Inventario 30.06.2021

Superintendencia:
Gerencia NPI Production

Área: Production Contract Management NPI Inventario de Riesgos HSE
Contrato: R&Q ING S.A. - Servicio de Inspección
Técnica de Obras
Alcance del contrato: Servicio de Planificación e
Ingeniería de Proyectos Servicio de Control de
Documentación HSE Servicio de Inspección Técnica de
Obras. Servicio de Control de Calidad de Alimentos
Alcance del trabajo: Servicio de Planificación e
Ingeniería de Proyectos Servicio de Control de
Documentación HSE Servicio de Inspección Técnica de
Obras. Servicio de Control de Calidad de Alimentos
Creado por: Eugenia Soto
Aprobado por: Rafael Weishaupt
Fecha: 30/06/2021 16:13
Estado: Aprobado
Tarea Procedimiento Riesgo Causas Tipos de impacto
Trabajo en PROTOCOLO D Exposición a

Nombre Controles preventivos Controles
Faena, Tra E CONTROL DE SARS COV2
Categoría Descripción NSR FS FP RRR MFL mitigadores
slado y de RIES GOS DE E Conducta / comp - Distanciamiento Social
personal ( XPOS ICION A ortamiento inade - Prácticas de Limpieza y Descontami Salud 4 30 0. 30 5 - ExámenTest
desde c am COVID-19 21M cuado nación 0 1 Rápido
pamento a C001-I01-GN-P - Prácticas de aislamiento, autocontro - Exámen PCR
instalac io RC-0008 l y seguimiento de contactos - Cuarentena
nes/ plant - Call Center Covid19 - Atención Médi
a/ interior) - Barreras Sanitarias MEL ca
- Restricción de viaje e ingreso al lug - Recursos equi
faena)
ar de trabajo pamiento de re
- Capacitación inducción covid-19 spuesta medica
- Practica de Higiene Personal
Desviarse de los - Distanciamiento Social

Métodos /normati - Prácticas de Limpieza y Descontami
vas aceptadas nación
- Prácticas de aislamiento, autocontro
l y seguimiento de contactos
- Call Center Covid19
- Barreras Sanitarias MEL
- Restricción de viaje e ingreso al lug
ar de trabajo
- Capacitación inducción covid-19

No usar equipo d - Equipo de Protección Personal (EPP)

1/32
e protección pers - Barreras Sanitarias MEL
onal - Distanciamiento Social
- Prácticas de Limpieza y Descontami
nación
ar de trabajo
Presentarse en co - Restricción de viaje e ingreso al lug

ndiciones anorma ar de trabajo
les - Prácticas de aislamiento, autocontro
Equipo de protecc - Equipo de Protección Personal (EPP)

ión fuera de espe - Barreras Sanitarias MEL
cificación
Todas las a PROTOCOLO D Exposición a

c tividades E CONTROL DE SARS COV2
del proyec RIES GOS DE E Conducta / comp - Distanciamiento Social
to XPOS ICION A ortamiento inade - Prácticas de Limpieza y Descontami Salud 4 30 0. 30 5 - ExámenTest
COVID-19 21M cuado nación 0 1 Rápido
C001-I01-GN-P - Prácticas de aislamiento, autocontro - Exámen PCR
RC-0008 l y seguimiento de contactos - Cuarentena
- Call Center Covid19 - Atención Médi
- Barreras Sanitarias MEL ca

ar de trabajo


2/32
nación
ar de trabajo


cificación
Traslado d CONDUCCIÓN (2) Accidente

e persona VEHICULO LIVI en ruta
a Minera e ANO 21MC001 Ausencia/Falencia - Examen de condiciones médicas físi
n buses -I01-GN-PRC-0 de competencias cas y psicológicas ocupacionales Seguridad Una fatalidad 5 10 0. 30 5 - Uso de cintur
002 PROTOCO técnicas para la c - Certificación de competencias de co . Incapacidad 00 03 ón de segurida
LO DE CONTRO onducción nducción permanente d y posición cor
L DE RIES GOS - Monitoreo de actitud y conducta > 30% de cu recta de manej
DE EXPOS ICIO - Revisión de pre-uso de vehículos livi erpo para un o
N A COVID-19 anos a o más pers - Dispositivos d
onas. e seguridad pa
21MC001-I01-
Conducta inadecu - Certificación de competencias de co siva
GN-PRC-0008
ada mientras con nducción - Elementos de
duce (exceso de - Monitoreo de actitud y conducta seguridad de la
velocidad, uso de vía
elementos distrac - Curso de Prim
tores, no respetar eros Auxilios
normas del tránsi - Brigada de re
to, anular o inter scate
venir dispositivos) - Facilidad de a
cceso
Personal en condi - Examen de condiciones médicas físi
ción física/mental cas y psicológicas ocupacionales
inadecuada para l - Monitoreo de actitud y conducta
a conducción
Falla, malfuncion - Mant. y calibración de sist. de freno

amiento y/o mala s, dirección, neumático, amortiguador
3/32
calibración de sist y accesorios
emas de frenos, - Configuración del vehículo y disposit
dirección, neumát ivos de seguridad activa
icos, amortiguado - Revisión de pre-uso de vehículos livi
res y accesorios (l anos
uces, limpia para
brisas, des-empa
ñamiento)
Distribución inade - Certificación de competencias de co

cuada, exceso y/ nducción
o caída de carga
Condición climátic - Certificación de competencias de co

a adversa (Ej. Vie nducción
nto, Hielo, torme - Monitoreo de actitud y conducta
nta de tierra) - Configuración del vehículo y disposit
ivos de seguridad activa
- Diseño, trazado y señalética de la ví
a
- Conservación y operación de camin
os propios
Infraestructura vi - Configuración del vehículo y disposit

al deficiente (incl. ivos de seguridad activa
señalización) - Diseño, trazado y señalética de la ví
a
os propios
Interacción con te - Certificación de competencias de co

rceros (personas, nducción
animales y otros - Monitoreo de actitud y conducta
vehículos en mov - Escolta durante el traslado de carga
imiento a velocid s especiales y peligrosas
ades dispares)
Obstáculos en el - Certificación de competencias de co

camino (vehículos nducción
detenidos, trabaj - Configuración del vehículo y disposit
os en la ruta, obj ivos de seguridad activa
etos extraños) - Escolta durante el traslado de carga
s especiales y peligrosas
Traslado d CONDUCCIÓN Exposición a

e persona VEHICULO LIVI SARS COV2
a Minera e ANO 21MC001 Conducta / comp - Distanciamiento Social
n buses -I01-GN-PRC-0
002 PROTOCO ortamiento inade - Prácticas de Limpieza y Descontami Salud 4 30 0. 30 5 - ExámenTest
4/32
002 PROTOCO
LO DE CONTRO cuado nación 0 1 Rápido
L DE RIES GOS - Prácticas de aislamiento, autocontro - Exámen PCR
l y seguimiento de contactos - Cuarentena
DE EXPOS ICIO
- Call Center Covid19 - Atención Médi
N A COVID-19
- Barreras Sanitarias MEL ca
21MC001-I01-
GN-PRC-0008 ar de trabajo pamiento de re

ar de trabajo

nación
ar de trabajo


cificación
Conduc c ió CONDUCCIÓN Exposición a

n c aminos VEHICULO LIVI SARS COV2
exterior / t ANO 21MC001 Conducta / comp - Distanciamiento Social
raslado de -I01-GN-PRC-0 ortamiento inade - Prácticas de Limpieza y Descontami
persona a 002 PROTOCO cuado nación Salud 4 30 0. 30 5 - ExámenTest
5/32
persona a 002 PROTOCO cuado nación
Minera en LO DE CONTRO - Prácticas de aislamiento, autocontro 0 1 Rápido
c amioneta L DE RIES GOS l y seguimiento de contactos - Exámen PCR
- Call Center Covid19 - Cuarentena
DE EXPOS ICIO
- Barreras Sanitarias MEL - Atención Médi
N A COVID-19
- Restricción de viaje e ingreso al lug ca
21MC001-I01-
ar de trabajo - Recursos equi
GN-PRC-0008 pamiento de re
- Practica de Higiene Personal spuesta medica

ar de trabajo

nación
ar de trabajo


cificación
Conduc c ió CONDUCCIÓN (2) Accidente

n c aminos VEHICULO LIVI en ruta
exterior / t ANO 21MC001 Ausencia/Falencia - Examen de condiciones médicas físi
raslado de -I01-GN-PRC-0 de competencias cas y psicológicas ocupacionales Seguridad Una fatalidad 5 10 0. 30 5 - Uso de cintur
persona a 002 PROTOCO técnicas para la c - Certificación de competencias de co . Incapacidad 00 03 ón de segurida
Minera en LO DE CONTRO onducción nducción permanente d y posición cor
c amioneta L DE RIES GOS - Monitoreo de actitud y conducta > 30% de cu recta de manej
DE EXPOS ICIO - Revisión de pre-uso de vehículos livi erpo para un o

6/32
DE EXPOS ICIO
N A COVID-19 anos a o más pers - Dispositivos d
21MC001-I01- onas. e seguridad pa
Conducta inadecu - Certificación de competencias de co siva
GN-PRC-0008
ada mientras con nducción - Elementos de
duce (exceso de - Monitoreo de actitud y conducta seguridad de la
velocidad, uso de vía
elementos distrac - Curso de Prim
tores, no respetar eros Auxilios
normas del tránsi - Brigada de re
to, anular o inter scate
venir dispositivos) - Facilidad de a
cceso
Personal en condi - Examen de condiciones médicas físi
ción física/mental cas y psicológicas ocupacionales
inadecuada para l - Monitoreo de actitud y conducta
a conducción
Falla, malfuncion - Mant. y calibración de sist. de freno

calibración de sist y accesorios
emas de frenos, - Configuración del vehículo y disposit
dirección, neumát ivos de seguridad activa
icos, amortiguado - Revisión de pre-uso de vehículos livi
res y accesorios (l anos
uces, limpia para
brisas, des-empa
ñamiento)
Distribución inade - Certificación de competencias de co

cuada, exceso y/ nducción
o caída de carga
Condición climátic - Certificación de competencias de co

a adversa (Ej. Vie nducción
nto, Hielo, torme - Monitoreo de actitud y conducta
nta de tierra) - Configuración del vehículo y disposit
ivos de seguridad activa
- Diseño, trazado y señalética de la ví
a
os propios
Infraestructura vi - Configuración del vehículo y disposit

al deficiente (incl. ivos de seguridad activa
señalización) - Diseño, trazado y señalética de la ví
a
os propios
Interacción con te - Certificación de competencias de co

rceros (personas, nducción
7/32
animales y otros - Monitoreo de actitud y conducta
vehículos en mov - Escolta durante el traslado de carga
imiento a velocid s especiales y peligrosas
ades dispares)
Obstáculos en el - Certificación de competencias de co

camino (vehículos nducción
detenidos, trabaj - Configuración del vehículo y disposit
os en la ruta, obj ivos de seguridad activa
etos extraños) - Escolta durante el traslado de carga
s especiales y peligrosas
Conduc c c i CONDUCCIÓN Exposición a

on c amino VEHICULO LIVI SARS COV2
s interiore ANO 21MC001 Conducta / comp - Distanciamiento Social
s por Inspe -I01-GN-PRC-0 ortamiento inade - Prácticas de Limpieza y Descontami Salud 4 30 0. 30 5 - ExámenTest
c c iones / t 002 PROTOCO cuado nación 0 1 Rápido
raslado de LO DE CONTRO - Prácticas de aislamiento, autocontro - Exámen PCR
personal a L DE RIES GOS l y seguimiento de contactos - Cuarentena
c ampame DE EXPOS ICIO - Call Center Covid19 - Atención Médi
nto vic eve N A COVID-19 - Barreras Sanitarias MEL ca
rsa en c a 21MC001-I01-
mioneta GN-PRC-0008

ar de trabajo


nación
ar de trabajo
8/32
ar de trabajo


cificación
Conduc c c i CONDUCCIÓN (6) Impacto P

on c amino VEHICULO LIVI ersona Equip
s interiore ANO 21MC001 o Móvil/ Vehí
Conducta inaprop - Segregación/delimitación entre peat
culo Liviano
s por Inspe -I01-GN-PRC-0 iada de peatones ones y vehículos/equipos Seguridad Incapacidad p 3 10 0. 30 4 - Plan de Emer
c c iones / t 002 PROTOCO , operadores y/o - Licencia de conducir interna y exter ermanente < 0 3 gencia
raslado de LO DE CONTRO conductores´, ing na vigente 30% del cuer - Segregación/d
personal a L DE RIES GOS reso no autorizad - Diseño de layout para área o zonas po para una elimitación entr
c ampame DE EXPOS ICIO o a área de traba de trabajo simultáneos o más person e peatones y v
nto vic eve N A COVID-19 jo as. Días restri ehículos/equipo
ngidos o perd s
rsa en c a 21MC001-I01-
Condición climátic - Segregación/delimitación entre peat idos debido a
mioneta GN-PRC-0008
a Adversa (Ej. Vie ones y vehículos/equipos una lesión o
nto, Hielo) - Comunicación efectiva enfermedad.
- Plan ante condiciones climáticas adv
ersas
- Diseño de layout para área o zonas
de trabajo simultáneos
Falla en sistema - Segregación/delimitación entre peat

de frenos, direcci ones y vehículos/equipos
ón o neumáticos. - Mantención vigente de frenos, direc
ción y neumáticos según fabricante
- Bloqueo de equipos móviles en man
tenimiento / Parqueo para evitar mov
imientos inesperados
Ausencia/Falencia - Segregación/delimitación entre peat

de competencias ones y vehículos/equipos
técnicas de opera - Licencia de conducir interna y exter
dor o conductor. na vigente
- Bloqueo de equipos móviles en man
tenimiento / Parqueo para evitar mov
imientos inesperados
9/32
Deficiente o falta - Comunicación efectiva
de comunicación - Diseño de layout para área o zonas
entre peatones y de trabajo simultáneos
equipos móviles / - Control de acceso áreas de transito
vehículos livianos de equipos
(ej.: silbato/band
era/radio/etc.)
Deficiente o falta - Diseño de layout para área o zonas

de diseño para ár de trabajo simultáneos
eas de tránsito p
eatonal y zonas d
e circulación de e
quipos.
Personal en condi - Segregación/delimitación entre peat

ción física/mental ones y vehículos/equipos
inadecuada. - Examen de Condiciones Médicas Fís
icas y Psicológicas aptas
- Plan de Fatiga y Somnolencia
Movimiento inesp - Bloqueo de equipos móviles en man

erado de un equi tenimiento / Parqueo para evitar mov
po móvil imientos inesperados
Inspec c ión PROTOCOLO D Exposición a

Téc nic a de E CONTROL DE SARS COV2
Obras en á RIES GOS DE E Conducta / comp - Distanciamiento Social
reas opera XPOS ICION A ortamiento inade - Prácticas de Limpieza y Descontami Salud 4 30 0. 30 5 - ExámenTest
tivas COVID-19 21M cuado nación 0 1 Rápido
C001-I01-GN-P - Prácticas de aislamiento, autocontro - Exámen PCR
RC-0008 CON l y seguimiento de contactos - Cuarentena
DUCCIÓN VEHI - Call Center Covid19 - Atención Médi
CULO LIVIANO - Barreras Sanitarias MEL ca
21MC001-I01-
GN-PRC-0002
PROCEDIMIEN
TO INS PECCIO
N TECNICA DE Desviarse de los - Distanciamiento Social
OBRA 21MC00 Métodos /normati - Prácticas de Limpieza y Descontami
1-I01-GN-PRC-
- Prácticas de aislamiento, autocontro 10/32
1-I01-GN-PRC-
0003
ar de trabajo

nación
ar de trabajo


cificación
Inspec c ión PROTOCOLO D RIESGO NO

Téc nic a de E CONTROL DE MATERIAL - C
Obras en á RIES GOS DE E aida a mism
Conducta / comp - Evaluación de riesgo (Toma 5)
o nivel
reas opera XPOS ICION A ortamiento inade - Aplicación de los tres puntos de apo Seguridad 1 10 0. 3 2 - Calzado de se
tivas COVID-19 21M cuado yo 3 guridad
C001-I01-GN-P - Mantención Orden y Aseo
RC-0008 CON
DUCCIÓN VEHI Área/ Recinto con - Evaluación de riesgo (Toma 5)
CULO LIVIANO gestionado o rest
ringido
21MC001-I01-
GN-PRC-0002
Identificación y se - Evaluación de riesgo (Toma 5)
PROCEDIMIEN
ñalización incorre
TO INS PECCIO
ctas
N TECNICA DE
OBRA 21MC00 Orden y aseo defi - Evaluación de riesgo (Toma 5)
1-I01-GN-PRC- cientes
0003
Superficie de trab - Evaluación de riesgo (Toma 5)
ajo dañada / inad
ecuada
11/32
Inspec c ión PROTOCOLO D (4) Caída de
Téc nic a de E CONTROL DE personas des
Obras en á RIES GOS DE E de altura
Borde no protegid - Integridad de las plataformas de tra
reas opera XPOS ICION A o o protección de bajo y escaleras (fijas, móviles, temp Seguridad Incapacidad p 3 10 1 10 5 - Integridad de
tivas COVID-19 21M borde inadecuada orales) ermanente < los dispositivos
C001-I01-GN-P (fijo, temporal o - Integridad de los dispositivos de pro 30% del cuer de protección d
RC-0008 CON móvil). Caer del tección de caída, sus accesorios y pu po para una e caída, sus ac
DUCCIÓN VEHI borde de un nivel ntos de anclaje o más person cesorios y punt
CULO LIVIANO a otro as. Días restri os de anclaje
21MC001-I01- ngidos o perd - Recursos y Eq
Resbalarse o trop - Integridad de las plataformas de tra idos debido a uipamiento de
GN-PRC-0002
ezarse en altura. bajo y escaleras (fijas, móviles, temp una lesión o Respuesta a E
PROCEDIMIEN
Esbarlarse o trop orales) enfermedad. mergencia Apto
TO INS PECCIO ezar de una escal - Integridad de los dispositivos de pro s para ese Fin
N TECNICA DE era, plataforma o tección de caída, sus accesorios y pu
OBRA 21MC00 pasarela en plant ntos de anclaje
1-I01-GN-PRC- a o equipo.
0003
Sobrecarga de la - Integridad de las plataformas de tra
plataforma. Cola bajo y escaleras (fijas, móviles, temp
pso de la platafor orales)
ma fija, temporal
o móvil debido a
actividad realizad
a fuera de los lím
ites de diseño o d
ebido a la degrad
ación.
Colisión con peat - Segregación de las Áreas de Trabajo

on(es), vehículos,
equipos móviles
o estructuras. Int
eracción con vehí
culos o equipos
móviles que resul
ta en colapso estr
uctural o falla del
andamio o caída
de la plataforma
de trabajo elevad
a.
Falla mecánica o - Integridad de las plataformas de tra

estructural. Probl bajo y escaleras (fijas, móviles, temp
emas relacionado orales)
s con el diseño o
el mantenimiento
de equipos o plan
12/32
ta que causan un
descenso incontro
lado al suelo.
Sobrecarga de eq - Integridad de las plataformas de tra

uipos, accesorios bajo y escaleras (fijas, móviles, temp
o punto de anclaj orales)
e/línea estática d - Integridad de los dispositivos de pro
e protección de c tección de caída, sus accesorios y pu
aída. Falla catastr ntos de anclaje
ófica debido al eq
uipo de protecció
n contra caídas d
ebido a actividad
realizada fuera d
e sus límites de d
iseño o debido a l
a degradación
Operando en suel - Integridad de las plataformas de tra

o disparejo. Pérdi bajo y escaleras (fijas, móviles, temp
da de estabilidad orales)
debido a condicio
nes del suelo.
Condiciones climá - Integridad de las plataformas de tra

ticas adversas. C bajo y escaleras (fijas, móviles, temp
ondiciones climáti orales)
cas que hacen qu
e el equipo y las
tareas se realicen
de manera incont
rolada.
Inspec c ión PROTOCOLO D Accidente en

Téc nic a de E CONTROL DE Espacio Confi
Obras en á RIES GOS DE E nado
Liberación de ene - Aislamiento y Acceso
reas opera XPOS ICION A rgía. Liberación d Seguridad 4 30 0. 30 4 - Recursos y Eq
tivas COVID-19 21M e sólido o líquido 0 1 uipos de Respu
C001-I01-GN-P almacenado de fl esta a Emerge
RC-0008 CON ujo libre hacia un ncia Aptos para
DUCCIÓN VEHI espacio confinado su Propósito
CULO LIVIANO o liberación de en
ergía eléctrica o
21MC001-I01-
mecánica que im
GN-PRC-0002
pacta al espacio c
PROCEDIMIEN
onfinado.
TO INS PECCIO
N TECNICA DE Atmósfera irrespir - Monitoreo y Desconaminación Atmo

13/32
N TECNICA DE
OBRA 21MC00 able. Disminución sférica
1-I01-GN-PRC- de Oxígeno (com
o resultado de co
0003
nsumo de oxígen
o durante combu
stión y/o ventilaci
ón inadecuada) o
Contaminación At
mosférica (como
resultado de un ri
esgo inherente d
erivado de una s
ustancia almacen
ada o químicos/s
olventes introduci
dos mientras está
dentro del recept
áculo).
Combustión. Con - Monitoreo y Desconaminación Atmo

taminantes infla sférica
mables ((incluyen
do, pero no limita
do a, mangueras
de oxiacetileno o
consumibles) y fu
ente de ignición (i
ncluyendo, pero
no limitado a, sol
dadura, corte con
gas o esmerilado)
dentro del espaci
o confinado.
Temperatura. Suf - Monitoreo y Desconaminación Atmo

riendo los efectos sférica
del calor, frío, de
shidratación.
Inspec c ión PROTOCOLO D (5) Contacto

Téc nic a de E CONTROL DE con Energía
Obras en á RIES GOS DE E Eléctrica/ Arc
Ausencia/falla de - Herramientas y equipos aislados elé
o Eléctrico
reas opera XPOS ICION A protección eléctric ctricamente. Seguridad Incapacidad p 3 10 0. 30 4 - EPP dieléctric
tivas COVID-19 21M a y/o malla de pu - Aislamiento, bloqueo y prueba de e ermanente < 0 3 o e ignífugo.
C001-I01-GN-P esta a tierra nergía cero. 30% del cuer - Plan de emer
RC-0008 CON - Protecciones eléctricas y conexiones po para una gencia
DUCCIÓN VEHI puesta a tierra o más person - Protecciones
CULO LIVIANO as. Días restri eléctricas y con

Herramientas o in - Herramientas y equipos aislados elé 14/32
CULO LIVIANO Herramientas o in - Herramientas y equipos aislados elé
21MC001-I01- ngidos o perd exiones puesta
strumentos de m ctricamente.
GN-PRC-0002 idos debido a a tierra
edición inapropia - Aislamiento, bloqueo y prueba de e
una lesión o
PROCEDIMIEN dos o sub-estánd nergía cero.
enfermedad.
TO INS PECCIO ar - Herramientas y equipos aislados elé
N TECNICA DE ctricamente.
OBRA 21MC00 - Aislamiento, bloqueo y prueba de e
1-I01-GN-PRC- nergía cero.
0003
Intervención fuen - Herramientas y equipos aislados elé
te /equipo energi ctricamente.
zado - Acceso controlado y restringido a ins
talaciones eléctricas
- Autorización para trabajos eléctricos.
- EPP dieléctrico e ignífugo.
- Distancia de acercamiento a partes
eléctricas energizadas
- Protecciones eléctricas y conexiones
puesta a tierra
- Herramientas y equipos aislados elé
ctricamente.
No respetar dista - Acceso controlado y restringido a ins

ncia segura de tr talaciones eléctricas
abajo de fuente e - Autorización para trabajos eléctricos.
nergizada. - Protecciones eléctricas y conexiones
puesta a tierra
- Acceso controlado y restringido a ins
Pérdida de aislaci - Herramientas y equipos aislados elé

ón en equipo eléc ctricamente.
trico - Herramientas y equipos aislados elé
ctricamente.
Modificación o au - Certificación para personal eléctrico.

sencia de protecci - Protecciones eléctricas y conexiones
ones físicas asoci puesta a tierra
adas a la aislació
n del equipo.
Diseño de instala - Aislamiento, bloqueo y prueba de e

ciones/equipos el nergía cero.
éctricos deficiente - Aislamiento, bloqueo y prueba de e
o inadecuado par nergía cero.
a la actividad.
incorrecta identifi - Herramientas y equipos aislados elé

cación puntos de ctricamente.
bloqueo - Aislamiento, bloqueo y prueba de e

15/32
nergía cero.
- Herramientas y equipos aislados elé
ctricamente.
- Aislamiento, bloqueo y prueba de e
nergía cero.
Ausencia/Falencia - Aislamiento, bloqueo y prueba de e

de competencias nergía cero.
técnicas para trab - Acceso controlado y restringido a ins
ajos eléctricos. talaciones eléctricas
- Certificación para personal eléctrico.
- Planos y señalización de líneas eléct
ricas energizadas.
- Aislamiento, bloqueo y prueba de e
nergía cero.
- Acceso controlado y restringido a ins
Personal en condi - Examen de Condiciones Medicas Fís

ción física/mental icas y Psicológicas aptas para trabajo
inadecuada para eléctricos.
trabajos eléctricos
.
Contacto / arco d - Planos y señalización de líneas eléct

e equipo móvil co ricas energizadas.
n línea energizad - Distancia de acercamiento a partes
a (aérea, superfic eléctricas energizadas
ie, subterránea) - Protecciones eléctricas y conexiones
puesta a tierra
- Distancia de acercamiento a partes
ricas energizadas.
Falta de informaci - Aislamiento, bloqueo y prueba de e

ón técnica del áre nergía cero.
a a intervenir - Distancia de acercamiento a partes
ricas energizadas.
Comunicación def - Acceso controlado y restringido a ins

iciente antes / du talaciones eléctricas
rante o después - Autorización para trabajos eléctricos.
de la ejecución d - Distancia de acercamiento a partes
e los trabajos elé eléctricas energizadas
ctricos
Energización del c - Herramientas y equipos aislados elé

16/32
ircuito por fuente ctricamente.
s externas - Aislamiento, bloqueo y prueba de e
nergía cero.
ricas energizadas.
Condición climátic - Acceso controlado y restringido a ins

a adversa (ej. tor talaciones eléctricas
menta eléctrica y - Distancia de acercamiento a partes
rayo) eléctricas energizadas
Desgaste o fatiga - Protecciones eléctricas y conexiones

de material en co puesta a tierra
mponente de equ - Herramientas y equipos aislados elé
ipos. ctricamente.
Inspec c ión PROTOCOLO D NPI - Acciden

Téc nic a de E CONTROL DE te a persona
Obras en á RIES GOS DE E s por falla de
Condiciones natur - Diseño geotécnico excavación, rajo,
Terreno
reas opera XPOS ICION A ales adversas (ac botadero o stock mina. Seguridad Incapacidad p 2 30 0. 3 4 - Diseño geotéc
tivas COVID-19 21M tividad sísmica, ll ermanente < 1 nico exacavaci
C001-I01-GN-P uvia). 30% del cuer ón, rajo, botad
RC-0008 CON po para una ero o stock min
DUCCIÓN VEHI Falla diseño/ejecu - Ejecución / operación y cumplimient o más person a.
CULO LIVIANO ción en procesos o del diseño geotécnico. as. Días restri - Ejecución y cu
perforación y tron - Diseño y/o implementación de perfo ngidos o perd mplimiento del
21MC001-I01-
adura (vibracione ración y tronadura idos debido a diseño geotécni
GN-PRC-0002
s y distribución d una lesión o co.
PROCEDIMIEN
e energía). enfermedad. - Sistema contr
TO INS PECCIO ol de terreno
N TECNICA DE Falla en el diseño - Diseño geotécnico excavación, rajo, - Segregación d
OBRA 21MC00 de excavación, ra botadero o stock mina. e Áreas
1-I01-GN-PRC- jo, botadero, stoc - Diseño y/o implementación de perfo - Reconocimien
0003 k mina. ración y tronadura to geológico ge
- Diseño y/o control de drenaje y des otécnico (largo
presurización de excavación, rajo, bot plazo y operaci
adero o stock mina onal)
- Plan de respu
Falla en la ejecuci - Ejecución / operación y cumplimient esta a la emer
ón/operación del o del diseño geotécnico. gencia
diseño de la exca - Sistema control de terreno
vación, rajo, bota - Diseño y/o implementación de perfo
dero o stock min ración y tronadura
a. - Diseño y/o control de drenaje y des
presurización de excavación, rajo, bot
adero o stock mina
17/32
Incertidumbre ge - Diseño geotécnico excavación, rajo,
ológica/geotécnic botadero o stock mina.
o.
Competencias téc - Entrenamiento personal y acreditaci

nicas inadecuada ón de competencias de team geotécn
s ico

Téc nic a de E CONTROL DE MATERIAL - G
Obras en á RIES GOS DE E olpeado por
o contra
reas opera XPOS ICION A ortamiento inade - Mantención de herramientas y equi Seguridad 1 10 0. 3 2 - Uso de EPP
tivas COVID-19 21M cuado pos 3
C001-I01-GN-P - Uso de mano libres al utilizar herra
RC-0008 CON mientas de golpe (maceta)
DUCCIÓN VEHI
CULO LIVIANO Área/ Recinto con - Evaluación de riesgo (Toma 5)
gestionado o rest
21MC001-I01-
ringido
GN-PRC-0002
PROCEDIMIEN
TO INS PECCIO ñalización incorre
N TECNICA DE ctas
OBRA 21MC00
1-I01-GN-PRC- Orden y aseo defi - Evaluación de riesgo (Toma 5)
0003 cientes

ajo dañada / inad
ecuada
Inspec c ión PROTOCOLO D (7) Hipobaria

Téc nic a de E CONTROL DE Categoría Descripción NSR FS FP RRR MFL mitigadores
Obras en á RIES GOS DE E Personal inadecu - Inhabilitación y habilitación a faena
reas opera XPOS ICION A ado (contraindica de los trabajadores MEL y contratistas Salud Incapacidad p 3 10 1 10 4 - Policlínicos eq
tivas COVID-19 21M do) trabajando a - Control de Acceso - SGCAS ermanente < uipados (equip
C001-I01-GN-P gran altura geogr - Programa de fatiga y somnolencia 30% del cuer o, reserva de r
RC-0008 CON áfica po para una eserva terapéu
DUCCIÓN VEHI o más person tica, personal d
CULO LIVIANO as. Días restri e salud compet
Personal inadecu - Inhabilitación y habilitación a faena ngidos o perd ente)
21MC001-I01- ado (contraindica de los trabajadores MEL y contratistas idos debido a - Protocolo de
GN-PRC-0002 do) que sube al si - Control de Acceso - SGCAS una lesión o emergencia par
PROCEDIMIEN tio ocasionalment - Programa de fatiga y somnolencia enfermedad. a bajar del sitio
TO INS PECCIO e y para fines es - Protocolo de
N TECNICA DE peciales atención médic

18/32
N TECNICA DE
OBRA 21MC00 a / procedimien
1-I01-GN-PRC- El personal adecu - Aplicación del control 0-24-48hrs (acl to de gestión d
ado muestra prob imatación) e casos
0003
lemas de salud p - Reubicación d
or encima de los el trabajo
3.000 msnm - Programa de
Supervisión Epi
demiológica
- Oxígeno prev
entivo administ
rado en la Polic
línica / comidas
saludables
Inspec c ión PROTOCOLO D (8) Exposició

Téc nic a de E CONTROL DE n a material
Obras en á RIES GOS DE E particulado y
Trabajos con exp - Sellado Cabina/Sala Control
silice
reas opera XPOS ICION A osición a sílice en - Programa de regadio de caminos y Salud Una fatalidad 4 30 1 30 5 - Vigilancia de
tivas COVID-19 21M las áreas y / o ac áreas de mantención de equipos en t . Incapacidad expuestos (Am
C001-I01-GN-P tiviades asociada erreno.(mina) permanente biental y de Sal
RC-0008 CON s: sondaje, perfor - Programa de regadio y uso de supr > 30% de cu ud)
DUCCIÓN VEHI ación, transporte esores de polvo en caminos (cátodos) erpo para un - Reubicacion d
CULO LIVIANO de material, vaci - Colector de polvo y aspersion de ag a o más pers e trabajadores
ado de material, ua en los chancadores / Aditivo supre onas. de acuerdo a e
21MC001-I01-
tronadura, chanc sor quimico de polvo en chancado. valuacion
GN-PRC-0002
ados, corte y con - Colector de polvo y aspersion de ag - Plan Comunic
PROCEDIMIEN
minución de mue ua en los chancadores / Aditivo supre acional
TO INS PECCIO stras, apilamiento sor quimico de polvo en chancado. - Programa de
N TECNICA DE de material, conc - Sistema de supresor y aspersión de apoyo a trabaj
OBRA 21MC00 entradoras, puert polvo ador y familia
1-I01-GN-PRC- o Coloso, tránsito - Vigilancia de expuestos (Ambiental
0003 de vehículos y re y de Salud)
moción de materi - Uso de Elementos de Proteccion Re
al sedimentado spiratoria
- Encapsulado de Stock Piles
- Encapsulamiento de equipos genera
dores de polvo (muestrera )
Emisión por fuent - Sellado Cabina/Sala Control

es externas - Programa de regadio y uso de supr
esores de polvo en caminos (cátodos)
- Colector de polvo y aspersion de ag
ua en los chancadores / Aditivo supre
sor quimico de polvo en chancado.
- Colector de polvo y aspersion de ag
ua en los chancadores / Aditivo supre
sor quimico de polvo en chancado.
- Sistema de supresor y aspersión de
19/32
polvo
- Vigilancia de expuestos (Ambiental
y de Salud)
- Uso de Elementos de Proteccion Re
spiratoria
- Uso de Elementos de Proteccion Re
spiratoria
- Uso de equipos de aspirado en aseo
industrial en correas y chancados.
Inspec c ión PROTOCOLO D L4 Exposición

Téc nic a de E CONTROL DE a neblina áci
Obras en á RIES GOS DE E da (5008721
TBD - El control crítico consiste en el uso d
5)
reas opera XPOS ICION A e elementos de Protección Respira to Salud 3 10 0. 30 4 - No Aplica
tivas COVID-19 21M ria de Presión Positiva ( EPR) en ambi 0 3
C001-I01-GN-P ente con preciencia de neblina á cida
RC-0008 CON El proposito de este control es asegur
DUCCIÓN VEHI ar el uso de elementos de p rotección
CULO LIVIANO respiratoria de presión positiva y asi
evitar la generación de cancer de Lari
21MC001-I01-
nge por exposición a Neblina Ácida.
GN-PRC-0002
- El control crítico consiste en la aplica
PROCEDIMIEN
ción de elementos de abatimiento s e
TO INS PECCIO n la celda y sobre la misma, los cuale
N TECNICA DE s son: El control tiene por obj etivo e
OBRA 21MC00 ncapsular y evitar la salida de neblina
1-I01-GN-PRC- ácida desde la celda al a mbiente. 1)
0003 Aditivo Tensoactivo: Aditivo que dismi
nuye la tensión superf ical de la burb
uja al llegar a la superficie, minimizan
do la neblina áci da en el ambiente.
Aplicado según dosificación óptima al
ácido sulfúrico . 2) Esfera de Polipropi
leno: Esferas que retiene las particula
s de neb lina ácida que ascienden fue
ra de la celda, éstas son colocadas so
bre la s celdas de EW por capas.
- Este control crítico consiste en la util
ización del sistema SEANA en las nav
es de EW, el cual tiene por objetivo
mantener los niveles de neblin a ácid
a en el ambiente según la norma (OE
L=0,189 mg/m3), por medio del recu
brimiento de la celda en su totalidad,
capturando toda la neblina ác ida que
es liberada de la celda (la que no logr
a capturar los elementos de abatimie
nto). El sistema esta compuesto por:
1.-Campanas de extracció n. 2.-Duct
20/32
o de extracción. 3.-Extractor de gase
s. 4.-Bomba de lavado de campanas.
5.-TK de recirculación de aguas.
- El control crítico consiste en: 1) Eval
uar los ambientes de trabajo a tr avé
s de mediciones cualitativas y cuantit
ativas (monitoreo de higiene), para d
eterminar el perfil de riesgo y definir l
as medidas de control. 2) Monitorear
la salud de los trabajadores expuesto
s a condiciones de tr abajo a traves d
e una batería de exámenes que cont
empla: -Encuesta respi ratoria, -Larin
goscopia, -Consejería antitabaco. Ést
o con la finalidad d e detectar precoz
mente patologías relacionadas con la
exposición a Ácid o Sulfúrico. El propo
sito de este control es asegurar que t
odos los tra bajadores que tienen una
alta exposición a Ácido Sulfúrico (may
or del 50 % del OEL) sea mitigado a t
raves de monitoreos de higiene y sal
ud.
Inspec c ión PROTOCOLO D (1) Accidente

Téc nic a de E CONTROL DE en maniobra
Obras en á RIES GOS DE E s de izaje
Condiciones climá - Segregación y estabilización de las
reas opera XPOS ICION A ticas adversas. C áreas de izaje Seguridad Incapacidad p 1 10 0. 1 4 - Recursos y Eq
tivas COVID-19 21M ondiciones climáti - Plan de Izaje ermanente < 1 uipamiento de
C001-I01-GN-P cas que hacen qu 30% del cuer Respuesta a E
RC-0008 CON e el equipo y las po para una mergencia Apto
DUCCIÓN VEHI tareas se realicen o más person s para ese Fin
CULO LIVIANO de manera incont as. Días restri
rolada. ngidos o perd
21MC001-I01-
idos debido a
GN-PRC-0002
Colisión con pers - Segregación y estabilización de las una lesión o
PROCEDIMIEN
onas, vehículos, áreas de izaje enfermedad.
TO INS PECCIO equipos móviles,
N TECNICA DE estructuras o fue
OBRA 21MC00 ntes de energía p
1-I01-GN-PRC- eligrosas. Interacc
0003 ión en el área do
nde se realiza el i
zaje o donde se t
ransporta la carg
a.
Falla mecánica, el - Integridad de los equipos y accesori

21/32
éctrica o estructur os de izaje y grúa.
al del equipo o ca - Segregación y estabilización de las
rga. Falla del equi áreas de izaje
po o la carga deb
ido al diseño, la c
onfiguración del a
parejo, la evaluac
ión de izaje o los
problemas relacio
nados con el man
tenimiento que c
ausan un movimi
ento incontrolado
del equipo o la ca
rga. Durante la o
peración de la gr
úa, instalación, c
onstrucción, mont
aje, desmontaje.
Sobrecarga de eq - Integridad de los equipos y accesori

uipos de izaje o a os de izaje y grúa.
ccesorios. Falla ca - Segregación y estabilización de las
tastrófica debido áreas de izaje
a la operación fu - Plan de Izaje
era de los límites
de diseño del equ
ipo o de los límite
s de diseño de lo
s accesorios, inclu
ida la carga later
al o la carga punt
ual.
Cambio en el cen - Integridad de los equipos y accesori

tro de gravedad os de izaje y grúa.
de la carga. Falla - Segregación y estabilización de las
catastrófica debid áreas de izaje
o a una distribuci - Plan de Izaje
ón desigual de la
carga o al movim
iento de la carga
(líquido o carro).
Operando en una - Segregación y estabilización de las

superficie irregula áreas de izaje
r o inestable. Pér - Plan de Izaje
dida de estabilida
d debido a las co
ndiciones del suel
o o la estabilizaci
22/32
ón del equipo a l
a superficie (presi
ón de soporte del
suelo)
Inspec c ión PROTOCOLO D Choque, Coli

Téc nic a de E CONTROL DE sion y Volca
Obras en á RIES GOS DE E miento en Mi
Personal en condi - Examen de Condiciones Médicas Fís
na, Pila, Bota
reas opera XPOS ICION A ción física/mental icas y Psicológicas aptas para la oper Seguridad Una fatalidad 5 10 0. 30 5 - Certificación /
dero y Stock
tivas COVID-19 21M inadecuada. ación . Incapacidad 00 03 calificación de
C001-I01-GN-P - Sistema de detección de fatiga, so permanente equipos móvile
RC-0008 CON mnolencia y monitoreo de uso de dis > 30% de cu s y vehículos li
DUCCIÓN VEHI positivo movil erpo para un vianos.
CULO LIVIANO - Sistema de monitoreo de velocidad a o más pers - Pretiles, rutas
y proximidad onas. y señaléticas e
21MC001-I01-
n circuitos mina
GN-PRC-0002
Fatiga y somnole - Sistema de detección de fatiga, so - Plan de emer
PROCEDIMIEN
ncia. mnolencia y monitoreo de uso de dis gencia accident
TO INS PECCIO positivo movil e en mina, pila
N TECNICA DE , botadero y st
OBRA 21MC00 Competencias téc - Certificación de aptitud para el trab ock.
1-I01-GN-PRC- nicas inadecuada ajo, competencias y autorización para
0003 s del operador/co conducción en mina
nductor. - Acceso controlado y restringido al in
terior mina, pila, botadero y stock.
- Sistema de monitoreo de velocidad
y proximidad
Falla en el proces - Sistema de Comunicación efectiva (

o de comunicació confirmación de instrucciones entre e
n para operación misor/receptor).
en mina, pila, bot - Acceso controlado y restringido al in
adero y stock. terior mina, pila, botadero y stock.
Conducta inadecu - Examen de Condiciones Médicas Fís

ada, distracción e icas y Psicológicas aptas para la oper
n la conducción ación
mientras opera e - Certificación de aptitud para el trab
quipo. ajo, competencias y autorización para
conducción en mina
- Sistema de Comunicación efectiva (
confirmación de instrucciones entre e
misor/receptor).
- Sistema de detección de fatiga, so
mnolencia y monitoreo de uso de dis
positivo movil
- Sistema de monitoreo de velocidad
y proximidad
23/32
Falla en sistemas - Mantención de sistemas críticos dire
críticos del equipo cción, frenos, neumáticos
.
Falla sistema de c - Sistema de monitoreo de velocidad

ontrol de velocida y proximidad
d y proximidad.
Condición climátic - Certificación de aptitud para el trab

a o del entorno a ajo, competencias y autorización para
dversas. conducción en mina
- Sistema de Comunicación efectiva (
confirmación de instrucciones entre e
misor/receptor).
- Mantención de sistemas críticos dire
cción, frenos, neumáticos
- Pretiles, rutas y señaléticas en circui
tos mina
- Plan de emergencia por condiciones
climáticas adversas
Infraestructura vi - Pretiles, rutas y señaléticas en circui

al deficiente en tos mina
mina, pila, botad
ero y stock.
Ausencia/falla ele - Pretiles, rutas y señaléticas en circui

mentos de conte tos mina
nción para la ope
ración en sectore
s de caída de dist
into nivel.
Obstáculo en el c - Sistema de monitoreo de velocidad

amino. y proximidad
- Estiba y sujeción de VL
- Control y distribución de peso en CA
EX (Forma)
Congestión vehic - Certificación de aptitud para el trab

ular ajo, competencias y autorización para
conducción en mina
- Acceso controlado y restringido al in
terior mina, pila, botadero y stock.
24/32
Obras Con RIES GOS DE E Conducta / comp - Distanciamiento Social
trol de Cal XPOS ICION A ortamiento inade - Prácticas de Limpieza y Descontami Salud 4 30 0. 30 5 - ExámenTest
idad en Ali COVID-19 21M cuado nación 0 1 Rápido
mentos y C001-I01-GN-P - Prácticas de aislamiento, autocontro - Exámen PCR
Casino RC-0008 PROC l y seguimiento de contactos - Cuarentena
EDIMIENTO DE - Call Center Covid19 - Atención Médi
CONTROL DE C - Barreras Sanitarias MEL ca
ALIDAD EN ALI
MENTOS Y CA
S INO 21MC00
1-I01-GN-PRC-
0006 Desviarse de los - Distanciamiento Social
ar de trabajo

nación
ar de trabajo


cificación
Inspec c ión PROTOCOLO D Incendio en c

Téc nic a de E CONTROL DE ampamentos
Obras Con RIES GOS DE E u oficinas (50
trol de Cal XPOS ICION A 064899) TBD - Este Control Crí tico consiste en ejec Seguridad 3 10 0. 3 5 - No Aplica
25/32
trol de Cal XPOS ICION A Seguridad 3 10 0. 3 5 - No Aplica
idad en Ali COVID-19 21M utar el mantenimiento del 100% de l 3
mentos y C001-I01-GN-P as protecciones eléctricas de los cam
pamentos VCA y VSL, EdiCorp y Ofici
Casino RC-0008 PROC
nas de Coloso. El propósito de este c
EDIMIENTO DE
ontrol crítico es asegurar que no se pr
CONTROL DE C
oduzcan cor tos circuitos que puedan
ALIDAD EN ALI derivar en un incendio en los campa
MENTOS Y CA mentos VCA y VSL, EdiCorp y Oficinas
S INO 21MC00 de Coloso.
1-I01-GN-PRC- - Este Contro Críti col consiste en ejec
0006 utar el mantenimiento al sistema de
detección y al s istema de protección
contra incendio (Sistema de rociadore
s / Extintores / Sistema de extinción)
de campamentos VCA y VSL, EdiCorp
y Oficinas de Coloso. (Incluye salas el
éctricas de energía). El propósito de e
ste co ntrol crítico es asegurar que no
exista fuego o flama en las salas eléc
t ricas, cocinas o módulos de habitaci
ón en faena que cause daños a las p
e rsonas y que sea mitigado en caso
de existir un potencial Incendio en Ca
mpamentos. Con consecuencias H&S
superiores al escenario Residual.
- Este Control Crítico consiste en ejec
utar el mantenimiento de equipos de
cocina de combustión de gases con ll
ama abierta para asegurar el correc t
o funcionamiento, de acuerdo con un
programa anual de estufas, freidora s
y parrillas, y también que las inspecci
ones se hacen en el punto de al imen
tación de gas al equipo. El propósito
de este control crítico es as egurar qu
e los equipos de llama abierta que op
eran en campamentos no gen eren u
n incendio en las cocinas de VCA, VSL
y EdiCorp.

Obras Con RIES GOS DE E aida a mism
o nivel
trol de Cal XPOS ICION A ortamiento inade - Aplicación de los tres puntos de apo Seguridad 1 10 0. 3 2 - Calzado de se
idad en Ali COVID-19 21M cuado yo 3 guridad
mentos y C001-I01-GN-P - Mantención Orden y Aseo
Casino RC-0008 PROC
EDIMIENTO DE Área/ Recinto con - Evaluación de riesgo (Toma 5)
CONTROL DE C gestionado o rest
26/32
CONTROL DE C
ALIDAD EN ALI ringido
MENTOS Y CA
S INO 21MC00
1-I01-GN-PRC-
ctas
0006
Orden y aseo defi - Evaluación de riesgo (Toma 5)
cientes

ajo dañada / inad
ecuada

Obras Con RIES GOS DE E Personal inadecu - Inhabilitación y habilitación a faena
trol de Cal XPOS ICION A ado (contraindica de los trabajadores MEL y contratistas Salud Incapacidad p 3 10 1 10 4 - Policlínicos eq
idad en Ali COVID-19 21M do) trabajando a - Control de Acceso - SGCAS ermanente < uipados (equip
mentos y C001-I01-GN-P gran altura geogr - Programa de fatiga y somnolencia 30% del cuer o, reserva de r
Casino RC-0008 PROC áfica po para una eserva terapéu
EDIMIENTO DE o más person tica, personal d
CONTROL DE C Personal inadecu - Inhabilitación y habilitación a faena as. Días restri e salud compet
ado (contraindica de los trabajadores MEL y contratistas ngidos o perd ente)
ALIDAD EN ALI
do) que sube al si - Control de Acceso - SGCAS idos debido a - Protocolo de
MENTOS Y CA
tio ocasionalment - Programa de fatiga y somnolencia una lesión o emergencia par
S INO 21MC00
e y para fines es enfermedad. a bajar del sitio
1-I01-GN-PRC- peciales - Protocolo de
0006 atención médic
a / procedimien
El personal adecu - Aplicación del control 0-24-48hrs (acl
to de gestión d
ado muestra prob imatación)
e casos
lemas de salud p
- Reubicación d
or encima de los
el trabajo
3.000 msnm
- Programa de
Supervisión Epi
demiológica
- Oxígeno prev
entivo administ
rado en la Polic
línica / comidas
saludables
Inspec c ión PROTOCOLO D Manejo de re

Téc nic a de E CONTROL DE siduos dome
Obras Con RIES GOS DE E sticos
No aplicación de - PLAN MANEJO AMBIENTAL
trol de Cal XPOS ICION A procedimiento Medioambi Impactos de 1 10 0. 0.3 1 - PLAN DE MAN
27/32
trol de Cal XPOS ICION A
idad en Ali COVID-19 21M ente bajo nivel qu 03 EJO AMBIENTAL
mentos y C001-I01-GN-P Desconocimiento - PLAN MANEJO AMBIENTAL e solo requier
de procedimiento en primeros
Casino RC-0008 PROC
auxilios; o Im
EDIMIENTO DE
pacto menor
CONTROL DE C
y temporal e
ALIDAD EN ALI n el medioa
MENTOS Y CA mbiente, don
S INO 21MC00 de el ecosiste
1-I01-GN-PRC- ma se recupe
0006 ra con poca i
ntervención;
o Impacto m
enos y temp
oral en la co
munidad que
se recupera c
on poca inter
vención; Imp
acto menor y
temporal en l
a reputación
de la compañ
ía, derechos l
egales o cum
plimiento, o
propuesta de
valor social;
o Menos de
US$2 millone
s.
Inspec c ión PROTOCOLO D Incendio en c

Téc nic a de E CONTROL DE ampamentos
Obras Plan RIES GOS DE E u oficinas (50
TBD - Este Control Crí tico consiste en ejec
064899)
ific ac ión e XPOS ICION A utar el mantenimiento del 100% de l Seguridad 3 10 0. 3 5 - No Aplica
Ingeniería COVID-19 21M as protecciones eléctricas de los cam 3
de Proyec t C001-I01-GN-P pamentos VCA y VSL, EdiCorp y Ofici
os RC-0008 PROC nas de Coloso. El propósito de este c
EDIMIENTO DE ontrol crítico es asegurar que no se pr
PLANIFICACIÓ oduzcan cor tos circuitos que puedan
N E INGENIERÍ derivar en un incendio en los campa
A DE PROYECT mentos VCA y VSL, EdiCorp y Oficinas
de Coloso.
OS 21MC001-I - Este Contro Críti col consiste en ejec
28/32
OS 21MC001-I - Este Contro Críti col consiste en ejec
01-GN-PRC-00 utar el mantenimiento al sistema de
07 detección y al s istema de protección
contra incendio (Sistema de rociadore
s / Extintores / Sistema de extinción)
de campamentos VCA y VSL, EdiCorp
y Oficinas de Coloso. (Incluye salas el
éctricas de energía). El propósito de e
ste co ntrol crítico es asegurar que no
exista fuego o flama en las salas eléc
t ricas, cocinas o módulos de habitaci
ón en faena que cause daños a las p
e rsonas y que sea mitigado en caso
de existir un potencial Incendio en Ca
mpamentos. Con consecuencias H&S
superiores al escenario Residual.
- Este Control Crítico consiste en ejec
utar el mantenimiento de equipos de
cocina de combustión de gases con ll
ama abierta para asegurar el correc t
o funcionamiento, de acuerdo con un
programa anual de estufas, freidora s
y parrillas, y también que las inspecci
ones se hacen en el punto de al imen
tación de gas al equipo. El propósito
de este control crítico es as egurar qu
e los equipos de llama abierta que op
eran en campamentos no gen eren u
n incendio en las cocinas de VCA, VSL
y EdiCorp.

Obras Plan RIES GOS DE E Conducta / comp - Distanciamiento Social
ific ac ión e XPOS ICION A ortamiento inade - Prácticas de Limpieza y Descontami Salud 4 30 0. 30 5 - ExámenTest
Ingeniería COVID-19 21M cuado nación 0 1 Rápido
de Proyec t C001-I01-GN-P - Prácticas de aislamiento, autocontro - Exámen PCR
os RC-0008 PROC l y seguimiento de contactos - Cuarentena
EDIMIENTO DE - Call Center Covid19 - Atención Médi
PLANIFICACIÓ - Barreras Sanitarias MEL ca
N E INGENIERÍ
A DE PROYECT
OS 21MC001-I
01-GN-PRC-00
07 Desviarse de los - Distanciamiento Social

29/32
ar de trabajo

nación
ar de trabajo


cificación

Obras Plan RIES GOS DE E Personal inadecu - Inhabilitación y habilitación a faena
ific ac ión e XPOS ICION A ado (contraindica de los trabajadores MEL y contratistas Salud Incapacidad p 3 10 1 10 4 - Policlínicos eq
Ingeniería COVID-19 21M do) trabajando a - Control de Acceso - SGCAS ermanente < uipados (equip
de Proyec t C001-I01-GN-P gran altura geogr - Programa de fatiga y somnolencia 30% del cuer o, reserva de r
os RC-0008 PROC áfica po para una eserva terapéu
EDIMIENTO DE o más person tica, personal d
PLANIFICACIÓ Personal inadecu - Inhabilitación y habilitación a faena as. Días restri e salud compet
ado (contraindica de los trabajadores MEL y contratistas ngidos o perd ente)
N E INGENIERÍ
do) que sube al si - Control de Acceso - SGCAS idos debido a - Protocolo de
A DE PROYECT
tio ocasionalment - Programa de fatiga y somnolencia una lesión o emergencia par
OS 21MC001-I
e y para fines es enfermedad. a bajar del sitio
01-GN-PRC-00 peciales - Protocolo de
07 atención médic
El personal adecu - Aplicación del control 0-24-48hrs (acl a / procedimien
ado muestra prob imatación) to de gestión d
lemas de salud p e casos
or encima de los - Reubicación d
3.000 msnm el trabajo
- Programa de
Supervisión Epi
demiológica
30/32
- Oxígeno prev
entivo administ
rado en la Polic
línica / comidas
saludables

Obras Plan RIES GOS DE E aida a mism
o nivel
ific ac ión e XPOS ICION A ortamiento inade - Aplicación de los tres puntos de apo Seguridad 1 10 0. 3 2 - Calzado de se
Ingeniería COVID-19 21M cuado yo 3 guridad
de Proyec t C001-I01-GN-P - Mantención Orden y Aseo
os RC-0008 PROC
EDIMIENTO DE Área/ Recinto con - Evaluación de riesgo (Toma 5)
PLANIFICACIÓ gestionado o rest
ringido
N E INGENIERÍ
A DE PROYECT
OS 21MC001-I
01-GN-PRC-00 ctas
07
Orden y aseo defi - Evaluación de riesgo (Toma 5)
cientes

ajo dañada / inad
ecuada
31/32
Firmas
Coordinador HS E Administrador de c ontrato
32/32

Inventario 30.06.2021

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Inventario 30.06.2021

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Superintendencia:

Gerencia NPI Production

Tarea Procedimiento Riesgo Causas Tipos de impacto

Trabajo en PROTOCOLO D Exposición a

Desviarse de los - Distanciamiento Social

- Capacitación inducción covid-19

No usar equipo d - Equipo de Protección Personal (EPP)

Presentarse en co - Restricción de viaje e ingreso al lug

Equipo de protecc - Equipo de Protección Personal (EPP)

Tarea Procedimiento Riesgo Causas Tipos de impacto

Todas las a PROTOCOLO D Exposición a

Desviarse de los - Distanciamiento Social

- Capacitación inducción covid-19

No usar equipo d - Equipo de Protección Personal (EPP)

Presentarse en co - Restricción de viaje e ingreso al lug

Equipo de protecc - Equipo de Protección Personal (EPP)

Tarea Procedimiento Riesgo Causas Tipos de impacto

Traslado d CONDUCCIÓN (2) Accidente

Falla, malfuncion - Mant. y calibración de sist. de freno

Distribución inade - Certificación de competencias de co

Condición climátic - Certificación de competencias de co

Infraestructura vi - Configuración del vehículo y disposit

Interacción con te - Certificación de competencias de co

Obstáculos en el - Certificación de competencias de co

Traslado d CONDUCCIÓN Exposición a

Desviarse de los - Distanciamiento Social

No usar equipo d - Equipo de Protección Personal (EPP)

Presentarse en co - Restricción de viaje e ingreso al lug

Equipo de protecc - Equipo de Protección Personal (EPP)

Tarea Procedimiento Riesgo Causas Tipos de impacto

Conduc c ió CONDUCCIÓN Exposición a

Desviarse de los - Distanciamiento Social

No usar equipo d - Equipo de Protección Personal (EPP)

Presentarse en co - Restricción de viaje e ingreso al lug

Equipo de protecc - Equipo de Protección Personal (EPP)

Conduc c ió CONDUCCIÓN (2) Accidente

DE EXPOS ICIO - Revisión de pre-uso de vehículos livi erpo para un o

Falla, malfuncion - Mant. y calibración de sist. de freno

Distribución inade - Certificación de competencias de co

Condición climátic - Certificación de competencias de co

Infraestructura vi - Configuración del vehículo y disposit

Interacción con te - Certificación de competencias de co

Obstáculos en el - Certificación de competencias de co

Tarea Procedimiento Riesgo Causas Tipos de impacto

Conduc c c i CONDUCCIÓN Exposición a

Desviarse de los - Distanciamiento Social

No usar equipo d - Equipo de Protección Personal (EPP)

- Prácticas de Limpieza y Descontami

Presentarse en co - Restricción de viaje e ingreso al lug

Equipo de protecc - Equipo de Protección Personal (EPP)

Conduc c c i CONDUCCIÓN (6) Impacto P

Falla en sistema - Segregación/delimitación entre peat

Ausencia/Falencia - Segregación/delimitación entre peat

Deficiente o falta - Diseño de layout para área o zonas

Personal en condi - Segregación/delimitación entre peat

Movimiento inesp - Bloqueo de equipos móviles en man

Tarea Procedimiento Riesgo Causas Tipos de impacto

Inspec c ión PROTOCOLO D Exposición a

No usar equipo d - Equipo de Protección Personal (EPP)

Presentarse en co - Restricción de viaje e ingreso al lug

Equipo de protecc - Equipo de Protección Personal (EPP)

Inspec c ión PROTOCOLO D RIESGO NO

Colisión con peat - Segregación de las Áreas de Trabajo