GLOSARIO

agua libre: Se refiere al gua que existe en una fase separada y regularmente se
encuentra depositada en el fondo del recipiente. Cuando el aceite tiene una
densidad superior o muy cercana a la del agua se dificulta su descenso.

Condiciones estándar: se refiere a ciertas medidas de presión y temperatura

requeridas para cálculos en ingenierías o propósitos de venta. Las más usadas
son 14.7 psi y 60 ℉ .

Densidad: Es la masa por unidad de volumen del fluido. En el sistema CGS tiene
unidades de g / ml. Y en el S.I. son Kg / m3.

Determinación: proceso que consiste de una serie de operaciones especificadas

en el método de prueba para obtener un valor único.

Emulsión: Mezcla agua – petróleo que se encuentran aparentemente en una sola

fase.

Gravedad API: es una función especial de la densidad relativa (gravedad

específica) 60/60 ºF.

Método de prueba: se refiere a la información, descripción e instrucciones

requeridas para obtener un resultado o resultados de las secciones relevantes
incluidas bajo un título y designación dadas.

Muestra de prueba: porción de un producto para la cual se aplica un método de

prueba dado.

Muestra representativa: es una pequeña porción del volumen total del material,
obtenida con una precisión igual o mejor que la precisión del método de
laboratorio por el cual esta muestra va a ser analizada.

Presión: Es la medida de una fuerza por unidad de área ejercido en nuestro caso
por un fluido. Las unidades de presión mas utilizadas en la industria del petróleo
son PSI (libras por pulgada cuadrada).
Temperatura: Es la medida de la energía cinética promedio de vibración de las
partículas. Las unidades comúnmente utilizadas en la industria del petróleos son
los grados Fahrenheit (ºF), pero también encontramos con regularidad la medida
en grados Celsius (ºC).

Solvente: son sustancias que permiten la dispersión de otra en ésta, siempre a

nivel molecular o iónico, para que, de esta manera, se efectúe la solución,
disolviendo al soluto, y se encuentra en una proporción superior.

2
 RESUMEN

Durante el proceso de producción del crudo y antes de ser comercializado, es

necesario realizar una serie de pruebas que permitan determinar su valor
comercial y los tratamientos necesarios que se le deban dar en superficie de
acuerdo a sus propiedades características. Estas pruebas son realizadas en el
laboratorio con muestras representativas del crudo que se va a comercializar.
Entre las más comunes e importantes se encuentra la determinación de la
gravedad API, BS&W y salinidad.

3
 1. INTRODUCCIÓN

Las transacciones comerciales y las operaciones tecnológicas del crudo (energía

primaria) y de sus derivados líquidos (energía procesada o secundaria) se realizan
intercambiando volúmenes ya que su estado físico es líquido. Estas transacciones
son netamente energéticas, se compra, se vende o se procesa energía, por lo que
se hace necesario conocer qué cantidad de energía se corresponde con cada
unidad de volumen. Es la densidad del combustible la que nos informa sobre la
cantidad de masa por unidad de volumen que tiene una sustancia. La gravedad
específica es la relación que existe entre la densidad del líquido respecto a la
densidad del agua a la temperatura de referencia de 60ºF ó 15,6 ºC.

La variación en los mercados internacionales del petróleo y sus derivados hace

necesario el desarrollo de sistemas que permitan una idea fácil y general de las
propiedades de los mismos.

El agua es un fluido que se considera está asociado a la totalidad de los crudos

producidos de un yacimiento y los sedimentos provienen de la misma roca en
donde éste se encuentra almacenado originalmente. La determinación del
contenido de agua y sedimento se requiere para conocer con precisión los
volúmenes netos de crudo involucrados en ventas, aportes, intercambios,
inventarios y transferencias.

Al llegar el crudo producido por los pozos, por lo general está acompañado por
agua de formación, sales contenidas en el agua, sólidos en distintos tipos y
tamaños y otros contaminantes peligrosos y corrosivos. Ante esta situación es
necesario separar los sólidos del crudo y proceder a deshidratarlo, es decir, se
elimina el agua y sal que naturalmente contiene el petróleo en formación, o el
agua que producen otras capas. Este proceso se realiza en la Planta
Deshidratadora.

4
 2. OBJETIVOS

2.1 OBJETIVO GENERAL

Identificar, conocer y aprender los métodos para calcular algunos de los índices
de calidad del crudo con el fin de conocer su valor económico y caracterizarlo para
conocer los procesos a los que debe ser sometido antes de su comercialización.

2.2 OBJETIVOS ESPECÍFICOS

 Determinar la gravedad API de un crudo por medio del hidrómetro.

 Conocer la clasificación del crudo según su gravedad API des (livianos a

extrapesados).

 Diferencias los tipos de referencia (WTI y BRENT) presentes en el

mercado colombiano.

 Establecer el comportamiento de la gravedad API con respecto a la

temperatura.

 Corregir las lecturas en °API tomadas en el laboratorio por la cantidad de

agua (BS&W) presente en el crudo.

 Determinar la salinidad del crudo mediante una transferencia de

propiedades de un fluido a otro fluido de referencia.

 Realizar y analizar físicamente la formación de una emulsión.

 Comprender como trabajan ciertos productos químicos como rompedores

de emulsión, al momento de separar las fases que se encuentran
mezcladas.

 Establecer que tan bueno o malo es la cantidad de Cloruro de sodio

determinada en la muestra analizada.

 Determinar el contenido de agua en una muestra de crudo mediante el

proceso de destilación.

5
 Establecer y conocer los métodos utilizados para la determinación de
gravedad API, BS&W y salinidad.

 Analizar la importancia de tener un alto o bajo corte de agua en el petróleo.

 Comprender como se mide el contenido de sedimentos, a partir del uso

adecuado de los tubos de centrifuga.

6
 3. MARCO TEÓRICO

3.1 CRUDOS DE REFERENCIA

Los crudos de referencia se refieren a la clasificación del petróleo que se ha

extraído de fuentes específicas que por sus características de viscosidad, grado
de azufre y pureza son tomados como referencia en la comercialización de los
distintos tipos de petróleos a nivel mundial.

El petróleo en su estado natural suele clasificarse según su contenido en azufre,

su grado API (liviano a extrapesado) o su referencia en el mercado. Las diferentes
clasificaciones permiten determinar importantes variables sobre la extracción,
transporte y refinación del crudo. Esto puede ser importante para determinar el
uso del producto, como el grado de dificultad para obtener derivados como la
gasolina, o para ser transportado mediante buques u oleoductos.

3.2 REFERENCIA WTI

El petróleo de referencia en EE.UU es el West Texas intermediate (WTI). Este

crudo es extraído en Texas y Oklahoma. La calidad del "crudo dulce tejano" es
una de las más altas y se ha usado de referencia para los crudos americanos. Su
valor en el mercado se usa para fijar precios de otros crudos de extraídos en el
mar de norte (Europa) y en medio oriente (Asia).
Especificaciones de WTI: Crudo ligero con gravedad API alrededor de 39,6° y
contenido de azufre de 0,24%.

3.3 REFERENCIA BRENT.

El Petróleo de referencia en Europa es el BRENT. Este crudo referencia es una

mescla de 15 tipos de crudos, extraídos en el mar del norte. Este tipo de crudo
sirve como referencia no solo para Europa sino también para crudos producidos
en África y oriente medio (Asia).

Las especificaciones de BRENT:

 Crudo ligero con la gravedad API alrededor de 38,06°

 Contenido de azufre es 0,37%

7
La producción de los Crudos WTI y BRENT solo representan el 1% de la
producción de petróleo a nivel mundial.

3.4 CESTA OPEP.

Organización de Países Exportadores de Petróleo (OPEP) tiene un grupo de

crudos (cesta) conformados de diferentes variedades en grados API Mediana,
Ligera y Bachaquero de Venezuela (17° API) basados en oferta de la canasta
cotizar con importantes descuentos frente a WTI y BRENT.

Variedades ofrecidas en los paquetes OPEP (Cesta OPEP)

Sahara Blend (Argelia), 44º extraligero

Girasol (Angola), 24º mediano
Minas (Indonesia), 34º ligero
Basora Light (Iraq), 37º ligero
Kuwait Export (Kuwait), 37º ligero
Es Sider (Libia), 37º ligero
Bonny Light (Nigeria), 37º ligero
Qatar Marine (Qatar), 34º ligero
Arab Light (Saudi Arabia), 34º ligero
Burban (Emiratos Arabes Unidos), 39º ligero
Iran Heavy (Iran), 30º mediano
Merey (Venezuela), 17º pesado

3.5 ARAB LIGHT.

El petróleo de referencia en Arabia Saudita es el Arab light. Este crudo es extraído

en Ghawar (El mayor yacimiento de petróleo mediano del mundo con reservas
estimadas de 70.000 millones de barriles)

Las especificaciones de Arab Light:

Crudo ligero con la gravedad API alrededor de 34°

Contenido de azufre es 1,78%

8
3.6 DUBAI

El Petróleo de referencia en Asia es el DUBAI. Este crudo referencia del golfo

pérsico es pesado y azufroso, de baja calidad, a pesar de esto su producción a
subido a la par de gigantes asiáticos como China e India.

Las especificaciones de DUBAI:

Crudo ligero con la gravedad API alrededor de 31°

Contenido de azufre es 2,04%

Tipo de Grado API Azufre Yacimientos

Crudo
WTI 39,6° 0,24% EE.UU.
BRENT 38,06° 0,37% Mar del Norte (Europa)
Cesta OPEP 44°-17° 0,37%-1,74% Venezuela, Iraq, Iran, Arabia
Saudita, Qatar, Kuwait,
Nigeria, Libia, Indonesia,
Angola y Argelia
Arab Ligh ° 1,74% Arabia Saudita
DUBAI 31° 2,04% Golfo Pèrsico

TABLA 1: tabla comparativa de referencias en el mundo.

4. GRAVEDAD API.

La medida de Grados API es una medida de cuanto pesa un producto de petróleo

en relación al agua. Si el producto de petróleo es más liviano que el agua y flota
sobre el agua, su grado API es mayor de 10. Los productos de petróleo que tienen
un grado API menor que 10 son más pesados que el agua y se asientan en el
fondo, Todos los valores son medidos a 60 °F (15.6 °C).

En los Estados Unidos y muchos países se emplea un sistema conocido como

escala API, relacionada con la gravedad específica con la siguiente ecuación:

9
 141.5
API °= −131.5
60℉
¿( )
60℉

La gravedad específica es la relación entre la densidad del líquido con respecto a

la densidad del agua medidas a las mismas condiciones de presión y temperatura.
La gravedad específica 60/60 se refiere a que las densidades, tanto del líquido
como del agua, fueron tomadas a 60 ℉ y a la misma presión. La gravedad
específica 100/60 significa que la densidad del líquido fue medida a 100 ℉ y la del
agua a 60 ℉ bajo las mismas condiciones de presión.

Uno de los indicadores de valor para los crudos a nivel mundial es la gravedad
API, la cual puede ser clasificada en las siguientes categorías:

TABLA 2: clasificación de la gravedad API.

10
4.1. MÉTODO DE MEDICIÓN.

Para la determinación de la gravedad API se usa el método del hidrómetro que se

basa en el principio de Arquímedes que nos dice que todo cuerpo sumergido en
un fluido experimenta una fuerza vertical hacia arriba ejercida por el fluido llamada
empuje, dicha fuerza es equivalente en magnitud a el peso del fluido desplazado
por el objeto sumergido.

FIGURA 1: principio de Arquímedes.

El método consiste en que se sumerge un cuerpo debidamente calibrado

(Hidrómetro, calibrado en unidades API), dentro de una muestra representativa
del líquido. Una vez encontrado el Hidrómetro apropiado (por su rango de
medición) se procede a tomar la medición de manera horizontal a una
temperatura constante.

4.2 EQUIPOS, ELEMENTOS Y REACTIVOS.

FIGURA 2: Hidrómetro FIGURA 3: Termómetro. FIGURA 4: Probetas.

11
 FIGURA 5: Baño de temperatura.

 Hidrómetros: de vidrio, graduados en grados °API.

 Termómetros: con rangos disponibles de -5 a 215°F.
 Probetas de tamaño apropiado.
 Baño de temperatura.

12
 5. CRUDOS EN COLOMBIA.

FIGURA 6. Mapa de principales campos en Colombia.

GRAVEDAD API CAMPO

43 CUPIAGUA
36 CUASIANA
29.5 CAÑO LIMON
12 CASTILLA
9 CHICHIMENE

TABLA 3: tipos de crudos colombianos y su gravedad API.

13
 6. BS&W

Basic Water and Sediments, corresponde al contenido de agua libre (no disuelta) y
sedimentos ( limo, arena) que trae el crudo. Es importante que su valor sea bajo.
El principio utilizado para determinar el BS&W de una emulsión de crudo es el de
demulsificación mediante un rompedor. La acción de los compuestos químicos
desemulsificadores se explica porque estos hacen que la película del agente
emulsificador que rodea la gota de agua adquiere una rapidez quebradiza hasta
provocar una contracción que causa que la película se rompa y las gotas de agua
se junten y decanten.

6.1 MÉTODO DE MEDICIÓN

El método de centrifugación es un método utilizado para decantar sólidos

presentes en un líquido, y su fundamento teórico es el de la fuerza centrífuga que
experimenta en cuerpo con un movimiento circular uniforme (rotatorio); esta fuerza
centrífuga es mayor en magnitud que la fuerza debida a la gravedad (peso), por lo
que los cuerpos más masivos experimentan un vector fuerza hacia las paredes de
los tubos de centrifugación y posteriormente caen al fondo de los mismos.
Volúmenes conocidos de crudo y solvente se mezclan 1:1, se coloca en un tubo
de centrifuga a 60 ℃ ±3℃, luego de la centrifuga se lee el volumen de la capa de
agua y sedimentos en el fondo del tubo.

El valor de BS&W se expresa como un porcentaje de la cantidad de crudo

mediante:

S
%BS∧W = ∗100
V
Donde;

 %BS&W es el porcentaje de agua y sedimentos.

 S es el volumen total de agua y sedimento encontrada en el fondo del tubo
de centrifugación.
 V es el volumen inicial de muestra de petróleo crudo.

14
6.2 EQUIPOS, ELEMENTOS Y REACTIVOS.

FIGURA 7: centrifuga. FIGURA 8: tubos de zanahoria.

FIGURA 9: tipos de solventes

Centrifuga: con capacidad para varios tubos.

Tubos de centrífuga: capacidad de 10 a 100 mililitros, debidamente
graduados.
Baño de temperatura.
Termómetros: con graduación de 1°C (2°F) con precisión de ± 1°C.
Solventes: los más comunes son: tolueno, xileno, kerosene y gasolina
blanca.

15
 Desemulsificantes; usados cuando es necesario (emulsiones fuerte).
6.3 CONSIDERACIONES.

Este método implica la selección de parámetros tales como el tipo de solvente, el

tipo y la cantidad de desemulsificante, la temperatura durante la prueba y la
duración de la centrifugación. Deben usarse los factores que resulten más
convenientes para la prueba. Aceites crudos que contienen asfaltenos requieren
de solventes aromáticos como el tolueno. Los crudos parafínicos (ceras) requieren
que las muestras sean calentadas hasta temperaturas mayores. Los crudos que
tienen viscosidades mayores o con emulsiones muy finas requieren de tiempos de
centrifugación mayores que los normales.

7. SALINIDAD.

Una de las principales razones por la cual el análisis de salinidad es importante, es

la de cumplir con los requerimientos de transporte y venta, ya que generalmente
los oleoductos y refinerías admiten contenidos de sal bajos (15 Lb de sal por cada
1000 barriles) debido a la acción corrosiva y posteriores daños que generan
mayores concentraciones de sal en el fluido.

El lavado por extracción se utiliza en muchas industrias y en la mayoría de las

refinerías de petróleo para eliminar la sal del petróleo crudo, evitando de esta
manera la corrosión en las columnas de destilación. Se bombea agua al petróleo
crudo en una proporción de cerca del 4 % del flujo del petróleo, y la eficiencia de la
extracción de la sal depende de que tan perfectamente sea el mezclado. A
continuación, se agregan compuestos químicos para romper la emulsión, antes de
que el petróleo pase a un recipiente, en donde por medio de electrodos se
desaloja el agua del petróleo, permitiendo su separación por gravedad.

7.1 MÉTODO DE MEDICIÓN.

El método para la determinación del contenido de sal en la corriente de producción

es relativamente parecido al método utilizado en BS&W, con la diferencia Que se

16
agrega agua adicional para “lavar” el crudo e incrementar su contenido de agua.
Se usa el Método Aruba-Método de Mohr.

El método consiste en formar una emulsión entre un volumen determinado de la

muestra de crudo y un volumen determinado de agua destilada, con el fin que
exista una transferencia del contenido salino del crudo a ésta última.

Luego utilizando rompedor universal, y mediante el proceso de centrifugación se

rompe la emulsión y las sales quedan disueltas en el agua, se retira el agua y
posteriormente se lleva a cabo una titulación con nitrato de plata y utilizando
crómato de potasio como indicador con el fin de conocer la cantidad de soluto
disuelto en el agua (se le atribuye al NaCl).

7.2 EQUIPOS, ELEMENTOS Y REACTIVOS.

Figura 10: vasos precipitado y Figura 11: Indicador y titulador.

filtro de papel.

Dos tubos de centrífuga de 100 ml.

Dos vasos precipitados de 100ml.
Baño de temperatura.
Pipeta de 1, 10 y 50 ml.
Filtro de papel # 42 y cápsulas de porcelana.
Benceno, agua destilada, cromato de potasio 10 % en concentración,
nitrato de plata 0.01 N.

17
La mezcla utilizada es: 50 mL de crudo, 75 mL de Benceno y 75 mL de agua
destilada.
Una vez seguido el procedimiento, se procede a evaluar la salinidad de la muestra
A través de las siguientes relaciones:

Vn=Vntotal−Vb
Vn∗Nn
Q=30726,84
Vh
lb∗sal
Q=
1000 Bl de crudo
Nn=normalidad del AgNO 3
Vn=volumen de AgNO 3usado en la titulación .
Vh=Volumen de agua a valorar , ml

18
 8. CONCLUSIONES

 El petróleo en su estado natural suele clasificarse según su contenido en

azufre, su grado API (liviano a extrapesado) o su referencia en el mercado. Las
diferentes clasificaciones permiten determinar importantes variables sobre la
extracción, transporte y refinación. Esto puede ser importante para determinar el
uso del producto, como el grado de dificultad para obtener derivados como la
gasolina.

 El volumen excesivo de agua y sedimentos puede originar problemas en los

Equipos como la corrosión, daño de bombas, taponamiento de tuberías y
problemas en el procesamiento del crudo, entre otros. Dentro de las exigencias
definidas por la reglamentación establecida, se dice que el petróleo no debe
contener un porcentaje de agua e impurezas mayor al 0,5%.

 La prueba de salinidad es útil para determinar los niveles de sal en el crudo

y Determinar el tratamiento a seguir para cumplir con todo requerimiento.

19
 9. BIBLIOGRAFÍA

• Rivasa, Comercializadora (2011).Productos Scorpion Scientific Disponible

en http://www.rivasa.com.mx/scorpion.html

• Petroleum Engineering Handbook.

• Guías de Laboratorio de gravedad API, BS&W y salinidad, Laboratorio de

fluidos.

• ASTM International (2000). Standard test method for API gravity of crude
petroleum and petroleum products (Hydrometer method) D287

• ASTM International (1963). Standard test method for water and sediment in
crude oils D96

• ASTM International (1988). Standard test method for water in petroleum

products and bituminous Materials by distillation. D95

20