• •

f'ROCt- -5T�tlEtJHfEIYSE ,oo: ! <•

'
f'ROCEDl,tlENTO TEC"'°O P...,, E
l COHTROl DE lAS CONCJCKMES
Ver., n: O
WIITAAtAS DE lOS TA..,.,., DE .......,..,,...,.IENTO DE AGUA

POTAll.,OELA, ..S Focha: <le, el>roro

liJ
__,..
d
...,. , .. ,
o 2G1l

-- INSTRUCTIVO

DESINFECCION
PARA EL

DE
LAVADO,

TANQUES
LIMPIEZA

DE
Y

--·-- ALMACENAMIENTO

TECNICO
DE AGUA

DE LA SOIS
CON PERSONAL

-
.J
1. ObJeDvo ""

Generar las duectJIC<!s para el lavado, llmp.,za y desonfecc""' de,IQQ.ques de

almacenamiento de agua con e w, de garanllzar ta

l f s cond1C10nes sanrtar"'•\' V
2 GIOHrlO (1 \
. C"o. V
ABRASIVO: Es una sustanoo que llene como !maldad •
� •
'\� otros mater,ales con

Me rentes ciases de es!uer,o mecan,co \

AGUA POTABLE: /\gua tratada exenla de cootam,nantef.'l,� erada apla para el consumo

1,1"
humano
,
DE SINFECCION: Es el conJunto de operaC10nes ':Nt tiene como OOietwo l
a reducc,on temporal

del numero 1otal de m,aoon¡anosmos "

"'
º�de
Ys�coon de los patO!Jenos y alterantes

DRENAR Faalltar la sahda de l1quKlos a sen el 111teno, de una estructura

�
ELEMENTOS DE PRDTECCION pf'.R�OJ{ L: Dospostwos destinados para ser u11k2ado o

su¡etado por el 1raba¡ador para pró!,,gertofde uno o vanos nesoos y aumenlar su seoulldad o

salud en el trabaJo ,L '

HIPDCLDRITD DE SOOIOr2°'"oVipueSlo qu1m1co, luertemenle oxKlante, OJya composlCIOO le

permite actuar como�� des111fedante eslas prop,edades se aproveclian para el

tra1am1ento de fi>ras i,,m,naC10n de m,croon¡an,smos

LAVADO: El 1avy0��s una de las formas de conseou• la lrnp.,za, usualmenle con aoua mas

a\oun ll!lO de�teroenle

LIMPIE�a1Jn que consiste en qurta, o elrnnar la suaedad o una manclia

SQ_L��J. Comb1nacoon de un solKlo o de un prnduelo coocentral!o con aoua para obtener

u�uc10n tiomaoenea de cada uno de los componen les

TANOUE: Deposrto diseñado para afflacenar o procesar IIU1dos, oeneralmeme a preston

atmosfenca o presoon onlentas relativamente ba¡as

• •
 �oc, DEeJ EHE,Y SE <-<><hgo: ! s�-tl

POIOCEDl,tlENTO
"
TECNK:O P...,, E
l COHTROl OE lA• CONCJC"""'S
'
Voruon: O
SAKIT.....,.S DE lOS TA>IOIIE• DE .......,_,,...,.IENTO DE AGUA

l'OTAII., OE L
A ,.., fecha: ,7 <!e febrero

lil do 2013
...,. ... ,

-- INSTRUCTIVO

DESINFECCION
PARA EL

DE
LAVADO,

TANQUES
LIMPIEZA

DE
Y

---
·-·
ALMACENAMIENTO

TECNICO
DE

DE
AGUA

LA SDIS
CON PERSONAL

,. sarrnno
.,
El P"'""nte m<!,uclrvo aploc:1 p1r1 """"°" ae<eos suble<J1neo, y strpe<fic,,te .. �"'

l.1 Ahstamiento previo \

�

>- El d1a ante no, al lavado del tanque se debera cerr� (i'):!'ttro o va!vula de

entrada de agua a este de tal 1orma que en el ""'ªliºII\ <\ji acllvtdades prop"'s

del prndM> se consuma el agua contenida en e\�• y se garan�ce las

cond,c,ones optmas para reahzar la acllvtda4/\st31.actrvtdad se debe reahzar

garantizando el
1unC10nam1ento del pred,o
sumrustro permanente
, v
dwgu,en el predio, sn afectar el

>- Para reak;rnr todo el proceso de lavado, des1nfecaon del tanQue el personal

tecn,co de la SDIS Que realce l�ctiv1dad, debe de ublozar los elemenlos y

eqmpo de protecaon pers

o �tabl�os
al en la Tabla N° 1

>- Vefl11que las cond,aones el tanque, empaQues valvulas y tuber,as

ºdesgaste, gr,etas y herJJlól,t__ it · s, encuentra alguna anomaia evldenciela en la

bsta de chequeo y cominl\uli para su reparac,on

>- De eXJst11 resldups s��es entes en el tanque reallce la remoc""' manual

>- Allra la vaM,l�entrada de aoua al tanque para oaranllZar un n,vel de aoua

entre 10,:�s de a�ura, ruando se haya loQrado la lam.,a de aoua deseada

c,erre,�

J 2 Lmpoezaondo

>-��.el agua presente en el tanque r,,ae el lavado en forma manual, comenzando

n�i'!.?.'. las paredes .,ternas y kleuo con el piso del tanQue llllhzando malenal no

V abrasivo con el I
on de remover los res<luos adhendos al tanque

>- Allra la valWla de salida de aoua del tanque has1a drenar todo el �qu<lo del

mismo, de no contar con valWla de sahda reure de forma manual los residuos

solodos y l1quu!os oeneraOOs en el prnceso

>- Allra la valvula de entrada y sal<la del tanque para permrt,r el .,ureso de aoua

con el,., de en.1Jauar el 1anque de¡ando que esta recorra las tubenas pasado

• •
 �oc, DEeJ EHE,Y SE <-<><hgo: ! s�-tl

POIOCEDl,tlENTO
"
TECNK:O P...,, E
l COHTROl OE lA• CONCJC"""'S
'
Voruon: O
SAKIT.....,.S DE lOS TA>IOIIE• DE .......,_,,...,.IENTO DE AGUA

l'OTAII., OE L
A ,.., fecha: ,7 <!e febrero

lil do 2013
...,. , .. ,

-- INSTRUCTIVO

DESINFECCION
PARA EL LAVADO,

DE TANQUES
LIMPIEZA

DE
Y

---
·-·
ALMACENAMIENTO

TECNICO
DE

DE
AGUA CON

LA SDIS
PERSONAL

un hem;x, en donde se aarant,ce la """"""'" total de los resffl

valVulas con el fin de comenzar el proceso de desmfecC10n A• '

3.3 Desm!eccoon (l <:::,

> Para real1Zar la sokmon de desn1eelante la persona,<l<i}�¡aii(ntar con los
respecirvos elementos de protecc,on personal segun la !ihi' tet111ca del producto

a utllllar, en este caso se maneJara una soluc,on de fP"

� +rO de sodio con una

concentración del 5% (doro comemal) V

\

> La canbdad de cloro requer,do para desrif.�ependera de la canMad de

matena organ,ca prnsenle Se ha defn!de �.:;,vuientes concentrac,ones de

acuerdo al nrvel de des"11ecaon que se necesd.,..

,
Concentrac16n d Cpncentrac,on de
Ma!ena Tiempo de la
hopoclo h1poclonto de sodoo
o,gán,ca acovodad jm1nf

' ,,
'"ª
baJa 02-025%
20 30

,....,,_ IIM�<:OCAl'I
TAL

> Para rna11za1':i.,, ll.c,ooes ,equendas segun des"11ecaón se ten<lra en cuenta la

�M
Sl'JU"'nle...

�o"' r o

0
- "1,... �...
�� V volumen requendo de hl!locionto de sodoo

Cd concentracoon deseada

Vd volumen deseado

Ce concentraaon conocida del hl!locionto de sodoo

• •
 �oc, DEeJ EHE,Y SE <-<><hgo: ! s�-tl

POIOCEDl,tlENTO TECNK:O P
"
...,, E
l COHTROl OE lA• CONCJC"""'S
'
Voruon: O
SAKIT.....,.S DE lOS TA>IOIIE• DE .......,_,,...,.IENTO DE AGUA

l'OTAII., OE L
A ,.., fecha: ,7 <!e febrero

lil do 2013
...,. ... ,

-- INSTRUCTIVO

DESINFECCION
PARA EL

DE
LAVADO,

TANQUES
LIMPIEZA

DE
Y

---
·-·
ALMACENAMIENTO

TECNICO
DE

DE
AGUA

LA SDIS
CON PERSONAL

a.so� una""' que la matena OflJdn,ca l)<ese,nte en el tanq'f�.•a !;Ja

se preparara una so'llaón al O 2% (2000 ppm) se determmara la collild1 de

•�ua necesana para realizar la d1klaon y con esta la limpieza del@ill!!•,'1n este

caso se rnqu,ere preparar 1 H al O 2% de hipodorfo de sodo ('l'-J

ce
Ce
O 2 % (2000 ppm) de h1poclomo de sod,o
5% (50000 ppm) de h1poclonto de sod"'
w"V 1 \

Vd 1 ft (1000 mi) f"'-

• • �

Volumen requendo (Ve)= lóoo,e;w,e,,,.,,,,,=,,_,,.,.,.e,_"-'''-''J•O•e•emrn,,,,,,,,,,,,,,,oc._JJ!OC

Conconk•CIOO cooocKl• (Ce)
,
Ve (2000ppm) • (1000 mi) - 40 mi J!!' hll)Odordo de SOdlO

(50000 ppm) ✓,;,_,

Emoncea se teQUltHe aar,¡,g

, �/ de h¡poc/onlo de aod,o roim,rc1a/ o uw

dome&,ro al'"" � 96()I\_

� • para 001ene, 1 � de la oo/UC/0/l de 2()(.() ppm

> Despues de reallzaf� s. impregne las paredes del tanque con un rndlllo

de felpa y d"í.{ctuar P,,r un tiempo de 20 a 3

0 m.,

> Allra la va�la llt entrada de agua al tanque con el l1n de generar un lavaoo

manual �.,fectante

> Allra �
l ')¡,
a
l de saMa del tanque y de¡e que este nuya por las rubenas de

suntro de agua al p,ed,o con el f

,n de generar una pYrga

�� dos o tres lavados del tan,¡ue y las tubenas con agua polable

�liseguranOO la ausencia de olor y sabor en el agua

_ �e, ln,c,e el llenado del tanque seílelo hermetcamente de tal forma que evne la

�� contam"1ae<on y se m,nm,ce el contacto con agenles externo,

Nota: •-icar Qtre de-• <!e

l lavado d.. 1•'"ltre el llotado, de este se encuentre func1001<>do y

•., ..�.r fl,9a,

• •