Protocolos Obras Construccion

LISTADO DE PARTIDAS
PROTOCOLOS DE OBRA
VERSION 00
N° NOMINACION PARTIDAS
0.1 01.01 Replanteo y trazado de edificación

0.2 02.01 Excavación en terreno blando
0.3 02.02 Excavación en terreno semiduro
0.4 02.03 Excavación en terreno duro (roca)
0.5 02.04 Emplantillado
0.6 02.05 Fundaciones
0.7 02.06 Enfierradura
0.8 02.07 Moldaje muros y pilares
0.9 02.08 Moldaje losa y vigas
0.10 02.09 Hormigón muros y pilares
0.11 02.10 Hormigón losa y vigas
0.12 03.01 Impermeabilización
0.13 03.02 Remates estucos
0.14 03.03 Remates yeso
0.15 03.04 Tabiques
0.16 03.05 Marcos y puertas
0.17 03.06 Pavimentos interiores y exteriores cerámicas
0.18 03.07 Pavimento alfombras
0.19 03.08 Revestimientos pinturas
0.20 03.09 Revestimientos cerámicos
0.21 03.10 Hojas y marcos de aluminio (ventanas)
0.22 03.11 Muebles de baño
0.23 03.12 Muebles de cocina
0.24 03.13 Muebles de closet
0.25 04.01 Instalación de artefactos sanitarios
0.26 04.02 Instalación de agua potable interior
0.27 04.03 Instalación de alcantarillado interior
0.28 04.04 Instalación de gas
0.29 04.05 Instalación eléctrica interior y corrientes débiles
0.30 04.06 Sala de basuras y ductos
0.31 04.07 Instalación extracción forzada (ventilación)
0.32 04.08 Obras civiles ascensores (foso)
0.33 04.09 Obras civiles ascensores (sala de maquina)
PROTOCOLO
EXCAVACION EN TERRENO VERSION
BLANDO
Fecha de Inicio:
ACTIVIDAD PRECEDENTE SI…….. NO…….. Fecha de Término:

REPLANTEO Y TRAZADO
Supervisa Actividad:___________________________ Departamento:_________________________
Subcontrato:_________________________________ Sector:______________________________
Piso:_____________________________________ Otros:_______________________________
ÍTEM A VERIFICAR CUMPLIMIENTO

TOLERANCIA
1 ACTIVIDAD PREVIA SI NO NA
Topografía: Identificación de zona a excavar mediante PR existente
Trazado: Emplazamiento de la excavación según proyecto (indicar

ejes y niveles). Se debe además delimitar el perímetro de la
excavación con huincha peligro
Equipos y Maquinarias: Excavadora y/o retroexcavadora
2 EJECUCIÓN
Chequeo y Trazado: Chequeo emplazamiento, niveles y
dimensión según planos
Excavación: Superficie a cota según proyecto
Talud: De acuerdo exigencias Ingeniero de Suelos
Retiro de Material: Retirar lo máximo posible con
excavadora y/o retroexcavadora para evitar trabajo a
mano
3 RECEPCION
Cota Sello de Excavación: Verificar el nivel definitivo
según proyecto
Limpieza: Aseo y orden
Replanteo Final: Chequeo final de sello, ubicación y
nivel según proyecto y densidad
NOTAS:
1.- Verificar la existencia de permiso de excavación municipal
2.- Verificar que el material es llevado a un botadero municipal autorizado. (Se le debe solicitar un certificado al excavador)
Observaciones Generales:
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
REVISIÓN DE:
SUBCONTRATO CAPATAZ O JEFE DE OBRA JEFE DE TERRENO
ENCARGADO DE CALIDAD
PROTOCOLO
IMPERMEABILIZACION
PROTOCOLO P.02.02
EXCAVACION EN TERRENO VERSION 00.00
SEMIDURO
Fecha de Inicio:

REPLANTEO Y TRAZADO
Piso:_____________________________________ Otros:_______________________________

TOLERANCIA
Topografía: Identificación de zona a excavar mediante PR existente
Trazado: Emplazamiento de la excavación según proyecto (indicar

ejes y niveles). Se debe además delimitar el perímetro de la
excavación con huincha peligro
Equipos y Maquinarias: 1 Excavadora con balde - 2 martillo
hidráulico - 3 cangos - 4 otros
2 EJECUCIÓN
Excavación: Superficie a cota según proyecto
Talud: Si lo requiere
Retiro de Material: Retirar lo máximo posible con
excavadora para evitar trabajo a mano
3 RECEPCION
Cota Sello de Excavación: Verificar el nivel definitivo
según proyecto
Replanteo Final: Chequeo final de sello, ubicación y
nivel según proyecto y densidad
NOTAS:
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
REVISIÓN DE:
PROTOCOLO
IMPERMEABILIZACION
PROTOCOLO VERSION
IMPERMEABILIZACION
Fecha de Inicio:
Fecha de Término:
Supervisa Actividad:___________________________ Departamento:__________________

Subcontrato:_________________________________ Sector:_________________________
Piso:_____________________________________ Otros:_________________________

TOLERANCIA
SI NO NA
1 Terreno limpio y sin interferencias para el
levantamiento y trazado
2 Se dispone de P.R. y nivel 0.0 entregado por el
Arquitecto
Verificar que los planos usados estén firmados y
3 sean del proyecto, y sus correspondientes
modificaciones
4 Ejecución del levantamiento topográfico
Chequeo por topografía de calce plano de
5 Arquitectura con plano topográfico, para verificar
distancia a puntos críticos
6 Replanteo en terreno por Topógrafo
6.1 Topógrafo debe dejar auxiliares en sectores que no
se modificarán
Trazado en el transcurso
y materialización de la obra
en terreno de eje por
7 trazador, utilizando información entregada por
Topógrafo
8 Recepción de ejes por Director de Obra
Recepción del emplazamiento y cuadratura por Arquitecto
9 Recepción de ejes por Arquitecto
Dejar escrito por Libro de Obras la recepción en
10 forma muy clara y especifica
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
REVISIÓN DE:
………………………………………………………….
………………………………………………………….
………………………………………………………….
PROTOCOLO
Fecha de Inicio:
Fecha de Término:
Supervisa Actividad:______________________________ Departamento:__________________

Subcontrato:____________________________________Sector:________________________
Piso:___________________________________________Otros:_________________________
ÍTEM A VERIFICAR RECEPCIÓN CUMPLIMIENTO

1 ACTIVIDAD PREVIA CONFORME SI NO NA
Topografía: Identificación de zona a excavar mediante PR
existente
Trazado: Emplazamiento de la excavación según proyecto
(indicar ejes y niveles). Se debe además delimitar el perímetro
de la excavación con huincha peligro
Equipos y Maquinarias: 1 Excavadora con balde - 2 martillo
hidráulico - 3 cangos - 4 explosivos - 5 otros
Permisos: Verificar el permiso para el uso de explosivo por
parte del excavador
EJECUCIÓN
2
Excavación: Superficie a cota según proyecto, roca limpia
según exigencia del Ingeniero de Suelos
Talud: Si lo requiere
Retiro de Material: Retirar lo máximo posible con excavadora
para evitar trabajo a mano
RECEPCION
3
Cota Sello de Excavación: Verificar el nivel definitivo según
proyecto
Replanteo Final: Chequeo final de sello, ubicación y nivel
según proyecto
NOTAS:
……………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………….
REVISIÓN DE:
PROTOCOLO VERSION
EMPLANTILLADO
Fecha de Inicio:

SELLO DE EXCAVACION
Piso:___________________________________________Otros:_________________________

TOLERANCIA
Recepción de Cota y Sección Excavación: Verificación

de la cota según proyecto y ancho de la excavación
Sello de Excavación: Superficie apta para fundar según Ingeniero
Cálculista.
Equipos y Herramientas: Vibrador, capacho, iluminación, platacho
Limpieza: Aseo, sin material suelto

Recepción Compactación: Recepción del mecánico de suelos con
protocolo y por escrito
Rebalses: Alineamiento, plomos, nivel de llenado marcado (según
necesidad)
Guias: Altura, ubicación
2 EJECUCIÓN
Recepción Hormigón: Tipo, cantidad, cono
Esparcimiento: Uniforme
Espesor: Controlar espesor según EE.TT.
Terminación Superficial: Platachado a nivel
3 RECEPCION
Nivel Hormigonado: A nivel y en cota de proyecto
Curado: De acuerdo a EE.TT.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
REVISIÓN DE:
CAPATAZ O JEFE DE OBRA AITO
PROTOCOLO VERSION
FUNDACIONES
Fecha de Inicio:

EMPLANTILLADO
Piso:___________________________________________Otros:_________________________

TOLERANCIA
1 ENFIERRADURA SI NO NA
Pasadas de agua y alcantarillado
Largos
Diámetros
Separación
Empalmes
Amarres
Trabas
Calugas
Trazados y plomos
Arriostramientos
Recubrimiento
Limpieza
2 MOLDAJE (SI PROCEDE)
Trazados
Paneles manuales
Agujas
Puntales de aplome
Alineadores
Tratamiento de juntas
Limpieza
Otros
3 HORMIGONADO (REVISION PREVIA)
Equipos de vibrado adecuado
Tipo hormigón colocado según EE.TT.
Cono aplicado según EE.TT.
Toma de muestra
Aditivo (si procede)
4 RECEPCION
Nivel Hormigonado: A nivel y en cota de proyecto
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
REVISIÓN DE:
VERSION
PROTOCOLO
ENFIERRADURA MUROS
Fecha de Inicio:

FUNDACIONES
Supervisa Actividad:_________________________________ Departamento:__________________
Subcontrato:_______________________________________ Sector:________________________
Piso:______________________________________________Otros:_________________________

TOLERANCIA
Chequeo Trazado General: (perímetro, arranques,
vanos, etc.)
Fierro dentro del trazo
Cantidad de barras
Calidad y diámetro (mm.) según EE.TT.
Largo de barras (mts.)
Traslapos
Amarras
Patas y trabas
Refuerzo en pasadas
Separadores
Limpieza
2 INSERTOS Y PASADAS
Eléctricas:
Corrientes débiles
Citofonía
Tv cable
Teléfono
Otros
Agua fría y caliente
Gas
Otras (Aguas lluvias, riego, etc.)
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
REVISIÓN PREVIA AL HORMIGONADO:
VERSION
PROTOCOLO
ENFIERRADURA LOSA
“Construcción Centro de Salud Familiar (CESFAM) Norte de Antofagasta.”
Fecha de Inicio:

FUNDACIONES
Supervisa Actividad:_________________________________ Departamento:___________________
Subcontrato:_______________________________________ Sector:__________________________
Piso:______________________________________________Otros:__________________________

TOLERANCIA
Chequeo Trazado General: (perímetro, arranques,
vanos, etc.)
Fierro dentro del trazo
Cantidad de barras
Calidad y diámetro (mm.) según EE.TT.
Largo de barras (mts.)
Traslapos
Amarras
Patas y trabas
Refuerzo en pasadas
Separadores
Limpieza
2 INSERTOS Y PASADAS
Eléctricas:
Corrientes débiles
Citofonía
Tv cable
Teléfono
Otros
Gas
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
REVISIÓN PREVIA AL HORMIGONADO:
CINTHIA ARANCIBIA
PROTOCOLO VERSION
Fecha de Inicio:

ENFIERRADURA
Subcontrato:____________________________________ Sector:________________________
Piso:___________________________________________ Otros:_________________________

TOLERANCIA
1 MOLDAJE (Revisión previa al hormigonado) SI NO NA
Limpieza de la superficie
Desmoldante adecuado
Chequeo Trazado: (perímetro y vanos)
Alineación
Plomo
Rebalse
Hermeticidad
Niveles(altura) y espesores
Cintas de aislapol
2 INSERTOS Y PASADAS (Revisión previa al hormigonado)
Eléctricas:
Corrientes débiles
Citofonía
Tv cable
Teléfono
Otros
Gas
3 DESCIMBRE (Revisión post- hormigonado)
Verticalidad
Alineamiento
Presencia de nidos
Escurrimiento de lechada
Corte pletinas y clavos
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
REVISIÓN DE:
VERSION
PROTOCOLO
MOLDAJE LOSAS Y VIGAS
Fecha de Inicio:

HORMIGON MUROS
Supervisa Actividad:______________________________ Departamento:___________________
Subcontrato:____________________________________ Sector:_________________________
Piso:___________________________________________ Otros:__________________________

TOLERANCIA
1 COLOCACION SI NO NA
Verificar estado de las placas
Colocación de desmoldante adecuado
Modulación vigas principales y secundarias
Verificación de alzaprimado de acuerdo a EE.TT. de
fabricante y calculista cuando proceda
Colocación de soleras en muros
Verificación niveles tableros instalados
Colocación de rebalses
Chequear cotas según proyecto
2 DESCIMBRE
Verificar plazo según indicaciones del Calculista
Mantener huinchas de sacrificio
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
REVISIÓN DE:
JEFE DE OBRA AITO
VERSION
PROTOCOLO
HORMIGON MUROS Y PILARES
Fecha de Inicio:

ENFIERRADURA Y MOLDAJE
Supervisa Actividad:______________________________ Departamento:_____________________
Subcontrato:____________________________________ Sector:___________________________
Piso:___________________________________________Otros:____________________________

TOLERANCIA
1 HORMIGONADO SI NO NA
Alineamiento del elemento anterior
Verticalidad del elemento anterior
Aseo del elemento a hormigonar
Tipo de hormigón colocado
Cono aplicado
Toma de muestra
Aditivo
Tratamiento de juntas
Equipos (vibrador adecuado y en buen estado)
Colocación de separadores
Controlar alturas de capas de llenado (50 cms.)
Verificar altura de vaciado (ver norma)
Verificar insertos metálicos soporte para
est.metálica
2 RECEPCION (post-hormigonado)
Verificación de nidos y segregación
Verticalidad o planeidad < o = 7 mm.
Niveles
Alineamiento con respecto a ejes +/- 5 mm.
Espesores - 6mm/+ 10 mm.
Variaciones en vanos +/- 5 mm.
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
REVISIÓN DE:
CAPATAZ O JEFE DE OBRA
VERSION
PROTOCOLO
HORMIGON LOSA Y VIGAS
Fecha de Inicio:

ENFIERRADURA Y MOLDAJE
Piso:___________________________________________Otros:_________________________

TOLERANCIA
1 HORMIGONADO SI NO NA
Aseo del elemento a hormigonar
Tipo de hormigón colocado
Cono aplicado
Toma de muestra
Aditivo
Tratamiento de juntas según EE.TT. de Obra
Gruesa
Equipos (vibrador adecuado y en buen estado)
Colocación de separadores
Controlar los volumenes máximos de cargas
puntuales
Controlar la altura de vaciado
Verificar insertos metálicos soporte para
est.metálica
2 RECEPCION (post-hormigonado)
Verificación de nidos y segregación
Planeidad piso +/- 7 mm.
Planeidad cielo +/- 18 mm.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
REVISIÓN DE:
VERSION
PROTOCOLO
IMPERMEABILIZACION
Fecha de Inicio:

HORMIGONES
Supervisa Actividad:______________________________ Departamento:___________________
Subcontrato:____________________________________Sector:_________________________
Piso:___________________________________________Otros:__________________________

TOLERANCIA
Verificación del material a utilizar según EE.TT.
Verificar que el material a ocupar se ubique en el
elemento especifico
Verificar que el material venga en buen estado
2 EJECUCION
Verificar la limpieza del elemento a
impermeabilizar
Verificación de la colocación en los lugares
especificos
Verificar que la superficie a cubrir sea de un 100%
Colocar el material según instrucciones del
fabricante
3 RECEPCION
Verificación la colocación del impermeabilizante
en un 100% de la superficie especificada
Verificación que en los recintos especificados se
haya colocado en un 100%
Verificar que el impermeabilizante se haya
colocado de acuerdo a las instrucciones del
fabricante
Verificar superficie terminada lisa
Se identifica por sector
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
REVISIÓN DE:
VERSION
PROTOCOLO
REMATE DE ESTUCOS
Fecha de Inicio:

HORMIGONES
Supervisa Actividad:_________________________________Departamento:_________________
Subcontrato:_______________________________________Sector:________________________
Piso:_____________________________________________ Otros:_________________________

TOLERANCIA
Trazado de ejes y auxiliares
Puntereo de superficies de acuerdo a normas
Quemado y lavado de superficie
Verficación espesores máximos
Verificación de elementos embutidos
(tuberías, cajas eléctricas, corrientes débiles, etc.)
2 EJECUCION
Paramento superficialmente húmedo
Revisión dosificación mortero:
- Elab.en obra: Controlar dosificación en volumen
(balde) - Predosificado: Controlar agua
Curado de muros, pilares y vanos
Revisión de alineamientos y plomos
3 RECEPCION
Revisión de fisuras, grietas y sopladuras
Revisión cuadratura de vanos
Verticalidad lineas +/- 5 mm.
Encuentros verticales en esquinas +/- 5 mm.
Planeidad (regla 1.20 mt. o más) +/- 5 mm.
Aseo del lugar
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
REVISIÓN DE:
COORDINADOR DE CAPATAZ O JEFE DE OBRA AITO

INSTALACIONES
CINTHIA ARANCIBIA
PROTOCOLO
REMATE DE YESO VERSION
Fecha de Inicio:

HORMIGONES
Supervisa Actividad:___________________________ Departamento:___________________
Subcontrato:_________________________________ Sector:_________________________
Piso:_______________________________________ Otros:__________________________

TOLERANCIA
Superficie y recinto limpia
Eliminacion desmoldante
Superficie libre de elementos que se puedan
oxidar
Superficie puntereada
Fierros cortados pintados con anticorrosivo
Limpiar superficie de polvo adherido
Puente de adherencia
Niveles para cantería en baños y cocina (si
procede)
2 EJECUCIÓN
Colocar polietileno en sector a maquillar
Rinconeados en escuadra (línea encuentro esquina)
Línea cornisas
Línea guardapolvos
Rasgos aplomados en puertas con dintel nivelado
Rasgos aplomados en ventanas y ventanales
Rasgos aplomados en closet
Dinteles a nivel en ventanas
Dinteles a nivel en closets
Cuadrar cajas en losas
Cuadrar cajas en muros
Yeso a nivel en baños y cocinas
Canterías parejas en baños y cocinas
Canterías parejas en laterales puertas
3 EJECUCIÓN
Rasgos totalmente aplomados +/- 3 mm.
Canterías parejas +/- 3 mm.
Planeidad (usar regla de 3 mts.) +/- 3 mm.
Cuadratura de esquinas (escuadra de 30 cms.) +/- 3 mm.
Entrega recinto limpio
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
REVISIÓN DE:
SUBCONTRATO JEFE DE OBRA JEFE DE TERRENO

VERSION
PROTOCOLO
TABIQUES
Fecha de Inicio:

HORMIGONES
Piso:_____________________________________ Otros:_______________________________

TOLERANCIA
Terreno entregado adecuadamente y aseado
Verificar trazado de acuerdo a planos
2 EJECUCIÓN
Fijación de soleras verificando firmeza
Colocación refuerzos (puertas, ventanas, etc.) con pieza de madera
en 3 partes como mínimo
Distancia entre montantes (40 o 60 cms.) s/EE.TT. +/- 3 cms.
Tipo volcanita (normal / RH /RF )
Tornillos sin penetrar en plancha a distancia especificada (25 cms.)
Montaje instalación eléctrica y sanitaria

Colocación aislación térmica y acústica (con papel hacia recinto de
mayor temperatura)
Dimensión vanos de puerta
Esquineros
Colocación de huincha juntura
Retape de huincha y pulido
3 RECEPCION
Alineamiento max. 3 mm.
Planeidad (uso regla de 1.20 mts.) +/- 5 mm.
Verticalidad (en la altura de un piso) max. 5 mm.
Unión de planchas entre si +/- 3 mm.
Sello de pasadas
Revisar tubería eléctrica interior
Revisar instalaciones sanitarias (prueba de presión)
Sector aseado y ordenado
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
REVISIÓN DE:
VERSION
PROTOCOLO
MARCOS Y PUERTAS
Fecha de Inicio:

REMATE ESTUCOS Y/O REMATE YESOS
0

TOLERANCIA
Verificar dimensiones del rasgo respecto a las dimensiones de la puerta
Verificar plomo y cuadratura del rasgo

Revisión cortes 45° en marcos
2 EJECUCIÓN
Colocación de marco a plomo y a escuadra
Verificar cantidad y tipo de tornillos en marco (S/E.T.)
Instalación endolado (ajuste, pegado y atornillado)
Colocación de puerta a plomo y con huelga pareja con respecto del
marco
Verificar huelga de la puerta con respecto del piso (+- 1cm.)
Verificar colocación tope de puerta
Verificar bisagras y sus tornillos
Colocar quincallería
Colocación pilastras (cortes de uniones y fijación)
3 RECEPCION
Verticalidad en marcos +/- 7 mm.
Horizontabilidad del marco (pieza superior) +/- 2,5 mm.
Altura vano +/- 6 mm.
Ancho de vano +/- 6 mm.
Cuadratura de marco max. 6 mm.
Paralelismo entre hoja y marco +/- 3 mm.
Distancia entre piso y puerta max. 1 cm.
Verificar funcionamiento puerta con respecto de la quincallería
Marcos en buen estado, sin golpes, rayones, enchapes dañados
Puertas en buen estado, sin golpes, rayones, enchapes dañados
Identificación de llaves del sector
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
REVISIÓN DE:
SUBCONTRATO CAPATAZ O JEFE DE OBRA

VERSION
PROTOCOLO RADIER

Fecha de Inicio:

HORMIGONES
Supervisa Actividad:___________________________ Departamento:_________________
Subcontrato:_________________________________ Sector:________________________
Piso:_____________________________________ Otros:_________________________

TOLERANCIA
Verificar el material (tipo y codigo) y su ubicación
Corregir desaplomes y descuadres
Superficie limpia y seca
Verificar sacado de pegotes del recinto
Superficie con rugosidad especificada
Superficie con pendiente especificada
Superficie sin ondulaciones
Verificar existencia de impermeabilizantes en baños,
cocinas y terrazas
Pavimento a instalar según lo especificado para el
sector
Pegamento a ocupar según ficha técnica
Trazado a la partida de la instalación
Colores de las cerámicas a instalar u/o código
s/EE.TT.
2 EJECUCIÓN
Ver dilataciones a muros
Verificar uso de separadores plásticos especificados
Verificar cortes especiales bien terminados
Uniones de pavimentos (verificar con regla de aluminio)
Contacto del adhesivo con la palmeta min 80%
Espesores del adhesivo según ficha técnica
3 RECEPCION
Revisión de palmetas picadas, saltadas, fisuradas,
manchadas y tonalidad 5% a 8%
Verificación fraguado
Alineación de canterías en ambos sentidos + o - 2 mm.

en 3 m.
Planeidad (entre los bordes de 2 palmetas) 1 mm
Espesor de canterías + o - 2 mm.
Sectores aseados y ordenados
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
REVISIÓN DE:
ENCARGADO DE INSTALACIONES AITO

VERSION
PROTOCOLO
SUELO CAUCHO VIRGEN.
Fecha de Inicio:

HORMIGONES
Piso:_____________________________________ Otros:_______________________________

TOLERANCIA
Terreno entregado limpio a subcontrato
Verificar sacado de pegotes del recinto
Revisión niveles y escuadra en encuentros
Eliminación de protuberancias o hendiduras en radier.
Verificación con regla de reparación
Marcos, guardapolvos, cornisas y pilastras instaladas
Recepción de losa por instalador
2 EJECUCIÓN
Verificar aplicación pegamento según EE.TT. del fabricante
Verificar alfombra a instalar según proyecto y E. Técnicas
Reposo piso de 10 a 15 minutos, post instalación
3 RECEPCION
Revisión de calces
Revisión de tonos y/o tipo de oiso
Correcta colocación de cubrejuntas
Juntas de suelo de caucho 3 mm.
Encuentros de suelo con marcos y pilastras 4 mm.
Revisión deterioros superficie .
Revisión posibles manchas
Entrega revestimiento aseado y ordenado
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
REVISIÓN DE:
VERSION
PROTOCOLO
PROTOCOLO
P.03.10
REVESTIMIENTO
PAVIMENTO PINTURAS
PINTURAS
Fecha de Inicio:

REMATE ESTUCOS Y REMATE YESO
Piso:_____________________________________ Otros:_______________________________

TOLERANCIA
Reparación de superficies
Verificar tipo de pintura y color
Superficie limpia
Recepción supervisor
2 EJECUCIÓN
Aplicación pasta (si procede)
Aplicación aparejo según EE.TT. primera mano
Recorrido posibles puntos de falla
Aplicación aparejo segunda mano
Aplicación primera mano pintura
Aplicación segunda mano pintura
Tiempos de secado
3 RECEPCION
Uniformifdad de pintura
Distancia detección de imperfecciones interiores min. 1 m.
Distancia detección de imperfecciones exteriores min. 5 m.
Aseo y limpieza
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
REVISIÓN DE:
VERSION
PROTOCOLO
REVESTIMIENTOS CERAMICOS
Fecha de Inicio:

REMATE ESTUCOS
Piso:_____________________________________ Otros:_______________________________

TOLERANCIA
Verificar el material (tipo) y su ubicación
Corregir desaplomes y descuadres
Superficie limpia y seca
Superficie con rugosidad especificada
Superficie sin ondulaciones
Muro o tabique a instalar según lo especificado para el sector
Pegamento utlizado, según ficha técnica

Trazado para la partida de la instalación
Colores de las cerámicas a instalar y/o código s/EE.TT.
2 EJECUCIÓN
Constatar las dilataciones a muros
Verificar uso de separadores plásticos especificados
Verificar cortes especiales bien terminados
Contacto del adhesivo con la palmeta min. 70%
Espesores del adhesivo según consta ficha técnica
3 RECEPCION
Revisión de canterías de acuerdo a E.T.
Revisión palmetas picadas, saltadas, fisuradas, manchadas 5 % a 8%
Verificación de fraguado
Alineación de canterías en ambos sentidos + o - 2 mm. en

3 m.
Planeidad (entre los bordes de 2 palmetas) 1 mm
Espesor de canterías + o - 2 mm.
Correcta colocación de esquineros plásticos
Sectores aseados y ordenados
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
REVISIÓN DE:
PROTOCOLO VERSION
HOJAS Y MARCOS DE ALUMINIO
(VENTANAS)
Fecha de Inicio:

REMATE ESTUCOS Y/O REMATE YESOS
Piso:_____________________________________ Otros:_______________________________

TOLERANCIA
Ubicación
Tipo marco
Abatimiento
Revisar niveles y trazados (rasgos) 1 mm. por mt.
Impermeabilización de rasgo (si procede)
Sentido de escurrimiento de agua en alfeizar
2 EJECUCIÓN
Instalación de marco
Tipo / cantidad anclajes / fijaciones
Relleno perfiles perimetrales
3 RECEPCION
Funcionamiento hojas
Verificar vidrios sin rayaduras
Verificar aluminios sin rayaduras
Verificar aluminios sin abolladuras
Cuadratura hoja ventana
Cierre sin holgura
Limpieza perforaciones desague de condensación
Sellos marcos
Verificación posición y largo de burlete
Verticalidad entre hojas ( en la altura) + o - 2 mm.
Verticalidad entre marco y hoja ( en la altura) + o - 2 mm.
4 QUINCALLERIA
Funcionamiento de cerraduras y pestillos
Afianzamiento manilla
Guarniciones manillas
Colocación de guías
Protección del elemento
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
REVISIÓN DE:

VERSION
PROTOCOLO
MUEBLES DE BAÑO
Fecha de Inicio:

REVESTIMIENTOS Y PAVIMENTOS DE CERAMICA
Piso:_____________________________________ Otros:_______________________________

TOLERANCIA
SI NO NA
Terreno entregado limpio
Revisión de plomos, niveles y escuadra
Revisión anclajes a utilizar
Revisión de niveles de pavimentos
Revisión uniones zócalos
Verificar correcto sello en cubierta vanitorio (retorno y lavamano)
Revisión instalación bisagras
Regulación de puertas
Revisión instalación tiradores
Revisión enchape (uniones, pegamento)
Revisión cantos repisas (bordes lijados y bien adheridos)
Revisión de rayas, marcas en puertas y cubiertas
Alineación del mueble con elemento estructural (muro- cielo) 6 mm.
Alineación entre muebles próximos 6 mm.
+ o - 1 cm. cada 3
Alineamiento de la superficie del mueble con pavimento m.
Entrega aseado y ordenado
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
REVISIÓN DE:
VERSION
PROTOCOLO
MUEBLES
Fecha de Inicio:

Piso:_____________________________________ Otros:_______________________________

TOLERANCIA
SI NO NA
Verificar perforaciónpasada ducto campana
Revisión niveles de pavimentos
Verificar altura mueble mural campana
Regulación de puertas y cajones
Revisión riel cajonera
Revisión cantos repisas (borde lijados y bien adheridos)
Revisión de rayas, marcas en puertas y cubiertas
Alineación del mueble con elemento estructural (muro- cielo) 6 mm.
Alineación entre muebles próximos 6 mm.
+ o - 1 cm. cada 3
Alineamiento de la superficie del mueble con pavimento m.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
REVISIÓN DE:
VERSION
PROTOCOLO
MUEBLES DE CLOSET
Fecha de Inicio:
ACTIVIDAD PRECEDENTE SI…….. NO…….. NA…… Fecha de Término:

PINTURA
LATERALES DE CLOSET
Piso:_____________________________________ Otros:_______________________________

TOLERANCIA
SI NO NA
Verificar perforaciónpasada ducto campana
Revisión niveles de pavimentos
Verificar altura mueble mural campana
Regulación de puertas y cajones
Revisión riel cajonera
Revisión cantos repisas (borde lijados y bien adheridos)
Revisión de rayas, marcas en puertas e interiores
Verticalidad de las hojas (cerradas respecto al marco en puertas 1 mm. por metro
correderas) de "h"
+ o menos 2mm.
Verticalidad de las hojas (cerradas entre hojas, en puertas de abatir y por metro de "h"
plegables)
+ o menos 1mm.
Alineación en el plano entre puertas de abatir por metro de "h"
Alineación horizontal en extremos inferior y superior entre puertas 2 mm.
Diferencias de altura entre manillas y tiradores de puertas en un mismo

closet 2 mm.
Linealidad en la separación de las repísas con el paramento vertical 3 mm.
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
REVISIÓN DE:

PROTOCOLO VERSION
INSTALACION DE ARTEFACTOS
SANITARIOS
Fecha de Inicio:

Piso:_____________________________________ Otros:_______________________________

TOLERANCIA
1 MEDIDOR SI NO NA
Rotulación
Filtración Ubicación
2 LAVAPLATOS
Grifería
Flexibles
Caudal y presión
Aireador
Rebalse
Sifón y desague
Sellos
Fijación
Abolladuras
Rayas
3 LAVADERO
Grifería
Flexibles
Caudal y presión
Aireador
Rebalse
Sifón y desague
Sellos
Fijación
Abolladuras
Rayas
4 VANITORIOS
Grifería
Flexibles
Caudal y presión
Aireador
Rebalse
Sifón y desague
Sellos
Salpicaduras
Rayas
5 INODOROS
Llave angular
Flexibles
Flapper
Filtración
Descarga
Llenado
Fisuras
6 TINAS
Grifería
Desague
Rebalse
Sellos (doble sello)
Niveles
Asentamiento (100% en contacto)
Tipo se silicona usada
Rayaduras en tinas
Registro
REVISIÓN DE:

PROTOCOLO VERSION
INSTALACION DE AGUA POTABLE
“Construcción Centro de Salud Familiar (CESFAM) Juan Pablo de Antofagasta.”
Fecha de Inicio:
Fecha de Término:
Supervisa Actividad:_____________________________ Departamento:_________________

Subcontrato:___________________________________ Sector:________________________
Piso:_________________________________________ Otros:________________________

TOLERANCIA
Diámetro y tipo de tubería (según planos y espec.
técnicas)
Altura de alimentación de artefacto
2 EJECUCION
Separación entre codos
Afianzamiento funda y codos
soladuras
3 RECEPCION
Terminales alimentación con tapa tornillos
Prueba de presión 10 kg/cm2 ó 150 P.S.I. por 10
minutos
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
REVISIÓN DE:
PROTOCOLO
INSTALACION DE ALCANTARILLADO VERSION
INTERIOR

Fecha de Inicio:
Fecha de Término:
Departamento:_________________
Subcontrato:____________________________________ Sector:_______________________
Piso:___________________________________________ Otros:________________________

TOLERANCIA
ACTIVIDAD PREVIA SI NO NA
Diametro y tipo de tubería (según planos y
espec.técnicas)
Ubicación según planos
EJECUCION
Afianzamiento soportes y abrazaderas
Verificar pendientes requeridas
Aislación en verticales
Tapas de registro y desagues de artefactos
RECEPCION
Extremos tapados
Prueba hidráulica por 20 minutos
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
REVISIÓN DE:
COORDINADOR DE CAPATAZ O JEFE DE OBRA AITO

INSTALACIONES
ENCARGADA DE CALIDAD
………………………………………………
………………………………………………
………………………………………………
PROTOCOLO
CAMARA Y CONEXIONES
“Construcción Centro de Salud Familiar (CESFAM) Norte d
Fecha de inicio:………………………………….
Fecha de término: …….………………….…….

IDENTIFICACIÓN DEL ELEMENT
EJE UBICACIÓN
Supervisa Actividad: SECCIÓN SEGÚN PROYECTO
COTA SEGÚN PROYECTO
DETALLE DE ELEMENTO : CONFORME PROYECTO DE
NÚMERO DE PLANO
REVISIÓN NÚMERO
SE REVISA :
CUMPLE OBSERVACIÓN
1 TRAZADO SI NO
UBICACIÓN SEGÚN PROYECTO
NIVELES Y ALTURAS ESPECIFICADAS

EN UNION CON CAMARAS Y DRENES
SEGÚN PROYECTO
PENDIENTES MINIMAS REQUERIDAS
VERTICALES SEGÚN PROYECTO
CUMPLE OBSERVACIÓN
2 INSTALACION SI NO
MATERIALES ESPECIFICADOS
DIAMETROS ESPECIFICADOS
SEGÚN PROYECTO
SELLO Y EMBOQUILLADO CON CAMARA
DECANTADORA DE AGUAS LLUVIA
UNIONES Y FITINGS
CUMPLE OBSERVACIÓN
3 CAMARA ALCANTARILLADO SI NO
CONFECCION CAMARA
NIVELES Y ALTURA REQUERIDA

POR PROYECTO
DESCARACHADO Y REPARADO
IMPERMEABILIZACION CEMENTICIA
EMBOQUILLADO EN UNION DE TUBOS
EMPLANTILLADO DE CAMARA
CONFECCION BANQUETA Y AFINADO

A CEMENTO PURO
OBSERVACIONES DE E.C.O:
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………
REVISIÓN DE:
ENCARGADO DE INSTALACIONES CAPATAZ Y/O JEFE DE OBRA
O
XIONES
liar (CESFAM) Norte de Antofagasta.”
IFICACIÓN DEL ELEMENTO ENTRE EJES
N SEGÚN PROYECTO
EGÚN PROYECTO
RME PROYECTO DE
O DE PLANO
N NÚMERO FECHA:
NOMBRE
FECHA RESPONSABLE FIRMA
NOMBRE
NOMBRE
………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………….
………………………………………………………………………………………….
EFE DE OBRA AITO
E CALIDAD
VERSION
PROTOCOLO
INSTALACION DE GAS
Fecha de Inicio:

HORMIGONES
Piso:_____________________________________ Otros:_______________________________

TOLERANCIA
Tipo y calidad de los materiales según EE.TT
Trazados
Pasadas disponibles según plano
Lugar o ubicación del tendido de tuberías
2 EJECUCION
Canalización y diametros según proyecto
Sistema de fijación según norma
Aislación tubería según norma
Soldaduras y uniones según norma
Distribución y ubicación según planos
Uniones de tuberías ( no se aceptan uniones defectuosas)
3 RECEPCION
Fijación y ubicación según planos y norma.
Verificación pruebas de presión
Colocación de llaves de paso
Ubicación llave de paso para Caldera.
Instalación de termos según norma.
ESTANQUE DE GAS
Condiciones de ubicación y lugar del estanque de gas licuado, según
norma.
Condiciones optimas del estanque de gas según norma
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
REVISIÓN DE:

PROTOCOLO VERSION
INSTALACION ELECTRICA INTERIOR Y
CORRIENTES DEBILES OBRA GRUESA
Fecha de Inicio:

TABIQUES ABIERTOS
Piso:_____________________________________ Otros:_______________________________

TOLERANCIA
Verificar tipo de tubería a utilizar
Trazado y ubicación de la instalación
2 EJECUCION
Verificar ubicación centros de alumbrado
Verificar ubicación centros de enchufes
Verificar recorrido de tuberías
Colocación de enlauchado
Verificar ubicación de artefactos
Verificar diámetro de alambrado
Verificar ubicación de T.D.A.
3 RECEPCION
Verificar tipo de material instalado
Verificar colocación de artefactos
Verificar colocación de T.D.A.
Verificar canalización de acometida
Verificar instalación de remarcadores
verificar funcionamiento del sistema eléctrico
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
REVISIÓN DE:
PROTOCOLO
INSTALACION ELECTRICA INTERIOR Y VERSION
CORRIENTES DEBILES TERMINACIONES
Fecha de Inicio:

TABIQUES ABIERTOS
Supervisa Actividad:___________________________ Departamento:________________
Subcontrato:_________________________________ Sector:_______________________
Piso:_____________________________________ Otros:________________________

TOLERANCIA
Verificar tipo de tubería a utilizar
2 EJECUCION
Verificar ubicación centros de enchufes
Verificar recorrido de tuberías
Colocación de enlauchado
Verificar ubicación de artefactos
3 RECEPCION
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
REVISIÓN DE:
SUBCONTRATO COORDINADOR DE INSTALACIONES JEFE DE TERRENO
VERSION
PROTOCOLO
INSTALACION ELECTRICA
ENTRE TECHOS

Fecha de Inicio:

TABIQUES ABIERTOS
Supervisa Actividad:___________________________ Departamento:_______________
Subcontrato:_________________________________ Sector:______________________
Piso:_____________________________________ Otros:______________________
ÍTEM A VERIFICAR TOLERANCI CUMPLIMIENTO

1 ACTIVIDAD PREVIA A SI NO NA
Verificar tipo de escalerilla porta conductor a
utilizar según EETT
Verificar accesorios de escalerilla porta conductor
a utilizar según EETT
2 EJECUCION
Verificar canalizacion de energia
Verificar arranques de fuerza UI y UE
Verificar canalizacion corrientes debiles
3 RECEPCION
Demarcacion cableado
Ubicación cable a tierra
Registros
…………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
………...……………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………….…………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
………...……………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………...……………………………………………………………………………………………………………………………
REVISIÓN DE:
SUBCONTRATO COORDINADOR DE INSTALACIONES JEFE DE TERRENO
…………………
…………………
………………….
…………………
…………………
…………………
………………….
…………………
…………………
VERSION
PROTOCOLO
SALA DE BASURAS
Fecha de Inicio:

HORMIGONES
Piso:_____________________________________ Otros:_______________________________

TOLERANCIA
1 ARQUITECTURA SI NO NA
Concordancia de planos
Cerámica en pisos
Cerámica en muros
Pintura lavable en recinto
Cantos redondeados
Sello burlete puertas
Hojalatería puertas
Malla mosquitera
Cantidad de contenedores
Parrilla de reciclaje
Pintura antioxido
2 SERVICIOS
Registro de aducción
Funcionamiento de challa
Funcionamiento de tolvas
Funcionamiento compactador
Existencia de extintor de 10kg. en posición
Iluminación sin cono luz
Verificación de manguera conectada
Existencia de llave de bola
Existencia de enchufes según planos
3 DUCTO
Ductos libres de oxidos y dos manos de antioxido por ambas caras
Soldaduras continuas
Verificación de tolvas según proyecto
Verificación de alturas según proyecto
Registro de tolvas
Challa de emergencia
llave de challa rotulada
Ventilación
Presencia de malla mosquitera en ventilación
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
REVISIÓN DE:

PROTOCOLO VERSION
INSTALACION EXTRACCION FORZADA
(VENTILACION)
Fecha de Inicio:

HORMIGONES Y TABIQUES (VIGONES Y SHAFT)
Piso:_____________________________________ Otros:_______________________________

TOLERANCIA
1 EXTRACCION SUBTERRANEOS SI NO NA
Verificar altura ductos en subterraneos (h.min.= ? Mts.)
Dimensión del shaft
Verificar montaje ductos
Espesor plancha Fe galvanizado
Sellos de ductos
Uniones entre ductos (flexible de lona)
Soportes ductos según E.Técnicas
Ducto rígido sala de basuras según E.Técnicas
2 MONTAJE EQUIPOS EXTRACTORES CUBIERTA

Soporte de equipos en cubierta
Instalación extractores en cubierta
3 MONTAJE EQUIPOS EXTRACTORES BAÑOS

Verificar perforación (volcanita)
Instalación extractores en baños
Verificar montaje de extractores
Funcionamiento
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
REVISIÓN DE:
PROTOCOLO VERSION
OBRAS CIVILES ASCENSORES ( FOSO )
Fecha de Inicio:

HORMIGONES
Piso:_____________________________________ Otros:_______________________________

TOLERANCIA
1 MONTAJE ASCENSORES SI NO NA
Verificar profundidad del foso (según planos entregados por SCE)
Dimensiones del foso según proyecto

Dimensión rasgo puertas según proyecto
Nota:
Se deben solicitar catálogos, manual de operación y certificados de garantía durante la recepción
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
REVISIÓN DE:
VERSION
PROTOCOLO
OBRAS CIVILES ASCENSORES
Fecha de Inicio:

HORMIGONES
Piso:_____________________________________ Otros:_______________________________

TOLERANCIA
1 MONTAJE ASCENSORES SI NO NA
Ubicación y altura de la cabina electrica
Verificar tamaño escotilla
Ganchos (ubicación y empotramiento)
Vigas (ubicación y ejecución)
Pasadas
Instalacion electrica
Nota:
Se deben solicitar catálogos, manual de operación y certificados de garantía durante la recepción
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………..
REVISIÓN DE:
VERSION
PROTOCOLO
INSTALACION ASCENSORES
Fecha de Inicio:

HORMIGONES
Supervisa Actividad:___________________________ Departamento:_____________________
Subcontrato:_________________________________ Sector:____________________________
ÍTEM A VERIFICAR TOLERA CUMPLIMIENTO

1 CABINAS NCIA SI NO NA
Pasamanos
Paneles acero inoxidable
Piso
Cielo curvo
Iluminacion
2 BOTONERAS
Pantalla indicadora de piso
Botones con relieve e iluminacion
Intercomunicador conserjeria
Indicador de posicion
3 ELEMENTOS DE SEGURIDAD
Sensores
Dispositivos aperturas de puertas
Precision de paradas
Sistemas de frenos
Monitoreo de cinta poliuretanoacero (pulse)
4 SEÑALIZACIONES Y BOTONERAS POR PISO
Boton de abrir y cerrar puerta ( )
Sensor exceso de carga con alarma
Pantalla indicadora de piso ( )
Pasadas ( )
5 ELECTRICIDAD
Drive generativo
Electricidad 380v - 50 ciclos
Potencia 4,1Kw
*Energia monofacico proteccion
220 protecciones 10A (aprox.)
Corriente nominal 10,1A (aprox)
Corriente de partida 14,8A (aprox)
*Instalacion de lineas electricas
Energizacion lineas
Energizacion de pisos
Cableado
Energizacion principal del sistema fuente de poder
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
REVISIÓN DE:
SUBCONTRATO CAPATAZ O JEFE DE OBRA ENCARGADO INSTALACIONES
……………………………
……………………………
……………………………
……………………………
……………………………
……………………………
……………………………
……………………………
……………………………
……………………………
VERSION
PROTOCOLO
GASES CLINICOS
Fecha de Inicio:
Fecha de Término:

Piso:_____________________________________ Otros:_______________________________

TOLERANCIA
Trazado de redes
2 RECEPCION
Verificacion montaje de equipos de muros
Verificacion de elementos y accesorios según EETT
Verificacion de redes y uniones (cañeria tipo K)
Verificacion soldadura, material de apote(plata)
Verificacion de lavado y desengrace
Verificacion de abrazaderas y apoyos.
Verificacion de codigos ycolores:
-Blanco (oxigeno)
-Negro (aire)
Instalacion de alarma de areas
Instalacion de alarma de master
Verificacion cajas de valvulas
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
REVISIÓN DE:
SUBCONTRATO ENCARGADO DE CALIDAD JEFE DE TERRENO

…………………….
…………………….
…………………….
…………………….
…………………….
…………………….
PROTOCOLO VERSION
PROTOCOLO P.03.10
REVESTIMIENTO PINTURA
PAVIMENTO PINTURAS
EIFS
Fecha de Inicio:
ACTIVIDAD PRECEDENTE SI…….. N Fecha de Término:

REMATE PLASTICEM
Piso:_____________________________________ Otros:_______________________________

TOLERANCIA
Superficie limpia
2 EJECUCIÓN
Aplicación mano pintura
Tiempos de secado
3 RECEPCION
Uniformifdad del grano
Distancia detección de imperfecciones exteriores
Aseo y limpieza
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
REVISIÓN DE:
SUBCONTRATO CAPATAZ O JEFE DE OBRA
……………………………………
……………………………………
……………………………………
PROTOCOLO VERSION
PROTOCOLO P.03.10
REVESTIMIENTO PINTURAS
PAVIMENTO PINTURAS
CORROSIVA
Fecha de Inicio:
ACTIVIDAD PRECEDENTE SI…….. NO… Fecha de Término:

REMATE ESTUCOS Y REMATE YESO
Piso:_____________________________________ Otros:_______________________________

TOLERANCIA
Superficie limpia
2 EJECUCIÓN
Aplicación aparejo según EE.TT. primera mano
Aplicación aparejo segunda mano
Aplicación primera mano pintura
Aplicación segunda mano pintura
Tiempos de secado
3 RECEPCION
Distancia detección de imperfecciones interiores

min. 1 m.
Distancia detección de imperfecciones exteriores
min. 5 m.
Aseo y limpieza
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
REVISIÓN DE:

…………………………………
…………………………………
…………………………………
VERSION
PROTOCOLO CIELO RIGIDO
Fecha de Inicio:

TABIQUERIA
Supervisa Actividad:___________________________ Departamento:____________________________
Subcontrato:_________________________________ Sector:_______________ ___________________
Piso:_____________________________________ Otros:________________ ___________________

TOLERANCIA
Verificar pasadas de ductos
Verificar instalacion de abrazaderas metalicas agua fia, agua
caliente y alcantarillado
Verificar caño elastomerico agua caliente
ChequeO circuito electrico
Correcta instalacion caja de derivaciones electricas
Pruebas de presion de agua
Corresponde registro
2 EJECUCIÓN
Verificar perimetral con respecto a trazado
Verificacion de Perfiles madres según cuadriculado
Verificacion de montantes según cuadriculado
Colocacion de tirantes según cuadriculado
Colocacion de planchas según lo indicado
3 RECEPCION
Unión de planchas entre si +/- 3 mm.
Sello de pasadas
Revisar equipos electricos según proyecto
Verificacion de alturas final +/- 3 mm.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
REVISIÓN DE:
ENCARGADO DE CAPATAZ O COORDINADOR DE
CALIDAD JEFE DE OBRA INSTALACIONES
………………………
………………………
………………………
VERSION
PROTOCOLO CIELO AMERICANO
Fecha de Inicio:

Piso:_____________________________________ Otros:________________ ___________________

TOLERANCIA
Verificar pasadas de ductos
Verificar instalacion de abrazaderas metalicas agua fia, agua
caliente y alcantarillado
Verificar caño elastomerico agua caliente
ChequeO circuito electrico
Correcta instalacion caja de derivaciones electricas
Pruebas de presion de agua
Corresponde registro
2 EJECUCIÓN
Verificar perimetral con respecto a trazado
Verificacion de Perfiles madres según cuadriculado
Verificacion de montantes según cuadriculado
Colocacion de tirantes según cuadriculado
Colocacion de planchas según lo indicado
3 RECEPCION
Unión entre planchas y perfiles
Sello de pasadas
Revisar equipos electricos según proyecto
Verificacion de alturas final +/- 3 mm.
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
REVISIÓN DE:
…………………………
…………………………
…………………………
PROTOCOLO
GASES CLINICOS
Fecha de Inicio:
Fecha de Término:

Piso:_____________________________________ Otros:_______________________________

TOLERANCIA
Trazado de redes
2 RECEPCION
Verificacion montaje de equipos de muros
Verificacion de elementos y accesorios según EETT
Verificacion de redes y uniones (cañeria tipo K)
Verificacion soldadura, material de apote(plata)
Verificacion de lavado y desengrace
Verificacion de abrazaderas y apoyos.
Verificacion de codigos ycolores:
-Blanco (oxigeno)
-Negro (aire)
Instalacion de alarma de areas
Instalacion de alarma de master
Verificacion cajas de valvulas
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
REVISIÓN DE:

VERSION
PROTOCOLO PRUEBA
GASES CLINICOS
Fecha de Inicio:
Fecha de Término:

Piso:_____________________________________ Otros:_______________________________
REGISTRO
Hora de inicio: Duracion:
Presion manometrica inicio: Hora de termino:

Temperatura ambiente: Presion manometrica final:

TOLERANCIA
Revicion de sellos y valvulas
2 RECEPCION
Presurisacion pausada y lenta(10-150 bar)
Verificacion de retiro de implementos de carga
Sello de valvulas de prueba
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
REVISIÓN DE:

…………………….
…………………….
…………………….
…………………….
…………………….
…………………….
PROTOCOLO VERSION
GASES CLINICOS
MANIFOLD
Fecha de Inicio:
Fecha de Término:

Piso:_____________________________________ Otros:_______________________________
ÍTEM A VERIFICAR TOLERAN CUMPLIMIENTO

1 MANIFOLD OXIGENO CIA SI NO NA
Rango semi automatico
Regulador de alta y baja presion (3000-125 psi)
Instalacion de valvulas de retencion
Instalacion de valvulas de sectorizacion
Instalacion de regulacion de linea de media a baja presion (250-
150psi)
Instalacion valvula de seguridad renovada
Estructura manifold según ficha tecnica
2 MANIFOLD AIRE COMPRIMIDO

Rango semi automatico
Regulador de alta y baja presion (3000-125 psi)
Instalacion de valvulas de retencion
Instalacion de valvulas de seguridad regulado a 175psi
Instalacion de regulacion de linea de media a baja presion (250-
150psi)
Instalacion valvula de sectorizacion
Instalacion de valvula reguladora a 75 psi
Estructura manifold según ficha tecnica
3 SISTEMA DE AIRE COMPRIMIDO
Instalacion compresores piston
Capacidad volumetrica 450 lt/min
Potencia motriz 5 Hp
Instalacion de acumulador 500 lt
Instalacion prefiltros retencion particulas según EETT
Instalcion secador refrigerativo según EETT
Instalacion filtro coalescente
Instalacion filtro coalescente aire dental según EETT
Instalacion filtro coalescente aire medicinal según EETT
Instalacion filtro bacteriologico según EETT
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
……………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………….
REVISIÓN DE:

……………………….
……………………….
……………………….
……………………….
……………………….
……………………….
……………………….
……………………….
……………………….
……………………….
PROTOCOLO DE RECEPCION MALLA DE TIERRA
NOMBRE DE LA OBRA
RECEPCION DE
UBICACIÓN
FECHA
N° Detalle de Sin/Obs. Con/Obs. No/Aplica
OBSERVACIONES
Nombre y Firma Nombre y Firma

SUPERVISOR ENCARGADO ENCARGADO DE CALIDAD
COTIZACION MANTENCION.
EVELYN CUEVAS
TRANSPORTE
Señores HIDRONOR CHILE.

DIRECCION FONO
RUT COMUNA ANTOFAGASTA
FECHA 2/23/2015
N° DETALLE dias p. unitario TOTAL

1 COMPRESOR DE 4 HP - 120 LIBRAS DE AIRE 1 113446 113446
0
0
0
0
0
0
0
NETO $ 113446
19% I.V.A 21555
TOTAL 135001
OBSERVACIONES
TOTAL :CIENTO SESENTA MIL, SEICIENTOS CINCUENTA PESOS.
MONTO TOTAL CON I.V.A INCLUIDO.
VERSION
PROTOCOLO VITRIFICADO
Fecha de Inicio:

LIMPIEZA
Piso:_____________________________________ Otros:________________ ___________________

TOLERANCIA
Salas entregadas adecuadamente aseadas
Verificar fraguado
Verificar posibles sopladuras en baldosas
Verificar plomos
1° Mano de limpieza
Aspirado del piso
2 EJECUCIÓN
Aplicación 1° mano de cera
Aplicación 2° mano de cera
Aplicación del sellador abrillantador
3 RECEPCION
Aplicación de los productos para vitrificar
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
…………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
REVISIÓN DE:
ENCARGADO DE CALIDAD CAPATAZ O JEFE TERRENO

…………………………
…………………………
…………………………
PROTOCOLO DE RECEPCION
CORTINAS ROLLER
NOMBRE DE LA OBRA
PISO
FECHA
INSTALACION CORTINA SISTEMA
N° SALAS O BOX
Sin/Obs. Con/Obs. Sin/Obs. Con/Obs. Sin/Obs. Con/Obs.
OBSERVACIONES
Nombre y Firma Nombre y Firma

SUPERVISOR ENCARGADO
PROTOCOLO VERSION
RADIER
Fecha de Inicio:
ACTIVIDAD PRECEDENTE SI…….. NO… Fecha de Término:

SELLO DE EXCAVACION
Supervisa Actividad:_______________________ Departamento:___________
Subcontrato:_____________________________ Sector:_________________
Piso:____________________________________ Otros:__________________
ÍTEM A VERIFICAR TOLERANCI CUMPLIMIENTO

1 ACTIVIDAD PREVIA A SI NO NA
Recepción de Cota y Sección Excavación:

Verificación de la cota según proyecto y
ancho de la excavación
Sello de Excavación: Superficie apta para fundar
según Ingeniero Cálculista.
Equipos y Herramientas: Aplanadora, vibrador.plana

llana.
Limpieza: Aseo, sin material suelto
Recepción Compactación: Recepción del mecánico de

suelos con protocolo y por escrito
Rebalses: Alineamiento, plomos, nivel de llenado

marcado (según necesidad)
Guias: Altura, ubicación
2 EJECUCIÓN
Recepción Hormigón: Tipo, cantidad, cono
MATERIALES: malla acma, polietileno.

Espesor: Controlar espesor según EE.TT.
Terminación Superficial: Platachado a nivel,
nivelado.
3 RECEPCION
Nivel Hormigonado: A nivel y en cota de
proyecto
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………………
REVISIÓN DE:
JEFE DE TERRENO. Encargado de calidad

……………………
……………………
……………………

Protocolos Obras Construccion

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Protocolos Obras Construccion

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

LISTADO DE PARTIDAS

0.1 01.01 Replanteo y trazado de edificación

ACTIVIDAD PRECEDENTE SI…….. NO…….. Fecha de Término:

ÍTEM A VERIFICAR CUMPLIMIENTO

Topografía: Identificación de zona a excavar mediante PR existente

Trazado: Emplazamiento de la excavación según proyecto (indicar

SUBCONTRATO CAPATAZ O JEFE DE OBRA JEFE DE TERRENO

ACTIVIDAD PRECEDENTE SI…….. NO…….. Fecha de Término:

ÍTEM A VERIFICAR CUMPLIMIENTO

Topografía: Identificación de zona a excavar mediante PR existente

Trazado: Emplazamiento de la excavación según proyecto (indicar

SUBCONTRATO CAPATAZ O JEFE DE OBRA JEFE DE TERRENO

Supervisa Actividad:___________________________ Departamento:__________________

ÍTEM A VERIFICAR CUMPLIMIENTO

SUBCONTRATO CAPATAZ O JEFE DE OBRA JEFE DE TERRENO

Supervisa Actividad:______________________________ Departamento:__________________

ÍTEM A VERIFICAR RECEPCIÓN CUMPLIMIENTO

1.- Verificar la existencia de permiso de excavación municipal

SUBCONTRATO CAPATAZ O JEFE DE OBRA JEFE DE TERRENO

ACTIVIDAD PRECEDENTE SI…….. NO…….. Fecha de Término:

ÍTEM A VERIFICAR CUMPLIMIENTO

Recepción de Cota y Sección Excavación: Verificación

Equipos y Herramientas: Vibrador, capacho, iluminación, platacho

Limpieza: Aseo, sin material suelto

CAPATAZ O JEFE DE OBRA AITO

ACTIVIDAD PRECEDENTE SI…….. NO…….. Fecha de Término:

ÍTEM A VERIFICAR CUMPLIMIENTO

SUBCONTRATO CAPATAZ O JEFE DE OBRA JEFE DE TERRENO

ACTIVIDAD PRECEDENTE SI…….. NO…….. Fecha de Término:

ÍTEM A VERIFICAR CUMPLIMIENTO

SUBCONTRATO CAPATAZ O JEFE DE OBRA JEFE DE TERRENO

“Construcción Centro de Salud Familiar (CESFAM) Norte de Antofagasta.”

ACTIVIDAD PRECEDENTE SI…….. NO…….. Fecha de Término:

ÍTEM A VERIFICAR CUMPLIMIENTO

CAPATAZ O JEFE DE OBRA AITO

ACTIVIDAD PRECEDENTE SI…….. NO…….. Fecha de Término:

ÍTEM A VERIFICAR CUMPLIMIENTO

SUBCONTRATO CAPATAZ O JEFE DE OBRA JEFE DE TERRENO

“Construcción Centro de Salud Familiar (CESFAM) Norte de Antofagasta.”

ACTIVIDAD PRECEDENTE SI…….. NO…….. Fecha de Término:

ÍTEM A VERIFICAR CUMPLIMIENTO

JEFE DE OBRA AITO

“Construcción Centro de Salud Familiar (CESFAM) Norte de Antofagasta.”

ACTIVIDAD PRECEDENTE SI…….. NO…….. Fecha de Término:

ÍTEM A VERIFICAR CUMPLIMIENTO

CAPATAZ O JEFE DE OBRA

“Construcción Centro de Salud Familiar (CESFAM) Norte de Antofagasta.”

ACTIVIDAD PRECEDENTE SI…….. NO…….. Fecha de Término:

ÍTEM A VERIFICAR CUMPLIMIENTO

CAPATAZ O JEFE DE OBRA AITO

“Construcción Centro de Salud Familiar (CESFAM) Norte de Antofagasta.”

ACTIVIDAD PRECEDENTE SI…….. NO…….. Fecha de Término:

ÍTEM A VERIFICAR CUMPLIMIENTO

CAPATAZ O JEFE DE OBRA AITO

ACTIVIDAD PRECEDENTE SI…….. NO…….. Fecha de Término:

ÍTEM A VERIFICAR CUMPLIMIENTO

COORDINADOR DE CAPATAZ O JEFE DE OBRA AITO

ACTIVIDAD PRECEDENTE SI…….. NO…….. Fecha de Término:

ÍTEM A VERIFICAR CUMPLIMIENTO

SUBCONTRATO JEFE DE OBRA JEFE DE TERRENO

ACTIVIDAD PRECEDENTE SI…….. NO…….. Fecha de Término:

ÍTEM A VERIFICAR CUMPLIMIENTO

Tornillos sin penetrar en plancha a distancia especificada (25 cms.)

Supervisa Actividad:_________ Departamento:

Supervisa Actividad:____________ Departamento:

Supervisa Actividad:_____________ Departamento:_