Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Civil (1985), así com o el uso de los dem ás m edios probatorios d eterm i
nados en el C ódigo Civil y en otras leyes, por lo que es fácil entender que
adm ite el em pleo de «cualquier o tro m edio de prueba no prohibido ex
presam ente por la ley». (CABRERA, RAMÍREZ)
Así las cosas, adem ás de los m edios de prueba tradicionales — pruebas
instrum entales, tarjas, confesión, experticia, por nom brar algunos— , en
m ateria de D erecho Procesal A dm inistrativo, no sólo se reconoce el uso
de los hoy día no tan novedosos m edios probatorios establecidos en el
C ódigo de Procedim iento Civil — análisis bacteriológicos, radiografías,
fotografías y reproducciones cinem atográficas, entre otros— ; o de los
innovadores m edios tecnológicos — discos láser, floppy disk, com o los más
conocidos— ; sino que tam bién, se adm ite el em pleo de otras fórm ulas
propias del D erecho A dm inistrativo, con las cuales se buscan d em ostrar
hechos que sólo tienen relevancia en el ám bito de las relaciones entre
adm inistración y adm inistrado, y especialm ente aun cuando no exclusi
vam ente, en la Jurisdicción C ontencioso A dm inistrativa. (GORDILLO,
M e ie r , A r a u jo , P a d il l a )
I. N O C IÓ N DE D O C U M EN T O ADMINISTRATIVO
p r o c e d im ie n t o se r e c o g e r á e n el e x p e d ie n t e (art. 5 1 ) , p u d ié n d o s e a d ju n
tar a é s te e s c r ito s q u e e l in te r e s a d o e s tim e n e c e s a r io s (art. 3 2 ) ; a d e m á s,
r e c o r d e m o s q u e se a d m ite p a c ífic a m e n te q u e e l e x p e d ie n t e a d m in is tr a ti
v o e s la m a te r ia liz a c ió n d o c u m e n t a l d e t o d o lo q u e o c u r r e e n e l d e s a r r o
llo d e l ite r p r o c e d im e n t a l ( M e ie r ), e n c o n s e c u e n c ia , r e su lta ló g ic o y f o r
z o s o c o n c lu ir q u e e l m is m o , c o n t ie n e a c t u a c io n e s d e d ife r e n te n a tu r a le z a
la s c u a le s te n d r á n d is t in t o v a lo r p r o b a to r io y e n a lg u n o s c a s o s n in g u n o .
Por lo tanto, es dable afirm ar que los docum entos adm inistrativos
constituyen un m edio con pleno valor p ro b ato rio de sus elem entos
extrínsecos, y en cuanto a los elem entos intrínsecos o p o r lo que res
pecta a la validez de su contenido, gozan de la presunción de legali
dad típica de los actos adm inistrativos.
— La naturaleza administrativa de los documentos administrativos: Al
tratarse de un m edio de m aterialización de la actividad adm inistrati
va, se presenta la dificultad en cuanto a la determ inación del m edio
idóneo para im pugnarlo o redargüirlo, to d a vez que si se consideran
docum entos públicos, sólo p odrían ser desvirtuados m ediante la ta
cha de falsedad; y si se le reconoce la naturaleza adm inistrativa de la
que efectivam ente gozan, serían susceptibles entonces, «de sufrir los
efectos de una revisión de elem entos constitutivos que integran el iter
de su form ación» (sentencia de la C orte Prim era de lo C ontencioso
A dm inistrativo de fecha 9 de agosto de 1984. E xtracto tom ado de la
obra citada de MEIER, H ., p. 257).
En este orden de ideas M eier distingue, com o o tro elem ento diferencial,
el co n ten id o del docum ento adm inistrativo, en éstos, su co n tenido es
expresión de la llam ada voluntad adm inistrativa (declaraciones de volun
tad, certeza o de juicio), no un negocio jurídico, lo cual es el contenido
p o r excelencia de los docum entos públicos (Código Civil, arts. 1.359 y
1.360).
EL DOCUMENTO ADMINISTRATIVO. MEDIO PROBATORIO Y FORMA DE REDARGÜIRLO 379
les se m aterializan todos los actos y hechos jurídicos que dan lugar a la
resolución adm inistrativa.
te n d r í a m o s q u e e s tu d i a r m ás p r o f u n d a m e n t e la a p lic a c ió n en
im plicaciones de este D ecreto para evitar com eter excesos, sin olvidar la
intención y el sentido que se perseguía con su prom ulgación.
Para concluir este p u n to conviene m encionar o tro aspecto im portante, es
el relativo a la valoración que deberá darse en el procedim iento adm inis
trativo a las declaraciones de los particulares, vem os con preocupación
el co n ten id o del artículo 32, el cual textualm ente establece: «En caso de
pérdida, d eterio ro , destrucción de docum entos personales, será suficien
te la declaración del adm inistrado para su reexpedición y no podrá exi
girse prueba adicional para la m ism a, salvo lo dispuesto en la Ley.» (C ur
sivas nuestras.)
C onsideram os algo peligrosa esta disposición, sobre to d o cuando even
tualm ente podrían verse afectados intereses de terceros al dem ostrarse por
una sim ple declaración de un particular un hecho contentivo en un d o
cum ento personal, más cuando éste una vez reexpedido (procedim iento
adm inistrativo) hace plena prueba de lo que contiene.
En cuanto a los m edios para desvirtuar el valor pro b ato rio de los do cu
m entos adm inistrativos encontram os, com o es com ún en esta m ateria,
posiciones contradictorias, las cuales en v irtud de la naturaleza jurídica
que le atribuyan harán depender la determ inación de la vía de im pugna
ción.
En este sentido, se observa Jurisprudencia que adm ite com o único m e
dio excepcional de im pugnación la tacha de falsedad prevista en el art.
1.380 del C ódigo Civil y cuyo procedim iento se encuentra regulado en
el C ódigo de Procedim iento Civil; fundam entando su posición en la asi
m ilación de los docum entos adm inistrativos a los docum entos públicos,
los cuales sólo pueden ser im pugnados por esta vía. (Sentencias de la C orte
EL DOCUMENTO ADMINISTRATIVO. MEDIO PROBATORIO Y FORMA DE REDARGÜIRLO 38 5
CONCLUSIONES
BIBLIOGRAFÍA