Codificación: SE-002-07

SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Creación: 15-Enero-

2007
Modificación:
Seguridad TRABAJOS EN ALTURA
REV. 0 Pág. 1 de 7

SOUTHERN PERU COPPER CORPORATION

PROCEDIMIENTO PARA TRABAJOS EN ALTURA

PREPARADO POR: REVISADO POR: APROBADO POR:

Firma: Firma: Firma:

Javier Delgado Javier Delgado Manuel Alvaro

CARGO CARGO CARGO
Fecha: Fecha: Fecha:

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DOCUMENTO CONTROLADO: Este documento no puede ser reproducido sin autorización del Responsable del Control
Documentario y Gerente de Área.
 Codificación: SE-002-07
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Creación: 15-Enero-
2007
Modificación:
Seguridad TRABAJOS EN ALTURA
REV. 0 Pág. 2 de 7

1. Presentación.
Esta sección define los procedimientos y estándares para realizar cualquier
trabajo en altura y que sea de alto riesgo.

2. Objetivos.
1. Evitar lesiones personales
2. Establecer directrices adecuadas para el control de riesgos que se presenten
en la realización de trabajos en altura con el fin de minimizar o eliminar las
pérdidas accidentales.
3. Cumplir con las regulaciones legales vigentes.

3. Alcances.
Este procedimiento se aplicara sin restricción alguna en todo trabajo en altura o
en distintos niveles a partir de 1.80 metros que requiera realizar, el personal
deberá usar un sistema de prevención de detención de caídas.

4. Definiciones.
4.1. Resbalones (caída del mismo nivel): Ocurre cuando no hay tracción o
fricción entre los pies y la superficie sobre la cual se camina.
4.2. Tropiezos: Ocurre, cuando el pie golpea con un objeto y el impulso hace
que se pierda el equilibrio. Ocurren generalmente cuando hay desorden
en lugares de tránsito. Asimismo cuando el campo de visión está
obstaculizado.
4.3. Caídas de Escaleras (Diferente Nivel): Pueden ocurrir desde escaleras
fijas o portátiles.
4.4. Caídas desde un Nivel Superior (en altura): Se caracteriza por el
desplazamiento vertical y libre del cuerpo.
Generalmente ocurren por actos sub-estándares (no usar arnés, no estar
capacitados y/o entrenados, etc.) y por condiciones sub-estándares
(agujeros o desnivel no cubiertos, sin barandas o sin señalizar, etc.).

5. Responsabilidades y Control.

5.1 De los niveles de responsabilidad

a. Los supervisores son responsables por hacer cumplir la normativa legal
vigente para realizar trabajos en altura (Articulo 99 del Reglamento de
Seguridad e Higiene Minera D.S. 046-2001/E.M.) y aplicar los
procedimientos de trabajo seguro donde se requiera.
b. El Dpto. Seguridad velará por el cumplimiento y la ejecución de las normas
establecidas, asimismo brindará el asesoramiento cuando se requiera y
sea solicitado.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DOCUMENTO CONTROLADO: Este documento no puede ser reproducido sin autorización del Responsable del Control
Documentario y Gerente de Área.
 Codificación: SE-002-07
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Creación: 15-Enero-
2007
Modificación:
Seguridad TRABAJOS EN ALTURA
REV. 0 Pág. 3 de 7

c. Entrenamiento al personal en la selección y uso del sistema de protección

para trabajos en altura, entrenamiento en los procedimientos de trabajo
seguro.
d. Durante el tiempo que demore los trabajos en altura, los supervisores
deberán inspeccionar, chequear el lugar de trabajo para asegurarse que no
hay condiciones inseguras y que su personal está desarrollando el trabajo
de una manera segura.
e. Los supervisores son responsables por proveer los equipos y materiales
necesarios a los trabajadores durante el desarrollo del trabajo en forma
segura.
f. Asegurarse que el personal que realice trabajos en altura cuente con el
entrenamiento adecuado, capacitación en los procedimientos y el uso
correcto del sistema de protección contra caídas, certificado médico
cuando lo requiera, verificar el llenado del formato de inspección del
sistema de protección para trabajos en altura.
g. Es responsabilidad de los trabajadores cumplir este procedimiento así
como informar a su supervisor cualquier acto o condición insegura que
detecte antes o durante la ejecución del trabajo, además de usar siempre
el sistema de protección adecuado para trabajos en altura y previamente
haberlo inspeccionado.

5.2 De la Evaluación y Control

a. Al momento de realizar cualquier trabajo en altura menor a 15
metros el supervisor presentara un Plan de trabajo el cual incluirá la
forma de como se desarrollará el trabajo.
b. Cuando el trabajo a realizarse sea en alturas superiores a los 15
metros se deberá presentar al Dpto. de Seguridad un Plan de Trabajo, el
cual será aprobado para su ejecución, asimismo los trabajadores
deberán tener certificados de suficiencia médica, el mismo que deberá
descartar problemas de: epilepsia, vértigo, insuficiencias cardiacas, asma
bronquial crónica, alcoholismo y enfermedades mentales.
c. Para trabajos mayores a 1.80 m. de altura se requiere arnes de seguridad
asegurado a un punto de anclaje.
d. Para trabajos en alturas menores a 1.80 m. de altura se requiere un
sistema e posicionamiento.

6. Recursos.

6.1 Humanos
Trabajadores con su respectivo examen médico para trabajos en altura.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DOCUMENTO CONTROLADO: Este documento no puede ser reproducido sin autorización del Responsable del Control
Documentario y Gerente de Área.
 Codificación: SE-002-07
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Creación: 15-Enero-
2007
Modificación:
Seguridad TRABAJOS EN ALTURA
REV. 0 Pág. 4 de 7

6.2 Equipos y Materiales

Sistemas de protección contra caídas, andamios (fijos o colgantes),
canastillas.

7. Desarrollo del Procedimiento.

7.1Procedimientos para la inspección del equipo protector, escaleras y

andamios.

 De no dar cumplimiento a estas indicaciones los trabajos serán paralizados

hasta que sea corregida la observación.
 Se deberán de asegurar el supervisor como el trabajador de utilizar el equipo
apropiado para el tipo de trabajo que está efectuando.
 Siga las instrucciones del fabricante que indican como debe usarse cada
sistema de protección.
 Nunca utilice los cinturones para escalar postes para instaladores de líneas a
menos que estén diseñados para detener caídas.
 Use el sistema de desaceleración correcto con el cinturón o arnés adecuado.
 No utilice un arnés de pecho si existe el riesgo de que haya una caída libre.
 Los anclajes de las ventanas deben utilizar únicamente con las correas para
limpiadores de ventanas.
 No use cierres de escalera con anillos Tipo “D” o ningún otro sistema que
permita una caída libre de más de 60 centímetros.
 Verifique que los cierres mecánicos estén diseñados para ser usados con el
equipo al cual están conectados.
 Todas las partes del sistema deben funcionar apropiadamente entre sí.
Cualquier sustitución debe ser aprobada por el supervisor.
 Verifique que el punto de anclaje sea lo suficientemente fuerte como para
resistir la fuerza necesaria para detener la caída y que no tenga obstáculos
debajo sobre los cuales podría caer. Asimismo deje la distancia suficiente
para una posible caída, la distancia de desaceleración de su equipo y la
distancia de estiramiento de su línea de seguridad.
 Mientras mayor sea la cantidad de trabajadores conectados a una línea
horizontal, más fuerte deben ser los puntos de anclaje y la línea de seguridad.
 La línea de seguridad en posición vertical nunca debe tener más de un
trabajador conectado a ella.
 Para proteger al equipo de posibles cortaduras, no se conecte a superficies
ásperas o afiladas.
 Cuando se trabaje con escaleras siempre utilice ambas manos al subir o
bajar de una escalera, no llevar objetos en las manos, asimismo tenga
especial cuidado cuando las condiciones climáticas son adversas ya que las
escaleras se tornas resbalosas.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DOCUMENTO CONTROLADO: Este documento no puede ser reproducido sin autorización del Responsable del Control
Documentario y Gerente de Área.
 Codificación: SE-002-07
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Creación: 15-Enero-
2007
Modificación:
Seguridad TRABAJOS EN ALTURA
REV. 0 Pág. 5 de 7

 Las escaleras deberán contar con un registro de inspección.

 Si va a trabajar sobre andamios debe estar instalados correctamente por
personas que conocen, asimismo se debe señalizar y colocar letreros al área
donde se va a trabajar para evitar caída de objetos que puedan causar una
lesión.

7.2 Entrenamiento. Toda persona que ingrese a realizar trabajos en altura debe
haber recibido previamente un entrenamiento teórico y práctico mínimo de 12
horas efectivas en: Protección contra caídas, rescate, selección de equipos y
su inspección, Primeros Auxilios. Incluir los Procedimientos de Trabajo
Seguro de la tarea a efectuar.

7.3 Plan de rescate. Se elaborará un plan de rescate ante una eventualidad que
se presente al momento de realizar los trabajos en alturas, esto involucra el
planear por adelantado.
 Antes que se presente el riesgo de una caída la Cuadrilla de Rescate
debe estar familiarizada con el plan de rescate.
 Tener el equipo de rescate disponible y su localización.
 Personal entrenado en rescate.

7.4 Equipo de Protección Personal.

El uso de Equipo de Protección Personal es obligatorio para la realización de
los trabajos y debe cumplir con las regulaciones específicas a normas
establecidas por entidades calificadas.
Se debe tener en cuenta dos tipos de Protección:
A.- Sistemas de Protección Personal para evitar una caída.
B.- Sistemas de Protección Personal para interrumpir (detener) una caída.
Los sistemas de protección personal deben ser inspeccionados antes de
cualquier uso, daño o deterioro y los componentes deberán ser removidos
del servicio.
Asimismo cada uno de los trabajadores deberá disponer de un sistema
personal para detención de caídas.

Sistemas de Protección Personal para evitar una caída:

 Elevadores tipo balde, como los usados sobre plataformas de
camiones para cambiar los focos de alumbrado público.
 Plataforma de poleas, andamios.
 Elevadores de tijeras.
 Sistemas de ascenso y descensos con winche manual, eléctrico o
neumático.
 Sistema de ascenso y descenso con riel en escalera vertical.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DOCUMENTO CONTROLADO: Este documento no puede ser reproducido sin autorización del Responsable del Control
Documentario y Gerente de Área.
 Codificación: SE-002-07
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Creación: 15-Enero-
2007
Modificación:
Seguridad TRABAJOS EN ALTURA
REV. 0 Pág. 6 de 7

 Sistema de Restricción de Movimiento, mediante el cual se limita el

desplazamiento del trabajador evitando así que se acerque
demasiado a la zona de caída.
 Sistema de Posicionamiento de Trabajo, que permiten al trabajador
realizar su tarea con las manos libres una vez que se ha ubicado en
el lugar de trabajo.

Componentes de los sistemas personales de interrupción de caídas:

Anclajes: Punto de conexión, sujeción o amarres seguros. Los puntos de

anclaje comunes incluyen sujetadores de pernos, vigas y otras estructuras
resistentes.

Punto de Anclaje
Verifique que el punto de anclaje sea lo suficientemente fuerte como para
resistir la fuerza necesaria para detener la caída. Inspeccione el punto de
anclaje y verifique que no tenga daños antes de conectarse a él.
Al diseñar o escoger un punto de anclaje debe considerar:
 Acceso al área de trabajo.
 Distancia de la posible caída.
 Peso del trabajador.
 Facilidad del rescate.

Líneas de Anclaje: Existen de diversas longitudes, siendo la máxima de 1.8

metros. Se recomienda el uso de dispositivo de desaceleración.

Conectores: Los anillos de tipo “D” y ganchos de doble seguro deben de ser
compatibles.
Se debe usar ganchos con doble seguro para los sistemas de interrupción de
caídas, estos deben ser construidos de acero forjado.

Dispositivo de desaceleración o Amortiguadores de Impacto: Es

cualquier mecanismo que ayuda a disipar una cantidad sustancial de energía
durante una caída, evitando caídas secundarias (rebotes).

Línea de Anclaje Doble: Para trabajos que requieren cambio de ubicación.

En todo momento el trabajador se encuentra enganchado al punto de anclaje.

Líneas de vida: Consiste en una línea conectada por extremos a un punto de

anclaje y que es utilizada para conectar a su vez la línea de anclaje.
La línea de vida tiene la facilidad de permitir un desplazamiento continuo al
trabajador.

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DOCUMENTO CONTROLADO: Este documento no puede ser reproducido sin autorización del Responsable del Control
Documentario y Gerente de Área.
 Codificación: SE-002-07
SISTEMA INTEGRADO DE GESTIÓN Creación: 15-Enero-
2007
Modificación:
Seguridad TRABAJOS EN ALTURA
REV. 0 Pág. 7 de 7

Arnés de cuerpo: El arnés de cuerpo completo distribuye las fuerzas de

interrupción de caída a lo largo de los muslos, la pelvis, la cintura, el pecho y
los hombros.
El cinturón corporal distribuye las fuerzas de interrupción sólo en la cintura,
pudiendo ocasionar lesiones en esa zona.
Anillo “D” en el pecho: generalmente utilizado en operaciones de rescate.
Anillo “D” en la espalda: para conectar a la línea de anclaje.
Anillo de tipo “D” en la cintura: para ser utilizados en posicionamiento y en
trabajos que requieren cambio constante de ubicación.

Nota: Cinturones de seguridad: No son aceptados como parte de un

Sistema de Protección para detener una caída, el uso de cinturón de
seguridad es aceptado como parte de un Sistema de Restricción de
Movimiento que no permite al usuario acercarse a un borde con riesgo de
caerse o como Sistema de Posicionamiento, de tal forma que el trabajador no
tenga una caída libre mayor a 2 pies (0.60 m). El Sistema de Posicionamiento
permite trabajar en alturas con las “manos libres”.

8. ANEXOS
- Formato para autorización de trabajaos en altura

----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
DOCUMENTO CONTROLADO: Este documento no puede ser reproducido sin autorización del Responsable del Control
Documentario y Gerente de Área.