Tema 5 – Las Inspecciones

Procesal Penal II

Vamos a considerar que haremos un acto en principio de investigación, las inspecciones vienen a
ser unos medios de prueba por percepción, el órgano que realiza la inspección lo percibe. Consiste
en un examen por si mismos o asistido por un experto acompañado por un perito mediante la
utilización de los sentidos, se van a examinar cosas, situaciones de hecho que constituya objeto de
prueba en juicio, dejando necesariamente constancia del estado y de las circunstancias de las
personas, de los lugares y de las cosas inspeccionadas. Este contenido nos remite al COPP en el
artículo 186.

Leer Art. 186

De alguna manera el artículo 186 conceptualiza los que son las inspecciones, y bajo esa premisa
señala quienes son los autorizados para realizar las inspecciones que son los órganos de policía y el
Ministerio Público.

En relación a las inspecciones el COPP no sufrió reformas.

En todas las inspecciones (y aquí volvemos a la estamos preparatoria dale proceso penal es una
etapa eminentemente escrita) de lo que se observe se levantará una acta, eso es un informe en el
cual de manera detallada y especifica el funcionario que haga la investigación debe dejar
constancia de todo lo que observo y vio en la medida de lo posible.

Si el hecho inspeccionado no dejó rastros ni produjo efectos materiales o los mimos

desaparecieron o fue alterada la escena, se describirá el estado actual en qué fueron encontrados.
Es decir que la persona que está realizando la inspección dejará constancia de todo “se encontró
en este estado”, procurando describir el modo anterior, el tiempo y la causa de la desaparición o
alteración.

Aquí vamos a hablar de alteración o modificación de ella escena del crimen. En esta parte de la
inspección nos vamos a sustentar un poco en unos elementos que estudiamos en criminalística.

Entonces ¿Se puede alterar la escena del crimen? ¿Cómo se logra la alteración? ¿Qué pasa
cuando el órgano investigador observa que hay una alteración, qué debe hacer, qué medidas
debe tomar?

Respuesta: pues debe dejar constancia de esas circunstancias de la mejor manera y de la forma
más expresa. Y en este caso hacer un señalamiento a los fines de que esa información sirva para
continuar con esa investigación.

También dice la norma que se solicitará para que presencie la inspección a quién habite o se
encuentre en el lugar donde se efectúa.

Si se trata de una casa de habitación hay que llamar al encargado de la casa, la persona que esté
allí para que presencie y verifique que no hay violación de los derechos humanos, que se hizo
cumpliendo las reglas, que no hubo abusos ni atropellos etc. Si no existiere tal persona o en caso
tal no están los padres pero si los hijos, se buscará que sea una persona mayor de edad, pero
imaginemos que es una empleada de servicio, si es necesario que esa inspección se haga en ese
momento porque puede ser modificada la escena se le notificará a quién esté encargado en ese
momento de la casa y se le informará acerca del acto. Si se encuentra el imputado dale lugar
donde se va a practicar la inspección pues se le notificará a él también, igual ocurre con el abogado
que lo defiende, pero si en este caso no hay abogado se le pedirá a otra persona que lo asista. Y de
todo lo que haga el órgano investigador se dará parte al Ministerio Público.

TIPOS DE INSPECCIÓN

 Inspección de personas artículo 191 COPP

 Inspección de vehículos, artículo 193 ejusdem

Con la inspección se busca demostrar algo, con la inspección se busca dejar constancia de algo,
con la inspección se puede demostrar inclusive la alteración y modificación de la escena. En este
caso vemos entonces que la inspección es un medio de prueba.

¿Qué tipos de inspecciones se pueden realizar?

INSPECCIÓN DE PERSONAS: Es un abuso por parte del órgano policial, porque nos dice que la
policía podrá inspeccionar siempre que haya motivos suficientes para presumir. Basta con que
vean a un joven manejando un vehículo he inmediatamente para la policía es una presunción de
eso tiene algo encima o el vehículo es proveniente de delito. Encontramos que esto ha sido
exagerado ese “podrá”.

¿Cómo se procede a esta inspección de personas?

La forma de proceder a la inspección de personas realmente no los describe de manera

extraordinaria el artículo 191 y primeramente me dice “deberá”, el policía debe advertirle a la
persona acerca de qué usted es sospechoso, que objeto está buscando, le debe pedir que si lo
tiene que lo muestre, es decir que estamos hablando de acto que en acuerdo a las inspecciones
en la realidad está muy distante a lo que es.

En resumen la inspección de personas la puede hacer un funcionario policial siempre y cuando

tenga elementos suficientes que lo hagan presumir que está persona posee y porta elementos
objeto de delito o relacionado con algún hecho punible. Y con la presunción el funcionario policial
deberá advertir “yo presumo que usted es sospechoso de tal delito, que usted porta droga o que
porta un arma de fuego, si la tiene por favor exhíbalo” que sin duda constituye una regla de
actuación policial. También vemos que deberá hacer hacerse acompañar de dos testigos que no
sean amigos de la policía, deben ser testigos que estén en el lugar y que puedan dar constancia de
que esta persona en la práctica de la inspección se le garantizaron todos sus derechos.

(Leer Art 191)

INSPECCIÓN DE VEHÍCULOS: Otra inspección es la inspección de vehículos que está también

establecida en el artículo 193 COPP

leer Art 193

Y me dice que la policía podrá, pero este podrá está sujeto a siempre y cuando hayan motivos
suficientes para presumir que una persona oculte en el vehículo objetos relacionados con un
hecho punible. Esa inspección que vemos normalmente dónde hay un punto de control, por
supuesto también hacemos la crítica, no solamente el uso de este derecho por parte de la policía
sino también el abuso por parte la policial momento de realizar inspecciones a los vehículos.

En ese procedimiento también debe cumplirse las formalidades para la inspección de las personas,
es decir que aquí también se habla de testigos, acompañamiento de personas hábiles que se
encuentren en ele lugar y que no hayan Sido las que trajo la policía para realizar el acto.