6 5 4 3 2 1

H200 - PANEL DE CONTROL

(U0010030004)
D D

C C

B B
1

ITEM 7 = OPCIONAL

7 D0060070001 1 SEGURO DE PALANCAS

6 D0060060002
A 5 D0060050002
4 D0060040001
3 D0060010003
2 D0060030002
1 D0060020001
Nro. REF. Nro. PARTE
6 5
1 KIT VALVULA DE BOMBA DE AGUA
1 DISTRIBUIDOR DE AGUA A
1 KIT DE MANOMETROS
1 KIT MANIFOLD DE SINCRONIZACION
1 BLOCK PARKER
1 ESTRUCTURA
CANT. DESCRIPCION DIMENSION
4 3 2 1
 6 5 4 3 2 1

H200 / B100 - ESTRUCTURA

(D0060020001)

D D
VISTA A ( 1 : 3 )

A 6
4
19
3

C C

2
8
4

4
6
4
6

VISTA B ( 1 : 3 )

7
10

18
B B
9

15 1
16 17
VISTA C ( 2 : 7 )

18
11

A A

12 14 13

6 5 4 3 2 1
 6 5 4 3 2 1

H200 / B100 - ESTRUCTURA

(D0060020001)
D D

C C

B B
19 1 A0240020001 PROTECTOR DE PARADA DE EMERGENCIA SOLDADO
18 4 A0030010024 ARANDELA PLANA INOX. M5
17 2 A0030110005 TUERCA HEX. SEGURO M6x1
16 2 A0030010004 ARANDELA PLANA M-6
15 2 A0030070036 PERNO SOCKET M6x1x100
14 4 A0030020007 ARANDELA PRESION M-12
13 4 A0030060086 PERNO HEXAGONAL M12x1.75x30
12 4 A0030010007 ARANDELA PLANA M-12
11 2 A0030110026 TUERCA HEX. SEGURO INOX. M4x0.7
10 2 A0030070128 PERNO SOCKET INOX M4x0.7x16
9 1 A0160080006 RIEL DIN 98 mm
8 2 A0030060004 PERNO HEXAGONAL INOX M8x1.25x40
7 1 A0240010003 BASE DE MEDIDOR DE FLUJO
6 22 A0030060003 PERNO HEXAGONAL INOXIDABLE M8x1.25x35
A 5 1 A0240010006 CUBIERTA POSTERIOR A
4 24 A0030010021 ARANDELA PLANA INOXIDABLE M-8
3 1 A0240010007 CUBIERTA FRONTAL CON APOYOS
2 1 A0240010005 ESTRUCTURA SUPERIOR
1 1 A0240010004 ESTRUCTURA INFERIOR
Nro. REF. CANT. Nro. PARTE NOMBRE DIMENSION
6 5 4 3 2 1
 6 5 4 3 2 1

H200 - BLOCK PARKER

D D
(D0060030002)
6

23
26 20
22 4

24
26 1
25 21
C 5 C

20
16
26 26
17
9 2
11 3
9 11
27
9
8 12
9
B B
18 10

10 7
15
19 13 8

14 NOTA:
A ITEM 5 = OPCIONAL A

6 5 4 3 2 1
 6 5 4 3 2 1

H200 - BLOCK PARKER

(D0060030002)
D D

C C

NOTA:
ITEM 5 = OPCIONAL
27 1 A0090090001 ADAPTADOR A 45 MACHO JIC - HEMBRA G. JIC 1" X 1"
26 4 A0090130009 ADAPTADOR A 90 MACHO BSPP - JIC 1/2" X 5/8"
25 2 A0020100025 VALVULA HIDRAULICA ANTIRETORNO CXDA-XAN SUN HYDRAULICS
24 1 A0050350003 PLANCHA DE COMPENSACION
23 2 A0050080011 PERILLA
22 2 A0030160001 PRISIONERO INOXIDABLE M5x0.8x6
21 2 A0020100029 VALVULA HIDRAULICA LIMITADORA DE PRESION RPEC-LAN T-10A SUN HYDRAULICS
20 2 A0020090003 MANIFOLD FNV
B B
19 1 A0090140008 ADAPTADOR A 90 MACHO JIC - HEMBRA G. JIC 5/8" X 5/8"
18 1 A0090190005 REDUCTOR HEMBRA JIC - MACHO JIC 1" X 5/8"
17 1 A0090220002 TEE MACHO JIC - HEMBRA G. JIC - MACHO JIC 1"
16 1 A0090020011 ADAPTADOR MACHO BSPP - JIC 3/4" X 1"
15 1 A0070080345 MANGUERA HIDRAULICA R2-10 X 0.34 M 10PC-10FJX / 10PC-10FJX
14 1 A0070080346 MANGUERA HIDRAULICA R2-10 X 0.33 M 10PC-10FJX / 10PC-10FJX
13 1 A0090190015 REDUCTOR HEMBRA JIC - MACHO JIC 5/8" X 3/8"
12 1 A0090220006 TEE MACHO JIC - HEMBRA G. JIC - MACHO JIC 5/8"
11 2 A0090020005 ADAPTADOR MACHO BSPP - JIC 1/2" X 3/4"
10 2 A0090090006 ADAPTADOR A 45 MACHO JIC - HEMBRA G. JIC 5/8" X 5/8"
9 4 A0090020007 ADAPTADOR MACHO BSPP - JIC 1/2" X 5/8"
8 3 A0090090004 ADAPTADOR A 45 MACHO JIC - HEMBRA G. JIC 3/4" X 3/4"
7 1 A0090020013 ADAPTADOR MACHO BSPP - JIC 3/4" X 3/4"
6 3 A0160170001 MANILLA ESFERICA M12 38 NITRILO
A 5 3 A0050080052 ENGANCHE OPCIONAL
A
4 3 A0050080015 PALANCA DOBLADA
3 3 A0030100016 TUERCA HEXAGONAL M12x1.75
2 1 A0090130002 ADAPTADOR A 90 MACHO BSPP - JIC 1/4" X 3/8"
1 1 A0020020003 BLOQUE DE VALVULA VDSP22FCC-712
Nro. REF. CANT. Nro. PARTE NOMBRE DIMENSION
6 5 4 3 2 1
 6 5 4 3 2 1

H200 / B100 - BLOQUE DE VALVULA VDSP22FCC-712 25

D 23
24 (A0020020003) D
9 10
24
23
8 21 11

7
12
20

5
18 13
6
3

17
16
14
C 29 C
5 15

22
A ( 1:3 )
4
29 A0030160001 1 PRISIONERO INOXIDABLE M5x6

20 28 A0050280243 3 TAPA DE REGULADOR DE SPOOL

27 A0050280236 1 TUBO REGULADOR DE SPOOL - WINCHE
2
26 A0050280237 2 TUBO REGULADOR DE SPOOL - A Y R
1 25 A0050280286 1 CARTUCHO (REPRESENTATIVO)
18 24 A0050260055 6 PIN DE PALANCA
23 A0130030001 6 ARANDELA DE SEGURIDAD PARA EJES 6
22 A0050080006 2 PERNO SOPORTE DE PALANCA
17 21 A0050080002 1 PERNO SOPORTE LARGO DE PALANCA

B 17 20 A0030100014 3 TUERCA HEXAGONAL M8x1.25 B

19 A0050170030 2 VALVULA ANTICAVITACION - B
18 A0050170020 3 VALVULA ANTICAVITACION - A
17 A0050280242 6 ASIENTO DE VALVULA ANTICAVITACION
19
16 A0150010060 1 O-RING 2.62x18.72x23.96 (PARKER N 2-116)
15 A0150010061 1 O-RING 1.78x26.70x30.26 (PARKER N 2-023)
14 A0050080070 1 PERILLA DE AVANCE FINO
A 13 A0050080073 1 TUERCAS Y PIEZAS (REPRESENTATIVO)
27 12 A0050260163 1 PIN DE VALVULA
11 A0100060022 1 RESORTE E=1,5 X EXT=6.35 X L=21.6 X PASO=2, 10 VUELTAS
10 A0050280241 1 SELLO CONICO
26 9 A0050080063 1 BASE DE PALANCA - WINCHE
28 8 A0050080062 2 BASE DE PALANCA - A Y R
7 A0050330018 1 SPOOL - B (REPRESENTATIVO)
6 A0050330017 2 SPOOL - A (REPRESENTATIVO)
A 5 A0160170011 3 PROTECTOR DE JEBE (REPRESENTATIVO) A
28
4 A0050280240 2 TAPA AJUSTABLE DE SPOOL (AVANCE-ROTACION)
3 A0050280239 1 TAPA AJUSTABLE DE SPOOL (WINCHE.W)
2 A0050280238 2 ANILLO BASE DE TAPA
1 A0020100068 1 BLOCK DE MANDO VALVULA DIRECCIONAL PARKER
Nro. REF. Nro. PARTE CANT. DESCRIPCION DIMENSION
6 5 4 3 2 1
 6 5 4 3 2 1

H200 / B100- KIT MANIFOLD DE SINCRONIZACI N

38 39 40 34 (D0060010003)
D D
33 44
45

B(1:2)
32

43
42
30 41
30 22
20 46
41 21

22 47 48

18

2
C A C
1 19
3
20
37 15
4
20 16
17 5
6
7

29
28 8
25
19 20 9
15 24 10
14
15
26 23 22
34
B 11 13 B
27 38 39 40

30 33 A ( 1:1 )
12
32

17 30 49

35

36
31

A A

6 5 4 3 2 1
 6 5 4 3 2 1

H200 / B100 - KIT MANIFOLD DE SINCRONIZACI N

(D0060010003)
D D
49 A0070080348 1 MANGUERA HIDRAULICA R2-04 X 0.28 m C/C 04PC-06FJX / 04PC-06FJX
48 A0050350001 1 PLACA DE ACOPLE
47 A0030070131 1 TAPON PERNO SOCKET C M5x0.8x5 (MAQUINADO)
46 A0030010017 1 ARANDELA PLANA DE BRONCE M5
45 A0030160001 1 PRISIONERO INOXIDABLE M5x6
44 A0050080011 1 PERILLA
43 A0020100031 1 VALVULA HIDRAULICA REDUCTORA DE PRESION PBDB-LNN (SUN HYDRAULICS)
42 A0020100032 1 VALVULA HIDRAULICA REDUC. DE PRESION PBDB - LAN
41 A0030070048 4 PERNO SOCKET M8x1.25x12
40 A0030070032 4 PERNO SOCKET M5x0.8x16
39 A0030020021 4 ARANDELA DE PRESION M-5
38 A0030010025 4 ARANDELA PLANA M-5
37 A0070080347 1 MANGUERA HIDRAULICA R2-08 X 0.35 m C/C 08PC-08FJX / 08PC-08FJX
36 A0030070132 1 TAPON PERNO SOCKET B M6x1x5 (MAQUINADO)
C 35 A0030010018 1 ARANDELA PLANA DE BRONCE M6 C
34 A0090090003 2 ADAPTADOR A 45 MACHO JIC - HEMBRA G. JIC 1/2" X 1/2"
33 A0090020008 2 ADAPTADOR MACHO BSPP - JIC 1/4" X 1/2"
32 A0020100018 2 VALVULA DE BOLA G 1/4
31 A0070080017 1 MANGUERA HIDRAULICA R2-08 X 0.4 m C/C 08PC-08FJX / 08PC-08FJX
30 A0090130010 4 CODO DE 90 BSP 1/4" - JIC M8(1/2")
29 A0090130014 1 ADAPTADOR A 90 BSP M6(3/8") - JIC M8(1/2")
28 A0030070045 8 PERNO SOCKET M6x1x60
27 A0090580003 1 TAPON MACHO "G" 3/8"
26 A0100060003 1 RESORTE E=1, EXT=10, L=50, V=14
25 A0050330012 1 SPOOL MANIFOLD
24 A0090580002 1 TAPON MACHO "G" 1/4"
23 A0030070133 1 TAPON PERNO SOCKET - A M8x1.25x7 (MAQUINADO)
22 A0030010019 5 ARANDELA PLANA DE BRONCE M8
21 A0150010028 6 O'RING 2.40x8.30x13.10 NBR-70 PARKER
B 20 A0090130002 4 ADAPTADOR A 90 MACHO BSPP - JIC 1/4" X 3/8" B
19 A0020100007 2 VALVULA HIDRAULICA ANTIRETORNO RC - 1 HAWE
18 A0150010027 1 O'RING 2.40x12.30x17.10 NBR-70 PARKER
17 A0090140004 2 ADAPTADOR A 90 MACHO JIC - HEMBRA G. JIC 1/2" X 1/2"
16 A0090020015 1 ADAPTADOR MACHO BSPP - JIC 3/8" X 1/2"
15 A0050080019 3 PRISIONERO RESTRICTOR M8x1.25x8 c/agujero 1 mm
14 A0160170001 1 MANILLA ESFERICA M12 38 NITRILO
13 A0050080014 1 ESPARRAGO
12 A0030110008 1 TUERCA HEX. SEGURO M12x1.75
11 A0050280058 1 BASE DE SPOOL
10 A0030070055 2 PERNO SOCKET M8x1.25x45
9 A0120010003 2 BILLA 8 mm
8 A0100060001 2 RESORTE E=1, EXT=7.5, L=15, V=7
7 A0050280104 1 ASIENTO DE RODAMIENTO
6 A0120030006 1 RODAMIENTO AXIAL DE BOLAS 51101 FAG
A 5 A0150050001 1 PISTON SEAL (2 PZA) K08D=12.40x20x3.40 (BZ40+NBR) A
4 A0050260082 1 CHAVETA 4x4x25
3 A0050330010 1 SPOOL SELECTOR
2 A0020100009 1 VALVULA HIDRAULICA ANTIRETORNO CON RESTRICTOR BC 1 - 1,0 HAWE
1 A0050170001 1 MANIFOLD DE SINCRONIZACION
Nro. REF. Nro. PARTE CANT. DESCRIPCION DIMENSION
6 5 4 3 2 1
 H200 / B100- KIT DE MANOMETROS
(D0060040001)

2
3

4 A0070020005 3 MANGUERA HIDRAULICA R2-02 X 0.7 M C/C 02PC-06FJX / 02PC-06FJX

3 A0090140007 3 ADAPTADOR A 90 MACHO JIC - HEMBRA G. JIC 3/8" X 3/8"
2 A0090200003 3 ADAPTADOR HEMBRA NPT - MACHO JIC (BRONCE) HEMBRA NPT - MACHO JIC 1/4" X 3/8"
1 A0060020002 3 MANOMETRO CONEXION HORIZONTAL 2.5" 0-400 BAR / 6000 PSI, NPT 1/4
Nro. REF. Nro. PARTE CANT. DESCRIPCION DIMENSION
 6 5 4 3 2 1

H200 / H400 / H600 - DISTRIBUIDOR DE AGUA

(D0060050002)
D D

C C

1 7
8

7
7

8
10
7 9
B B
8
11
9

Nota:
Item 5 +6 = Man metro con diafragma = A0060010001
11 A0090450001 1 TAPON FIERRO NEGRO MECH NPT 1"
10 A0090460001 1 TEE HEMBRA NPT - HEMBRA NPT - HEMBRA NPT 1"
9 A0090040001 3 ADAPTADOR MACHO NPT - JIC 1" X 1"
8 A0160130001 3 VALVULA ESFERICA PARA AGUA INOXIDABLE 1" 1000 PSI - C-316 SUN
7 A0090050001 4 ADAPTADOR MACHO NPT - NPT 1" X 1"
6 A0060020003 1 MANOMETRO CONEXION VERTICAL 4", 0-100 BAR, NPT 1/2
A 5 A0060030002 1 DIAFRAGMA Y CARGA NPT 1/2" RANGO 100 BAR/PSI A
4 A0030060002 4 PERNO HEXAGONAL M8x1.25x30
3 A0030020005 4 ARANDELA PRESION M-8
2 A0030010005 4 ARANDELA PLANA M-8
1 A0050170002 1 BLOCK DE DISTRIBUCION DE AGUA
Nro. REF. Nro. PARTE CANT. DESCRIPCION DIMENSION
6 5 4 3 2 1
 6 5 4 3 2 1

H200 / B100 - KIT VALVULA DE BOMBA DE AGUA

(D0060060002)
D D

C C

B B

7 A0070080349 1 MANGUERA HIDRAULICA R2-08 X 0.9 M C/C 08PC-08FJX / 08PC-08FJX

6 A0030060047 2 PERNO HEXAGONAL M6x1x16
A A
5 A0030020015 2 ARANDELA PRESION INOXIDABLE M-6
4 A0030010020 2 ARANDELA PLANA INOXIDABLE M-6
3 A0090090003 1 ADAPTADOR A 45 MACHO JIC - HEMBRA G. JIC 1/2" X 1/2"
2 A0090130006 2 ADAPTADOR A 90 MACHO BSPP - JIC 1/2" X 1/2"
1 A0020100023 1 V. HIDRAULICA DE CONTROL DE FLUJO COMPENSADA 9PCM800S
Nro. REF. Nro. PARTE CANT. DESCRIPCION DIMENSION
6 5 4 3 2 1
 H200 / B100- SEGURO DE PALANCAS
(D0060070001)
2

7
1
6

4
4
3

6
7
10
6

9 8

10 2 A0030060005 PERNO HEXAGONAL INOX. M10x1.5x20

9 1 A0050260180 ANCLA - B
8 2 A0050260179 ANCLA - A
7 2 A0030060203 PERNO HEXAGONAL INOXIDABLE M8x1.25x20
6 4 A0030010028 ARANDELA PLANA INOXIDABLE M-10
5 1 A0050260177 EJE DESLIZANTE
4 2 A0240010016 EJE CON BOCINA SOLDADA - A
3 1 A0240010015 EJE CON BOCINA SOLDADA - B
2 2 A0240010014 PLANCHA DE SUJECION SOLDADA
1 1 A0240010013 PLATINA SOLDADA
Nro. REF CANT N PARTE NOMBRE DIMENSION