Estándar 02

ESPECIFICACIONES TECNICAS GENERALES DE INSTALACION DE FAENAS

1.0 PROPÓSITO
Este estándar establece los requisitos que deben cumplir las instalaciones temporales
de faenas de las Empresas Contratistas y Subcontratistas del Proyecto.

2.0 ALCANCE
Este estándar aplica a todas las Empresas Contratistas del Proyecto que se
desempeñen bajo la dirección de Amec Foster Wheeler, ya sea que trabajen en áreas,
internas o externas del Proyecto, sin excepción.

3.0 RESPONSABILIDADES
Gerente de Construcción – Amec Foster Wheeler: Asegurar que todas las empresas
cumplen con este estándar. Verificar que las instalaciones de faenas temporales de las
empresas contratistas reúnen las condiciones establecidas en este estándar.

Gerente de Contratos – Amec Foster Wheeler: Advertir a las empresas contratistas

sobre el cumplimiento de este estándar en la fase de licitación de los contratos. Exigir
su cumplimiento durante la ejecución de los contratos.

Administradores y Gerentes de Empresas Contratistas: Asegurar que sus

instalaciones temporales de faenas son seguras y cumplen con los requerimientos del
proyecto.

4.0 REQUISITOS GENERALES

El Gerente de Construcción de Amec Foster Wheeler indicará el área asignada al
Contratista para el montaje de las estructuras de su instalación temporal de faenas del
tipo contenedores o sistema de paneles prefabricados.
Indicará además las condiciones en que entregará el terreno y la ubicación de las redes
de servicios más próximas.

Antes de la entrega del terreno, el Contratista debe presentar al departamento de

Contratos de Amec Foster Wheeler, un informe de su proyecto de instalación de faenas.
Este debe contener:

 Un plano de planta que muestre la distribución de los módulos prefabricados y/o

contenedores que la compondrán, patios, estacionamientos y otros espacios para
usos específicos.

 Un plano de planta (tipo diagrama) con la distribución interior de cada módulo

prefabricado y/o contenedor.

Amec Foster Wheeler podrá solicitar los cambios que estime convenientes y, sólo con la
aprobación expresa de ella.

Las características generales de los contenedores y/o módulos prefabricados serán las
siguientes:

M40339-0000-AA00-STD-0001 Página 1 de 7
 Estándar 02

 Reutilizables, de fácil traslado.

 Seguridad estructural.

 Forrado por ambas caras.

 Ajustable a las necesidades de cada caso.

 Fácilmente desmontables y totalmente recuperables.

 Materiales de buena calidad y buen estado de conservación.

 Buena presentación.

 Instalaciones reglamentarias, de buena calidad y en buen estado de

funcionamiento.

 Aislaciones y sellos en juntas, del tipo adecuado a las condiciones climáticas y

acústicas del lugar.

 Protegidas para reducir el nivel de riesgos propios del trabajo y emplazamiento de

la faena.

 Adecuada iluminación y ventilación, para lo cual deberán instalarse ventanas que

aseguren estas condiciones en todas las salas, con sus respectivos vidrios y
elementos de fijación y cierre.

Artículos de escritorio para las oficinas

Dotación de muebles, máquinas y artefactos, en cantidad y calidad suficientes, que

otorguen facilidad de circulación y una operación cómoda y grata para los usuarios.

Características generales de los pavimentos

Las edificaciones estarán montadas sobre bases de hormigón o acero, trineo, ruedas o
de otro tipo que permitan ser fácilmente desmontadas y trasladadas.

Si se requieren los pavimentos de las instalaciones deberán ser afinados para quedar
perfectamente lisos.

A pesar de la aprobación inicial de Amec Foster Wheeler, ésta podrá exigir el

mejoramiento de cualquier aspecto de la Instalación de Faenas, o su ampliación, si así
lo estima conveniente para el desarrollo del Proyecto, sin ningún costo para Amec
Foster Wheeler o el mandante.

No se aceptarán elementos que presenten daños como quebraduras, grietas, partes

faltantes, abolladuras, etc.

A continuación, se detallan los tipos de módulos prefabricados y/o contenedores que se

deberá considerar para cada una de las dependencias de la Instalación de Faenas:
M40339-0000-AA00-STD-0001 Página 2 de 7
 Estándar 02

5.0 OFICINA GENERAL

Se dará forma a la Oficina General con uno o más módulos, dependiendo de la
magnitud de la Obra y/o Servicio.

Módulo tipo A

Esta estructura puede ser conformada por contenedor metálico portátil de (2.5 x 2.5 x 6
mts) y/o paneles prefabricados, que servirá de oficina para el personal de dirección de
la obra del Contratista. Esta dependencia deberá a lo menos, tener aislación,
revestimiento interior y exterior a prueba de incendio, pintura lavable, piso vinílico e
iluminación, de acuerdo con las Normas SEC.

En ella operarán las funciones técnicas y administrativas principales de la obra.

La cantidad de ellas quedará definida por la suma de las áreas mínimas asignadas a
cada cargo o función de supervisión que participe en la Obra. El valor resultante de
esta guía general podrá ser ajustado con la autorización previa de la Compañía.

Tablas de Superficies (m2) Mínima

Personal del Contratista-Superficie Mínima (m2)

Jefe General de Obras o Representantes: 10.0

Jefes Departamento: 9.0

Supervisor de especialidad, c/u: 4.5

Topógrafos y alarifes, c/u: 2.5

Áreas Comunes

Sala Capacitación 25 personas: 40.0

Salas de Planos y Archivos: 12.0

Servicios higiénicos (Decreto Supremo N° 594/99 – Salud)

Bodega insumos oficina: 3.0

6.0 OFICINAS DE TERRENO

Módulo tipo A (ídem anterior)

Deben ser Módulos y/o Contenedores de muy fácil traslado dentro de la Obra y deberá
contar con las facilidades para la custodia y manejo de los planos.

La cantidad de ellas dependerá de de los frentes de trabajo que se establezcan. Las

Especificaciones Técnicas Especiales indicarán el mínimo solicitado por la Compañía.

M40339-0000-AA00-STD-0001 Página 3 de 7
 Estándar 02

7.0 PAÑOL DE HERRAMIENTAS

Módulo tipo B

Estos módulos prefabricados y/o contenedores servirán para mantener y/o guardar las
herramientas manuales, equipos de seguridad e insumos en general. Se podrá (n)
ubicar de modo que se genere un patio central, el cual quedará cerrado mediante
cerchas metálicas y/o de madera cubierta de zinc. En las especificaciones técnicas
quedará estipulado el esquema a seguir dependiendo del tipo de Obra y/o Servicio.

En su interior se deberá considerar estanterías metálicas.

8.0 BODEGA DE MATERIALES

Módulo tipo C

El Contratista determinará el tamaño de la bodega que habilitará en la obra y deberá

presentar un plano de planta general, lo cual será aprobado por Amec Foster Wheeler.

Esta deberá ser de capacidad suficiente como para contener todos los materiales que
deben estar en Obra en cualquier momento durante la construcción. Debe brindar la
protección y resguardo necesarios para evitar el deterioro, daño, merma o pérdida de
los materiales allí mencionados.

Pisos, pasillos de tránsito, deberán mantenerse libres de obstáculos, para facilitar el

desplazamiento seguro de las personas en sus tareas normales y/o emergencias.

Las instalaciones eléctricas deberán hacerse de acuerdo a Normas SEC.

Apilamiento y almacenaje estable y controlado.

Los materiales apilados no deberán sobrepasar 1,50 mt de altura.

Los Pasillos de la bodega deberán ser amplios (mínimo 1.20 mt.) y demarcados en sus
bordes con franjas de pintura amarilla de 7.5 cm. de ancho.

Deberá contener oficina administrativa para efectos de orden y expedición en el manejo

de éstas.

9.0 BODEGAS DE SUSTANCIAS PELIGROSAS

Módulo tipo C

Se deberán tener recintos especiales e independientes para:

1. Materiales Peligrosos

2. Materiales Peligrosos - combustibles, pinturas y adhesivos.

3. Gases industriales comprimidos

M40339-0000-AA00-STD-0001 Página 4 de 7
 Estándar 02

Estos módulos deberán considerar buena ventilación (natural o forzada), mantención e

instalaciones eléctricas, si las requieren, incombustibles.

Los módulos en los que se almacenen líquidos o sólidos, deberán contar con
contención secundaria construida con material impermeable. La capacidad de la
contención secundaria será equivalente al volumen del recipiente mayor que se guarde
en el recinto, y tendrán un pretil de 15 cm. de altura.

La empresa Contratista debe considerar que no debe almacenar sustancias químicas o,

en general, peligrosas en cercanías de otras con las cuales puedan reaccionar
afectando la seguridad y salud de las personas, así como las instalaciones y el medio
ambiente.

La distancia mínima para almacenamiento de oxidantes y combustibles será de 8 m.

Estos módulos deberán estar a por lo menos 15 m de oficinas o lugares de trabajo con
llama abierta u otra fuente de ignición.

Los módulos de materiales peligrosos deberán estar señalizados en todos sus

costados, con las leyendas:

 Materiales Peligrosos

 No fumar

 Deberán tener el rombo estándar de la Nch 1411/4 of 78, indicado el nivel de peligro
para Inflamabilidad, Reactividad y Salud para la sustancia de mayor riesgo que esté
presente en el lugar.

Deberán contar con un extintor de Polvo Químico Seco ABC de 10 Kg.

En el exterior del módulo, en un sobre o caja especial, deberán estar las Hojas de datos
de seguridad para todas las sustancias que estén almacenadas en el lugar.

Los módulos para gases comprimidos deberán señalizarse con la Leyenda:

 Gases Comprimidos

 Tipo de gas (Por ejemplo, oxigeno, acetileno, etc.)

 Deberán estar señalizados los cilindros llenos y los cilindros vacíos.

Cada sustancia que esté almacenada en su interior, deberá estar es su envase original.
El envase debe estar debidamente etiquetado con el nombre del producto, la
clasificación de los riesgos del producto, los riesgos de inflamabilidad, los riesgos para
la salud, los riesgos para el Medio Ambiente, los riesgos específicos, los elementos de
protección personal requeridos para su uso, y los primeros auxilios requeridos en caso
de emergencia.

M40339-0000-AA00-STD-0001 Página 5 de 7
 Estándar 02

10.0 COBERTIZOS Y SOMBREADEROS

Todas las áreas donde trabajen personas en labores de pre-armado o pre-fabricado
estarán cubiertas por cobertizos o sombrillas livianas, pero resistentes y de buena
presentación.

En el diseño de ellos el Contratista debe considerar las condiciones de viento y otros

factores imperantes en la zona.

11.0 CIERRES PERIMETRALES

Cuando así lo indiquen las Especificaciones técnicas, el Contratista instalará cierres
temporales.

Estos estarán constituidos por pie-derechos de 4” x 4”, de 2.30 mt. por sobre el nivel del
terreno, enterrados en el suelo natural y unidos entre sí por una malla de alambre
galvanizada tipo bizcocho, calibre 9 y tres corridas de alambre de púas galvanizado.

De ser necesario, los pies derechos, que tendrán un espaciamiento estándar de 3.00
metros, irán en un apoyo de hormigón pobre.

12.0 AVISOS Y LETREROS

La Empresa deberá colocar en todas las dependencias y/o alrededores de la Obra y/o
Servicio, letreros y avisos de promoción del programa HSSE.

Deberá instalar un Panel Informativo de estadística de incidentes HSSE, el que debe

estar estratégicamente situado para exponer los logros del Programa de HSSE de la
Empresa en el Proyecto a sus trabajadores y visitantes.

PANELES INFORMATIVOS HSSE

a) Panel Estadístico: El Panel estadístico deberá estar ubicados en la entrada principal

de la faena, y deberá exhibir las siguientes tasas y estadísticas:

 Nombre y Logotipo de la Empresa.

 Número de horas hombre trabajadas sin accidentes C.T.P.

 Frecuencia de lesiones incapacitantes.

 Días transcurridos desde el último incidente incapacitante.

 Número de días sin un accidente con vehículos.

 Número total de incidentes en la faena.

b) Panel Informativo: La Empresa deberá instalar un Panel informativo en el que se

ubicarán los boletines y alertas HSSE del proyecto.

M40339-0000-AA00-STD-0001 Página 6 de 7
 Estándar 02

13.0 DEMARCACIÓN
Disposición: Los caminos de tránsito, tanto de peatones como vehículos, deben ser
demarcados y/o señalizados para garantizar una circulación segura y eficiente.

Estos caminos de acceso deben seguir una ruta lógica para facilitar la circulación.

Los pasillos deben ser diseñados de tal manera que, obstáculos como puertas,
ventanas abiertas, partes sobresalientes de área de trabajo, no interfieran con los
peatones y flujo de tráfico.

Demarcación: Los accesos peatonales deben tener un ancho suficiente para permitir el
flujo en los dos sentidos. En todo caso este ancho no debe ser menor a 90 cm. Si
físicamente no existe impedimento, el ancho debería ser de 100 cm. entre las líneas
amarillas.

Todos los accesos peatonales deben estar claramente demarcados por una franja
amarilla de 7.5 cm. de ancho No debe permitirse que estas líneas de demarcación
lleguen a borrarse o no distinguirse.

Se debe usar líneas amarillas de 7.5 cm. para indicar áreas que deben estar libres y
donde no se puede almacenar nada, como, por ejemplo, áreas alrededor de
interruptores de equipos.

14.0 ANEXOS
No hay.

M40339-0000-AA00-STD-0001 Página 7 de 7