Está en la página 1de 2

EDUCACIÓN ARTÍSTICA: MÚSICA Prof.

Emanuel Onisimchuk
5to Grado

TEMA: Regiones Folclóricas

REGIONES CHAQUEÑA Y CENTRAL

REGIÓN CHAQUEÑA REGIÓN CENTRAL


FORMOSA SANTIAGO DEL ESTERO
CHACO CÓRDOBA
NORESTE DE SANTIAGO DEL ESTERO SANTA FE
NORTE DE SANTA FE

 Los invito a ver el video y luego a hacer un resumen con la información brindada de cada
región.
https://drive.google.com/file/d/1BGVtQ1J1UIFTk8UVXZeEQgDchK4hyp-z/view?
usp=sharing
(sobre el vínculo apretar Ctrl + Clic, o copiar el vínculo y pegarlo en el navegador)
 Escuchando las canciones marquen en las siguientes letras las palabras provenientes del
lenguaje Quichua o Toba según corresponda.
 Registrar los instrumentos que pudiste reconocer de cada canción.

LA ARUNGUITA (Danza Quichua) Y mapaj mi niaranqui


Causanimi agonizaspa Kampalla mi kapuskayqui,
Huañun causan del dolor, Y mapaj mi niaranqui
Causanimi agonizaspa Kampalla mi kapuskayqui
Huañun causan del dolor.
Sujta, sujta munakuspa
Por una preciosa flor Zonkoita nonachianqui.
Zonkoita martirizaspa, Sujta, sujta munakuspa
Por una preciosa flor Zonkoita nonachianqui.
Zonkoita martirizaspa
Maitaj mamaiki
EDUCACIÓN ARTÍSTICA: MÚSICA Prof. Emanuel Onisimchuk
5to Grado

Maitaj mamaiki Yacuman rera,


Yacuman rera, Tatai quirisispa, arunga
Tatai quirisispa, arunga Sujuan tarera,
Sujuan tarera, Arunguita chiquitita
Arunguita chiquitita Y arunguita de mi amor
Y arunguita de mi amor.

Indio Toba
Sombra errante de la selva
Pobre toba reducido Indio toba ya viniendo de la cangaye
Dueño antiguo de las flechas Quitilipi, aviaterai, caguazu, charadai,
Indio toba Guaicuru, tapenaga, pirane, samuhu,
Ya se han ido tus caciques, Matara, guacara, pinalta,
Tus hermanos chirihuanos, Matara, guacara, pinalta . . .
Abipones, mocovies . . . Indio toba no llorando aquel tiempo feliz
Sombra de kokta y noueto Pilcomayos y bermejos llorando por mi
Viejos brujos de los montes Campamento de mi raza la america es
No abandonen a sus hijos De mi raza de yaguarete
Gente buena, gente pobre . . . Es la america, es . . .

Indio toba, Toba dueño como antes del bagre y la miel


El guazuncho y las corzuelas, Cazador de las charatas, la onza, el tatu
La nobleza del quebracho Toba rey de yararas, guazupu y aguaras
Todo es tuyo y las estrellas. El gualamba ya es mio otra vez
Otra vez, otra vez . . .

También podría gustarte