Está en la página 1de 141

ART, C RA F T & DE S IGN

ART, C R AFT & DE SIG N

As on a sculpture, each encounter and each material is the origin


of the magic of a piece that intends to provide a balance between
emotions and functionality.

Como en una escultura, cada encuentro y cada material son la


génesis de la magia de una pieza que aspira a dar emoción y
función a partes iguales.

A r t , craf t & d e sign 2


INDEX
Storage. Almacenaje

Chicago collection -10- Malmö collection - 32-

Stockholm collection - 56- Sussex collection -82-

Slat collection -92- Ta c t i l e - 9 6 -

Literatura selection -104-

A r t , craf t & d e sign 4 5


INDEX
Storage. Almacenaje

Literatura Open -120- Literatura Classic -134-

Ta b l e s . M e s a s

Stockholm table -138- Mitis -156- Bass -168- HPW -174- Núcleo -180- Stk -184- Breda -188-

Seating. Asientos

Amor Cortese - 194- Gin -198- Breda -204- Hug -208- Mava -218- Ty r i s - 2 2 6 -

Others. Otros

Breda bed -232- Ernest -236- Platel -240- M a i Ta i - 2 4 2 - Nido -244- Cuatro -246- Elx -248-

A r t , craf t & d e sign 6 7


INDEX
STORAGE
ALMACENAJE

A r t , craf t & d e sign 8


INDEX
C H I C A G O
N o r m A r c h i t e c t s

A r t , craf t & d e sign 1 0 1 1


II N
NDDE
EXX
A r t , craf t & d e sign 1 2 1 3
II N
NDDE
EXX
A r t , craf t & d e sign 1 4 1 5
INDEX
A r t , craf t & d e sign 1 6 1 7
II N
NDDE
EXX
A r t , craf t & d e sign 1 8 1 9
II N
NDDE
EXX
CLICK VIDEO

There is the option of internal led lighting. The light turns on / off when one of the doors opens /
closes. The glass door version also includes a movement sensor located underneath the unit that
activates the light with the foot when the doors are closed.

Opción de Luz interior en cualquier aparador. Led de gran calidad con sensor de encendido y apagado
mediante su apertura y cierre de puertas. Además los modelos con puerta de vidrio también incluyen
un sensor de movimiento que permite encender y apagar con el pie la iluminación interior del apara-
dor ajeno a que las puertas estén cerradas o abiertas.

A r t , craf t & d e sign 2 0 2 1


II N
ND EX
DE X
Inspired by the modernist architecture Inspirado por la arquitectura modernista
and the unobstructed repetitive building y las técnicas de construcción repetitivas
techniques known from the mid century, y sin obstáculos conocidas desde media-
the Chicago cabinet collection stands as dos de siglo, la colección de aparadores
a tribute to this particular architectural Chicago se define como un tributo a este
period. período arquitectónico particular.
With its light and floating appearance the Con su apariencia ligera y flotante, el
sideboard almost appears as a piece of aparador casi parece una pieza de arqui-
modern architecture itself. tectura moderna en sí misma.
The elevated solid steel construction La construcción de acero sólido elevado
gives stability and structure while the brinda estabilidad, mientras que el cuerpo
floating wooden cabinet adds the spacial de madera agrega la impresión espacial.
impression. El tablero de la mesa que funciona como
The table top functioning as a floating un techo flotante con sus aleros extendi-
roof with its extended eaves completes dos completa el marco minimalista que
the minimalistic framework combining combina tres materiales naturales sim-
three simple natural materials, wood, ples, madera, acero y piedra.
steel and stone.
Norm Architects

A r t , craf t & d e sign 2 2 2233


II N
NDDE
EXX
A r t , craf t & d e sign 2 4 2 5
II N
NDDE
EXX
A r t , craf t & d e sign 2 6 2 7
INDEX
A r t , craf t & d e sign 2 8 2 9
II N
NDDE
EXX
The Jurassic Marble comes from a El mármol Jurassic proviene de
Spanish quarry, located in Zucaina, una cantera española, localizada en
Castellón, at an altitude of 800 meters Zucaina, Castellón, a 800 metros
and more than 60 km away from the de altitud y a más de 60 km de la
coast. It is a seabed from the Jurassic
costa. Se trata de un lecho marino
period (it is dated between 163 and
del periodo Jurásico (está datado
152 million years ago) that for thou-
sands of years has been settling and entre 163 y 152 millones de años)
trapping an exceptional concentration que durante miles de años se fue
of Nerinea fossils. For that reason, this sedimentando y atrapando en su in-
quarry is a unique place in the world. terior una concentración excepcio-
Each rock extracted is a different, nal de fósiles de nerineas. Esto hace
exclusive, and rare object, which keeps de esta cantera un lugar único en
within it the trace of life from 150 el mundo. Cada roca extraída es un
million years ago. objeto diferente, exclusivo y escaso,
que guarda en su interior la huella
de la vida de hace 150 millones de
años.

A r t , craf t & d e sign 3 0 3 1


INDEX
m A L m ö
m a r i o R u i z

-wall system-
A r t , craf t & d e sign 3 2 3333
II N
NDDE
EXX
A r t , craf t & d e sign 3 4 3 5
INDEX
3 7
INDEX
CUSTOM I ZA BLE L E NGT H OV E R 3 M ET ER

Com pos ic i one s s u pe r i o re s a 3 m e t ro s

A r t , craf t & d e sign 3 8 3 9


INDEX
A r t , craf t & d e sign 4 0 4 1
INDEX
A r t , craf t & d e sign 4 2 4 3
II N
NDDE
EXX
A r t , craf t & d e sign 4 4 4 5
INDEX
A r t , craf t & d e sign 4 6 4 7
II N
NDDE
EXX
With soft and elegant lines, the collection uses different materials
to express its plural nature.

Sobre líneas suaves y elegantes, la colección propone diferentes ma-


teriales para expresar su faceta más plural.

Mario Ruiz.

A r t , craf t & d e sign 4 8 4 9


II N
NDDE
EXX
A r t , craf t & d e sign 5 0 5511
INDEX
A r t , craf t & d e sign 5 2 5 3
II N
NDDE
EXX
A r t , craf t & d e sign 5 4 5 5
II N
NDDE
EXX
S T O C K H O L m
m a r i o R u i z

A r t , craf t & d e sign 5 6 5 7


II N
NDDE
EXX
A r t , craf t & d e sign 5 8 5 9
INDEX
6611
INDEX
Cu stomi z abl e l e ngt h over 3 met er s
Composi c i one s su per iores a 3 met ros

6633
II N
NDDE
EXX
A r t , craf t & d e sign 6 4 6 5
INDEX
67
II N
NDDE
EXX
Its craftsmanship makes the Stockholm
co llection look like a sculpture, with a good
de sign and functionality

Su artesanía hace que la colección


Stockholm se contemple como una escultura
co n un buen dis eño y funcionalidad

A r t , craf t & d e sign 6 8 6699


INDEX
A r t , craf t & d e sign 7 0 7 1
II N
NDDE
EXX
A r t , craf t & d e sign 7 2 7733
INDEX
75
II N
NDDE
EXX
7777
INDEX
A r t , craf t & d e sign 7 8 7 9
INDEX
A r t , craf t & d e sign 8 0 8 1
II N
NDDE
EXX
S U S S E X
T e r e n c e W o o d g a t e

A r t , craf t & d e sign 8 2 8833


INDEX
A r t , craf t & d e sign 8 4 8 5
INDEX
A r t , craf t & d e sign 8 6 8 7
INDEX
A r t , craf t & d e sign 8 8 8 9
II N
NDDE
EXX
A r t , craf t & d e sign 9 0 9 1
II N
NDDE
EXX
S L A T
m a r c K r u s i n

A r t , craf t & d e sign 9 2 9933


INDEX
Planes and volumes, composed Planos y volúmenes compuestos
as needed. A geometrical game, según tus necesidades. Un
a game of colours, surfaces juego de geometría, un juego
and textures. Slats is a series de colores, superficies y
of building blocks that can be volúmenes. Slats es una serie
constructed like Lego to the de bloques de construcción
required specification so as to que pueden montarse como un
create an interior architecture Lego según se requiera para
of positive and negative volumes crear una arquitectura interior
- blocks and gaps. Proportion, con volúmenes positivos y
detail, colour and material negativos –bloques y huecos. La
combination are the guiding proporción, el detalle, el color y
elements. la combinación de materiales son
los elementos fundamentales.

Marc Krusin.

A r t , craf t & d e sign 9 4 9 5


INDEX
T A C T I L E
T e r e n c e W o o d g a t e

A r t , craf t & d e sign 9 6 9977


INDEX
A r t , craf t & d e sign 9 8 9999
INDEX
Design is a fusion of art and technolog y. As it was a cabinet
that invited you to touch, Tactile had to be the name.

El diseño es la unión del arte y la tecnología. Como era un


aparador que invitaba a tocarlo, tenía que llamarse Tactile.

Terence Woodgate.

A r t , craf t & d e sign 1 0 0 1 0 1


INDEX
1 0 3
II N
NDDE
EXX
L I T E R A T U R A S E L E C T I O N
V i c e n t m a r t í n e z

A r t , craf t & d e sign 1 0 4 1 0 5


105
INDEX
107
II N
NDDE
EXX
1 0 9
II N
NDDE
EXX
A r t , craf t & d e sign 1 1 0 1 1 1
INDEX
A r t , craf t & d e sign 1 1 2 1 1 3
II N
NDDE
EXX
A r t , craf t & d e sign 1 1 4 1 1 5
II N
NDDE
EXX
S E L E C T I O N S I D E B O A R D
V i c e n t m a r t i n e z

A r t , craf t & d e sign 1 1 6 1 1 7


117
INDEX
A r t , craf t & d e sign 1 1 8 1 1 9
II N
NDDE
EXX
L I T E R A T U R A O P E N
V i c e n t m a r t í n e z

A r t , craf t & d e sign 1 2 0 1 2 1


121
II N
NDDE
EXX
A r t , craf t & d e sign 1 2 2 1 2 3
II N
NDDE
EXX
A r t , craf t & d e sign 1 2 4 1 2 5
II N
NDDE
EXX
A r t , craf t & d e sign 1 2 6 1 2 7
II N
NDDE
EXX
A r t , craf t & d e sign 1 2 8 1 2 9
INDEX
O P E N S I D E B O A R D
V i c e n t m a r t í n e z

A r t , craf t & d e sign 1 3 0 1 3 1


131
INDEX
A r t , craf t & d e sign 1 3 2 1 3 3
INDEX
L I T E R A T U R A C L A S S I C 1 9 8 5
V i c e n t m a r t í n e z

A r t , craf t & d e sign 1 3 4 1 3 5


135
INDEX
TA BL E S
MESAS

A r t , craf t & d e sign 1 3 6


INDEX
S T O C K H O L m
m a r i o R u i z

A r t , craf t & d e sign 1 3 8 1 3 9


139
INDEX
A r t , craf t & d e sign 1 4 0 1 4 1
II N
NDDE
EXX
A r t , craf t & d e sign 1 4 2 1 4 3
II N
NDDE
EXX
A r t , craf t & d e sign 1 4 4 1 4 5
II N
NDDE
EXX
A r t , craf t & d e sign 1 4 6 1 4 7
II N
NDDE
EXX
MAEDA
V Í C T O R C A R R A S C O

1 4 9
II N
NDDE
EXX
A r t , craf t & d e sign 1 5 0 1 5 1
II N
NDDE
EXX
A r t , craf t & d e sign 1 5 2 1 5 3
II N
NDDE
EXX
A r t , craf t & d e sign 1 5 4 1 5 5
II N
NDDE
EXX
m I T I S
m a r i o R u i z

A r t , craf t & d e sign 1 5 6 1 5 7


157
INDEX
L a mesa Bay está inspirada en
el encuentro entre el agua y el
continente ... la sensación de unión
T he Bay table is inspired by the
encounter between the water
and continent... the sensation of
y conexión. Un símbolo muy simple joining and connection. A very
pero poderoso, de unificación, ha simple symbol yet powerful, of
demostrado por la forma en que la unification has shown by the way te
mesa se conecta a la pata desde un tabletop login to the leg from one
lado y la forma en que la pata se side and the way the leg dock-in to
acopla a la superficie. the surface.

Arik Levy.

A r t , craf t & d e sign 1 5 8 1 5 9


II N
NDDE
EXX
The essence of the sculptor captured in an artisan table.
All of our technical experience striving for beauty.

Toda la esencia del escultor en una mesa de autor.


Toda la experiencia técnica al servicio de la belleza.

A r t , craf t & d e sign 1 6 0 1 6 1


II N
NDDE
EXX
1 6 3
163
II N
NDDE
EXX
CROSSING
A R I K L E V Y

165
II N
NDDE
EXX
A r t , craf t & d e sign 1 6 6 1 6 7
II N
NDDE
EXX
B A S S
B o r j a G a r c i a

A r t , craf t & d e sign 1 6 8 1 6 9


169
INDEX
A r t , craf t & d e sign 1 7 0 1 7 1
II N
NDDE
EXX
E n música, el bajo es la voz
más importante de la armonía,
sobre la que se sostiene toda la
I n music, the bass is the most
important voice for harmony,
the one that holds the structure of
estructura de la pieza musical y the musical piece so that the main
sobre la que se desarrollan todas voices could get developed on it.
las voces superiores. El bajo The bass defines the essence of the
determina la esencia de la obra. composition. Bass is pure essence.
Bass es pura esencia.

Borja García.

A r t , craf t & d e sign 1 7 2 1 7 3


II N
NDDE
EXX
H P W
P u n t t e a m

A r t , craf t & d e sign 1 7 4 1 7 5


175
INDEX
N ormalmente las mesas
extensibles lo parecen los
365 días del año, aunque sólo
E xtendable tables usually
appear to be what they
really are the whole year, even
sea necesario abrirlas el día de if they are only extended on
Navidad. El reto era generar una Christmas day. Our challenge
mesa extensible que en absoluto was to create an extendable table
lo pareciese y que sólo lo fuese that goes unnoticed except for
ese día de Navidad. Ligera, veloz, that Christmas day. Light, fast,
versátil y funcional, una especie de versatile and functional, a kind of
chistera mágica donde la función magician’s hat where the function
fuese el valor añadido y no un is an added value but not a
corsé de restricción formal. restraint for aesthetics.
Así nació la Transalpina. Thus was Transalpina born.

CuldeSac.

A r t , craf t & d e sign 1 7 6 1 7 7


II N
NDDE
EXX
A r t , craf t & d e sign 1 7 8 1 7 9
II N
NDDE
EXX
N ú C L E O
V i c t o r C a r r a s c o

A r t , craf t & d e sign 1 8 0 1 8 1


181
INDEX
A r t , craf t & d e sign 1 8 2 1 8 3
INDEX
S T O C K H O L m L O W T A B L E
m a r i o R u i z

A r t , craf t & d e sign 1 8 4 1 8 5


185
INDEX
A r t , craf t & d e sign 1 8 6 1 8 7
II N
NDDE
EXX
B R E D A T A B L E
B o r j a G a r c í a

A r t , craf t & d e sign 1 8 8 1 8 9


189
INDEX
“The architecture
is the arrangement
of light, the ASIENTOS
sculpture is the
play of light.” S E AT I N G

Antoni Gaudí

A r t , craf t & d e sign 1 9 0 1 9 1


II N
NDDE
EXX
S E AT I N G
ASIENTOS

A r t , craf t & d e sign 1 9 2


INDEX
A m O R C O R T E S E
m ó n i c a A r m a n i

A r t , craf t & d e sign 1 9 4 1 9 5


195
INDEX
A r t , craf t & d e sign 1 9 6 1 9 7
II N
NDDE
EXX
G I N
T e r e n c e W o o d g a t e

A r t , craf t & d e sign 1 9 8 1 9 9


199
INDEX
A r t , craf t & d e sign 2 0 0 2 0 1
II N
NDDE
EXX
A r t , craf t & d e sign 2 0 2 2 0 3
II N
NDDE
EXX
B R E D A
B o r j a G a r c í a

A r t , craf t & d e sign 2 0 4 2 0 5


205
INDEX
A r t , craf t & d e sign 2 0 6 2 0 7
II N
NDDE
EXX
H U G
E s t u d i m a n e l m o l i n a

A r t , craf t & d e sign 2 0 8 2 0 9


209
INDEX
A r t , craf t & d e sign 2 1 0 2 1 1
II N
NDDE
EXX
A r t , craf t & d e sign 2 1 2 2 1 3
II N
NDDE
EXX
High-end woods and metals Maderas y metales nobles
together with soft textiles junto a suaves textiles y
and padding. espumas.
Versatility and beauty for Versatilidad y belleza para
personal and professional lo personal y lo profesional.
lives. Un abrazo irresistible para
An irresistibly sumptuous los sentidos.
sensory experience.

Manel Molina.

A r t , craf t & d e sign 2 1 4 2 1 5


INDEX
A r t , craf t & d e sign 2 1 6 2 1 7
217
INDEX
m A V A
S T E P H A N I E J A S N Y

A r t , craf t & d e sign 2 1 8 2 1 9


219
INDEX
A r t , craf t & d e sign 2 2 0 2 2 1
II N
NDDE
EXX
The know-how of a craftsman and a good design result in a pro-
duct that we look at as a work of art.

El saber hacer de un artesano junto un buen diseño dan como


resultado un producto que contemplamos como una obra de arte.

A r t , craf t & d e sign 2 2 2 2 2 3


II N
NDDE
EXX
A r t , craf t & d e sign 2 2 4 2 2 5
II N
NDDE
EXX
T Y R I S
O d o s d e s i g n

A r t , craf t & d e sign 2 2 6 2 2 7


227
INDEX
A r t , craf t & d e sign 2 2 8 2 2 9
229
II N
NDDE
EXX
OTHERS COLLECTIONS

OTRAS COLECCIONES

A r t , craf t & d e sign 2 3 0 2 3 1


INDEX
B R E D A B E D
B o r j a G a r c í a

A r t , craf t & d e sign 2 3 2 2 3 3


233
INDEX
A r t , craf t & d e sign 2 3 4 2 3 5
II N
NDDE
EXX
E R N E S T
B o r j a G a r c i a

A r t , craf t & d e sign 2 3 6 2 3 7


237
INDEX
We have combined discovering new approaches and listening to require-
ments with a sensitivity for design. The result is a product that com-
bines form and creativity and considers the smallest detail, from the
selection of noble materials to each choice of dye.
This creative process is an adventure shared by designers, artisans, and
industrialists together.

El descubrimiento de nuevos enfoques y la escucha de necesidades com-


binadas con una sensibilidad por el diseño, dan como resultado un pro-
ducto que reúne forma y creatividad, teniendo en cuenta el más mínimo
detalle, desde la selección de materiales nobles, hasta cada elección de
tinte.
Este proceso de creación es una aventura conjunta entre diseñadores,
artesanos e industriales.

2 3 9
239
INDEX
P L A T E L
N o t e d e s i g n s t u d i o

A r t , craf t & d e sign 2 4 0 2 4 1


241
INDEX
m A I T A I
O d o s d e s i g n

A r t , craf t & d e sign 2 4 2 2 4 3


INDEX
N I D O
J e s é m a r t í n e z m e d i n a

A r t , craf t & d e sign 2 4 4 2 4 5


245
INDEX
C U A T R O
N A T H A N Y O N G

A r t , craf t & d e sign 2 4 6 2 4 7


247
INDEX
E L X
V i c e n t m a r t í n e z

A r t , craf t & d e sign 2 4 8 2 4 9


249
INDEX
D E S I G N E R S

M A R C K R U S I N N A T H A N Y O N G

N O R M A R C H I T E C T S M A R I O R U I Z

B O R J A G A R C Í A N O T E D E S I G N S T E P H A N I E J A S N Y

T E R E N C E W O O D G A T E M O N I C A A R M A N I

V Í C T O R C A R R A S C O J .M A RT Í N E Z M E D I N A

E S T U D I M A N E L M O L I N A V I C E N T M A R T Í N E Z O D O S D E S I G N

A r t , craf t & d e sign 2 5 0 2 5 1


INDEX
TECHNICAL
TÉCNICO

A r t , craf t & d e sign 2 5 2 2 5 3


INDEX
m A L mö WA L L S YS T E m mALmö
Mario Ruiz. 2020 Mario Ruiz. 2018

MALMÖ BEDSIDE. MESITA DE NOCHE. MALMÖ


ML M 1 1 2 ML M 1 1 5 ML M 1 1 7 M L M 21 2 MLM312 M L M 41 2 M L M 51 4
MAXIMUM HEIGHT 152 cm / ALTURA MÁXIMA 152 cm
cm
59,4 cm 45,5 cm cm 229,6
cm 286,4
45,5 cm 116,1 c
m 179,2

40,3 cm 40,3 cm

38

MALMÖ OPEN
152 cm ML M 21 1 MLM311 M L M 41 3 ML M 41 4 ML M 41 1 M L M 51 2
cm
114
45,5 cm cm 229,6
cm
229,6
cm
229,6
cm 286,4
116,1 c
m 179,2

40,3 cm

113,5 57 113,5 113,5 57 113,5 MALMÖ TECHNIC


ML M 21 5 MLM315 ML M 41 5 ML M 51 5
284 cm 284 cm 116,1 cm 179,2 cm 229,6 cm 286,4 cm
45,5 cm

40,3 cm

COMPOSITIONS: 29,5 CM DEPTH. COMPOSICIONES: 29,5 CM PROFUNDIDAD

M L E 0 42 MLE312 MLE 412 MLE 512 MLE 63 2

38 cm 38 cm 38 cm
MALMÖ WITH DRAWERS. MALMÖ CON CAJONES
152 cm
152 cm ML M 21 7 ML M 356 ML M 357 ML M 41 7 ML M 457 M L M 551 M L M 552
116,1 cm 179,2 cm 179,2 cm 229,6 cm 229,6 cm 286,4 cm 286,4 cm
45,5 cm

40,3 cm

113,5 cm 170,5 cm 227 cm 284 cm 170,5 cm

MALMÖ CUPBOARD. ALACENA MALMÖ CHEST OF DRAWERS. CÓMODA.


ML M 61 2 M L M 61 5 ML M 752 M L M 755 ML M 61 6 M L M 75 6
116,1 cm 45,5 cm 116,1 cm 116,1 cm 45,5 cm
M L E 6 42 MLE652 MLE 742 MLE 752 116,1 cm 45,5 cm 116,1 cm 116,1 cm 45,5 cm

155,6 cm 155,6 cm
152 cm 152 cm
116,1 cm 116,1 cm
152 cm 152 cm

227 cm 284 cm 227 cm 284 cm

A r t , craf t & d e sign 2 5 4 2 5 5


INDEX
STOCKHOLm
MALMÖ MIRROR. ESPEJO.
Mario Ruiz. 2012

MLM901 MLM9 02 MLM9 03 MLM904 MLM905


115,7 cm 172,5 cm 229,2 cm 286 cm STH 20 1 STH 3 0 1 STH 3 0 2 STH 4 0 1 STH 4 0 2 ST H5 03
59 cm 1,7 cm
46 cm 179,8 cm 179,8 cm 238 cm 238 cm 296,2 cm
121,6 cm
44,8 cm
52 cm

FRONT AND TOP PANELS. FRENTES Y TAPA SUPERIOR

MLM001 MLM002 MLM003 MLM0 0 4 MLM005

STOCKHOLM TECHNIC

STH 203 STH 3 03 STH 3 0 4 STH 4 03 STH 4 0 4


121,6 cm 46 cm 179,8 cm 179,8 cm 238 cm 238 cm
MLM101 MLM2 02 MLM032 MLM0 22 MLM0 62 MLM0 42
52 cm

M L M 072 MLM052
STH 50 4 STH 50 5 STH 50 6 STH 507
296,2 cm 296,2 cm 296,2 cm 296,2 cm

METAL BASE. ZÓCALO

ACC 027 ZOC041 ZOC0 42 ZOC043 ZO C0 4 4


6 cm STOCKHOLM SLIM
17 cm
29 cm
55 cm STH 251 STH 253 STH351 STH 353 STH 354 STH451 ST H453
WALL BRACKETS. 121,6 cm
46 cm
121,6 cm 179,8 cm 179,8 cm 179,8 cm 238 cm 238 cm
COLGADOR PARED 36 cm

CHICAGO
Norm Architects. 2020
CHICAGO GLASS. CHICAGO VIDRIO CHICAGO WOOD. CHICAGO MADERA STH 454 STH 553 STH 554 STH 556 ST H557
C HC310 CHC3 11 CH C3 20 CH C 3 21 238 cm 296,2 cm 296,2 cm 296,2 cm 296,2 cm

52 cm 52 cm
182 cm 52 cm 182 cm 52 cm
182 cm 182 cm

75 cm 75 cm
59 cm 59 cm

STOCKHOLM BEDSIDE. MESITA DE NOCHE STOCKHOLM DESK. ESCRITORIO


C HC 410 C HC411 CH C420 CH C421
52 cm 52 cm
STH 1 0 1 / 1 0 2 STH 1 03/ 1 0 4 STH 1 0 5 STH 1 51 STH 1 53 STH 5 02 ST H51 2
230 cm 52 cm 230 cm 52 cm 63,4 cm 46 cm
230 cm 230 cm 63,4 cm 46 cm
52 cm 46 cm 46 cm
36 cm 120 cm 120 cm
75 cm 75 cm
59 cm 59 cm 38 cm
101 cm

A r t , craf t & d e sign 2 5 6 2 5 7


INDEX
STOCKHOLM CHEST OF DRAWERS. CÓMODA STOCKHOLM CUPBOARD. ALACENA SUSSEX
ST H0 1 2 ST H112 STH 011 STH 111 STH 224 STH 221 Terence Woodgate. 2000
92,6 cm 46 cm 92,6 cm 46 cm 46 cm
m 46 cm m 46 cm 46 cm 121,6 cm
92,6 c 92,6 c 121,6 cm
SUSSEX BEDSIDE
91 cm 107 cm 91 cm 107 cm 91 cm 107 cm
SSX1 41 SSX1 4 3/ 1 4 4 SSX1 42
61 cm 47 cm
61 cm 47 cm

21,6 cm 41,4 cm

ST H2 3 4 ST H2 31 STH24 4 STH 241 STH 33 4 STH 43 4


Compositions with doors and drawers. Composiciones con puertas y cajones.
46 cm
179,8 cm 46 cm 238 cm

91 cm 107 cm 91 cm 107 cm 91 cm 91 cm
SUSSEX SLIM
SSX 241 SSX3 41 SSX4 41 SSX541
47 cm 235,7 cm 294,1 cm
119,2 cm 177,5 cm
21,6 cm

METAL BASE. ZÓCALO

ACC 027
Compositions with drawers. Composiciones con cajones.
6 cm 17 cm 29 cm

SUSSEX 8
SSX20 1 / SSX20 2 SSX3 0 1 / SSX3 0 2 SSX4 0 1 / SSX 4 0 2 SSX50 1 / SSX 5 02
WALL BRACKETS.
COLGADOR PARED 47 cm 235,7 cm
119,2 cm 177,5 cm 294,1 cm

41,4 cm

S L A T S
Marc Krusin. 2013
S LT 0 01 S LT002 SLT0 03 SLT0 0 4 SLT005
40 cm
180 cm 180 cm 180 cm 180 cm 180 cm
43 cm

Compositions with doors or doors and drawers. Composiciones con puertas o puertas y cajones.

SUSSEX 12
SSX1 45/ 1 4 6 SSX23 1 SSX33 1 SSX4 3 1 SSX 531
235,7 cm 294,1 cm
S LT 0 1 1 S LT012 SLT0 13 SLT014 SLT015 47 cm 119,2 cm 177,5 cm
61 cm
40 cm
180 cm 180 cm 180 cm 180 cm 180 cm
62,7 cm
62 cm

Compositions with doors and drawers. Composiciones con puertas y cajones.

A r t , craf t & d e sign 2 5 8 2 5 9


INDEX
L I T E R AT U R A OP E N
SUSSEX CUPBOARD
Vicent Martínez. 2014
SSX 1 47/ 1 4 8 SSX2 2 1 SSX321 SSX 421 SSX52 1
294,1 cm
177,5 cm 235,7 cm BOOKCASE. LIBRERÍA
61 cm 47 cm 119,2 cm

LO P 21 0 LO P 20 1 LO P 220 LO P 20 2 LO P 23 0 LO P2 2 1
81,4 cm LO P 41 0 LO P 4 0 1 LO P 420 LO P 4 0 2 LO P 4 3 0 LO P42 1
LO P 51 0 LO P 50 1 LO P 520 LO P 50 2 LO P 530 LO P52 1

57 cm 239 cm 267,7 cm 297,7 cm


90,3 cm 120,3 cm 179 cm

3 available heights.
3 alturas disponibles.
117 cm
189,5 cm
225,6 cm
Compositions with doors. Composiciones con puertas.

METAL BASE. ZÓCALO


AVAILABLE. DISPONIBLE. Bookcase total depth 35,5 cm without elements on wheels. Estantería de fondo total 35,5 cm sin carro sobre ruedas.
ACC 027 ZO C 5 00 ZOC350 ZOC450
TV MODEL. MÓDULO TV ELEMENTS ON WHEELS. CARROS

6 cm LO P 522 LO P 422 LO M 50 0 LO M4 0 0 LO M 2 00
29 cm 17 cm
45 cm 21 cm
179 cm

179 cm
WALL BRACKETS.
COLGADOR PARED
225,6 cm
189,5 cm 222 cm
186 cm

112 cm

BACK PANEL. PANEL TRASERO SIDE PANEL. PANEL LATERAL


L P S 622 L P S 63 2 L P S 50 G
87 cm 117 cm 32 cm

34,5 cm 34,5 cm
34,5 cm

L P S 642 L P S 652
TAC T I L E
87 cm 117 cm
Terence Woodgate. 2007
CROSSPIECES. CRUCETAS
70,8 cm 70,8 cm LO C1 0 0 LO C1 1 0 LO C 2 00
TAC 2 1 0 TAC2 11 TAC215 TAC216
50 cm
155,2 cm
50 cm
155,2 cm 205,2 cm 205,2 cm

74,5 cm
74,5 cm

STORAGE MODULES. MÓDULOS CONTENEDORES

LO B 203 LO B 20 4 LO B 21 0 LO B 50 1 LO B 50 2 LO B 3 1 3 LO B304 LO B31 0


35,2 cm 35,2 cm
cm cm cm cm cm cm cm cm
87 87 87 87 87 117 117 117
34,7 cm 34,7 cm

107 cm
Door units include a shelf. Los módulos de puertas incluyen estante.

A r t , craf t & d e sign 2 6 0 2 6 1


INDEX
L I T E R AT U R A S E L E C T ION
SIDEBOARD 76,5. APARADOR 76,5
Vicent Martínez. 2020
L P S 21 0 L P S 20 1 L P S 220 L P S 20 2 L P S 23 0 L P S2 2 1
L P S 41 0 LPS401 L P S 420 LPS402 LPS430 L P S42 1
LO P 1 0 1 LOP 102 LOP 104 LOP10 5 LOP106 LOP108 LOP109 LO P 1 1 0
L P S 51 0 L P S 50 1 L P S 520 L P S 50 2 L P S 53 0 L P S52 1
35,5 cm 179 cm 179 cm 179 cm 179 cm 239 cm 239 cm 239 cm
120,3 cm
239 cm 267,7 cm 297,7 cm
90,3 cm 57 cm 120,3 cm 179 cm
76,5 cm
3 available heights.
3 alturas disponibles.

117 cm
189,5 cm
225,6 cm
SIDEBOARD 54. APARADOR 54

LO P 0 0 1 LO P 002 LO P 003 LOP0 0 4 LOP0 0 5 LOP0 0 6


35,5 cm 179 cm 179 cm 239 cm 239 cm
120,3 cm 120,3 cm

54 cm
AVAILABLE. Bookcase total depth 35,5 cm without elements on wheels. DISPONIBLE. Estantería de fondo total 35,5 cm sin carro sobre ruedas.

TV MODEL. MÓDULO TV ELEMENTS ON WHEELS. CARROS

L P S 522 L P S 422 LO M 50 0 LO M 4 0 0 LO M 2 00
SIDEBOARD 75. APARADOR 75
179 cm 45 cm 21 cm
LOS 1 0 1 LOS 102 LOS 104 LOS10 6 LOS108 LOS109
179 cm
35,5 cm 179 cm 179 cm 179 cm 239 cm 239 cm
120,3 cm

75 cm
225,6 cm 222 cm
189,5 cm 186 cm

112 cm

SIDEBOARD 52,5. APARADOR 52,5

LOS 0 0 1 LOS 002 LOS 003 LOS004 LOS005 LOS0 0 6


35,5 cm 179 cm 179 cm 239 cm 239 cm
120,3 cm 120,3 cm

52,5 cm BACK PANEL. PANEL TRASERO SIDE PANEL. PANEL LATERAL


L P S 622 L P S 63 2 L P S 50 G
87 cm 117 cm 32 cm

34,5 cm 34,5 cm
34,5 cm

L I T E R AT U R A S E L E C T ION
Vicent Martínez. 2020 Not removable. No desmontables.
L P S 642 L P S 652
SIDEBOARD 75. APARADOR 75 87 cm 117 cm

LPS101 LP S 102 LP S103 LP S10 4 LP S105 CROSSPIECES. CRUCETAS


179 cm 239 cm 267 cm 297 cm
120,3 cm 35,5 cm 70,8 cm 70,8 cm LO C1 0 0 LO C1 1 0 LO C 2 00

75 cm

SIDEBOARD 52,5. APARADOR 52,5 LP S0 0 4 LP S005


267 cm 297 cm STORAGE MODULES. MÓDULOS CONTENEDORES
LPS001 LP S 002 LP S003
179 cm 239 cm LO B 203 LO B 20 4 LO B 21 0 LO B 50 1 LO B 50 2 LO B 3 1 3 LO B304 LO B31 0
120,3 cm 35,5 cm
cm 35,2 cm cm cm 35,2 cm
cm cm m m cm
87 87 87 87 87 117 c 1 17 c 117
52,5 cm 34,7 cm 34,7 cm

107 cm

The back panels can be replaced by other references (storage modules). Las traseras pueden reemplazarse por otras referencias (módulos contenedores).

A r t , craf t & d e sign 2 6 2 2 6 3


INDEX
SIDEBOARD 76,5. APARADOR 76,5
GIN
Terence Woodgate. 2016

GI N 1 0 0 GI N 1 50 GI N 3 0 0 G I N 35 0
LO P 1 0 1 LOP 102 LOP 104 LOP10 5 LOP106 LOP108 LOP109 LO P 1 1 0
35,5 cm 179 cm 179 cm 179 cm 179 cm 239 cm 239 cm 239 cm
120,3 cm
81 cm 73 cm 81 cm
73 cm
76,5 cm

95 cm 95 cm 95 cm 95 cm
74 cm 74 cm 148 cm 148 cm

SIDEBOARD 54. APARADOR 54

LO P 0 0 1 LO P 002 LO P 003 LOP0 0 4 LOP0 0 5 LOP0 0 6 GIN112 GIN121


35,5 cm 179 cm 179 cm 239 cm 239 cm
120,3 cm 120,3 cm GI N 20 1 GI N 251 GI N 20 2 GI N 252
54 cm

36 cm 43,5 cm 36 cm 43,5 cm

95 cm 95 cm 95 cm 95 cm
95 cm 95 cm 95 cm 95 cm

SIDEBOARD 75. APARADOR 75

LOS 1 0 1 LOS 102 LOS 104 LOS10 6 LOS108 LOS109 GI N 1 0 1 GI N 1 0 2 GI N 1 1 0 GI N 1 20 GIN111 GIN122
35,5 cm 179 cm 179 cm 179 cm 239 cm 239 cm
120,3 cm

75 cm

SIDEBOARD 52,5. APARADOR 52,5


GI N 3 0 1 GI N 3 0 2 GI N 3 03 G I N 304
LOS 0 0 1 LOS 002 LOS 003 LOS004 LOS005 LOS0 0 6
35,5 cm 179 cm 179 cm 239 cm 239 cm
120,3 cm 120,3 cm

52,5 cm

GI N 3 0 5 GI N 3 0 6 GI N 3 07 G I N 308
L I T E R AT U R A C L A S S IC
Vicent Martínez. 1985

LIT221 LIT381 LIT39 1 LIT3 41 LIT3 61


45 cm 21 cm 90 cm 56,5 cm
45 cm 56,5 cm 45 cm 35 cm 90 cm 35 cm

AmOR CORTESE
Monica Armani. 2016
220,3 cm 223,9 cm 223,9 cm 223,9 cm 223,9 cm
ACO 20 1 ACO 1 0 2 ACO 1 03

70 cm 70 cm 70 cm

97,7 cm 199,5 cm 97,7 cm 211,6 cm 97,7 cm 307 cm

A r t , craf t & d e sign 2 6 4 2 6 5


INDEX
HUG HPW
Estudi Manel Molina. 2018 Punt team. 2020
HUG 1 0 1 / H UG2 01 / HUG301 HUG104 / HU G204 / H U G3 0 4 H U G103 / H U G203 / H U G3 03 H U G10 5 / H U G20 5 / H U G3 0 5
HPW111 HPW112 HPW 1 2 3
75 cm 120 cm
75 cm

82 cm 82 cm 82 cm 82 cm
29-30 cm

47 cm
H P W 21 1 H P W 21 2 HPW 2 2 3
75 cm 120 cm
75 cm
60 cm 61 cm

39-40 cm
HUG 1 0 6 / HUG2 06 / HUG306 HUG107 / H U G207 / H U G3 07

HPW311 HPW312 HPW 32 3


75 cm 120 cm
76-83 cm 75 cm
82-89 cm

74-75 cm

TYRIS
Odosdesign. 2016

T Y R101 TY R2 01 / T YR2 11 / TYR 221 TYR 20 2 / TYR 212 / TYR 222 S T O C K HOL m TA BL E
Mario Ruiz . 2020
41,5 cm

77,2 cm STM1 0 0 STM 20 0 ST M 300


66,5 cm 100 cm
47 cm 200 cm 100 cm 240 cm 300 cm 120 cm

75 cm 75 cm 75 cm
49 cm 49,5 cm

BREDA
Borja Garcia. 2013
STM1 20 STM 1 4 0 STM1 60
B RD101 160 cm
120 cm 140 cm

ARMREST COVER. CUBRE BRAZO


BR D202 BR A10 1
72 cm
6 cm 2 cm 75 cm 75 cm
75 cm
41 cm 37,5 cm

39,5 cm
75 cm 62,5 cm
72,3 cm 62,5 cm

m AVA BASS
Stephanie Jasny.2013 Borja García.
MAV100 MAV1 01 MAV10 2 BAS 1 0 1
160 cm 80 cm 215 cm

74,5 cm 67 cm
76,5 cm
64 cm

150 cm 205 cm

EXTENDABLE TABLE. MESA EXTENSIBLE


55 cm 53,4 cm

A r t , craf t & d e sign 2 6 6 2 6 7


INDEX
mITIS B R E D A L o w Ta b l e
Mario Ruiz. 2012 Borja Garcia. 2013

BRD301 BRD302 BRD305 BR D306


MTS 102 MTS10 4 MTS107
200 cm 100 cm 240 cm 300 cm 40 cm
70 cm 70 cm
100 cm

75 cm 71,5 cm
120 cm

112 cm 152 cm 212 cm

42,5 cm
MITIS HIGH. MITIS ALTA 32,5 cm 32,5 cm 32,5 cm

MTS 4 02 MTS404 MTS407

200 cm 100 cm 240 cm 300 cm

110 cm

MITIS EXTREM. MITIS EXTREMO S T O C K H O L m L o w Ta b l e


Mario Ruiz. 2014
MTX101 MTX 10 2 MTX 103
180 cm 100 cm 200 cm 240 cm STK603 STK60 4 STK8 0 1 STK70 5 ST K 8 02

75 cm 46 cm
46 cm
80 cm 70 cm
100 cm
162 cm 212 cm 222 cm

120 cm

AVAIBLE SPECIAL SIZE. TAMAÑO ESPECIAL DISPONIBLE

40,4 cm 50,4 cm 50,2 cm 40,2 cm


40,2 cm

NUCLEO
Victor Carrasco. 2012

N C L 2 01 NCL2 03 NCL20 2 NCL10 4


80 cm 80 cm 110 cm 120 cm
C UAT RO
Nathang Yong. 2014
83,6 cm 80 cm 90 cm 114,7 cm

CUA 1 0 5 CUA 20 5

72,7 cm 72,7 cm 72,7 cm 72,7 cm 37 cm 43 cm 43 cm 37 cm

20 cm
60 cm
30 cm

A r t , craf t & d e sign 2 6 8 2 6 9


INDEX
BREDA ERNEST P L AT E L
Borja Garcia. 2012 Borja Garcia. 2012 Borja Garcia. 2012
BREDA FRAME. BREDA ARO ERN101 P LT1 0 2

B R D 6 01 B RD6 02 BR D603
92 cm 142 cm 152 cm
205 cm

32,3 cm 75-86 cm
156 cm 166 cm 148 cm
106 cm 160 cm
218,2 cm
68,8 cm
83 cm

B RD6 04 BR D60 5 BR D60 6


162 cm 182 cm 202 cm
51 cm 120,2 cm
50 cm 116,5 cm
176 cm 196 cm 206

BREDA BED. BREDA CAMA

BRD501 B RD511 BR D502 m A I TA I NIDO


92 cm 142 cm 152 cm Odosdesign.2013 J. Martínez Medina. 1964

90 cm 205 cm
N DD1 01
32,3 cm M AT1 0 1
106 cm 156 cm 166 cm
54,5 cm 35,5 cm
218,2 cm 60 cm 42,6 cm

B RD512 BR D503 BR D513


162 cm 182 cm 202 cm
50,5 cm
70 cm

176 cm 196 cm 216 cm

BREDA WITH CANOPY. BREDA DOSEL

B R D 5 07 B RD517 BR D50 8

92 cm 142 cm 152 cm
205 cm
ELX
210 cm
Vicent Martínez. 1997
E L X1 0 1

32,3 cm
106 cm 156 cm 166 cm
218,2 cm

B RD518 BR D50 9 BR D519


169 cm

162 cm 182 cm 202 cm

23,3 cm

176 cm 196 cm 216 cm

A r t , craf t & d e sign 2 7 0 2 7 1


INDEX
N E W WO R K S PAC E
CLICK HERE!

A r t , craf t & d e sign 2 7 2 2 7 3


INDEX
OUR FINISHES /
NUESTROS ACABADOS
CLICK HERE!

A r t , craf t & d e sign 2 7 4 2 7 5


INDEX
PROJECTS

CLICK HERE!

A r t , craf t & d e sign 2 7 6 2 7 7


INDEX
V I RT UA L S HOW RO OM
CLICK HERE!

A r t , craf t & d e sign 2 7 8 2 7 9


INDEX
CREDITS

ART DIRECTOR & DESIGN


José Pérez

Special thanks to
Fambuena
Flos
marset
Now Carpets
Ricardo Cano

Photograph
Ángel Segura

Printing
Logik Graphics

puntmobles.com

©PuntmoblesXXI.S.L B98387327
C/Islas baleares 48, Paterna
46988, Valencia, Spain
info@puntmobles.com

A r t , craf t & d e sign 2 8 0


INDEX

También podría gustarte