Indice

1 Introduzione.............................................................................................................................................. 3

2 Contraseña principal................................................................................................................................. 4

2.1 Me he olvidado la contraseña principal........................................................................................... 7

3 Cerrar Magic Desktop y volver a Windows............................................................................................. 10

4 Crear un buzón de correo electrónico para su niño ............................................................................... 11

5 Acceso a las guías en línea...................................................................................................................... 14

6 Llaves mágicas......................................................................................................................................... 15

7 Magic Mail .............................................................................................................................................. 18

7.1 Configurar el perfil de correo electrónico...................................................................................... 18

7.2 Directorio ....................................................................................................................................... 21

8 My First Browser..................................................................................................................................... 24

2
1 Introduzione
Bienvenidos en el mágico mundo de Magic Desktop. A continuación encontrará las instrucciones
elementales para utilizar y configurar la aplicación Magic Desktop de Olidata.

Para las actualizaciones siguientes le invitamos a visitar la sección dedicada a la documentación

en el sitio web www.olidata-jumpc.com.

3
2 Contraseña principal
La contraseña principal de Magic Desktop permite utilizar un sistema seguro ya que impide que
los niños usen funciones o accedan a contenidos no aptos para su edad, y por eso potencialmente
peligrosos, o cencelen o modifiquen por error los datos contenidos en el ordenador.

Con el simple uso de la contaseña principal se puede limitar el acceso a sitios internet, incorporar
programas o juegos que se consideren aptos, programar una dirección de correo electrónico
dedicada a los niños, cerrar Magic Desktop, acceder a Windows, etc.

Al primer uso de Magic Desktop, se encontrará la siguiente contraseña principal: 1nh32aq1

Recomandamos cambiar la contraseña principal la primera vez que se utiliza Magic Desktop
seleccionando Menú – Ajustes – Asistente de contraseña Maestra.

4
En Asistente de contraseña Maestra es posible crear un recordatario de contraseña para utilizar
en el caso de que el usuario no la recuerde.
Para crearlo basta con incorporar una pregunta o frase y la respuesta correspondiente que le
ayudarán a recordar la contraseña olvidata. Al fin de garantizar la seguridad de sus niños, es
preciso que la respuesta a dicha pregunta sea una información que sólo Ud puede saber.

5
En caso de olvidar tanto la contraseña como la respuesta incorporadas en el recordatario, seguir
las instrucciones indicadas en las páginas siguientes “No recuerdo mi contraseña”.

Después de haber creado la contraseña principal hacer clic en Siguiente >.

6
para seguir seleccionando más opciones. Si está activada la opción: “Memorizar la contraseña por
1 minuto” cada vez que se incorporará la contraseña principal el sistema no solicitará la
contraseña, por aproximadamente un minuto, y durante dicha temporada el ordenador quedará
potencialmente peligroso para sus niños. De ser así, cuando se termine programar las funciones
protegidas por Magic Desktop, antes de dejar que sus niños vuelvan a utilizar el ordenador, se
recomienda comprobar que en la parte inferior derecha de la pantalla no esté el icono con llaves
que se indica a continuación.

De ser así, apretar el icono para proteger el sistema.

Al cabo de esta operación, apretar Siguiente > [Avanti] para seguir. En la ficha Reglas de
contraseña habilitar/deshabilitar las operaciones para las que se desea que el sistema solicite la
contraseña padres, y apretar la tecla Finalizar para terminar.

2.1 Me he olvidado la contraseña principal...

...apretar el punto de interrogación colocado a la derecha del campo de incorporación de la

contraseña y contestar a la pregunta tecleada durante la programación de la contraseña principal.

7
Incorporar la respuesta y apretar intro, si la respuesta es correcta, se visualizará la contraseña
principal.

En caso de olvidarse también la respuesta a la pregunta, incorporar una contraseña cualquiera, se

visualizará la siguiente pantalla.

Hacer clic en “¿Te sirve assistencia tecniqua?” y seguir las instrucciones que se visualizarán.

8
9
3 Cerrar Magic Desktop y volver a Windows

Para cerrar Magic Desktop y pasar a Windows XP, apretar el botón rojo y blanco que se encuentra
en la parte inferior izquierda, a la izquierda del botón “menú”. Apretar el botón “Cerrar el
escritorio y volver a Windows”, apretar el botón verde y confirmar, luego incorporar la
contraseña principal.

Para una mayor seguridad de sus niños, el procedimiento para cerrar Magic Desktop y pasar a
Windows, está protegido mediante la contraseña principal.

Para más informaciones sobre la contraseña principal véase el capítulo correspondiente a página
4.

10
4 Crear un buzón de correo electrónico para su niño
Magic Desktop permite a los padres crear un número limitado de usuarios, con lo que cada
componente de la familia podrá utilizar un espacio propio, además de crear varios perfiles de
usuario.

Para crear diferentes buzones para niños, seleccionar Menú – Ajustes – Asistente de Ajustes
Usuarios.

Para cada usuario es posible indicar nombre, imagen personalizada y tema de escritorio.

A los perfiles de los usuarios expertos se puede asociar una contraseña de autorización de
acceso. Los padres pueden cambiar o restaurar dicha contraseña en cualquier momento.

11
Mediante la contraseña principal, los padres pueden restaurar la contraseña de los niños, por si
acaso se olvidase. Además es posible personalizar el acceso, para ampliar o delimitar el acceso
de algunos usuarios a ciertos programas, en ciertos horarios o en ciertas condiciones. Para ver un
ejemplo de esta opción seleccionar Menú – Utilidades – No Homework – No Play.

12
Con Magic Desktop se pueden tanto compartir sus propios ficheros con los demás usuarios, con
sólo algunos de ellos, como decidir no autorizar el acceso a sus ficheros por parte de los demás.

13
5 Acceso a las guías en línea

Para mayores informaciones sobre los programas de Magic Desktop apretar el botón de
configuraciones, caracterizado por el icono siguiente:

La primera página de la ventana de configuraciones presenta una descripción del programa y de

sus funciones.

Para una mayor seguridad de sus niños, es preciso incorporar la contraseña principal para
acceder a las configuraciones.

Para más informaciones sobre la contraseña principal véase el capítulo correspondiente a página
4

14
6 Llaves mágicas
Las llaves mágicas permiten añadir a Magic Desktop juegos, imágenes, historias y
contenidos educativos pensados para divertir y desarrollar la curiosidad de sus niños.

Para informaciones sobre las Llaves Mágicas disponibles, hacer clic en el cofre que se encuentra
en la parte inferior derecha del escritorio y seleccionar Llaves Mágicas.

Para habilitar y utilizar una Llave Mágica es suficiente activar Magic Desktop e introducir la Llave
Mágica en unos de los puertos USB. En el caso de utilizar la Llave Mágica por primera vez se
lanzará el proceso de activación.

15
Esperar para el mensaje que confirma la habilitación de la llave.

16
Para utilizar los contenidos adicionales que se han habilitado de esta manera, es siempre
necesario que la Llave Mágica se encuentre en uno de los puertos USB.

Para las actualizaciones siguientes le invitamos a visitar la sección dedicada a la Llave Mágica en
el sitio web www.olidata-jumpc.com.

17
7 Magic Mail
Gracias a Magic Mail los padres pueden Programar el perfil de correo dedicado a sus niños y
crear un Directorio protegido que permite a los niños enviar y recibir correos sólo a/de usuarios
registrados.

7.1 Configurar el perfil de correo electrónico

Para configurar las direcciones de correo electrónico por primer vez, apretar el icono de Magic
Mail que se encuentra en el directorio y seleccionar SI en la ventana que solicita Configurar el
perfil de correo. En alternativa, hacer clic en Más Mandos y seleccionar Cuentas de correo.

Al incorporar la contraseña principal, necesaria para autenticar a uno de los padres, incorporar el
nombre del remitente y la dirección de correo correspondiente.
Importante: el buzón de correo debe ya haberse creado. Si no se ha creado un buzón de correo
electrónico todavía, es posible crearlo con uno de los proovedores de correo electrónico.

18
Es posible asociar una imagen a cada perfil de correo creado. Hacer clic en Cambiar imagen
para seleccionar esta opción. Seleccionar una de las imagenes presentes o Importar una imagen
si se quiere utilizar una foto guardada en su ordenador.

Al cabo de esta operación apretar Siguiente > para seguir configurando el Correo Entrante.

19
Incorporar en la pantalla los datos de acceso suministrados por el administrador de correo
electrónico para leer el correo.

20
Hacer clic en Siguiente > si se desea seguir seleccionando las Configuraciones de las
Opciones Avanzadas y apretar el botón Finalizar para terminar.

7.2 Directorio

Los niñon pueden intercambiarse correos sólo con las direcciones registradas en el directorio y
autorizadas de manera explícita por los padres.

Para crear un directorio de direcciones autorizadas, acceder a Magic Mail, seleccionar Más
Comandos en la barra que se encuentra en la parte superior izquierda, incorporar la contraseña
principal y hacer clic en Directorio.

21
Para añadir una nueva dirección de correo en el directorio, seleccionar Contacto nuevo en la
parte inferior izquierda, incorporar en la ventana nombre y dirección de correo del contacto que
se quiere añadir y una imagen, si deseado, y hacer clic en OK.
El contacto recién creado se añadirá al directorio de direcciones autorizadas por los padres.
Mediante el accesso con contraseña principal se podrá eliminar un contacto de la lista de
direcciones autorizadas en cualquier momento, apretando Rechazar Este Contacto.

El niño podrá enviar un correo a uno de los contactos autorizados por los padres, simplemente
haciendo clic en Nuevo mensaje en la barra de herramientas de Magic Mail y seleccionando el
contacto deseado entre los que se encuentran en el directorio.

22
Es posible añadir una carta de felicitaciones o completar el correo con texto, imágenes y sonidos,
seleccionando el icono correspondiente.

Nota. Los destinatarios podrán visualizar y escuchar de manera correcta los correos multimediales
creados y enviados por Magic Mail sólo con otro Magic Mail o mediante el programa Magic Mail
Viewer.

23
8 My First Browser
My First Browser es una aplicación que permite a los niños navegar en internet de manera
controlada y segura. Los niños pueden acceder a la barra de direcciones pero sólo pueden visitar
los sitios internet previamente controlados y autorizados por los padres.

Los sitios web autorizados se memorizan en la lista de favoritos que los niños pueden acceder
para seleccionar el sitio que quieren visitar.
Los sitios web se visualizan por imágenes al fin de hacer la navegación más simple para los más
pequeños.

En caso de que la página que se está visitando contenga enlaces no autorizados, My First
Browser interrumpe la conexión que se podrá reanudar sólo incorporando la contraseña principal.

Para acceder alla barra de navegación y seleccionar los sitios web aptos para niños hacer clic en
Menú – Mostrar Barra De Herramientas Restringida y teclear la contraseña principal (perfil
padre).

Tras haber encontrado, controlado y autorizado un sitio web, apretar el botón (Añadir a
favoritos en la parte superior derecha del navegador para añadirlo a la lista de favoritos.

Para programar más opciones, como por ejemplo cuales niños pueden visitar ciertos sitios y/o el
vencimiento de la autorización de acceso al sitio, apretar Avanzadas como se indica a
continuación:

24
Importante: si se selecciona Habilitar todas las páginas dentro de este sitio Web será posible
visitar todas las páginas del sitio correspondiente.
Por ejemplo, si se marca el sitio http://www.olidata.it/ con el signo de habilitado, se podrán visitar
todas las páginas del mismo dominio, tal como http://www.olidata.it/sottopagina.

Después de añadir un nuevo sitio a la lista de favoritos, los padres pueden:

- esconder el sitio al niño apretando con la tecla derecha del ratón en la imagen del sitio en la
lista de favoritos y seleccionando Esconder al usuario corriente.
-eliminar el sitio web antes autorizado apretando con la tecla derecha del ratón en la imagen del
sitio en la lista de favoritos y seleccionando Enviar a basura.

My First Browser está equipado con un motor di búsqueda integrado que permite a los

padres encontrar sitios web aptos para los menores. Haciendo clic en el icono arriba a la
derecha, se entra en una lista en línea, actualizada con regularidad, de sitios recomendados por
Magic Desktop.

25
Nota. Nuestro personal controla y actualiza con regularidad la lista de sitios web incluidos en el
motor de búsqueda pero, dada la dinamicidad que caracteriza a internet, no es posible asegurar
que todos los sitios de la lista se mantengan siempre aptos para los menores.

Por lo tanto, el padre o tutor legal de los menores, es responsable de autorizar el contenido de
estos sitios y de controlar que esta idoneidad se mantenga en el tiempo.

Para configurar el tipo de control y las restricciones de My first browser, seleccionar Menú y
Mostrar Barra De Herramientas Restringida, incorporar la contraseña principal y apretar
Opciones.

Seguir las instrucciones para decidir si habilitar o inhabilitar el bloqueo de las ventanas de pop up
(es decir las ventanas que aparecen en automático cuando se abre una página web) controlar
todos los sitios que sus niños han visitado (Historia) o intentado visitar, visualizar la lista de Sitios
Autorizados y No Autorizados.

Además en el menú Control de Contenidos en Opciones los padres pueden decidir si quieren
utilizar los criterios de protección establecidos por terceros. Por ejemplo, para habilitar todos los
sitios que se encuentran en el motor de búsqueda es necesario habilitar “Easybits Búsqueda Web
para Niños”

Con Magic Desktop los padres pueden también programar los horarios de navegación para los
niños. Seleccionar Menú en la parte inferior izquierda de la pantalla, Utilidades y luego el menú
No Homework – No Play.

26
En el menú Control Paternal, seleccionar Internet en la ventana Restricciones para elegir el
horario y los días de la semana en los que se autoriza a utilizar el perfil del niño.

27