Scribd
Cargar
113 vistas2 páginas

Seguridad y evacuación A320-200

Este documento proporciona instrucciones de seguridad para la evacuación en caso de un aterrizaje de emergencia en el agua o en tierra. Indica que durante un vuelo se debe usar el chaleco salvavidas o cojín del asiento como dispositivo de flotación antes de abandonar la aeronave, y que durante el despegue y aterrizaje es necesario abrocharse el cinturón de seguridad. También menciona la ubicación de las salidas de emergencia A, B y C, y prohíbe fumar y el

Cargado por

Gonzalo Cubillos
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd
113 vistas2 páginas

Seguridad y evacuación A320-200

Este documento proporciona instrucciones de seguridad para la evacuación en caso de un aterrizaje de emergencia en el agua o en tierra. Indica que durante un vuelo se debe usar el chaleco salvavidas o cojín del asiento como dispositivo de flotación antes de abandonar la aeronave, y que durante el despegue y aterrizaje es necesario abrocharse el cinturón de seguridad. También menciona la ubicación de las salidas de emergencia A, B y C, y prohíbe fumar y el

Cargado por

Gonzalo Cubillos
Derechos de autor
© © All Rights Reserved
Nos tomamos en serio los derechos de los contenidos. Si sospechas que se trata de tu contenido, reclámalo aquí.
Formatos disponibles
Descarga como PDF, TXT o lee en línea desde Scribd

Evacuación en agua

Evacuation on water

A320-200
Chaleco salvavidas Salidas A y B
Life vest Exits A and B

Información de seguridad
Safety Information

Salida C
No infle el chaleco dentro de la cabina Exit C

Do not inflate the vest inside the cabin

Luz se activa al contacto con el agua


Antes de abandonar la aeronave, utilice el chaleco

salvavidas o el cojín del asiento como dispositivo
A light activates upon contact with de flotación.
water

Before leaving the aircraft, use the life vest or the


seat cushion as a flotation device
Durante todo el vuelo Máscaras de oxígeno Aterrizaje de emergencia
During the whole flight Oxygen masks Emergency landing

No fumar
No smoking

Dispositivos electrónicos
Electronic devices Iluminación guía
Permitido su uso en modo avión. El Wi-Fi a Escape path lighting
bordo está permitido sólo en modo avión
Allowed in airplane mode. Onboard WiFi is allowed
only after enabling airplane mode.
Evacuación en tierra
Está prohibido el uso de dispositivos que no
dispongan de modo avión, juguetes a control
Evacuation on land
remoto, televisores y transmisores de radio
bidireccionales.
Salidas A y B
It is forbidden to use any devices without the airplane Exits A and B
mode feature, remote control toys, TVs and two-way
radio transmitters.

Durante despegue y aterrizaje


During takeoff and landing
No llevar Salida C
Do not take with you Exit C

No usar
Do not wear

Cinturón de seguridad No fumar


Seat belt
No smoking

También podría gustarte