Artes del Libro

Como construir una guillotina para

encuadernación

(https://artesdellibro.mx/wp-content/uploads/2012/05/guillotinapost-2.jpg)

La revista Hobby en su número 147 de octubre de 1948 nos enseña como

construir una guillotina para encuadernación. Con una explicación detallada y
diversos planos, se reproduce esta máquina que tanto usan -y abusan- los
encuadernadores. Sin más, los dejo con la nota tal cual fue publicada en la
revista:

Por el Rev. Libero V. Cordoba:

Generalidades:
La mejor de las guillotinas para encuadernación, es la denominada de impulso
horizontal-vertical. La que trata el presenta artículo es del tipo antes
mencionado, de muy fácil construcción y, además, da excelentes resultados.
Casi todas las partes componentes deben ser de madera bien dura.
(https://artesdellibro.mx/wp-content/uploads/2012/05/guillotinapost-1.jpg)

Datos constructivos:

Partes de madera:
1. La parte superior: debe ser cortada en el sentido de las fibras en las
dimensiones indicadas en la figura Nº 4. Las perforaciones son de ½ pulgada
de diámetro. Dos en el costado y dos en la parte superior (véase figuras 4 A y B
y 3 A y C).

La perforación B indicada en la figura Nº 3, está destinada para el volante de

ajuste y debe tener un diámetro igual al que posee el eje de dicho volante.

2. Soportes laterales: los soportes laterales (véase fig. 3 D y E) son iguales y

tienen la forma indicada en la fig. 5.
Debe tenerse en cuenta que sólo difieren las ranuras A y B, hechas para permitir
el deslizamiento de la plancha de ajuste. Al soporte E se le hace la ranura en la
parte indicada con la letra B (véase fig. 5 letra A). Además, el soporte E lleva una
perforación lateral C del diámetro de una pulgada que servirá para colocar el
tornillo que sujetará la palanca C de la figura 1.

Para asegurar mejor los soportes, deben ser introducidos 5 mm. en la madera
que sirve de base (véase fig. 2 – corte lateral de la guillotina).

3. Base: la base es de madera, de forma rectangular y posee las siguientes

dimensiones: espesor 4 cm., largo 82 cm. y ancho 36 cm.
En los lugares que van colocados los soportes E y D (véase fig. 3) la base posee
5 mm menos de espesor. En cada costado lleva una perforación de 3 mm de
diámetro. Estas perforaciones están hechas para los tornillos destinados a
sujetarla sobre una mesa de madera gruesa y pesada de las siguientes
dimensiones: 60 cm. de alto por 50 cm. de ancho.

Con el objeto de que la mesa ofrezca una mejor resistencia cuando se baja la
palanca C de la figura 1, debe existir un espacio de 20 cm. entre la base
atornillada y el extremo de la mesa del lado en que quede la mencionada
palanca.

(https://artesdellibro.mx/wp-content/uploads/2012/05/guillo3.jpg)
4. La plancha de ajuste: (véase figura 7). Es de madera bien lisa y como puede
verse en la figura, en la parte inferior lleva una lámina de hierro. Los dos
extremos (véase fig. 7), debe construirse en forma tal que permitan su
deslizamiento por las ranuras de los soportes (véase fig. 5). Esto permitirá que la
plancha de ajuste pueda moverse solamente en sentido vertical.

Para poder levantar y bajar la plancha de ajuste, se coloca en la parte superior

de ésta una madera que tiene la forma indicada en la fig. 7- A, la cual va
atornillada a la plancha de ajuste por medio de cuatro tornillos. El eje del
volante de ajuste debe penetrar aproximadamente un centímetro por el agujero
central que posee la pieza Ç (véase figura 7- A).

Una vez introducido el eje del volante de ajuste, se coloca a aquél una chaveta
de hierro, para evitar que salga de su lugar al levantar la plancha de ajuste.
La distancia que existe entre la plancha de ajuste y la hoja de cortar es de 5 mm.
, distancia que permite realizar un corte perfecto.

5. Construcción de la pieza complementaria de cortar: esta pieza (véase figura

3- F) es de pino y debe construirse al final. En las figura 2 y 15 puede verse
mejor su colocación. Tiene un espesor de 2 cm. y las demás medidas están
indicadas en el diseño. Está sujeta por cinco tornillos.

La letra G indicada en donde debe colocarse la lámina de hierro la que tendrá

un canto bien vivo y ambas superficies bien lisas.

La parte delantera de esta pieza posee las siguientes medidas: 7 x 36 x 2 cm. y

está atornillada por cuatro tornillos en los lugares indicados.

El procedimiento a seguir para colocar esta pieza es el siguiente: después de

terminada la guillotina se baja la hoja de cortar por medio de la palanca C.
Luego, se toma la pieza y se coloca de atrás hacia delante, tratando de que la
lámina de hierro apoye sobra la hoja de cortar, debiendo colocar, previamente,
una tira de cartulina entre la lámina de hierro y la hoja de cortar.

La finalidad de colocar esta cartulina es para que quede un espacio pequeño, el

cual evitará que el filo de la hoja de cortar se melle al encontrarse con el hierro
en el instante de realizar el corte. Esta pieza debe quedar en escuadra.
Primero se colocan los tornillos del centro y una vez que han sido ajustados se
ponene los tornillos restantes. Después, se coloca la parte delantera, la que se
ajusta contra la hoja de cortar y se atornilla.

En el diseño puede verse el apoyo corredizo que está construido de la misma

madera e igual espesor. El diseño aclara bien su forma y tamaño. Es ajustado
por una tuerca tipo «mariposa» y que sirve para dar la distancia exacta y ajuste
del libro. Esta pieza debe ser deslizada suave y estrictamente paralela a la hoja
de cortar, de lo contrario el corte no saldrá a escuadra.
(https://artesdellibro.mx/wp-content/uploads/2012/05/guillo4.jpg)
6. Soporte de la hoja de cortar. Tiene la forma indicada en la fig. nº 6 y debe
tenerse especial cuidado en su construcción.

Las partes A y A` deben ser rebajadas en la madera, a fin de que las bielas
(véase fig. 11) queden bien embutidas, así como también las cabezas de los
tornillos. De la superficie plana del soporte no debe sobresalir nada.
Los tornillos que sujetan las bielas deben ser de cabeza chata.

Procedimiento a seguir para marcar la parte a ser rebajada: primero, se hacen

los agujeros y se colocan en posición oblicua las bielas con los tornillos y
después, se procede a rebajar con un formón la parte marcada.

Al ser colocadas definitivamente, conviene poner arandelas entre las partes de

hierro y de madera que llevan tornillos. El tornillo superior de este soporte
también debe quedar con la cabeza bien embutida. La parte a ser rebajada para
colocar la hoja de cortar, se debe realizar de la siguiente forma: se colocan la
hoja de cortar a lo largo y verticalmente apoyada en los soportes laterales y el
soporte de la hoja de cortar con las bielas en el respectivo lugar, teniendo
cuidado de sujetar bien las tuercas para que no haga juego y se baja el soporte
hasta que la hoja de cortar quede cubierta unos cuatro centímetros por la
madera del soporte.

En esa posición, por el lado trasero de la guillotina, se pasa un lápiz en el

soporte, sirviendo el dorso de la hoja de cortar de regla. Realizada la marcación,
con un formón se procede a rebajar la parte marcada teniendo en cuenta el
espesor de la hoja de cortar.
La hoja de cortar tiene que quedar paralela al soporte y rigurosamente pareja.

Una vez realizado esto con toda exactitud, el corte saldrá perfecto. Este se
denomina corte de impulso horizontal-vertical.

Por la parte delantera, en los puntos marcados en el diseño con X, deben

colocarse pedazos de alambre de hierro de 2 cms. De diámetro. La forma en
que deben ser colocados se puede ver en la fig. 6-C. La finalidad de éstos, es
disminuir la fricción con los soportes verticales de la figura 1-A.

7- Hoja de cortar. Esta podrá ser de las utilizadas para guillotina de unos 7 cms.
de ancho por 54 cms. de largo.

En caso contrario, podrá utilizarse una hoja de garlopa que tenga las mismas
dimensiones. También, puede construirse de un pedazo de acero bien duro de
un espesor de 1 cm. En este último caso conviene hacerla construir por un
cerrajero.

Los tornillos que sujetan la hoja de cortar, serán de cabeza grande y cónica y
deberán entrar bien justos en las perforaciones. (Véase fig. 6-D).

(https://artesdellibro.mx/wp-content/uploads/2012/05/guillo5.jpg)
Partes de hierro:

1. Soportes verticales. Tienen 6 mm. de espesor por 3 cms. de ancho. Deben

estar atornillados por tornillos largos y gruesos, para estar mejor sujetos. Estos
soportes aprietan suavemente la hoja de cortar. (Véase fig. 1-A y fig. 9).
2. Bielas. Pueden conseguirse en alguna casa que venda repuestos de
automóviles o hacerlas uno mismo. Deben tener las siguientes medidas: 1 cm.
de espesor por 3 cms. de ancho y 9 cms. entre sus dos agujeros. (Véase fig. 1-B
y fig. nº 11).

3. Eje del volante de ajuste. Tiene una rosca chata y larga. Atornilla en una
tuerca que va soldada a la chapa de hierro (véase fig. nº 14) de 6 mm. de
espesor por 6 cm. de ancho y 10 cm. de largo. Este eje se encuentra en su parte
superior sujeto a un volante, el que puede ser de madera. La parte inferior
(véase fig. 10-B) debe rebajarse 3 mm. a fin de sujetarla con la chaveta 10-A.

(https://artesdellibro.mx/wp-content/uploads/2012/05/guillo6.jpg)

4. Palanca. (Véase fig. nº 13). Puede ser hecha de hierro grueso en las
dimensiones indicadas en dicha figura. Va sujeta al soporte de madera que
tiene una rosca de ½ pulgada por 4 cm.

5. Láminas de hierro. Estas deben ir en los dos soportes laterales. En la figura 5-

A puede verse donde van colocadas las láminas de hierro. Estas son de las
usadas para construcciones (hierro en L).

6. Varilla de unión. Es la que une la planaza C con el soporte de la hoja de cortar

D (fig. no. 1), tiene la forma indicada en la fig. no. 8 y las siguientes
dimensiones: 3 x 1 x 42 centímetros.

Para sujetar estas piezas se usan tornillos gruesos cuyas dimensiones y cantidad
se indican en la figura no. 12.
Las curvas de los hierros pueden ser hechas enrojeciendo previamente las
partes a doblar. Como yunque se puede utilizar un pedazo de hierro igual o
similar a un trozo de riel.

(https://artesdellibro.mx/wp-content/uploads/2012/05/guillo7.jpg)
Manejo:
Se levanta la hoja de cortar elevando la palanca C (fig. nº 1) y la plancha de
ajuste por medio del eje que va unido a dicha pieza. Luego, se coloca el libro
sobre la pieza complementaria de cortar.

Una vez que el libro queda en la posición deseada, lo apretamos utilizando el

soporte. Luego, mediante el eje de la plancha de ajuste se lo sujeta aún más.
Una vez realizado todo esto, un pequeño movimiento seco y firme con la
palanca C y… consummatum est.

Para realizar un mejor corte, conviene colocar un papel de 3 mm. debajo del
libro.

Compártelo:

Relacionado
(https://artesdellibro.mx/encuadernar- (https://artesdellibro.mx/el-(https://artesdellibro.mx/el-
conservando.php)
Encuadernar conservando…
(https://artesdellibro.mx/encuadernar-
conservando.php)
domingo, 1 de abril del 2007
En «Conservación»
codice-encuadernado- estilo-de-
en-la-epoca-neo- encuadernacion-
hitita.php) armenio-tradicional.php)
El códice encuadernado en la El estilo de encuadernación
época neo-hitita. armenio tradicional. Siglos IV-XVIII
(https://artesdellibro.mx/el-codice- (https://artesdellibro.mx/el-estilo-
encuadernado-en-la-epoca-neo- de-encuadernacion-armenio-
hitita.php) tradicional.php)
lunes, 29 de abril del 2019 viernes, 25 de agosto del 2006
En «Antes del codice...» En «Encuadernación»

Etiquetado Encuadernación (https://artesdellibro.mx/etiqueta/encuadernacion)

17 respuestas

Norberto domingo, 3 de junio del 2007 a las 18:57 horas (https://artesdellibro.mx/como-construir-una-

guillotina.php#comment-138)
dice:

Hola me encantaria probar el construir una guillotina el post está muy bueno pero las
fotos no están ¿podrias mandarmelas?
Gracias

Joaquín Martín lunes, 4 de junio del 2007 a las 05:22 horas (https://artesdellibro.mx/como-construir-una-
guillotina.php#comment-139)
Rodríguez dice:

Hola me gustaría construir una guillotina pues soy un encuadernador novato y os

agradecería que me enviaseis las fotos que no se ven de los planos de la guillotina.
Muchas gracias

lunes, 4 de junio del 2007 a las 10:40 horas (https://artesdellibro.mx/como-

Rodrigo Ortega construir-una-guillotina.php#comment-140)
(http://www.artesdellibro.com) dice:

Una atenta disculpa señores, ya están reubicadas las imagenes, cualquier otra sugerencia
respecto al blog no duden en hacermela saber. Un saludo y buena vibra

Eugenio Toledo lunes, 19 de noviembre del 2007 a las 08:39 horas (https://artesdellibro.mx/como-construir-una-
guillotina.php#comment-141)
dice:

Que dato maravilloso nos han entregado a los encuadernadores novatos. Por mi parte.
me dedicaré a estudiar los planos y, una vez que tenga todo super claro, me pondré de
lleno a fabricarla.
Muchas gracias y un abrazo, Eugenio, Santiago, Chile

Gema lunes, 6 de mayo del 2013 a las 14:08 horas (https://artesdellibro.mx/como-construir-una-

guillotina.php#comment-952)
↪
dice:

Hola, soy chilena también y me gusta esto de la encuadernación… quisiera saber si te

resulto lo de la guillotina…
Gracias

alfonso domingo, 8 de febrero del 2015 a las 11:54 horas (https://artesdellibro.mx/como-construir-una-

guillotina.php#comment-4588)
↪
dice:

Se lo puedo mandar por correo, lo he remasterizado con nuevos dibujos sacados

del original y ha quedado perfecto (todas las medidas las he podido localizar
exactas).

alboga1942@yahoo.es (mailto:alboga1942@yahoo.es)

Alfonso

Tenerife, islas Canarias (España)

 alfonso miércoles, 12 de agosto del 2015 a las 15:45 horas (https://artesdellibro.mx/como-construir-una-
guillotina.php#comment-4969)
↪
dice:

Este es mi nuevo correo,el cual he tenido que cambiar por motivos técnicos con
el ordenador.

Patricio sábado, 1 de marzo del 2008 a las 13:11 horas (https://artesdellibro.mx/como-construir-una-

guillotina.php#comment-142)
dice:

Hola soy Patricio de Rancagua, Chile, te agradezco mucho el dato de la guillotina yo

trabajo en casa con una mini imprenta y dentro de lo que mas me hacia falta era una
guillotina manual, y esto me llegó como caido del cielo por casualidad en tus revistas tu
tienes una prepicadora para papel, para prepicar las facturas y guias, si tu tienes algo
como unos planos me podrias ayudar, o si alguna persona del foro espero pronta
respuesta

Alberto Macias sábado, 8 de marzo del 2008 a las 12:10 horas (https://artesdellibro.mx/como-construir-una-
guillotina.php#comment-143)
Bohorquez dice:

Soy encuadernador aficionado y me gustaría construir la guillotina, pero los datos

presentados son insuficientes ¿Alguien los tiene completos y me los podría facilitar?
Se los agradezco.

Alex Lop lunes, 6 de octubre del 2008 a las 23:06 horas (https://artesdellibro.mx/como-construir-una-
guillotina.php#comment-144)
dice:

Hola estoy en la consturccion de la guillotina y tengo dos preguntas no se si fueras tan

amable de contestarmelas:
1.- En la figura 6 c dice cual es el espesor de la madera solo dice el ancho y el largo pero
no el grueso de la madera.
2. – Los soportes verticales no se ve bien la medida de la parte horisontal de esta piesa
solo dice el ancho que es 3 cm y sigue la parte de abajo 2 cm y la parte que te digo no
se ve bien y despues sigue los 16 cm de largo y tampoco dice las medidas de la parte de
abajo donde se sujetan los tornillos ni la distancia que debe llevar las dos perforaciones
que se ven abajo ni el diametro de dichas perforaciones
3.- En la imagen de la palanca vienen dos piezas pero no viene definido la distcia de la
parte delantera solo de la parte de atrás.
Serías tan gentil de detallarme esa información por que no puedo terminar la guillotina
por esas tres cuestiones y si Varilla de unión en vez de ser consturida de madera puede
ser de metal para mayor resistencia.
Muchas gracias espero tu pronta respuesta

alfonso domingo, 8 de febrero del 2015 a las 11:58 horas (https://artesdellibro.mx/como-construir-una-

guillotina.php#comment-4589)
↪
dice:

Se lo puedo mandar por correo, lo he remasterizado con nuevos dibujos sacados del
original y ha quedado perfecto (todas las medidas las he podido localizar exactas).
alboga1942@yahoo.es (mailto:alboga1942@yahoo.es)
Alfonso
Tenerife, islas Canarias (España)
Tu comentario será moderado.

Hugo Fernando domingo, 14 de junio del 2009 a las 19:48 horas (https://artesdellibro.mx/como-construir-una-
guillotina.php#comment-145)
dice:

Me gustaría intercambiar escaneo de revistas Hobby antiguas y «Cómo iniciar un

hobby». Poseo un buen número de Hobby, así como 100 industrias explicadas.
hugocalicol@hotmail.com (mailto:hugocalicol@hotmail.com)

Jacinto Alberto Mogollón lunes, 10 de agosto del 2009 a las 08:43 horas (https://artesdellibro.mx/como-construir-
una-guillotina.php#comment-146)
Torres dice:

No se si sería mucha molestia conseguir esos planos mucho más específicos. Gracias.
Atorres

lunes, 6 de mayo del 2013 a las 16:15 horas (https://artesdellibro.mx/como-construir-una-

javier bueno dice: guillotina.php#comment-953)
Soy un aficionado a la encuadernación y estoy experimentando un gran placer al
construirme mis propias herramientas. Me gustaría saber si sería tan amable de enviar a
mi correo electrónico los planos de esta maravillosa guillotina. Gracias por adelantado y
un saludo.

Susana Doria sábado, 22 de junio del 2013 a las 12:42 horas (https://artesdellibro.mx/como-construir-una-
guillotina.php#comment-1907)
dice:

Hola: soy encuadernadora y quisiera saber si me pueden mandar los planos de la

guillotina. muchas gracias
Susana

ignacio lopez ahumada martes, 6 de mayo del 2014 a las 00:16 horas (https://artesdellibro.mx/como-construir-
una-guillotina.php#comment-2921)
(http://i) dice:

Hola, amigos! Soy aspirante a editor de libros, ya con algunos ejemplares puestos en las
librerias, más carezco de herramienta, excepto una lap top y varias impresoras, por lo
que quiero hacerme de una guillotina. Agradezco la buena intención al compartir estos
planos para la construcción de esta herramienta.

manuel marquez viernes, 11 de septiembre del 2015 a las 16:25 horas (https://artesdellibro.mx/como-construir-una-
guillotina.php#comment-5000)
blas dice:

hola: soy un aficionado principiante a la encuadernación y me gustaría construir mi

propia guillotina, sería tan amable de proporcionarme toda la información pertinente
para su elaboración (medidas, materiales, planos etc.). De antemano mi agradecimiento.
Saludos cordiales.

Los comentarios están cerrados.

 Artes del Libro
Artesdellibro.mx nace en 2006 de la necesidad de compartir información en habla hispana
(htt de papel, caligrafía, tipografía, imprenta y
en torno a los o□cios del libro: manufactura
ps:/ (htt
encuadernación.
/w
ww. ps:/
fac /twi
ebo tter.co
ok.c m/a
om rtes
/art dell
esd ibr
elli o/)
bro
Algunos derechos reservados,) © Artes del Libro., 2006-2021.