¡DIABLOS!

CUANTO NACO…

PASTORELA CÓMICA

DE

Rafael Esteban

PERSONAJES:

Lucifer
Ángel

DIABLOS:
Luci 1
Luci 2

PASTORES:
Micaela
Bernardo
Belisa
Maycol
Chona
Fidel

SOGEM/ Diciembre / 2006

1
 ACTO I

Después de la tercera llamada se escucha la música de una canción que da

pie para que se abra el telón. Un telón de fondo donde se ve algunos arcos
para ubicar que estamos en el centro de un pueblo. Aparece el Ángel que al
darse cuenta que se encuentra solo, empieza a cantar muy desinhibido. Es
interrumpido al final de la canción por una voz fuera del escenario. El
Ángel corre hacia fuera del escenario al mismo tiempo por el lado opuesto
entra Micaela.

BELISA.- (Fuera del escenario) ¡Comadre! ¡Comadre Micaela!

CHONA.- (Fuera Del escenario) ¡Micaela! ¡Mica!

Micaela hace por esconderse.

BELISA.- (Entrando) Soy yo comadre Belisa…

CHONA.- (Entrando) Soy tu amiga, Chona…

BELISA.- (Jugando. Satisfecha) Te encontré, comadre.

CHONA.- (Misma actitud) Te encontramos, amiga…

MICA.- (Decepcionada) ¡Ay comadre Belisa!

BELISA.- (Irónica) Usted siempre jugando a las escondidas.

MICA.- No te escuche. (Irónica) Es que con esa vocecita, hasta pensé

que era un ratón.

Chona se ríe.

BELISA.- (Sarcástica) Y ya estaba lista para jugar a la gata y al ratón.

Chona, se burla de Mica.

MICA.- (Molesta) Fíjate que no. (Hace el intento de irse)

BELISA.- (Contenida) Comadrita… ¿no le quito su tiempo, verdad?

MICA.- No. (Bromeando) Porque hoy no traigo reloj.

2
BELISA.- (Molesta) Es usted tan chistosa.

CHONA.- Tan mamo…

MICA.- (Se le enfrenta) ¿Qué?

CHONA.- (Corrige) Digo que mamonos saludando, amiga. (La abraza)

MICA.- (Siguiéndole el juego) Amiga, no te había visto… como eres

tan insignificante…

BELISA.- (Harta) Ya par de hipócritas, dejen su veneno para después.

¿Ya me vas a atender?

MICA.- (Bromea) Que te a-tienda tu marido. (Ríen)

Chona ríe.

BELISA.- (Mirando feo a Chona) Por supuesto que lo hace… (Irónica)

No como otros maridos…

Chona festeja a Belisa.

MICA.- (Ve feo a Chona. Fingiendo no haber escuchado) Comadre,

para ti siempre tengo tiempo… (Con coraje) Ahorita es
tiempo, te atiendo.

BELISA.- (Hipócrita) Entonces porque no me abre su casa, por más que

toco y grito, como loca…

MICA.- (Irónica) Cada quien grita como quiere. (Ríen)

Chona re ríe.

BELISA.- (Jalando a Chona) A que comadre tan sangrona… (Se le

enfrenta) No se haga hasta le he tirado hartas piedras.

CHONA.- (En la misma actitud) Es verdad, hasta yo le ayudé.

MICA.- Con razón… (Se les enfrenta) Yo pensé que me querían ver
enterrada.

3
LAS DOS.- (Hipócritas) No… ¿Cómo pasa usted a creer? ¿No somos
así…?

Las dos festejan la puntada. Mica aprovecha para ir hacia la salida.

BELISA.- (Deteniéndola) Pero antes págueme, no se vaya a petatear con

la deuda.

CHONA.- Sí, poco le falta.

MICA.- (Melodramática) Después de lo que he hecho por ti y ahora me

cobras… ¡Eres una cobrona!

CHONA.- (Sorprendida) Eso se oyó bien feo.

BELISA.- Y se sintió peor. (Asustada) Mejor págueme para que ya no sea

eso que dice usted.

MICA.- (Sufriendo) Es que por el momento no tengo dinero.

BELISA.- (Irónica) Sí. Ya su marido suyo de usted, me contó que se lo

gastó en un reboso nuevo.

CHONA.- (En chisme) A mi también me lo contó.

MICA.- (Molesta) Chismoso.

CHONA.- También nos conto de que tú…

BELISA.- ¡Chona! (Insistiendo) Pero le platique que tengo un apuro y me

dijo que le iba a contar a mi comadre, o sea usted, (exigiendo)
que necesito mi dinero.

CHONA.- (En la misma actitud) Necesitamos.

MICA.- (Hipócrita) No, no me dijo nada.

BELISA.- (Contenida) A que mi compadre…

CHONA.- (Misma actitud) Tan tarugo.

MICA.- (Viendo hacia fuera del escenario. Molesta) Hablando del buey
de Roma…

4
Entra Bernardo esposo de Micaela, viene acompañado de Maycol.

BERNA.- (Sonríe) ¿Me hablabas?

MICA.- (Agresiva) ¿Y qué otro animal ves aquí?

BERNA.- (Voltea hacia todos lados) No, ¿verdad?

Maycol se hace a un lado.

MAYCOL.- (Abrazando a Mica) Comadrita, ¿por qué tan molesta?

MICA.- (Le corresponde el abrazo. Coqueta) Por nada, compadre

Miguel.

MAYCOL.- Maycol, Comadrita. Aunque te cueste más trabajo. Mica-ela

pa’mi…

Todos se saludan. Maycol aprovecha para abrazar a las demás mujeres.

CHONA.- (En chisme, a Maycol) Lo que pasa es que tu comadre Mica no

quiere hacerle caso, (a Fidel) a tu mujer Mica…

BELISA.- (Interrumpe. A Berna, reclamando) Como será… no le dijo a

mi comadre de mi apuro.

BERNA.- (Sincero) Claro que sí (Micaela lo golpea).

CHONA.- (En chisme) Dijo que sí.

BERNA.- (Corrige) Digo, que claro que sí, se me olvidó.

BELISA.- (A Mica. Reclamando) Ya ve como le mandé muchos recados.

BERNA.- Sí. (Lo golpea)

CHONA.- Otra vez dijo, sí.

BERNA.- (Corrige de nuevo) Digo que sí, se me olvidó dar los recados.
(Reacciona) Pero no fueron tantos.

5
MAYCOL.- (Presionando) No te hagas compadre, hasta me dijiste que te
andabas escondiendo de mi Flora, para que no te diera más
recados.

BERNA.- Sí. Te acuerdas que… (Mica lo golpea de nuevo)

CHONA.- (Contándoles a todos en chisme) También le pegó.

BERNA.- (Corrige otra vez) Que si te acuerdas que yo te conté que le di,
pero no precisamente los recados. (Ríen)

Ellos ríen emocionados, Chona les sigue el juego.

BELISA.- (Los interrumpe. Seria) Como le decía comadre, necesitamos

dinero.

MAYCOL.- (Sufriendo) Sí. Todo cada vez está más caro…

Entra Fidel esposo de Chona, no sabe de lo que hablan, rápido se une a la

plática.

FIDEL.- La economía del país está en decadencia.

CHONA.- Ya no alcanza para comer…

BERNA.- Ni para vestir…

MICA.- (Indignada) Mucho menos para pasear…

BELISA.- Por eso hay que pagar.

Empiezan a discutir. Los interrumpe la entrada del Ángel,

CHONA.- Un Ángel caído del cielo.

Las mujeres van con el Ángel, haciendo comentarios a favor de él.

BERNA.- Más bien, salido del suelo. (Ellos ríen)

MICA.- No les haga caso mi Ángel guardián.

BELISA.- ¿Qué se le ofrece? (Comentarios de ellas)

6
ÀNGEL.- He venido a verlos porque necesito…

MAYCOL.- Bueno ya nos viste, ya te fuiste.

FIDEL.- (Intenso) Que no te das cuenta que estamos componiendo el

país.

ÀNGEL.- (Sin hacer caso) Vengo a darles una nueva.

BERNA.- Que bueno, porque ya están muy viejas.

MICA.- Vieja tu…

BERNA.- (Digno) Con mi madre no te metas.

MICA.- Pero contigo sí. (Le da un golpe)

Belisa y Chona también le pegan.

ÂNGEL.- (Animándolos) Me refiero a una nueva noticia, la cual va a

traer a todos mucha alegría…

MICA.- ¿Ya no va a haber marchas?

BELISA.- ¿Van a subir el salario mínimo?

MAYCOL.- ¿Ya no va haber narcos?

FIDEL.- ¿Ya van a ser menos diputados y senadores?

BERNA.- ¿Ya va a bajar el dólar?

CHONA.- ¿Ya no va a haber inseguridad?

ÀNGEL.- Dije una buena noticia, no un milagro. Yo soy un representante

del señor…

BERNA.- Oye, ¿y va a seguir el copetón en los pinos?

BELISA.- ¿Va a cambiar su gabinete?

MAYCOL.- ¿No me digas que ahora si va a crear empleos?

7
CHONA.- ¿Va a cambiar de gaviota?

MICA.- ¿Crees que acabe con las drogas?

FIDEL.- ¡Le va a dar más en la madre al país!

ÁNGEL.- (Nervioso) Me refiero a otro señor.

Reacción de todos. Comentarios al respecto.

ÁNGEL.- Me encargó que les dijera que su hijo va a venir a la tierra…

(En chisme) Dejen les cuento… Va a nacer su hijo, en un
portal de Belén. Donde todos ustedes tienen que asistir a ese
nacimiento, el niño estará junto a su padre, un humilde
carpintero, su madre María, además de…

Todos emocionados hacen comentarios. Ellas van siguiendo al Ángel hacia

un extremo del escenario. Fidel jala a los hombres hacia un lugar opuesto.

ÀNGEL.- No tenemos tiempo que perder, tienen que partir hoy mismo a
Belén. Dios los bendecirá para que puedan asistir al
nacimiento de ese pequeño niño. Para que no se pierdan tienen
que seguir una estrella, la más brillante. Ella será su guía.

El Ángel junto con las mujeres, van hacia otro lugar del escenario.

FIDEL.- Este algo trae entre manos…

BERNA.- Sí, muchos dedos.

MAYCOL.- Yo creo que algo se metió.

BERNA.- (Con doble intensión) ¿Tú crees?

MAYCOL.- Me refiero a que está borracho o pasado.

BERNA.- Pasado, porque huele muy mal.

MAYCOL.- Cochino, eres tú el que huele mal.

BERNA.- ¿Cómo crees? Eres tú…

8
FIDEL.- Ya dejen de decir tonterías, que no se dan cuenta que ya las
convenció.

BERNA.- A ellas las convence cualquiera.

FIDEL.- No estaba hablando de ese convencimiento.

MAYCOL.- Tenemos que ir a protegerlas…

Se encuentran todos los pastores.

ÀNGEL.- (A todos) Ya que nos pusimos de acuerdo, no les queda más

remedio que ir rumbo a Belén al nacimiento de Jesús (Va hacia
la salida).

Ellas emocionadas, ellos no muy convencidos.

ÁNGEL.- (Regresa. Paternal) No se les olvide seguir a la estrella.

(Continúa hacia la salida)

MICA.- (Emocionada) ¿Y va a haber peligros?

BERNA.- ¡Peligros! Entonces no vamos.

Bernardo intenta irse, lo detienen.

ÀNGEL.- (Regresa. Les advierte) Los van a querer apartar del camino,
les pondrán muchas tentaciones. (Sigue su camino)

BERNA.- (Pícaro) ¡Tentaciones! Entonces si vamos.

Bernardo regresa de inmediato.

ÀNGEL.- (Regañándolos) No les hagan caso a las tentaciones...

Los pastores empiezan a discutir en forma graciosa.

ÁNGEL.- (Antes de salir. Para él) No confío en ellos, los voy a ayudar a
llegar a su destino, Belén. (A todos. Los interrumpe) Adiós….
¡Hay nos vemos!

Todas se despiden emocionadas. Ellos las imitan en su despedida.

9
TODAS.- (Molestas) ¡Payasos! ¡Envidiosos!...

BARNA.- (Observando hacia la salida) ¿Es un Ángel de verdad?

MICA.- Claro que sí.

CHONA.- (Suspirando) Se ve tan guapo.

BELISA.- (Emocionada) ¿Le vieron sus alitas…?

FIDEL.- (Molesto) Nada más se fijan en eso.

MICA.- No. También en… (Cachonda) ¿Vieron su aureolita…?

CHONA.- Sí. (Con doble intención) ¿Su…?

Se ven las tres.

BELISA.- (Pícara) Por su puesto que es de verdad.

BERNA.- (Ofendido) No lo creo.

MICA.- (Con malicia) Si quieren lo comprobamos.

MAYCOL.- (Digno) ¡Órale, que ustedes son casadas!

CHONA.- (Sonríe) Por ver no se cobra.

BELISA.- Por tocar tampoco.

Las tres festejan lo dicho.

MAYCOL.- (Indignado) Además, el travesti ese ni se fijo en ustedes.

MICA.- Pero nosotras en él, sí.

BERNA.- (Muy macho) ¡Micaela!

MICA.- (En la misma actitud) ¡Bernardo!

BERNA.- (Asustado) ¿Nos vamos?

MICA.- A Belén. Claro que sí.

10
CHONA.- (Muy segura) Nosotras vamos a ir a Belén a… a…

BELISA.- (Ayudándola) Al nacimiento del niño.

MICA.- (Segura) Con ustedes o sin ustedes, oky’s?

Ellos asienten sorprendidos.

CHONA.- ¡Vamos a Belén!

TODAS.- ¡Vamos a Belén!

MAYCOL.- (Tapándoles la salida) ¿Y si nos oponemos?

Todos se les enfrentan.

BELISA- (Jugando. Asustada) Hay que llamar a mi Ángel guardián…

MICA.- (En la misma actitud) Para que nos acompañe.

CHONA.- (Igual actitud) Para que nos proteja.

BERNA.- ¿Al Ángel? No… (Corren junto a ellas)

BELISA.- ¿No, qué no? (ríen y salen)

Ellas ríen, salen.

FIDEL.- (Sufriendo) Esto es un complot.

MAYCOL.- (Misma actitud) No somos nada…

BERNA.- (Asustado) No podemos dejarlas ir solas.

FIDEL.- (Misma actitud) Se las podrían…

Los tres reaccionan sorprendidos.

MAYCOL.- ¡Robar!

Los tres se ven, salen corren corriendo. Oscuro.

11
Se escucha la música de la canción de las Diablas para dar tiempo al
cambio de escenografía. Estamos en el infierno, un telón de fondo que nos
sitúa en la guarida de Lucifer, así como un trono. Las Diablas entrar por el
público jugando y asustando a todos los presentes. Al terminar el musical
entra Lucifer que aplaude y grita emocionado.

LUCIFER.- (Fascinado) ¡Bravo! ¡Bravísimo! Bravo, bravo, bravo…

LUCI.- (Colérica) ¿Y qué chin…rriones estás haciendo aquí?

LUCI.- (Frustrada) ¿Cómo te atreves a interrumpir nuestros diabólicos

ejercicios?

LUCI.- (Presionando) ¿No te mandamos a que cuidaras a los

escuincles?

LUCIFER.- (Explica. Satisfecho) Ya los metí al horno para que se bañaran,

les peiné su cola, les pulí sus cuernitos, les di de comer…

LUCI.- ¿Y qué les diste de comer?

LUCIFER.- (Nervioso) Este… pues verán… (Justificando) Como estuve

muy ocupado, ustedes saben haciendo las labores propias de
mi sexo… Haciendo la limpieza, claro. Ya no pude…

LUCI.- (Gritando. Desesperada) ¡Ya! ¡Ya párale!

LUCIFER.- (Jugando. Ofendido) Pues estoy parado.

LUCI.- (Contenida) Quiere decir que te detengas.

LUCIFER.- (Bromea. Se detiene con las manos) Ya está (Sonríe).

LUCI.- (A punto de golpearlo) Te hicimos una pregunta y queremos

una respuesta.

LUCIFER.- (Presuntuoso) ¡Cabón a las brasas!

LUCI.- ¿Qué?

LUCIFER.- (Explicando) Caboncito, de ese que se prende y lleno de fuego

se lo ponen.

12
LUCI.- (Mirando a la otra Diabla) Otra vez lo mismo…

LUCIFER.- (Convenciéndolas) Les gusta mucho a los diablitos, si vieran…

hasta se chupan los dedos.

LUCI.- (Agresiva) ¿Y nosotras qué?

LUCIFER.- Pues, si quieren chupar…

LUCI.- (Se le va encima) ¿Crees que estos cuerpezotes se va a

conformar con…

LUCI.- (Lo imita) Carbón a las brasas.

LUCIFER.- Pues si ustedes quieren, yo puedo…

LUCI.- (Agresiva) ¡Inútil!

LUCI.- (Malévola) ¡Ah! Pero tendrás tu castigo… (Ríen)

LUCI.- (Sádica) Te vamos a bañar con…

LUCI.- (Cruel) ¡Con agua!

LUCIFER.- (Angustiado) No, por favor, con agua no. Por favorcito… la
última vez que me bañaste con agua moqué y estornudé
durante muchos días, además me pongo chinito… mira como
me pongo…

LUCI.- (Mordaz) Chinito te vamos a poner…

LUCI.- (Le corrige) Los pelos, si nos sigues contradiciendo.

LUCIFER.- (Bromea) ¿Chinitos? Así los tenemos todos. Además enfermo

no puedo asustar a las personas, todos me descubren cuando
los voy a asustar, estornudo… (Estornuda)

LUCI.- (Amenazante) Vamos a contar hasta tres y si no…

LUCIFER.- (Afligido) Me dicen, salud, en lugar de asustarse…

LUCI.- (Lo ignora) Uno…

13
LUCIFER.- (Abatido) Se ríen de mi, es más hasta se burlan…

LUCI.- (En la misma actitud que la otra Diabla) Dos…

LUCIFER.- (Consternado) Les doy lástima…

LAS DOS.- ¡Tres!

Las Diablas se le echan encima, él huye despavorido.

LUCI.- ¡Alto! Oye y a todo esto, ¿para qué fregados nos

interrumpiste?

LUCIFER.- (Incrédulo) ¿Yo? ¡Ah, si! Es que te trajeron una misiva (se
busca) ¿Dónde la puse la fregada misiva, dónde, dónde…?

LUCI.- (Harta) En la cola.

LUCIFER.- (Le enseña la palma de la mano) Me prestas dos pesos.

LUCI.- ¿Qué?

LUCIFER.- (Corrige) Para el camión.

LUCI.- (Exasperada) Quiere decir que la misiva te lo has de haber

guardado en tu cola.

LUCIFER.- ¡Ah, sí! Que inteligente eres, mi amor. (Saca un pergamino)

LUCI.- (En la misma actitud que la otra Diabla) Léelo.

LUCIFER.- (Ofendido) No seas insultativa.

LUCI.- (Sulfurada) No seas menso que leas el mensaje.

LUCIFER.- ¡Ah! (Ríe tierno. Lee) De, dos puntos. Comité de vigilancia
diabólica para, dos puntos, nuestras supremas y excelentísimas
Lucifer. Mejor conocidas como Luci’s.

LUCI.- ¡Imbéciles! Les falto “Extraordinarias”.

LUCI.- Cuantas veces les tenemos que repetir que nuestras siglas
son…

14
LAS DOS.- “Seexys”. Supremas, extraordinarias, excelentísimas y…

LUCIFER.- (Las ve sorprendido) ¡Qué babaras!

LAS DOS.- Puntos suspensivos…

LUCIFER.- Yo me quedo con su ese.

LUCI.- ¿Qué dices?

LUCIFER.- La sss del final les faltó, por eso me quedo con su ese.

Las Diablas se le van encima.

LUCIFER.- (Huye. Precipitado) Confirmado, mañana va a nacer el niño…

LUCI.- (Frustrada) En la torre.

LUCIFER.- (Sorprendido) ¿En una torre? No aquí no dice nada que va a

nacer en la torre.

LUCI.- (Contenida) Sigue, bruto.

LUCIFER.- Pues no se si siga bruto. Aquí tampoco dice nada.

LUCI.- (En la misma actitud que la otra Diabla) Me lleva la…

LUCIFER.- (Corrige) Él.

LUCI.- (Enfadada) ¿El qué?

LUCIFER.- (Explicando) Pues no sé, tu dijiste me lleva la... es, el Ángel.

LUCI.- (Haciendo el intento de pegarle) No seas payaso.

LUCI.- (Advirtiendo) Te vamos a bañar…

LUCIFER.- (Asustado) ¡No! Sepo mejor en mi jugo.

LUCI.- Cochino.

LUCIFER.- (Ofendido) Pero no para tu corral.

15
Las Diablas lo miran feo.

LUCIFER.- (Sumiso) Peregrinos en camino, siguiendo estrella.

LUCI.- ¿Se referirán a nosotras?

Las Diablas se festejan.

LUCIFER.- ¡Ay que mamonas!

LUCI.- (Fiera) ¡¿Qué?!

LUCIFER.- (Hace como que no dijo nada. Leyendo) Esperamos órdenes,

punto final y firma… (En suspenso) Vigía chismoso.

LUCI.- (En actitud de héroe) Este es un asunto que tendremos que

atender personalmente.

LUCI.- ¡Diablas aquí!

Las dos de un brinco toman actitud de héroes.

LUCIFER.- ¡Ay, buey! me asustaron. Qué bruto casi me orino, es más casi
me…

LUCI.- ¡Cállate cerdo!

LUCIFER.- (Ofendido) Pero no para tus carnitas.

Las dos Diablas lo miran con ganas de matarlo.

LUCIFER.- (Sonríe) Yo los voy acompañar ¿verdad?

LUCI.- (Disfrutando) ¡No! Tú te tienes que quedar a cuidar a los

escuincles.

Las dos se burlan.

LUCIFER.- (Indignado) Que poca… manera de ser.

LUCI.- (Presuntuosa) Este asunto necesita de…

LUCI.- (Misma actitud) Talento…

16
LUCI.- De astucia…

LUCI.- De maldad...

LUCIFER.- Huy, yo tengo de todo eso más... Talento, mira como bailo
(baila) Maldad, soy muy malo. Hasta yo mismo me doy
miedo… ¡Uy! Astucia... No tu misma me dijiste que antes de
ser Lucifer, fui un toro astuto e infernal.

LUCI.- (Mirando a la otra Diabla) Pues si pero no fue precisamente

por lo astuto…

LUCI.- Fue por el tamaño de los cuernos. (Ríen)

LUCIFER.- (Molesto) ¿Qué quieren decir?

LUCI.- (Burlándose) Que debe ser muy pesado cargar chicos

cuernotes...

LUCIFER.- (Conteniéndose) Creo que me están tratando de decir algo.

LUCI.- (Hipócrita) Sí, que ya nos vamos. (Ríen en complicidad)

LUCIFER.- Ándale, ¿puedo ir? por favor, por favorcito. Dejaré la comida
hecha, haré toda la limpieza y a los niños les voy a dar el
diablixbox para que se entretengan. Ándale. (Jalonándolas)
llévenme, llévenme, llévenme.

LUCI.- ´Ora buey, no estrujes…

LUCI.- Si nos sigues desobedeciendo…

LUCI.- ¡Te mandaremos al cielo!

LAS DOS.- ¡Cielo, cielo, cielo!

LUCIFER.- No, al cielo no. Por favor, por favorcito.

LUCI.- (Diabólica) ¿Aceptas o no? Mi querido diabli-insecto.

LUCIFER.- (Melodramático) ¡OH, no! Acepto, mis queridas diabli-

tiranas. (Sale).

17
LUCI.- (Pensativa) Tenemos que hacer un plan para sacar a los
pastores del camino.

LUCI.- (Seductora) Para lo cual tendremos que utilizar nuestros

atributos personales.

LUCI.- ¿Y qué vamos a hacer con ese Ángel guardián?

LUCI.- Tenemos que pensar cómo deshacernos de él.

LUCIFER.- (Entrando) ¡Yo! Hijote que malo soy, ya hasta estoy

temblando del miedo que le voy a dar al espanta diablos, ese,
no me va a servir ni para el comienzo.

LUCI.- (Empujándolo hacia fuera del escenario) No estés de hocicón y

mejor apúrate a preparar nuestros disfraces.

LUCIFER.- (Suspicaz) Yo me puedo ir adelantando, para tantear el terreno,

ándale.

LUCI.- (Presumida) No. Se necesita de experiencia y eso a nosotras

nos sobra.

LUCI.- (Despectiva) Tú nos cuidan la retaguardia.

LUCIFER.- Pero esa, ni ustedes mismas se la cuidan.

LUCI.- (Molesta) ¿Qué insinúas?

LUCI.- (Enfadada) ¿Qué somos unas diablas fáciles?

LUCIFER.- (Irónico) No, como pasan a creer eso… Es difícil que alguien
se les vaya vivo.

Lucifer festeja su chiste, repitiendo parte de lo dicho.

LUCI.- (A punto de explotar) Mira diabli-inútil, nos estás sacando de

nuestras casillas.

LUCIFER.- (Jugando) No se llama casilla, se llama infiernillo.

Misma actitud anterior festejando su chiste.

18
LUCI.- (Frustrada) Ya no queremos escuchar más tonterías…

LUCI.- (Va hacia la salida) Nos vamos a cambiar.

LUCIFER.- ¡Zas! Pero por otras. (Ríe) Porque están bien gachas…

Misma actitud que las anteriores festejando su chiste.

LUCI.- (Agresiva) Te vamos a dejar encerrado para siempre.

LUCI.- (Misma actitud) ¡Claro que sí!

Van hacia la salida.

LUCIFER.- (Preocupado) Creo que ahora si se enojaron. (Conciliando) ¿Y

qué van a hacer con la estrella esa que va a guiar a los
pastores?

LUCI.- (Violenta) Aquí no hay más estrella que nosotras. ¡Entendiste!

LUCI.- (Petulante) Cuando nos vean todos querrán seguirnos.

LUCIFER.- (Bromeando) ¡Pero a pedradas!

LUCI.- Te vamos a dejar encerrado en el cielo…

LUCI.- Para que te bañen todos los días…

LUCI.- Por toda la eternidad…

LUCIFER.- (Aterrado) Creo que los Diablitos me están llamando… Con

permiso. Ya voy mis terroríficos hermosos. (Sale)

LUCI.- ¡Por fin!

LUCI.- Lo primero que tendremos que hacer es combatir a ese

mocosuelo que va a nacer.

Las Diablas salen.

LUCIFER.- (Regresando) ¿Y creen que me voy a quedar aquí esperando?

Están pero si bien pen…

19
Se asoman las Diablas.

LUCIFER.- Pensándolo bien, voy a ver cómo están mis Diablitos que me
siguen gritando… Voy mis terroríficos angelitos…
(Reacciona) ¡No! Mis terroríficos Diablitos… (Sale)

Al salir Lucifer se produce un oscuro para hacer cambio de escenario. Se

escucha la música de la canción de los pastores “Por aquí, por allá”. El
escenario ha cambiado, ahora se encuentran en alguna ciudad, en un lugar
no muy concurrido. Entran los pastores muy alegres cantando.

BERNA.- (Señalando hacia un lugar) Es por aquí.

MICA.- (Señala hacia otro lugar) No, es por allá.

FIDEL.- (Hace lo mismo) No, es por acá.

BELISA.- (Misma acción) No, es por acullá.

MAYCOL.- (Incrédulo) No se ve la estrella.

CHONA.- (Angustiada) Y no le preguntamos a nuestro Angelito, ¿si se

nublaba que hacíamos?

Comentario de las mujeres con respecto al Ángel. Emocionadas.

FIDEL.- (Suspicaz) Vamos a echar un vistazo para ver si sabemos por

dónde vamos a seguir.

BERNA.- (Indignado) Y no necesitamos a ese Ángel de pacotilla.

MAYCOL.- ¿Qué tiene ese Ángel que no tengamos nosotros?

MICA.- ¡Todo!

Ellas se ríen, ellos molestos salen de escena.

CHONA.- (En chisme) Te digo que lo vi por aquí,

MICA.- (Emocionada) De seguro se nos está escondiendo.

BELISA.- (Tierna) Es un Ángel muy tímido.

20
MICA.- (Coqueta) Se lo voy a quitar.

BELISA.- Comadre, no das paso sin guarache. (Ríen)

MICA.- (Con doble intención) Con el hambre que tengo yo me echaba

ese guarache.

CHONA.- Tú te echabas al Ángel completo.

Todas ríen.

FIDEL.- (Entrando. Enfadado) No tengo ganas de buscar.

MAYCOL.- (Entrando. Misma actitud) Yo tampoco.

BERNA.- (Entrando) Yo siento agujeros en la panza.

MICA.- También los traes en la cabeza.

Ellas ríen festejando la broma.

MAYCOL.- (Fastidiado) No le hagas caso compadre.

FIDEL.- (Molesto) Están diciendo tonterías.

BERNA.- (Angustiado) No trajimos nada de comer, ¿verdad?

CHONA.- (Agresiva) No venimos de día de campo.

BELISA.- (Conciliadora) No se preocupen, el Ángel nos va a ayudar.

FIDEL.- (Irónico) ¿Y ustedes le creyeron?

MAYCOL.- (Burlándose) Sí, como no. El Ángel chorero.

Los pastores se ríen.

MICA.- (Presuntuosa) Por supuesto. Mi Angelito nos va a traer de

comer.

BARNA.- (Imitando al Ángel) Aquí les traigo de comer… (Les hace seña
de cuernos) ¡Tengan sus cuernotes!

21
Los pastores se burlas de ellas que se apartan molestas.

BELISA.- (Sufriendo) La verdad ya no aguanto el hambre… Mis tripas

chillan.

MICA.- (Misma actitud) Las mías aúllan.

CHONA.- (Misma actitud) Mis tripas unas a otras, ya se comieron.

FIDEL.- (Molestando) A ver, ¿dónde está su Angelito?

MAYCOL.- ¿Las dejó solitas?

BERNA.- ¿Y sin comidita?

Los Pastores se burlan. Ellas reaccionan al ver hacia fuera del escenario.

MICA.- (Emocionada) Ya ven como si cumplió.

BELISA.- (Misma actitud) El Ángel nos los mandó.

CHONA.- (Misma actitud) El Ángel es… Un Ángel.

MAYCOL.- (Menospreciando) No inventen, son unos simples vendedores.

FIDEL.- (Misma actitud) Aquí dónde estamos, hay miles de ellos.

BERNA.- (Desesperado) No me importa lo que sean. Espero que traigan

comida.

MAYCOL.- (Cambiando de actitud) Esperamos dijo el otro.

BERNA.- (Sin entender) ¿Cuál otro?

FIDEL.- No seas menso es un dicho. (Le propina un golpe)

BERNA.- Dicho así, ya encendí.

Entra Luci disfrazada de vendedora de tacos.

LUCI.- Hay tacos, tortas, tamales, ricos, sabrosos, apetitosos que si los
comen se pondrán fuertes y vigorosos. Todos acérquense a

22
 echar un ojo y de paso se comen un taco de ojo. Cómanse una
deliciosa torta de jamón para darles un buen apretón.
Acérquense sin temor que sólo les voy a dar amor… digo a
amordidas se van a comer la rica torta de tamal, ¿apoco esa
rima estuvo mal? Traigo pa’todos, de todo, sin importar si eres
codo.

A los Pastores se les hace agua la boca pero no se animan.

FIDEL.- (Decidido) La mera verdad nos morimos de hambre.

MICA.- (Sufriendo) Pero no traemos dinero.

LUCI.- Entonces unos tacos de nana, porque se los voy a dar sin
importar si traen lana.

Todos reaccionan alterados, se amontonan empujándose unos a otros.

LUCI.- (Entrando) Señores y señoras, jóvenes y señoritas, si no hay

señoritas no se preocupen, de todos modos las atiendo. Vengo
directamente de Tepito. Lo que ustedes no necesitan, lo que no
les hace falta, lo que nunca han tenido porque no les alcanza
para comprar, aquí se los voy a dar. Sus deseos, sus sueños por
fin se los voy a hacer realidad.

Los Pastores sorprendidos van hacia la nueva vendedora.

MICA.- ¡Qué bonito está todo!

BELISA.- ¡Son muchísimas cosas!

CHONA.- ¡Están todas divinas!

Los Pastores empiezan a ver lo que trae el carrito, se van transformando

cómicamente al tiempo que toman algunos objetos. Comentan lo que ven.
No saben que probarse.

LUCI.- Sus vecinos, sus amigos, sus enemigos, los van a envidiar
porque van a tener algo diferente a todos los demás. No tienen
que viajar a comprar al país vecino, todo lo que necesiten se
los voy a proporcionar.

23
BERNA.- (Sorprendido) Yo siempre he querido tener uno de estos
aparatos.

LUCI.- (Con doble intensión) ¿Qué no tienes?

BERNA.- (Sufriendo) No, están muy caros.

LUCI.- Yo te lo doy gratis. (Le da un celular)

BERNA.- (Emocionado) ¡Qué fácil!

LUCI.- (Seduciéndolo) Aquí todo es sencillo, ahora que si quieres una

demostración, nada más pídelo y te la doy con gusto.

FIDEL.- (Se refiere al carrito) ¿Puedo tocar?

LUCI.- (Coqueta) Claro que sí. No sólo tocar...

FIDEL.- (Sonríe) ¿Me los pruebo?

LUCI.- (Ingenua) Si tú quieres.

FIDEL.- (Toma unos lentes) ¡Gracias!

MAYCOL.- (Va sobre la Diabla) ¡Yo sí quiero!

Los Pastores, tienen algunos objetos del carrito, están fascinados. Cuando
les habla el Diablo taquero van de inmediato hacia ella.

LUCI.- (Los atrae) Vengan, vengan a probar que se les puede enfriar.
Podemos darles una buena probadita… de tacos, tortas y
tamales... ¿Si me permiten? Todo, todo se los voy a dar. (Al
público) Para los mirones traigo tacos de longaniza.

Entra el Ángel vertido de Pastor.

ÁNGEL.- (Entrando) Sumo y sumo y no me alcanza pa´pagar.

LUCI.- (Molesta) Hágase a un lado que nos está echando a perder la

venta.

LUCI.- (Corriéndolo) Ande váyase, allá a la vuelta está el teletón.

24
ÁNGEL.- (Convenciéndolas) Soy un pastor que voy a Belén.

LUCI.- (Amable) Mi amigo, eso me hubiera dicho antes, aquí tenemos

todo lo que necesitas.

ÁNGEL.- (Curioso) ¿Puedo echar un vistazo?

LUCI.- (Luciendo su cuerpo) Tú echa lo que quieras, que para eso

traemos todo esto.

LUCI.- (Misma actitud) Y recuerden, todo lo que no les haga falta se

lo pueden llevar totalmente gratis.

El Ángel les descubre el disfraz.

ÁNGEL.- ¡Pastores, son enviadas por Lucifer!

LUCI.- (Sorprendida) ¡Satanás! Que nos han descubierto.

LUCI.- (Misma actitud) ¡Demonios! Regresamos al rato.

LUCI.- (Digna) No se crean que nos están corriendo…

LUCI.- (Misma actitud) Nos vamos por nuestro gusto…

Las Diablas salen a toda prisa. Los Pastores sorprendidos no saben qué
hacer.

ÁNGEL.- ¡Atrápenlos! No los dejen escapar...

Los Pastores se quedan viendo unos a otros, no van tras las Diablas, sólo se
asoman por donde salieron. Comentan la acción.

ÁNGEL.- (Quitándoles la comida y los objetos) ¡Silencio! ¡Qué

vergüenza! ¿No les dije que se enfrentarían a varias
tentaciones? Cayeron redonditos.

BERNA.- (Molesto) Teníamos hambre.

FIDEL.- (Misma actitud) Tenemos hambre.

MICA.- (Sonríe) ¡Qué bueno que viniste!

25
BELISA.- (Misma actitud) Te estábamos esperando.

CHONA.- (Misma actitud) Ya llegaste.

ÁNGEL.- (A Maycol) Trae acá. (Les da pan y agua) Aquí les traje algo
de comer y de beber. No puedo distraerme un rato sin que
metan la pata. Coman y sigan con su camino, yo voy tras esos
Diablos...

BELISA.- (Asustada) ¿Son Diablos?

ÁNGEL.- Realmente Diablas. Son las esposas de Lucifer.

CHONA.- (Agresiva) Montoneras.

MAYCOL.- (Con doble intensión) Esas Diablas está bien pero bien…
¡Malas!

BELISA.- Nos salvamos por un pelito.

MICA.- (Fascinada) Si nuestro Ángel no las hubiera visto la cola, no la

contamos.

CHONA.- (Misma actitud) Nos perdonas, ¿verdad Ángel?

ÁNGEL.- Claro que sí. Pero no puedo perder más tiempo. Tengo que
averiguar qué están tramando... Recuerden, no se metan en
más problemas. Y sigan la estrella. (Va hacia la salida)

BELISA.- ¿Te vamos a ver más al rato?

ÁNGEL.- (Regresando) Claro, estaré cuidándolos. (Continúa hacia la

salida)

MICA.- Nos podrías cuidar más de cerca.

ÁNGEL.- (Regresando) No, porque me descubriría Lucifer. (Otra vez va

a la salida)

BERNA.- Ándele, con el cortón.

Los Pastores festejan.

26
FIDEL.- (Molesto) Malvado Ángel, tan sabrosa que se veía la comida.

BERNA.- (Compungido) Se llevó nuestras cosas.

CHONA.- (Regañándolos) Gracias al Ángel, lo están platicando.

BELISA.- (Misma actitud) Es cierto, si hubiéramos comido, estaríamos

bien torcidos.

MAYCOL.- (Frustrado) Torcido voy a quedar tragando pan y agua.

MICA.- (Misma actitud) Ya dejen de rebuznar y vamos a seguir

nuestro camino.

FIDEL.- ¿A poco no se habían emocionado con tantas cosas?

CHONA.- Claro que sí. Pero ya tendremos otra oportunidad.

Ellas salen emocionadas, haciendo comentarios.

FIDEL.- (Molesto) Me las va a pagar ese Ángel de pacotilla.

MAYCOL.- (Misma actitud) A mi también, ya me tiene harto.

BERNA.- (Enojado) Yo lo voy a agarrar a golpes.

Ellas regresan.

MICA.- (Agresiva) Apúrense que no los vamos a esperar. (Salen)

MAYCOL.- Nosotros ya no seguimos.

BERNA.- Claro que no.

Entra música tenebrosa.

FIDEL.- Estoy de acuerdo. (Con referencia a las mujeres) Se les va a

aparecer el diablo.

Los Pastores voltean hacia todos lados.

MAYCOL.- Van a venir corriendo con nosotros.

27
BERNA.- Y no las vamos a ayudar.

FIDEL.- Menos a defender.

MAYCOL.- (Asustado) Se van a morir del miedo, ¿verdad compadre?

BERNA.- (Misma actitud) Así es compadre. Van a correr como locas,

FIDEL.- (Misma actitud) Estoy de acuerdo con ustedes, compadres.

MAYCOL.- (Temblando) No van a saber ni que hacer.

BERNA.- (Misma actitud) Se van a orinar del susto...

FIDEL.- (Misma actitud) Yo creo que no se van orinar, más bien se van
a zurrar...

MAYCOL.- (Va hacia la salida) ¡Compadre!

BERNA.- (Va hacia la salida) ¡Pérame, compadre!

FIDEL.- (Va hacia la salida) ¡Comadres!

Los Pastores salen corriendo muertos de miedo, gritando como locos. Entra
la música de la canción “Pásame la botella”. Aparece Lucifer está muy
alegre, trae un mandil y un plumero, está haciendo limpieza, baila con la
canción. Entran las Diablas.

LUCI.- (Furiosa) ¡Apaga esa música!

LUCIFER.- ¿Qué feo carácter? ¡Ya está! Amargada.

LUCI.- (Furiosa) Nos puedes decir, ¿quién te autorizó a poner esa

clase de música?

LUCIFER.- (Jugando) Es que está bien chida... Baila, baila, derecha,

izquierda, Baila, baila… Ay ya se me perdió la derecha, ay
buey también la izquierda…

LUCI.- (Amenazante) Si sigues diciendo tarugadas te vamos a

convertir en botella.

LUCIFER.- ¡Sí! Para beberme de una vez.

28
LUCI.- (Sorprendida) ¡Bebiste!

LUCIFER.- ¡Sí!

LUCI.- (Incrédula) ¿Estás borracho?

LUCIFER.- ¡No! Nomás beodo. (Ríe)

LUCI.- (Dictadora) Te vamos a cocinar al mojo de ajo.

LUCIFER.- (Angustiado) No. Al mojo de ajo, no. Me sacas agruras.

LUCI.- (Desesperándose) Ya cállate antes de que perdamos la

paciencia...

LUCIFER.- (Melodramático) En la cara no por favor, por favorcito. Estoy

en secuencia navideña.

LUCI.- (Reacciona) Oye, ¿y tú qué haces aquí?

LUCI.- (Interrogando) ¿No deberías estar repartiendo la fayuca y la

comida que nos quedó?

LUCIFER.- (Satisfecho) Sí, pero ya terminé.

LUCI.- (Sospechosa) ¿Tan rápido?

LUCI.- (Misma actitud) No lo puedo creer.

LUCIFER.- Es que son unas Diablas de muy poca… fe.

LUCI.- (Desconfiada) ¿Y a quién le diste la comida?

LUCIFER.- A los muchachos del comité de vigilancia diabólica.

LUCI.- (Explotando) ¡Estúpido!

LUCIFER.- La verdad si son medio estúpidos.

LUCI.- ¡Te lo dijo a ti!

LUCIFER.- (A una persona del público) Te hablan no te hagas, buey.

29
LUCI.- (Explica desesperada) Esa comida estaba preparada para que le
hiciera daño a quien se la comiera.

LUCI.- (Desconsolada) Eso quiere decir que ya no contamos con ellos

para detener a los pastores.

LUCIFER.- (Irónico) Esta me encanta por inteligente.

LUCI.- (Reacciona) ¿Y qué hiciste con la fayuca?

LUCIFER.- (Orgulloso) Se la di a la policía. La están vendiendo aquí en

plaza Meabe.

LUCI.- (Queriéndole pegar) Esos van a robar más, son peor que todos.

LUCIFER.- ¡En la madre! Con razón se agarraron a madrazos.

LUCI.- (A Luci) Ahora tenemos que cambiar de planes.

LUCI.- (Desconsolada) Yo estoy un poco cansada.

LUCIFER.- ¿Te quieres echar una dormidita?

LUCI.- (Exasperada) ¿Qué dices?

LUCIFER.- Que deben estar rendidas... (Canta) Rendida te ha llamado la

gente...

LUCI.- Esa es perdida.

LUCIFER.- ¿Así les llama la gente, perdida? Hay Luci´s, ya todos saben de
sus cascos ligeros...

LUCI.- (Amenazante) Mejor, ¡lárgate! Antes de que perdamos la

paciencia.

LUCIFER.- Sí. Porque luego no la encuentro por ningún lado. Paciencia,

paciencia, paciencia…

Las Diablas se le van encima, Lucifer se dirige a la salida pero regresa.

LUCI.- (Calmándose) ¿Cual es el siguiente paso?

30
LUCIFER.- (Bromeando) Este mira… (Da un gran paso) Y luego este y
este… Está bien me voy… (Sale)

LUCI.- (Pensando) Ahora vas a tener que disfrazarte de político.

LUCI.- (Misma actitud) Claro, muy hablador, un personaje muy

importante para el pueblo.

LUCIFER.- ¿Cómo López Obrador?

LUCI.- Dijo importante, no impertinente.

LUCIFER.- Pero es hablador.

LUCI.- ¡Esfúmate!

LUCIFER.- Ah chinga, y como le hago para fumarme.

LUCI.- (Agresiva) Tú estás mal pero de la cabeza.

LUCIFER.- Agarras cada buena idea, que luego no sé cómo realizarla.

LUCI.- (Le advierte) Te vamos a hacer tu escalera al cielo.

LUCIFER.- No al cielo no por favor, por favorcito. Mejor ponme una

escalera, para estar más alto y así poder…

Las dos corren a Lucifer que regresa de inmediato.

LUCIFER.- Oigan, ¿y cuándo lleguemos con los Pastores qué hacemos?

LUCI.- Les damos marihuana.

LUCI.- Cocaína, anfetaminas, tachas, peyote, tequila, ácido, hasta

aspirinas.

LUCI.- (A Lucifer. Explotando) ¡Lárgate!

LUCI.- (Misma actitud) ¡Ya!

LUCIFER.- ¡Qué amargadas! Igualitas a mi suegra…

31
LUCI.- ¿Cuál de las dos?

LUCIFER.- Sangrona, es la misma con diferente papá. Su madre es

tremenda…

Ellas corretean a Lucifer a la salida.

LUCI.- (Emocionada) Y así los Pastores van a dormir mucho

tiempo…

LUCI.- (Misma actitud) Y así no van a llegar a su destino…

LUCI.- (Fascinada) Oye, ¿y por ahí le damos algo a Lucifer…?

LUCIFER.- (Entrando) No, por ahí no, se siente re´gacho.

Sacan a Lucifer del escenario.

LUCI.- (Explotando) ¡Ya me harte!

LUCI.- (Misma actitud) Yo también.

LUCI.- (Decidida) Creo que es el momento de cambiar de Lucifer.

LUCI.- (Misma actitud) Sí. Quiero otro señor de las tinieblas…

LUCI.- Pero eso lo discutimos después, ¿te parece?

LUCI.- Sí, mejor nos apuramos que ya se hizo tarde

LUCI.- Y tenemos que aprovechar la noche…

Ríen en complicidad.

LUCIFER.- Sí, vamos a aprovechar la noche para irnos de parranda…

(Empieza a cantar)

LAS DOS.- ¡Lucifer!

LUCIFER.- (Tierno) Mande mis diabli-perversas.

LUCI.- (Llorando) ¡Vete ya!

32
LUCI.- (Misma actitud) Por favor…

LUCIFER.- Claro que sí mi diabli-siniestras.

Lucifer va hacia la salida.

LUCI.- Y pensar que todas las mujeres tenemos que aguantar a

hombres así…

LUCI.- (Al público) Pobres de ustedes las compadezco.

Las Diablas salen. Lucifer entra sin ser visto por el otro lado del escenario.

LUCIFER.- (Frustrado) Lo dicho son igualitas que mi suegra de enfadosas,

tercas, disolutas… ¡Ay! Si conocieran a mi suegra entonces si
se iban a espantar…

Empieza la canción “La suegra”. Antes de finalizar el musical aparecen las

Diablas amenazantes, corretean a Lucifer por todo el escenario intentando
golpearlo y gritándole maldiciones, esta acción da pie para que vaya
cayendo

TELÓN

ACTO II

Cuando se abre el telón, se escucha música, para la Canción “Por aquí, por
allá”. Vemos a las Diablas que están poniendo un letrero de Camino a
Belén, es notorio que se encuentran felices por lo que hacen.

JOSE.- Ya no aguanto mis piernas.

33
PONCI.- Comadre, si quieres te las cargo.

JOSE.- Pero en las nalgas, compadre. (Le propina una patada)

Todos ríen.

BLAS.- ¿Está lejos ese Belén?

CHONA.- ¡Uy!

BELISA.- No.

FLORA.- El Ángel dijo que estaba nomás tras lomita.

ANARDA.- (Suspira) ¡El Ángel!

BLAS.- Pero el mendigo no dijo cual lomita.

FIDEL.- Pienso que nos está engañando.

JOSE.- El León cree que todos son de su condición.

BLAS.- Ya te olieron, Fidel.

BERNA.- ´Tarás muy perfumado.

BLAS.- No, pero no tan apestoso. Yo huelo a...

PANCHO.- A puro zorrillo.

BLAS.- De zorrillo te veo las...

FLORA.- ¡Ya dejen de pelear!

MAYCOL.- Que se la partan…, la boca.

JOSE.- Mejor vamos a dormirnos un rato.

CHONA.- Que buena idea se me ocurrió.

PONCI.- Ta´bueno. ¿A mi con quien me toca?

34
FLORA.- Entre animales se entienden mejor.

PONCI.- ¿Qué pasó?

MICA.- ¿No vamos a dormir todos juntos?

HOMB.- ¡Sí!

ANARDA.- ¡No!

JOSE.- (Hipócrita) Es que tenemos miedo.

CHONA.- Claro.

FLORA.- Juntos, pero no revueltos.

MAYCOL.- Sí vamos a revolvernos, para cuidarnos, es en sentido figurado.

MICA.- Vámonos a dormir.

FLORA.- Pero antes vayan por agua.

BLAS.- ¿Para qué? Si no tenemos sed.

JOSE.- Recuerden que nuestro Ángel nos dijo que durmiéramos con
agua por si nos sorprendía Lucifer.

PONCI.- El Ángel maricón.

MAYCOL.- Me hablaban, está bien voy por agua. (Sale)

BELISA.- Ya lo quisieran para pasear un domingo.

BLAS.- Pero con todo y correa. (Ríen)

Los hombres se ríen, luego salen impulsados por las mujeres.

CHONA.- Yo la verdad estoy bien cansada.

FLORA.- Allá está mejor para echarse un coyotito.

JOSE.- Mejor un Angelito. (Ríen. Salen)

35
Se abre el telón a los primeros compases de la música. Aparece el Ángel
que al darse cuenta que se encuentra solo empieza a cantar muy
desinhibido. Es interrumpido casi al final de la canción por una voz fuera
del escenario. El Ángel corre hacia fuera del escenario al mismo tiempo por
el lado contrario entra Josefina.

********************** Agregar cuando les echan humo a los pastores

se ponen hasta atrás hasta dormirse.

Entran las Diablas, los vemos correr de un lado al otro del escenario. El
escenario se llena de humo.

DIABLO.- ¡Ya está!

DIABLO.- Ahora si cayeron bien dormidos.

LUCI.- Yo diría, que van a viajar por un buen rato.

LUCI.- Más bien, toda la noche.

LUCI.- Creo que nos pasamos.

DIABLO.- Mejor, así nunca van a llegar a Belén.

DIABLO.- Oigan, ¿y si aprovechamos para seguir el reventón?

LUCI.- Pues, ya encarrerado el ratón…

LUCI.- Que se enfieste con el gato… (Ríen)

DIABLO.- Pero antes vamos a fumigarlos un poco más…

Comentario de todos apoyando la idea.

LUCI.- Mejor no, creo que ya me pegó a mí también…

LUCI.- Nos pego, mana… (Ríen)

DIABLO.- Vamos aprovecharlo, ya que traemos media fiesta encima.

DIABLO.- Y que su marido se quedó cuidando a los Diablitos…

36
Todos ríen por el comentario. Aparece Lucifer con una gran sonrisa.

LUCIFER.- Qué bárbaro, si hubiera sabido que con el smog uno se ponía
así, me la pasaría oliendo los escapes…, de los coches.

DIABLO.- ¿Y ahora este de donde salió?

LUCIFER.- De entre las piernas…

LUCI.- ¿Qué dices?

LUCIFER.- Así se llaman estás cortinotas del teatro.

DIABLO.- Lo que queremos saber, es… ¿Qué haces aquí?

LUCIFER.- Lo mismo que ustedes.

DIABLOS.- ¿Qué? ¿De qué hablas?...

LUCIFER.- Nada.

DIABLO.- Ahora si me lo surto.

LUCIFER.- ¡Súrteme! Pero con mucha comida, porque me muero de

hambre.

DIABLO.- ¿No tenías que estar cuidando a tus escuincles?

LUCIFER.- ¡Sí!

DIABLO.- ¿Entonces qué haces aquí?

LUCIFER.- ¡Qué te importa!

DIABLO.- Vámonos antes de que pierda la paciencia y…

LUCIFER.- ¿Y…? Y creo que me faltó un poco de estatura. Más bien

pienso que tu creciste a lo tarugo.

Los Diablos le quieren golpear las Luci´s lo defienden.

DIABLO.- Ya vámonos después arreglamos cuentas.

37
LUCIFER.- Sí porque esto les va a costar muy caro. No cabe duda que soy
tremendo.

LUCI.- ¿A penas te diste cuenta?

LUCIFER.- No. Desde que era niño, porque…

Se abre el telón a los primeros compases de la música. Aparece el Ángel

que al darse cuenta que se encuentra solo empieza a cantar muy
desinhibido. Es interrumpido casi al final de la canción por una voz fuera
del escenario. El Ángel corre hacia fuera del escenario al mismo tiempo por
el lado contrario entra Josefina.

Empieza canción “Soy tan hermoso”. Al finalizar la canción, las Luci´s

salen, al percatarse de la presencia del Ángel.

LUCIFER.- Otro que creció a lo tarugo. No…, es un Murciélago blanco.

En la madre, están cayendo del cielo.

ÁNGEL.- Soy un Ángel.

LUCIFER.- No, con el madrazo, ya no sabe ni quien es.

ÁNGEL.- Pero yo si se quien eres tú.

LUCIFER.- Ay que bueno porque con lo pacheco, ya no se ni quien soy.

ÁNGEL.- ¡Pastores! ¡Es Lucifer!

LUCIFER.- ¡Público, conocedor! Es un pinche Ángel. (Sale)

Entran los pastores.

ÁNGEL.- Miren nada más sus fachas, parecen cucarachas fumigadas.

JOSE.- Y lo peor es que así nos sentimos.

PONCI.- ¿Qué, apoco si nos fumigaron?

ÁNGEL.- Claro que si, los drogaron.

MAYCOL.- Que lástima, ni lo disfrutamos.

38
ÁNGEL.- Claro que sí, lo estaban disfrutando. Lo bueno que llegue a
tiempo para impedir que siguieran viajando.

BLAS.- ¿Y quién nos hizo esto?

ÁNGEL.- Quien va a ser, Lucifer. Lo bañamos con agua fría. Y ese si era
Lucifer. Por eso les estaba gritando.

FLORA.- Mi Ángel salvador.

PONCI.- (A Blas) Tu tenías que cuidarnos el sueño.

BLAS.- Y tú del diablo.

ANARDA.- Estoy en el cielo.

CHONA.- Yo veo Angelitos.

JOSE.- Y yo hasta los toco...

ÁNGEL.- Que cielo ni que ocho cuartos, están en la tierra y van a Belén.
Les doy unos minutos para que reaccionen y sigan adelante o
los dejo solos con los diablos.

El Ángel sale seguido de las pastoras.

PONCI.- Está como si se hubiera dado un toque.

BLAS.- Pobre, se dio un toque, por eso está así.

PONCI.- No seas bruto. No hablaba de un toque eléctrico.

MAYCOL.- Yo quiero más de esa hierba.

BLAS.- Yo también, compadre.

ÁNGEL.- Yo tengo una muy buena para los mareos, para la tos, para el
mal de san-vito, el insomnio, el hambre y hasta la impotencia.

BLAS.- Yo quiero de esa, compadre.

PONCI.- No sea balcón, compadre.

39
MAYCOL.- ¿No traes de ese polvito?

PONCI.- Sí, de todos los polvos habidos y por haber..., desde el polvo
para la cara, hasta el polvo-ron.

BLAS.- No seas ma…

ÁNGEL.- ¡Diablos!

PONCI.- Mejor ya mámonos. (Salen)

LUCI.- ¡Ay mana! Me siento muy mal.

LUCI.- ¿Apoco no te divertiste?

LUCI.- ... No, cómo pasas a crees. Se siente re´gacho.

LUCI.- No te hagas si bien que lo disfrutaste...

DIABLO.- ¡Traidoras!

LUCI.- No grites, por favor.

DIABLO.- (En secreto) ¡Traidoras!

LUCI.- Lo que pasa es que nos sentimos muy mal.

DIABLO.- Claro, por la vergüenza.

DIABLO.- Por seguirle el juego, a su Lucifer.

DIABLO.- Por romper con nuestra conspiración.

DIABLO.- Por…, por…

LUCIFER.- (Entrando) Creo que a este ya se le trabó la palanca.

Los Diablos hacen gesto de que van a explotar.

LUCIFER.- Yo creo que se les trabó la reversa porque ya están morados.

LUCI.- Mejor nos vamos antes de que se les destrabe.

40
DIABLO.- Ustedes no se pueden ir… ¿Verdad?

DIABLO.- No puedes huir así… ¿Verdad?

LUCIFER.- ¡Claro que no! Oigan, ¿y por qué, no?

No saben que contestar, se traban, se inculpan, etc.

LUCIFER.- ¡Qué bárbaros! Están igual que los que aquí gobiernan, nomás
se echan la culpa unos a otros. ¿Y quién tiene la culpa?

LUCI.- La culpa es tuya.

LUCIFER.- Con esa cara de pan-baso que tienes la riegas a cada rato.

LUCI.- Por tu culpa nos descubrió el Ángel.

LUCIFER.- La culpa es de los pastores.

DIABLO.- ¿Y por qué de los pastores?

LUCIFER.- Porque alguien tiene que tener la culpa.

DIABLO.- Tenemos que detener a los pastores.

Se abre el telón a los primeros compases de la música. Aparece el Ángel

que al darse cuenta que se encuentra solo empieza a cantar muy
desinhibido. Es interrumpido casi al final de la canción por una voz fuera
del escenario. El Ángel corre hacia fuera del escenario al mismo tiempo por
el lado contrario entra Josefina.

Comentarios de todos con referencia a los pastores mientras van hacia la

salida.

LUCI.- ¿Y tú a donde crees que vas?

LUCIFER.- A acompañarlos a la salida.

Los diablos se despiden de Lucifer burlándose de él.

LUCIFER.- Me saludan a la suya. (Sale seguido por los Diablos)

41
Se escucha a las pastoras cantar “Por Aquí, Por Allá”

JOSE.- Tengo mucha sed y estos inútiles que no aparecen.

FLORA.- Yo voy a buscar agua.

CHONA.- Yo te acompaño.

BLAS.- Ya llegué.

CHONA.- Ya lo sentí.

FLORA.- Yo también. ¡Qué manota!

Luci se acerca a Flora y le agarra las nalgas.

FLORA.- ¡Compadre! Para eso son pero se piden…

BLAS.- ¿Qué comadre?

FLORA.- No te hagas, respétame.

CHONA.- Respétanos.

BLAS.- ¿No me digan que leen la mente?

CHONA.- No, pero ciento.

FLORA.- ¡Ay! ¡Compadre!

Se abre el telón a los primeros compases de la música. Aparece el Ángel

que al darse cuenta que se encuentra solo empieza a cantar muy
desinhibido. Es interrumpido casi al final de la canción por una voz fuera
del escenario. El Ángel corre hacia fuera del escenario al mismo tiempo por
el lado contrario entra Josefina.

Flora y Chona tratan de golpear a Blas pero este se defiende y quedan

entrelazados en forma cómica.

JOSE.- (Entrando) Así los quería agarrar, ¡cochinos!

FLORA.- Comadre, él me manoseo.

42
CHONA.- Nos manoseo.

FLORA.- Las conozco bien. No se hagan lagartonas. (A Blas) Pirujo.

BLAS.- Yo no hice nada, me querían pegar, están locas.

Se abre el telón a los primeros compases de la música. Aparece el Ángel

que al darse cuenta que se encuentra solo empieza a cantar muy
desinhibido. Es interrumpido casi al final de la canción por una voz fuera
del escenario. El Ángel corre hacia fuera del escenario al mismo tiempo por
el lado contrario entra Josefina.

Flora y Chona se le van encima a Blas, Josefina trata de defender a su

marido. Cuando entra Ponciano y ve otro gracioso enredo.

MAYCOL.- ¡Yo juego!

BLAS.- (A Josefina) ¡Libertina! ¡Mala mujer! ¡Cabaretera! (A Blas)

¡Te voy a romper la cara!

PONCI.- ¡Nos la rompemos compadre!

MAYCOL.- Sí, rómpansela.

BLAS.- (A Maycol) Mejor primero a ti.

PONCI.- Yo también.

Se abre el telón a los primeros compases de la música. Aparece el Ángel

que al darse cuenta que se encuentra solo empieza a cantar muy
desinhibido. Es interrumpido casi al final de la canción por una voz fuera
del escenario. El Ángel corre hacia fuera del escenario al mismo tiempo por
el lado contrario entra Josefina.

Se crea una graciosa batalla campal, todos contra todos. Entra el Ángel,
primero ahuyenta a los Diablos y de inmediato, separa a los pastores.

ÀNGEL.- No les da vergüenza, ¿cuando van a entender? Qué no se dan

cuenta que una vez más, cayeron en la trampa de Lucifer…
Miren como disfrutan su aparente triunfo.

Comentario de arrepentimiento de todos.

43
ÀNGEL.- Ahora en señal de arrepentimiento, dense la mano, abrásense,
bésense… (Los pastores lo hacen en forma exagerada) Ya
párenle. Era probete no hartete. ¡Pastores al ataque!

Los pastores corren hacia el mismo lugar por donde salieron los Diablos.

ÀNGEL.- Esto todavía no termina se ganó un round pero no la pelea.

(Sale)

Se abre el telón a los primeros compases de la música. Aparece el Ángel

que al darse cuenta que se encuentra solo empieza a cantar muy
desinhibido. Es interrumpido casi al final de la canción por una voz fuera
del escenario. El Ángel corre hacia fuera del escenario al mismo tiempo por
el lado contrario entra Josefina.

Se escucha cantar a los Pastores, muy desganados, “Por Aquí, Por Allá”.
Entran los pastores se les nota muy cansados.

JOSE.- ¿Cuánto falta? Ya no aguanto mis callos...

BLAS.- Ya vez, vieja no hubiéramos venido.

JOSE.- Otra vez con lo mismo, ya estamos más acá que pa´lla. Ya
supéralo.

PONCI.- Tiene razón tu marida. A mi también me están matando mis

juanetes, pero pos ya ni modo.

FLORA.- Además falta re poquito. Les propongo que descansemos un

rato y así tomamos nuestro último aire.

MAYCOL.- Yo ya lo perdí desde antes.

BLAS.- Pero no nada más el aire.(Ríen)

PONCI.- Vamos a recostarnos un rato.

BLAS.- ¿Podemos echarnos un sueñito?

JOSE.- No. Tú te quedas a cuidarnos de los Diablos.

MAYCOL.- No. Me quedo yo. Tengo que esperar a…

44
BLAS.- Que duerman bien. Con el dolor de patas que tengo. Hasta
parece que las tengo espinadas..., y ni siquiera algo para
calentarme...

Aparecen los Diablos vestidos de mujer.

DIABLO.- Buenas noches.

BLAS.- Señoritas que hacen aquí tan solas.

DIABLO.- ¿Cómo te llamas?

BLAS.- Blas. ¿Y ustedes?

DIABLO.- Diablos...,

DIABLO.- Luci fue el nombre que nos pusieron.

BLAS.- ¡Luci´s...!

DIABLOS.- ¡Bésame!

PONCI.- (Entrando) ¡Compadre! Como será comparta.

Se abre el telón a los primeros compases de la música. Aparece el Ángel

que al darse cuenta que se encuentra solo empieza a cantar muy
desinhibido. Es interrumpido casi al final de la canción por una voz fuera
del escenario. El Ángel corre hacia fuera del escenario al mismo tiempo por
el lado contrario entra Josefina.

Uno de los Diablos va con Ponciano, cuando están a punto de besarse se

escucha la voz de Jose, fuera del escenario.

JOSE.- (Fuera del escenario) ¡Compadre! ¡Blas!

BLAS.- ¡Mi mujer!

DIABLO.- No a ella no la quiero besar, está bien fea.

Se abre el telón a los primeros compases de la música. Aparece el Ángel

que al darse cuenta que se encuentra solo empieza a cantar muy
desinhibido. Es interrumpido casi al final de la canción por una voz fuera

45
del escenario. El Ángel corre hacia fuera del escenario al mismo tiempo por
el lado contrario entra Josefina.

Los pastores hacen que los diablos salgan porque viene Jose, ellos a
regañadientes salen.

LUCIFER.- ¡Ya regrese!

JOSE.- ¿Están locos? ¿Qué hacen platicando, gritando y silbando a

solos?

BLAS.- Es para no dormirnos.

PONCI.- Nos caemos de sueño.

JOSE.- Váyanse a dormir, yo me quedo a vigilar.

BLAS.- No comadre, yo ya empecé a calentarme. Vete tú.

JOSE.- ¡Qué se vayan!

Los saca a regañadientes.

JOSE.- No se como lo soporto. Me voy a ir con el primer hombre que

se me atraviese.

LUCI.- (Vestida de hombre) ¿Nos llamabas?

JOSE.- ¡Ay, Santa Teresa de Jesús! ¿Qué es esto?

LUCI.- Dos hombres, pequeñuela.

LUCI.- Tú nos llamaste.

JOSE.- Por hocicona, nada más fue un decir.

LUCI.- ¿Cómo te llamas?

FLORA.- Josefina, ¿y ustedes?

LUCI.- Luci…

LUCI.- Ano.

46
LUCI.- Luciano.

LUCI.- Las dos así nos llamamos.

FLORA.- ¿Luciano?

LUCI.- (Al oído) Si mi niña.

FLORA.- ¡Ay! sentí re bonito.

Luci´s empiezan a seducir a Jose.

FLORA.- ¡Jose! Como puedes hacer esto.

LUCI.- (Al oído) ¡Así!

Se abre el telón a los primeros compases de la música. Aparece el Ángel

que al darse cuenta que se encuentra solo empieza a cantar muy
desinhibido. Es interrumpido casi al final de la canción por una voz fuera
del escenario. El Ángel corre hacia fuera del escenario al mismo tiempo por
el lado contrario entra Josefina.

Flora acepta al igual que Jose cuando están a punto de besarse se escucha
fuera del escenario las voces de Blas y Ponciano.

LOS DOS.- ¡Jose! ¡Flora!

LAS DOS.- Mí marido, mi compadre, etc.…

Luci´s, llevan a las Pastoras fuera del escenario.

LUCI.- ¿Qué es lo que buscan?

LUCI.- Caballeros.

PONCI.- Como que me gusto, compadre.

BLAS.- Nos gustó compadre.

LUCI.- ¿Se les perdió algo?

BLAS.- Sí, mi mano…

47
PONCI.- Creo que se me acaba de caer…

LUCI.- Ya la encontré.

LUCI.- Yo te la cuido.

MAYCOL.- (Entrando) ¡Compadres! No me invitaron al banquete.

Se abre el telón a los primeros compases de la música. Aparece el Ángel

que al darse cuenta que se encuentra solo empieza a cantar muy
desinhibido. Es interrumpido casi al final de la canción por una voz fuera
del escenario. El Ángel corre hacia fuera del escenario al mismo tiempo por
el lado contrario entra Josefina.

Maycol persigue a los Diablos, mientras los pastores tratan de detenerlo.

Salen haciendo comentarios al respecto. Entran corriendo las Pastoras.

CHONA.- ¿Dónde hay hombres?

LUCI.- Los andamos buscando.

JOSE.- Nosotros los vimos primero.

Se abre el telón a los primeros compases de la música. Aparece el Ángel

que al darse cuenta que se encuentra solo empieza a cantar muy
desinhibido. Es interrumpido casi al final de la canción por una voz fuera
del escenario. El Ángel corre hacia fuera del escenario al mismo tiempo por
el lado contrario entra Josefina.

Entran los Diablos, seguidos por los pastores. Inicia un enredo visual
donde todos tratan que llevarse una pareja, pero los demás no lo dejan
creando una escena cómica.

TODOS.- ¡Lagartonas! ¡Al fin se me hizo! ¡En el amor no importa el

sexo! ¡Esto se va a poner bueno! ¡Vamos a otra parte! ¡Qué
bueno que me llamaste! ¡Un hombre! A eso no le hago. ¡Una
mujer! Pues ya que.

Se abre el telón a los primeros compases de la música. Aparece el Ángel

que al darse cuenta que se encuentra solo empieza a cantar muy
desinhibido. Es interrumpido casi al final de la canción por una voz fuera

48
del escenario. El Ángel corre hacia fuera del escenario al mismo tiempo por
el lado contrario entra Josefina.

Se crea una confusión completa, en la que todos se arrebatan a todos, hasta

que entra el Ángel.

ÀNGEL.- (Entrando) quieto todo el mundo.

Los Diablos tratan de escapar, pero los pastores no los dejan.

ÀNGEL.- (A los pastores) ¿No les da vergüenza que estuvieron a punto

engañarse?

LUCIFER.- Claro de que no porque se iba a poner bien chida la fiesta,

todos contra todos…

ÂNGEL.- Y todo por culpa de estos que fueron capaces de seducirlos.

LUCIFER.- Ahí les hablan.

LUCI.- No te hagas, que también es para ti.

BLAS.- ¿Qué hacemos con ellos?

ANGEL.- No lo se. No nos queda mucho tiempo.

LUCIFER.- Yo no fui el que ideo todo esto, fueron ellos son bien
perversos.

LUCI.- Cállate chismoso

LUCI.- Vas a ver cuando lleguemos a casa.

LUCIFER.- Mira Luci´s, desde ahora va a cambiar todo. Ya no más

mandil, ya no más gritos, ni golpes. ¿Entendieron?

LUCI.- ¡Ay Gordito! Si todo era un juego.

LUCI.- Nada más te estábamos probando.

LUCIFER.- (A los Diablos) Y ustedes no se hagan, que también tendrán su

merecido.

49
LUCI.- Así nos gustan como tu,

LUCI.- Recios, bravos, muy hombres.

ANGEL.- (A los pastores) Bueno vamos, que ya va a nacer el niño.

PONCI.- ¿Y no los vamos a castigar?

ANGEL.- No. Todos tuvimos culpa, porque si ustedes no hubieran sido

débiles, ellos habrían fracasado desde el principio. Su principal
castigo va a ser, que no van a poder asistir al nacimiento del
niño Dios.

MAYCOL.- ¡Vamos todos a Belén! (salen)

Los Diablos se ponen a discutir quien tuvo la culpa.

LUCIFER.- ¡Silencio! ¡Chiton! Arroz. ¡Vamos a casa!

LUCI.- (Al público) ¿Y ustedes que creyeron…?

LUCI.- ¿Qué este ya nos domino?

DIABLO.- ¡No!

DIABLO.- ¡Vamos a Belén!

LUCIFER.- ¡Chiste, chiste! ¡Chiste, chiste! No que no los dominaba.

¡Chiste, chiste!

Los Diablos salen riendo mientras cae el

TELÓN

50