Fcuervo 1787

©Biblioteca Nacional de Colombia

, RE PU BL ICA DE COLOM~t~
BIS UO TEC A N ACI ON AL; V
_N 1 O EL

EL LIBRO DE LA PATRIA
HISTORIA
!)El,. 20 DE JULI:J, CO.MPLEMENTA.DA. CON PENSAMIE:WT03
DJ;: ESCLA.I\_ECIDOS COLOMBIANOS SOSl\E ESTA.
FECHA MEMORABLE, ILUSTP\_.....DA. CON 1\ASGOS BIO-
Of!.Á.FICOS DE LOS T}\_ElNTA Y SIETE VOCALES Q_UE CONS-
'T!TUYEI\_ON ¡;;L GO;BIERl\tO DEL
NUEVO REINO
J;XO~ADA. CON VISTAS DEL CABILDO OE 1810 Y
cOM J..Os RETRATOS OE LOS COI'CCEU.LES:
Acevedo, Azuola, Camacho, :Padilla, Pey,

Gutiérrez, Torres, Baraya, Benitez, H
y Rosillo.
p~EP.AR.._ADA EN COMMEMORACION DEL ANI E
\;,
;C/
~GNACIO ~ORDA
(¡.
~"
1 1 ~
BOGUTA

INDIC
DEDICATORIA .••........•..• : •...••••••....•...••••.•.• 5

PnoLOGO ••••• , • • •. • • • . • • . . . • • •• • • • . . • . • • . . . . • • • • . . • •• • 1
INSCRIPC!O'< .....:La que se encuentra en la escálera principal d~
la Municipalii!ad de Bogotá .................... , • .. .. • • .. . ... Id
SuPll.F.~IA JuNTA.-Cuadro del pcri!onal de é~b1. y de cómo
quedó definitivamente organiz11da eo secciones el 28 de Julio de
i810 ...••.••....•....................•.......•...•... •.. :.. 11
LA PI.AZA ANTIGUA DE SANTAFE EN ]810 (con vista)......... }g
DIARIO DEL 20 nE JuLIO, con curiosas anotaciones • • • . . 1~
LA HÉVOLUCION DEL 20 DE Jui.IO DE 1810, refllrida por Un tes-
tigo ocular. . . . . . • . . . • . • • . • • • • . • • • . . • • • . • . . . . • • • • • . • • • • . • • • • 55
CA.BJT.DO EXTRAORDIÑARIO.-Acta del 20 de Julio de 1810,. ... 60
CoPIA del primer oficio dirigido por el' Cabildo de SaDtafé, des-
pués de la noche ael 20 de Julio de 1810, al Comisario de este
Reino, don Antonio Villavicencio......................... ... ... i2
Bu; no sobro reorganización del Gobierno civil, en Octubre de
uno ........................................................... 74
MEMORIAL autógrafo dé'l esclarecido D. Ignacio de Herrera,
al M. l. C. de Santafé, el 8 de Noviembre de 1810... ....... ... . ... 7g
CoPIA de la primera Acta celebrada después del 20 de Julio rle
Í810, el 12 de Noviembre del mi mo nño ..... , . . ... • • ..... . . . . . . . 82
RAsGOS BIOGRAFicos de los 37 Vocales que constituyeron el
Gobierno del Nuevo Reino, la noche del 20 de Julio de 1810,. l:!7
LAs MUJERES del20 de Julio de 1810 ....................... 137
EL PF.NSA~IlENTo de esclarecidos colombianos, sobre el memo-
tablo 20 de Julio do 1810 ... , ................................... 141
EL SoL DE JULio, por J. M. Quijano Otero .................. 166'
U J. TIMA PAGlNA, .......................... ................... . 177

J
.J~
r),~
=~-~~==~====
11
A la memoria veneranda de los treinta

Y siete Vocales que formaron la Suprema
Junta
..• ~-~--t----~-<~-;--I---<~~ I<(+J;:
EL- :.!0 7JE J lí LIO '])_E 1810
· ··+:;:::l~:o--~-~--;--<~~-~-::::····
y en quienes el pueblo depositó el Gobierno del

Nuevo Reino.
20 DE JULIO DE 1894-8f
ANIVERSARIO DE LA INDE-PENDENCIA
·================·~
• 'b ':}.
'
V
/ ( {\ ,h(
~ , V ~. /
. 1
. "yrt

PROLOGO
Amante Lie ln hi-..;toria ac mi Patria, hacía

yít tiempo <1nc encotlhid>:-t un mcío en ella: fal-
taba una lli:1toria. pormenorizada de la fecha
111Cf110rable <lel 20 ele Julio de 1810.
Ochenta y cuatro afíos \'an corridos hoy, sin
que ésta se hubiese preparado, como homenaje
digno de tributo á los mayores que nos legaron
JJibertad, Honor y Patria.
L1l- juventud de Colombia carecía de un li-
bro sobre la historia del 20 de Julio, y de aquí
ha nacido ese descuido de que la historia de la
Patria, apenas de poco tiempo acá, haga parte
de los ramos de enseñanza en nuestros colegios
y en el Ejército nacional.
Para alcanzar con fruto el estudio del hom-
bre, decía un filósofo: ''Conócete á ti mismo."
Aplicando este feliz pensamiento, decimos nos-
otros : Estudia li). historia de la Patria, la his-
toria del pasado ~ de allí surgirá, como las ramas
de un tronco de arbol, un caudal infinito de co-
nocimientos, provechosos para el estudiante,

8 PH.ÓLOGO
para el filósofo y pai·a todo el que qmera ser

útil á su Patria.
Grande.:> ejei.nplos que imitar, graneles lec~
ciones qne aprovechar, son el fruto seguro que
promete el estudio ele la historia nacional.
Si hemos cumplido nuestro plan; si hemos
llenado los deseos de las personas que pueden
estimar esta labor ; si las nuevas generacione s
recogen el fl'uto que nos prometemos , esa ser{t
la recompensa que esperamos para este trabajo,
emprendido con el mits loable interés y con el
más ardiente anhelo clel bien por esta amada
Patria colombiana.
'' V e, pues, libro A hogares y escuelas.
''Ve enardecido de todo el sentimiento
patrio que o~ h::t animado.
" Ve, y contribuye ::tl bien."

Consignamos agradecido!i los nombres
de lus odw HegúloJ•es del ConceJo AlwziczjJal
de esta ciudad, que con .~u roto uuá11ime pa-
trocinaron la JJublicación de e8te libro:
A h1•8ha m . ~JiéJ:llic:io . .............._......

Gah r.iel Ga:r.zó17-
tT ?s~. J~n.~~~.? . ~.~ .~as~~O.:......~ .............................

Leon idas Posad a Ga V'j Fia.
R a.. ~a.:.:.~ . . T~pia· ............................................................................-... ..

.Y.~:.~:~~-~- - ~~- {>;~~~~P.?.:. . . . . ... . .... . . . . . . . . ... . . . . . . . . . . . . ..
* El Sr . Dr. Jt ·sé Ignacio ue Ca5tro, uno de 'los Regidor es

·í quien tocó informar Fobro ,la publirnc ión de este libro,
es
·lcscendientc directo dt'l Vocal de 1810, D. Justo Castro.
1:aso a 1 coincide ncia !

~L ;¿o DE .ÜULIO·DE 1810
'
A la sei,., o· :a trn;d..!, t!l fa~blo de Bogot á,

reuni d(.> en la phl:o, proc:a mó por s u dipn tado
al scñot· I~c~idor •J EVEDO Y GOMEZ,
pi diéndole pro~n1 icra los Y o cales en q ui crr cs el
!Jiismo pueblo ioa· ;Í. deposi tar el Supremo Go-
bierno del lteino .
Fuero n procla mados y elegidos para que
coa el ll TRE ABILDO ej erciera n el Gobie rno
los sd1orc s:
,f[ J. BHTI Tl PEL arccJnr- 11:. ·.\CJO II ERRER,\, Síndico
no ti~ ht l){lr in Cntr·aral. llrl'SOllC J'O ,
JUSI~ 1 l Dü R.\' '!'.Pl\Rl\,

1 E.\lllallO llE ~ tTE Z.
1'r:orero de la !'a n tic mouctlil . Il rupibn D. A~Tn~!O BA·
Jll\I'E/, liD l'll11Bil, Coutotlo 1 R1\ \.r
1lc la mi~m . Tl'llicnll' !'oro ncl O. JOSE nL\-
,. \JJJLo ·rorrnE,. ' JIOLCUO.
H l.l
!.1 1' f'\ll'l 1.11 \ fLilltEZ. Cl R. P. ~ ray OI EGO Ptli}ILL,\.
~IJ(;¡ EL 1m P11~Jll.J . mn no~o JI!. r1 :.
1Ri~. fl, rtJ i!OIUL E.' . I' HL\1L'C () ~~RR L\0 !:OMEZ.
I'LIJRO ¡,, IJIIT. ,J IJSE .11.\RTI~ ·PAI:IS, .ldminis -
l'RI f(l ~II'ILRIUIZ . trn dor ¡fe !almos.
.T OS!: 111.1 E1 PI•.\ , al l'fll ll c or- 1 :L\'1'0:\10 ~!ORJ!LES.
1
( di nario. :\ ICOL .\S l\L\UUCfO DE OJIA~ .t.

· ,JL\. r,¡¡ 11 ,\\ORE: Rosrun. Jlo!ristrnl
UT \Zl I l. quin1 hallñtlllose prrso fue pues-
¡ !J Cll li!Jcrfnd po i' nrlumación
. drl Jll.lrll o.

Costudo Sm·
Costado Occidenta l

li SUPREMAJUNTA~
I NST A L A.. DA E L :n DE tTUI~I O DE 1810
Negocios d iplomá.ti!:OS interiores y exteriores :

J o;.é ~1ia n t~ l l'ey, J ose .Aceverl o y Gómez, Miguel d e
Pombo, Fl' utos Joaquín Gutiér rez y Cam ilo
Torre.::, St>eretario.
Negocios eclesiástic os:

Arce<lf:'nno, .) nan Bautisb Pey lnc:r istml. Andrés
Rosillo y Memelo, Cancíuigo,' Martín Gil , Frny
Diego de Padi lla, pre~hítero Franci~co Javie1· OlÍ-
mez, presbítero, .Juan N. Aznero y presbítero Nico-
lás Mauricio de Onwfífl, Secreta r io.
Grania1 .Justicia y Goblerno:

Abogados: 'l'omiÍs 'I'euorio, JoRquín Uamncho, Emig-
d io Benltt•z, IlSuncio de Herrerfl, Jerónimo de .1\len.
doz3, Luis U~t i cerlo y Jl'lorez, Antonio Morales, Strio.
Guerra:
Teniente Coronel José Maria Moledo, Capit:ín .á.n-
t,ouio F~1· aya, F rancisco .M:ora.le¡;, .José Saos de San·
tamarín . S eret:uio.
H a eienda:
~l>Jnuel Berun rdo A lvar ez, Peoro G root, .Manuel de 1 1
1 Pornbo , José Pa r í~, Luis Ednrt rdo Azuola, Secreta r io.
P o licia y C om ercio :
Juan Gómez, J nsto üastro, Yeroan<lo Je Benjumea,
J osé O rtega, .Jufln Man uel T or rijo!':, Swforoso Mutis
y José María Domínguez, Sccrt>tario.
Los Vocl'l les FraHciRco J.i'emández Heredia Suescúu y
J uan _ y epomuceuo HoJriguez de Lago se encargar o;1
de lns A lealdías o r dinaril'ls .
lJl• lo, ;r, =
JJJÍcmbrus •¡tu.> cnll,tituyl'ron to<lo t•l (iul>ic-llw, 8JJl!scún VI -
vio ha•ta ll"\5:! y .t\7.11€'111 hasta J!l;;i. cou11> ¡•rcciosas reliquias Julos (jUe
"YU<lnl"lln 11 fnnrlur h hv!rpt•n•l••ncJa .

'
PLAZA ANTIGUA OE SANTAFE
-fJ
[Wj
GRA.BADO que antecede presenta los costados
Occidental y Sur de la antigua plaza de Santafé,
1lamada hoy de Bolívar, en virtod d~ Ordenanza de la Cáma-
ra Provincial de 1845, que ]e cambió el de pinza de la Con!-
titucíón por de Bolívar.
D. Joslil BELVER, en sus .Recnerdos íntimos, hace prolija
descripción de aq ul"llos edificios, tal como eran antes tle los
tenemotos de 1826 y 1827, algunos de los cuales subsistieron
hasta después de 1840.
COSTADO SUR.-El edificio marcado con el número 1. , se
0
llamaba La Audiencia, y había sido construído con el objeto

de que sirviera para IN~pacho del Tribunal del mismo nom.
bre, segúu lo manifestaba la inscripción latina que estaba
grabada en la piedra cuadrangular (l) que formaba el dintel
de su puerta principal, marcada co-n la letra A, y que en ca-
racteres dorados decía lo siguient.e :
"Hace domus, odit, amat, punit, conservat, hononat,
Nequitiam, pacem, crimina, jura, probM."
TRADUCCIÓN
la maldad
¡
Esta casa aborrece¡ ama castiga \ conserva 1 honra
la paz los delitos los derechos la vírtud
(1) Esta piedra, como de dos metros de largo, por uno cincuenta de
ancho, estuvo mucho tiempo en el znguón de !11 casa de esquina, la mis-
ma donde hoy vivo el señor Indnlecio Liévnno, cuando tenía el portal la
!eñora raz Díaz, en los Portales. De allí no ~e sabe :'1 d~Jndo la pasaron.

ffüloria del 2() de Julio
e .. . .... . . . . ... . ................... . . . . . . . . . .............. •······ ··--···---·-·········· 9
Los dos versos latinos, en calidad de tales, deben leerse
de la manera común y ordinaria; pero si se quiere compren-
der el concepto filosófico que ellos encierran, es necesario que
después de cada palabra latina del primer verso, se lea la
correspondiente del segundo, que está colocado debajo, como
se ve en la traducción ; y es para que esto Be comprenda me.
jor que se les ha dividido por medio de líneas verticales.
Detrás de la hoja derecha del portón había una puerta
que daba entrada á un cuarto pequeiio, destinado para la ha-
bitación del portero, y al cual correspondía In. ventana seña-
da con la letra B.
Del zaguán se entraba á un largo y espacioso corredor,
paralelo al frente del edificio, que tenía una escalera en cada
uno de sus extremos, equidistantes de la puerta de entrada,
y hacia el hdo del patio, arcos sostenidos por columnas de
piedra, sobre las cuales descansaba la parte media y princi-
pal de aquel edificio.
Ademá3 del frente que represent~ el grabado, la Audien-
cia tenía edificados los costados Oriental y Occi<.l.ental; pero en
el costado Sur, ú opuesto al del frente, no había sino un corral
angosto que la separaba U.e una parte del solar de la Cá1·cel
grande, con la cual lindaba también hacia su lado Oriental.
La pu¡¡rta señalaU.a con la letra C, correspondía ú una
pieza baja que se comunicaba por medio de una escalera con
la alta, á que pertenecía el balcón designado con la letra D.
El balcón marcado con la letra E correspondía :i una
sala destinada al despacho privado de los antiguos Oidores,
y en tiempo de la República al de los Ministros de la alta
Corte de Justicia. Después de esta pieza había otras tres, en
dirección de Norte á Sur: en la primera estaba la Secretaría
de este mismo Tribunal, y la segunda servía de antesala á. la
tercera, en la cual tenía lugar el despacho público de aque-
llas Corporaciones. Esta última era un salón espacioso, con
tres ventanas para la calle que todos conocemos con el nom-
bre de Calle de Santa Olam.

/; '1 .blbro rlt' lrr 'l>rttrirt
Lns ventanas señaladas con las letra¡¡ F G y II pertene-

cían á otro tJa]!Ín de mayores dimensiones que los dos de qne
ya hemo~ hablado. En éste t(•nían lugar, en tiempo <le la
Colonia, ciert:1.s fnnciones notables, como la recepr.ión de los
Virreyes, de los nuevos Oidores y algunas sesiones pleunB de
la Real Audienoin. En tiempo de),\ magna Colombia se le<>
destinó par·a. el c.lespllcho del Tl'ibnnal del Di>trito del Cen-
tro, y en tiempo de la República Jo la Nueva Gr,.nada, pam
el Tribunal do Onndinamarca.
En este loc<.~l tuvieron lugar, en 1833, los alP.gatos en la
can!:a segu ida coutra los compromE>tidos en la conspiración
del 23 de Julio, pr0yect11da por el General Jos}; SARDA..
0
Oo 'T.\DO OCClDENTAL.-El número 1. representa la an-
tigua'' Cárcrl cbiquita." Ln letra .1 su única puerta: (1) l.'\
letra B la reja cloncle se asomabfln lo:;, presos ti pedir limosna
á los transeuntes, y ofrecerles e:1 venta sns manufacturas, con-
sistentes en alpargatas, ligas de hilo, etc.
El número 2. 0 del gmbatlo ern un11. pirzn lnja y espa-
e;ios•l, en cuyo fondo hnbín. una platafornl'l. y uu dosel de da-
masco rojo, y en su parte anterior una me~l\ larga cubierta
con una colcha de la misma tela. E~ta pieza estaba drstina·
dn, en tiempo d~l Gobierno espaííol para el despacho de los
Alcalues ordinarios de primero y segundo vnto, y en tiempo
de la gran Colombia pnt·a el .Jo los t!o'l jneceq de primera ins.
tancia. Hacia el laclo del ángnlo interior izqnier·tlo, en la pared
divisoria con la Cárcel, había una gran roja de hierro que
comunicaba un cuarto peqneiio, al l:ttal sacaban los prasos
para c¡ue rindieran BU!-l del: In mcioneR, etc.
El número 3. 0 represent:>ba el Cabildo cuy:J. descripción
va en seguitla :
Los dos arcos que constituían al antiguo CalJildo, ruar-
(l) Esta puerta se cumerva aún, mny uctcríorlHlo, en !11 quíutn de

San Cristóbal, hoy II"nHl<h /,n Jllngrlnlwcr, í'll el camino r¡uo va de Do-
gotá á Uhapincro, r¡uiula d prupicdaú dt' !u, hcn:dcrus del fciíor Ilo·
uornt.o E pino a.

JJistoria df'l '!() df' Jttllo /.)
)
'-·· . )
cados con la letra a,en el corredor del cual se instalaron los

oradores que con el Cabildo abiurto llevaron li cabo la revolu.
ción, y que entonces ,e llamaba la'' Cazueleta," el:itaban si-
tuados, poco nvís 6 menos en los arcos actuales, Je los porta-
les de la plaza de Bolívar, corresponclieutes á Jos números
1:1, 14 y lJ, en el piso medio, sobre el establecimiento lla-
U1aLio Bl GnawJ.lquivir.
Desde el balcón del corredor que está sefialado con la
letra O, arengaron al pueblo que so hallaba reunido en l1\
plaza. el 20 de Juho de 1810, D. JosÉ ACEVEDu y GóMEZ y
algunos otros Vocales de la Suprema Junta.
Detrús de ese corredor había uua hermosa sala decente-
mente am11eblnda, (l) donde tenían lugae las sesiones del Ca-
bildo, y de donde salían los Regidore en corporacirm para la
Catedral, los días de asi~tencia general, fúrmatlos en dos bi-
lorns, y precetlidos de los .Jos porttros, vestidos con toga ne-
gra, las cabezas tlestubiortas, y llevando cada uno bajo del
brazo una grnn ma:~.a de plata.
Poe Real orden, do fecha 7 de Marzo de 1804, concedi6
S. M. á los Regiuores de esto Ayuntamiento la gracia de qne
usasen el mismo uniforme de los de México, de donde se trajo
ol diseño. El uuifoeme grande se compouía de casaca y calzón
azul; chupa, solapa vuelta, collarín y forro blanco con un bor-
dado de oro en p<dmas entrelazadas graciosamente de cerca de
tres dedos de ancho: botones del mismo metal, u na águila en el
centro y por orla esta inscripción : M. N. y M. L. C. de Sun-
tafé de Bogotá. El uniforme pequeño tle diferenciaba del
grande en que llevaba un galón de ancho proporcionado y
labor particular en lugar del bordado de aquél.
Para dar idea cabal del teatro principal de los acontecí-

míen tos del 20 de Julio, recordaremos los edi ocios que ro-
deaban la plaza mayor de Santafé, descritos por la pluma
(1) La. misma que boy ocupa la oftcma ucl bCÜOr D ••\ristídcs Fcr-
náutlrz, In•pcccJÓn l.• :\lunicipal.

J'(J .El Libro de la 'Palna
@. .................................... , . ....................... .. .................................. ............... t;
<.!el señor Ignacio Gutiérrez Ponce, en ·su bello trabajo Las

Crónicas de rni hogar.
Después del incendio del Palacio en 1786, lo3 Virreyes
fueron á habitar la esquina Norte del costado Occidental J.e la
plaza, es decir, la que hoy forman los Portales y la calle de San
Miguel. A esta casa se dio desde entonces el Ilombre de Pa-
l1cio Virreina}, y luego el de Palacio y Casas Consistoriales.
Ea ella habitaba el Virrey Amar en 1810. El edificio conti-
guo á este Palacio, 6 sea la esquina sur de los Portales, que
da á la calle de la Concepción, era el tlel Cabildo, y fue allí
en donde se proclamó la Independencia. Es innecesario agre-
gar que en aquel tiempo las Galerías 6 Portales no existían,
pues éstas fueron construídos mucho más tarde (en 1848) por
los sefiores Arrubla..
La esquina Occidental de lo que es hoy Capitolio, situa-
da. en la diagonal del Cabildo, estaba ocupada por la Real
Audiencia y por el Divorcio. Entre la C.ircel chiquita y la.
Autliencia se hallaba la Cárcel grande ó do Corte. Estos tres
edificios fueron derribados durante la pl'imera. Administra-
ción del General Tomás C. de Mosquera (1845 á 1849) para
-
la construcción del Capitolio.
En el lado opuesto al de la Catedral, en la esquina Sur
del costado Oriental de la plaza, haciendo diagonal al anti-
guo Palacio de los Virreyes, ó Sóa, más tarde, á la Cárcel chi-
quita, se hallaba entonces, y se halla todavía, la casa de los
Olallas, la primera que se construy6 de tapia en Santafé, y
que hoy pertenece á D. Juan Manuel Herrera. A fines del
siglo pasado y principios de éste, existía en ella el Tribunal
do Cuentas. Este edificio es singularmente notable, primero,
porque en él fue encerrado el Virrey Amar después de la re-
voluci6n del 20 de Julio ; y segundo, por ser allí en donde
Morillo y Sámano tuvieron su despacho desde 1816 hasta
18Hl.
• En la esquina oriental del costado Norte de la. plaza,
que forma diagonal con el templo Metropolitano, se hallaba
del .2 0 de Jvt lio
.11
Hi.~·toria
.............. 9
All í estuvieron presos Na-

enton~es el Cua rtel de Cab alle ría.
9.
riño en 1797 y Bar reir o en 181
Fin alm ent e recordarem os que la pla za no tení a fija otra
de la ejecuci6n del Oid or
pied ra que la que mar cab a el sitio
lía un poco. Cuando los pa-
Cortés de Mesa, la cua l sobresa
plaz a por ord en do 1\Iorillo,
trio tas pr~sidiarios emp edr aro n ·¡a
pie dra par a pon erla al niv el
en 181 7, hun die ron más aqu ella
bas ta sab er que se hal la en
de las demás. Par a enc ont rarl a,
línea rect a, tira da de la 9.&
el pun to en donde se cru zan una
o 6 altozano, y otra recta, diri -
col um na de los Por tale s al atri
en que vivió D. Fru tos Gu-
gida del último balcón de la casa
ero 178, al Capitolio. En mi-
tiérrez, mar cad a hoy con el núm
que hoy se enc uen tra en el
tad de la plaza esta ba la fuente
ho tiempo estuvo en la pla-
Museo Nac ion al y que por muc
tenemos la descripción exacta
zuela de San Car los, y con esto
Je aqu el sitio en 1810.

DIARIO DEL 20 OE JULIO OE 1810
DI A 20 (V IER NE S)
~ON JOS E LLO REN TE, espntiol, y amig

~ Minist.ros opre sore s de nues tra libe
o de los
rtad , solt6 una
expresi6n poco deco rosa á los ame
rica nos: esta noti cia se
difu ndió con rapi dez, y exal tó los
únimos ya dispuestos á
veng anza . Gru pos de criollos pase
aban al rede dor de la
tien da de Llor ente (1) con el enoj o pint
ado en sus ¡.¡emblan-
tes. A este tiem po pasó un ame rica
no que igno raba lo suce-
dido,' hizo una cort esía de urba nida d
á este espa ñol ; en el mo-
men to fut1 repr endi do por D. Fran cisc
o Morales, (2) y saltó la
chis pa que formó el ince ndio , y nue
stra libe rtad . Todos se
agol pan á la tien da de Llor ente : los
grito s atra en más gent es,
y en un mom ento se vió un pueb lo
numeroso reun ido é in·
dign auo cont ra este español y cont
ra sus amigos. Trab ajo
co,t 6 á D. José Moledo aqui etar por
este inst ante Jos ánimos,
é imp edir las funestas consecuencias que
se temí an . Llor ente
(1) La tiend a de Llnrt•nte ern, la que

diviuidn en dos, está hoy mar·
cad~ con el número 30!, carrero. 7.• prim
era Oalle Renl, acera orien tal,
teree r local <ie la plaza al Norte, en Jo~
bajo~ de la casa IJ.UC hoy ocup
peluqueri~~o de Sostt ene.
a la
En el muro que sepal'll lo~ puer tas de
fa~t nctuales dos tiend as, se
conserva la sigui ente in~crrpcion :
CAP ELLA .NL\ DE P• 6JA DE ANT

' GTA
A~O DE 1601.
{2) Véase su biografHt.

Calle Real de Santafé. El punto marcado con la letra A era la
tienda de Llorente.

.U iJ'torüt del 20 de Julio 1'.9
~ ··-· ........ ····-···························-······-·····················................................................................................................. r:;
s e refugió en la casa inmediata de D. Lorenzo Marroquín. (1)
A la una y media del día se reetitufa. á su casa (2) en una
silla de manos para robarse á la vista de un pueblo -enfurecido;
pero fué inútil esta precaución. Uno de la plebe gritó: aqui
Uevan á Llorente. Apenas entró en su casa, cuando un pue-
blo inmenso se hallaba al frente de ella, resuelto á ponerlo
preso y tal vez á asesinarlo. El Alcalde OrJiuario D. José Mi-
guel Pey, (3 ) ocurrió á sosegar e&te tumulto y á salvar la vida
de este hombre desgraciad-o. A fuerza de promesas y empe-
ñando el crédito de su autoriJad cousígui6 aquietar al pueblo,
conduciendo á su vista á la cárcel á este español inconside-
rado.
Apenas lo deja el pueblo asegurado en la prisión, vuelve
todo su furor contra sus amigos y confidentes. Se arroja so-
bre las casas de Infiesta y de Trillo, (4) rompe á pedradas las
vidrieras, fuerza las ¡>\tartas, y todo lo reg istra. Encuentra al
primero en su escondrijo, y el segundo escapa despavorido.
La noche se acercaba, y los ánimos parecía que torna-
ban nuevo valor con las tiniebla~ . Olas de pueblo armado re-
fluían de todas partes á la pla~a principal ~ todos se agol.
pan al Palacio, y no se oye otra voz que Cabildo ctbierto,
Junta. EL pueblo estaba en la más viva inquietud: obligó
al Teniente Coronel D. José Moledo, {5) á que á su nombre
fuese personalmente á pedir el Cabildo abierto al Virrey :
éste deneg6 la petición : el Procurador H errera se halló con
la misma. comisi6n y obtuvo la miswa respuesta. A cada.
....... ·-· ............. ----······ ··-·······~·-····· -·· -· . ··············-····················-···-······-········-········ ·-······ ....................._
(l) La misma que hoy ocupa su nieto el señor D. José Manuel lllnrro·
quin.
(2) Llurente Ti 'T ía en 111. CIIS!I. número !)4 de la carrera í. a que forrn11.
Jo. esquina de la 4.• Calle Real, cuyo poctón da sobre la calle llamada de
los enfardeladoNJS.
(3 ) Véase stt biogr11fia.
(4) Las ~USIIS de lnfiesto., Trillo y Bonafé, quedaban situadas frente á.
la iglesia de Santo Domingo, en la ca~ de los herederos do la señora ller·
s iüa Guzmán de Espinosa.
(5) V éase su biogrnita.

20 A7 Lib ro de la !Pa lrirt ('
.................. ::/
Cil.
más vigo r este pueb lo
men saje, y á cada nega tiva, torna ba
al Doc tor D. Ben edic to
activ o y gene roso . En fin, cor:::ision6
Anto nio Malo , D. Sal.
Salg ar, D. José Mar ía Carb one} , D.
se el Cabi ldo abie r-
vado r Cans ino y otro s para que conc edie
ey habí a llam ado al
to que solic itaba . Por fortn na el Virr
sejas e en este lanc e
Oido r D. Juan Jura do para que le acon
ente espa ñol le dio
críti co y apur ado. Este juici oso y prud
V. E., le dice , cuan to
el cons ejo que le debí a dar: Conceda
stts intereses. Con ·
pida el pueblo, si quieTe salvar su vi¿la y
o, y que impi dió el
sejo dign o de un hom bre expe rime ntad
los últim os apur os se
derr ama mien to de nues tra sang re. En
pero no abie rto. El
conc edió un Oc¿bildo extrao1·dinario,
eto con que expi ró su
pueb lo gritó viva el Virr ey! por un Decr
auto rida d y sus func ione s.
s Cons istor iales , ( 1)
El pueb lo se trasl adó en masa :i las Casa
entr aron los vecinos, y
reun ió á los Alca ldes y Reg idor es;
ldo ilbie?'to. El Oido r
se com enzó :i pesa r del Virr ey, un Cabi
lo pres idió en su
J urnd o llevó los pode res del Jefe y
nom bre. (2)
aren gas, el calo r ?
¿Cómo podr emo s pint ar los deba tes, las
nso, enér gico y ac-
cómo las agita cion es de un pueb lo inme
nes de los Peye s, Ba.·
tivo ? ¿Cóm o indi vidu aliza r las oper acio
eras , Azu eros , Guti é·
raya s, Mole d os, Pard os, G6mez, Herr
os de n nest ra liber -
rrez, Carb one les y de tánto s otro s celos
edad de este Diario,
tad ? Ciud adan os, perd onad á. la brev
plum as el que no en-
perd onad á la impo tenc ia de nues tras
noch e para siem pre
trem os en todo s los porm enor es de esa
hoy forman los Porta les y la

(1) El Palac io y Uasas Consistoriales que
y Ama r en 1810. Ed la misma
calle de San 1\Iiguel. Allí habit aba el Virre
Lícva no, dond e so encu entra aún
casa que hoy habit a el señor Indal eciu
era do uso de los Virre yes. Allí vivió
la estufa de márm ol blanco que
Sámnno en 18HJ.
que vivió tamb ién D. Pedro
(2) El Oidor Jurad o vivía en la casa en
r y que hoy es de propiedad <!e
Groot, donde murió d Prc>idcnte Salga
D. Jorge llolguín.

./fútol'irr del 2(} de ./ttllo 2/
_9
memorable. Esta gloria la reservtl.mos á nuestros historia-

dores.
A las seis y ~edin Je la noche hizo el pueblo tocar á
fuego en b Catedral, y en touas hs iglesias para llamar de
todos lo'l puntos de la ciudad al que faltaba. Estos clamores,
en todo tiempo horrorosos, llevaron la cousternación y el es-
panto al cor¡¡z-Jn de todos los funcionarios del Gobierno.
Tem b16 el Virrey en su palacio y conoció tarde que las
arrnas, esas armas en que tllnto había confiado, eran ya
unos instrumentos impotentes y cl ébi l ~s. y qne no obrarían
sino sn ruina. Conoció con todos los Magistrados que no es
el terror, no los calabozos, las cadenas ni el cadalso el freno
de los pueblos. A pesar Je esto, no otros admiraremos siem.
pro la mano invisible que paralizó todos sus movimientos.
¿Cómo nnos hombres que lu>bían adoptado sujetar á los pue-
blos por el terror, f]UO habiau aumentado sus fuerzas, y
hecho preparativos de guerra no dispararon ni una sola pis-
tola? Las armas cayeron de sus manos y pasaron á las del
pueblo sin ruido y sin estrago. Este punto es capibal y me·
rece Jetallarse.
Dos eran los objetos de temor y de desconfianza que agi-
taban al pueblo. El h tallóu A u.cilicw (1) y el Parque de
Artillería. El pueblo de Santafé les será eternamente recono·
ciJo á los patriotas D. José María Moledo y D. Antonio Ba.
raya. (2) El primero oft.eció desde los primeros momentos
que el Auxtz.iar no obraría contra nuestra libertad, y él
mismo ~e entregaba como rehenes en manos de un pueblo
entusiasr:cado por su independencia: él no desamparó la pla-
za, ni las Casas Consistoriales, y el pueblo justo pag6 sus
servicios, nombrándolo Vocal en la Junta que establecía. El
(l) El batall6n Au.r iliar quo comandaba Sámano, so hallaba acuarte-

lado en el mismo edificio en donde b.oy está el bntallón 5 ." de Vargas, an-
tiguo cuartel do San Agu. tín.
(~) Ycansc ~uti IJiografias.

E! .Libro de la Patna
............................................................. S
segundo (B.Haya), siempre manifestó sin temores su amor al
Puehlo y á la Patria, siempre habló contra nuestros opresores,
y nosotros siempre lo mirábamos como un antemural y como
el que neutralizaba las opiniones del Batallón . ¡ Cnúuto le
debe la Patria ! ~¡ aquietó el pueblo en los momentos de su
furor, él respondió ,;on su cabeza por la quietud del Batal16o,
y que si obraba, obraríc~. por la libertad: 61 dio órdenes, él
dio consejo'!, él trajo su Compañía á la plaza, y él ayudó con
todas sus fuerzas á derribar tí. los opresores. La Patria ha re-
coro pensado sus servicios, nombrándole Vocal de la Suprema
Junta, elevándole al grado de Teniente-Coronel del batallón
Voluntat·ios de la Guardia Nacional.
El Coronel D. Juan de Sámuno (l) pasó toda la noche
encerrado en el cuartel con el Batallón sobre las armas. A las
cinco de la mafiana del 21 prestó su juramento de fidelidad
á la Suprema Junta, y quedaron las armas en las manos del
nuevo Gobierno. Estas fueron las operaciones del Batallón
Auxiliar.
(2) El Parque de Artillería era lo que m:ís inquietaba al
pueblo, y sobre lo que mostró mis energía. El Cabildo man·
dó una diputación al Virrey, á fin de que la Artillería estu.
viese á las órdenes del pueblo: se denegó. U u a segunda dipu-
tación volvió á pedir lo mismo; se denegó: otra. tet'cera pidió
que el patriota D. José Ayala, (3) una de las víctimas de
tl794), fuese con paisanaje á neutralizar las fuerzas en el
(1) D. Juan de Sámano, á la e::zón, primer Jefe ucl batallón Au,riliwr,

vivía en aquella época, en la casa número 134 de la carrera 4.•, conti~ua
á la hoy del General Santos Acost ...
(2) El Parque de Artillería estaba situado en el punto que ocupa
hoy la ca~~a de D. Francisc;> Vargas, en la carrerA 8 •, frente al edificio
del Banco de Colombia, donde había una plazuela quu d! llamó del Parq ae
hasta 1856.
(8) El Teniente-Coronel D. Jooé Ayala y Ver¡;'l':t, en su calidad de
Guarda-parque el 20 de Julio de 1810, cerró la sala ú" ;onnas á la fuerza .
Desde 1794 trabaj6 en favor de la Indcpondenci&. Fue fw;i);t lo on la plaza
de San Victorino ell3 de Agosto de 1816,

His tori a del 20 de J1tlio 2.'!
~ ...............................................................................................
.................... ............._..................9
Parq ue; se concedió, y toda s las arma s qued
aron en las ma-
nos del pueb lo.
Mien tras iban y vení an las diputacione~,
el pueb lo hací1~
movimientos de arroj o y de valo r cont ra
el Pnrq ue : decía n :
cuan do no lo tomemos, á lo meno s impo
rlirem os saca r los
caüo nes cont ra los que orga nizan en la
plaza .
El pueblo en el seno de la segu ridad , aclam
ó los Voca les
que debí an cons tituir la Junt a Supr ema
del Rein o. En el
calor de los deba tes, se disti ngui eron much
o D. Frut os Gn-
tiérr ez, D. :Miguel Pom bo, D. José Acev
edo, D. Igna cio
Herr era, D. Joaq uín Camacbo, D. Camilo
Torr es y otros. (1)
El prim ero revel ó los misterios del antig uo
Gobi erno , y puso
en claro los dere chos del pueb lo: Herr era
con su cará cter
vigoroso y ardie nte sostuvo nues tra liber
tad: Cam acho des-
pleg ó la profu ndid ad de su geni o: Torre'l,
éste que tuvo valo r
de decir verd ades terri bles á los antig uos
func ionar ios, que
echó en cara á la Espa ña sus proc edim
iento s para con las
Amé ricas , que formó esa gran de, enérg ica
y profu nda, Inst?·uc-
ciún para el Diputado del Rein o, e':;a pieza
maes tra de elo-
cuen cia y de política, esa. pieza que mere
ci6 el epíte to de
sediciosa á los Sátra pas á quie nes ataca
ba, esa pieza que
ocasionó la opre sión del ilust rado D. Migu
el G6mez en el
Soco rro. Este Torr es modesto, prud ente,
silen cioso ; pero
profu ndo, firme y dign o de habe r sido comp
afier o de Cat6 n
y de Brut o, sostuvo con deco ro y con
prud enci a nues tra li-
berta d en esta noch e mem orab le. Muchos
se opus ieron obs-
tinad~mente á que se cons ultas e al
Vit'rey sobr e la insta laci6 n
de la Junt a. Pom bo, dijo á Jura do; ¿ 1]1~é
hay qtte temer 7
Los tiran os, señor, perecen, los pueblos son
cte?·nos . .Aseg ura.
mos la persona y el empleo. Acevedo proc
lamó traid or al
que salie se de la sala sin deja r insta lada
la Junt a. ¡ Quié n
sabe si á esta vigorosa resis tenci a se debe
nues tra liber tad!
No debe olvid ar la Patria. que Acevetlo
fué el que prim ero
..............._........-................................... _. ............ .
(13) Véanso sus biogralías,

El Libro rle lrt 'Prtlnrr
~ . ........ ···-··· ---··· ..···--·---
arengó al pueblo, cuando nue. tros opresore s estaban en el
solio y empuña ban la espada: él explicó varios derecho s sa-
grados del pueb'o, y dijo : Si pe1 déis este moment o de efer-
vescencia y de calor, si dejúis escapar e.~ta owsi6n única y
feliz, a11,tes de doce hora~, seréis tr,ttrtdo~ c'>nto inmrge ntes:
wd, (señalan do las cárceles ) los calc~bozos, los rp·illos y las
cadenas qne os egperan.
D. José María Carboue l, (1) joven ardiente y de una ener.
gía poco común, sirvió á la Patria eu la tarde y en la noche
del 20 de un modo activísim o ; corría de taller en taller, de
casa en casa, sacaba gentes, y aumer..tn.ba la masa popular :
él atn.c6 la casn do Infiesta , él lo prendió , y él fué su au-
ge! tutelar para salvarle la vida. üubone l ponía fL1ego por
su lado al edificio ele la tiranía, y nacido con una coustitu .
ci6n sensible y enérgica , rayaba en el entusias mo y se em-
briagab a con la libertad qne renacía entre las mauvs. ¡Di-
choso si no hubiera. pacleciclo vértigos políticos y cometid o
imprude ncias ! Patria, no o! vides sus servicio s, esos serví-
cios que ayudaro n á salvarte !
D. Fxancisc o Morales , quo tánto se acababa de distingu ir
con su;; dos hijos (el Vocal D. Antonio y el Doctor D. Fran·
cisco) en la tarde de este día, llevó una Diput11.ci6n del Ca-
bildo al Ex-Virr ey para que aumenta se las facultad es de Ju-
rarlo. Entró on el salón de Palacio : uno de e os adulado res
que rodeaba n :í. Amar EO sonrió con aire de burla y Je des-
precio, del Embaja dor y la Embaja da. Tan ciegos estaban , y
tan confiado s en su poder. Entonce s 111orales, con la intrepi-
dez de un romano, le dijo : ¡ Te bu?·lcts ele mi traje . trTe bm·-
9
las de la comisió n de ~m Ctlbildo, de 1¿n Pneblo l]Ite sabe ha.

cerse nspetar ? Volvien do su palabra al Ex-Virr ey, le dice
con firmeza : Tres pa1·tidos se present an ú V. E: salil· en 1Jer-
sona á sosega1· un pueblo enfurec ido: pasar persona lmllnte lÍ
(1) D. José María. Carbone! fue fusilado y despué'! colgado en una.

horca el l!J do J u ti o d\l 181G en la Pla;n de B)lívar.

ffislo:ria del 20 de Jttlio 25
.Q ·-····-·············"'""" .............................................................................................................................. ,___ .......__ , .. _9
las Casas Consisto?·iales r1 aumentar lail facultades de Jura-

do. ¿ Ottál se elige sin dernora? Amar tomó el tercero. ¿Y
<:Óino podía tomar el primero, ni el segundo? Aumentó y dio
por escrito todo el lleno de sus facultades, de estas faculta-
des que ya no más espiraban al Oidor Jurado.
Don Jo~é Miguel Montalvo y Acevedo siguieron propo-
niendo al pueblo los sujetos más beneméritos para Vocales,
los que fueron aclamados con los vivas de diez mil a.lmas reu-
nidas al frente de la Casa Consistorial. Cuando ¡;e trató de
nombrar Presidente, Gutiérrez se declaró por el Ex- Virrey
Amar: arengó al pueblo, y le hizo ver que este Jefe, lleno
.de sencillez y de moderación se hab~a hecho digno de nuestro
reconocimiento por haber accedido á todas sus peticiones, y
~btuvo de este pueblo generoso la Presideucia para Amar.
En fi o, después de las agitaciones más acaloradas, dfls-
pués de las inquietudes más vivas, después de una noche de
tlustos, de temores y de horror, qu edó in stalada la JuNTA
SUPREMA del N. R. de Granada, al ra yar la aurora del día 21
de Julio de 1810. Ella ftte reconocida por el pueblo que la
acababa de formar, por el Clero, cuerpos religiosos, militares
y tribunales. El orgullo de los Oidores, de esos sátrapas odio·
sos, se vi6 humillado por la primera vez ; se vió esa toga im-
periosa por 300 aí'íos ponerse de rodillas, á prestar fe y obe-
diencia en manos de una Junta, compuesta de americanos, á
quienes poco antes miraban con desprecio . Gran Dios ! ¿ Có·
mo reconoceremos dig namente estos beneficios debidos á tu
bouda~? Tú nos salvaste de las manos de nuestros enemigos,
sálvanos ahora de nuestras pasiones: inspira dulzura, huma-
nidad, moderación, desinterés, y todas las virtudes en nues·
tros corazones : tranquiliz1. nuestros espíritus: reúne las pro-
vincias: forma un imperio de la Nueva Granada. Nosotros
te adoraremos en él, nosotros cantaremos vuestras alabanzas,
y os ofreceremos el sacrificio de nuestros corazones, el ml\s
grato á tus ojos.
4

2ú. A'! Libro de la :z>atnrc
e. - ····-···--".........·-··-······· ---·· ... ··-· ....... ··---······ .. ·······--· ....9
DIA 2.1
Ayer se puso el sol dejándono s en la esclavitud , y hoy

ha a.rrojado sus rayos sobre un p~1ehlo libre, victorioso y que-
descansa sobre sus laureles. Orgulloso con su libertad pasea-
Da lleno de contento por plazas y por calles. El esposo con.
ta.ba. á la esposa sus esfuerzos y sus bazañas, el am.igo felici.
taba al amigo, grandes y chicos, bombFes y mt1jeres, todos
los corazones rebosaban en alegría. Un ]Jeso inmenso se ha.
quitado de nuestros hombros (decía éste) ; ya no t~;memos la
fwundidad de nuestras esposas: los hijos, es/e dulce ~az()
conyugal, no será ya ~ma ca?·ga pe.sada para el padre; se1·tí
sí una p1·enda más dada lÍ la Patr•ía, esta Patri1- lOB alimen-
tará, y sati.<fecha con este tributo, llena7'lÍ de honores y de
b·ienes lÍ los que le h~J,n dado ciudadanos. Didwsos nuestros
esfuerzos! Dichoso nuestro valor 1 Hé aquí los sentimient os,
h6 aquí las expresione s do este pueblo en Jos primeros mO'-
mentos Je su libertad.
A las ocho y media se reunieron los Vocales en la Casa.
Consistoria l, y formados en dos alas pasaron al Palacio del
Ex-Virrey 6. recibirle como á Presidente , el juramento de
fidelidad y de obediencia , el que prestó en manos del Vice-
presidente . ¡ Qué contraste hace en mi imaginació n esta ce-
remonia, con la respuesta que pocas horas antes había datlo
al Cabildo de la capital este Ex-Virrey ! El hecho fue, can-
sado el ilustre Ayuntami ento de pasarle oficios respetuoso s
en que bacía ver la desconfianza Je los pueblos para con los
funcionari os del Gobierno, de recordarle las medidas que ba-
b~ao tomado las Provincias de Cartagena , Pamplona y ú)Li-
mamente el Socorro con su¡,¡ Gobernado res y Corregido rest
y de pedir una Junta compuesta de los Diputados de los Ca-
bildos del Rdino, le mandó el día 20 de Julio entre diez y
once de la mañana una Diputación para conferir verbalmen te

ffisloria del 20 de Julio 21
~ ..- ..... ................................ -.. ....... ...... ....... .. ...... . ..... -............................ ...... .. ............................._............._.9
.sobre las medidas que debían ton1arse en unas circunstanci as

tan urgentes y tan crítica5. El Asesor del Cabildo D. José
Joaquín Camacho fue el encargado de sostener esta confe-
Tencia. Así que se impuso Amar del obJeto de esta misión,
se denegó abiertament e, instaDo segunda VilZ con razones
victoriosas, se indigna, y con un aire feroz respondi6: Ya he
-dicho Así se terminó una medida humana, justa, y ·que ha-
bría salvado á este Virrey endurecido en su siste na imperio-
so y humillador. Desgraciaüo 1 no sabía que era el último ul·
traje que hacía al Cabildo y al pueblo!
Los antiguos funcionarios est&ban en la orilla del preci·
picio, y no lo C()Docían. Ciegos~ estaban rodeados d.e amena-
·zas, y se creían en seguridad . La víspera de sn ruina dijo e{
Regente: Yo no ¡;eo esos riesgos, '!JO no veo esos peligro:;.
Alba añadió : la conmoción popular qrue ~ teme .está muy
lejas, y sólo faltaban tres horas para comemar. El conoci-
miento de nuestro carácter rlulce, de q-ue se lisonjeaba, la
experiencia de naestra silencio en las vejaciones de 94, ·la.
conducta popular que afectó á. la ll-egada de Mendinueta, el
regocijo instantlíneo y los afectos efímeros de nuestro:; cora-
~ones sencillas, todo deslumbró á este desgraciado, digamos
mejor, una mano in~isihle ]1) detiene en Santafé para que
sirva de espectáculo á un pueblo á quien hizo derramar tántas
lágrimas. Obcecados ellos mismos, tendían las redes en que
iban á. caer. "Guando Dios quiere trastornar los imperios,
-dice Bossuet, todo es d6bil, todo es irregular, ciega á los que
mandan, los precipita, los confunde, los envuelve en tinie-
blas, y en sus mismas sutilezas, y todas sus precauciones no
1lOn sino lazos, el espíritu de vértigo y de aturdimiento reina
en sus consejos, no saben qt1é hacer y son perdidos." Es in-

.creible el grado de ceguedad á que h:~.bían llegado estos Mi-
nistros. Pretendiero n vejar la capital del Reino y llenarla de
.t error, elevando en picas las cabezas de D. José Maria Rosi-
llo y de D. Vicente Cadena. ¡Insensatos! No sabían qLw s6lo
la noticia de esta sangrienta ejecución ~oumovi6 á todos los

.2 8 .Bl .Libro de la Patri a
:2. .......--- .. ···•··············· ........ ................. .............................. .... ......
.... ····--- __ .9 .
corazones. Chico, grande , hombre y mujer, todos traían gra-
bada la indignación sobre su rostro. Si Cortáz ar más adver.
tido no se hubiese opuesto á este proyec to digno de Nerón,
ese día habría sido el de nuestra s vengan zas, ese día babria
hecho la erupción má& impetu osa y terrible este pueblo gran-
de y compasivo. Yo no dudo que la capital no habría sufri-
do ese ultraje y esta insolen cia. Tal vez las cabezas de Alba,
de Frías y de sus compañeros habrían montad o las picas que
se destina ban para mostra r las de nuestros conciudadanos.
¡Somb ras ilustres de Cadena y Rosillo, recibid las lágrim as
y los suspiros de este pueble entonces oprimid o, y hoy SoBE-
RANO! que vuestra memoria sea eterna entre nosotro
s, que
vuestro s nombre s sean ilustres , que DO se puedas pronun ciar
sin emoción, que DO podamos gustar de nuestra. libertad sin
acordarnos de vuestro valor y de vuestra genero sidad, que
vuestra s cabezas bañada s en sangre se p!!esenten en todo mo-
mento á los ojos de vuestros opresores, que vuestra s imágenes
los aterren , que los turben en el sueño y que los persiga n ái
todas partes. Entre tanto tú ¡oh Patria ! honra su memor ia.
El pueblo no desamp aró un solo momento la plaza roa.
yor en que so hallaba congregado. Pedía con obstinación y
con firmeza las prisiones del Oidor Alba (1) y del Fiscal
Frias, y de otros funcionarios del antigl.lo Gobier no; pedía
con el último ardimie nto la soltura del sefior Magistrado Ro-
sillo. (2) Este patriot a generoso se mereci ó el odio Jel Gobier-
no que espiró, por su3 votos libres en esas jtwtas memor ables
del 7 y 10 de Febrer o de 809, digamos mejor, de esas farsas
con que pensaron alucina r á los incautos. Rosillo añadió á
este mérito el de haber proyec tado tomar á Santafé en 29 de·
(l) El Oidor Alba vivía en la casa que forma la esquina do la 3.•

Calle Real y la calle 14 llamada de lus enfa¡•delado1·es. La puerta
está
marcada boy con el número !ll en la misma calle 14, variación
que
hizo ahora 8 aüos su dueiio D. Juan A. Pardo. La puerta era antes
en.
la Calle .Real, donde es hoy el almacén de D. Luis Pardo.
(2) V éasc ~u biografía.

.0/J"toria del 20 de Jttl/o 2/)
2 ·····- ·······- . ... ...... 9
Octubre de ese afio. Frustradas sus ehperanzas, parte para el
Socorro. Camina de noche por sendas desconocidas, y siem-
pre huyendo de los ojos de los tiranos: atraviesa montañas
intransitables, muda de traje, y hace todos sus esfuerzos por
llegar al Socorro, por difundir lucel'l, por hacerse prosélitos y
libertar la Patria. Nada valió ; el 28 de Diciembre fué apre--
sado por D. Pedro Agustín de Vargas y conducido á Chara-
lá: el 30 se le entregó al Oficial Fuminaya, quien lo condujO'
al Socorro, y lo puso en manos del Corregidor Valdés, de este
Valdés sanguinario, que tuvo valor de abalear á sangre fría
á un pueblo inocente y generoso como el del Socorro. Fue
encerrado sin comunicación en una celda oe Capuchinos por
el espacio de qoince días; fue conducido en medio de hayone.
tas á esta capital : fue entregado al Oficial Ferro, quien traía
una pistola preparada para quitar la vida á su presa, eiempre
que alguno la quisiese sacar de entre sus garras. ¡ B:írbaros !
¡Opresores l 6 No debía temer Rosillo r.::ás á sus amigos que
1'\ sus tiranos? En medio del sobresalto y del horror entr6 en
esta capital el21 de Enero del año de nuestra libertad. En ma-
nos de Alba, en manos del odio~o Alba cayó esta víctima des-
graciada: fue igualmente sepultado en Capuchinos: se le qni-
t6 toda comunicación y consuelo. El no veía sino de cuándo
en cuándo el rostro denegrido y severo del funcionario Alba :
casi sepultado vivo pas6 desde el 21 de Enero basta el 21 de
Julio, sin saber de su familia, de sus amigos, ni de la suerte
de su patria amada. Ah! en uno do aquellos momentos de
tristeza y dEl amargura se le oyeron por sus guardias estas no-
tables palabras, palabras que debemos grabar en nuestros co.
razones para saberlas reconocer: ¡Oh patria, cuánto me de-
bes! Sí, la Patria lo conoce; y la Patria ha comenzado á
recompensar tu& servicios, Márti?· wluntar-io de ?tuestra li-
bertad.
El pueblo de Santafé justo y reconocido, hizo una de aque-
llas demostraciones extraordinarias, que sólo son dobidas al •
mérito distinguido. Entre diez y onctl del día marchó en maza

.'JO El Libro de la Patna
e. · ··-· -- .... .................................................................................................. 9
11l Convento de Capuchinos: retiró la guardia : estrecb6 entre
sus brazos, y lavó con sus lágrimas á este amigo querido : ]o
saca en triunfo, lo lleva en sus brazos y lo presenta en la ga·
]ería _de las Casas Consistoriales . .Atónito fuera de sf, y rebo.
sando en júbilo, toma la palabra y dice: " Lo mucho que os
amo, ¿y qué otro amor me ha costado tántos trabajos? Unos
crueles tiranos querían acabar con mi existencia depositándo-
me vivo en un sepulcro : seis meses há que he estado en un
encierro el m!Ís rigoroso, con centinela de vista, sin poder sa-
lir de un estrecho recinto: aun cuando los males que me ata.
caban exigfan alguna conrr.iseración y piedad, se me negaba
hasta el pequeffo consuelo de saber el estado de mi familia ;
pero tú , pueblo ilustre, pueblo fidelísimo, en este momento,
has quebrado las cadenas q ue me oprimían, y mis penas y
prisiones las has convertido en la rnayor gloria que puede
apetecer hombre alg uno sobre la tierra. Tu generosidad ha
hecho impresiones muy profundas en mi corazón. Ellas que-
darán grabadas para siempre en él. Todos mis anhelos serán
cumplir con los deberes que me impones, y mi reconocimien-
to hará que yo más bien que ning uno me sacrifique por esta
Patria que tánto amas, por el R ey á quien únicamente se
consagran vuestros votos, y por la r eligión que quieres con-
servar como la heredásteis de vuestros padres.'' Aquí llegaba
en su discurso, cuando falt{mdole el aliento por la debilidad
causada por la prisión de seis meses, gritó el pueblo : basta,
basta. Pero repuesto algún tanto pidió permiso al pueblo
para seguir. "Vosotros, dijo, no debéis olvidar en vuestros
triunfos, dar gracias y levantar vuestros corazones al Todopo-
deroso. Él os ha dado este valor que os conduce á vuestra li-
b ertad. Ahora es cuando vuestras costumbres deben corre·
girse en todo á la l ey divina : arreglad á olla vuestras accio-
nes : guardad sus santos preceptos ; moderaos en medio de
vuestras glorias si queréis ser enteramente felices.''
Se nos olvitlaha decir quo todas las calles que conducen
del convento de Padres Capuchinos á la plaza se colgaron;

fflJ·toria del 20 rle J~tlio .'J/
i2. . . ....... ........... . ... . ·········· ···········-· ....... ···--· ....................................................... ·········· -· 9
las damas, los niños quelllenaban los balcones arrojaron fio·
res sobre Rosillo: un golpe de música militar precedía el triun-
fo, cuando llegó á la plaza y vi6 el pueblo el Palacio del Ex-
Virrey sin adornos, mand6 que se colgase inmediatamente,
y oblig6 á la guardia á presentar las armas y batir marcha.
Decreto justo, pues pasaba un pueblo soberano.
El 21 se vieron ya sobre todos los sombreros cintas on
que se había escrito líívu la Junta Sup1·ema de Santafé de
Bogotá! La divisa de los Vocales es un lazo encarnado y ama-
rillo en el brazo izquierdo. El Vicepresidente trae una ban-
da de los mismos colores. Ya ora tiempo de que se decretase
la Escarapela Nacional, y que todo ciudadano y toda P?·o-
vincia retmida llevase 111 divisa de la libertad. Un lazo bi-
color en que la mitad fuese amarillo y la otra mitad encar.
nada, puesto en los sombreros sería lo más conveniente y
más sencillo.
D. Bruno Espinosa fue comisionado por algunos miem-
bros de la Junta para que con gentes de satisfacci6n guarda-
se el Parque, y ayudase á D. José Ayala, lo que ejecutó con
prontitud y patriotismo. También merece una. menci6n hon-
rosa D. Salvador Cansino y su hijo D. José María. Todos és-
tos han manifestado actividad y vigor en el servicio y custo-
dia de la Artillería.
Mientras una parte del pueblo se ocupaba en el triunfo
de Rosillo, otra parti6 en busca del Ex-Fiscal Frías. Un pue-
blo numeroso se aboca á las puertas de su casa, (1) entra, le
sorprende, y en medio de algazara y de improperios le con·
duce á la Casa Consistorial. La Junta suprema que estaba
congregada, no perraiti6 que se le presentara, se le detuvo
en una sala, de donde .fue conducido ú la cárcel. El pueblo
en furor le habría mil veces asesinado, él pedía su cabeza, él
pedía su suplicio .
....................................._., ..................................... _..............................................................................................-..
(1) La casa del Ex-Fiscal Frías estaba situada en la carrera 7.•, 3.•
Calle Real, número 556.

.12 J!?l Libro de la Patna
e. . ... ._. . . . . . . . ... . . .,. . ... ..... . ... . . . . . . . . . . . .. .................... " . .. . . . . . . . .. . . . . . . . . . . . ". . . . . . . . . . . . . 9
Si el pueblo odiaba á Frías, detestaba al Oidor Alba con
todo su corazón. Odio implacable, odio sin medida, vengan~
za y sed de sangre eran los sentimientos que _a nimaban ó. este
pueblo. Ataca, entra, regist1•a la casa de este Ministro des-
graciado, no lo halla, redobla sus esfuerzos, basta que Cortá~
zar lo sosiega y promete presentarlo á la Suprama .T unta
antes que acabe el día. Veinte afios de un mando imperioso,
veinte años de procesos y de pesquisas, veinte años de velar
sobre nuestra conducta, veinte años gastados en amontonar
enemigos, resentidos, ira y venganza, ¿ qué con suelo podían
prometer á su corazón ? Sumergido en las más vivas agitacio-
nes, viendo el puñal vengador por todas parte"', no le IJ u eda
otro consuelo que echarse en manos de su colega Cortázar,
refugiarse en su casa y temblar. Fue preciso ponerse en ma-
nos de un pueblo ofendido, en manos de un pueblo de quien
no podía e~perar sino decretos de muerte.
Cortázar cnmplió con su promesa. Esperó un momento
favorable, un momento en que el pueblo no fuese tnn nume-
roso, y eu una silla de manos lo conducía á las Casas Consis·
toriales, en donde estaba reunida la Junta Suprema. Apenas
lo percibió, el pueblo se arrojó sobre su presa. D. Vicente
BenaviJes f¡·ustró un golpe mortal que le tiró uno de la tur-
ba. Esfuerzos costó subirlo ileso á la galería. Cuando Alba
se vió á la vista de uo pueblo inmenso, de un pueblo impla-
cable, entre cuyos i1:1dividuos no contaba un amigo, de un
pueblo que solo pedía su suplicio y su ~augre, se llenó de
con>~ternacióu y de espanto. Apenas pudo quitarse el som-
brtHO y pronunciar lángnidamente estas palabras: S. S. ya
~stoy preso. El pueblo gritó: lrneno, bueno, bueno! falta la ca-
beza. Infeliz! en este momento vió que cargaba sobre s1 toda
la indignaci.>n pública, y en este momento conoci6 que el te-
rror es el camino más seguro para el cadalso.
El señor Vicepresidente , lo!! Vocales D. Fruto Gutié-
rrez y D. Francisco MoraleR, y otros amigos del pueblo con-
...,i~nieron, 1Í fuerza de exponerse, llevarlo con vida á la cárcel.

J.ürto ritt del 20 rle Julio SS
.... 9
Picas, espadas , puñale~, amenaza~, todos los signos del furor

y de la vengan za rodearo n á este Ministr o y á sus defenso -
res. Alba contaba mucho con nuestra mansed umbre. No se
le podía haber pregun tado en esos momen tos terrible s: ¿Estas
r;o 0 las OvP;jas, estos los Corderos que se Jejan degolla r sin que-
jarse? ¿K o has diclJO muchas veces que los morado res de San.
tafé son perros á r¡ nienes S6 han a1·rancado todos los dientes 1
\' einte aiíos de observa ción no le habían basta<lo para cono-
so
cer nuef.tro carácte r. Pues que sepa, y que sepa el Univer
s
que somos humano s, compas ivos, hospita larios, que sabemo
nes que sentirno s, y que nuestro s
IHtfrir en. ilencio las opresio
la
sentimi entos son profund os ú indeleb les, que amamo s á
Patria, y qno nos sacrific aremos enteros por su salud; que
somos fieles á nuestra s promesa~. que somos sincero s, que

nuestro s corazon es no están corrom pidos con el lujo, y el do.
r
Llcz; que tonemo s energía , intrepi dez y valor para derriba
ú nuestro s tiranos ; en fin, que somos dignos de ser libres .
E-;tos son los sucesof. princip ales del día veintiu no de Ju-
lio . Muchos se habrán escapad o á nuestra penetra ción; pero
los iuserta remos eu un apéndic e, así que lleguen :i nuestra no-
ticia. N uestros conciud adanos deben vivir per3uad idos que as-
piramo s :i honrar su memor ia, y que la verdad y la justicia so
u
las que guían nuestra s plumas . El qne tiene mérito, deLe ocu-
par nu lugar en nuestro Diario. Na<la tenemo s de parcial es,

el
si callamo s es porqne ignoram os. Tampo co aument amos
mérito de algunos , como ya se ha dicl10. Si elogiam os es por-
que creemo s se han merecit !o los elogios. Conoce mos que es
imposib le escribir á gusto de las pasiJne s de todos.
Bl pueblo sostení a sn puesto y su firmeza . A cada mo-
mento gustaba má~ de su liherta J, conocía. más y más sus de-
rechos, su dignida d y su sohera nb. 'romah:~ aquel tono im-
perioso , libre y Je seüor. Ya no era este rebaño de ovejas,
no ese montón Je bestias do cat·ga qne sólo existían para ol.le-
Jecer y p:ua. sufrir. Podía. ó casi mandal.J::~o á la Suprem a Jun-
ta la. ejecuci ün de muchos artículo s.

.'l { Ji'/ Lt'óro dr' la 'Palrirr
9
N o todas las peticion es u el pueblo eran justas. l\I u chus
respiral nn sangre y dureza. La J u uta Supt·em a concedía uuas,
olvidab a otras, otras en fin negaba con persuaci ones. D. An-
tonio BilraJa y d Canónig o D. Martín Gil trnbajur ou mucho
para disuadit• y p1.ra tranquil izar n este pueblo enérgico , que
deseaba con inquietu d ver realiza<los sus ueseos.
Ya mucbo~ ciudada nos ilustt·ad os preveían las conse-
cuencia s 6. qno darían orígon las reunion es frecuen tes de ttn
pueblo numero so y en.briag ado con b. liLertaJ . Se temfa que
aquellos esfuerzo s que al principi o Labían salvado In l)atria,
le fueson funestos t:u lo> días consecu tivos, y tlesoab1 n que la
Suprem a Autorid ad iu:.pi<licse las reuuiou es. Otros upiua.
bao todo lo contrari o.
Por la tarde comenz ) el pueblo á pedir que Frías y Alba
se traslada sen del cuano <Jue ocupaba n en la cárcel de corte
á los calabozo s y se les remacha sen un par de gtillos á caJa
uno, y esto sin demora. La Junta Suprem a después de mm
madura conside ración, resolvió couclesc ender con el pnchlo.
Poco contento con esto, quiso que catos !\.liuistros desgrac ia·
tlos, sirviese n de espect'íc ulo á sn enojo. Pidió que se le pre-
sentasen en el balcón do la cárcel para verlos cargado s do
C!ltas prisiono3. Los Vocales eclesiást icos D. Martín Gil, D.
Nicolás On:.aüa y D. Franc-isco Javier G6ml?z lucharo n en
vano paro. obtener del pueblo la gracin. de evitarle s este es·
caruio. Gil dijo : pueblo f)Clte?·oso, 1YueUlo c?·ístiano, Jesuc?'ÍB-
to ?WIJ perdona cuantas veces nos humilla mos, todos los días
le ofendem os, perdona tí tstos .lllinistr os e~;ta ve;jación '1 ue pre-
tendes. l"á estrín pnestos los f)rillu.~ que has pedido. S·i no
estáill saii.~{eclws, qge éntren dore de 'I:Ue:;lra cMl.fianza en lct
cárcel ú ser ieslif]OS. Aquí interrun 'pió el pueblo J gritó: }..'ó,
nú, qne se presente n al balcú1t, qne1·emos 'Ve?'los con nuestro s
propios oJos. Gil volvi6 tÍ tomar la palabra y dijo: Os.jll1'0
pm· mi carácter , os _ju?'o pm· Jesuc1·i~io que ya Jlrías y Alba
tienen pur·stos los crillos. El ¡meblo l'e~poudi .í; Lueno, peTO
que1·cnws ljttC se present! n. Tomó euto11ces la palabrn Gó-

s.;
....... 0
mez y di.io: ¡ Tienes, pueblo cristiano confianz a de mí,! St,

contestó el pueblo. Pue.s 11n soy nno, continuó, ele loslu:7·iclús
p01· el antiguo Gabiano , yo o pido r¡ue de~!Íslúís de esta pre.
te1Hiú1~, yo os lo SU)Ilico s¿ rne amá6.~. Nú, nú, respondió la
mnltitntl , que Balgan. Estos tres eclc;;iásti cos (Gil, Gómez y
Omnña) agotaron todo:¡ sus recursos y no pudieron arr:~.ncar
·del pueblo otra'l palabras qno -nÚ) nó, r¡ue scdgan, ljlle se pre.
senl<~lh .'Tanto era. el encono, y tan profunda s las heridas de
su cora:r.ún.
Vieuclo qne em preciso preseubr los, los eclesi,isti ros
Vocales rderidos recomen. laron la moderac ión; pidieron que
110 so les dijPsen paluhra~ injuriosa s, ni fnesen 1Í. arrojar
pie-
dras. l~l pueblo ofreció moderars e y lo cumplió exactume nte.
La noche se aooreaha , y cu. efecto so oscurceit1 en esto~
deb:ltPS. El pueblo pidítí CJlle se encendíP sen bujías, y qne so
realinse n cuanto untes sus deseos. En efecto, se expusier on
á escos do;; Ministros desgr&ciado~ á los ojos d(l un pueblo
ofendido , y sufrieron en este momento <.le n.margnr a, el opro-
l)io y el peso de la indiguaci rín ptíblíca. Concluíu :\ esto. ~sce.
tta dolorosa, fnoron conJucitl os :.i. sus respecti ~·os calabozos .
El pueblo sati>fecho paseabn. b plaza y comenzab a á re-
tirn.rse, cuando :i las uucvo de la noche se difunde la voz de
(¡uo se acercabm á h. cnpitu.l 300 negros :í. caballo y bien ar·
n~nrlos, con el objeto de ata¡;ar al pueblo y poner en libertad
á l!,rías, Alba, Llorento , Infiesta y á todos los demás que se
hallaban en las cárceles. En esto momento todo so pone en
movimie nto y en las miÍ.'I vivas agitacion os, las campana s do
los templos llaman :.i. fuego, no so oía. otra. cosa quo trcticiún,
lmícióJ~, nos lwn venclitlo, ,¿ lcts a~·mas! Las plaza!!, las ca-
lles, so iunnclan do gentes, coreen en pelotones en todos sen-
tidos, ocurren t\1 Cul\rtel do San Agustín (1), al Paeque de Ar·
(1) El cclill~ io tl(} San .\ligue], llam:Hlo do.<¡IUC~ cuartel <le s~n Agns ·
tin, f,¡o compra<lo por el GJ!Jierno á los religiosos agustinos poi:- la Slllll il
Jn~ignilicnnto uo .$ I,OtJO.
Dicb u cdl!HII) lo hi:&<J Cllll>trtm rrny llrc¡;NiO .\gus tín Slig~J,, , <Í. ]¡\

.'/(J El Libro de /(r 'P(I/rtct
tillaría, se arman y en masa ocupan enfnreciuo s las entradas

de la ciudad. ¡ Qnú valor! ¡qué intrepiuez para nnm.trar los
peligros manifestó este pueblo generoso! Las mujere<; daban
ejemplo á los soldados. Un valiente patriota quo avanzaba con
espada en mano, pidió á una mujer se aparta3e para ocupar
ese lugar. E~ta. se injuria y dice: ¿La pied1·a r¡ue yo luncP. no
ha?·á trrnto fljerto romo tus golpes 1 De~preció el consejo y
mantuvo su puesto.
Las av.1nzaJas ue patriotas que volaron por los camino¡¡
nl encuentro de los negros, viorou que eran gentes de lo'!
pueblos vecinos que entraban en auxilio de la Patria. Cou
esta noticia todo se tranquilizó con la misma prontitud con
que se había alarmado. A las doce de la noche reinaba el
sosiego y el silencio en toua la ciudad. Sólo paseaban alerta
las patrullas patrióticas ue á caballo. Esta noche, célel¡re por
nuestras agitacione s, ha qnedado conocida con el nombre uo
la Noche de los ?le(J1'0S.
DIA 23 DE JULIO
El día ?3 el Vocal Don Pedro Oroot propuso á la Supre-
ma Junta b creaci6n de cuatro escuadrone s do patriotas,
como :se había hecho en 1781, con motivo de las ocurrcncin s del
Socorro. Este proyecto se adoptó, y el sueeso ha manifestad o
orilla Nurte del riachuelo de San Agustín, pat·a colegio clel cnm'cnto de e~to
nombrl', y lo cedió Ji"ray Juan B. Gonzálcz ni Concilio Provinc111: con el
tin de que sirYiera de hospicio do hombre~, destino que tuvo-lta"ta llí7.
Los alabardero~, todus espaiiole•, vestían; casaca nzul con cuello pa·
rado, de grana, corte redondo y falda~ rn punta que tocaban la cor"n,
Tucltus rotas en !:L.~ mangas, chaleco blanco, zapoto eml>ot:ulo con grande
hebilla de cobre, y sombrero grande de tres píen•, cncarda colorada C(lll
¡;alqn y un botón, y el pelo recogido atrás con meiio. que llamaban coleto.
La guardia; de caballería tenía uniforme enwj!nte al descrito, difll·
renciándose en que usnba pantalón de ant<:> amarillo, bota alta y espnd \
tolcdann ni hombr·o. El batallón Au.rilial', tántas veces citado, creado en
1783, usnba casaca, chupa. pantalón, forro y collRrín blanctJs, vuelta y so-
l&pa encarnnda, TÍYO& verdes y do~ ónleucs de botones blnt e s. (P. )l.
JuREZ, Las Cróuicas de Bofol í).

.Hi.rtoria del 'J() de ./ttlto
su importancia. En efecto, nnestm vigorosa cnlnllería hizo

temblar á los adictoB al antiguo Gobierno, dio coufiauzt\ y
energía al ciudadano e¡ u e ann gnstaha con temores de la Ji.
bertad qne acababa do conquistar, y pmo en respeto do todos
á la Suprema Junta. Los antiguos funcionarios, sns ~ecnnce10,
el mismo Amar, perdió tolla e¡¡peranza Je reponer la tirau ' a
y la opresión á la vista ele nuestros compatriota:;¡ de:\ cah:-.llo.
La Patria recorJar:i siempre con reconocimiento y CO!I j •í hilo
los servicios que ha recibido de estos formidables y vicioro, os
ciudadanos, de estos Cinciuato~, que arroj:mdo el arado vola-
ron á empuñar la espaJa y á salvar sns oprimidos hermatJO~.
i Qué firme~! ¡Qué constancia no' ha manifestado la caba-
1lería en estos momeLltos do turlmción y de horror ! El orden,
el silencio y la obediencia so han dPjado admirar en esto Cuer-
po. É 1 dosn parecía en los in ten-a los Jo serenidad ; pero al
menor peligro se presentaba en filas bien ordenadas : él ocll-
paba las plazM, ln.s calles, y totlos los puutos m:ís importaute>:
sn voz vigilante se ha oído resonnr fÍ toda hor11, y no so hr~ re-
tirado á des::ansar sino l'ttao Jo e 1sol comeoza bn. {~ Je rrama r su
1uz sobre nosotros.
El Gobierno dio Jefes dignos :i este cuerpo re~petable.
D. Pantaleóu Gntiérrez ( 1) lleno de probidad y amado do cua u-
tos le han tratado do cerca, fue nombrado Coronel ; D. Pri.
mo Groot, activo, ardiente, celoso por In. sa lutl de su Patria,
obtuvo el grado de Teniente- Coronel; el juicioso y prudeuto
Don Nicol~s Rivas, (2) Comandante Jel tercer escuadrón. En
fin, el apreciable patriota D. Luis Otero, la Com.wdaucia d e l.
cuarto. Ln capital ha visto la ao..;tiviJa,] y los trabajos de es-
tos hombres beneméritos, y nosotros nos contentamos con re-
comendarlos en nuestro Dia?'Ío.
(l) Don ?.tntalc<ÍII Outié rrez fu e npre•a,Jo con FU hijo O. José G•·c-
gnr·o, á la llt>gadn dc )!orillo, p~ra decirle el últi1uu adióil, ni salir éste p· m
el patíbulo y ar¡uél para el pre,itlio de Omon.
(2) )!orillo lo poso prc-u por su-; imp<•rtantc'! Fcrvkio., ii. h ln•il'p!.'n·
rll•ncia y lo hizo fusilar pur la c~pah.la el 31 de ,\gu, lo tic lS!ü, t:n l.¡ pla-
zu de Snn Franci~co.

..El Libl'o ck la 'Prtln.r t
9
Los E~ctmdrones son cuatro, corn puestos cada uno cle 150
hombre~, y nnestm fnerza de lÍ. caballo, nsciende en la capital
ñ GOO soltlrvloc. Sí, GOO hombre s en rluroci tloq á- la incleme n-
cia; GPO hombres nacic!oA en utJe!'tros campo.<, acostum brados
:í manejar el nrn,!o; 600 hombre s ej Prcitado s en los más u u-
ros tmhnjos , robnstt'~. sano~, bien aliment ados, con unas CO!"-
tnmhres inocente s y ~enciltns, llenos de buena fe y de amor
por b lihertnd , son Joq •¡ne hoy mllnejan la espndn, la lanza
y la media-l nna que lo'! tiranos fabricar on en otro tiempo
contra nosotros. A estas preciosa s cnalitln.des, añarliu, cilllln-
danos, el profnnJ o conocim iento qno tienc>n estos hombres de
nuestros campos, de nuestros caminos , de las ven•uns más
ocultas, de las montaña s y du todoR lo~ rincones , añadi.l la
destrPza y facilidntl con que manejan el c•1ballo, y decitlme
si Abascal podrá arrollar sobre la llanura de Bogotá, 6 sobre
11uestrol'l Andes á estas legiones de patriota s. N o los diez mil
zambos limeiíos de que podría Ji~poner ese tirano morderí an
el polvo, y serían degolbc los por el brl\zo robn'ltO de nuestra
caballer ía. Que no se enga iíe el opresor del Perú ; que no
confíe en los asesinat os de Quito, ni eu los sanguin arios Ca-
lnp, Arredon do, Castillo , Fnertes , .Aymeric, Cucalón y Ta.
c6n; que sepa que hay valor, patriotis mo y libertad des<.le las
cercanía s de la línea hasta )at; bocas del Oriuoco y que lo~
pueblos que habitan este esprtcio inmenso , saben pelear y sa-
llen también morir por su Indepen dencia; pero volvamo s :í.
nuestra historia.
Don Pedro Groot gnnrllab a en calirlad de Oficial Ueal en
un enarto del anti~no P,1lacio ele los Virreye s las numeros as
metlias- luno.s y lanzas que se hicieron para oprimir á la ilus-
tre Provinc ia del Socorro eu l78l. N nt>stra caballer ía D'\Cio-
nal formada con la rapidez que poclían las circunst ancias, no
se hallaba sllfi cicntem ente proveíd a ele armas. Grootdi o parto
de este depósito , ahri6 ]a<; puertas y nos puso en un momeo·
toen estado ue clefe n~a. Cuanclo esto celoso patriota no hu-
Liese becho por la lib~rbd otra co.;a r1ue 511gerir el proyect o

.'J/)
rle la formneióu Je los escnndronC's de que ]¡;.¡\,]nmos y <~o ]¡a.

l>er mauifestaJo las :nma · ele que eJa JcTOf>ÍiaJio, ocu1 aría
un lugar distinguido en los fastos Je nue~tra revolución.
PLAN DEL REGIMIENTO
de milicias de c:>.balleria del nuevo Reino de Granada, aprobado por la

Suprema. Junta
F l.:t:l"ln. JY[nyo r
Coronel, D. Pantaleón Gutiérrcz. Tcuieute.Coroncl, n.

Primo Groot. Sargento Mayor, D. Isi d10 de la Dastitln. Ayu-
claute :Mayor, D. Francisco Llamas. Porta-E~t.anJarte, D. Ne-
pomuceuo Torres . .Porta.Estanclarte, D. Francisco Borda.
J?:J.·i:n::J.c r esou..acl.ro :n.
1.• CoMPAÑL\. Comandante, el Coronel-Capitán, D. Pe-

uro Hicaurte. 'feniente, D. José Nicolás Moreno. Alfét·ez, D.
Jo. é Antonio Sáncbez. Alférez, D. Pedro Rodríguez Correa.
2.' Co:MP.A~ÍA· Capitán, D. Luis Rubio. Teniente, D. Ma-
¡·iano Grillo. Alférez, D. Rufino B·:uros. Alf6rez, D. Ignacio
CaiJerón.
3.' Co~IPA~ÍA. Capitán, D. Zenón Gutiérrez. Teniente,
D. Francisco Gonz:ílez. Alférez, D. José María Camacho. Al-
férez, D. Toribio Rubio.
1." ÜOMPA:"ÍA. Comandante, el Teniente.Coronel-Capi-

tún, D. Tadeo Cabrera. Teniente, D. Buenaventura Ahama-
da. Alférez, D. Ja~ier Rodrigue:~. Correa. Alférez, D. José
Ardila.
2." Cmrr.1.:"fA. Capitán, D..Juan Tohar. Teniente, D.
José Arjona. Alférez1 D. Estéb:..n Paliares. Alférez, D. Ni.
colás tlucvcdo.

/ 40 fi}l Libro de la 'Pa/J'I(t
/ (
3.n CoMl'AXÍA . Cnpitán, D. Telmo Manriqne. Teniente,
9
D. José María Araos. Al!"~rez, D. Eugenio Üi!pina. Alférez,

D. Javier Hodríguez .
Tercer cscu..< \-c1.rcn.J..
l.' COMPASÍ~. Comandan te, D. Nicolás Rivas. Capitán,

D .Joaqníu Hoyo¡;, '1\miento, D. Vicente Benavídes . Alférez,
D. NqlOmuce no Forero. Alf~rez, D. Iguacio Díaz.
:l.' COMPA::-'Ü. Capit:íu, D. Autouiuo 7-ornoza. Teniente,
D. Vicente Umaua. Alférez, D. Bias Torres. Alférez, D . .Ma-
uuel Calnd !ero Góugora.
;.¡:_t Cü:I!PASÍA. Capit<ln, D. Clemente M:alo. Teniente, D.
l<'ermmdo Rodríguer. Correa. Alf.!rez, D. Manuel Vicente
E,.;guerra. Alférez, D. R1món de h\ Torre. Porta-Esta ndurte
voluntario , D. Yaleutín Torres.
O"L:t.arto cscu..ad. rcn.J..
1." COMPAXÍA. Comandan te, D. Luis Otero. Capitán, D.

Domingo Araos. 'reuiente, D. Esteban Quijano. Alférez, D.
,José Antonio Díaz. Alfáez, D. l•'raucisco Bastida~.
2.• Cü:IIP.Ü~'ÍA. Capitán, D. José Ignacio Umaíia. Tenien·
te, D. Jo~é Bastidas. Alférez, D. Mill;uel Sáocbez. Alférez, D .
• · arciso Sautander .
3.n Cü:lll'_Ü~ÍA. Capitán, D. Luif! Tobar. Teniente, D.
José V~squez l'osse. Alférez, D. Nepomuce no EstéveR. Alfé.
rez, D. AntorJio M.eudoza. Porta-E,ta ndarto voluntario , D.
F0lix Bastidas.
El Coman:ia.nt e del tercer Escuadrón, D. Nicolás ltivas, recomienda los
servicios de los siguientes:
D. Valcotín Torres, D. Clemente Malo Rodríguez , D.

Fernando llodrígnez Correas, D. Javier Rodríguez Correas,
D. "Miguel J\Ielo, D. Jnau de Dios Pardo. D. Francisco GJ.
mcz, D. José María Herrero, D. Domingo Matiz, D. Zen6u
Guli~rrez, D. Vic~ntc n~naddes. D. I6uacío S.ínchez, D.

Historia del 20 ele J1tlio 4/
~ ........·---··············-·······--··-··········· .............. -····. .... ...................... . .................................................·--··-···9
José Antonio Sánchez, D. Miguel Sánchez,D. Francisco Gon-
zález, D José Salgado, D. Joaquín Santos, D. Manuel Caba-
llero, D. Ignacio Díaz, y otros que sería largo referir. D. Vi-
cente Escand6n desempeñó con celo una comisi6n del señor
Vicepresidente.
D. Blas Torres y D. Rafael A vi la, Alcaldes partidarios
de Facatativá, han alistado 80 hombres para la caballería. D.
J·uan García, Alcalde de Usaquén, 40 hombres. D. Miguel
Forero, Alcalde de Tabio, 50. D. Juan Bautista MolJtafiés,
Alcalde de Chía, 40. El doctor D. Tomás Rojas, Cura de Ses-
quilé y su Alcalde D. E~1staquio Forero, GO. D. Luis Forero
Y D. José María Maldonado, Alcaldes de Chocontá, 50. D.
José María Olart.e, Alcalde de Suesca, 60. El doctor D. José
María Mesa, Cura de Gacbancipó, 30. D. Salvador Cadena,
Alcalde de Bojacá, 50. D. José Antonio Rubio, Alcalde de
Zipac6n, 50. El doctor D. Juan N epomuceno Silva, Cura de
Gachetá y HU Alcalde D. José María Urrego, 30,yD. Gabriel
Ramírez, Alcalde de Machetá, 40.
El Coronel del Cuerpo, recomienda el celo ardiente y
bien dirigido del doctor D. Joaquín de Hoyos y de D. Juan
Nepomuceno Torres, que se han señalado en el servicio de la
Patria. Merecen también una mención honorífica D. Antoni·
no Zornoza, Corregidor del partido de Bosa y el Cura de
aquel pueblo, doctor Juan J o~é Porras. Estos patriotas vola-
ron en la noche del 20 de Julio, del campo á la ciudad, á pro-
teger nuestra libertad, luégo que D . Félix Bastida les dio la
noticia de nuestra Revoluci6u. Nadie podrá disputar á estos
ciudadanos beneméritos la gloria de haber hecho todas las
funciones de una cabalbría nacional en los momentos máii
peligrosos, y en los más preciosos para la libertad. Zornoza
velaba en el centro Je la capital, y velaba en los campos .
.Aquí ordenaba centinelas y patrullas, allá apostaba gentes
armadas sobre las montañas de San Antonio y de Fusagasu-
gá, él proveia de socorros por sí, y los pedía á sus conciuda-
danos pudientes. Merece también nuestro reconocimiento D.
G

El ..Libro de lrt 'Pa!?·üt
José Antonio Díaz, por servicios an:ílogos 1Í los de Zornoza, y

Jo merecen también otros patriotas.
DI A 24
Una parto del puelJio vagal>a por IDs c:dles, otra se veía
reunida al frente de las Casas Oonsistorialos. Eu to1las partes
no se hablaba de olr:J. co. a qno de Amar, de Alba, de Frías y
,Je los domás Oidores; de· las operaciones de l:J. Junta, ele lo
que se había hecho, y ele lo que faltaba por hacer. Pero se
notab:J. cierto grado de tranquilidad eu los movimientos del
pueblo qne no se hab1a observado en los días precedentes, y
aún nos pareció en este momento semejante i un mar enfure-
cido que comienza á calmar.
La Junta Suprema ~e reunió muy temprano á deliberar
sobre los puntos más interesantes ú la. salml pública. Parte do
los autores de los asesinatos de Porc, los cómplices de Alba y
de Frías en la formaci,ín de los pruce~os del Acuerdo de que
hemos hablado, esta!Jan en el seno <le sus familias y gozahan
de libertad. Sí, Herrera, l\.Iansilla, Carrióu, paseaban, mien-
tras Alba y Frías lloraban sus t.lelitos en los calabozos. Aquél
exclamaba: .liJis operaciones son co~nunes con los clem1Ís
Ministros: loH decretog que he Slt8crito loo> han suscrito ellos
también. Po1· 1u6 el odio de este zmeblo se acumula sobi'e ?lí i
cabeza y no se repa~·te entre todos mis compaiie1·os? Tenía.
razón, y la Junta Suprema confirmó la justicia de esta queja,
decretando las prisiones de aquellos desgraciados. Sí, desgra-
ciados, porque ¿ qué temores, qué agonías no padecerían en
el discurso de los días de alarma y de venganza, en estos días
en que un pueblo ofendido recobraba sus derechos y su dig-
nida(l, y en que como el león que rompe la cadena, buscaba
enfureciuo á eu opresor? Ah: Tal vez han padecido en estos
tres días tanto como el americano en tres siglos. La mano
vengadora del Señor sabe condensar las amarguras en el co-
razón de los tiranos, y sabe hacerles expiar en un momento
los crímenes de muchos afíos. El momento de su prisión fué

.Historia del /JO de Jttlio Z.!J
-2. ... 9
seguramente aquel en que comenzaron á respirar. La incer -

tidumbre, la cruel incertidumbre, más dura que las prisiones
y la muerte, comenzó á disiparse. Entonce!l supieron que no
ern. el puñal de un puehlo irritado, que no era el tropel siem-
pre tumultuoso Je la multitud el que iha á tomar venganza
de sns crímenes. Vieron entonces que era. la ley, que era la
autoridad la que iba Á. juzgados; que se guar.laba orden, rG-
gularill.ad y <lecencia con sus personas. Conocieron en fin,
<..JUe estaban en las manos cornpasi as y dulces del americano,
que lejos de insultarlos tomaba parto en sus desgracias . La
<:onducta humana de los Vocales D. Nicolás Omaña y D.
Emigdio Benítez, cuando condujeron al Ex-Regente Herrera.
á. la cárcel do Corte; la de D. José ·María Domíngne?.i y D.
José Acevedo con Carri6n, y en fin la de D. Manuel Pombo
y la tle D. Juan Nepomuceno Azuero con .Mansilla, les hicie-
ron ver que nuestros corazones se reústen á practicar las
durezas que éstos mismos habían ejccutldo con Nariño, con
1\Iifiano, con Rosillo ...... ¡Pero qué! sus mismos oprimidos,
los mismos que aun gemían 0n la cárcel de Corte bajo la im-
periosa ~~~~no Je estos Visires implacables; estos mismoR los
consuelan, los sirven, y quieren mitigar su dolor. Castro y
Salgar, estos jüvenes que actualmente sufrían todo el peso de
las astucias y de la severidad de Alba, Jo reciben en sus bra·
.zos, lo defieuden, olvitl.an los agravios recibi<.lo~, y sólo piensan
en enjugar las lágrimas de su opresor. ¿ Qné no hicieron es-
tos americnnos compasivos el día 22 para sostener:\ este l\Ii-
nistro que desfallecía en aquellos terribles instantes en que
fuú presentado !Í un pueblo que le odiaba y que quería verle
cargado de prisiones? Am~ricanos, gloriaos de poseer unas
eutrnfías de misericordia y de practicar la sublime virtud de
amar al enemigo! Pueblo, si nos has p reciclo grande cuando
derriba1Jas á los tiranos, mús grande has aparecido á nuestros
ojos, cun.n do gnar<labas moderarión en medio de tu gloria !
Ued1tcidos i la cárcel d~ Corte todos los Oidores, se les
puso en pieza!; separadas y sin comuuicaci<.Ín. CarrÍ<Ín y }.lan-

44. .El LíbJ'O' rle la 'Pat ncr
'12. ....- ..............................-..... ..... .. .... . .................................... ..............
..... ......... ·-- ... _................................. 0
8illa. fuer on asegurados con grill os que
se les quita ron al día
sigu iente por los Voc ales D. Tomás Teno
ri-o y D. Anto nio
Morales que pasaron de orde n de la J unt&
:i evAcuar ciert a co-
misión con aquellos Ex-M inist ros.
La Junt a Supr 0ma , infa tigab le en ct1id
ar de la salu d
pública, nom bró diputaciones para la @Cu
pación y escrutini&
de los pape les de toclos los Oidores. Los
Vocales D. Tom ás
Tenorio y D. Miguel Pombo resg istra
ron los de Alb a: D.
Sinforoso Mutis y D. EmigClio B~mítez
los de Fría s y Carr i6n;
D. José Acevedo y D. Mar tín Gil los
del Ex- Reg ente : en.
fin, el mismo Gil y Mutis los de Mae silla
. Estos celosos Vo-
cales desempeñaron su encargo á satisfacci
ón de la Junt a y d&
la Patr ia. ,1)
A las 12 del día se notó por el pueblo que
se hall aba a~
fren te de las Casas Cons is ~oriales que la
mon taña do Gua da-
lupe y camino de Ohoachl estab a cubi erta
de gentes que des-
cend ían á la ciud ad. Nad ie so sobr esaltó
porque al Orie nte no
teníamos sino amigos. Era el Dr. D. José
María Este ves, ber.
man o del pers egui do D. Agu stín y Cura
de Choachí, que aso-
ciado á D. Pedro Call ejas, C01'r egid or del
Parti<Jo de Cáque-
zar á D. Juan Nep omu ceno E steves y D.
Mate o Pesc ador ,
venía. con 500 hom bres á soste ner nues
tra liber tad. A las 3
Je la ta1de se presenta ron en orde n
á la Sup rem a Junt a,
quie n quedó com plac ida de su celo, dio
las gracias al Cura ,
Corregidor y pueb lo, y mandó que se retir
asen á sus labores,
que la Patr ia estab a segura, y que se
les llam aría al men or
pelig ro.
La Junt a Supr ema perm anec ió reun ida toda
la. mañ ana,
toda la tard e y una gr~n part e de la noch
e. Asuntos de la últi·
ma impo rtanc ia ocupaban la aten ción de
este Cue rpo de ciu-
dadanos ilustrados. Ama r todavía en Pala
cio; Alba , Carr ión,
Man silla ...... en las cárc eles; sus favo
ritos 6 desc onociJoR,
ó sueltos¡ las armas, la Arti llerí a, el Alm
acén de pólvora, las
(1) Vtíanse sus biografías.

ffütoda del 20 de Jttlto 45
9
guardias de confianza de estos depósitos, la custodia de la
ciudad, todo pedía celo, const:1ucia y actividad de parte de la
Junta. N o adulamos, estos asuntos fueron completamente
desempeñados.
La Cauallería velaba en todos los puntos peligrosos. Pa-
seaba las calles, visitaba el Parque, los cuarteles, las entradas
y rodeaba las cárcele&. Jamás ha estado nuestra Artillería
más custodiada como en la noch e del 24. Los patriotas de á
pie ocupaban el interior, nuestra caballería el eJtterior del
Parque, y el pueblo celoso paseaba á los alrededores compla-
cido d~ estos cuerpos y de sus Jefes.
DIA 25 DE JULIO
Satisfecho el pueblo de ver eu las cárceles y en los cala-

bozos á sus opresores, paseaba contento y Re veía disperso por
todos los ángulos de la capital. Ya no se notaban esos grupos,
esas reuniones tumultuarias, e3as miradas firmes, esas voce;;;
repetidas y muchas veces imperiosas. La serenidad, el con-
tento y la risa se volvían á ver en los semblantes de este pue-
blo pacífico. Confiando en los ciudadanos en cuyas manos ha-
bía depositado la autoridad dejaba obrar á la Suprema Jnnta
en libertad. Sus Vocales se ocupaban 6 en discusiones inte·
resantes á la saluJ púulica, ó en el escrutinio de los papeles
de los Ex-Oidores. En los días anteriores, cuando el pueblo
confiaba menos y temía más, las diputaciones de la Junta
eran seguidas de un pueblo numerof'o. Parece que en esos
momentos de turbación quería ser testigo de las deliberacio-
nes y de su ejecución. Hoy deja ir y venir á los Vocales, sin
manifestar deseo de tomar parte en sus operaciones.
Este día que había parecido el más tranquilo después de
nuestra revolución, este día en que parecía que los ciudada-
nos comenzaban á gustar de las dulzuras de la libertad, este
día que había empezado en calma, tenninó con una de aque-
llas convulsion~s extraordinarias, y que más han dejado co-

.{{J El Libro de ltt :Palna
~ ..... . . .. 9
nocer el carácter enérgico y al mismo tiempo dulce del pue-
lJio de la cnpital.~En todos los ángulos ue la ciudad reinaba
el silencio y la tranquilidad. De repente se difun-Je con una
velocidad increíble la voz de qne la guardia de honor que
nun se conservaba al Ex- Virrey Amar, había cargado con bala
RUS fusiles; que bahía muchas armas ocultas en Pala.cio; que
había también caiíones, y que había oído también los golpes

precisos pam cargarlos. 'roclo el puelJlo creyó en este instan-
te qne Amar y sus secuaces se preparaban á atacarnos y á
restablecer el imperio do la tiranía. La Junta Suprema so
reúne, la catPdral toca á fuego, todos dejan sus habitaciones,
vuelan á la plaza 6. socorrer á la Patria. Un pueblo inmenso
se deja ver en las agitaciones rnás>ivas. Una parte acude al
parque de Artillería, otra avanza á Palacio, otra, en fin, pide
urgente á la .J u uta el registro de las armas y la seguridad do
las personas de Amar y Je su mujer. ¡Qué valor, qué ener-
gía! qué activiuad! qué celo rnanifest1 este pueblo en la tar-
de del 25! Pero, ¿ cúmo pint::t.r las acciones generosas de mil
hombres que obrnb·m simultáneamente por b Patria? ¿Qué
pincel podrá tra.zar con la digoiuad que corresponde este
cuadro lleno de suce or; tan variados 1 :Muchas páginas se ne-
cesitaban para describir las acciones tic pocas horas. N os-
otros separaremos las opr>mci0rll'S principales, la~ reuuiremos
cuando convengan, y ·iempre presentarernos la.~ mutuas rela-
ciones y. la única tendencia de esta grande nHua. La Junta
Suprema, el Ex-Virrey, el pneulo, hé aquí lc8 graudcs per-
sonajes de esta escena memoru1lle en los fasto,; de nuu tra Ji.
berta d.
La Jnnt:1. Suprema veb las peticiones intperiosns ue 11n
pnchlo enfureciLlo, de nn pueblo que todo lo temía, y CJUC re-
suelto á morir por ~u libertad, arrostrabu por todos lo.· peli-
gros imaginarios ó n~ales que so le presentaban. El pueblo
decía: Á?na?' tiene armas ocnllas, ál hr.J. puesto balas á los
fu.~~Ues de su guardia: nusotTos lwmos oído los golpes C'aanrlo
/je cargaba la A?·tillería 'Jite c::;conrle en w Palaciu; stt pcr-

ffislo na del 20 ele Jttlio 41
@. ....•
.................. 9
~ona nos es odiosa; su liberta d a~·ruirza1·cí la m~est?·a ; que se

~·egil!tre ese Palac io que amena za nuest?
'as vidas, nttest?·a
'JUÍetnd y nuest ra independr'nc ia; que se ponga
en segur·idad
, tales las
sn pe1·sona y la de s1¿ muje•¡• Tales eran las queja~
ía r¡ue
petici ones del puebl o. La Junta dudab a; pero conoc
podía tener las más fu-
la perple jidad de estas circun stanci as
del
nestas con ecue ncias, y re ol vió acced er á los
deseos
puebl o.
Posse
El V oca! D. Anton io Mornl es, asociado con D. José
tas celo-
que munif est6 la mayo r activi dad, y con otros patrio
ia del Ex-V i-
sos, hicier on retira r á los soldad os do la gna.rd
Se hicie-
rrey y regist raron los fusiles , que hallar on vacíos.
tos de Palaci o que se fran-
ron regist rar todos los depar tamen
José de Leyva .
quear on por el Secre tario del Virrei nato D.
.
No se hallar on las arma>~, ni los cañon es que se creían
puehl o hacía sus petici ones tí. b
Mient ras una parte del
e para defen der-
Supre ma Junta , otra había corrid o al parqu
ordeu
lo en caso de hostili dad. D. Pedro de la. Lastra (1)
con
o y Azuer o vuela al par-
6 por cousej o de los Vocal es Rosill
Teuie nte D.
que, pide cañon es, metra1l#\ y p6lvo ra al Vocal
le fran-
Anton io Baray a, y al Coma ndant e Esqui aqui. Estos
chos nece-
quean tres cañon es de grueso calibr e y los pertre
r cuíi6n llama do ol
sarios. Lastra se pone al frente del prime
go
Fuerte; el segun do lo pone á la direcc ión de D. Santia
niente D.
Perri, inglés dfl Nació n, y el tercer o á la del Subte
Frnnc i co Aguil ar.
o; el
El Fuerte se co16có al frento de la puerta del P~>laci
al salón
segun do contra el gabin ete, y el tercer o miran do
había concu rrido uesde el pri-
princi pal. La cabal lerb que
las esqui-
mer toque de campa nas cercab a el Palac io, cubría
Los ciu-
nas, y en filas ordeon.uas so mante nía en la. plaza.
on e~
dadan os de toda clase y de toda conuic ión se pusier
y por el Vocal do
orden por los Coma ndant es de caball ería
la Juuta D. Anton io Baray a.
el 20 de Ju-
(1) D. Pedro de la Lastra fuo fu~ilado junto con Baraya
lio do l8Hi en la Plaza de Bolívar ,

4.8 J:}/ Lib ro de la 'Pa lna
(2_ ..... ,,,..,,,,,,, ,wo•·••• • •••·•••••
••••••-• •"'''''''''' ' ' ·•- .. ••
••• •••••••••• •••••••••• •••••••••• ••••••• •••• - ·•"''''
' '''' ' ''' ' ' ' '' " ' ' ' ' '''' ' '''
' ''''' ' ''''''' .9
Cua ndo todo esta ba así dispues
to se le di6 par te á la J un-
ta Sup rem a, par a que com uni
cas e sus órd ene s. A pocos
tan tes después se pre sen tó á ins-
los que ma nda ban la Art ille
D. Mig uel Moutalvo, y dijo : ría
De o1·den de la Sup rem a Jun ta:
así que se oiga con cla rida d la
w ~ Juego, .~e lw,gtl. inm edi
men te. Las tra entonces diri ata -
giéndose á los Art ille ros dic
Pen a de la vid a, si al oírme la e:
voz fuego, no se me obedece.
Hiz o tam bié n reti rar á los ofic
iales y soldados de la gua rdia
El Pal acio y todo su fren te se .
des pej ó, que dan do sólos en
Am ar, su mu jer y su fam ilia . él
Los Com and ant es de cab alle
ría, D. Ant oni o Bar aya y otro -
s, pas eab an por ent re las fila
y decían al pue blo : Nad ie dPje s
sn puesto: nin gun o haga mo vi-
rniento ni levante la voz. Oua
ndo Ama?· y su espo.~a pasen
su destino todos g1~arden silencio ú
, moderación y decoro.
En esto sale o de las Casas Con
sist oria les los Vocales D.
Tom ás Ten orio , D . Sinforoso
Mu tis, D. Fra nci sco Morale
D. An dré s Rosillo, D. Ma rtín s,
Gil y D. Jua n Nep om uce no
Azu ero (1) y se diri gen á Pal ..
cio ; ent ran é inti ma n á Am ar
á D." Fra nci sca Vil lao ova la y
pris ión de sus per son as, pris
que ha ped ido el pueLlo y ión
á que ha accedido la Suprem
Jun ta, que aqu él se hal la arm a.
ado ; que la arti ller ía car ga·
da de me tral la está abocada.
con tra el Pal acio , que hay ord
de hac er fuego á la men or en
resistencia, y en fin que era
preciso ced er. El terr ible apa
rato heló la san gre en las ve-
nas de Am ar, que no tuv o otro
arb itri o sino pon erse en ma .
nos de los que le inti ma ron la
prisión . Conducido por los tres
prim ero s Vocales que hemos
nom bra do, salió del Pal acio
atra ves ó por mediC\ de las fila y
s del pue blo arm ado has ta
gar al Tri bun al de Cue nta s (2) lle-
donde deb ía ma nte ner se baj
o
(1) Véanse sus biografías.
(2) Casa situad~ en la esquina
Sur del costado orie ntal de la
que hace diagonal al antiguo Pala plazo,
cio de Jos Virreyes, casa de Jos
la primera que se construyó de Olaya~~,
tapia en Santafé y que pertenec
D. Jua n M. Herrera. Este edif e hoy á
icio es singular porque en él fue
el Virrey Amar, y porque fue allí enec rrad o
ta'1lbién donde .l\lol'illO y Sá.m
vieron su despacho desde 181G ano tu-
hast a JSl:J.

JJlsloria del '20 de ./11/io 4.9
Z2 .. ............ ............. .. ........ 8
una guardia de patriotas. La Ex-Virreina. le &igui6 acompa-
fiada. de los tres últimos Vocales; d~fijis internen oculis, ma-
nifestando al misn10 tiempo serenidad y firmeza de ánimo,
atravesó por entre las filas y fue conducida. al convento de
monjas de Santa. Gert.rudis.
Un silencio majestuoso y amenazadot' reinaba en toda la
plaza. Grandes, chicos, todos observaron la~> órdenes lle los
que comandaban, como lo habría hecho una tropa disciplina-
<lfl. Amar y su esposa uo recibieron el menor insulto ni de
obra ni de palabra de un pueblo inmenso que los odiaba, de
un pueblo que tenb las armas y la venganza en sus manos,
de un puohlo exaltado que no reconocía Jefes, ni podía tener
discipliua militur. Siempre aumiraremos la dociliclxd y dul-
zura Jo este pueblo, de este pueblo que sabe hacer. e respetar
tle sus tiranos, ¡;ero gue sabe mils refrenar los movimientos
de su cólera, y oír la voz de sus conciudadanos ilustr>ldos.
Cu.alquiera otro pueblo ¿no habría despedazado á los Ex-Vi-
rreyed en los primeros accesos de su cólera? El de Santafó
registra, observa, pide y obedece . Después Je esto ¿no se irri.
tu el ánimo má.s paciente al saber que en una de nuestras
Provincias se le llame Pu..eblo clictadm·? ¿ Dictadcr un pue.
J¡Jo que insta, que suspira por la reuni6n de todos los Dipu-
tados?¿ Díctado1 un pueblo que no ve el momento de depo-
~itar eu los Representantes la aut<>ridad soberana? Nú: esta
conducta lejos Je merecerle ese epíteto odioso, le ha adqniri-
·do 'll de human<', moderado, justo y libe ral.
Después de asegur"da~; las per,¡ouas de los Ex-Virreyes,
se pn;;ierou preso.~ en el Cnurtul de C..tballoria, ( 1) por ordeu
de la Junta, D. J osó de Ley va, Secretario del Virreinato, y
su Asesor D. Anselmo Bierua. También fueron arrestados y
( l) El Cuartel de Cab.1llerta se l:tallab1 situado entonces en ¡,. casa

qu<.> hace t•squina diagonal con el templo metropolitullo, dvnde e~tuvicron
presos Nnriiio en 1707 y Barrciro e u 181 !J. Hoy este cdi üciu está ocupa-
do con el hotel Stt r•JC.

50 .El .Libr o de kt Pa!r irt
Q. ......... ................ ..... .
. ... .......... ···-· ................. ·--···· ·············-····-·-·-···-9
puest os en la cárce l D. Juan La viña, mayo rdom
o de Palac io
y en su cuart el el Oficial Oapd evila.
La noche que siguió á este dia memo rable fué tranq
uila.
DIA S 26, 28, 29, 30 y 31 DE JUL IO
Parec e que este puebl o desca nsaba con la prisió
n de los
Ex-Virre yes. Una calma perfe cta se obser vó en toda
la capi-
tal . Esta se aume nt6 con varia::; provi denci as oport
unas do la
Supre ma Junta . Una P1·oclarna y u u Bando, forma
dos según
Ja.s circunsboncias restit uyero n al camp o sus labra
dores , y á
los taller es sus artist as. La Junta encar gaba sí,
que todo ciu·
dadan o estuv iese arma do y dispuesto á socor rer
á la Patri a
en el mome nto en que se le llama se.
El puebl o acum ulaba petici ones sobre peticiones,
se reu-
nía, y con esto se emba razab a el curso de los
n egocio s. La
Junta Supre ma que no querí a des preci ar las queja
s del últim o
de los ciuda danos , conci lió estos dos obj etos,
nomb rando en
cada cuart el de la ciuda d dos Comi sarios para
que oyese n á
todos, y para que pasas en al Perso nero públi co,
docto r D. Ig-
nacio Herre ra las que hallasen funda das y razon
ables . Esta
provi denci a comp lació tánto al puebl o, que por
instan tes se
creía más y más feliz con sn nuevo Gobi erno .
.A })esar de haber ocurr ido much as gente s do todos
los
alred edore s y puebl os inmed iatos, con el objet o
del merca do,
se advirti.S much a tranq uilida d en el pueblo. Todo
s nuest ros
labra dores cuida ron de condu cir en abund ancia
ví veres á la
capita l. Bieu conoc ían que éstos hacía n falta
por el gran
consu mo de tropa s y demá s que había n ·venido
á prote ger
nuest ra revol ución .
El puebl o de Chiqu ioqni rá (hoy Villa ), mand ó
Dipu tados
á la Supre ma Junta , ofrec iendo much os homb res
para uuest ras
milic ias, diner o, y las joyas de sus muje res para
soste ner por
su parte la libert ad del Reino . Tamb ién se recibi
6 un extra or-
dinar io de Sogam oso, remit ido por D. Manu el Lagos
y D. Do-
ming o Josó Rmít ez, que ofrec ían sus facul tad es
en beneficio
de la Patria , propo niendo levan tar tropa s á su costa.
La Junta

Historia del 20 ele Julio 5/
.Q. ····-·········-············-····-·······-······ ·············-·-·-·-··········· ....................................... _...........................-...................- ..9
contestó que formasen en el Distrito de Sogamoso dos Regí.
mientas, nombrando á Lagos y Benítez por Coroneles, y fa .
cultando :í. éstos para que creasen los demás Oficiales :í. su
sa tisfacci6n.
Por la tarde se presentó en la plaza, al frente de las
Casas Consistoriales, el batallón Atueiliar, reunido á las Com.
pañías de Cartagena que on 1089 hizo subir Amar para
aumentar su fuerza. Así que estuvo formado se dej6 ver la
J unta Suprema en sus galerías. Los Jefes hicieron leer al
Cuerpo el bando publicado el 23 de ,Julio y cuya noticia se
insertó en el número 11 de este Dim·io. Reconoci6 y juró á
estilo militar el nuevo Gobierno, hizo tres descargas y se vol-
vió á su cuartel en buen orden. La Junta Suprema permane-
cía en el mismo estado en que la habían formado los votos
libres del pueblo en la célebre noche del 20 de Julio. Este
Cuerpo conoció que los negocios se embarazab an y que era
Der.esario dividirse en secciones. Después de un maduro
examen estableció la sección de Negocios di.plornáticos inte-
?·iores y extm·iO'I·es ; la de Negocios ecle. iásticos; la de G1·acia,
Justicia y Gobierno; la de Gtte?·ra; la de Hacienda; y, en
fin, la de Policía y Gob·ie?·no.
La tranquilid ad pública. continuó todo este día. Por la.

noche el venerable clero de la capital manifestó los senti-
mientos de pat.riotismo y ue fidelidad que lo animan para con
el nuev~ Gobierno, por medio de una orquesta y fuegos de
artificio. Varios miembros de la Junta Suprema se presenta·
ron en las galerías de las Casas Consistoriales, y el Vocal D.
Frutos Joaquín Gutiérrez areng6 á. su nombre al clero y al
numeroso pueblo que había concurrido á solemniza r estas de-
mostracioMs. Siempre admirarem os la brillantez de expre-
sión, la extremada facilidad en proJncirse , y la solidez de las
ideas en los discursos repetidos de este patriota infatigable .
Mucho le debe la Patria, y más la pluma de los di<J.ristas
para perpetuar la memoria de sus servicios. El nombre de

Ii/1 _Libro de la 'Paina
e. .~ 9
Gutiérrez nos es grato, está repetid.o en este Diario, y so re-

petirá muchas veces.
Desgraciado del pueblo quo confía en sus propias fller-

zas! ¡ Desgraciado del pueblo que hinchado con sus victorias
atribuye el buon suceso en sus acciones á la sabiduría de BMS
consejos! Dios se complace en confundirlo y en hacerle sen-
tír su debilidad y sa nada. Penetrado este pueblo religioso
de estas verdades, se reunió en ei templo dei Sefior á recono.
cer su dedo poderoso q ne había derribado á los tiranos, y que
Jo acababa de salvar de las manos de sus enemigos. La Jun-
ta Suprema en Cuerpo, presidida de sn Jefe el doctor D. Mi-
guel Pey con toda la pompa y aparato que 9n tales circtans-
tancias se acostumbra, solemnizó esta piadosa ceremonia. El
doctor D. Santiago Tones pronunció un discur.>o lleno de
unción, y de las más grandes verdades de la religión. El con-
curso fue numeroso, y en todos se manifestaban los sentimien-
tos roligiosos, uniuos á la satisfacción y al contento.
El pueblo que ya gozaba de una perfecta seret.ídad fue

sobresaltado de nuevo por haberse esparcido el rumor de quo
los oficiales del batallón Auxilia?' ha b!an concebido el pro-
yecto <.le sacar á los ex-Virreyes de la prisión en que se ha-
Fiaban. Fue preciso que muchos ciudadanos acreditados y qu&-
ridos del pueblo por su amor á la libertad, le hiciesen ver
que esta era una impostura forjada por algún enemigo del
cuerpo militar, qu~ habfa dado tantas pruebas de adhesión al
nuevo Gobierno, contribuyendo decididamente al buen éxito
de nuestra Revolución. A las doco del día estaba todo tran-
quilo.
Pero la reuniSn ocasionada por aquella falsa noticia vol-
vió á dar energía al pueblo, que se alarmaba justamente,
euando creía en riesgo su libertad, aún no bien conquistada.
Se bahía dispuesto por la Suprema Junta que el l. o de Agos-
to marchasen á Cartagena los ex-Ministros Herrera, Carrión
y Mausilla, para el Socorro Alba y Fríae.

/.lislol'lrt del 2() de Jalto
Apenas el p•wblo entendiú esta determinación moEtró

inquietud por la salida de estos .Ministro¡;, que eran el objeto
de su resentimiento. Dec'n. muchas veces: que poguen en e11te
8lt9lo los excesos que en él han CMnttido.
L!!. Junta Suprema, que procedía con madurez ea todaf!
estas convulsiones populares, vio r¡uo cort\'enía diferir la sali-
da de los ex-"?IIini~>tros, y publicar lo8 fun<lamentos de esta
medida saludable.
El pueblo dócil á h autoritlad se screntÍ con nn bando

'lne hizo publicar la Suprema Junta. En él Re decía que nada
interesaba tanto á b salud pública, como apartar de nuestra
vista estos objetos de inquietud, que mantenían al pueblo y
al Gobierno en una continua alarma y espectacióu; que unos
irían ti Cartagena donde ~>e manteoclrian á disposicitÍn de esta
Junta, y otros al Socorro, donde serían jnzgado> couformo á
las leyes.
AGOSTO l.u
Dion temprano se vio un pueblo numeroso reuniJo en la

plaza para presenciar la marcha de los ex-Oidores. La caba.
Hería nacional so formó en filas con sable en mano, para po-
ner en respeto ::\ todos y ejecutar las órdenes del Cuerpo so-
berano. Como á las once <lel día fueron sacaclos tle la cárcel
Herrera, Carrión y l\Iansilla y escoltados de un trozo de ca-
ballería to:naron el camino de Cartagena. El pueblo veía todo
esto con tranquilidaJ, y no seguía ti los ex-Oidores como lo
había hecho en todos los momentos anteriores. Esperaba otro
espectáculo más grande y que debía satisfacer mejor su enojo.
'ral era la salida ele Alba y Frías para el Socorro. Cerca del
mediodía, con la correspondiente escolta, siguieron estos infe-
lices para su destino. Un pueblo numeroso los acompañaba
advirtiéndose en medio del bullicio, moderación y decoro. El
Gobierno que lo preveía todo, comisionó algunos mieml>ros de

5!.. ..El Libro de la Patna
e ............................. . .. ......................................- ................................................. ................. 9
la Junta Suprema para que los acompañasen y evitasen cual-
q uier desorden.
Los Vocales Tenorio, Benítez y Pombo hicieron con es-
tos ex-Mini~ tros los oficios más humanos y compasivos. Ellos
disminuían su confusión y calmaban sus espíritus conturbados.
Si en la mañana Je este día se observaron movimientos
de severidad y de justicia, en la tarde no resonaron sino vivas
de alegría con la entrada del comisionado D. Antonio Villa-
vicencio. La capital que ontes del 20 de Julio esperaba á este
ilustre americano como el consuelo de sus desgracias y como
el remedi o de sus opresiones, le miró después como á hijo de
la Pattia, como á un m ilitar de honor, y lo recibió con poro.
pa y en medio de las aclamaciones más lisonjeras.
'.
..

LA REVOLUCI ON DEL 20 DE JULIO DE 181 O
REFERIDA POR UN TESTIGO OCULAR
Santafé, Julio 26 de 1810
Al señor D. N. N.- Cartagena
~~I estimado am;go' - De•pués de nü Jitima, tengo

IL tantas cosas quo decirte, que no sé por dónde comen-
zar, ni si acierte á hacerlo, porque estoy atolondrado, y toda-
vía creo estar en sueños. Los sucesos son tan memorables,
que no ban tenido ni tendrán iguales en la América. 'l'ú lo
dit·ás después que los hayas leído.
El viernes 20 del corriente, como á las doce del día, co-
menzó en la calle R eal á divulgarse la especie tle que Llo-
rente había dicho iniquidades contra los criollo<>, con motivo
de habérselo ido á prestar unos adornos, entro otros un flo-
rero {1) para el recibimiento de Villavicencio. La voz se fuo
esparciendo, y tuvo la fortuna de electrizar á varios patricios,
····---.. -···-·---·····-···-····-············-········-· ......................... ---··-············· .....................................................................
(1) Se conscr'la en ell\Iuseo Nacional, obsequiado por D . Epifanio
Garay, la base 6 taza dt-11lorero histórico, de lo¡;a fina qao fue caas1 do
la discordia, y cuyo grnbndo reproducimos en la página si:3uiente; como 5e
ve tiene de un lado las armas de Espniia: son dorad3s y en relieve, y de-
bajo p<>gndo un papel con el nombre de Llorent('.

!)(j
Bl Libr o de 1rr 'Pat na
\:...,._ ············-·
.9
y partic ularm eute á F:an cisco Morale8, en térmi
nos que, no
pudie ndo conte nerse , le dijo á Ca!Ja s, qne pasab
a por el fren-
te de la pnert!l. de Llore nte, que no le hit:ie:se
atenc ión algu-
lla ti éste, porqu e era un pobre f>astrezuelo,
y había dicho
mil ~osas contr a lo:; crioll os. Llore nte, que e!ltab:
t á la puer-
ta lo JJegó, y con este motiv o levnn tó Mora les
la voz, y se
come nz6 á agreg n,r 5ente , dirigi j ndose toda en
pclotó u hacia
la tienda , gritan do todos desaf urada mento , y cu
partic ular
los tres Morales, padre é hijos.
Anton io, aunqu e procu raron conte nerlo , se metió

hasta den.
tro del mostr ador, ;· hartó de palos á Llore nte,
que por pura
casua lidad escapó vi1·o de entro las lLanos de éste
y do un io-
men&o puebl o que se había congr egado . Soseg
ado un poco
aquel prime r bullic io, se entró Llore nte á la casa
de las Mo-
renos , situad a en la prime ra callo Real, en donde
se mant u-
vo medio pri:·u do basta la una ó una y media ,
que lo lleva-
ron tí su casa en silla de manos, para que no
fuese conocido.
Pero ni ann esto le valió al iufdiz , porqu e llegar
on ú descu .
brirlo , y empe zó á grita r u u mucl1acbo, y :í segui
rlo (llucb a
gento basta su ca'la. Allí lo molie ron, y cerra ron,
pero cada

Historia. del 20 de Jttlio 57
~-----··········· ·······--··-·-·-········ -··········-······-·· ·----·····-·········- ············-···-·---····-·-·-··9
vez iba creciendo más y más el concurso junto á la casa, y
toda la ca Ile Real estaba llena de corrillos, de modo que pa-
recía día de Corpus. A. las dos y media de la tarde comenz6
á desenfrenarse el pueblo, pidiendo á gritos satisfacci6n del
agravio que les había hecho Lloronte, y que no se contenta-
ban con menos que con su cabeza, y que al instante lo lleva.
sen á la cárcel. A este tiempo ee apareció en la calle Real el
Alcalde Pey, con el fin de paciiicar á la gente ; entr6 en la
casa de Llorente, en compauía de D. Camilo Torres y de D.
Lorenzo Marroquín. Sali6 luégo al balcón de la calle y pro-
curó tranquilizar al pueblo, que se había reunido en número
muy considerable, pero fueron inútih:s todos sus esfL1erzos,
hasta que hubo de prometerles que lo llevaría :i la cárcel para
satisfacerlos. En efecto, así lo verificó inmediatamente, sa-
cando á Llorente de su casa para la cárcel chiquita, y yendo
detrás de ellos, adelante y á los lados toda la multitud blas-
femamlo públicamente contra los chapetones y su conducta eu
orden al tratamiento que daban á los americanos.
En este intermedio, y desde el principio del pasaje refe-
rido, no faltaron algunos que bajo de cuerda energizaron al
pueblo y lo levantáron, en términos que, luego que metieron
á Llorente en la cárcel, comenzaron ti gritar que hiciesen lo
mismo con In fiesta, Trillo, Bonafé y otros. N o aguardaron
orden de nadie, porque ya no respebaban autoridad ninguna ,
y se dirigieron á la casa de 'rrillo é lnfiesta. E stos, que desde
el principio temieron mucho, procuraron eRconderse, y el pri·
mero salió fuera de su casa, quedáudose el otro escondido en
ella en un zarzo. Luego que el pueblo lleg6 :í.la casa, quiso for-
zar las puertas de la calle, que estaban cerradas, y creyeron
que por dentro habían hecho fuego. Esta circunstancia, que
creo falsa, irritó más los ánimo~, y empezaron á tirar tánta
piedra contra la casa, que no dejaron vidrieras, espejos, ni
ninguna cosa sana de cuanto había en ella. Lograron última-
mente entrar, anduvieron por los tejados de toda la manzana,
se metieron á varias casas vecinas, y después de mucho rato
8

.58 El Libro de la Patr ia
~ --···· ............... ········ ···- ...... ·- ---9
encon traron al pobre Infies ta escondido en el zarzo.
Le vi
salir de su casa á empel lones de la gente , no siendo
bastan te
á conte nerla ni el respet o del Alcal de ni otro Regid or,
que lo
llevab an en medio, ni la escolta de un pique te de
soldad os
que iba de auxili o. Yo creía que Jo volvían pedazos,
según la
furia con que se le echab an enc~ma. Puesto ya Infies
ta en
prisión, se volvieron contra Trillo , y después de mil
pesquizas
inútile s, le cogier on á las siete de la noche , sin que
con éste
hubie se habido la bulla que con los otros, porqu e no
lo supo
el pueblo . El desen freno de este día había crecido tánto,
que
ya ped\an la prisión de cuanto s sujeto s se les antoja
ba, y era
preciso conde scend er con sus petici ones. N o se oía
otra cosa
que baldon es contra los espafi oles, que se establ
eciese la.
Junta y que para ello se hiciese Cabildo abiert o. El
Procu -
rador gener al fué á casa del Virre y á repres entarl
e lo que
pedía el puehlo , (1) y al instan te otorgó su petición,
lo mism o
que todas las demás que le hizo el Alcald e, relativ as
á que le
franqu ease auxilios.
Conce dida, pues, la licencia. para el Cabild o abiert
o, y
más y más entusi asmad o el puebl o con los discur
sos de D.
José María Carbo ne!, se juntar on los capitu lares en
la sala
como á las seis 6 más de la noche, y como podía entra
r todo
el que quisie ra, se llen6 aquel lo de geute , de modo
que no sé
cómo ha podido aguan tar tánta aquel edificio. El puebl
o, que
estaba. abajo en la plaza, nomb r6 diputa dos que lo
repres en-
tasen, cuatro por cada barrio , de mane ra que fueron
por
todos diez y seis. Presid ió la .Junta por comisión del
Virre y
el Oidor Jurad o, y antes de entra r en mater ia, y s6lo
para
aclara r los términ os y limite s de la comisión, fue
neces ario
envia r varias diputa cione s al Virre y basta que la dió
por es-
crito. No cesaua. el tumul to de la gente y el toque
á fuego
(1) D. José Gregorio Gutiérrez ~loreno había terminado

sus funcio·
nes de Procur ador general e119 de Diciembre de 180!1. Le
sucedi6 en Enero
de 1810 el doct:>r Ignacio de llener a .

Distorut del 20 de Julio .59
~ ... ···--····-··........ _.................................................................................................................... .... . ......................9
en casi todas las iglesias de la ciudad, que hacía la noche lú-

gubre y horrorosa. Dur6 el Cabildo abierto hasta. las seis de
la mañana, en que quedó instalada una Junta Suprema, ha-
biéndola jurado y reconocido los jefes militares y el pueblo.
Se nombcó por Presidelite de ella al Virrey, y por Vicepresi-
dente al Alcalde Pey, con el tratamiento de Usía. La Junta.
lo tiene de Excelentísima. El Virrey la reconoció y juró al
día siguiente, quedando todos muy contentos.

CABI LOO EXTRAORDINARIO *
ACTA DE LA INDEPE.N DENCI.A
" Testamento sngrnclo de lns genera-

ciones que la fe y el honor de la Patrio.
~o rncargan de cumplir en la perpetui•
dad de su existencia."
[1
.
IN LA CIUDAD do Santafé, á veinte de Jnlio de mil
ochocientos diez, y hora de las eis de la tarde, se
1
juntaron los SS. del M. I. C. en calitlad de extraordinario,
en virtud de haberse juntatlo el pueblo en la plaza pública y
("') El Archivo del Cabildo de Bogotá encerraba hasta principios del

p;iglo la colección de documcnto3 más importante que poseía nuestra
llistúrin nacional.
Existían allí las Actas del Cnbililo desde 1531; hasta 1860; las Actas
do cada niio e~tabnn empastadas en pergamino y formabnc volúmenes que
ee conservaban arreglados y con limpieza. En aquélla~ estaba la historia
de cómo so con•tituy6la sociedad civil de Nueva G-ranada.
D. Jo~ó María Vergnra y V. en su importante periódico Et 20 a11
Julio de 1865 dice á esto p'ropósito :
'• Con el objeto de imprimir algunas Aetas en esto pcriódieo, fuimo9-
al At·chivo del Cabildo y encontramOil una novedad de que de!Je ser sabe-
dor el público.
"El batallón que tomó el edificio consistorial el 24 de Febrero do
J 862, cuyo nombro ignoramos, rompió la puerta eel Archivo, entró á la
pie¡¡a y de~pednzó el tomo l.' que contenía las Actas desdo ló38 hastn.
]5 !O y la mimd del torno 2.' fll.lO contenía !as de 15-11. Los tornos 3 4, &,
1

IIislona del 20 de Jtdio 61
······--9
proclamado por su diputado al :señor Regidor D. José Ace-
vedo y Gúmez para. que le propusiese los Vocales en quienes
el mismo pueblo iba á depositar el Supremo Gobierno del
JO, 13, H y 19 fueron destruidos intE'gramente, y no quedan sino los fo-

rros de pergamino. La colección sigue corrientemente tomo p<>r tomo
hasta el 44 y llega llnsta el año de 1 i!.JO. Los tomos que contenían las
Actas de 17\Jl ha~ta 1827 fueron rohnuos durante el terremoto de 1828 y
en otras épocas por algunos interesados en p06eor solares del Cabildo, se·
gón Re nos lla infurmado. Existen las netas de~de 1830 ha$ta La fecha
( ISG5) Y los dos cuadernos do las Actas de la Junta Suprema. 6 sea Oa·
bildo abierto ue 1810 :i 1811."
Poquísimo de lo que dice Verg,.ra quedara exiRtente despu6s de
18G5, se conserva nún.
Posteriormente por los años de 1878 monos criminales destruyeron
bárbaramente muchos manuscritos, probablemente aquellos á que alude
Vergara y Vergara.
Se conserva sí un cuaderno rle Actas que empieza el ~ de Enero de
1810 y concluye en lG de Diciembre de 1811, en el cual está incluida e}
Acta inmortal de 1810, la quo confrontada cui<iadosamentc con el original
que alli reposa, reproducimos lloy con algunas anotaciones que reputamos
de alta importancia hi~tórica. Este cuaderno, por descuic!o, estuvo extra-
viado algun tiempo; ft~lizment6 el patriota soñot· Dr. D. José Segundo
•
P~ña Jo recuperó y lo devolvió al Cabildo, donde hoy se encuentra, y se
exhibo todos Jos años en la misma feella de lloy.
Es un cuademo empastado en terciopelo rojo; está escrito sobre recio
papel azul oso de la época, marc11do con el sello RE.> al de valor de un cuartillc>
pdra el bienio de 1810 á 1811.
Cuanto al otro libro que cita Vergara, probablemente en el que estilo·
ban consignedas la! firmas do los de má~ campeones quo firmaron el Acta,
á que al urJo el señor Mclendro, ese sí parece haberse perdido.
Al mismo respetado Dr. Pe!ia se debe también el que so conserve aún
on o\ archivo del Oabildo el libro de Actas de Santufó de 1841, el cual 1()
encontr6 traspapelado en el archivo de la Municipalidad en 1858. Aun-
fjue mutilado en parte. es uno do los más preciosos dCJcumentos de uues-
tra Historia.
Actualmente el señor Secretario del Ooncejo Municipal D. Antonio
l\1, Londoño con celo patriótico que le honra, se ha dado á la tarea do
arreglar lo poco que queda en este archivo que hubiera sido hoy verda-
dero monumento de la llist6ria nacional.

6'2 .El Libro de ?a Paln a
~ ... .......... ....... .
Reino ; y habiendo hecho presen te dicho Sr. Regid

or que
era necesario conta r con la autori dad del actual Jefe
del
Excmo. señor D. Antonio Amar , se mandó una diputa
-
ción compuesta del señor Contador de la Real Casa
de
Moneda, D. Manuel de Pombo, al doctor D. Miguel de
Pom-
bo, y D. Luis Rubio, vecinos, á dicho señor Excm
o.,
haciéndole presen te las solicitudes justas y arregl adas
de este
pueblo, y pidiéndole para su seguridad y por las ocurre
ncias
del día de hoy, pusiese á disposición de este Cuerp o
las ar-
mas, mandando por lo pronto una compañía para
res-
guardo de las casas capitu bres, comandada por el Capit
án
D. Antonio B:uay a. Impuel!to S. E. de las solicitudes
del
pueblo, se prestó con la mayor franqueza á ellas. En seguid
a
se manifestó al mismo pueblo la lista de los sujetos que
bahía
proclamado anteri ormen te, para que unido á los miemb
ro.:;
legítimos de este Cuerpo (con exclusión de los intrus
os D.
Berna rdo Gutiérrcz, D. Ramón Infiesta, D. Vicen te Rojo,
D.
José Joaqu ín Alvarez, D. Lorenzo :Marroquín, D. José
Car-
pinter o y D. Joaqu ín Urdan eta) (sal"a la memoria del
ilustre
patric io doctor D. Carlos de Burgos) se deposite con toda
la
Junta el Gobierno Supremo de este Reino interi name
nte,
mient ras la misma Junta forma la Constitución que
afiance
la felicidad pública, contando con las nobles provincias,
á las
que en el instan te se les pedirá n sus diputados, formando
este
Cuerpo el reglam ento para las elecciones en dichas
provin-
cias; y tanto éste como la Constituci6n de Gobierno deber
án
formarse sobre las bases de libert ad, indep enden cia respec
tiva
de ellas, ligadas únicamente por un sistema federativo,
cuya
representación deberá residir en esta capita l para que
vele
por la seguridad de la Nuev a Grana da, que protes ta no
abdi-
car los derechos imprescriptibles de la soberanía del
pueblo
:i otra persona que á la de su augusto y desgraciado
Monar-
ca· D. Ferna ndo VII, siempre que venga á reinar entre
nos.
otros ''qued ando por ahora sujeto este nuevo Gobierno
á la
Supre ma Junta de Uegencia ínteri n exista en la
Peníu .

Historia del 20 de J1tlw 63
~ ...,................................................................,,_,,,, ................. ········-········ ............, .. _,, __ ,,,,,................. . .......... 9
sula " (1) y sobro la Coustituci6n que le dé el pueblo, y en los

términos dichos, y después de haberlE: exhortado el señor Re-
gidor su diputado á que guardase la inviolabilida d de las per-
sonas de los europeos en el momento de esta fatal crisis, por-
que de la redproca uni6n de los americanos y los europeos,
debe resultar la felicidad pública, protestando que el nuevo
Gobierno castigará á los delincuentes conform o á las leyes,
concluy6 recomendand o muy particularme nte al pueblo la
persona del E xc mo. señor D. Antonio Amar, respondió el
pueblo con las señales de la mayor complacenci a, aprobando
cuanto expuso su diput'ldo. Y en seguida se leyó la lista de
las personas elegidas y proclamadas en quienes con el ilustre
Oabildo ha depositado el Gobierno Supremo del Reino, y
fueron los señores:
Dr. D. Jua1~ Bautiótl Pey, Arcediano de esta santa
iglesia.
D. José Sanz de Santa M<~.ría, Tesorero de esta Real
Casa de MoneJa.
D . .lllanuel de Pombo, Contador de la. misma.
Dr. D. Camilo de Ton·es.'
D. Luis Oaicedo y Fló1·ez.
Dr. D. Mig ael Pombo.
D. Francisco Morales.
Dr. D. Pedro Groot.
Dr. D. Fruto Guti~ rrez .
Dr. D. Jos é Miguel Pey, Alcalde orc.lina.rio de primer voto.
D. Juan G6mez, de segunrJo.
Dr. D. Luis .A zu ola.
Dr. D. Manuel ..d.Jvarez.
Dr. D. Ignacio Herrera.
D. Joaquín Camacho.
( 1) Esta parte desdo "quedando por ahora sujeto este nuevo Oobíor-
no á la Superior Junta de Regencia, ínterin exista en la Penímula" está
entrerrenglona do en el orígínal.

(/.t_ ..El Libr o de la Pal na
Q .......................................
·········-·· ............... ················································ ······ -·····- ...... ·····•··-
0
Dr. D. Ernigdio BenÍ tfz.'
El Cap itán D. Anto nio Bam ya.
Teni ente- Coro nel D. JÓsé Afa?'Ía Moledo.
J
El R. P. J?r. Diego Pad illa.
D. Sinforoso Mutis.
D1·. D. Francisco Serrano G6mez .
.D. José Mar tín Pa1·ís, Adm inist rado r
princ ipal de ta-
bacoq.
Dr. D . .Anto nio Morale.~.
Dr. D. Nicolás Mauricio de Omaiia.
En este estado proc lam6 el pueb lo con v1vas
y aclama-
ciones á favor de todos los nom brad os; y
nota ndo la modera-
ci6n de su dipu tado el expr esaJo seño r Regi
Jor D. José Acev e-
do, dijo que debía ser el prim ero de los
Vocales, y en s~guiJa
nom bró tamb ién rle tal Vocal al seño
r Mag istra l Dr. D.
And rés Rosillo, aclam ando su liber tad como
lo ha }Jecho en
toda la tarde , y prote stand o ir en este mom
ento á sacar le de la
prisi ón en que se halla . El seño r Regi dor
hizo prese nte á la.
mult itucl los riesgos á que se expo nía la
segu ridad perso nal
de los indiv iduo s Jel pueb lo si se prec ipita
á una violencia,
ofrec iénd ole que la prim era disposición que
toma rá la Junt a,
será la liber tad de dicho Rcñor Magistral y
su incorporaci6n en
ella. En este estad o habi endo conc urrid o
los Vocales electos,
con todos los vecinos notab les de la ciuda
d, prela dos eclesiás-
ticos, secu lares y regu lares , con asistencia
del sefior D. Juan
Jura do, Oido r de esta Real Audi encia , á
nom bre y repre sen-
tand o la perso na del Excm o. seño r D. Anto
nio Ama r, y ha-
bién dole pedid o el Congreso pusiese el parq
ue de artil lería á
su disposición por las desconfianzas que
tiene el pueb lo, y
ex:cui!ádose por falta de facul tades , se mand
ó una dipu taci6 u
á S. E., comp uesta de los SS. doctor D.
Josó Miguel Pey, D.
José Moledo y doctor D. Camilo Tcrr es,
pidié ndol e mand ase
pone r dicho parq ue á las 6rde nes de D. José
.Ayala. Impu esto
S. E. del mens aje, conte stó que lejos de dnr
prov iden cia nin-
guna cont raria á la segu ridad del pueblo,
habí a prev enido

I/i.s·!orw del .2 0 {le .Tltlio (/5
Q .... --······- ...........•.... -·-·- . ·-··-········ ···········-··········-· ········-·-··--9

que la tropa no hiciese el menor movimiento, y que bajo de
esta confianza viese el ilustre Congreso qué nuevas medidas
quería tomar en esta parte: se le respondió que los individuvs
del mismo Congreso descat:saban con la mayor confianza en
la bondad de S. E.; pero que el pueblo no se aquietaba, sin
embargo de habérselo repelido varias veces, desdo los bal-
cones, por su diputado, que no tenía que temer en esta parte,
y que era preciso, para lograr su tranquilidad, que fuese á
encargarse y cuiclar de la Artillería una persona de su satis-
facción: que tallo ora el ref~rido D. José de .A.yala. En cuya
virtud previno dicho Excmo. señor Virrey, que fuese el
Mayor de plaza, D. Rafael de Córdovn, con el citado Ayala,
á dar e>:ta orden al Comandante de la Artillería; y nsí se
ejecutó. En este c~tado, impuesto el Congreso del vacío ue
facultades que expuso el señor Oidor D. Juan Jurado, manJó
. .
otra clioutación suolicando- á S. E. se sirviese concurrir perso·
nalmente; á que se excusó por hallarse enfermo; y habién.
dolas delegado todas verbalmente á dicho señor OiJor, según
expusieron los Diputa.Jos, se repitió el mensaje para que las
mande por escrito con su Secretario D. José de Loivn, á fin
de que se puedan dar las disposiciones convenientes sobre la
fuerza militar, y de que auto:icon este acto. Entre tanto se
recibi6 juramento á. los señores Vocales presentes, que hicie-
ron en esta forma, á presencia del M. l. Cabildo y en manos
del señor Regidor, primer Diputado del pueblo D. Jo.sé Ace-
veclo y G6ruez : puesta la mano sobre los Santos Evangelios
y la otra formada. la señal de la cruz á presencia de Jesucristo-
Crucificado, dijeron : " JITRA1[0S por el Dios que existe en
los Cielos, y cuya imagen está presente y cuyas sagradas y
adorables máximas contiene este li1ro, cumplir reiigiosamente-
la Constituci6n y voluntad del pueblo expresada en esta.
Acta, acerca de la forma del Gobierno provisional que ha.
instalado : derramat· basta la últ.ir.na gota de nuestra sangre-
por defender nuestra. sagrada Reli_g-i6n, C. A. R, nuestro
9

tNJ A'l IJbro de la 'Palr kt
~ ........ ·-····· .. .
..9
amado Monarca Ferna ndo 7. 0 y la libert ad ue la Patria
." (1)
Come rvar la libert ad é indep enden cia de este Reino
en los
términos acordados, trabaj ar con infatigable celo para
for-
mar la Constitución bljo los punto s acordados, y en unn
pa-
labra, cuan~o conduzca á la felicidad de la Patria .
En este
estado me previno dicho señor Regidor Diputado, á mí
el Se-
cretario, certificase el motivo que ha tenido para exten
der
esta Acta hasta donde se halla. En su cump limien to
digo:
que habiendo venido dicho señor Diput ado 6. la oració
n, lla·
mado á Cabildo extrao rdinar io, el pueblo lo aclam
6 luégo
que lo vio en las galerí as del Cabildo, y después de
haber le
exhor tado dicho señor á la tranqu ilidad , el pueblo le
grit6
que se encargase de exten der el Acta, por donde consta
se
que reasum ía sus derechos, confiando en su ilu~:~tración
y pa-
triotismo, lo hiciese del modo más conforme á la tranqu
ili-
dad y felicidad pública, cuya comisión aceptó dicho
sefíor.
Lo que o.si certifico bajo de juram ento, y que esto
mismo
proclameS todo el pueblo.
EUGE 10 M.ARTIN MELEN DRO.
En este estado, habiendo recibido por eAcrito ln comis

ión
que pedía el Eeíior Jurad o á S. E. y esto estando presen
tes la.
(1) Cuand o D. Joseph Accverlo dictaba el .Acta que

D . Eugenio Mar-
tín 1\lelendro escribía en el humilde cuader no que más
de una vez hemos
ojeado con religioso respeto, al llegar al ju111mento que
debían prestar ,
dictó el uno y escribió el otro estas palabr as: "juram
os ....... derram ar
hasta la última gota de nuestra sangre por def~nder nueetro
. sngro.da reli-
gión, católica, apostólica, romana, la liberta d é ind('pe
ndencia do lo. Pa-
tria;" pero reflexionando luégo que los pueblos no
estaban todavía en
estado de soporta r un cambio tan brusco, en que de hecho
rompían con el
pasado, reempl azaron estas palabra s poniendo, ent¡·e
renglones, nuestr o
amado monarca Fernan do VII. El primer pensamiento,
pues, que tuvie·
ron nuestro s próceres fue el de la libertad e indepen
dencia, noble pen-
•amien to q11e 8e vieron obligados á aplazar para. más
tarde, conten tán-
d<J!;e por entonces con poner los cimientos de la obra
'lne proy; ctab11n.

..l.fútorüt del :JO de JttltO 6'7
._9
mayor parte de los señores Vocales elegidos por el pueblo
con asistencia de su particular Diputado y Vocal el señor Re-
gidor D. José Acevedo, se procedi6 á oír el dict"men del Sín-
dico personero Dr. D. Ignacio de Herrera., quien impuesto
dtl lo que hasta aquí tiene sancionado el pueLlo y consta del
Acta anterior, dirigida por especial comisi6n y encargo del
mismo pueblo, conferida á su Diputado el señor Regidor D.
José Acevedo, dijo: que el Congreso presente, compuesto del
M. I. C., cuerpos, autoridades y vecinos, y también de los
Vocales del Nuevo Gobierno, nada tenía que deliberar, pues
el pueblo soberano tenía manifestada su voluntad por el acto
más solemne y augusto con que los pueblos libres usait de sus
derechos para depositarlos en aquellas personas que merez-
can su confianza; que en esta virtud los Vocales procediesen
á prestar el juramento y en seguida la Junta dicte las más
activas providencias de seguridad pública. En seguida se oyó
el voto de todos los individuos del Congreso que convinieron
unánimemente y sobre que hicieron largas y eruditas arengas,
demostrando en ellas los incontestables derechos de los pue-
blos, y particularmente los Je este Nuevo Reino que no es
posible puntualizar en medio del inmenso pueblo qne nos
rodea.
El público se ha. opuesto en los t6rminos más claros, ter-
minantes y decisivos, á que ninguna persona salga del Con-
greso, antes cie que quede instalada la. Junta, prestando sus
Vocales el juramento en manos del señor Arcediano:Gober-
nador del Arzobi:spado, en las de los dos señores Curas de la
Catedral, bajo la fórmula que queda e8tablecida y con la
asistencia del señor Diputado D. José Acevedo; que en se-
guida presten el juramento do reconocimient0 de estilo á este
nuevo Gobiel'llo los cuerpos civiles, militares y políticos que
existen en esta capital, con los prelados seculares y regula-
res, Gobernadores del Arzobispado, Curas de la Catedral y
parroquias de la capital, con los Rectores de los Colegios.
Impuesto de todo lo ocurrido hasta aquí el Eeñor D. Juan

{)8 Ji'l Lib¡·o de ltt :Prtll'ltr.
i2. ...... - ... 9
Jurado, comisionado por S. E. para presidir este acto, expuso
no crefa poder autorizarle en virtud de la orden escrita que
se agrega, sin dar parte antes á S. E. de lo acordado por el
pueblo y el Congreso como considera dicho señor que lo pre-
viene S. E. Con este motivo se levantaron sucesivamente de
sus asientos varios de los Vocales nombrados por el pueblo y
con s61idos y elocuentes discursos demostraron ser un delito
de lesa. majestad y alt:l traición el sujetar 6 pretender sujetar
la souerana voluntad del pueblo tan expreHamente declarada
en este día á la aprobación 6 improbaci6n de un jefe, cuya
autoridad ha cesado desde el momento en que este pueblo ha
reasumido en este día sus derechos y los ha depositado en
personas conocidas y determinadas. Pero reiterando dicho
soñor su solicitud con el mayor encarecimiento, aunque fuera
resignando su toga, pnra. que el señor Virrey queJase persua-
dido del deseo qne tenía dicho señor de cumplir su encargo
en los términos qne cree habérsela conferido; á esta proposi-
ción tomó la voz el pueblo, ofreciendo á dicho señor garantías
y seguridades por su persona y por su empleo ; pero que de
ningún modo permitía saliese persona alguna da la sala, sin
que quedase instalada la Junta; pues á la que lo intentase
se trataría como á reo de alta tra.ici6n "según lo había. pro-
testado el señor Diputado con su oposición '' (1) y que rliese 6.
dicho señor certificación de este acto para. los usos que le con-
vengan. Y en este estado dijo dicho señor que su voluntad
de ningún modo se entendiera ser contraria á los derechos
del pueblo que reconoce y se ha hecho siempre honor, por
su educación y principios, de reconocer: que se conforma y
jurará el nuevo Gobierao con la protesta de que reconozca al
Supremo Consejo de Regencia. Y procediendo al acto del
juramento recordaron los Vocales doctor D. Camilo Torres y
el señor Regidor D ..Josú Acevedo que con su voto habían
(1) Este último pcríorJo está entrerrenglonado en el original.

.Uislorta del 20 tle Jttlio ú'9
.......................................................- .. ... ...................................................................... .........................9
propuesto se nombrase Presidente de esta Junta Suprema del
Reino al Excelen~ísimo señor Teniente General D. Antonio
Amar y Borb6n; y habiéndose vuelto á discutir el negocio,
Re hicieron ver al pueblo con la mayor energía por el doctor
D. Fruto Joaquín Gutiérrez las virtudes y nobles cualidades
que adornan á este distinguido y condecorado militar, y má~
particularmente manifestadas en este día y noche en que por
-su consumada prudeaGia se ha terminado una Revoluci6n que
.amenazaba las mayores catástrofes, atendida la inmensa
multitud del pueblo que ha concurrido á ella, que pasa. de
nueve mil personas que <>e hallan armadas, y comenzaron por
pedir la prisión y cabezas de varios ciudadanos cuyos ánimos
se hallaban en la mayor división y recíprocas desconfianzas
desde que supo el pueblo el asesinato que se cometió á Aaogre
fría en el de la villa del Socorro por su Corregidor D. José
Valdés, usando de la fuerza militar, y particularmente desde
ayer tarde, en q"J se aseguró públicamente que en estos días
iban á poner en ejecución varios facciosos la fatal lista d<:~
diez y nueve ciudauanos condenados al cuchillo, porque en.
sus respectivos empleos han sostenido los derechos de laPa-
tria, (1) en cuya cousideraci.Sn, tanto los Vocales, cuerpos y ve·
cinos que se hallan presentes, como el pueblo que nos rodea,
proclamaron á dicho señor Excmo. D. Antonio Amar por Pre-
sidente de e~te nuevo.Gobierno.'' (1) Con lo cual y nombran-
do de Vicepresidente de la Jut.ta Suprema de Gobierno del
Reino al señor Alcalde ordinario de primer voto, doctor D .
.José Miguel Pey de Aodrade, se procedió al acto uel jura-
mento de Jos señores Vocales en los términos acordados. Y
en seguida prestaron el de obediencia y reconocimient.o de
este nuevo Gobierno el señor Oidor que ha presidido la Asam-
blea, el señor D. Rafael de Córdoba, 1\Iayor de la plaza, el
,._,,,,,,, ........._.,.,, ................................ ,,.,.........................................................-·······-·······················"''"'························ .........
(l) Esta parte" en cuya consideración, tanto los Vocales, Cuerpos y

vecinos que se hallan presente~, como el pueblo que nos rodea, proclama·
ron á dicho seiior Excmo. D. Antonio Amar por Presi.:l.Jnte de este nllcvo
Gobiet·no ,, e•t:i intercalada á la margen en el Acta original.

íO 2'1 Libro de la :1-'atna
<- .......... .9
señor Tenien te-Cor onel D. José de Lei va, Secret ario de
S.
E., el señor Arcedi ano, como G0ber nador del A rzobisp aúo,
y
como Presid ente del Cubildo eclesiástico, el Revere ndo Padre
}Jroviociul de Sao Agustí n, el Prelad o del Colegio de San
Ni-
colás, los Curas de la Catedr al y parroq uialeR , Rector es
de la
Unive rsidad y Colegi os; el señor D. José María Moled
o,
como Jefe milita r, el M. I. Cabild o secula r, que son las
auto-
ridade s que se hallan actual mente presen tes, omitié ndose
llamar por ahora iL las que faltan, por ser las tres y r:::edia
de
la mafic.na. En este eótado se acordó manda r una diputa
ci6u
al Excmo. señor D. Anton io Amar, para que partici pe
á S.
E. el empleo que le ha couft:Jrido el pueblo de PreHideute
de
cst&. Ju11ta, para que se !:!Írvu pasar el día de hoy tí. las 11ueve
á tomar posebÍÓn de él, para cuya hora el presen te Secret
ario
citará á. los dem·is cuerpo s y autori dades que deben jurar
la
obedie ncia y recono cimien to <.le esto nuevo Gobier no.
JLwn Jurado , D . Ju:;ef .Miguel Pey, Juan Gómez, Juan

Bautis ta Pe'!), Josef Ortega, Fruy José Ohaves, .José MarÍtt
Domín guez del Castillo, Jo¡;J Sanz de Santa María , Fray Ma-
'tiano Garnic a, Jo:>é 11Ia1·ía Moledo, NezJomuce1W Lago, Joa-
qLún Oamrzcho, F,·cmr.i.~co F~Jmández JitYreditt S11escún,
Dr.
Jgnacio de Herre?'a, P~·rnando de B<Jnj~~mea, :E't·ay .Anton
io
Gonzále;;, Guard ián de San Fraoci~co, Nicolá s Mauri cio
de
Omaiia, Camilo Torres, .Tol3é de Leiua, Frutos Joaqu ín G1¿.
tié?-rcz de Caviedeii, Sinj~n·o80 .Zifutis, Pedro Groot, Manue
l
de Pornbo, .Manuel Pctrdo, Dr. Leand ro de Tun·es , .M'anuel
Bernar·do Alu.:Lrez, Anton io Bat·ayct, Fn.tncísco .Tavier Sen·a-
no Gómez, José ..ic,veJo y Gúmez, Anton io lliomleiJ, Josi
Ignaci o Pescador, Pablo Plata, José Ignaci o Alva?·ez, Bmig-
dio Beníte z, Eugen io Ma?·tln Melendro.
_L as firmas que faltan en esta Acta, y están en el cuader -
no de la Supre ma Junta, son las siguie ntes:
Luis Sannie nto, José .JfaTía Caruonel. Dr. ricent e de
la Rocha, José Anton io Amay a, Miguel Rosillo '!/ .Meme la,

.Ziüloria rlel 20 rlt> Jttllo
José .~l[artin Pa,r~s, G1·egorio .Jo11é Jlfm·tíne z Portillo, Jurm

llfa1·ía Par·do, Jo.~é .l!Iar·'ta L eón, Dr. Miguel de Pombo, Lui.~
Ednw·do d~ Azuola, Dr. Jna.n 1Yepomucrmo .Aznero Póata,
Dr. Juliún Joar¡nín de la llochn, Juan Jlfnnuel Ranúrez,
Jnan Jo.,é Mutiens. Ante mí, Eugenio 1llart'tn Melendro.
E OGE NlO ~iAllTÍ N MELENDRO.

PRIMER OFICIO
DIRIGIDO POR EL. CABILDO DE SANTAFE .
DESPUES. DI U NOCHE DEl 20 DE JULIO DI 1810,
Sr. Presidente del Concejo Municipal de Bogotá- P.
, ~OS suscritos, hijos de esta ciudad, ten emes

el honor
~
de remitir original para que se conserve en el ar.
ebivo de esa Honorable Corporación, la nota número f. 0 que-
el 21 de Julio de 1810, dirigió D. J osó Miguel Pe'y á D. An-
tonio Vil1avicencio, Comisario Regio. (1)
Admiradgr es agradecido s de los Ilustres varones que
proclamar on la Inuepende ncia, no perdemos nunca la oca-
sión de conservar sus preciosos documentos para la Historia~
y pedimos al Todopodero o eterna gloria para ellos y el ejem-
plo de sus grandes cualidades y patriotismo para nuestros
gobernante s.
Somos sus atentos servidores,
JoSÉ SEGUNDO PERA-S. VERGARÁ.
(l) La ll'egada á esta ciudad de D. Antonio Villnvicenc10 dio margen

á la Revolución por el episodio ya repetido en otras partes.
Fue miembro del Gobierno cuando lo ejercía un triunvirato (1815 ).
En 1816 era Gobernador do Mariquita y como tal tuvo que desen-
vainar la. espada eolltra Pla, Torres y Lercbudi. Fue vencido y hecho pri-
sionero. El primer fusilado en Bogotá en la plazuela de San Victorino.
Fue casado con una de las horoínas del 20 de Julio, D.• Gabriel& llarrign.
Vivió en la casa número 107 de b cnlle 9.• qne ocupa _hoy In familia deL
Dr. Bernardo llerrera B

.l.Züloria del:!() de Jttlio
•• NúMERO 1. 0- A petición tlel pueblo de esta capital,

acaba de ser instalada y reconocida en la noche de ayer que
contumos 20 de Julio i hoy 21 del mismo, una Junta Supre-
ma Provincial gubernativ a del Reino en calidad de provisio-
nal, mientras se reunen los Diputados de todos los Cabildos
de su comprensi 6u, y con dependenc ia del Concejo de Regen-
cia que tenía anticipada mente jurado y reconoticlo esta ciu.
dad y todos sus cuerpos y autoridade s, y de qlle V. lúd. es
Comisario Regio, y para su debida inteligenc ia y reconoci-
miento, y que bajo de estos principios pueda entenderse con
dicha Suprema Junta en los puntos que ocurran de su res-
pectiva comi&ión, me ha prevenido lo participe á V. Md .
.como Vicepresid ente que soy de la misma Junta.
Dios guarde á V. Md. Ms. As.
Santafé, 21 de Julio de 1810.
D. JosEF-MI GUEL PEY, Vicepresid ente.
S;r, Comis:~.rio Regio de este Reino, D. Antonio Villavicenci o,
10

BANDO PROMULGADO EN SANTAFÉ
EL DIA 26 DE OCTUBRE DE 1810 Cll
~~F. ACUERDO oo n lo m uel to """''' S nP"m• J no-

~ ta, en Acta de ;) d~l
corriente, :i cousecucocia do la
representación que se le uirigió, soliuitando se e~tablecicse
J nota Provincial, se cutr6 en la mús seria deliberaci6n sobro
dar uca nueva forma al Snpretno Gobierno ya coustituíclo,
dividiendo los poderes del modo más conforme á los princi-
piQs de una saua política, sobre cuyo particular ro la se-
si6u del ciía 24 del mi~mo muJ:<, be re:solvió Jo siguiente:
0
1. Se formará un Cuerpo Ejecutivo eu qnieu resida el
alto Gobierno, eligiéndose uu individuo de cada Sección, al
frente de cuyo Cuerpo estar:i el soiíor Vicepresidente.
2. 0 Esto Cuerpo se renovará cada tres meses, eligiéndose
por lu Junta tres individuos do ella, que Jeberáu rcemp lar.ar,
otros tres que saldrúu tlu tlicho Cuerpo Ejecutivo, subsistien-
do en él, el señor Viccpre,idcnte cou los otros dos señores
Vocn.les parn. r¡ue en ellos be couserve el e~>pírilu y las uot~
cias de las resoluc:iones qne . e hayan tomado para evitar por
este medio las iucousec:uen<.:ins en que se podría incurrir.
0
3. Se suprimirá la Sección de Pulicía y on su lugar se
(l) Este importante y Clli'Íoso documento r1uo ba.,ta la ft-cba bnuí111

¡>crmanccido inédito, puesto que ninguno do nuestros Li~turiat.loro. hnca
mención <.le él, lo encontramos cu fcclla opu!'tlllm en un l¡·gaj•> do auV•gra-
{~ :ie la lliblioteca Quijanu Otero. E,, ~ucs, una uovcuad hi~tóricn.

Jii.l'l ol'ia del 20 de Ju/to
os oficios
repon drá el ilmtre Cabild o, volvie ndo á sus antigu
honore ~;, y
los señore s qne lo compo nían, ~in perjui cio de sus
n asistir
-vocalidades, las Junta s Legis lativa s cuand o pueda
sin h .• cer falta :i otros oficio~.
:i su.
4 ° El ilustre CabilJ o, al fin del presen te niío ele_5it•
de él, que fueron des-
jftos que reemp lnarrn IÍ los indivi duos
mados
tinado s para Vocal es de la Snpremll. .Junta , y procla
pto de qne debían Ralir del Cabil-
;.;iugu larmeu te, en el conc('
n rcpre-
do al fin del aüo. Los nueva mente electo s no tcndd
palpa do la
seutac i6u, voto eu el Cuerp o Supre mo, habién dose
o rl ilustre Ayun tamie nto
falta notah le que l1nce al públic
20 de Julio.
cuyas funcio nes so habían suspen dido desde el
5. 0 No queda ndo sino las seccioneR do .Estado,
Eclesi ás-
o Ejecu -
tica, Guerr a, Hacie ndo, Gra.ci11 y Jnstic ia, el Cuerp
Vicepr e~iden te, lo
tivo consta rá de cinco Vocal es y c•l seúor
0
2.
que termi narán en la forma referi da en el capítu lo
po¡.;iblo el númer o de indivi uuos
6. Se iguala rán en lo
0
eriale s.
que deben compo ner las seccio nes mioi~t
7. 0 ToJo lo qHe ~o uespa chn eu ln presen te por la Su-
:l don¡]e
prema · Junb , ::;e desp::~chará por el Cuerp o ejecut ivo
memo riales , consu ltas y
pasarú n todas lns corres ponde ncia& ,
demtís negocios peu•li entes.
8. 0 U oo tle los princi palos objeto s del Cuerp o Ejecu ti vd
ser:í activa r las provid encias para. que se V('rifique
tí la mayo r
mient ras tanto
lneve dad la reunió n del Congr eso gener al, y
n de
clad curso á los negoc ios pendi entes sobre lo. organ izaci0
ado y que se acord are en
Provin cias, confor mo :l. lo acord
Jnuta Suprem :1.
-
n.o Podr:í el mismo Cuerp o nomb rar sujeto s en propie
pesos, pro-
dad para los emple os cuyo sueldo no pase de .?00
veyén dose los de mnyor cunnt ía por ln Junta .
los
10. Siemp re que el Cuerp o Ejecu tivo dudfl sobre
las leyes
casos que ocurra n, no rncon trando R\1 decisi ón en
•¡ne nos ..,O"Obiernan, consu ltu:'i á 1:1. Jnnta gener al.
11. Dicho Cuerp o Ejecu tivo tendrá cloR Secre tarios para

76' El .Libro de la Prtlna
'2.,................................. ........................................... 9
el desJY.lcbo univer sal; el uno de Gobienw, Gl"acirt y Justi·
cía; el otro de Estado, Guerra y Hacienda, cuyos def'tinos
servirá n los dos actualm ente Secreta rios de Estado , eligién -
dose por la Junta el que baya de serlo en esta Sección .
12. Dichos dos Secreta rios comun icarán las rcsolncione~
que dimane n del Cuerpo Ejecuti vo á Jas respect ivas secciones
donde se multipl icarán por medio de sus Secreta rios para co-
munica rse ñ los Jefes rle Provinc ias, Cuerpo s y demás á quie-
nes corresp onda en observa ncia.
13. Los dos Secreta rios referido s sólo tendrán voto infor-
mativo en dicho Cuerpo en que debe ser perenn e su asisten-
cin y 6. disposición de la Suprem a Junta; pero sí tendrán
voto cuando concur ran á las Juntas Legislati'vas.
14. El señor Vocal Dr. D. Antoni o Morale s servirá la
Secreta ría do la Junta Legisla ti va.
1:5. Este Congreso se ceñirá íí. hacer Layes, Ordena m:as
y Reglam entos genera les par.'l todos Jos casos quo ocurran ,
sin contrae rse ~ los particu lares, comunicando- todas sus re-
soluciones al Cnerpo Ejecuti vo.
16. Se formar:í sólo el martes y sábado de cada semana .
17. Los individ uos que compon en el Cuerpo Ejecuti vo
durant e ~u turno no tendrán voto decisivo, sino meram ente
inform ativo en la Junta Legisla tiva.
18. Por ausenci a del señor Vicepr esident e ocnpar!Í. su
lugar el señor Vocal D. Juan Gómez, con título de Vocal de-
signado .
19. Los trabajo s de las Seccion es se reducir án á formar
planes y reglam entos en sus respectivos ramos, pouiénd o los
para q a e se sancion en en Jnnta Legisla ti va, dando los infor·
mes qno se les pidan y ministr ando las luces que sean de
su re:JOrte.
20. El Poder Judicia l quedar á enteram ente separad o de
la Junta, organiz ándose á la mayor breved-ad los Tribun ales
q.ue debg,n ejercer lo.
21. Y na pudien do prevee r desde ahora todas las modi-

,..,.
D1sloria del 20 dt! Jttlio
e ... ''
............... S
:ficaciones y reformas de que es sncpptihle estA proyecto, Re
reserva la Suprema J uotn r¡uitar 6 aúadir, Regúu lo exijan
las circntÍstanciaR.
22. Y hauiendo igualado el número de individuos de
cada Sección, se procedió á elegir los sujetos que en primer
turno deben constituír el Cnerpo Ejecutivo, y resultaron
electos Jos siguientes :
De la Sceeión de Estado, el Sr. D, Para el de Estado, Gobierno, Crncin

:\U~UEL DE ALV.IREZ. y Justicia, el Sr. Dr. D. FRU'fll
De la Eclcsi ¿stica, el Sr. D. N!COUS JIIAQI'I~ S[TJERI!EZ.
0·''!11 ~ ,\, Para la Smión de EstatiJ se ha
nombrado 1fo Secretario ni Sr. 11
De la de Gracia y .Tu~ticia, el Sr. D. .lOSE ¡\CE\'EDO.
JOAQIIIN CA3L\Cil0. l1arala Rclcsitísticn, al Sr. D. FRl:'I-
De la de Jfaeicndn. el s~. D. LUIS CISCü GO)IEZ.
EIJUA &DO AZUOL \. Do In do Gnrrra, al Sr. D. JOSESA~Z
De la de Guerra, el Sr. D. JOSE ~L\RIA DE SI~T,\1!!\Ril.
lliOLEDO. Para In de Gracia y Justicia. el ~ r.
Smctnrio pata el Oespncho trnim- U. ~lNFOil.OSO ~!U fiS.
s•1l de Estado, fiuma:y Jintienda, Para la 1le llJrienda, el Sr. D. JOSE
el Sr. llr. D. C.D!ILO TORRES. M .\ll.Tl~ P,\RIS
Todo lo que Re avisa al pueblo para su inteligen-cia y que

quede entendido de los desvelos y vehementes deseos de la
Suprema ,Junta para establecer nn Gobierno que pueda hacer
felices ó. los bn bitantes ele este Reino sometido~, y que se so-
metieren á :m dirección.
Dado en el Palacio Consistorial de esta Suprema Junta
en Santafé de Bogotá, á 26 de Octubre de 1810.
DR. D. JosÉ MIGuEL PEY.

Vicepresidente.
Pot mandado de Sn Excelencia.
EUGENIO MARTÍN MELENDR(I.

/!,'/ Libro rle la Palria
'J
'-·········· ··
Yo el infrascrito e!:cribnno Receptor certifico: que hoy

día de la fecha fne promulgado el antecedente s1:perior bando
por las calles p1íblicas y ncostumhradas por voz de pregone-
ro, iÍ. son tle cnjnil y 11~nnz,t de guerra, en t<;rminos que nin-
guna persona pueda alegnr ignoranci11.: Y pum que consta
pongo la presente qne firrno en Santafí·, :í 2G de Octnuro
de 1810.
José Antonio Ma?·tinez.
E~ copia-Santnf~·, 27 (]1} Octnhre uo 1810.
ACEIEDn, V. ~río .

MEMORIAL
CATANDO la memoria,~ Í<lea patrit\tica del Rabio y

modesto colombiano, D. Saluruiuo Vergara M., cuyt~
muerto siempre lamen tamo~ con pe~ar, inset taruos la nota, qu0
autógl'afu se conserva u el arehivo del ~IunÍl;Ípio del escla-
recido D. Ignacio de ilerrera, en la que se encuentra todo lo
relacioundo cou aquél glorioso CabilJo. Y asimismo, copia de
la prirnern. Acta eelebruda por el M. l. CalJi!do después del
20 de Julio do 1810, el día 12 Jo Noviembre del mistr.o año,
.Il!:uy ilustre Cabildo.
El Síndico, Procurador general, dice. que este Cncrpo

ha vuelto á reunirse de~pnó;; de haber dado la libertad ú todo
el Reino. Sí : su amor á la. Patria, los peligros á que mil ve-
ces se expuso por salvarla, la energía cou que represent6 los
derechos del pueblo, Y la \'Ígilaucia en defenderlos, son unos
datos constantes en el archivo de este Ayuntamiento, que
debou grabarse en bronce para qno las edades futuras los re-
comienden á sus hijos, y los nuéstros tengan lecciones que no
les permitan separarse de los caminos del honor.
El día 11 de Septiembre del aíi'o de 1809, será. siempre
célebre en los fastos de la historia : en él supo el Procurador
general D. José Gregorio Gutiérrez oponerse á la tiranía do
los funcionarios del antiguo Gobierno; y mnchos Regidores

80 .El Libro de la :Pa1rw
2_ ..................
pronunci aron discursos brillantes , que comenza ron á fijar la

opinión pública. Si el ex- Virrey , D. Antonio de Amar hu-
viera segui.Jo ~LIS Cvnsejo~, DO ¡,e habrÍa represen tado en la
ciudad Je Quito la triste y saogtien ta tragedia del día 2 do
Agosto de esto año. El Cabildo Je la capital de Suntufé, que
penetrab a las intencion es de los Mandone s, ponía el mayor
cuidado e u s11jetarlas para evitar la pr6xima ruina que arne-
uazaba. En medio dH las bayoneta s, y bÍn temor de la muer-
te, hizo repetidas represent aciones al Jefe del neino. No
quiero hablar Jel empeño con que su Alcalde ordinario D.
Luis Caicedo pretendió el escrutini o de papeles del Oidor que
fue de la suprimid a A.uuiencia Dr. J;_¡an IIernánd ez de Alba.
para descubri r el plan proclitorio que oculta1Ja en su casa.
Tampoco referiré la valentía con que el Cuerpo Municipa l
hizo valer los derechos de la ciuuad.
Hoy gemiríam os todos l1ajo ele la cana; y las familias
principal es arra&trar ían luio !:Í este Ayuntam iento no detiene
el mal.
Los Mandones procurab an introduc ir al Cabildo nuevos.
Regidore s que apoyaran sus ideas; y éste tomaba más ardor
en la defensa del pueblo. Aquellas fulminab an rayos y pro-
viuencias las más duras; y el otro se conducía con madurez
Los funciona rios llevaban adelante el sistema del terrorism o
que adoptaro n desdE\ el principio l para intimida r {. todo el
mundo; y el Cuerpo Municipa l nada temía y estaba pronto á
cow prometer lo todo por la. salucl de la Patria. Los Caicedos,
los Mendoza@, los Reyes, los Gómez,)ús_Ortegas~!Y. otros mu-
chos hicieron servicios señalauos .
En este año pidió &l Procurad or; general la. instalaci6 n
de la Junta., formó la instrucció n para el Di puta.c.lo _en. Cortes,
y el19 de Julio, víspera. de nuestra feliz revolució n presentó
un escrito:q ue tuvo parte eu el ardimien to de los ánimos. En
los muchos papeles que se han dado 6. la prensa se recomien -
dan los servicios de personas particula res, y ha:.ta ahora no se
ha hecho el elogio debido al ·. Cabildo t!e la capital. Sus actas

Dülodrt rld "!1) dr .lrrlio 8/
r,)
.......... 9
DO se publican, ni se instruyo al pueblo, ni al Reino de los
grandes servicios que hizo por nuestra libertad, Parece que
de ,propósito se haya echado un denso velo para que se ocul-
ten. i Y no es esto una notoria injusticia? ¡,Por qué hemos
de arrancar al Ayuntamiento el distinguido mérito <le ser
nuestro libertador?
N.uestms hijos se quejarán contra nosotros porque no les
dejamos monumentos que les sin·an. Yo conozco las sanas
intenciones de todos los miembros que compone:1 este Cuer-
po: sé que nada ambicionan, y que últimamente se compla-
cen con la libertad que han buscado para sus semejantes.
Pero su posteridad es digna de algún premio; y la Patria
4{lStá obligada á concedérselo, si no quiero acorrearse la fea y
abominable nota de ingrata. Todos, pues, han trabajado con

sólo el objeto tle que sus hijos recojan el fruto ; y cada uno
morir& lleno de regocijo con sola. esta esperanza. Por esto,
pues, exige el Procurador general que el muy Ilustre Cabil-
do mande se forme un manifiesto ó relación por un Letrado,
~ntregándole al efecto las actas y representaciones de la ma-
teria. existentes en el arcbivo; y que también se le pasen los
autos que se hallen en el Gobierno y extinguida Real Au-
(]iencia, para que se imprima y circulo en todo el Reino.
Santafé, 8 de Noviembre de 1810.
DoN InNAcro DE HERRERA.
Santafe, Noviembre 12de 1810.
H-ágase en todo oomo pide el señor Síndico Procurador

general, comisiouándose al efecto, al sefíor Alcalde Mayor
Provincial D. José Mari'a Domfnguez para que con arreglo á
las actas, forme el manifiesto de todo lo ocurrido desde la. pri-
sión de nuestro amado Soberano el señor don Fernando VII,
expresando en él, sin <:>mitir s11 nombre todos los señores que
]1

82 _h--y/ .Libro rlf' lrt 'Prt lrw
......... 9
basta h fecha han so~tenitlo los justos derecho s de este
Ayunta miento ; para qne, como pitl~ el sei,íor Síndico Procu.
rador Genera l, los hijos de esto<; rlignoA represe ntantes dol
pueblo lleven adelan te los sentimi entos de Religió n y pa-
triotism o.
Lo provey ó el muy Ilustre Oabiltlo en Santafé , á 12 de
Noviem bre de mil ochocie ntos diez.
.MEL"ENDRO.
Primera Acta celebrada por el Muy Ilustre Cabildo después del di a

veinte de Julio de mil ochocientos diez, '
En la ciuuad Je Santafé , á doce de Noviem bre ele mil
ochocie ntos di~z, se reunier on los señores miemb ros del I!ns.
tre Cabildo en su Sala rle Ayunta miento á. tratar Je los
a5:ontos del bien público . Y habien do confere nciado sobre
que parecía conven iente anunci ar al público los justos senti·
J):liento<> y lisonje ras esperan zas con que después de tan me·
morabl( ls sucesos, vuelve hoy este ilustre Cabildo á sus res.
pectiva s funcione~, acordar on pnblica r la siguien te manife s·
tación:
CmDADANOS: El Ilustre Cuerpo de vuestra represent~·
ción os habla : vuestro padre os saluda por la primer a vez
en el día lleno de la liberta d; escucha cllo: De va~allos d~
los Reyes de Ca~tilla, vosotro s íbais á caer en manos
de los pérfido s fnmces es ó á ser siervos del primer ambi-
cioso que supiese aprove charse de las circuns tancias . Mien-
tras que el pérfirlo Napole ón destroz aba el cetro de nues-
tro adornrl o Fernan do, sus mismos vasallo s deseab an levan-
W.r sobre nuestra s service s el fastuos o troqo de la oligar-
quía. Por una parte se nos promet ía termin ar la catlena de
trescien tos años, y por otra veíamo s indicio s de que se for.
jaba el más duro collar. De~pertamos, por fortuna , al espan.
toso rnido del cont'l.cto, y despav oridos nos refugia mos en el
tomplo de la liberta( !; pero ¡ con cuánto. ; rie~go~ hemos ~n
Jallo pl c&mino r

Lltsloria det 2{) de Jltlio
Desde Septiembre de ochocientos ocho, hubo ya quien

se atreviese á inculcar (sic) nuestros derechos, pero habiéri-
l1ose convertido en farsa la lección de Llorente, se nos arre-
Lató tan importante ocasión.
Heprodójose afortunadamente al año, con la memorable
empresa de Quito, y desarrolló entre nosotros el germen in-
mortal del patrioti~mo. Este Cabildo se penetró de sus debe-
res y reeolvió llenarlos con firmeza. A vibta de los ca!a:bozos,
al frente de los opresores, entre las bayonetas y los cañones
estudió los medios y rr. ultiplicó sus im::tancias para contener
l.a opresión y aún el de~potismo. Presentóse en las sesiones
de Septiembre de ochocientos nueve, y se a.vergonz6 la fuer-
¿;a armada de no haber podido ahogar las voces del celo y rle
la justicia, pero como el momento decretado por la Divina
Provideucia uo había ll-egado, se vio el cuerpo, con nosotros
lUismos, con la Patria entera, al borde del precipicio.
No hay entre nosotros, ni fuera del lteino habní quien
ignore los peligros que nos rodearon desde esta resolución
valiente. Viéronse autorizadas las delacioo('S, acreditado el
espionaje y refinado el arte de oprimir. Este Cabildo se vio
adulterado en sus miembros, desairado eu sus pretensiones,
vejado en sus derechos y reputado por traidor!
Amaneció por fin el día de salud y de alegría para vos·
otros; de terror y espanto para nuestros opresores: llegó el
instante critico señalado eri el orden invariable de los divi.
11os decretos; y ¿ cu6l fue la conducta del Cabildo 1 publicad-
h. vosotros, nobles y plebeyos, ancianos y jóvenes, hombres
y mujeres, que concurríste1s á presenciar y sostener á vuestro
<Jabildo, en tan memorable jornada.
Excitados por un aconteciwiento imprevisto, corrimos
todos á la Sala consistorial ; aquí noa encerramos, desarma-
dos, sin volver ú acordarnos de lo3 cañ!mes y bayonetas que
nos aruenaz~ban de fuera, fil'mes en concluír la empresa, per·-
luanecimos insensibles á las necesidades de la naturaleza;
OEnoctarliOs, ddiberamos, obra mJs h:1sta dejar estable.;ida la

84 é-'1 .Libro rte fa Palna
Q .. 9
Suprema Junta que el mismo pue1lo deseaba y pedía{¡ voces,
para asegurar su libertad, seguridad y defensa.
CIUDADANOS ! Vosotros sabeis qne no hay nada eJrage-
rado en esto, lejos de nosotros esas miras interesada s, no
trata esto Cabildo de ponderar sus servicios, ni presentar es-
tímulos á vuestra gratitud; quiere sí, que la memoria de los
peligros os aleje de deshacer el camino que habéis andado :
que no os embriague is con la grandeza de la hazafia, ocupán·
doos sólo del verdadero amor á la Patria, para que la sepáis
sostener y conducir al cabo ; veo aquí la cúspide invulnem-
ble; oponed}a á las discordias y resentimie ntos partícula es
que os dividen; tapad con ellas vuestros oídos á los chismes
y sujestione3 del falso celo que os abrazan.
Temed, ciudadanos, y nunca temereis demasiado estas
armas fabricadas en vuestro propio seno; infelices si vuestros
enemigos se aprovecha n de ellas 1 estrechaos , pue3, con vues-
tros hermanos por el ósculo de la paz y de la caridad, uníos
á vuestros superiores por la obe1liencia y el amor. 'l'eneis en
este Cabildo un Padre solícito y amoroso, i podreis vosotros
no confiar en él? La experienci a de lo que hizo bajo un Go-
bierno despóti0o os anuncia con seguridad lo que hará en el
liberal y patriótico que logramos constituir. Arrojaos, pues,
en su seno y con la confianza de hijos, presentadl e vuestroD
votos; que si V espasiano quería morir en pie por atender á
los de sus vasallos, este Cabildo aspira á llenar los vuestros
con el último aliento.
Y de este .Acuerdo se sacará testimonio y entregará al
señor D. José Ortega para que lo haga imprimir, cuyos cos•
tos se pagarán de las rentas de propios, despachándo::.e el li-
bramiento respectivo.
Leído un oficio de la Sala de justicia en que so pide i.os-
timonio de los capítulos de act.1s en que D. Bernardo Gutié.
rrez se opuso á la clase de condiciones que contenía e 1 poder
conferido al Excmo. señor Diputado Jel Reino ; se ¡Jecret6 se
aprontasen por nuestro Secretario y se dirigiesen con el oficio
(!O.rrespondiente.

J/idodct del '2() de J ttlw 8S
... 9
Ley<Íse un c,;crito del señor Procurador general (U que
pide se le maude eutrcgar su sueldo: se decretó se le tlespa.
cbase ellilm.miento y se acordó que éstos después de resuelta
y acord1do su expedición, los firmen sólo los Jos señores AL
caldes ordinarios, autorizándolos nuestro Secretario.
Manifest6se un escrito del scíior Síntl ico Pro,' urndor ge-
neral en que pide se forme un manifiesto de todo lo ocurrida
en este muy Ilustre Cabildo y operaciones que ha ejecutado
en defensa de la. Patria ; se acordó y decretó se hiciese en
todo como pedía dicho señor Procurador general, y se comi-
sionó para el efecto al señor Hegitlor Alcalde mayor provio.
cial D. José María Domínguez, para que con arreglo á las
actas y dE:más papeles conducentes, se forme el manifiesto;
para lo cual .se le franquearán por el Secretario todos los pa-
peles que juzgue canvenientes en el asunto. Y lo firmaron,
doy fe.
FRANCISCO FERNÁNDEZ HEREDIA SUESCÚN- JosÉ MARÍA

Dmli~GUEZ DE CAS'l'ILLo-Jos~F O&TEGA-lf"'ERNANDO n~
BENJOJifEA-JERÓNIMO DE MENDOZA Y GALAVIZ-Aute mí,
llugenio ll!a1·tin Melendro.
Es copia conforme, tornada del acta original.
Bogotá, Junio 18 de 180-.1:.
Antonio M. Londoiio, Secretario,

LOS PADRES DE LA PATRIA
¡ESBOZOS BIOGRAFICOS , CLASIFICADOS EN EL ORDEN EN QUE QUEDARON
ORGANIZADAS LAS SECCIONES DE LA JUNTA SUPREMA
~:y DIA ~6 DE JULIO DE 1810

~+========================
-lr -~-
f
" Co;uen'ro· 1'il'o el recuerdo de fNJitdlos

que aceplarmt el .!'ttcri¡lcio eJt rtNI.I' de la 'Pa-
lJ·ia, es tm r;jem_plo eloclteJltísimo del]Jftsaclo,
que alieNta para N'Jlcer el presente y para
abordar el _porl'eJlir1 }Jorqlte los }Jtteblos com-
prelldeJz que el he; oismo de los qlfe se hml
ido) es ltJl}Jerpeltto remordimiclllo }Htra las
.fJelleracioJies débiles que no sabell im/tar-
los/1
+====~+
J./islona del 20 rZ.e Julio 8/J
--··· ... --- - --···-·---···· - ---------· ---· ··-········--------9
GENERAL JOS_E M&GUEL PEY

Nació en Santafé de Bogotá, do distinguida familia,
en 1763.
Funcionaba como Alcahle en la ciudad de su nacimiento
el 20 de Julio de 1810, en que por voluntad del pueblo y de
'los coiJjurados de tan memorable día, fue electo Vicepresi-
dente de la Suprema Junta, creada para dirigir las operacio·
1nes del Gobierno.
El español Llorente, causa d~l enojo popular por SliS

injurias á los Morales, salvó la vida, merced á los esfuerzos
del patriota Pey, y éste ordenó la prisión del Virrey Amar.
Pey hizo parte de la comisión de Negocios diplomáticos inte-
1'iores y e::eteriores.
Pey vivió en la calle 11, Cll8~ número 79, frente {¡ la iglesia de la En-
:seiia.n7.o, dQG<ic Jwy se encuentran las oficinas del Acueducto.
12
/)(} _g¡ L/IJro tle lrf 'Prtln a
.. - 9
A su f1elo infatig able se dobi6 la reunió n del prime r co-
legio consti tuyent e cle Cundi nnmar ca, que ~ancionó el ú
de
Abril de 18111 a Consti tución de did 10 E~tado .
Jefe de bs tropas republ icanas et.. el Socorro, no acept6
los tratado::; con B:nay a, i q uien prese ntó comba te en Palo-
blanco en 15 de Julio; cayó prisio ne ro, perdi endo üOO hom~
ores, 700 fusiles y 20 caiiones. Exalta do á la prime ra Ma.
gistrat ura del Estado, Pe y . descub re y reprim e la conspi
ra-
ción del 2.! de Mayo de 1813 y de 23 de Septie mbre de 1815
y reemp laza eu el Gobier no al Dictad or .Alvarez. A la
llegll-
da de Morill o á la capita l, Pey huye, y cu vecind ario de
La
Mesa de Juan Díaz, parruanece ocul to, según él mismo
lo
uice, tres años y ciento doce días, hasta qu e vencedores
lo~
1·epublicanos en Boyacá., vuelve al se rvi cio hasta 1828, épo-
ca en que sostuvo al Libert ador contra los conspi radore s
del
2:S de Septie mbre. Fue Secret ario ue Guerr a e n 1830, dnran
te
el Gobierno de U rdanet a.
Murió este ilustre patrici o eu Bogotá el 17 de Agosto
de 1838, á la edad de 75 aüo~. '' Poy, dice El Ar!JOS de 1838,
muri6 pobre y miserable, hahieu do uncido rico y mimad o
de
]a fortun a. Que su despre ndimie nto sirva ue ejemp lo á
los
granad inos cuantlo se trate de los interes es de la Patria
.''

.1.71:\"lol'ia del 'JO "'ú .lttito .9 /
Q...... -- 1..
D. JóSEPH ACEVEDO Y GOME

TRIBUNO DEL PUEBLO
E.;te atletr~. de la IndepenJcncia, naci<í en Dogotú pot'

ios años de 1775, pues que en 1810 tenía treinta y ciuco aiíos,
3egúa el rlecir de ~u bija b insigne escritora, D." Josef Ace-
vedo ele Gómer., en su libro G~trtdros nacionales.
E! 20 de Juho Je 1810 el pueblo pitio Cabildo ahierto
iÍ. causa de las ofensa~ e¡ no D. José Lloren te irtog<í á D. Frlln-
cisco Morales. El Virrey Amar lo concede, por consejo del
Oi,Jor D. Jnan Jurado. A.uicrta la sesión, el ~ciíor AcEnmo
Y Oo~IEZ es elegiJo Tribuno <Í Diputado por el puebln.
ACEVEDO proclamó tn.idor (el :!0 Jo Julio de 181 O) al
Accvedo vivi¡; on In ca~a nÚ!Ill'lo :.:.:;;¡ rlc In r·trrrra 1 ", r¡ue lwy ocu ~~~
tll l'Cñor D. Jluritlno 'l'aul'Q.

.en El .Llbr o de 1(/ :Palt Ht
ít_l .....
.9
que saliese de la Ea la sin dejar instal ada la J uota.
Calda s e o
su Diari o Poz¡tico de 31 de Agost o de 181() dice:
"Qui én
sabe si á esta vigoro sa r,esist encia se debe nnest ra
libert ad.
LA PATRI A no debe olvida r que ACEVEDO fue el
prime ro
que nreng ó al puebl o cuand o nuestr os opreso res
estaba n ~n
el solio y empuñ al-an la espad a.'' '
ACEVEDO explic ó varios derech os sagrad os del puebl
o y
dijo : " Si perclcis este momento a~ efer¡;escencia y
de calor,
si deJais escapar esta ocasió n únictl y feliz, ante11
de doce
horas sereis tratad os como insnr{ Jentes : Ved, (most
rando las
cárcel es) los aaluboz~s, los grillos '!Ji las caden as
g ue os es•
peran .''
La vida de esto ilustr e pr6co r se nubl6 de tristez
a á 1~
llegad a de Moril1o á Bogot á el 26 de Mayo ·de 1816;
Quija no Otero en su Revis ta de los Ilé1'0EB pinta
á
Aceve do con estas expres ivas frases :
"Esa figura altiva que descu ella entre todas las otraR,
es la de José Acevedfl, nquel á quien el puebl o nclam
6 por
Tribu no en el gran día, el que dodn 6 l tumul to
y halló en
sus convic ciones valor h:1sta nte p~ra impon er á
los mismo s
revolu cionar ios que llegar on á vacila r un mome nto.
Fijao s
en él. L::~. vivaci dad de su mirad a recue rda al TriLu
no en el
instan te inolvi dable en que desde el balcón del
Cabil do
anunc iaba al puebl o que el Acta estab:J. firma da:
la palide z
de su fisonomía y el tembl or de sus miem bros revela
la fiebre
que le consu mía años !Jl!ÍS tarde, 1816 y 1817, cuand
o en las
~oledades del Andaq uí busca ba refugi o contra
los tirano s. Su
:figura trae á la memo ria el mome nto solem ne en
gue él, el
Tribu no de los libres , agoni zaba á In sombr a de una
palma ,·
oyend o la hlll:~ilde oració n del esclav o pr6fug o
que en las
m~rgenes del Caque tá había busca do nsilo
coLltra la tiraní a
de los amos. ¡Un esclavo cimar r6n rezab a las oracio
nes de
los ag9niz antea al T-ribuno aclam ado el20 de Julio
de 1810 l'''

J.ltsloria dé'l 20 de .lttlio /).)
....... q;
@ ............... ····•······
61
ACIQ A.
DR. MIGUEL DE POMBO
Ohun<lo de Popnyán. llizo sus estullios en el Cúlegio·

Ñlayor del Uosari'O de e~ta ciudad.
l•'ne A:yu chnte Je D José C.,le;tino 1\inti~ en la Expe J.i.
ció·,cbblLÍnici ue Nu9V 1\ Granad<l, creada por lleal C.ídula de
1. 0 de Noviembre de ; i8:3.
En 1816, siendo tod ,lvÍa muy joven, abrazí cou enlu•
siasmo la ca'USa de la Indepeud ·.m cin.
Estudió y tradnj<1 !11 Constitucil>n ele los E~tados U uidos
rlel Norte, que publicó en uua exposici.íu prelim:n sobro sul'!
i•nstitucioues y dbut rir.as.
Lució eu el foro, eb las Alsamblcas populares y cu sus
ardorosos cscritoq políticos.
]~u la nclación de lus principales cabf'zas de relJclión
drl Nuevo Reino qne han sufriJo por su d <.~lito la pena capi·
tal se di'Jo
. acerca de él: ''Era nbbcrnclo
o de la nnticrua
o lleal
Audiencia, fue Vocal de h primera Junta tumultuaria y Di-
putado al Congreso, 'feniente GobernadJr do esta capital y
uno de los más tenaces sostenedores de la Independencia."
En un legajo de autógrafos preciosos qne se conserva ·
en los archivos de la Biblioteca nacional , se encuentra su Ll-
ltloso "Bstudiopolítir.o, en que se manifiesta la necesidad y la·
importancia de la extinción de los estancos de tab~cos y
aguardiente y la abolici ín de los tributos de los indio!! con
los atbitrios que por ahora pueden adoptarse para llennr el
Vacío que sentirán los fondos púhlicos, leído en la Suprema.
0
Junta de Santafé por su Vocal D. Miguel dr. Po:nbo el 1. .
de Septiembre de 1811'.' '
Fue pasado por las armns en la rlaza Je los Mártires el·
día 6 de J.ulio·de 1-816.

.?J_ El ~ib1'0 de la :Palria
;;: ..... .
. ..... . ........9
DR. FRUT OS JOAQUIN GUTIERRE~
D. Frutos Jo~r¡nín On~i~•rrez n1\ci,í en Cúcuta (Depnrfa-

ntclltO' de Santnuder)· El Acta tle I11dependeucin del 20 dO'
Ju lio tle l8l0, registra.~u nombre como Hno do &ns más esfor·
~ados sosteoedorc.s, corno s11 brioso y n rd iente orarlor, sa bid,
justo y probo miern btn. Hizo parte del Colegio consti t uyento
que creó el E,;tnlln de Cundionm:trca y del Congreso de Ibn.·
gué, viniendo com') enviado ú. tr .. tnr con Nariüo soLre la rcu.
nión del Congreso general.
Hiw del rni;;mo moJo parte del dil b Villa de Leiva,
empleándolo en él corno Presidclltc de !a comi. icío que debía
acompañar á Bvlívar eu stt vampafía sobre ~lérida.
'l'rabajó mucho por evitar la'> bata1tas de Veutaqttemada
y Bogotá. entre Naríiio y Barnya.
Huyendo del cruel ~lorillo, fue fusilnJo en Pcre el 25
do Octubre de 18 1G.
Vivió Gutiénc¡¡ en la ca,a núrntTO 1 j .<.: •le ' ¡a calle 11. Pia:tn d'b
.Bol Í\•ur.

.9.;
~ ······--
DR. CAM I LO TORR ES

"Prcaidió Camilo Torres el Congrc·
so do la. Unión r¡uu de()rétó el auxilio
de la N ucva G rnnnda para libertar á
Y cnezuola. Ninguno compren.:!ió me·
jor :i llol11·ar, ninguno leyó con mus
claridud en el fondo del alma del lié·
roe toda la irteusidnd do su patriotis·
mo y toda la grandeza de su gcmo.
Al !h•gar al cadalso, bien s11bía üami·
lo Torres que aquél caudillo Lnria
libre la Amcrica."
N aciú eu Popayáu, en 1 7G0, de una familia Jistinguida

este ilustre varón, á quien cot.J justicia se ha designado como
la primer figura civil de la Indepemlencia.
D. Camilo Torres vivi,j en In caRa número 125 de la callo 8.•, frente

nl Ob~cnntorio astronómico y que hoy ocupa el sciior D. Cccilio Cár-
denas.

A'l Llb}'n de la 'Pa/rict
~ .. .9
Torr.es ~iguió la. causa de sn Patria des~] e el rnomen to de
.su revolución, el 2J de Julio tle 1810 y e~cribió el Acta de
ooe día, con aquella con~taucia y firmeza !}He eran peculiares
en su ca racte r.
Presidente de las Provincias unidas desde Octubre de
l8l2 á 1814 y reelegido más tarde, en aquella Magistratura
lo encontró BoiÍVlr en s.u llegada á Venezuela en ISV. Sir-
vió dicho empleo hasta mediados de Marzo de 1816. Con la
llegada de Morillo huyó al Sur, y se ocultó en Popayán,
donde fue apresado y conducido.¡¡ Bogotá.
El hombre que presentaron como delincuente en presl?n-
cia de Morillo, y que un Consejo de asesinos tlestinó al pntí-
'bulo, marchó á él conservanclo siempre la firmeza 1le su ca-
rácter y llevando impr.c.::a en su frento la serenidad de l:l
juocencin.
Sufrió el último suplitio el 5 de Octubre tle 1816, en el
costado occidental de la Pl~za Mayor de Bogot:í, suspendido
Juégo en una horca, cortada su cabeza que fue encerrada en
.u na jaula de hierro para colocarla en la alameda pública.
Allí permaneció desde el 5 de Octubre hasta el H del mismo
mes, año de 1816. En .este día, por ser cumpleaños de Fer-
»auJo VII, permitió l1orillo guo s.o le sepultase.

I.lutoritl del 20 de Jl!llo /JI
('
... "/
DR. JUAN BAUTISTA PEY Y ANDRADE

N aciú oo Dogot:í el 2-1 tle Junio de 1 i ;)G. Era hijo lr ;;í-
timo (b D. Juan Francisco Pcy, OiJor Jo e¡,tn. Real An-
dieuei:.t.
Era Ar¡;cdiano de la Catcllral do S:wtaf~ en el gioriooo
20 uo .Julio <le J, 10.
Asumió ln. rc¡,pou~al.ilid ..ul (lfl la •cYolm:iún l,rocb.aaua
y aceptó el nombramien~o que el pnehlo teuni,lo en la pb:ta
ruayor le cle,ignó, nomhr;Íu.,lolo stt Diputado (i C:..bildo abierto.
Como Presidente del;\ comi><i,ín qne uomhrú b Snpre-
t\1}\ ,Juutn., lfl t.oc<Í tomar á. S;lrnano, el :H á hs cinco ele In.
maiia.ua oljnrameuto ue ohcdicncia rí. la misu\'\ Junl:l, y

luógo guo lo pre tó, le (lijo rey c:<tu,:; pubhras: "Seiíor D.
Juan: qno e,t:t!'; ¡Jrom~sas uo H) ct:rnphn como las de Qnit3.''
Fue elegido miembro ,¡o la Sección ue Negocios eclesiús-
ticos llol c.ouieruo de la Juub; nada omitió en servicio Jo
la 1nJependcucia bflstr~ '1l1C ~Torillo lo desterró en castigo <lo
su amoe y Jccibión por la ratt·ia.
El doctor Pey, dice Groot, habfa ~ido mandado preso de
Pucrtocabello 6. E>paiít\, y en el mr~r lo rescat1Í un corsario p:.t·
tl'iota que lo llevó :1 Jamaica. Re~olvió ponerse, volnntaria-
lllentc en mauos del Gol>ierao, im ploramlo su clemencia, y
se vino pam S:wtamarta. Alll so pro::;eotó al Uobernfl.dor,
(llle aclmira(lo de Sil lealtad, y tJO uudaudo que el Virrey
8ámano rccouocerín. como uu deber corre:-pondcr generoso á
este acto tle confianza, le Jio su pasaporte p:lf<t Santaf~.
dando aviso Je ello á S,\mauo. Cuaudo el anciano sacerdote,
lnchaudo con la miseria, las en fer.medadcs y los tralnjos Jcl
Magdalena, llegó á Honda, ya estaba allí la orden de S:íma-
no pnra redncirlo ú prisión. El Uuhi\Jo ec1csüístíco rlirigi1Í al
in1nhcn.ble Virrey •mn. re.;;p tuo~'\ y collmove·lom r0pr scn-
n

98 ..l?l .Libro de la Palrta
~ ··········-··· ...................... .
. -········-······················-········ ...... ········································· 9
tación en que todos los canónigos intercedían y rogn.ban por
este desgraciado hermano. Pero ella fuo desatendida, y Sá.
mano mandó que el Arcediano Pey volviera preso con un par
de grillos para Santamarta donde debía ser embarcado para
Espafia. La orden se cumplió ~ny á gusto del tirano, por-
que no solo tuvo que sufrir su víctima en la bajada del río
las enfermedades, las plagas y los grillos, sino también el de
ir metido en un champtí.u, cargado de tabaco, y ser encerra.
do en la cárcel de los lugares por donde pasaban. Así llegó
á Santamarta, donde murió inmediatamente en l819.

llislona de! 2{) de Julio 99
. -····-····· ·-· ... ____,..,_.. _, -· 9
ANDRES ROSILLO Y MERUELO

N aci6 en el Socorro en el afio de 17 58.
Fue uno de aquellos varones para quienes cada dificul-
tad y cada peligro era un apremio de su patriotismo y cada
sacrificio un esmalte de su virtud. El nombre de este escla-
recido patriota se encuentra en uua orden del tiempo del ré-
gimen español, que aún se conserva auténtica en la Biblioteca
nacional.
El doctor Rosillo fue apresado en el pueblo del Encino,
Departamento de Santander, de donde lo llevaron al Socorro.
Conducido luégo á esta ciudad, sufrió la prisión hasta el
20 de Julio de 1810. Eu aquel día memorable, eutre diez y
once del día, marcha el pueblo eu ma.~a al convento de Capu-
...... ~· · ······" ' '' ' '''"''-''''''''' ' ~'-· --~··· ...... ,............ .
E 1 Dr. Rosillll vidó en la casa número 30 de la calle 17, (antigua

calle de Curazao) .

/()(} El Libr o rlr' ltt '/'rtlr út
.... C)
chino s, retira la guanl ia, ei-:itre c:ha entre sus
brazo s y baña
con sus lágrim as á este patri ota; lo saca en
triunf o, lo lleva
en brazo s y lo prescn t:l. en b galer ía de las
CtLSas Cons isto-
ría les.
Atf.ni to, fuera ele FÍ, y reboz 'ltHio de júbilo ,
toma lapa-
labra y dice: "Lo mucl:o c¡ue os amo ..... y qné
otro amor
Jno ha costa do ttíuto> traba jos? Unos cruel es
tirano s querí an
ncabu r con mi cxi~teucia, bCpultáudome VÍ\'O
en un sepnl t:ro;
heis me~cs h:í. que he estad o en nn encie rro
el más riguro so
con conti ucb do vísb, Rin poder snlir de rni
estrec ho recin to,
se me negab a basta el p equoiío consu elo de
8aher Je mi fa-
milia ; poro tú, puebl o ilu>tre, puebl o fidelí
simo, en este mo.
ment o hab~i' c1nebraclo bs caclena9 que me
oprim ían, y mi¡.¡
pena'> y pri-;ioues las he couvertiuo en b m::1.yor gloria qno
puetle apete cer homb ro algun o sobre la tierrt\
..... ,
L ·u; calles do la Capu chiua á la plaza mayo
gnlu : dam•1s y uiños lleua bau los balco nes
r c>.taban uo
y venta nas del
traye cto y colmalJJ.U Je fines á Rosil lo: la
músic a milit ar
prece clía el trinuf o. Cuan do Jtosil lo llegó ú
la plaza y vio c¡ue
el Palac io llcl Virre y no estab a engal anado
, orJcU tÍ que so
colgase inme diata ment e, oblig ó ti la guard ia :i que
prese nta-
se las armas, pues pas.1b:1. por su frente toJo un puebl
o :-:.obc-
rauo; eu segui da tlijo : ''Aho ra es cuand o
vuest ras co8tu m.
ures deben corre girse en io.Ja ley Ji vino.; arreg
lad á ella
vnest ras aceio ues; gua.rJ ucl sus santo s prece
ptos; moderan;~
eu medio Je vuebt ra gloria , si qucre is ser
enter amen te fe-
lices. ''
Insta latla la Supre ma Junta , llosil lo formó
parte de la
Comi sión da Neyocios eclesiáijticos.
Moril lo lo deste rrú á Espaf ia y fue pue~to
preso en la
cárce l de la inquis JCiáu de Valla dolid . El
movi mient o lla
Hego lo puso ou aptitu d tlc regre sar {L la
Patri·1 á traba jar
por la libert ad, hasta ulcn.n7iH el triunf o de
sus icloas por me-
llio de las armas rC]JHtJlicnnu~.
El Coro de la 01.tcdro.l de lJogo tí tuvo un día de
júbilo

_f.fisloria del 20 de Julto /U/
al volver ñ varlo entre sus miambro3, la Patri11. YÍstió ele gala

por su feliz regreso y la libertad eoton6 el 'l'e Dewm, mere-
ciJo :i tan preclaro varón.
J\lurió en Bogottí, :i los 78 o.üos de cJaJ y 38 de preben-
dado, el 23 Jo Sertiem bre de 1835.

/02 ..El .Lwro de la Palna
' )
~ ............................... .. .............................................9
D. MARTI N GIL Y GARCES

Nació en Coro (Veueznel a).
Recibió el grado de doctoz· en Derecho Canónico en la ciu-
dad de Santo-Dom ingo, (l. la Española), el 21 de Marzo de
1793. En 181!} fue promovido á Det.n de Valladolid , do Me-
choacán.
Tom6 parte muy activa eu el movimiento de la Indepen-
dencia, en S:.mtafé en 1810. Fue elegiJo miembro de la Sec-
ción de Negocios eclesiá~>dicos del Gobierno de la Suprema
Junta.
El Canónigo G.l, fue quien el día 21 de Julio, cuando
el pueblo pedía que Frias y Alba fuesen presentadoR á la es-
pectaci6n del público, les decía.: Pueblo generoso, pueblo cris.
tiano. Jesuc•risto nos perdona wantas veces nos humillamo s:
todos los días le ofendemos, perdona á estos .Ministros esta
vejac·ión que p?·etendes. Ya están puestos los arillos que has
pedido. Si no estais salisjLchos, qlte éntren doce de vuestra
confw.nza en la cá1·cel á se1· testigos.

fft'slo7·ia del 20 de Jlllio /(}3
~-........................... .............................. _........... . .. ........................ 'l .... 9
FRAY D IEGO PADILLA
Eate esclarecido sacerdote y sabio p'ltriota nació en

:Bogotá en 1754.
Desde muy niño entr6 al convento de San Agust1n. Era.
hermano de dos religiosos de San Agustín ; ,de dos de San
Francisco· de dos de la Candelaria·, de una reliaiosa del
' o
Carmen y de dos de Santa Inés.
Por los años de 178;') fue enviarlo al Capttulo general de
su orden que deb1a celebrarse en Roma: allí recibió con el
corto plazo de dos días, el encargo de pronunciar la oración
inaugural delante del Papa Pío VI en el Vaticano.
Lleg6 el día solemne; y el religioso santafereño, de 32
años de edad, renunci6 con legítimo orgullo el derecho de
leer la oración en latín como era de costumbre; la recit6 de
memoria con tal elocuencia, con tan pura doctrina y con tan
castizo leuguaje, que caus6 el asombro de más de 200 sabios
de la religión agustiniana.

/04 /i'l Libro de la Patria
~-
Pío VI lo llamó E'n público y le preguntó qué mitra ue-
seaba. Ninguna, Deatíbimo PaJre, contestó el joven religio,·o.
En el Q;:¡bierno do la Supr·cma Junta d&l 20 de J u!io,
formó parte de la comisión ue Negocios eclesúísticos.
Fue capel lán <.lo las tropas que espediciona.rou en el Sur
con el gran Nariiío.
Morillo lo per~ignió y lo def terró . Las pri siones de Cor·o,
Puertocabel lo y La Gu&ira atestiguan su abnegación, su amor
á la patria lo publicarán suil escrito~, sus trabajo>:, sus pade-
cimientoR, que sufrió con aquella grandec;a de alma que lo
caracterizaba.
Fue clos veces Provincial del Convento de agustinos do
esta ciudad, Definidor del C;c~pítulo cele1rndo en Roma, y
Cllr:J. de Bojacó.
Sn sermón predicado en la Catedral el ~O ue Jnlio <le
1825, 15° de la Imlepeudencia se cita como nn modelo do
<' 1oc u e u ein,.
En la hnciet.tla tl9 Llano de Mesa, que estfi situaJn 6.
inmediaciones do Dogotú, hacia el Sur y que perteneció á los
ngustiuor;, vive todavía un sauce plantado cerca de las casas,
que sembró el ilustre Padilla, y b~j.:> cuyo ramaj e pasaba
largos rato· leyeuuo, conversando con quien lo v-isitaba, y
meditando acaso en la libertad do su Patria.
Murió este virtuoso sacerdote el 9 de Abril tle 1820.
La memoria de esto sabio, ele este patriota y do esto re-
ligioso permanecerá inmortal eu las generaciones fulnras.

.Dis(ona del /JO de Jttlio /05
• r;)
-.::, .............................. .......................... . ................................... .... ... ............ 9
DR. FRANCISCO J. SERRANO GOMEZ

Nació en Bogotá.
Iniciado en 1& Revolución del 20 Je Julio de 1810, form6
parte de b comisi6n de Se,godos eclesiá~ticos.
En aqnellos días dicen Veraara 11 Scarpett!\ en medio
' o -l '
de lo~ ac11lorndo~ di;;cur~os y de la conmoci6n de un gran pu e-
blo, se reconoce distintamente en la plaza de Santnfé In figu-
ra de un hombre de tez morena, con sn levitón de bnye ta
azul y su sombrero acanalado, que lleva un cuchillo de monte
en la mano y que, moviéndo e en to1las direccione!'!, á manera
de impetuoso huracán, lo agita al compás ue sus esforzados
gritos de: ¡Viva el pueblo~ ¡ Mueran los goberuautes e~pa
fíoles !
Es el do ctur Gómez, quien por su afabilidad, su buen tra-
to y su artliente patriotiqmo, se ha hecho tan acepto al pueblo
que lo escucha con atención y lo sigue á touas partes, ya á
las cárceles, donde ponen grillos ;í los Oidores y los presenta á
la multituJ, ya á la cabeza de los grupog populares que con·
dncen á la Virreina. al Convento de L1. Enseñanza.
E stos hechos tan notables en aquellos días, son tanto más
dignos de recoruar e, cuanto que eran ejecutado!' por el doctor
Gómez con el fin de evitar, como efectivamente lo coosigui.6,
que aquellos personajes hubiesen sido muertos por un pueblo
que, dormido por tanto tiempo en medio de la. oscuridad y
del servilismo, l1abía despertado para romper para siempre
las cadenas y pedir estrecl1a cuenta á sus opresore8.
El patriota doctor Gómez, Ministro del Unlto católico y
conocido por el pueblo con el nombre de doctor Panelu, fue-
desterrado por los españoles y sucumbió eu fuerza de sus
sufrimientos.
El Dr. Sel'l'llDO Gómcz vivio en la plazuela de San Carlos.

14
/06 .El .Llb?"O de la Patr/ a
€?. .......... ...... .. ' ............
·····-··-······· ..··········· ... 9
JUAN NEPOMUCENO AZUERO

Nació en Febrer o de 1780 en la ciudad del Socorr o (De·
partam ento de Santan der).
Hizo sns estudio s en los colegios del Rosari o y Semin ario
de Bogotá .
Pas6 lu égo de Cura á una poblac ión de los Llanos , atra·
y éndose la odiosid ad del Gober nador, Bobad illa por su
amor
á los indíge nas y por lo mucho que propen día en su civili·
zación .
Repub licano é indepe ndient e, y unitlo en la capita l con
los demás amant es de In. liberta d, tram6 el plan revolu
ciona.
rio de 1810.
Viendo aquel día que el pueblo no se decirlía á tomar
actitu<l resuel ta, re~potando á Amar, subi6 al palacio , se
apo-
duró de éste y lo en eñ6 al pueblo , dicién dole: "mira
d que
no es siuo un hombr e y un crimin al c¡ue debe ir al patíbu
lo
6 á las mazmo rras. "
Por la tarde, para entusi asmar á la multit ud, tocó las
campa nas á rebato , corrió por las calleR, y restab leció el
calor
republ icano de la mañan a.
No quiso somete rse á Morill o, huyó á Casan are y má!!
tarde regresó al Socorr o. Despn és de sufrir mucho , fue
apre-
sado y cuando lo enviab an á Ceuta, fugó c u La Mesa, y
no se
presen tó sino despué s de la batalla de Boyac~.
Por más de 20 años fue miemb ro de los Congresos.
La Población de Puent e Nacion al tuvo la honra de te-
nerlo ocom su párroc o, durant e mucho tiempo .
Murió el l. 0 de Julio de 1857 á la edad de 77 años, en
El Dr . .Azuero vivió en 1~ casa que hace esquina con la iglesia

de La
Ooncepción, costado sudeste .

IIistorla det 20 ele J 1tl1o l'07
'::J
"'-·· ·-...............9
este lllismo lugar y fue conducido y enterrado eo Vélez don-
tle se le hicieron pomposos funerales .
El día de la inhumación de su cadávet' se pronunCiaron
las siguientes palabras:
"Combinada la revoluci6n en el silencio y las tinieblas,
fulminó sus rayos y reventó sus truenos el 20 de J ulío de
1810. Si! ... ese hombre cuyo frío cadáver tenéis á la vista,
ese hombre fue el nervio, fue el espíritu de aquella revolu·
ción : él encendía la llama sagrada de la libertad, él estaba
en todas partes, él animaba á todos, era el genio de lo3 pue-
blos, la personificación de la libertad que había hecho u ad-
venimiento á la tierra para salvat· un mundo.''

/08 .El Llbro ele la Palna
e.. ...... ................... ............................................................. · · · ···· ....... ········ ............ ··············· ................................... 9
D. NICOLAS MAURICIO DE OMAKiA

N aci6 en Cticuta.
Era abogado de la Real Audiencia y de los Tribunales
de la N aci6n, Curn Rector de esta Catedral, Presidente de la
segunda Cámara de Representantes en la primen. época de
la República, Promotor fi scal, Examinador sinodal de este
Arzobispado, y de los Obispados de Cartage ua y Mérida, Vi.
cerrector, Catedráti co de sagrada e5critura. y sustituto de
Derecho civil, décimo tercio Rector en 24 de Noviembre de
18U del Colegio de San Bartolomé.
El Constitucional de Oundinamarca número 11, de 1830,
dice que en su rectorado se abrió por tercera vez la clm;e de
Medicina.
E ste ilustre sace rdote , fue Secretario de la sección Nego-
cios gd esiás t icos de la Jnnta Suprema de Santafé y defensor de
to•las las situacio nes peligrosas de aquel gran día.
Firmó tambi én el Acta de Independen cia el 2;) de Julio
de 1810.
Brill n.vrille, Vi cario general:de Morillo , lo in cluy 6 en la
lista de los desterrados.
Murió en la Guaira el 5 de Abril de 1817.

Dts!ona rlel 20 tle J1tlio 1'09
~ --··--· ..·-·-··----·- --- --- - - - --·-···-· ·-·-··--9
DR. TOMAS TENORIO

Nació eo Popayán hacia el afío rle 1760.
Era hijo del .Alférez Real de esta ciudad D. José Tenorio
y Torijano.
Completó sus estudios en el Colegio del Rosario y duran-
te cuarenta años fue profesor de Derecho Canónico y Civil ;
eo púLlico fue Fiscal, abogado de poures y desempeñó otros
empleos.
Por lo reconocidCl de su talento y versación en el foro,
hizo parra de la comisión de Gracia, .Justicia y Gobie1·no en
la Junta revolucion¡¡,ria de Bogotá en 1810.
El Pacificador le hizo sufrir; al fundarse la época de la.
libertad en 1819 continuó la anlua. pero importante tarea de
instrnír ~ la juventud del Colegio U.el Rosario en el aprendi-
zaje de \a J uri¡;prudeucia.
Murió en Bogotá el 12 de Noviembre de 1827 e8te pa-
tricio recto de espíritu y de proceder severo.
15

l1U .1!/t b i bro df' ltt 'Prt lnrr
~ •...
. 9
DR. JOAQUIN CAMACHO

Naci ó en Tun ja en 176G.
Hizo sus estudios eu el Colegio del Rosa
rio de esta cíu.
dad, donde post erior men te fue Cate dráti
co.
Era gran juris cons ulto, y con Camilo Torr
es, los dos abo-
gados más nota bles del foro en aque lla
época.
En su port e, en sus costumbres y leng uaje
, pare cía un fi ló-
sofo antig uo.
Entn siast a part idar io de la Inde pend enci
a, era miem bro
del Cabildo de B'J.., á en 1810, y como
t<ll de la comisión
de Uracia, Just icta y Gouie·rno de la Junt
a gube rnat iva re .
voluci()nuria. Estuvo en el prim er Con
gres o que se llamó
"Al teza sere nísim a," y pugnó con las
Junt as pro\"Íncia l e~,
sobr!':l todo con la Je Saut afé que se reun
ió el 22 de Dici em·
bre de 1810 .
Viv ió en la casa núme ro 211, de la. Carre

ra 7."

IZislorw dd 20 de Jttlio /Il
............. .9
Concurrió como Diputado de su Provincia al Co'egio
Constituyente en 1811 en la capital, y al Congreso de
Villa de Leiva haRta continuar en Bogotá.
Hizo parte dd Poder Ejecntivo en 181-1.
Ciego y paralizado se le condujo en brazos al Consejo
oe Guerra que Morillo le hizo formar, y asimismo le llev.amn
al patíbulo el 31 de Agosto de 1816. Fue pasado por las ar-
mas, por la espalda, en la plazuela de San F.rancieco (hoy
parque de Santander).

.l/2 El Libro de la Palna
Q___ , ________ ,........ ___,.., .. ._________________ ,_,___ - ......... ----..... ~--------.9
DR. EMIGDIO BENITEZ

Nació en el Socorro por los niios de 1781.
Instalada la Junta de Gubie?'IW de Bogotá el 14 de Ago~
to de 1810. la que asumió la autoridad después de partir para
E~paña el Virrey Amar, el Joe1or Beoitez, que formaba parte
del Cabildo, fat) nombr~do mietnbm de la secci,)u tercet·;• ad-
ministrativa, titularla de Gruciu, Just'ioia y Uobie1·rw, junto
.:on los doctores Tomós Tenorio, Joaquín Camacho, Ignacio
de Herrera y Autooio Morales.
Como Diputado al Cougreso de' Santclfé, llízose notar
por sus talentos y por &u ené•gíca decisióu por el triunfo del
uwvimieoto revolucion'lrio, no omitiendo esfuerzo en las gue- .
rras del Norte y en el Snr, dirigida. por Bnrap y Narifio.
Cuando Morillo llegó :i la capital lo hizo apresar. En aras
tle la libertad rindió ~u preciosa exi~teo cin. Fue pasado por
las armas en la plaza de los Minire~ el 6 de Julio de 18lü.
Vivió en la casa nú111cro 107 de la carrera 5.• , cuntigu~ al Teatro

Nacional, quo hoy es do propiedad del dúctor :Bern~rdino )ledina.

Dúloria del 20 de Jttlw J'JS
···················-········-················ - .............................................-9
DR. IGNACIO DE HERRERA

E n la ciu~lad de Cali (Departamento del Cau oa), nac10
en 17 69 este ilustre p:1tricio y ueue mérit o ciudadano, Dota·
do de t~Llento Ruperior, amó y sostuvo con su elocuencia y sus
arengas la libertad de su Patria. Preparó con sus escritos, y
pidiendo en pleno Cabildo se creara una J nota de Gobierno ,
la Revolu ció n del 20 de Julio.
Era Síndico Procurador del pueblo en aquel glorioso día
Y sua ar engas en la sala del Cabildo fueron llenas del ardor
que debía dúrse les en aquellos momentos. Firmó el Acta é
hizo parte de los que formaron la comisión de Gracia y Jns-
ticia en e l Gobierno de la Junta: y fue miembro del Congreso
que creó las provincia> unidas de Nueva Granada .
Fue adverso á la federación, Consejero (]el Dictador Al-
var ez, padre de menores, ele6ido en l ' 15, abogado fiscal del
co legio electoral. Fue enviado por Morillo en 1816 á las pri-
meras sesiones de Puertocabello. Salvó en 1817, cambiando la
capa por una ruana, en el moment:> de irlo á aprehender.
Muri6 este esclo.recido Prócer en Bogotá, el 11 de :Marzo
de 1840.
.h'/ Lib ro rle la :Palrirr
D. JERÓN!tv10 DE MENDOZA.
Nac ió en Bogot i el H rle Febr ero de
1773 , de fami lia
illnt re por ambtts líueas. Beci bió Lrlnc
acióo esmerada.. Octu ·
vo del Gobierrw cspa üol dest1noR hono
ríficos y tle confianza,
eutr e otros, el do Regi dor del Cab ildo
de Sant afé.
De.·empeñó comisiones y puestos muy
impo rtant es en el
ramo de Hac iend a y otros.
El2 0 de Julio de 1810 se halla ua de miem
l)l'o del (]a.
uildo y sostuvo con ener gía en aque lh\
Corporación la caus a
de la Inclependencia, perte neci endo por
este motivo á la J un·
ta Supr ema que se instaló para el Gob
ierno del Reino.
Cuan do Morillo empezó las persecusione
s, fue redu cido
á prisi6n en el Colegio dül Rosario.
Después del trinn fo de Doyucá, rlesempef
íó el cargo <.le
Inte nden te gene ral de ilacicn<L~ .
Mur ió en 1839.
Dese mpe ñó los sigu iente s carg os: Adm
ini::;trador <le Al-
caba las en Girón, J nez Colector de diezm
os en el parti do de
Véle z, Adm inist rado r gene ral de Corr
eos, Inte nden te gene -
ral de Hac iend a, Secr etari o de Hac iend
a, Con tauo r Mayor
<ie la Cort e de Cuen tas, Miembro de
la Cám ara Je Repr esen ·
taut es en vari as Legi slatu ras, Con tado r
de la Casa de Moneda
hast a 183D.
Vivió en la casa núme ro 100 do 111 calle

1!?, de propi edad hoy de la Sra.
Dcmn rdina Santa mana de Rcstt-cpo.

/;:"í
0
LUIS CAIC EDO Y F.

Naciú en Purifi0ac i(¡n, villa <lel Departam ento del Toli-
ma, el 15 de Octubre !lu 1 i.)2.
El <loctor Pedro U. lb:íiié'z, e.;;clnrecienclo <.latos oscuros y
erróneos, con;,igna<.los en otros Jatos IJiognílico;;, re~pecto á esto
ilustre personaje que prestó importatJtu:> servicios á Hnestra
causa de emancipa ciúu, dice <Jne su proceJeoci<l es de ilustro
prosapia, y que;\ él cupo en !illerte represen tar l)•>pel brillan·
te en la fuudaciúu de la H.epública, asociadv con Nariño,
desde 179-!.
El conciemm do croní,ta yá citado, aiiade Jlclelante en de-
tallado esbozo biográfico del sefíor Caycedo y Flórez, lo ,¡_
guiente:
"Su cun::t ilustre le dio cargos honro. os en el Gobi(HOO
colonial, pues, fue, como ho.uían sido sus mayores, Alcalde y
Alferez Real de la capital del Virreinat o, y varias veJe'! Re-
gidor del Ayuntam iento, honores c¡uc muy raro american o
alcanzó del ocrobieruo eu la Metrópol i.
"Eu la coospiraci<)n tle 180Cl, denuncia lln i la Real An·
dieucia. por el cura Je Girón, D. Luis c~~ycedo y l!'l<íre7., df:'s.
empeñó con Nariíío, Miñaoo, nosillo y .Aceve(lo Gómet. bri·
liante papel.
El 20 de Julio Je 1810 formó parte de la Junta Suprema
Y firmó ol Acta de la Indepem bncia, pre!iriend o el ser Vocal
del pueblo á los vanos títulos nobiliario s de que disfrutab a
bajo el ocrobierno roouárqu ico.
Electo miembro de la comisión de Gl'acia, .Ju.·ticia y Go·
bierno, coadyuvó á la organizac ión y Luen servi<.:io de aquel
múltiple ministeri o.
El 20 de Febrero de 1813 falleció en la misma casa en
qu~ había nacido, dejando á b Patria ¡;crúllore s dignos de
reemplaz arlo."

.1/0 El Lib1·o de la 'Patna
~ .... . ····'· . .. 9
GEN ERAL ANTONIO MORALES

Este invicto ci1tdadano, cuyo retrato damos á conocer
en otrn parte, y á quien se debe el primer movimiento de la
Revolución de 18l0, nació en Bogotá el 8 de Septiembre
de 1784.
Fueron sus padres D. Francisco Morales Hernández y
D ." .María de la Luz Galavis y IInrtarlo; sus abuelos D.
Lorenzo Morale~, Coronel Contador de la Casa de Moneda y
D." Josefa Fernández, natural de los Reinos de España.
El 20 de Julio de 1810, siendo Vocal del Cabildo, acom-
pañaba con su hermano Frnncisco, iÍ. su pndra D. Francisco
cuando se suscitó el altercado con D. José Llorcnte en su
tienda de la calle Real, con motivo de ciertas ofensas que
el peninsular hizo al digno patriota, altercado que dio por
motivo el que el pueblo se amotinara y qne la revoluci6n es·
tallara en aquel instante.
E l sefíor Morales hizo parte de la sección de Gracia,
J uslicir¡, y Gobierno.
De 1810 á 1847 prest6 importantísimos servicios en las
grandes ba'tallas de la Independencia.
Muri6 en Quito en 1851, cargado Je aiios y de mereci-
mientos el patriota que dio de palos á Lloren te, y que fue cau-
sa á precipitar el movimiento independiente de 1810.
Vivió en la casa número 141, carr.:Jra 5.•, la misma que hoy ocupa la
:mprenta de Silvestre y Compañia.

Jiistorirr dd 20 de Julio //7
········--····-·······-··········----................ ..9
JOS ; MARIA MOLEDO
Pr·est6 apoyo al movimiento dt•l 20 de Julio de 1810 eu

Bogotá.
Era 2. 0 Jefe del Batallón .J ua;iliar, y desde aquel día se
decidió por la Independencin, como Jefe secciona! de guerra
en la Junta de Bogot.á, tocándole combatir contra Morillo en
defensa de Cartageun.
Emigratlo, libró de la mnerte que le hubiera hecho su-
frir este último.
Pasó á las Antillas y 110 volví1í :i Colombia, que tá.ntos
servicios recibió de este modesto servidor de la Indepentlen.
cia del nuevo Reino de Gra11nrla.
16

II8 El L-ibro r/P la 'P rdrirr
@.......................................... .
ANTONIO BAR YA
Barnyu m•wr,•, nw' ,u ~~jcmplo vive.

Bt.Lf.O.- AlociiCÍU/1 ri z,~ pochtll.
Nnci6 en Girón el 11 de ,Jnnio de l7!i8 (1).

PresüHn el CaLildo nhiPrto el 20 de ,Julio de 1810 en
Bogotá, D. Juan ,Jmado, por <'r>Jui. j.',u del Virrry.
El pueblo amotill•tdo, ent11 ·it.'it1. y re,;np]to ~¡ todo, ro.
deaba ellocal<le la Corporaciín, tcmeroco de uu ataque por
(1) Vergara y Scarpcttn <'n -nlJicci.,,,,, io JJio!JttÍ}i o, u icen r¡uc nació

en 1101. Nos ntcneow~ a la Ji~ de bauti'""'• c<~piad" tl'.·tualruente <le Jos
libro~ pa!Tuquia!es de la \'illa de <:i,·on, t•n l\:'~2, ¡.or· el actual Oui,po de
Panamá, Sr. doctor Josc Alejaurlru P ·mita, que pur ar¡uel <.:utonce· fue
Cura ullí, la que conJ1noa que Iwcir\ en J Tli8.
Baraya viriú en In casa núu:vru 101, de la c:dlu 1:?, antigua ue los

Plateros, que habita el Sr. Jo,ó :\It.ria l'á~quez Durím,

/ .Liistona del 2() de Julio .1.19
e.... . ............................... .9
parte del Batallón .Auxilr¿a¡. que hacía la guarnición de la
ciudad.
Los ánimos se exaltaban á cada instar.te, esperando un
con dicto ...... cu~.>ndo se presenta u ante la multitud el 2. 0
Jefe del Cuerpo y un Capitán, á dar seguridad en nombre
de todos sus compañeros.
Era el primero el Mayor José "Jioleclo ; era el segundo
el joven ÁN 'l'O~T IO B.A.ltAY.A, qui en desde ese instante se puso
al servicio de la ca usa popula r.
Cupo m ás ta rde á BARAY.A el al to honor de lidia r y ga-
nar la pri me ra. ba talla en q ue la" 1\rtn,\S patriotas lidiaron
con las de les p en in s ul a re~ . (P:..dacé 1.", 28 de ~Iar:r. o do
1811) .
E n1iado pc, r Nari rio al N 11te lle la l~ep5.b li ca, \'1:\ E a-
R A YA á cu lm a r las desa \·eueucÍ<lS eu el Cou~reso, pPr o ace1J·
ta l uego el mando Je Ls fuer;~,,¡;¡ J~ la fLdorac ión, y eu
Veuta-q uewa d a, vence á ~;u cotupet;Jor en Diciembre de
1813, para ;;e r n;ucillo por él eu BoJot:1 el 9 de Enero Je
l 8 V~ .
R eti rado á la viL!.\ privacla después Je &u Jet:gl'aciada cam-
p aüa Rob 1·e Santafé, l e cupo el houor de sct• elegido por el
Prc&idonte para J irig ir la armas eu C:utageoa, pero habien-
do llPgado el L ibertado r , el Uongre"o le confió el mando Je
la e_·ped ici óu.
Ap resado cerca de.._ eiv;t y cmducillo á Bogotií, ~uc pa-
sado por las annas el 20 de ,Julio, en la plazn. de Bolh ar.
A. los sci-; aüos Je habJr formado bU Compaiíía eu b
u
1)laz1\ nmyor para Jar ga r n h~ al '[l'l lo, le tocú oír. no ya
las Yoces dP I pueblo que lo aclam·tba eutu i:.smado micmLro
del CabilJo abierto, sino el acomp . (\(lo y mot útono 1 üSO del
pelot,)u que ib:1. ;J :.;.brirle las puert.t~ ele la cterui laJ.
Sus despojos fueron ;.epultaJo en La Veracruz, pauteSn
h umilde de easi todos nuestros mártires. No existe siquiera.
u na losn. q ue indique á l a· geuemciout·s los nombres de los
h éroes que se sacrificar on por darnos libartad .

720 ..El Libr o de la .P atri a
e. • ••• ••••-•••••••00 • Ooooooooooo """"""""""""" """-"""
" " "" """' " " ....................................................... 9
La relac ión publ icada el 22 de Julio de
1816, de orde n
de Mori llo, dice así á la letra :
"En 20 de Julio . .ANTONTO BARA YA. Fue
Oapi tán por
el Rey en el Regi mien to .Awviliar de
Sant afé. Es bien pú.
blico la sang re que ha hech o derr ama r
en este país, por ser
uno de los que más cont ribuí an á su revo
lució n. Era Gene ral
de División por el Gobi erno rebe lde. S
a halló en much as
accio n es cont ra el I!Jxército de Re,)'. Dio
plan es de guer ra y
obtn vo los priu1 eros e mple os de aque l Gobi
erno .''
" Se le degr adó con arreg lo á Onle nanz
as. Fuer on con-
fi scad o,; HIS bien es, y se pasó por las arma
s por la es pald a, por
110 halJe r ve rdug o qu e lo ahor
cara. ''
E n el archi vo de La Vera cruz se encu eutra
un cuad erno
que sirvi ó al Teso rero do la Herm anda
d, abie rto el 11 de
.Julio d e 181G , y entre lac:; diver sas parti
das de gasto s hech os
para ent e rra r á los aju s tici~dos se encu
entra é1>ü\ :
J>or 'l 'RES PESOS entregados al sacristán petra
r¡11e paga-
89los peones r¡ue ca?'[Jetror¡, y enterraron á Pedr
o de la Lastra,
Antonio Bam ya '!J wn soldado llam ado Simó
n Tale?·o, los
qne fu eron arcabuceados el 20 de Julio de
181 G.
r. y.,
.* .. ,r ::1- ··-*·

./Iislona del '! () r1(' J~t ?w /'21
.. 9
FRANCISCO MORA LES F.

Natural de Bogotá.
La revolución contra E~paña en el N ucvo Reino, estall<'i
el 20 de ,J nlio do 1810 por causa de las ofensas á los ameri-
cano~, irrogadas por el español Llorento al señor lllorales y
sus dos hijos.
El señor Morales fue electo por e l pueblo diputado á. Ca-
hiluo abierto que se reunió aquel <lía.
Suscitadas lfls tlesaveneucius entre X 'lriüo y el Congreso,
estuvo en b acción do Ventaquemacla y en la defensa de
Bogotá.
Notab le por su honradez ~e le nombró Admini.;;trador de
la sali na de 7.ipac¡uirá, de donde también fue jefe político.
A. la. llegada de Morillo, emigró hacia el Sur, y ~ieudo
ca pturado se le trajo á la capital y en ella fue fusilado en el
Parque de Santander el uía 22 do Noviembre de 1816, por
haber excitado al pueblo á la rebeli6n en las calles do Zipa-
quirá, y por haber ido en la tarde del 20 de .J ulio en comisi6n
al calabozo del Virrey á pedirle que aumentase las faculta-
des del Oidor Ju r ado.
Vivid en Ja. casa número 25 en la Plaza do Santander, en el sitio

que hoy ocupa la espléndid~ casa de lo> seiiore3 Valenzuei:J. Sutirez.
J7

.li'l.Ltoro de la Pa/rl(l
.-······-················-.9
JOSE SANZ DE SANTAMARIA
N a ció en Bogot:í el 17 do ALril <le 1iG7.

Siendo li'IlJ joven, fue Admiui~trador de la Casl!.. de Mo-
ne•la ele Santafé. En este empleo se eucootraua cuando se ve.
rificó con su eficaz intervención la conjuraciún <.lel 20 tlo J u-
lio de 1810, á la cual se eutrog(¡ con Jecidida voluntad .
.Acevedo G6rnuz lo proclamó diputado al CaLilJo y be le
nombró Secretario de la sección Gaer!'a, Je la.s ou que se di.
vidió el gobiomo Je b Junta Suprema.
Hizo parto del Colegio Constituyente de la Provincia de
Santafé. Combatió cu Paloblaoco y Ventaque~ada y e>tnvo
luégo en la defensa do Bogot·i, y coutribuyS á sostener la ca-
pital en 1813
El doctor San:r. fue apresa<.lo durante la ocupación del ejér.
cito expedicionario y en compañín. Je sus compJiíeros Ca~ti
Jlo, Manrique, RoJrígnez y JlarJo, fue condenaJo á bs for-
talezas de Omoa i no llegaror.: á su destiuo. De 1\ namá los
llevaron 3 Cartagena, y de aqnolla ciuuad fueron e.·¡mlsauos
por el Gobernador Torres durnnte el sitio que á dú;La plnzt\
puso el Geneml Moutilla.
En 1810 regresó á Bogotá, y prestalldo siempre servicios
á su causa, ya en los Congreso:-;, .) a en la Haciemb púulica,
murió lleno de merccir.nieutos úU Bagoül el 3 de Septiembre
de 1838.
Fue enterrado solellluemontc eu el pautei)u de Sautoclo-
mingo de esto. ciudad.
-----·--······-·
·· -·· ··~·· ···· ··· ··-· ··--············· .. ..... ... ... , .
Vivió en la casa que lwy l.!~ bita d <Li tur D. Di•·;" S l.la n•z, calle 11.

.Dulorta tle/.:2() ele Jttlio /2/J
............,. ... 9
MA NUEL BER NARDO ALVAREZ

Naci6 en Bogotá en 1750.
El 20 de Julio de 1810 era miembro ilustre del Cabildo
cle Bogot'Í, y como tal firmó el Acta de aquel día que declaró
la Independencia. Fne electo miembro de la Comisión de
Ilaciencla, unn. de las en que se dividió el Gobierno.
El doctor Alvarez desempeñó cargo!'! honrosos: Presiden-
te del Congreso reunido en Santafé el 22 de Diciembre, que
desconoció el Consejo de Regencia y ejerció el Gobierno Su-
premo; como Pre~idente del Estallo, firmó el Acta federal el
27 do Noviembre. Hizo parte del Congreso que se instaló
en Villa de Leiva el-! de Octubre de 1812.
Perdido Nariño en Pasto y apresado, Cundinamarca.
reúne la. representaci6n nacional y elige al doctor Alvarez,
Dictador, siendo su Presidente.
Cuando Morillo llegó á Santafé lo persiguió, lo apresó
y lo hizo espiar en un patíbulo el 10 de Septiembre de 1816,
en el parque do Santander, el crimen de haber contribuído á
la Independencia con todo género do servicios y eufrimientos.

El .Lib ro de lrt :.Patria
2 .............. .
......... 9
PEDRO GR OO T
l'<ació en Dogo tá en 17i)~.
El día 20 de Julio du 1810 , el pueb lo
lo prod amó su
Dipu tado al Cabi ldo gene ral y luego fue
miem bro de la sec-
ción de llaci enda en el Gobi erno Je la
Junt a, del Cole gio
Cons tituy ente y del Cong reso de la U
ui6n, como hom bre
enérg ico, auda z y versa do eu los negocios
finan ciero s.
Alm a del pueb lo en eso glori oso día.
A él se Jebe el
neto de Sllblime patrioti~mo de la creao ióu
Jo los cuatr o es-
cuaclrooes que apro bó la Junt a al denu
ncia r á ella la exis-
tenci a, en uua pieza del antig uo palnc io
de los Virre yes, que
guar daba on calidaJ. de oficial real, de much
as medi as luna s
y lanza s que se fabri caro n para oprim ir
:i la ilust re Prov in-
cia del Soco rro en 1781 , y con las cuale
s se arma ron los ex-
presa dos escu adro nes, uua vez que las arma
s se eneo ntrar ou
reun idas.
Este solo hecb o basta para adm irar al seño
r Groo t en el
alto pues to en que lo tiene coloc ado la
grati tuJ nacio nal.
Mori llo lo persi guió , pero su astuc ia
lo libró de sus
o<lios, fingiéndose mud o á toda preg unta
quo se le hacía en
ol proce so que le form ó el Cons ejo de Purif
ir.ac ión.
Mnrió en Bogo tá en 1821 .
El nom bre de este escla recid o varó n vivir
á con las ge-
nerac iones pose edor as de la rica here ncia
de liber tad r¡uo
ayud ó á fund ar con tánto s sacrificios.
Vivió en le casa número 288 do la Oarrcra 'l. •, donde

murió el P1·c·
, Bidente Eustorgio Salgnr, que Loy habit a el tciiur
Jorge liolgu ín.

.Llulorw del 20 de .7ltlio
~ ·······--···· ··············· .....
MANUEL DE POMBO
Na¡;ió en Popayáu en 17GG.
En 1810 era Superiuteudeute <.lo la Casa de Moneda de
Bogotá.
Entusiasta revolucionario en 1810, fue aclamado por el
puablo Vocal del Ca bilJo del 20 de Julio
Sirvió con la e.x:altaci·ín de su carácter, la causa patrió-
tica, y escribió e o 181:! su conocit.la '' O .rta á D. José
María Blanco," residente en Londres, satisfaciendo los priu.
cipios sobre que impugna la. iudependen¡;ia absoluta de V e-
nezuela, demostrando, además, la justicia y necesidad de
esta medida en todas las demás secciones de América y Fi-
lipinas.
Estos escritos revolucionarios, fueron, á la entrada de
Morillo, cabeza del proceso de muerte que se le siguió y con
el que fue remitido á España, escapando así del patíbulo.
En aquel país pudo dar un sesgo al proceso, y regreso á
la Patria en 1822.
Se hiz.o cargo de la direcci6n de la Casa de Moneda de
Popayán, y murió en dicha ciudad en 1829.

'J
.El Llól'o rle lrr 'Patna
"'- ·-······.
. ... - .. . ... .... -·-· .... ··-···· 9
JOSE PARIS
Nació en Madrid (E~pnüa).
En la Comisión do llnrienda de la Junta Suprema, el
sefior Parfs, padre del General Joaguín P.lrís, desempeñ6 no
puesto con acierto é inteligencia; sirvi·5 tt la Independencia
en cuanto estuvo á sn alcan ce.
Morillo le hizo apresar, y en inmunda cárcel donde se le
hizo sufrir mucho, muri6 esto ilustm patriota.

JJisto,·irt del 'JO de .ltt.lio 7'27
~ ···••·······
LUIS EDUARDO AZUOLA

Nació en Bogotá el afio de 17GJ. Sirvió en el regimiento
de nobles de Madrid hasta el u.ño de 17cl8, en el cual obtuvo
el despacho do Capitán. Ha.uienclo regresado á Bogot.í, hizo
en el Colegio de San Bo\rtolomé sus estuclios de Derecho y
recibió el título de Abogado de la Heal Audiencia. El había
heredado de sus abuelos la. cruz pensionada de Carlos Ill, el
escu1lo de Cauallero de la orden <.le Santiago y el d.e>.tino de
Tesorero perpetuo de Bulas e u el Virreinato. Era, además,
dueño de u u valioso mayorazgo en la Yilla ele Elgueta, y
todo lo reo unció por tomar parte en elmovimien to uel 20 de
Julio de 1810.
El Gobierno que eutont:es ~;e organizó le Jió el puesto
de Secretario de Hacienda.
A la llegada do Morillo, el año de 181G, fue condenado tí.
tnuerte, pena que se le conmut<J por la do presidio en Omoa,
:i donde uo alcanzó á llegar pot· hab~rsc fugaJo eu el Chocó.

/28 El Libro de la "Palna
Fne nombrado Vicepresidente de la Grau Colombia eu

1821, en reemplazo del señor Roscio, y e~taoclo en ejerCiciO
del Poder Ejecutivo, lo sorprendi6 la muerto el 13 de Abril
del mismo año en la ciudaJ de Cúcuta.
En el Museo Nacional se conserva un retrato suyo de
pincel español, del en::~! hemos tomado el que adorna esta
página. Tiene el uniforme de Brigarlier y la peluca blanca.
que se usaba en E~paña. Y'

Htslor irt dd 'dO dt• ./ttli o /2.9
9
JUAN GOMEZ
Nació en España.
Eo su carácter de miembro rlel Cnhildo de Bogotá firmó
el Acta del 20 de Julio de 1810.
En atención á sus luces y enérgico patriotismo, fue ele-
gitlo miembro de ln Sección de Policíct y Come1·cio de la
Junta creada eRe día para goberuar ln revol ución.
Hizo parte taml.Jiéu Jel lJult3gio Constituyente de la
Nneva Granada.
M u ri·í e u Dogo t.; en w:3;J.
17 (bis)

/SO .El Libro de la Pctlri.-t
Q
'-····-·························· ......9
JUSTO DE c ,;STRO
Nació en Bogotá. el 3 de Septiembre de 1755. Era hijo
de D. Manuel Benito de Castro, español que vino con el
cargo de Contador de la Casa de Moneda, en el Virreinato de
D. José Solís, de quien fue albacea, en asocio de D. Martín
Zarratea, también empleado en la Casa de Moneda, cuando
Solís entró al Convento de San Francisco.
Tuvo por hermano á D. Manuel Benito, médico, que :fue
Presidente de Cundinamar ca, eu los priu.eros años de la In-
dependeuuia, y á quien Vergara y Scarpetta en el Diccionario
biográfico, suponen eclesiástico equivocadam ente. D. Justo
estudi6 en el Colegio de San B:ntolomé, y en 1810 fue miem-
bro de la Junta Suprema que se enearg<Í del Gobierno del
Nuevo Beioo, eu reem¡.¡lazo del Virrey Amar, siendo uno de
los encargados de la comisión de Policía y Gobierno, que
hacía parte de la. mencionada Junta.
Eo. 1812, cuando la guerra C'ntre lo~ General es Nariño y
Baraya march6 al Norte con el Brigadi,·r Pey, qni eu fne de-
rrotado por las fuerzas del Gen eral Bu aya en Palo -blanco.
Allí se cree capituló D. Justo. No h!\y noticia de que después
ocupara puesto notable en el gouiemo, hasta la ll egada de
Morillo en lSlü, en que fne per~eguido por los expediciona-
rios UR sta el extremo Je ser condenado á muerte; sus buenas
relacion es con los rRalistas de aquí y otras circunstanci as qua
obraron en el ánimo de varios jefea españoles, lo libraron de
la. muerte. Triunfante el partido republicano eu 1819, D.
Justo se dedicó á los negocio.• de campo y pasó el resto de su
vida en las haciendas de Fagna y La Conejera qu e eran de su
pertenencia. Allí pas6 su ansianidad, imposibilitad o para la
vida activa por eu mala salud. Murió en La Conejar!\, vecin-
dario de Suba, el 8 de Marzo de 1838.

ffislorta del 20 de Julw t:JJ'
·············-·-·············-·······-·--· . ·-·····-··--··-··-···...................................... __ ....................... _g¡
FERNANDO DE BENJUMEA
Oriundo de España.
Reuitlor
o
del Cabildo de Bogotfi. Firmó el Acta de Inde.l'
pendencia, y fue también miembro de la Sección de Policí~
y Oome?·cio, creada. el 26 de Julio de 1810. El señor deBen~
jumea murió siendo sacerdote.

¡ 1'!12 ..El .Ltoro rlr' la Pa1no
e. . . ········
··--- 9
JOSE DE ORTEGA
Nació en Bogotá en 17GG.
Como miembro uel CabilJo, firmó el Acta en pnmera
·-1ínea, y abmzf¡ cou tl bci ·i,í n el movimiento revolncionario de
' 1810 en Santafé.
Se distinguió Unto eu aquellos agitados días, que me re-
ció ser inscrito entre los má' comprometidos en la causa de
la libertad.
:\Iiembro de la . ecci6n de Policía y Gobie1'?W, sostuvo
con calor la insurrecci6u. Poco tiPmpo después se le nombró
Capitán de milicia~; más tarde Admit.istrador de la salina
de Nemocón, donde lo encontró Morillo " su llegada al
N u evo Reino.
Perseguido por éste, se ocultó hasta 1815. El señor Or-
tega fue de nuevo empleado. entonces en Nemoc6n, en el
¡·amo de diezmos.
Padre del benemérito General José Mnría Ortega y her-
mano político <.le N a riño.
Murió este virtuoso colombiano en Bogotá el 13 de Oc-
tubre de 1835.

fflstoria del 20 de Jul/o !SS
2_. ................................. ................................................................................................................. _ .......9
JUAN MANUEL TORR1JOS

Natural de Bogotá.
Como persona capaz de coa dyuvar con interés é inteligen-
cia á los t rabaj o~ de l a Junta Suprema, füe colocallo Torrijos en
l a sección de P olicía y fJomercio.
Co u ~agró á su Patria cuanto tenía con aquella abnega·
ctón ejemp la r de aqnella épo ca y sufri ó por ella indecibles
disgustos. Fu e perseg uido te nazmente por Morillo pero supo
hurtar su'l pe>ztptizas huyenrlo por los montes.
IJa Patria recoge su nombre con gratitud por sus servi-
cios pre8tados :í. la nobl e causa y por su acriso lado patrio-
tismo.
SINFOROSO MUTIS
Nació en Bucaramanga en 1773.
Mtembro de la sección de Policfn y Comercio de los en
que se dividió la Junta revolucionaria de 1810.
Como miembro de l a comisión de vigilancia, trabajó sin
desca nso por el triunfo de esta causa.
Concurrió al Con g reso general de 1821.
Don Sioforoso M ntis, dice uno de sus contemnoraneos
fue uno de los ciudadanos más beneméritos y celos~s por eÍ
bien de la Patria. Desde el año de 1794 desplegó estos senti-
mientos que lo condujeron con las otras víctimas al castillo de
d e San Sebastián en Cadiz.

1'34 El Libro de la Patna
e................................................................................................................... ..................................--.............. .. .. g
DOMINGUEZ DEL CASTILLO

Nació en Bogotá.
El memorable día 20 de Julio de 1810 era Regidor del
Cabildo de Bogotá.
Llevó también la honra de ser Secretario de la comisión
de Policía y Comercio de la Junta gobernadora del N uevo
Reino de Granada.
Vicepresidente da Cundinamarca, miembro de los Con.
gresos en la primera época de la emancipaci6n, defensor
constante de ~:>u libertad, hombre de lu c·es, probidad y
energía.
La Patria le es deudora de gratitud por sus servicios
hasta verla libre en 1819.
Falleci6 víctima Je sus padecimientos.

.Dulorta del 20 de Julio /35
@ ···················-······-············ ....................................................................................................... - ............................- .......9
JUAN N. RODRIGUEZ DEL LAGO

(ALCALDE ORDINARIO).
Naci6 en Santafé,
El día 20 de Julio de 1810 era Regidor del Cabildo, y
como tal firmó el Acta de Independencia.
Al organizarse el Gobieroo de la Suprema. Junta, se le
encarg6 de la Alcaldía orJinaria, junto con el Feñor Heredia.
y Suescún.
CoutriJ:.uyó eficazmente al ~ ostenimieuto de la Inde..
pendencia hasta que perseguiJo por Morillo se vio obligado
á ocultarse y sufri6 mucho.

.736 .El L ibro d e la Patria
e .......................................................... . . ....................... ................................................................-..............................9
FRANCISCO FERNANDE Z H EREDIA

(ALC ALDE OR DI NARIO)
N aci6 en Bogotú.
Hízose no table por el entusiasmo con que prestó sus ser.
Yi cios en el glorioso 20 de J olio de 18 1O en Santafé, como
R egidor en el Cabildo. Al organizarse el gobierno de la Jun.
ta, se le n ombró Alcald e ordin ario, cargo que desempeñó
vent&josameuto y el cual contribuyó al afianzamiento de la
causa de la revolu ci6n.
De los 37 miembros que constituyeron el Gob ie rno del
N uevo R eino, S uescun alcanzó á vi vü· hasta 1852.

LAS MUJERES
DEL 20 DE JULIO DE ~8~0
'/Jo;7rt E ttsebia Cakerlo.

'f)OIIft Josefa Ykrn(J' ft .
'l)Oií tt 'P e trolit'!rt Lo u mo.
'lknltt (;abriela f/rr rn:r¡rt (/) .

'/Joiia. V ekhont . 1 i'eto .
VrJJift Ctr rm e11 (7rtitd11. <2)
7Joilrt .1((rría .-..J f'tllt tt.
YkN/(1 Jtttotrr 'A'oblerlo.
'/)o/ltt J oaq lfiu a Olt(l'tt.

Una mn jer cuyo uomure ha cpledado ign orallO en la hi s-
toria y q no bmentamos no poder i nmortalizar en e~te li-
bro , rc u uió á much~s de su ~exo, y tomautlo de la mano i su
h ijo, uióle 13. uendiciúu y le dijo : "V e lL mori r con los hom-
(1) Esp<Nt m:b t:<nlc t!e D. ,\nto.Jio \'illaYicencio.

(2) Ln Canwr:t pr .. vincid ele Bo:;ot:í, con r~cha 13 Lle OctuLro ue
185::l, dictó -u On1cn:u1Zto número 11~ subrc honores ¡ ..htumu>-, que á la
letra dice :
En uso de lus atriuuciuucs que lo cunlicro el articulo 3. de la lq de
3 de Junio de 1::1·1 ·,
onou;A:
A rt. 1.' En b parte inl\.1 ior del:~ columna mnnJada á erigir en la
"Pla za dc lo~ ~hrta~~ ... pur la O!d~nallZ;l l l::l de 20 de Octubre de 1 50,

/S8 A? Libro de l.'t 'Prt!rirr
no~otras las mnjures

hre;:;: (\·olvi;:orlosc á las c¡ne la rodea-
ban) m~rcbemo~ delaute: presentemos nuer.:tro~ pechos al
cañón: que la metralla descargue sobre uosutrns: y los llom-
bres que nos siguen y á q11ien l:ctnos sal vado de la pl'imer des-
carga, pasen sobro nne~:~tros cadáveres: que se apoderen de
la artíllería y libren la Patria." (1)
se esculpil'án también los nombre., de las mujeres de e~ta provincia que

en 1810 adquirieron renombre por· servicio~ prl'-tados á In causa de la In-
dependencia nacional.
§. A continuacir.ín se inscribir:i lo siguiente: "La C:imnra provincial

de Bvgotá, honra ~<u mcmori1" Ordenan:¿;¡ tal,
Art. 2.' El retrato de 1:. seflora Carmen Ho•lríg-u(•z de G•itún, con
una iu~cripciün nnálog-n á. esto ohjctn, so culoca¡·á en la ,'ala del dc~pacho
<le e'tn Gobernación.
Dada en Dogvtd, á 1:3 rlc Octubre du 185::!.

El Presidente de la U:ímara, ~1 L't r-:r. .Iunrr.r.o.
El Sccrct1río, JJJ,u,,¡tf¡JJ. Jlar/ÍIIe:,
Gobcr-na~iún de Jn provincia.-Bngot;i 13 do Octubre de 11).)2.

Ejecútese y publiqnc>e.
El Secretario, ./. 1', Pusnda.
· (1) Cuando el Gvbicrno, dicen Camac!J0 y Caldas en ~u Diario Jlt!·

li/i('Q de vno, sepa quien es C>t:l. Amazona, debe dccretarle una Óa;¡cZtL de
ho,w,- para premiar el mérito y el valor.

ALBUM DEL 20 DE JUJ, O
EL PENSAMIENTO DE LOS GRANDES ESCRI 1 ORt.S NACJO"óAll , SCiflH~ lJl
FE:<.;HA MEIV!Of1A8LE

ALBUM OEL 20 OE JUUO
20 de Julio de 1810.
A:MANF.ClÓ rmr fin el día de :;alud y de alegría para vos• z.,.,

<Jtros; de \,error y ~spanto parn. nuestros opresores; llegú el
instante crítico señal~clo eu el onlen invariable de los divi-
nos decretos; i y cuál fue b conducta?
Puulicadla vosotros, uoh1es y plt;Jboyos, ancianos y jóve.
ues, hombres y mujeres que coucurrÍl:!teis :í. presenuiar y sos·
tener {L vuestro Cabiltio eu tan memorable jornada.
J~s:citados por uu acontecimiento imprevisto, corrimos to-
tios á 13. S:\ln. Consistorial, allí uos encerramos Jc~armados, siu
volver ú acordaros de los cañones y bayonetas que nos ame.
nazaban de fucrn.; firmes en concluír la emprec;a, permane-
cimosLinsensibles tí. las necesidades de la naturaleza ; pernoc·
tamos, <loliberamos, obramos hasta dejar estaulecida la Sn·
prcma Junta que el mismo pueblo deseaba y pedía ú. voces
¡Jara asegurar su libertad, segu rielad y defensa.
FR.\NC ISCO FERN.Í..NDEZ SUESCÚN-JOSÉ MARÍA. DOMÍN-
GUEZ ÜASTif_.Lo-JOSEP DE ÜI~'l'Ef11.-FEl1NASDO DE BENJU-
_.{EA-JERÓNIMO DE "JIENDOZA Y GALA \'lZ. (Concejales en No-
viembre de 1810).
20 de Julio de 1811·
Los DÍAS 20 y 2G del mes de Julio del año diez serán r
eternos en los fastos de nuestra Repúblicn. cnndioamarquesa.
El primero, porque habiéndose instalado esta Juuta Suprema,
pusimos los fundamento; do nuestra libertad civil, y el segun-
do, porque habiéndose acordado la Acta solemne para no re-
conocer el Concejo de Regencia, declaramos nuestra Indepen-
dencia, rompiendo asi las cadenas que por tres siglos nos ha-
19

_..l'l Lib ro de Ir' :Pa tri a
2. ....
. ····~······-·········--·--·· G'
7 --
bía n ten iJo suje tos 6. nue stra
:w tigu r\ Me tróp oli. Est a
la obr a del nob le y geu ero so ha sido
puc Llo de esta cap ital , 6. cuy
val or, ene rgí a y entusiasmo o
so Jeb e el hab er des trní do
pocos día!i un eJificio de tres en
cie nto s aiíos de dur ació n .
.MranEL DE PoMno.
J"U LIO :DE 18 13

BANDO.-Luis EJu anl o Azn
ola, Bri gad ier de Ejé rcit o do
las trop as del Estado, Co rreg
iuo r Pre siJe uto iute rin o
Cu erp o cívico do esta cap ital del
, etc .
S.ii lED QUE :
Par a solemui;;ar la fijación Jel

Arb ol do la Lib erta d (1)
que adq uir ió cata Pro vin cia
el me mo rab le 20 da J u!io Je
181 0,
( 1) Pur, t plan tar el A.¡/;ul de
Z,¡ Liberta·~ en la ¡rl¡¡za Jc
fialó d 2'J tlo Aur il tlo 1813 S:\B tafé , RO Fe·
por mc•Jio del u:;nrlu ante
hec ho pocos días ante s de una rior . E. tu se había.
man era clan Jc,t inJ, pu~:s
fuer a el scm brnt lor, el ádJLd sin ~a'Uer quie n
nmaneci<• pl.ln tado en med
el gorr o jacoi.Jino en la copa io tic la ¡.>laza con
. El 2ti pot· la u oc he bulJo
ral, y c:l 20, desd e pot' la mai ilum iunc ión gen e-
iana los I.Jalconcs y ventana~
vier on ado rnnt los con tlivcrsati do las cn•n.~, so
cvlg ntln rn ·, rmís ó men os
de las facu ltad os ó del patr lujo~ a.,, :i met lida
ioti smo du catl;~ uno. Lns
mil itar ~>ngalanatl~s past ,aua IJanJas de mús ica
n por la plaz a y call es prin cipa
La función prin cipi ó ti !Js 3 les.
do la tard o por un p~,;eo ecu
iba :i la cabe za CoJn I<J<~ Sec reta estr e. Nariñ<>
rios , el Ourrc¡;itlur, Alc:\ltlc
guía n l:n dem ás emp lead os, ; y Cah iltlo . So-
cum erci nnte , y vecinos nota
El p:1;;co r€Corri¿ la Onllc Rea bles .
l, las du la OnrTcra, San ta
rián . Lué go dio vue lta :i la Cla ra y Flo-
plaz a y el Pr c.;il cnto t'ntr ó
Sec reta rios . á Pala cio con los
En este esta do se desm onta
ron el Cor regi dor, Alcultles
tom and o ol prim oro Et Arb y Cab ildo y
ól de /<J, Líbort<l<l c¡uo era un
dad o de los Alcn ldes , lo cu!o arrayán, ayu -
có en el luga r c¡uo se hab ía
deu tro de un trhí ugu lo cqni prep arad o que era.
ltitero fauricatlo de pied ra do silla
Plan tado el Arb ol tle la Libe r.
rtatl , bajo de arco s triu nfal
Man uel del Soc orro Rod rígu es, en que D.
ez, haLi11 colg ado muc has
de su man o, con pap eles tle poesías ado rnad as,
colo res y orop eles , la com
pala cio do Gob iern o y dio part itiv a se diri gió al
e al Prcs ideu to do que qued
·ll!rbol dtJ la Lib~rt ab11 plan tado el
ad.-(GnooT, Ilistoria eclesiástica, t,ll .)
.Dis!OJ'/'1 del 20 rle .J 11!/o ¡-¿_s
'2. ·-······· ·····-·········· ......9
ha. señal ado e l E xcelentísimo Sefíor Presidente D . Anto nio
Na.riño la ta rde del 29 Je l qne rige, cornunicá.ndolo al Cuer -
po cívico, á fin do que por m Presidente Corregidor se to-
men las providencias comlnceutes á dicho objeto y al del
b uen ord en y pública tranqnilitlnd en u u día en que la. paz,
]a f ratet nid ad y amiRtosns consideraciones entre l os ciudada-
nos toJos del Estado deben acreditar la uniformidad de se n-
timientos y m utuos vínculos que recíprocamente nos enla-
zan, formando un estado invencible y respetable. En su con-
se~uen c ia, prevengo á los ciudadanos estantes y habitantes d e
la capital :
Primero: que se O\'Íten VC(:es in<;n1t:mt.es y groseras de
que no necesita l;\ santidad de nue;;t~a causa para justifi-
carse .
S egundo: que concmra.n li cab:dlo, adornados con la ma -
yor prop iedad totlos l os r.itu1aJ!lnos que teugan proporción
para acompañar al Cuerpo cívico.
TercC?'O: que las gentes do á pie procuren presenhrso con
el posible aseo y decencia, {, que contribuye muclw dejar
(el q ue pueda y guste hacel'lo), el cr~pote ó mana , con lo que
se desfigu ra por lo común In. gailardín. del cuerpo.
Cna1·to: que se adornen y limpien ~<\<; calles del mejor
morlo posible y qne b.s noches del ::!fl y •io~ . ignientes hayn
ílumin aci6n general, procuran<lo los dueños de halcones y
\"ú nt anas se mantengan lns lncos lo más que se pnerla.
Finalmente; p:~r cn:mto algnno:¡ on.:::nigos del orden,
d e la sociedad, de la religión y de todo Gobierno en que por
desgracia existen, pretenden qne el Arhol de la Lihertnd sig·
nifica uun desenfrenada licencia para todos los \icios y críme-
nes, una ab~o l uta f&cnltad para comhatir y dcstrnír la Reli-
g L<:Ío , faltar :d debido respeto {Í. los 'l'emplos y sus ministros:
en una pal ab ra , e l salvo conducto pam romper y violar l os
sag rado s de rechos del hombro cu socil'llad. ~o ad"icrte y h:tce
e nte nd er :¡ toJos los ciudadauo,; tle e,t.n. c:lpitul y su 1'ro\ iu.
cía: que el Arbol Je la LiiJurlaJ :sigrlll'tc,\ toLlo lo coulwrio ¡

A'l Libr o dr' lrt 'l'rrl r/a
¡;>___ ___ _ ---···· -
y que á cualq uiera indiv iduo, sea de la clase ó

condici.6n que
fuere , so le hará sentir todo el peso de la Loy,
si preva lido de
sinies tras inteli genci as, muy contr arias :i la Yuda
de1·a Liber-
tad, tratas e de confu ndir ésta con el Libe1·tinaje.
Y para que llegu e á notic ia do todos, })ublíqueso
po'T
Band o y fíjeso en los paraj es acost umbr ados.
Santafé, 24 de Abril de 1813.
Lurs ErrUA RDO AzuoLA.

Por maud ado Je Su Señor ía,
Manu el j}fencloza.
20 de J nlio de 1815.
El Dws Omnip otente convir tió este

día ele pcsnr y uelágrim as en día u~
placer y de conten to. Vosotr os debéis
nmucr nr este díu. ontre los festivos y ce-
klmnl u con toda ~legría pum qmr sG
.•<>pa en Jo venide ro. (Vere06 21 y 22'.
Libro <le Estor).
V Seiio r: Un sentim iento de gratit ud al Ser Supre

mo es
el que condu ce {¡, V. E. en este día al pie tle los
altare s, y el
mism o que ha decro tatlo esta grand e y augus ta
~olemnidn l (1}
El beneficio qne moti va tanto recon ocimi ento es, yo
no dudo
en decirl o, el prime ro en el orden tle la natur aleza
. El nos ha
devue lto ó re<>tituído los precio sos derec hos de nuest
ra creac ión
tiráni came nte usurp ados más antes que nuest ros
ojos se abrie -
sen á la luz. N o~:;otros había mos naciJ o al' muud
o degra dados
y envile cidos : doble desgr acia esco1La1a nuest
ro nacim iento ,
hijos de ira y de maldi ción por el p-ecado de Adán
, infeli ces
y miser ables escbv os do uua nació n fiera y orgul losa
por ha-
ber nacid o en Amér ica; pecad o, si se me perm ite
decirl o, más
(l) Gobcl'nuba cutonccti el sciior Oamilu Torr\:

Jii.l'forirr del .20 rle .Tttlto
enorme aun é indeleble qne el original, puesto que para él no

había niogtíu g~oero de lmntismo. C.nnpare, pues, ahora V. E.
esta feliz rest:l!lraci.ío do uuostm naturale7.a en aquel estado
de abyección y de cnvilocimieoto, y decida entonces, si puede
presentar~e jamás motivo más jn~to de engrandecer fi. Dios y
de bendecir sus misericordia!'. Pero este no sólo es un deber
de Jos repre¡;entantcs del pneblo, lo es también de todos nos·
otros, y de carla uno en p:.uticular. Sí, el dón y la gracia que
hemos recibido es individual, y tanto interesa á la sociedad
entero., como á cada un¡¡, de su partes. ¡Preciosa é iner,timablc
adquisición: Ella nos ha puesto en posesión y goce do las fa-
cultades y derechos naturales al hombre, uos bn. hecho dignos
uel Creador y en aptitud de corre~ponder ú EUS adorables de-
s1gnios .....
(Estrncto del sermón qnc en la solemne fe;;tívidad clel 20 <la Julio
do 1815, fJ.• Rniv<!r;;orio <le la libertad <.lo 111 Nucv11 Grnnntla, predicó en la
Santa Iglosi:l jictro~wlitana ele Snntafé, el ciurla•hmo D. Juan ~'ernán
dcz du SntJm~yor, Roprcscntlntc en el Con¿;rcso de las Provincias unidas
por la <le Cartngcnn Y en este Obi,;pndo Cnrn Rector y Vicario, Juez
Eclesiástico de In ciudad valerosa tle Mompox).
20 de Julio de 1322,
LA FECHA de este día, dice una Gaceta, Je aquella época, r
la celebró el pueblo de la capital con un solemne triunfo en
honor dd Libertador de Colombia.
Ante toda. cosas era jnsto trib11tn.r al Dios de los ojérci.
cito~ el más surniso acto ue grn.cin.s por la protecci6n que ha
Jispensaclo á las armas colombianas, á cuyas victorias se debe
el término de la guerra en el Sur de la República y la
aproximación de la paz. El Gobierno, Tribunales y Corpora-
ciones se dirigieron á la. iglesia Catetlral donJe se entonó el
Te Deu?n.
Por la tarde se rompió la marcha triunfal desde la pla·
zuela de San Victorino, y recorri6 una milla por la alameda
de San Diego á la calle nacional y plaza del Palacio de Go-
bierno : un número cousiucraulc de meas <le laurel y lloros,

Rl .Libro de la /Palrirr
............9
ó de telas exquisi tas estab'l distriba ído en toda la carrera
,
decorauos ó con la lmnder a naciona l, ó con gerog1ífico:> aná.
legos al objeto de la fundación, 6 con el retrato dfll héroe á
quien tributa ban los corazoner< estoc; homenajes.
El arco formado por los na. PP. franciscanos, al frente
de su conven to, o~taba. adoro>\clo de los tres colores , en el da
no frente se veía ol retrato del Genera l DJlív::tr con este dís-
tico: .Ll.le.umrler tibi pl'el·ipuit ne esses primus bcllcdo?', t11t
illi ne so~t¿8, Y en el otro frente el del Vicepr esident e San·
tander con este : Posseí da constnw tt¿an eterno m.une1·e sedem..
Los balcones y puertas de las casas ostaban adorna dos
con tapices ricos y de buen gusto.
Ocho batidor es rompía n la marcha : la Victo?·ia, repre•
sentada por una tierna joven, elegant emente vestida , y colo-
cada sobre un trono, en medio de dos column as de plata, era
la primer a que anunci aba el triunfo de los libertad ores del
Sur; llevaba en las manos coronas de lame!, y !Í sus pies
todos los despojo s del vencim iento.
Seguía le la sabidm·ía, bn.jo los atributo s de Minerv a, re-
present ada así, como ln<; clem1s alegorí as por bellas jóvenes,
vestidas con propied ad y buen gusto.
Detrús seguían la Liberta d y la Paz.
Despué s de estos cuatro carros so dejaba ver el que con-
ducía, bajo dosel, el retrato Jel Genera l Bolívar, tirado por
cuatro caballos blancos . Al pie del retrato , estab::m colocados
una bella joven, represe ntando la Repúbl ica de Colombia, y
un niño en traje de indio, en represe ntación de Quito.
Cerrab a la marcha una hrilian te y num'3rosa colnmn a
de Magist rados, Genera les, Oficiales y cinJa.danos montaJ os
en briosos caballos, á. cuya cabez:l. ib:1. el Vicepr esident e de
la Repúbl ica.
Seguía el Cuerpo de .J., tillería , el Regimi ento de mili.
cías de infante ría de l::t capital , todos bien vcsticlos y armado s,
el primer escuadl'Ón do llúsctl'eS de la Gn:.wli:l tlel nouierlJO¡
y dos escuarlroues Jo cahalle rb del primor B.cgimíeuto Je
milicias Jo la Provinc ia, uion wontad os.

147
O HH······ o0 Ho000000009
De trecho eu trecho se entonaLau canciones patrióticas,

y do::; piezas de artillería) colocadas, una en b plazuela de
San Victorino, y otra en la dJ San Diego, disparauau durante
la marcha triunfal.
Las campanas ayudaban á celelJfar la fiesta. de la paz.
El Vicepresidente S~:tntauder pronunció elocuente y pa·
tri6tica alocución. Dirigiéndo>e á la~ tropas les recordó sucin-
tarr.ente los sacrificios que habían heL"ho los <.lefensores de la Ii.
berbd por restituír su Patria á los <.lesvelos que la. naturaleza
les había concedido; los exhortó á manifestarse siempre fieles
á los principios liberales por los cuales hal.,íaa combatido, su-
misos á las leyes y al go\Jieruo de la libre elección do la He·
pública. " ¡Perezca, dijo con entusiasmo, ¡ erezca el primero
que intente disparur un f~.:sil para so~tcuer la tiranía!"
La. noche había llcg:ulo :i interrumpir la ocasión de ma·
nifestarse los sentimientos Jo uu pueblo fau:ítico por su Li-
bertador.
En el teatro se represent•Í el drJ.ma titulado : La Victi-
ma del clanstro.
CoLo;¡mraNOS ! Os presento hoy á vuestra Patria libre ¡,
de los enemigos que con tanto esfuerzo han pretendido con-
trariar los decretos eternos, y hoy ol Cúuigo tlel bien y <le la
igualdad proteje á cuantos habitun la patria de Bolívar.
Gozaos <.lo vuestra constancia y do vuestros propios tri un·
fos: ellos afirmarán ol imperio de la liLertad en América,
y ofrecen un asilo sagrado á los hombres libres de la tierra.
Ser ciudadano <.le Colombia, es pertenecer á la nnci6n do la.
libertad, de la constancia y dol valor.
SANTANDER.
EL CORREO DE BOGOTÁ de aquella époc::~. consagra unas
líneas á festejar la gloriosa fecha.

1'48 El Libro de la Palrirt
e. . .....................................9
En este día, dice, se recuerda la transformac ión política

de la antigua capital de virreinato de N u e va Granada, hoy
capital provincial de la República de Colombia. Lo primero·
que hemos hecho en este 20 de J u lío es dar gracias á Dios
porque se ha dignado bentlecir los esfuerzos de los colombia-
nos, y al efecto, en la iglesia Catedral metropolitan a se dijo
misa de acción de gracias.
En la tarde el Colegio Mayor del Rosar·io present6 un
certamen, en que once j6venes explicaron muy bien la geo-
grafía física y política de Colombia; no podía hacerse onda
más digno en recuerdo de nuestros beneméritos compatriotas ,
ni celebrarse mejor el aniversario de la revolución del país,
que ofreciendo la juventud una materia enteramente nueva,
absolutamen te interesante, y del todo capaz de dar una idea
de lo que vale la República de Colombia en el mundo polí-
tico, físico y moral.
EN EL ACTO de instalarse las autoridades patrias se que-

brantaron c11antas cadenas nos abrumaban. Leímos nuestros
derechos en el grn.n libro de la creaci6n: puJo el hombro
ejercer libremente su imperio sobre la tierra: quitúronse las
trabas á la industria : abriéronse nuestros puertos á todas las
naciones. Ni el extranjero que vino á morar entre nosotros,
ni el colombiano libre tuvieron más obligación de admitir
mediador entre el Padre llel Mundo y sn conciencia. Respiró
la humanidad por vez primera en nue!)tro suelo, mediante la.
extinción progresiva de la esclavitud. Por medio de la liber-
tad de imprenta se propagaron mil verdades; entraron en
comunicació n los gobernantes y los gobernados; se conce.
di6 toda la latitud de desarrollo posible á. todas las facultades
mentales. Se cultivaron fielmente entre nosotros las nobles
plantas de la libertad y la razón; y si bien sus priméros ~fru
tos fueron escasos y amargos, no hay duda en que vendrá un

Dzstona del 20 de JuNo /49
························ ............................. ..........................................................................9
día en qne los dén <ípimos y sabrosos, supuesto que la tierra,
despu és de haher sido regad a de sangre, ha recibido también·
el benéfico rocío de la civilización.
GA.Rcü DEL Rfo.
Et:. 20 DEJULIO DE 1810 es día eternamente memorable

en los fa~tos de nuestra Historia : en ese día se dio en esta
capital el grito de Independencia y Libertad. Yo estuve á la
cabeza del movimiento, y en esa noche quedó instalada la
Junta Suprema en est::1 Pro vin cia. La política del momento
exigió que se nombrara para su Presidente al General espa-
fiol D. Antonio Amar qne dejaba de ser Virrey; yo fní el'
Vicepresidente como Alcalde primero y supe llenar los de-
signios para qne fní elegido. En Agosto fue destituído y es-
pelido el Presid ente; yo quedé a la cabe?.a de la .Junta mien-
tras duró, hasta que en 1811 se constituyó el antiguo Estado
de Cuudinarnarca .
JosÉ MIGUEL PEY.
(Exposición al Congreso de 1833 ).
¡ QoÉ DULCE es la memoria de los pasados tiempos! Si

/t
han sido desdichados nos alegramos de que hayan trascurri-
do; si felices y gloriosos, RU recuerdo es para nosotros lo que
el rocío de la mañana para las plantas y las :flores ; nos vi vi-
fica y nos consuela. La memoria de nuestra glorjosa Revolu-
ción de 1810, debe ser para los próceres de ella, que aún exis-
ten, como un sueño agradable: su imaginación se la presenta
tal vez como un hermosísi ,no panorama en que escenas terri-
bles se suceden á otras plácidas y risueñas. Ya los días acia-
gos de la N neva Granada no tornarán: la estabilidad de que·
disfruta su Gobierno, las mejoras de todo género á que se
encamina, la felicidad de que empiezan á disfrutar las masas,
los· adelantos iutelectuales, la experiencia en la ciencia de la
20

/50 ..El 1.-wro de la Palrw
e.. .......... . ... . . ...9
administ ración, todos son frutu de aquellas semillas que ::¡e
comenzaron á sembrar en 1810.
ROF1NO CUERVO.
20 de Jnlio de 1!:35.
\J Lus·raos, un cuarto de siglo hace hoy que se pro-
CINCO
clamaron nuestra Independ 'lncia y libertad. Qne este período
sea siempre notable en la historia rle la Nueva Granada : que
hoy al celebrar este primer yrande aniversar io, podamos de-
cir sin equivoca mos: "ha terminad o el período de nuestra
revolució n; " y que de hoy en 25 año~, al celebrar el se-
gundo, se diga: "este ~~::gumlo ba sido el del progreso de las
ciencias v de la iudustria , el de la proRper·it.lad nnciooal ; en
él no ha habido un solo individuo que ateute coutra las ins.
titucione s ni uno solo que conspire contra el Gobierno de la.
elección popular. "
p .ASTOR ÜSPINA.
N .ADA, ó muy poco ha hecho una nación que ha couquis-
tado su Independ encia, si no afianza su libertad, porque el
despotismo doméstico no es menos fune~ to que el extranjer o.
Debemos, pues, tanto respeto y gratitud á la memoria de los
revolucio narios de 1810, cmno amor y lealtad á lo~ ciudada-
nos que posterior mente han sostenido con firmeza incontras -
table los fueros y derechos del pueblo contra las ambicion es
internas. ¡Viva la Independ encia! ¡Viva la libertad! ¡Viva
la Constituc ión !
VICEN'rE LoMB.ANA.
20_de Julio de 1836,

EL MES DE JULIO ha sido comunm ente aciago y de ma·
los rcgultados para las testas coronada s.
El 4 de Julio recuerda la feli'Zó independ encia de los Es-
tadofl Unidos de América , y el 20 es el aniversar io de la t rans-
formació n política de la capital de la Nueva Granada .
•
.Dislona del 20 rle Julio /.5/
2 ....................... ................... ........... ..... . ................... .. 9
Estos dos acontecimientos, prescindiendo de la revolu-

ción de los tres días, y de otros muchos, prueban con certe·
zaque el roes de Julio, favorable á la libertad, ~ebe ser te-
! mido de los déspotas.
LÓPEZ ALDANA.
L~ INDEPENDENCIA
ha sido el medio único de lograr la
libertad de la. N uen Granada. El 20 de Julio de 1810 se dio
principio en Bogotá á esta grande empresa que hoy vemos
consumada. Aquí no puede habe!' independencia sin que haya
verdadera libertad.
Tributemos respetuosos homenajes á los hombres que
emprendieron hacer inuependiente nuestro país, desafiando
inminentes riesgos: nosotros les somo~ deudores de este bien,
que en porte les hemos recompensado, llevando al cabo la.
empresa que entre enormes dificultades y grand es peligros, á
cuyos sacrificios deben ellos, que sus nombres hoy sean vene-
rados, en vez de haber queciado manchados con el crimen de
rebelión. La Patria moribunda en lSlG volvió á la viLla en
1819 por lo esfuerzos admirables do los pocos patriotas que
se sal va~on de la cuchilla española. N o olvidemos estos ser-
vicios. Y o propongo : la grata memoria de los mártires de la
Independencia granadina : imitemos su patriotismo y Sll ab·
soluta consagración ú la República.
JOSÉ I. DE MAl~t¿UEZ.
HoY se celebra el aniversario de nuestra emancipaci6n /

po1ítica ... ¿Qué granadino verdaderamente patriota no sen·
tirá latir el corazón de gozo ? Hoy hace veintiocho años quo
por la primera vez, después de tres siglos de abyecta é igno-
rante servidumbre, fue restituida á sus altares la libertad de
este hermoso país.
Oja1.1 que la libertad no tuviera que verter más lá~ri·

/52 .El Libr o rle la Patr ur
Q_ .. ........................................................... ......... ..................... ................ 9
mas en esta tierra . Ojalá que gober nante s y gol'er
r.ndos pro-
curas en de consuno el v-erdade(o bien de la N
ación, dando
ensan che al pensa mient o, i las opiniones tolera
ncia, á la.
Cons tituci ón y á las leyes cump limie nto, y prote cción
a todos.
LORE NZO M. LLER AS.
f LA ¡;;POCA. revolucionn.ria que data de este día,
ha sido
tina de aquel las que cn.mbíau la faz de las socied
adeR, y á
cuya satisfacción tod o concu rre. L·ls inst1tncion
es políti cas
de los pueblos sufre n ~í. veces gra u des cambios y
las bases de
la socierlad se ven vac il a t~ t 'S ; fnert es sac ndirn ieotos
Jisloc an
los poderes, y apena<> pu ede en tan t erribl es
convulsiones,
vislu mbra r el ob'i ervad or la autig na fi ooomíu
de las nacio-
nes. Las nueva s id eas c unden por b socie JaJ.
La segur idad
del poder cor,stítuye el ubuso etJtre los gru.ude~
y el abuso
condu ce 6. la opresióu : e ntre el pueblo, el racioc
inio es hijo
de la desgracia y el reconocimi ento de los derec
hos Je In. hu-
mani dad se junta muy en breve con el odio al
despotismo.
Las ideas que herví an en silencio en algun os
ánimos eleva -
dos, se propa gan con el tiemp o por toda la N a ció
o, y esta es
la obra del siglo. Si la. ocasión se prese nta, enton
ces lo que
no era más ctue idea se con vierte en acció n: lo
qu e solo era
una queja , ee tr'l.usforma en có lera. NaJi e puedo
resi~tir á la
natur aleza ni opone rse al progreso de los siglos.
Así se desplomó el derru ído torreó n en N ue va Gran
ada,
después de haber..e sostenido firme por cerca de tres
centu rias.
J. A. PLAZ A.
día ventu roso: tu sol brilla.ote al apare cer sobre
SALV E
los Ande s de Bogotá el día 20 de Julio de 1810,
se ostentó
benéfico, poderoso, regen erado r, y sus prime ros
respla ndore s ,
despe rtand o en los habit antes de e ta herm osa ciuda
d los sen-
timie ntos de libert ad é indep enden cia, tant!ls veces
sofocados
j'/)3
.L.IistoJ'Ia del 2() de Jttlw
se
en sus pechos, les inspira ron el noble alzami ento con que
mil veces, día de
hicieron libres é iudepc odient es. Salve,
de
exaltac ión y de placer , que encend iendo en los corazones
nuestr os padres ol fuego ~agrado del más puro patriot ismo,
as
los exalta steis al heroico sacudt mieoto que rompió nuestr
enroló en·
cadena s, nos lanzó en el camino de la. gloria y no<>
·
tre las nacion es del mundo. A tu luz benéfica todo se conmo
madre s y las vírgen es, los
vió: los ancian os y los niños, las
su
minist ros del Sefior y sus cashs esposas en la soledad de
nto,
retiro, juraro n se:r libres é indepe ndient es, y w:;te jurame
sellado con la sangre de los m:írtires de la Patria , se ha cum·
plido al través de mil vicüitu des. Día fau.~to, te saludarnos
y
te predicamos día de salud, de dicha y de prospe ridaJ!
J. JOAQU IN ÜRTIZ .
L.\ REDEN CIÓN do cuaren ta y cuatro seres human os, coro-

f
os de hombr es
patrio tas nué~tros, restitu yéndol es sus derech
y su person alidad moral, es sin disput a la acci6n más noble
y santa, sugeri da por el recuer do de este día do nuestr a re·
e~as
<.lención política (2u de Julio de 1810). En cada una de
, tendrá la
almas rescata das de la o ulidad en q ne yacían
de
Patria un templo vivo y habrá un perpet uo pensam iento
t-
gratitu d hacia los autore s y promo veJore s de su emauc
paciún .
¡Qué mayor premio pudier an ambic ionar !
SALVADOR ÜAMACHO ROLDAN.
OH¡ DÍA mil veces ventur oso! Nos anticip amos á saluda.!!
·
ros con el eotuúa smo pleno que anima á todos los corazo
nes amant es de la liberta d y de la gloria rle su Patria ! Cua-
quB
renta veces ha recorr ido la tierra su inmen sa órbita desde
21

"'/:U ,., ~-¡Libro
.\ -
~····-·-················· ····-· ····· ·······-···
-·······
rle lrt :Pt tlri u
- -- -------- ----- --- ---········-···-· --····-·- ···--·-··· .9
la gra n plaza de Bog otá oyó por
la prim era vez el grit o ené r-
gico de on pue blo pacífico y virt
uoso, que resu elto qui ere
emancipación, libe rtad , gara ntía
s, y el aug usto ejer cici o del
pod er soberaf!O; y en estos cua
rent a a.fios, j cuá nta san gre
preciosa ha corr ido en loH patí bulo
s y en los campos de bata -
lla en defensa y en confirmació
n de la cau sa san ta de la li-
ber tad ! ¡Cu ánto s hechos glorioso
s han form ado el cua dro de
~sta nación hast a ento nce
s tris te colonia sepu ltad a eu la
euri dad del olvi do! ¡Cu ánto s heró os.
icos sacrificios han dad o
fun dam ento á los gran adin os para
glor iars e de su nombre f
¡Cu ánto s íncl itos gue rrer os han
dejado :i las generaciones ve-
:pideras sub lime s ejem plos de valo
r y de consagración! ~Cuán
tos hom bres de tale nto han ilus trad
o esta tier ra y trab ajad q
JlOn ardo r, abriéndo.'le el cam ino
de la dich a y de la prospe-
rida d!
JosÉ E. CAR O.
Este es el día de rede nció n del pue
blo gran adin o, y e~
las efemérides de ese pueblo, ese
día será eter nam ente 1~
fech a máll conspicua, el mom ento
más solemne y más mem o•
rabi e.
PM que ese día aps,reció en medio
de ese pue blo la ide~
;nueva y poderosa qne venía fi redi
mir lo.
Por que ~e día ese pue blo valeroso
alzó su grit o de dolo r
~1 cielo par a reiv indi car su
dign idad de hijo de Dios y par
recl ama r su invi olab ilid ad como a
part e de la especie hum ana .
Por que ese día misterioso esta ba
pred esti nad o por Dios par a
eep arar en dos épocas la vida de
ese pueblo.
Por que ese día era el lind e traz ado
por la mano omnipo-
~e en~re el pasado :¡ el por ven
ir de ese pueblo.
:M. ANC ÍZA R •.

SAL VE aur ora de Red enc ión ! Bendita.
seas al him no de
lllle stra grat itud como al ruid o de
las arm as de nue stro s pa 4

.1'./islona del~() de Jalw
.............................. S
dres en los campame ntos !. .. Ellos al comtem plarte se viaron.

TI011llRES y tu luz inspiró grandes pensamie ntos y voluntad es
soberana s.
Un bofetón fue la chispa : catorce años después cinco
naciones eran libTes; hoy no cambiára mos nuestras glorias.,
la historia dfl esos catorce años por las glorias de ninguna de
las naciones del universo ......
Salve oh sol de Julio l Dé otra vuelta la tierrá ~n torno
de tí, y ojalá te mostremo s entonces un monume nto de paz;
igno de los monumen tos de la guerra her6ica que empezc}
bajo tus auspicios : nu templo á las bellas letras, á las artes,
y á las ciencias.
Ojalá te mostremo s entonces las glorias de tu América,
es01·itas en un solo libro, desde ese primer grito de Indepen-
<lencia y ese primer canto de guerra hasta la última bella pa.:.
labra de mis htmnano s de hoy. Un afio más y ojalá. t~ salu-
demos más digno del dictado de granadin o.
RICARDO BECERRA .
20 de Julio de 1'853.
E.~le es el día IJ.lle ha hecho el Señor. Alsgrémo nos ~ re-
gocij6nwnos en el Salmo 117.
Este salmo, escrito como necesaria mente d~bía serlo, en
estilo oriental, es una poesía, tanto más sublime, cuanto que
en sentido místico es un cántico de alabanzas por la venida del
Redento r del mundo. Tomado en el sentido literal, puede
muy bien aplicarse á lo que succJió á la 1'< neva Granada des-
üe que se dió el primer grito de Ind~pendencia basta que ella.
<1ued6 definitiva mente consuma da; y por lo mismo, la o pro -
piamos á nosotros como un cántico de acci6n de gracias diri-
gido al Ser Supremo por habernos concedido el beneficio de
q•te tuviera su efec~o lo que se esperaba el 20 de Julio de
1810, transform ándose est3 país de Colonia española , sujeto á
d. multitud de trabo.s vej!\ciones en todo, en una nación

/5ú' El .Lib ro de la Pal ritt
libre , inde pend iente y subordicaJc:L, únic

.. --- f7'
./
ame nte al quer er y

volu ntad del pueb lo.
J. M. VER GARA Y V.
20· de Julio de 1856,

EL SoL del 20 de J u lío de 1810 alum bra
de nuevo nues -
tro suel o al cabo de 46 año~, cuan do la
Nue va Gran ada ha
depu esto las arma s y pare ce hace r alto
p'lra. cont emp lar su
posición. En estos mom ento s sole mne s,
los gran adin os echa -
mos una mira da retro spec tiva á ese día
mem orab le en que el
Sobe rano Auto r de las sociedades puso
térm ino al pode r es-
paño l en nues tra tierr a, sonando la hora
en que debí amo s pre-
sent arno s al mun do como nación sobe
rana é inde pend iente .
Este es el hecho culm inan te y prov iden
cial que asig na al 2()
de Julio de 1810 su colocación de époc
a mem orab le en los.
fastos de la histo ria.
J O.AQUlN l\IOSQUER.A.
SAL VE aniv ersa rio de nues tra sant a revo lució
n do 1810 .
Salv e mem oria vene rable de los patr
iotas que en ese día
abri eron la camp afia cont ra el despotism
o que pesa ba sobr e
esta herm osa regió n del globo.
Vue stros hijos que emp ieza n á reco ger
los fruto s de tao
her6icos esfuerzos, os salu dan en este día
y vienen á rega r flo·
res sobt•e vues tras tumb as. Salv e, mil vece
s man es vene rand os.
víctimas ofrenda<.las en aras de la Patr ia
para dar naci onal i.
dad y liber tad á vues tros desc endi ente
s.
JosÉ MAR ÍA ROJA S GAR RIDO .
EL 20 DE JULI O no es ya un espectáculo
belicoso: es la
fiesta de los pinto res, los poet as, los músi
cos, los orad ores y

/.Si'
(? .... . . 9
toJos los artistas. El arte y lo. liuertacl representan la revolu-
ción de 181 O. El 20 de J nlio, n uesuo lujo demo crático, se
red uce hoy á una fiesta de familia en la plaza do la Consti-
ción. La estatn:l de Bolívar brilla con majestad en meuio de
un bosque de hermosas bandera~, entre las cuales flotan las
Je todos los pueblos hispano-americanos en agradable con-
sorcio con algunos trofeos ganados en los glorios corub<ües de
la Independencia.
N. G.
LA OSC Uil.A bruma de los aiíos lm caído sobre aquellos
hechos sin poderlos eclip5ar : no parece sino que la mano del
tiempo, rctocan<lo las tintas, nos ofrece cada vez má fresco,
más claro, mús adtniralJ!e aquel precioso cnadro. Qué época
aquella! La mano <le Dios erupujab:l visiblemente los snce.
sos y los hombres, porc¡ue solo bajo el amparo, y por el im-
pulso de Dios, puJo realizarse durante las sombras de una
noche, sin contrádict:ión ni sangre, la completa transformación
J.e todo un pueblo: solo al poder de Dios le es dado arrullar
el sueño de una población mansa y exclava para despertar al
día siguiente alti\'a y libre.
L.~ZJ.RO M. PÉREZ.
Ocur~MOKOS por boy tan solo de los grandes recuerdos

de nuostt-a. Independ encia. Cincuenta y cuatro años hace que
un día como óste, proclamaron u uestros padres el derecho
qne tenían de existir como Nación soberana y libre, y la vic-
toria coron6 sus e~fuerzos <lespués de quince años de comba-
tes. Ante la magnitud de este recuerdo, acallewos un dfa la
voz destemplada de las pasiones política¡; de partido, y ele.
vemos Je;;de el fon<.lo de uue~tros corazones una acción do
gracias al Omnipotente.
SALVADOR C.DL\CHO RüLD.\.N.

/58
(? .....
.......... . 9
CINCU ENTA Y CUATRO afio;;; hace qne, en un día como
el
de hoy, nuestr os padres , reunid os en la plaza de esta
ciudad ,
auima Jos por el ingéo ito sentim iento del derech o,
se insu-
rrecci onaro n contra la despótica autori dad que sojuzg
aba esta
hermo sa región del globo, y declar aron audac es, que
lo que
se llama ba Virrei nato de Nuev a Grana da, sería en
adela nte
un puohlo indep endien te y libre. ¡Salv e manes vener
andos
de ese puehlo de 1810: el de 18G4 os saluda 1·ever
ente y
agrade cido.
M. M:'u:arLLO.
20 de Julio de 1E65.
PATRIOTISMO, denue do, aboeg ación, los más genero
sos y'
nubles sentim ientos , las virtud es m1s esclar ecidas ,
todo eso
alumb ró el Sol del 20 de Julio de 1810". Una sangr
ienta pero
noble lu ch1, laurel es imnar cesibl es y tres jóvene s Repúb
licas
que d ebían despu és conte mplar los sucesos de ese
día, desde '
la cima de nuestl'OS gigant escos Andes . Ante tanta
grand eza
y rindie ndo el debido homen aje á los ilustre s Próce
res de
nuest ra Indep enden cia y á sus ínclito s mhtir es, juntem
os el
alient o <.le nuestr os corazo nes para b endec ir sns
non:ibres,
cuyo esplen dor nunca se exting uirá, mient ras que la
libert ad
sea, como hasta aquí, la diosa á cuyas planta s se proste
rnarr
y qnema n incienso los descen diente s de Torre s, de
Calda s, de
C::unacho y otros táotos .
RAFA EL 1\IENDOZA..
(Prócer).
LAs Rl<J LIGION ES tienen sus días en que glorif ican
á sus
márti res; los imper ios tienen los sny~s en que celebr
an el
11acimiento de sus reyes 6 las conqu dtas de sus guerr
eros;
las Repúb licas más moues tas, poro acaso más grand
es quo los
.Lltstonrt del 2() rle Jtt!lo /.J/)
Q .. ····-·· ..... ·--················ -·· ---··-········-·-························-g
imperios, tienen también los suyos en (¡no honran la memo-
.ria de sus Próceres al celebrar la fiesta de sn propia libertad.
Nuestro d;a es el 20 de Julio de 1810.
LUTS S. DE SILVES'l'UE.
HoY es cuando .se olvidan en la fecha de la Nación todos
sus días de división y de duelo. D elante de los Próceres hoy
nos cubrimos unos á otros las cicatrices de nuestras civiles
.contiendas. Acordes todos en el amor ú la Independencia y á
la Libertad, por l10y prescindimos de la legítima y benéfica.
vanidad de nuestras opiniones para honrar á los mártires de
1810, con la unidad de sentimientos y de fines de que ellos
D9S dieron el consE-jo y el ejemplo.
S.á.N'l'OS GU'l'IÉRREZ.
l.
HOY es aniversario de nuestra Independencia nacional:
hoy es el día solemne que marca la época de nuestra eman-
,cipación política Je la E~paií.a, día en que nuestros padres
sembraron el .A.rbol de b Libertad, fecundado de~pués con
su sangre derramada en el patíbulo y en los campos de bata-
lla ; sangre que vertieron por la fe de la causa que los llevó
al sacrificio, y con la esperanza de que su descendencia sería
feliz á la. sombra de ese árbol.
lG~ACIO GUTIBRREZ V.
20 de Julio de 1870. ~~
DESDE el amanecer del 20 de Julio do 1810 los inicia·
,dos do la ~ndependencia de un mundo y los que á ellos l:lÍ·
guieron formando bajo la sombra del estandarte nacional,
,empeñaron con sus opresores una lucha de titanes.
En esa larga y terrible Hecatombe, ellos ofrendaron su
,;;¡¡.ngre sin reserva: los unos en los combates, ca.yendo postra·

/lir'J El Libro rle la Palna
............. ······-·· g
dos bn.jo el plomo del enemigo; los otros entregando el cuello
t>. la cuchilla del verdugo y saludando la RepúLlica: todos
~ceptaudo la copa Jel sa crificio basta cumplir su mag 1n1nu\
aspiración y d ej a r lilJJe y victorioso el mu11do que el genio
de Colón había adivinado.
¿ CJmo no coumemorar con júbilo y gratit ud aquel tan
santo y snL!ime c~fuerzo?
i Cómo no bendecir la~ cenizas de aquellos mártires de
la m<Ís !'agrada Jo las causas 1
¿ c,ímo no regar de flores sus sepulcros, cómo no querer
entonar un himno capaz de levantar Sll!i nombres baüa el
Cielo?
JosÉ Jo \.QUi~ BORDA.
EN LA ALllORADA Jc nn día sereno haBt;.¡, el n.vc melan-
cólica saluda con entusiasmo la vu elta do la luz. En una so·
lemnidad repuLiicana hasta los com zones abatiJo;; se eno.rdo-
cen con el fuego Je la llemocracia.
¿Qué alma sensible no habtí Je sentirse conmoviua al re-
cuerdo del 20 de Julio de 1810, de esa fecha memora le en u
que un pueblo se levantó á ln. voz omnipotente de la justicia
para desagraviar á la libertad por tres siglos de oprobioso.
servidumbre ?
Para conmemorar dignamente el drama de nuestra re-.
dención política; para saludar con verdadera unción repu-
blicana á los heroicoll patriciofl, inspiro.•los por el ángel de la.
abnegaci6n, determinaron acometer tan colosal empresa, sin
contar en su favor, según la e.·presión de un ilustrado com·
patriota "sino con dos elementos grandes: el espacio y el
vacío; '' para recordar decimos, tan grandioso acontecimien-
to, preciHo es recogernos en el santuario de nuestro propio
corazúo, ent::.ndecer ante la santidad de los recuerdos; sus-
traernos absolutamente :i la m:is ronca vo7. do las pasiones y
pacificar nuestro espíritu en la sagrada piscina de la frate
nidad cristiaua. ·
FLORENTINO VEZGA.
/(}/
.llistorw dd 2() rle .7ltlio
...................... 9
!2.- - - ·
Er... 20 DE Ju.LlO DE 1810, el opresor diúgi6 al vMallo el

insulto que debía colaun la medida en Santafé. No era posi.
hle aguantar roás oprobio.
"El sabio Nariño había. minado el trono con los dere-
chos del ho1'1'lobre, y el pueblo de esta ciudad, ensayando su so-
beranáa en aquella fecha, puso fuego o.l cimiento. El prócer
Acevodo le!Vant6 tribuna en esta. plaza, y era un raudal de
llamas la elocuencia que vertía. El Virreinato saltó en peda-
zos. La ola del incendio extendida cubti6 las provincias, y á
brazo partido comenz6 una lucba de titanes que se revolcaron
-en su propia sangre. La muerte se hartó de cada\ -os, corrie-
ron ríos <lo lágrimas; pero al flu, el estampido de B:Jyacá
despejó ol ciclo de la Patria ! " ......
JosÉ M. ROJAS G.
20 de Jnlio de 1872.
HOY ES YEtNTE DE .JULIO, en él confluyen
7L
De litnpia luz sesenta y dos auroras;
B:; la fecha inmortal que el pueblo inscribe
Bu el gran calendario de sus glorias.
En ella conmoviendo los alJismos,
Cual mar que bulle en tumultuosas olas,
Quebranta la coyunda, se cnuohlece
Y eterna independencia altivo entona.
ROJAS GARR'J:OO.
EN recuerdo qua hoy 11os entusiasma., no hay cabida

EL
~ara las pasi<!lnes
que nos dividen ; ante la santa causa de la
Patria no pueden tener expaooi6n sino los sentimientos de la
fr-aternidad y de la justici'l, tan grande corno olla; boy calln.u
22

/(l2 _El Lwro de lrr :'Palrw
12..... ............ .................... .. .................................. ....9
las pasiones y nos reconocemos hermanos en la República ;
boy ante el sol de J ulío que preseflCÍÓ la gloria y el martirio
de nuestros Padres, nos inspiramos en el santo amor que nos
guió, y figurándonos al borde de su tmuba, abrimos los bra-
~os á todos nuestros hermanos en PatrÍ:l, y como el mayor
homenaje á los muertos y la mejor prenda do amor á los vi-
vos, saludamos al sol de Julio con la pabbra de orden en los
gloriosos t-iempos do la lucha: vi¡;a la Rtpública !
JOSB M. QUIJ.A.NO O.
20 de Julio de 1877
EsTA fecha es la grande efemériue moderna. Ved á Co16n
en la bóveda de nuestro cielo. Lo acompaiía n en cerco inefable
Caldas, Torres, Acevedo, Nariilo, Zea, Miranda, Santander ,
Córdoba, Sucre, Ricaurte, Girardot y mil y mi 1 próceres más.
Todos nos saludan; y unos olvidan sus yerros; otros la in-
gratitud pública, viéndonos felices en este día, precursor de
uuevas glorias, nuncio de más claros soles.
PELIPE PÉREZ.
ÜADA vez que el estruendo matinal del cañ6n (única voz
que suele hacerse oír en Colombia con algún imperio y con
amenazant e elocuencia), nos levantarnos, año tras año, á salu-
dar el sol de Julio, el sol del gran dta, nos asalta un pensa-
miento : "Este eB, nos decimos, el día del natalicio de la Pa.
tria, y el patriotismo nos obliga. á sentir palpitaciones de ale-
gría ...... Bendigamos la vida de la. madre Patria y celebremos
su gloriosa fiesta."
CARLOS ROLGUIN.
HOY 20 de Julio es el septuagésimo aniversario de la
:Patria. Reciban hoy, reciban en la incontable sucesi6n de los

¡
16'3
Í/ú loJ 'ia de/ .2 0 de ./ú llo
'.
·· ······ ·· .... .. ..... 9 1
\2. .. ·---··-·· ··········-·· ...
de
, y las de todos los ama nte s
años, las ben dic ion es del país nta afio s, la
tuv iero n, hac e sete '
la libe rtad , los próceres que de-
des cen die nte s el cam ino del
ins pira rión de abr ir par n sus ese ¡
no nos sep are mo s nun ca de
rec ho; y qu e-á fin de que vol ver -no s
s en tod o tiem po
camino, 6 que á él pud iéra mo y traz ado
luz de ~;ns doc trin as 1.
lo dej aro n ilum ina do con la
con 1& san gre de_ sus sacrificios,
SANTIAGO PÉR EZ.
2"0 de Julio de 1880,

exp erim ent o-m ezc la de dul
ce )-e~
HONDA y viva emoción 1
rec ogi mie nto , de ent usia smo
mel anc olía y esp ern nza , de
dar la luz de la ma ñan a, veo
ale grí a,-c ada vez que, al salu pú-
las torr es y los mo num ent os
flam ear de año en año sobre de
iza los dol ore s y las glo rias
blicos la ban der a que sim bol abn ega -
val or heroico y de la
la Pat ria, las trad icio nes del rec ogi ·
inc om par abl es virt ude s,
ci6o sub lim e, la mem oria de ·
uír la her enc ia de las gen era
das por la hist oria par a con stit la.
de nac er baj o el am par o de
don es que han nac ido y han
tian a.
Rep úbl ica dem ocr átic a y cris
los bellos arb usto s y las
A la ma uer a que uno adm ira
un magnífico mausoleo; así me
flores que cre cen en torn o de los
ven era ció n que me ins pira n
go~o, mez clan do á la tier na
tua s de los pr6 cer es de la Pa-
sep ulcr os y las imá gen es y esta
que veo bul lir al red edo r de
tria , el reg oci jo frat ern al con
no1 le mucheclumbre rep ubl ica-
los sag rad os mo num ento s, la
na, gdzosa de sen tirs e libr o al
am or de esta luz del 20 de Ju- .
e•
a de Ind epe nde nci a y de esp
lio que nos die ra en 1810, vid
.
ran za, de pro gre so y do just icia
Jo ú M. S .UIP ER.
{1
20 de Julio de 1882 .
alg uno de la tier ra.
N ADA ten em os qtie env idia r á pue blo tancia, cuyo
ra cre ce con la di:;
Poseemos á Bol íva r, cuy a figu
J:/1 Libro rle la '.l'lllná
nomb-re llena las páginas de la Historia; tenemos tí. Ricaurte-,

"escalando los cielos para buscar eu la inmensidad tumba
apropiada á. su corazón;'' tenemos 6. Caldas, el sabio, tí Cami-
lo Torres, el jnsto, á Policarpa, la l:eroína, á Félix Restrepo, el
modelo de los jueces, á. Zea, el orador inmortal, á Santander,
el hábil administraLlor, tí Nari1ío, el ilustro patricio, y mil
nombres más que nada dejan que envidiar á los gloriosos tiem.
pos de la gramleza do Roma y de C recia.
En el puesto que Colombia ocupa entro las naciones ci·
vilizadas y en el lugar que le hn. correspondido, sus guerreros.
sus políticos, sus filósofos, sus oradores tienen sitio <.le honor
entre tos inmortales Jo la humanídail. España mirará. coo
placer y orgullo ti sus descendientes que con ella sostuvieron
cruda lucha, de~filar ante la posteridad honrando la raza de
Pelnyo.
ALBE&TO ÜRDANETA.
SALUDAMOS reverentes la sombra de aquellos varouus:

ilustres que haco hoy setenta y tres años firmaron en esta ca.
pita! que lo era entonces del Virreinato aquella Acta in·
mortal q11e fuo el génneu de la. emancipacíúu política de lo
que es hoy la República de la N ue va Granada.
Bend(l{)iroos su memoria que debía estar gravada en el
corazón do todos los colombianos, 6 inspirar á. éstos el valor,
la. energía, el desinterés y el patriotismo que animaron á
aquellos patriarcas inmortales.
lloy en el natalicio de la nacionalidad colombiana, de·
hemos agruparnos toJos los descendientes políticos de aque-
llo. esforzadR. generación que peleó las batallas de la Inde-
pendencia al rededor del Estandarte de la gran Colombia, de
la Colombia heroka, Estantla.rte quo debo simbolizar para
nosotros lo que simbolizó pam la humanidad el Lábaro de
Constantino,
I.lulona del i!O rle J/llio /f¡ S,
Hoy con el coraz6n lleno do gratitud, debEmos evocar el

recneruo de aquellos léroes y de aquella época legendaria y
homéricn. que formará para siempre nuestro orgullo y la in~
marce~iblc gloria de la República.
1\IANUEL BRICF.~O.

EL SOL DE JULIO
A LOS JOVENES COLOMBIANOS
ESEMBOZADO clellllagnífico manto Jo púrpura y de'

encajes con que le engalana la zona en que habita·
m os, vuelve á nuestro zenit el sol de Julio. Y á so miran
doradas por su luz las eucanccidas cabelleras de las serra-
nías; yá de los valles se alzan, en forma tlc niebla, los
vapores qu~ sus rayos condensarán para ser devueltos como
lluvia benéfica. En las alquerfas re,uenan vítores; ou las al-
deas las campanas se echan :í vuelo; en las ciutladca truenau
ffisloria riel '20 rle ./ ll1t() /ú'7
.... 9
::2. ·• . .. .. .. .
los cañones : en todas partes es hoy día de huelga para h
intriga 6 para el rencor, y en lo<; pechos republicanos sólo
hay cabida para la fraternidad r p.Ha el entu~iastno.
Ebtamos en pleno 20 DE JuLIO; en el gran día en que
¡¡ conmemora y se festeja el aniversario !le la Patria, quo
0
más de una ~ez hemos llamado ¡..egnnda madre, y 11 quien
mis de una vez los uno~ ó los otro~ lnrno3 dado tormento.
Pero hoy, no solamente e: entos de pasión, sino extraños
á todo otro sentimiento, que uo sea el del amor á la Patria.
y á aquellos que nos la. legaron á pre cio de sangre, nos des-
cubrimos reverentes ante la tnernot·ia tle tan egregios varo-
nes, y hacemos acto Jo presencia en la solemnidad con que
la Nación conmemora sus grandes hedws y honra el recuer-
Jo de sus grandes hombres.
Al fin, después de muchos afio.~ do silenciosa espera ó de
imperdonable olvido, la estntno. tlel Libertador, ob&equio del
esclarecido patl'iota D. José Ignacio París, cuya memoria
honran aunados la industria, el patriotismo y la filantrop1a,
ha sido üebidamente colocada, y es al pie del rnaguífico pe-
destal donde hoy se eleva, en tlontle quiero situarme para.
recordar á los que pasn.n, que mr.s quo uase tle mármol, es pe·
destal de gloria; y cuánto t·ecuerclau esos no~bres, y cuáot()
esas fechas ; y cómo mis q ne una lección Je historia, se des.
prende de cada una de esas piedras la muJa y severa protes-
ta con que el pasado nos tia en cara.
¿Todas aquellas glorias fueron inútiles? La honda char·
ca de sangre que conmemoran, i no sirvió para otra cos:t gno
para ser pregonero del valor americano m:.ís qne conocido ?
Mirad, niños, vosotros que todavía sois suficieutemonte
felices para no llevar odio en el corazrí n ni hiel en el alma.
Aquella piedra donde dice PalacÍ> (28 de .Jf arzo de 1811 ),
recuerda la prilnera batalla librada y ganada por los lidia-
dores de la. Patria. Inferiores en númoro, bisoños en táctica,
y disciplina, fue aquel encuentro algo como bautismo de san.
gre; seguro anuncio del triunfo quo en 1814 y en el mismo
punto debían alcanzar las huestes republicanas.

/(/8 El .J..,i?Jro de la :Pa!rirr
~ . __ 9
Apenas nos detenemos un momento, porque vamos <le

pri~a, ante .J'.1fompo:v, que el 10 de Octubre de 1812 pag6 al
peso de la sangre do sus hijos el renombre de valerosa.
Así. ..• como si fuéramos por encima de brasas, tánto
es de liger.t nuestra revista, vemos iÍ Bolívar derrotando al
gran caballero Conea, dcf.:msor de Oúcuta, el 21 de Febrero
de 1813; y luégo, el 25 de Mayo, á 11arifio, al librar el ter-
cer combate Je Malurín, contando el número de los enemigos
por el de los muertos.
-Niños, silencio! ·Bolívar ha salido á la inmortal cam·
paña de Venezuela. Dice César Oantú que" Bolívar, con 300.
reclutas, propag6 la Revolución á tiempo en que Bonaparte
la dejaba perecer en Europa, apoyado en .1)00,000 veteranos."
-La lucha era reñida, tenaz; lucha :i muerte; y así la
hizo, y así murió en olla D. Nicolás Briceíio, que con sus
compañeros gan6 ell'enombre que debe de tener quien, sin
má,q compañero que su entusiasmo, se atreve á desafiar un
mundo.
-PEoro Rivas (el it.mortal José Félix Rivas), ha llegado
á Santafé en solicitud ele auxilios para la campaña de V ene.
zuela. Yá, por fortuna, la guerra civil había concluído; Uivas
pide: el Congreso otorga. N a riño concede cuanto puede; y
como auxilio de Nueva Granada á su hermana Venezuela
desfilan 150 hombres! ..... .
-Silencio, niños!. .... era u 150 héroes. De ellos sola-
mente volvieron, al cabo de seis años de diario batallar, y
homures más ó menos mutilados, y ellos eran Generales de
Colombia, la de imperecederos recuerdos.
La campaña fue abierta; y Niquilao (23 de Junio, 1813),
y Horcones (22 de Julio) y Taguanes (31 de J ulío), son sim-
plemente las piedras miliarias con que en la historia se se-
fiala. el paso de nuestras Divisiones que lidiaron hasta vencer
y entrar victoriosas en Caracas el 6 de Agosto ele 1813.
-Veis en seguida el mármol que conmemora á. Bárbula
(30 de Septiembre), en donde Girardot, al morir enarbolan-

J./ütona del '..!0 de ./lrlw
....9
do el lienzo de la Pátria, ·'hizo brotar la estrella de su glo-

ria donde en el cielo s~lpicó su sangre." Esa, m:is que una
piedra conmernorat iv \ 1 e~, como dijo Bolívar, una lápida mor-
tuoria, porq uJ " la vi1la 1le Gi rarclot valía más que la victoria."
Pero á reuglón Reguido hallaréis, niños, el nombre de
"1.'rinolw·ra~,'' segui_<lo do esta fecha: 3 de Odubre de 1813.
Ese día repre.'eub llU'\ cita :í muerte, es algo pavoroso, es
algo" capaz de dar miedo ó de dar rabia." Lo que se bus<'a
es la vengan1.a, C]Uien muere es el odio: y los soldados van
'trHmicionados con UN cartucho.
Al caer las son1lJrns de afJuella terrible nocbe, las fuer-
zas españolns, n;duciJas :1 ;)00 hombres de 2,100 que salieron
de Puerto Cabello, regresaban á ~us fortalezas, y las Divisio-
~:~es colombinuas volvían i 8ll~ campameutos llevando el arma
á discreciúu, pero colgantes clo las bayonetas las coronas do
laurel que, al día siguiente, depositab!U1 sobre el féretro de
ATANASIO GIRARDOT, y que en la historia brilla con el nom-
bre de "Las Tnncheras.''
-¡Silencio, doble silencio ante ellJ tle Octubre de 1813!
El mismo día y á la misma hora en que Caracas, cou todo
título para ello, daba el renombre de Liborrador á Bolívar,
Campo E lías libraba y ganaba la batalla de Mosr¡uite7·o, en la
cual.. .. una vez más, pudo tomar nota 1lclnúmero de los con-
trarios por el do aquéllos que segó la ,hoz de la muerte, y
agregado al de ar¡uéllos que fueron pasados al filo de la es-
pada.
-¡Salve batalladores en Vigirima (23 á 25 de Noviero.
bre de 1813): ¡ Salu<l á los vencedores en .AraU?'e (5 de Di.
ciernbre), en donde, á fuer de galanteadores d'3 la muerte, los
soldados del bntall<'n Sin nombre, porque habían perdido el
suyo en Barqui:;iiJteto, ganaron el de Incensible, y como lá-
baro la bandera del" Rumanci'},.''
-¡Cuántas señales glorias 1s, culintas fechas guarda el
año de 1811!
Allí tenemos á Ctli~'o (15 de Enero), en donde las fuer-
?~

/70 .El L ibro de la :.Patna
..... 9
zas del General Naríño büíao la~ U':l S¡(mano, y morío. e l va-
leroso Azin :-y en e l expirante mef', movidos por el mismo
entusiasmo, y leales servidores de la misma causa, á Rodrí-
guez y <Í Gogorza-trillll faudo como héroes sobre las fue rzas
de YJiiez; :i Riva hr.ci6udose conducir en sn camilla á diri-
gir los combates de La ric.toria (12 y 1:1 de Febrero), y de
Clwra¡;aye (20 Je FLbrero), en donde los j.Sveues de los Co-
legio~ de Caracas vengaron á las víct i ma~ de Ocwr.are, tan
cobardemente asebioadas por Rasete; y por fin, aque l memo-
rable itio Je SAN MATEO, que cc,meuzó el 28 de Eebrero,
cutre cuyas víctimas se cuentan Campo Elías, Villapo l y cien
má~, y al cual pusieron fin, el 25 de Marzo, RICAUUTE a l
e:.;caJHlali;wr a los hombres libres del humauo linaje, haciendo
su uumbn· siuóuimo <le patriotismo y abLJ e,;acir5o, y euvol.
vi~utlo.-,e ¡Jndorosa.meutc eu nua nube de humo p t.ra no aver·
guuzar á la tJspocie j y e u ~L\.í> \ 1 fllle se lauz1Í á la cn.r~a es-
gritnÍonJo ou e'la por primera ve:.~ la lanza lllltl manejó á ma-
nera Je ho<: cutre las tilas euemi,;;¡¡s, <'Util) d úu,;d ju~Liciero
e u las cllldalies maldc!<.:Í · !·1. Ju Vio~.
'luJavía el e<.:o dilataba }JOr el Continente el estr·uendo
de, un lJialeu, euaudo uuevos t:ou1batos :r tlttt'I"J~ triunfos;¡[_
CUU:.IlÜO~ eu {)¡;ILI/Lai'C (20 do ~lar:w U(: 181-i), Bucllchica c:n
Jo ~arzo), Carnuouo 1.• (2•' de Mayo), lmduu creer c¡ue prou.
to ost.at·ía termiu:úla b OUJ'U de EmaucipaclÓll. Pero Dios qui-
so sin dutla que uue:>tros padres tuvieran qu' hacer nuevos
esfuerzo,; y mayo1 es sa ·rific:ios para. que u o pndiero. borrarl'e
nunca Ju la memoria Je su-; de.scendientt'S :í cu:íu caro prerio
es menester comprar· b lilwrtaJ de un pueulo.
1!.:1 desastre de La Puerta hiw estúriles los triunfos con -
seguí los en dos aüos de constante lucha y Jiario batallar. 'Va-
lencia sucumbió. después del memoraule sitio (10 Jo Junio á
l O de Julio), en que susdefensol'es r enovaronlos <J.ctos derna.-
yor heroísmo de que la historia baga mención ; y las f uerzas
expedicionarias libres de ate u c10ues en la mayor parte del te-
rritorio ve nezola no, golp earon á las puertas del g ra n adino.

//ütorlrt d el 20 d i' ./11/io /7.í
"
.. ; /
¿Quién no rec uer da con espanto, y al propio tiempo con

orgullo, el memorable sitio ,de ÜARTAGENA (20 tle Ago¡,to á 0
de Dici 0 rnL re de 18 15?) Los 18,000 haLit!lutes que tení l a.
ciudad eu 1<1 primera de estas fechas <.¡uellaron para la se¿uo.
da reducidos á G,COO morilmudos. Los lteycs ue España ha.
uían Jado á la ciudad eltítttlo de Noble.\· Leal; los hijos de
Oartagena ganaron para el título de Heroica, que Jurará más
que las m u rallas con que ln. rodearon los monarcas caste-
llanos.
-1::¡ lnclta es ucsigual, tenaz, ~angrienta. Los tlesastres
no sirven sino paro. con\'ertir en rabia el cutusiasmo de los
republicanos; y en Cltír,• (31 de Octubre de 181;)), eu Jnan,
Griego ( J(i Je .L'oviembre), en Jlf ala-!a-miel, l." (H de Di-
ciombrL'), la~ fuerzas couteudoras luchan cun el coraje de la
de,;esperaciún, ya persuadiJo· u u os y otros c1ue más que re-
presenta u les de dos pueblos q .. e se disputaban el poder, son
la encarunciSn de dos ideas.
Veucid;ts nuestras !tm•:;tes en Cacf.¡,.í (22 de FeLrcro de
181Ci); perdido toJo vl iuteríor del país; •le-¡wdaznda en la
Cac/,i{ltt del 'l'aml>u C.W dll Juuio) l;t IH..!Ioica guarnición de
Popayíu, "d1gua de repr.:~entar á LL Heptíhlic·¡ en ,·uo pos-
treras :1g;ouía·.;,'' BOLll All, que ~e seutí<1 no el c::na.lillo, sino el
apóstol de uua C<llNI, orgaui~a.b~ eu HaiLí la ex:pet!icióu ele Jos
Cayos, y el :JO de ~lar;~,.) 1ie J,'lü ;~,aqJaba del puerto de ,\quín
:.í reuovar la lucha e11 uu territorio Y'' medio ago~tatlo, priva-
do del c,:¡ucurso de sus antiguos teniente~, que llnbíau perecí-
do en ]O!:i calllJJCS dB b:üalla, )' del prestigio de Jos egregiOS
ciudadanos para quicne,; lof:! pacificauorcs levantaron patíbulo
af rentoso que b Patria convirtió e u pedesta l de gloria.
No ]lubo acto de arrojo que no ejecutaran aquellos vale-
rosos expedicionarios, lanzados al mar sin otro a poyo que la
fe an la justicia de su causa y la espada que, como dijo el Li.
ue r tatlor, er a en sus nmuos '' el a~ote que, en ocasiones Dios
deja caer á las manos de un homLre, para castigo Je los tira·
nos, y para escarmiento tle los pueblos."

1 '"9
¡,.., .A'l Libro de lr1 'Patri1 r
.............. .... 9
Mac Gregor , el heroico legionn rio británi co empren de
entonce s su easi fabulos a ~·eli1'Cida, en que lejos de retirar se :l
la Costa, donde todavía se mecían sus naves, invade el inte-
rior del país y lo atravie sa hasta la región de las llanura s,
batiénd ose á mañana y á tarde con un enemig o siempr e supe-
rior, abriénd ose paso eu Chagnnrrx.rnas (28 de Julio !le 181G):
destro~ándolo en .AlacraJu'S (G de Septiem bre), y
llegand o
despué s de una ntnruha de uiento cincuen ta leguas, á unir su
Divisió n :í la do Piar, para dar al enemig o el golpe de gracia
en el .fu ncaf ( :!.i do Septiem bre ) .
-¡ Ouáu tos re en reJos y cuán tns glorias ! Con los ojos
del alm ~, ve un o desfilar á lns veuce1lore~ en .lJlucnt itcts ( 28
de Enero de 11-117 ), :í Fregto->, los Pilí ercz, y cien héroes más
sucumb iendo cou su~ esposa~ y ~;ns htjas en la Üa8a fnarte de
Jlucelo nn (7 da Al>nl), eu que alcanza ron la honra de llevar
como sudario la bander a desp ~ dazadn de la Patria. V e á Piar
mitlié11doso cuerpo ú. cuerpo con el valeroso Cerntl1, on el
c·ampo cerrado de San l•'éli.c (11 de Abril de 1817), y apenn.s
se concibe cótno 110 se couten taha con táotas y tan bien ga-
nadas glorias el desaco rdado conspir ador de San Miguel .
-Pero B:>lÍvflr ha dispues to la campañ a de Nueva Gra-
nada, aprove chando la estación de las lluvias , dura11te la cual
sus fuerzas 110 podrían empren der mayore s operaci ones en
Venez ueb; pero a'ntPs de hacerlo , organiz a el Gobier no,
reúne en Aogosturo. l :20 de Koviem bre de 1818) el Consej o
de Estado ) los altos funcion arios, y unánim emente acuercl an
la inol viJahlc declara toria y protest a contm la mediac ión,
que termin a con estas palahr as: "Por recobra r sus derecho s
soberan os y m ntleuer los ilesos como lo. Divina Provid encia
so los ha conced itlo, es tú. resuelt o el pueblo de Venezu ela á
sepulta rse todo e11tero en medio de las ruinas, si la España ,
la Europn y el muudo se empeñ an en encvrv arlu bajo el yugo
espaffol. ..
Demfia ndo el ardor de los Llanos y las nieves de los
Andes que te 1 ían (j i e tr t'mo nh r los batallo nes, compue~tos

Húton·a del .'JO de Julio 1'7!1
Q_, ........... ''"" 9
de hombres medio de~nudos, entre quienes se alcanzan á ver
altivas y dominadoras las figuras de varios de los que forma-
ron entre Jos 151 vencedores de 4,000, en las Quesems del
medio (2 de Abril de 1819), que es el escund&loso escándalo
del heroísmo, á manera ele anuncio hincan sus lanllaS en la~
nieves de Paya (27 de Junio de 1819), engalanados e~e día
con las manchas rojas que dejó la sangre de los vencidos en
la batalla; luchan con el enemigo eu materia de estrategia
en Bonza; aguzan sus lanzas para Pantano de V m·gas (25 cie
Julio de 1819), cuyo nombre es hoy sinónimo de más qne
aveuturadas empresas; y, pur fin, el 7 de Agosto de 181!),
forman con sos cuerpos muralla más fnerte que de grauito.
más que de acero, y se itúan eu el puente de BOY AOA, en
donde todavía el eco devuelve el nombre de la Patria, como
la respuesta del Ejército libertador al QUlÉ8 VIVE! dauo
por el desgraciado .Barreiro.
- Nuev1~ Granada quedó ya redimida, OOLO~IBIA ha
nacido en las sal v:iticas mi1rgenes del Orinoco el 17 de Di-
ciembre da 1819 ; pero los libertadores deben cumplir la pro-
mesa de redimir á la América toda; y una vez más las fi hls se
conmueven, las divisiones se atropellan celosas en la guerra.
que ya tiene por teatro un Continente y Maza y Cúrdoba
libran la~ bata1las del Banco ( 25 de Junio de 1820 ) y de
Tenerife, á orillas del .Magdalena, cuyas oudas en tan memo-
rable fecha, arrastraron mayor cantidad de sangre qne de
aguas.
Tanto be recordado, y tanto he escrito, malo pero patrió.
ticamente, que el sol declina. Llega la tarde, y necesario es
que sus sombras no nos cobijen.
Los cinco estandarte,; que hoy rodean la estatua del Hé-
roe que fue su fundador ; la>: cinco águilas que le rodean y
est.in en actitud de alzar el vuelo, hacen que mi alma em-
prenda el suyo. Pero como estoy fatigado, habré de reposar-
roo delaute Je cada cual de las fechas . Leámos :
BoYAC..\..-En que mi Patria y mi ciudad natal fueron li·
bertadas. 24

1'i4 El Libro df' la Prtfrirt
e. .......... . ············ 9
Dios bendiga á los Líllertadores.
CARACOB0,-(2-:1: de Junio de 1821). Si Plíe~ y Cedeüo y
Plaza necesitaran aumE'nto de glorias, tendrían derecho para
presentarse á reclamar el que le.> es debido. Pero Venezuela.
se pre!:lenta reclamando el bouor y exigiendo como legítimo
fuero el honrar tan grandes y sagradas memorias.
En BüMBONÁ ó CARIACO ( 7 de Marzo de 1822) el bata-
llón Bogotá se envuelve malarneute en sn bandera, que el
plomo convirtió en harapos, para hacer los honores y si posi-
ble fuera envidiar á los que desfilan para librar el 24 de
Mayo do 1822 la batalla redentora del Ecuador, en que la.
voz agradecida de un pueblo redimido, halló corno titán ca paz
de pregonar las gloria~ de los Libertadores al PICHINCHA.
que colJmuevc la tiona cuando sacude su melena de nieve y
deja que salga d e sn beno el tl'ueuo que complemente el coro
en el concierto do la República.
En JUNIO la s hu estes republicanas casi se pierden entre
la nube de polvo que levantan sus caballerías ; y en la ban.
Jera que alzan en alto al caer el sol giran contra el porvenir
por la libertad del Perú y de Bolívia; letra pagaJera el ü do
Diciembre de lS:?i al pie de las colinas; do Cundurcnrca á
cuyo campo así elaereedor como el deudor, dieron el nombre
que coufirmú la Li:storia: AY AOUCllO!
Eu ese solo noLUbre se compendian 14 afios de lucha, de
csperamm, ele muerte, de .... sueños, que al fin se cumpl e n.
Allí, en Lora imperecedera SUCRE y COH.DOBA ....
se en<.;argaron de pagar la J e ucla. coutraída. por Colón, que al
dar c;ueuta del descnbrimieuto de un mundo, juró para sí
mi:::nuo que no sería colonia de e~;clavos.
-El sol ya cae ; las ;;ornbras :.w anzan. BOLIV AR en su
magnífico pedestal, parece que por un momento deja la acti.
tud de reposo en que el arti ta le colocó, y al frente del edi.
ficio donde se reúne el Cuerpo Legislativo, con la cabeza in·
cliuada, la mirada humilde, pero severa, nos hace notar qua
él que podía dominarlo todo, sólo nos recuerda las glorias

/Iislona del :dO de ./ulto /7:5
. _9
patrias, los esfuerzos de los héroes, la lucha magna, y sólo

piJe, á fuer de apoderado de todos lo!; Libertadores, respeto
á los derechos del ciudadano, á aquellos que dictan las leyes,
y obediencia á ellas, á las que debemos hacer respetar los
unos y obedecer los otros.
-Adios ! Sol de J u lío ! me dije á mi mismo. Tal vez no
vuelva á. saludarte :,iao cuando mi polvo rebulla if calor ca-
rifioso de tus rayos. Permita Dios que vuelvas al zenit cuando
mis hermanos vivan tranquilos, y unidos y felices, se abracen
al saludar á la República ...
. . . • Me separó un momento porque vi y sentí que la
estatua se bamboleaba en su pedestal, y temí que éu mole
abrumara mi persona como los recuerdos abruman mi alma.
-A un lado, señores! exclamé. La tierra tierr.bla!
Tal vez sería la brisa c¡ue silbaba al cortarse en el filo
de ]a es pad:~.; pero es lo cierto que oí que la estatua, imi~
taudo á Pirauesio la vbper.l de Austerlitz, contestaba: Justo
es que tiemble, porc1ue Colombia pa ·a.
J. M. QnHNO ÚTERO.

ULTIMA PAGINA
Pa1·a cerra?' este t1·abajo, en el cual hemos consignado

la, historia documentada de lo qtte ocurrió el memorable 20
DE,J ULIO DE 1810, en Bogotá, y los bocetos de los Pr6ceres
que figara1·on,en la Revolución, que hizo de aquel 1Zía el punto
de partid•J. tle la guer1·a de 1 ndependencia colombian::L, en
gestación desde 1781, para cerra?·lo, decimos, creemos acto
lie ju.~tici< menciona1· los nombres de los auto1·es de .ll'aba-
jos ele lli~turia Pat·ria qne inwstigaron lo acontec·ido w tan
glorio n /• eh a, que lo enseiian, po?' medio de lct imprenta,
en liuros y pe?''Í!;dicos, al puelJlo colo onbíano, y fJUC nos han,
~enitlo de r;rancle au.1 iliw· 2JGi'(L esta labor.
L'l sal;iEJ Ca lelas, mú dú de la Pat,·ia, w su DI :lll!U
POL[1'1CO; Restt'fJlu en su lll/$TOR1i1 DE LA REVO-
LCCJON DH UOLO.lJBiil; Pla~a r¡wJ estud·ió las causas
fJUe p1'ClJC.traron la [jUf!t'l'a; Vugara y Ve·tgara que dedicú su
gran talento_ú.,relata.?' los progresos ·intelectuales en la Colo-
nia; Oroot que inve;,ligú los sucesos ?'cligiosos JI nlatú lo su·
cedido en la magna guerra; Poscult, José IIilario y J.llanuel
41. Lríz¡ez, Santande1· y .~.lf.osq•<era, lJen~rales de Colombia,
(J ¡¿lo?·es de monografías y Memol'ias históricas; Quijano Ote.
ro y Borda, quienes compendiaron la vida ~nacional en favor

de la instrucción pública; Briceiio, autor d~ LOS CO M U.
NEROS; .Alva:rez, Franco, Urueta, Cor1ales y Píñerez, los
cuat1·o servidm·es de los estudios históricos.
GutiéfTez:Ponce qu(compendió los analfB coloniales en
&UB " C?·únicas· de mi hogar:; Pedro JIIaría lbáñez en sus
CRONIC~S DE BOGOTÁ y Urdaneta en el album de his.

to?'Ía que l.lamú PAPEL PERIODICO ILT.:STRADO que

178
···-····..................................................._,_,,_......
repitieron, en forma amena) la vida de la Oolonia y de la
República. S. Ve¡·gara y L. Scarpetltt, Fernández Madrid,
Jfartíncz Silva, Jos1; Mar'ta Baraya 1J José Ma?·ía Samper,
biógrafos de los se?·vidores tle la Ind(,pendencia. Rufino J.
Cuervo rzue ha hecho Ve?', últimamente, el t?·abajo meritorio de
los organízadores ele ln República, y F. Vezga, que en .s u
HISTORL1 DE LA BOT.ANIOA ·insertó muchas biografías
de Próce1·es, son acreeclores á que se consignen sus nombres
en este aníversa¡•io del nacimiento de la Patria.
El General !Jfosr¡~MJI'U, Pre.,iclrmte de 1845-49, á q1úcn
ie debe el drYJiditlo apoyo fJ.IIC facilitó el enriquecími._nto y or-
grmizac¡6n tle la Bi!Ai'.Jttc-t nacíon•tl, y el Coronel Anselmo
Pine üt, q ne dtuantc lul'gos uiíos s~ <lio á la tarea de coleccio-
nar y m·drna?' docu,neatos histúricos, que han sido 11oderosos
a••xilia7'es pam los autores de tr1¿bajo.9 hist6ricos, me1·ecen
Lumbién un recue7•clo y zw elogio pM' sus se?·vicios á aquel
riquísimo rentl·o de Í.t11Jlrucciún.


Fcuervo 1787

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Fcuervo 1787

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

©Biblioteca Nacional de Colombia

©Biblioteca Nacional de Colombia

©Biblioteca Nacional de Colombia

DJ;: ESCLA.I\_ECIDOS COLOMBIANOS SOSl\E ESTA.

FECHA MEMORABLE, ILUSTP\_.....DA. CON 1\ASGOS BIO-

Of!.Á.FICOS DE LOS T}\_ElNTA Y SIETE VOCALES Q_UE CONS-

'T!TUYEI\_ON ¡;;L GO;BIERl\tO DEL

J;XO~ADA. CON VISTAS DEL CABILDO OE 1810 Y

cOM J..Os RETRATOS OE LOS COI'CCEU.LES:

Acevedo, Azuola, Camacho, :Padilla, Pey,

p~EP.AR.._ADA EN COMMEMORACION DEL ANI E

©Biblioteca Nacional de Colombia

DEDICATORIA .••........•..• : •...••••••....•...••••.•.• 5

©Biblioteca Nacional de Colombia

A la memoria veneranda de los treinta

y en quienes el pueblo depositó el Gobierno del

©Biblioteca Nacional de Colombia

Amante Lie ln hi-..;toria ac mi Patria, hacía

©Biblioteca Nacional de Colombia

para el filósofo y pai·a todo el que qmera ser

©Biblioteca Nacional de Colombia

A h1•8ha m . ~JiéJ:llic:io . .............._......

tT ?s~. J~n.~~~.? . ~.~ .~as~~O.:......~ .............................

R a.. ~a.:.:.~ . . T~pia· ............................................................................-... ..

* El Sr . Dr. Jt ·sé Ignacio ue Ca5tro, uno de 'los Regidor es

©Biblioteca Nacional de Colombia

A la sei,., o· :a trn;d..!, t!l fa~blo de Bogot á,

JUSI~ 1 l Dü R.\' '!'.Pl\Rl\,

( di nario. :\ ICOL .\S l\L\UUCfO DE OJIA~ .t.

©Biblioteca Nacional de Colombia

©Biblioteca Nacional de Colombia

Negocios d iplomá.ti!:OS interiores y exteriores :

Negocios eclesiástic os:

Grania1 .Justicia y Goblerno:

©Biblioteca Nacional de Colombia

llamaba La Audiencia, y había sido construído con el objeto

©Biblioteca Nacional de Colombia

©Biblioteca Nacional de Colombia

Lns ventanas señaladas con las letra¡¡ F G y II pertene-

(l) Esta puerta se cumerva aún, mny uctcríorlHlo, en !11 quíutn de

©Biblioteca Nacional de Colombia

cados con la letra a,en el corredor del cual se instalaron los

Para dar idea cabal del teatro principal de los acontecí-

©Biblioteca Nacional de Colombia

<.!el señor Ignacio Gutiérrez Ponce, en ·su bello trabajo Las

All í estuvieron presos Na-

©Biblioteca Nacional de Colombia

~ON JOS E LLO REN TE, espntiol, y amig

(1) La tiend a de Llnrt•nte ern, la que

CAP ELLA .NL\ DE P• 6JA DE ANT

©Biblioteca Nacional de Colombia

©Biblioteca Nacional de Colombia

©Biblioteca Nacional de Colombia

hoy forman los Porta les y la

©Biblioteca Nacional de Colombia

memorable. Esta gloria la reservtl.mos á nuestros historia-

(l) El batall6n Au.r iliar quo comandaba Sámano, so hallaba acuarte-

©Biblioteca Nacional de Colombia

(1) D. Juan de Sámano, á la e::zón, primer Jefe ucl batallón Au,riliwr,

©Biblioteca Nacional de Colombia

©Biblioteca Nacional de Colombia

las de la comisió n de ~m Ctlbildo, de 1¿n Pneblo l]Ite sabe ha.

(1) D. José María. Carbone! fue fusilado y despué'! colgado en una.