgerencia de Rentas,
por encontrarse legalmente sustentada y conforme a
los fundamentos técnicos expuestos y a la normatividad
vigente, con el propósito de apoyar a la población afectada
económicamente por la Emergencia Nacional ante el
avance de la Pandemia del Coronavirus - Covid 19.
Que, estando a lo expuesto, y de conformidad con lo
dispuesto en el inciso 8) del artículo 9º y el artículo 40º
de la Ley Orgánica de las Municipalidades Nº 27972;
contando con el voto por UNANIMIDAD de los señores
regidores se aprobó lo siguiente:
ORDENANZA QUE ESTABLECE BENEFICIOS
TRIBUTARIOS Y NO TRIBUTARIOS A LOS
CONTRIBUYENTES DEL DISTRITO DE CHORRILLOS
Artículo 1º.- OTORGAR hasta el 30 de junio del 2021,
Beneficios Tributarios y No Tributarios especiales a los
contribuyentes del Distrito de Chorrillos, de acuerdo al
siguiente detalle:
96 NORMAS LEGALES Jueves 1 de abril de 2021 / El Peruano

Descuentos VISTOS: Visto, el Informe N° 25-2021-MDLO/GATR

Des- Des-
de de la Gerencia de Administración Tributaria, Informe
Concepto
cuento
Ejercicios
Descrip- cuentos
Reajustes/ N° 154-2021-MDLO/GATR/SGR, de la Subgerencia de
de ción de
Costas/ Recaudación, Informe N° 89-2021-MDLO/GAJ de la
Intereses Insoluto
Gastos Gerencia de Asesoría Jurídica, Proveído N° 482-2021 GM
de la Gerencia Municipal, y;
Impuesto
100% Todos No aplica 100%
Predial
CONSIDERANDO:
Hasta el año Todos
30% 100%
2016 Que, la Constitución Política del Perú en su artículo
2017 al 2020 20% 100% 194°, establece que los gobiernos locales son entidades,
Arbitrios
100% Persona básicas de la organización territorial del Estado y
Municipales
Natural
15% canales inmediatos de participación vecinal en los
2021 100% asuntos públicos, que institucionalizan y gestionan con
Persona
5% autonomía los intereses propios de las correspondientes
Jurídica
colectividades;
Multas
100% Todos Todos 100% 100% Que, el artículo 42° de la Ley Orgánica de
Tributarias Municipalidades, estipula que los decretos de alcaldía
establecen normas reglamentarias y de aplicación de las
Concepto Hasta el año 2019 2020 ordenanzas, sancionan los procedimientos necesarios
para la correcta y eficiente administración municipal;
Insoluto de Multas Que, el artículo 29º del Texto Único Ordenado del
80% 70%
Administrativas Código Tributario aprobado por Decreto Supremo Nº 133-
Costas/Costos 100% 100% 2013-EF, y sus modificatorias establece que: “El plazo
para el pago de la deuda Tributaria podrá ser prorrogado,
DISPOSICIONES COMPLEMENTARIAS FINALES con carácter general, por la Administración Tributaria”;
Que, mediante Decreto Supremo N° 058-2021-PCM
Primera.- La cancelación total del monto adeudado por publicado en el Diario Oficial “El Peruano” con fecha
concepto de tributos municipales y multas administrativas 27 de marzo de 2021, decretan prorrogar el Estado
en estado coactivo, conllevará la suspensión de su de Emergencia Nacional declarado mediante Decreto
procedimiento de cobranza coactiva y levantamiento Supremo N° 184-2020-PCM, prorrogado por Decreto
de las medidas cautelares que existieran al respecto, Supremo N° 201-2020-PCM, Decreto Supremo N° 008-
conforme a la Ley de Procedimiento de Ejecución Coactiva 2021-PCM y Decreto Supremo N° 036-2021-PCM, por el
y modificatorias del Texto Único Ordenado de la Ley Nº plazo de treinta (30) días calendario, a partir del jueves
26979, Ley de Procedimiento de Ejecución Coactiva. En 01 de abril de 2021, por las graves circunstancias de la
tanto no se produzca el pago indicado el procedimiento COVID-19;
coactivo continuará el trámite, por lo que resultaría viable Que, mediante Ordenanza N° 531-CDLO, publicada
disponer las medidas cautelares que correspondan. en el Diario Oficial “El Peruano” el 18 de diciembre de
Segunda.- En caso el obligado tuviera en trámite 2020, se estableció entre otros, el cronograma de pagos
cualquier tipo de reclamo o impugnación contra la deuda del Impuesto Predial y de los Arbitrios Municipales del
que se desea pagar, para acogerse a la presente ordenanza, ejercicio fiscal 2021, así como los incentivos por Pronto
deberá presentar el correspondiente desistimiento ante la Pago de los Arbitrios Municipales;
autoridad administrativa. Que, el artículo cuarto de la Ordenanza acotada,
Tercera.- Facultar al Alcalde de la Municipalidad señala que los Arbitrios Municipales son de periodicidad
Distrital de Chorrillos para que mediante Decreto de mensual, realizándose el cobro de forma trimestral,
Alcaldía dicte las disposiciones complementarias para la observándose que el vencimiento de la obligación
adecuación y aplicación de la presente ordenanza, así tributaria concurrirá con la fecha de vencimiento del pago
como establecer prórrogas de la vigencia de la misma. fraccionado del Impuesto Predial, de acuerdo al siguiente
Cuarta.- La Gerencia de Administración Tributaria y cronograma: a) Primer trimestre: 28 de febrero de 2021;
la Subgerencia de Rentas, brindarán a los interesados la b) Segundo Trimestre: 31 de mayo de 2021; c) Tercer
información necesaria para que se acojan adecuadamente trimestre: 31 de agosto de 2021; y d) Cuarto trimestre: 30
a los alcances de la presente ordenanza, a través de los de noviembre de 2021;
diferentes canales de atención de la Municipalidad. Que, el artículo quinto del mismo cuerpo normativo,
Quinta.- Derogar toda norma del mismo rango que se aprueba los incentivos para el pago de forma anual o
oponga a la presente ordenanza. trimestral, disponiendo en el inciso a) 15% por pronto pago
Sexta.- La presente Ordenanza entrará en vigencia sobre la determinación anual de los Arbitrios Municipales
el mismo día de su publicación en el Diario Oficial “El 2021, a condición de que se cancele hasta el 31 de enero
Peruano”, una vez realizada su publicación, disponiéndose 2021 el monto anual de los Arbitrios Municipales y el
su publicación en el Portal Institucional de la Municipalidad Impuesto Predial anual 2021;
Distrital de Chorrillos (www.munichorrillos.gob.pe). Que, el artículo 1º de la Ordenanza Nº 531-CDLO que
aprobó el régimen tributario de los Arbitrios Municipales
Regístrese, comuníquese, publíquese y cúmplase.
de Recolección de Residuos Sólidos, Barrido de Calles,
AUGUSTO SERGIO MIYASHIRO USHIKUBO Mantenimiento de Parques y Jardines y Serenazgo para
Alcalde el ejercicio 2021, establece que para el referido año se
aplique el marco normativo dispuesto en la Ordenanza
1940067-1 Nº 483-CDLO, la misma que en su quinta Disposición
Complementaria y Final, faculta al Alcalde para que
mediante Decreto de Alcaldía pueda prorrogar su vigencia;
MUNICIPALIDAD DE LOS OLIVOS Que, mediante Decreto de Alcaldía N° 001-2021,
publicado en el Diario Oficial “El Peruano” el 29 de enero
de 2021, se prorroga hasta el 31 de marzo de 2021 la
Prorrogan vigencia del plazo para la vigencia del plazo de vencimiento de la primera cuota de
presentación de la Declaración Jurada de los Arbitrios Municipales 2021 y el plazo de vencimiento
Autovalúo, del vencimiento de la primera establecido en el inciso a) de artículo quinto de la
Ordenanza N° 531-2020/CDLO;
cuota del Impuesto Predial y de los Arbitrios Que, mediante Ordenanza N° 537-2021/CDLO,
Municipales 2021 publica en el Diario Oficial “El Peruano” el 4 de marzo de
2021, se prorroga hasta el 31 de marzo de 2021, la fecha
DECRETO DE ALCALDíA
Nº 004-2021 de vencimiento para la presentación de la Declaración
Jurada de Autovalúo y de la primera cuota del Impuesto
Los Olivos, 31 de marzo de 2021 Predial 2021;