TRABAJO DE MARCO JURIDICO Y PROCEDIMIENTO

Anyi Jasivis Pinto

Hernando de jesus Ureche
Carlos Bermudez
Andrés López, reconocido humorista colombiano, interpretó el stand up comedy denomina-
do La pelota de letras.
Durante la obra, él lleva al público a cantar fragmentos de canciones de los años 80, pero
no solicita la autorización de los respectivos autores para utilizarlas dentro de su obra tea-
tral.
• ¿Vulneró Andrés López algún derecho moral o patrimonial?
Para dar respuesta a esta pregunta es necesario contextualizar lo que trae consigo la
definición de los derechos morales y patrimoniales.
Claramente al hablar de los derechos patrimoniales nos referimos a aquella forma de
proteger la propiedad intelectual producida por cierto autor, lo que hasta cierto punto
permite que el titular obtenga un beneficio económico por el uso de la creación por parte de
terceros, si analizamos la situación que nos plantean en el taller deberíamos manifestar que
si se dio una vulneración del derecho patrimonial claro esta esto si estudiamos por encima
ya que existen ciertas excepciones que más adelante utilizaremos como parte de defensa de
la persona involucrada en este caso. la normativa internacional y las distintas legislaciones
han entendido que estos derechos se refieren a la potestad que tiene el autor de autorizar o
impedir que determinadas actividades respecto de su obra puedan ser realizadas por
terceros, así como la posibilidad de remuneración económica por el uso de esta. Por esta
razón, se regulan de manera particular la reproducción, la interpretación, la grabación, la
radiodifusión, la traducción y la adaptación de las obras, las cuales pueden ser autorizadas
por medio de contratos como el de cesión.
En el caso de los derechos morales estos independientemente de los derechos
patrimoniales de autor cedidos y/o autorizados por el creador, este titular conserva algunos
derechos intransferibles e irrenunciables, como el de paternidad de la obra, el de oponerse a
cualquier deformación, mutilación o cualquier otra modificación, así como cualquier
atentado a esta que cause perjuicio a su honor o a su reputación, y, en general, velar por la
integridad de las creaciones artísticas y literarias en este caso los derechos morales no se
vieron afectados debido a que literalmente la música reproducida por Andrés López no fue
modificada ni alterada.
• ¿Existe alguna limitación o excepción que lo respalde?
Según la normatividad existen las siguientes limitaciones respaldas por las siguientes
normatividades.
Tratado de Marrakech
El Tratado establece una serie de limitaciones y excepciones al derecho de autor en
beneficio de las personas con discapacidades que les dificulten el acceso a los textos
impresos. Es el primer tratado internacional en la historia de la OMPI que limita los
derechos de autores y titulares de derechos en beneficio de los derechos de acceso a la
información de un sector determinado.
Convenio de Berna
En el artículo 10 en el Convenio de Berna se regula el Derecho de cita en el párrafo uno
que dice, “Son lícitas las citas tomadas de una obra que se haya hecho lícitamente accesible
al público, a condición de Igualmente en el artículo 22 Del Acuerdo de Cartagena, en la
Decisión 351, literal a, dícese del Derecho de cita: a) “Será lícito realizar, sin la
autorización del autor y sin el pago de remuneración alguna, los siguientes actos: Citar en
una obra, otras obras publicadas, siempre que se indique la fuente y el nombre del autor, a
condición que tales citas se hagan conforme a los usos honrados y en la medida justificada
por el fin que se persiga”
Ilustración de la Enseñanza
En el artículo 22 Del Acuerdo De Cartagena, en la Decisión 351, literal b: “Reproducir por
medios reprográficos para la enseñanza o para la realización de exámenes en instituciones
educativas, en la medida justificada por el fin que se persiga, artículos lícitamente
publicados en periódicos o colecciones periódicas, o breves extractos de obras lícitamente
publicadas, a condición que tal utilización se haga conforme a los usos honrados y que la
misma no sea objeto de venta u otra transacción a título oneroso, ni tenga directa o
indirectamente fines de lucro”

• Si llegase a existir una limitación o excepción ¿Qué criterios deberían tenerse en cuenta?
Se habla entonces de la protección también del derecho colectivo del acceso a la
información, Estas limitaciones y excepciones permiten la utilización de las obras en
determinadas condiciones sin requerir el permiso del titular de derechos, y deben estar
manifiestas en la legislación de derecho de autor para que los beneficiarios puedan hacer
uso de ellas, en el caso específico podríamos manifestar que Andrés López no utilizo estas
canciones con intención de obtener algún beneficio económico de las mismas puesto a que
el programa es netamente de interés y de temática de humor por lo cual sus ingresos
dependen solamente de los chistes que este mismo les cuente a sus invitados, en el caso de
utilizar las canciones podríamos manifestar que su uso fue para resaltar el gremio musical
que se utilizara en dichas canciones, canciones que a su vez están abiertas a ser escuchadas
por todo el público relacionándolo en si con el derecho colectivo que tendría la comunica a
escuchar este tipo música. Consideramos que lo único apropiado que este pudo hacer fue
resaltar el autor de los éxitos reproducidos en el programa.