6 5 4 3 2 1

H200 - UNIDAD DE ROTACI N

D (D0020110024) D

43

44
45

25
67 46 68
47 12

48 18
50
19
51

52
C 65 17 C
48 23
49 66
21

24
57
20
58 37
59 54 53
60 22

61 21
62.3 62.2 62.1 55
56
13

10 14

15
11
63 40
B 14
39 B
3 68 25 35
9 13 38
33
2 16
4
32
1
31 25 68 36
5 64 34

7
25 68
27 6 30
21
41
4 29 25 68
42
26

27
A A
28
8

6 5 4 3 2 1
 6 5 4 3 2 1

H200 - UNIDAD DE ROTACI N

(D0020110024)
D D

45 A0050070004 1 PI ON DE HUSILLO Z 75
44 A0030070038 6 PERNO SOCKET M6x1x20
43 A0050280017 1 PORTA RETEN INTERMEDIO
42 A0150010025 1 O-RING 3.53x190.09x197.15 (N PARKER 2-264)
41 A0110010004 1 RETEN DOBLE LABIO 139.7x165.1x12.7 TIPO TC
40 A0030060109 2 PERNO HEXAGONAL M16x2x30
39 A0030020009 2 ARANDELA PRESION M-16
38 A0030010009 2 ARANDELA PLANA M-16
37 A0210120005 1 GUARDA PROTECTORA DE CHUCK
C C
36 D0020110001 1 CHUCK
35 A0030070067 12 PERNO SOCKET M10x1.5x30
34 A0090510001 1 GRASERA M6x1
33 A0050280008 1 BOCAMAZA
32 A0150080001 1 APOYO DE O-RING 129.8x136x1.65
31 A0150010009 1 O-RING 3.53x129.77x136.83 (N PARKER 2-251)
30 A0110010009 1 RETEN DOBLE LABIO 160x200x12 TIPO TC
29 A0050290002 1 ESPACIADOR DE RODAMIENTO
28 A0150080002 1 APOYO O-RING 122.6x128x1.65
27 A0150010024 2 O-RING 3.53x120.24x127.3 (PARKER N 2-248)
26 A0120030001 1 RODAMIENTO RIGIDO DE BOLAS 16026 FAG
25 A0050080056 8 TAPON 5/16" UNF
24 A0050250009 1 BOCINA DE SOPORTE U.R
23 A0210120006 1 SOPORTE DE UNIDAD DE ROTACION
22 A0030070080 5 PERNO SOCKET M12x1.75x50
B 21 A0090580004 3 TAPON MACHO "G" 1/2" B
20 A0090140004 1 ADAPTADOR A 90 MACHO JIC - HEMBRA G. JIC 1/2" X 1/2"
19 A0030070136 2 PERNO SOCKET M12x1.75x16
18 A0030070088 6 PERNO SOCKET M12 x 1.75 x 40
17 A0050280102 1 PORTA DISTRIBUIDOR
16 A0130010029 1 ANILLO SEEGER - J DIN 472 - 170x4
15 A0050280100 1 ANILLO DISTRIBUIDOR
14 A0150010046 2 O-RING O'RING 3.53x139.29x146.35 (PARKER N 2-254)
13 A0150080004 2 APOYO O-RING 159x164.4x1.3
12 A0050160003 1 HUSILLO
11 A0150010045 1 O-RING 3.53x196.44x203.50 (N PARKER 2-265)
10 A0120030027 1 RODAMIENTO DE BOLAS DE CONTACTO ANGULAR QJ 222 MPA - FAG
9 D0020110008 1 KIT FILTRO HYDAC
8 A0050250010 1 BOCINA DE CARCASA
7 A0090500003 1 NIPLE RESPIRADOR MACHO 1/4" NPT (L=95)
6 A0150010149 1 O-RING 2x13x17
A A
5 A0090180001 1 ADAPTADOR A 90 MACHO NPT - HEMBRA NPT 1/4" X 1/4"
4 A0090580003 2 TAPON MACHO "G" 3/8"
3 A0090140007 1 ADAPTADOR A 90 MACHO JIC - HEMBRA G. JIC 3/8" X 3/8"
2 A0090020016 1 ADAPTADOR MACHO BSPP - JIC 3/8" X 3/8"
1 A0050310002 1 CARCASA
Nro. REF. Nro. PARTE CANT. NOMBRE DIMENSION
6 5 4 3 2 1
 6 5 4 3 2 1

H200 - UNIDAD DE ROTACI N

D
(D0020110024) D

C C

69 D0110040010 1 KIT DE SELLOS Y RETENES

68 A0150010175 8 O-RING 1.78x6.07x9.63 (N PARKER 2-010)
67 A0030070063 3 PERNO SOCKET M10x1.5x16
66 A0090020004 1 ADAPTADOR MACHO BSPP - JIC 1/2" X 1/2"
65 A0090560003 1 GRASERA 45 M6x1
B 64 A0130010032 1 ANILLO SEEGER - J DIN 472 - 200x4 B
63 D0020110009 1 KIT MOTOR REXROTH A6VM-55
62.3 A0050040003 1 GUIA DE TUBERIA BQ
62.2 A0050040002 1 GUIA DE TUBERIA NQ
62.1 A0050040001 1 GUIA DE TUBERIA HQ
61 A0030070054 4 PERNO SOCKET M8x1.25x40
60 A0050280004 1 PORTA GUIA CIRCULAR
59 A0050280010 1 PORTA SELLO ROTATIVO
58 A0050290003 1 ANILLO CONICO
57 A0050280011 1 SELLO ROTATIVO MOVIL
56 A0030070037 6 PERNO SOCKET M6x1x16
55 A0050280009 1 SELLO ROTATIVO ESTATICO PORTA RETEN
54 A0110010002 1 RETEN DOBLE LABIO 106.36x127x12.7 TIPO TA
53 A0030070068 4 PERNO SOCKET M10x1.5x35
52 A0030070070 8 PERNO SOCKET M10x1.5x45
51 A0090580006 1 TAPON MACHO "G" BSP16(1")
A A
50 A0050310001 1 TAPA DE CARCASA REXROTH A6VM 55
49 A0130020001 1 TUERCA DE FIJACION KM 22 FSQ
48 A0030070065 2 PERNO SOCKET M10x1.5x20
47 A0050290004 1 SEGURO DE TUERCA
46 A0050260081 4 CHAVETA
Nro. REF. Nro. PARTE CANT. NOMBRE DIMENSION
6 5 4 3 2 1
 6 5 4 3 2 1

H200 - KIT FILTRO HYDAC

(D0020110008)
D 5 D

4
1

10

C 2 6 7 8 C

10

NOTA: 12
CARCASA + ELEMENTO = A0010020002

11

B B

12 A0150010199 1 O-RING 3 x 59 x 65
11 A0150080074 1 APOYO O-RING 1.4 x 60 x 65
10 A0090020012 2 ADAPTADOR MACHO BSPP - JIC 3/4" X 1/2"
9 A0090140004 1 ADAPTADOR A 90 MACHO JIC - HEMBRA G. JIC 1/2" X 1/2"
8 A0030010006 3 ARANDELA PLANA M-10
7 A0030020006 3 ARANDELA PRESION M-10
6 A0030060070 3 PERNO HEXAGONAL M10x1.5x25
A 5 A0030070038 4 PERNO SOCKET M6x1x20 A
4 A0030020004 4 ARANDELA DE PRESI N M-6
3 A0010010019 1 ELEMENTO DE FILTRO HYDAC 0060 D020 BN4HC HYDAC
2 A0050310032 1 CARCASA DE FILTRO HIDRAULICO
1 A0210120009 1 BASE DE FILTRO MAQPOWER
Nro. REF. Nro. PARTE CANT. DESCRIPCION DIMENSION
6 5 4 3 2 1
 6 5 4 3 2 1

D
H200 - CHUCK 12
D
(D0020110001) 11

10
8

A
C C

5.1 5.2 5.3

1
B B
7
6 A(1:2)
2.3 2.2 2.1

A 3 13 A

6 5 4 3 2 1
 6 5 4 3 2 1

CHUCK
(D0020110001)
D D

C C

B B

14 D0110040002 1 KIT DE SELLOS DE CHUCK H200

13 A0150010023 6 O-RING 1.5x8x11
12 A0030070068 12 PERNO SOCKET M10x1.5x35
11 A0050280007 1 BRIDA PORTACILINDRO DE CHUCK
10 A0030070089 6 PERNO SOCKET M12x1.75x45
9 A0210120023 1 PROTECTOR DE CHUCK
8 A0150010026 2 O-RING 3.53x228.19x235.25 (N PARKER 2-270)
7 A0030070071 12 PERNO SOCKET M10x1.5x50
6 D0020110002 3 CILINDRO DE CHUCK HQ H200 ARMADO
5.3 A0050030004 3 MORDAZA NQ - INSERTOS
5.2 A0050030003 3 MORDAZA HQ - INSERTOS
5.1 A0050030002 3 MORDAZA BQ - INSERTOS
4 A0030070051 4 PERNO SOCKET M8x1.25x25
A 3 A0050280004 1 PORTA GUIA CIRCULAR A
2.3 A0050040003 1 GUIA DE TUBERIA BQ
2.2 A0050040002 1 GUIA DE TUBERIA NQ
2.1 A0050040001 1 GUIA DE TUBERIA HQ
1 A0050280006 1 BRIDA PORTAGUIA DE TUBO
Nro. REF. Nro. PARTE CANT. NOMBRE DIMENSION
6 5 4 3 2 1
 6 5 4 3 2 1
9

D
H200 - CILINDRO DE CHUCK HQ H200 ARMADO 10
D
(D0020110002)

2
C C
8
4 9

B B
5
6
11 D0110040001 1 KIT DE SELLOS DE CILINDRO DE CHUCK H200
10 A0050370002 1 CILINDRO DE CHUCK
9 A0100020003 2 SEGURO DE MORDAZA :3.0 91X21.5X15 R75 INOXIDABLE
8 A0050370003 1 PISTON DE CHUCK
7 A0050370001 1 TAPA DE CILINDRO DE CHUCK
6 A0130010024 1 ANILLO SEEGER - J DIN 472 - 100x3
5 A0150040003 1 LIMPIADOR 34.925x42.6x39.2x2.7x4.7 (M.Aloj.)
4 A0150070001 1 SELLO DE EMBOLO 85.7x95.25x5.5
A 3 A0150010041 1 O-RING 2.62x82.22x87.46 (N PARKER 2-152) A
2 A0100060007 6 RESORTE DE COMPRESION CHUCK E=1.8 X EXT=14 X L=39 X V=8
1 A0100060006 6 RESORTE DE COMPRESION CHUCK E=2.5 X EXT=19.5 X L=39 X V=6
Nro. REF. Nro. PARTE CANT. DESCRIPCION DIMENSION
6 5 4 3 2 1
 6 5 4 3 2 1

KIT MOTOR REXROTH A6VM-55

D
(D0020110009) D

18

16 17

4
C 3
C
15
2

20

19

B B
5

6
7
8

14

10

A 11 A
12

13

6 5 4 3 2 1
 6 5 4 3 2 1

KIT MOTOR REXROTH A6VM-55

(D0020110009)
D D

C C

B 20 A0090140007 1 ADAPTADOR A 90 MACHO JIC - HEMBRA G. JIC 3/8" X 3/8" B

19 A0090030001 1 ADAPTADOR PUERTO METRICO-MACHO JIC M14-1,5 X 3/8"
18 A0090140008 1 ADAPTADOR A 90 MACHO JIC - HEMBRA G. JIC 5/8" X 5/8"
17 A0090190015 1 REDUCTOR HEMBRA JIC - MACHO JIC 5/8" X 3/8"
16 A0090220006 1 TEE MACHO JIC - HEMBRA G. JIC - MACHO JIC 5/8"
15 A0090030008 1 ADAPTADOR PUERTO METRICO-MACHO JIC M18-1,5 X 5/8"
14 A0090350003 2 ADAPTADOR BRIDA CODE 62 - JIC 3/4" X 3/4"
13 A0030070069 8 PERNO SOCKET M10x1.5x40
12 A0030020006 8 ARANDELA PRESION M-10
11 A0030010006 8 ARANDELA PLANA M-10
10 A0090380003 4 PORTA BRIDA CODE 62 3/4"
9 A0150010036 2 O-RING 3x28x34
8 A0030100016 4 TUERCA HEXAGONAL M12x1.75
7 A0030020007 4 ARANDELA PRESION M-12
6 A0030010007 4 ARANDELA PLANA M-12
A 5 A0030030006 4 ESPARRAGO M12x1.75x70 A
4 A0030070079 1 PERNO SOCKET M12x1.75x35
3 A0050280014 1 SEGURO DE PI ON REXROTH A6VM-55
2 A0050070018 1 PI ON DE MOTOR REXROTH A6VM-55
1 A0020050009 1 MOTOR H. DESPLAZ. VARIABLE DE PISTONES AXIALES A6VM55HD1D/63W-VZB017B-E REXROTH
Nro. REF. Nro. PARTE CANT. DESCRIPCION DIMENSION
6 5 4 3 2 1