MATRIZ REQUISITOS LEGALES TERMINAL ALGRANEL CARTAGENA RESPONSABLE DE ACTUALIZACION LUIS GABRIEL

ACOSTA HERAZO
Fecha de
Actualización: FEBRERO 02 DE 2022 GERENTE DE ENCARGADO SST

DESCRIPCION DEL NORMA Y AÑO DE

RECURSO TEMA EMISOR ARTÍCULO O APARTE APLICABLE MECANISMO DE CUMPLIMIENTO
REQUISITO EMISION
C. MUROS DE RETENCIÓN.
Art 20.
Todo tanque o grupo de tanques que contengan productos de petróleo, deberán estar
rodeados por un muro de retención impermeabilizado. Este deberá construirse en
concreto, tierra apisonada e impermeabilizada u otro material adecuado. La altura
mínima de dicho muro será de sesenta (60) cms. y la máxima será de dos (2) metros.
Estos muros podrán protegerse con grama o pastos de poco crecimiento.
Art 21.
Si un recinto rodeado por un muro de retención contiene un solo tanque, su capacidad
neta será por lo menos igual a la capacidad del tanque y se calculará, como si tal
tanque no existiera. Esto último, teniendo en cuenta que en caso de máximo derrame
del tanque, quedará en éste un nivel liquido Igual a la altura del muro de retención, Si
el recinto de retención contiene dos o más tanques, su capacidad neta será por lo
menos igual a la del tanque de mayor capacidad dentro del recinto, más el diez por
ciento (10%) de la capacidad de los otros tanques.
MEDIO AMBIENTE Y
ALMACENAMIENTO DE HUMANO, AIRE, DECRETO 283 DE Ministerio de Minas y Art 22. Diseño de planta, muros de retención y
SEGURIDAD
HIDROCARBUROS AGUA, SUELO 1990 energía El recinto o deberá estar provisto de cunetas y sumideros interiores que permitan el cunetas
INDUSTRIAL
fácil drenaje, cuyo flujo deberá controlarse con una válvula o brazo basculante
ubicado en el exterior del recinto, que permita la rápida evacuación de las aguas
lluvias o combustibles que se derramen en una emergencia.
Art 23.
Los tanques descansarán sobre bases firmes, sea de hormigón o de material
resistente, seleccionado y compactado. En este último caso, entre el fondo del tanque
y la base, se colocará una capa de arena Impregnada de emulsión asfáltica. Cuando
haya varios tanques en un recinto común, deberán estar separados por un muro
interior de cuarenta y cinco centímetros (45 cms.) de alto como mínimo, para cada
tanque con capacidad de diez mil barriles (10.000 bls.) o más y por cada grupo de
tanques que no excedan de una capacidad agregada de quince mil barriles (15.000
bls.).
Art 24.
Se prohíbe en el interior de los recintos el empleo permanente de mangueras flexibles.
Su utilización se limitará a Operaciones esporádicas de corta duración Los

Art 4
Cuando las circunstancias lo ameriten, el PNC podrá ser actualizado por la Dirección
General para la Prevención y Atención de Desastres - DGPAD - a través del Comité
MEDIO AMBIENTE Y Técnico Nacional del Plan Nacional de Contingencia contra Derrames de
DERRAME DE HUMANO, AIRE, DECRETO 321 DE
SEGURIDAD Presidencia de la República Hidrocarburos, Plan de Contingencia
HIDROCARBUROS AGUA, SUELO 1999
INDUSTRIAL Derivados y sustancias nocivas en aguas marinas, fluviales y lacustres, quien lo
someterá a consideración y aprobación del Comité Nacional para la Prevención y
Atención de Desastres y al Consejo Nacional Ambiental, cuyas modificaciones serán
adoptadas mediante decreto.

Página 1
 MATRIZ REQUISITOS LEGALES TERMINAL ALGRANEL CARTAGENA RESPONSABLE DE ACTUALIZACION LUIS GABRIEL
ACOSTA HERAZO
Fecha de
Actualización: FEBRERO 02 DE 2022 GERENTE DE ENCARGADO SST

DESCRIPCION DEL NORMA Y AÑO DE

RECURSO TEMA EMISOR ARTÍCULO O APARTE APLICABLE MECANISMO DE CUMPLIMIENTO
REQUISITO EMISION
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS, UBICACIÓN, DISEÑO Y PLANOS.
Art 5°
La ubicación. diseño, construcción, mejoras ampliación, aforo y pruebas de las
instalaciones de las plantas de abastecimiento de combustibles líquidos derivados del
petróleo, deberán ceñirse a los requisitos que se establecen en el presente Decreto y
en las normas Icontec. Para lo no estipulado en las normas mencionadas se aplicará
la norma NFPA-30.
Art 6°
....Parágrafo. El interesado que planee la ampliación o mejoras de una planta de
abastecimiento de combustibles líquidos derivados del petróleo, deberá solicitar por
escrito al Ministerio de Minas y Energía la visita de un funcionario de la Dirección
General de Hidrocarburos con la finalidad de constatar todos los aspectos técnicos y
decidir sobre la viabilidad de la misma.
Art 12.
El alineamiento de las vías internas respecto a las oficinas, tanques, llenaderos, etc.,
ALMACENAMIENTO DE SEGURIDAD DECRETO 283 DE Ministerio de Minas y deberá ser tal que permita fácil acceso y cómoda circulación de los carrotanques y Diseño de la planta y tanques de
HUMANO
HIDROCARBUROS INDUSTRIAL 1990 energía vehículos. Además, deberá disponerse de sitios adecuados para estacionar los almacenamiento
vehículos, de modo que no obstaculicen la circulación. Las vías de doble circulación
dentro de las plantas, tendrán un ancho mínimo de seis (6) metros.
Art 13.
Los muros o paredes de las oficinas talleres y bodegas deberán ser construidos con
materiales incombustibles.
Art 14.
Toda planta de abastecimiento de combustibles líquidos derivados del petróleo
dispondrá de suficiente, y adecuados servicios sanitarios, de acuerdo con el número
de personas que allí laboren. Además, dispondrán de estos servicios para el público
que llegue a retirar los productos.
Art 15.
Las cañerías de desagüe serán de diámetro apropiado y desembocarán en los sitios
autorizados por las empresas de acueducto y alcantarillado de la localidad o por la
autoridad competente, teniendo en cuenta las normas sobre contaminación.
B. Tanques de almacenamiento.
CONDICIONES
EXTREMAS POR SEGURIDAD RESOLUCIÓN 1016 Ministerio de Trabajo y Art. 18. Plan de contigencia,Programa de
HUMANO
FENÓMENOS INDUSTRIAL DE 1989 Seguridad Social Planes de contingencia, entrenamiento, capacitación y medidas en caso de desastres. capacitaciones
NATURALES

Página 2
 MATRIZ REQUISITOS LEGALES TERMINAL ALGRANEL CARTAGENA RESPONSABLE DE ACTUALIZACION LUIS GABRIEL
ACOSTA HERAZO
Fecha de
Actualización: FEBRERO 02 DE 2022 GERENTE DE ENCARGADO SST

DESCRIPCION DEL NORMA Y AÑO DE

RECURSO TEMA EMISOR ARTÍCULO O APARTE APLICABLE MECANISMO DE CUMPLIMIENTO
REQUISITO EMISION
Art 11.
Obligaciones del remitente y/o propietario de mercancías peligrosas. Además de las
disposiciones contempladas en las normas vigentes para el transporte terrestre
automotor de carga por carretera, en el Código Nacional de Tránsito Terrestre y en la
Norma Técnica Colombiana para cada grupo, de acuerdo con lo establecido en el
literal F del numeral 3 del artículo 4 del presente decreto, el remitente y/o el dueño de
las mercancías peligrosas están obligados a:
A. Diseñar y ejecutar un programa de capacitación y entrenamiento sobre el manejo
de procedimientos operativos normalizados y prácticas seguras para todo el personal
que interviene en las labores de embalaje, cargue, descargue, almacenamiento,
manipulación, disposición adecuada de residuos, descontaminación y limpieza.
Además, cumplir con lo establecido en la Ley 55 de julio 2 de 1993 sobre
capacitación, entrenamiento y seguridad en la utilización de los productos químicos en
el trabajo.
MANEJO Y B. Realizar una evaluación de la dosis de radiación recibida cuando se manipule
MANIPULACIÓN DE SEGURIDAD DECRETO 1609 DE Ministerio de Trabajo y material radiactivo por los conductores y personal que esté implicado en su manejo,
HUMANO Seguimiento a clientes.
SUSTANCIAS INDUSTRIAL 2002 Seguridad Social este personal debe estar inscrito a un servicio de dosimetría personal licenciado por la
QUÍMICAS autoridad reguladora en materia nuclear y además tener en cuenta las disposiciones
establecidas por el Ministerio de Trabajo.
C. No despachar el vehículo llevando simultáneamente mercancías peligrosas, con
personas, animales, medicamentos o alimentos destinados al consumo humano o
animal, o
embalajes destinados para alguna de estas labores.
D. Elaborar o solicitar al importador, representante o fabricante de la mercancía
peligrosa la Tarjeta de Emergencia en idioma castellano y entregarla al conductor, de
acuerdo con los
parámetros establecidos en la NTC 4532, –Anexo N° 3–.
E. Solicitar al fabricante, propietario, importador o representante de la mercancía
peligrosa la Hoja de Seguridad en idioma castellano y enviarla al destinatario antes de
despachar el
material, según los parámetros establecidos en la NTC 4435 – Anexo N° 2–.
F. Entregar para el transporte, la carga debidamente etiquetada según lo estipulado

Art 7
Todos los productos químicos deberán llevar una marca que permita su identificación.
Los productos químicos peligrosos deberán llevar además una etiqueta fácilmente
comprensible para los trabajadores, que facilite información esencial sobre su
clasificación, los peligros que entrañan y las precauciones de seguridad que deban
observarse.
MANEJO Y Art 8
Realizar Inventario de productos químicos
MANIPULACIÓN DE SEGURIDAD A los empleadores que utilicen productos químicos peligrosos se les deberán
HUMANO LEY 55 DE 1993 Congreso de la República MSDS de los respectivos productos químicos
SUSTANCIAS INDUSTRIAL proporcionar fichas de datos de seguridad que contengan información esencial
que se encuentren inventariados
QUÍMICAS detallada sobre su identificación, su pro-veedor, su clasificación, su peligrosidad, las
medidas de precaución y los procedimientos de emergencia. Los criterios para la
elaboración de fichas de datos de seguridad deberán establecerse por la autoridad
competente o por un organismo aprobado o reconocido por la autoridad competente,
de conformidad con las normas nacionales o internacionales. La denominación
química o común utilizada para identificar el producto químico en la ficha de datos de
seguridad deberá ser la misma que la que aparece en la etiqueta.

Página 3
 MATRIZ REQUISITOS LEGALES TERMINAL ALGRANEL CARTAGENA RESPONSABLE DE ACTUALIZACION LUIS GABRIEL
ACOSTA HERAZO
Fecha de
Actualización: FEBRERO 02 DE 2022 GERENTE DE ENCARGADO SST

DESCRIPCION DEL NORMA Y AÑO DE

RECURSO TEMA EMISOR ARTÍCULO O APARTE APLICABLE MECANISMO DE CUMPLIMIENTO
REQUISITO EMISION

Art 6.
MANEJO Y TARJETA DE REGISTRO NACIONAL PARA EL TRANSPORTE MERCANCÍAS PELIGROSAS.
MANIPULACIÓN DE SEGURIDAD DECRETO 1609 DE Ministerio de Trabajo y Además de los documentos exigidos en las normas vigentes para el transporte
HUMANO Requisitos a clientes.
SUSTANCIAS INDUSTRIAL 2002 Seguridad Social terrestre automotor de carga por carretera y los requeridos por el Código Nacional de
QUÍMICAS Tránsito Terrestre, para transportar mercancías peligrosas se debe obtener la Tarjeta
de Registro Nacional para Transporte de Mercancías Peligrosas.

PISOS, ESCALERAS Art 194

SEGURIDAD
IRREGULARES O HUMANO LEY 9 DE 1979 Congreso de la República Los pisos se proveerán de sistemas que faciliten el drenaje de los líquidos que se Diseño de planta
INDUSTRIAL
LISAS puedan acumular en ellos, cuando así lo requieran.

Art 4°.
Obligaciones de los aportantes. Los aportantes definidos en el artículo anterior tienen
las siguientes obligaciones:
1. Conformar el equipo investigador de los incidentes y accidentes de trabajo, de
conformidad con lo establecido en el artículo 7° de la presente resolución.
2. Investigar todos los incidentes y accidentes de trabajo dentro de los quince (15)
días siguientes a su ocurrencia, a través del equipo investigador, conforme lo
determina la presente resolución.
3. Adoptar una metodología y un formato para investigar los incidentes y los
accidentes de trabajo, que contenga, como mínimo, los lineamientos establecidos en
la presente resolución, siendo procedente adoptar los diseñados por la administradora
de riesgos profesionales.
Cuando como consecuencia del accidente de trabajo se produzca el fallecimiento del
trabajador, se debe utilizar obligatoriamente el formato suministrado por la
RIESGO DE SEGURIDAD Administradora de Riesgos Profesionales a la que se encuentre afiliado, conforme lo GOPR24 Procedimeinto de
ACCIDENTE Y INDUSTRIAL Y RESOLUCIÓN 1401 Ministerio de la Protección establece el artículo 4° del Decreto 1530 de 1996, o la norma que lo modifique, registro,investigacion y analisisde incidentes.
HUMANO
ENFERMEDAD SALUD DE 2007 Social adicione o sustituya. FOGO031 Formato de investigación de
PROFESIONAL OCUPACIONAL 4. Registrar en el formato de investigación, en forma veraz y objetiva, toda la incidentes.
información que conduzca a la identificación de las causas reales del accidente o
incidente de trabajo.
5. Implementar las medidas y acciones correctivas que, como producto de la
investigación, recomienden el Comité Paritario de Salud Ocupacional o Vigía
Ocupacional; las autoridades administrativas laborales y ambientales; así como la
Administradora de Riesgos Profesionales a la que se encuentre afiliado el empleador,
la empresa de servicios temporales, los trabajadores independientes o los organismos
de trabajo asociado y cooperativo, según sea el caso.
6. Proveer los recursos, elementos, bienes y servicios necesarios para implementar las
medidas correctivas que resulten de la investigación, a fin de evitar la ocurrencia de
eventos similares, las cuales deberán ser parte del cronograma de actividades del
Programa de Salud Ocupacional de la empresa, incluyendo responsables y tiempo de
ejecución.
7. Implementar el registro del seguimiento realizado a las acciones ejecutadas a partir

Página 4
 MATRIZ REQUISITOS LEGALES TERMINAL ALGRANEL CARTAGENA RESPONSABLE DE ACTUALIZACION LUIS GABRIEL
ACOSTA HERAZO
Fecha de
Actualización: FEBRERO 02 DE 2022 GERENTE DE ENCARGADO SST

DESCRIPCION DEL NORMA Y AÑO DE

RECURSO TEMA EMISOR ARTÍCULO O APARTE APLICABLE MECANISMO DE CUMPLIMIENTO
REQUISITO EMISION
Art 6
Parámetros para la expedición de permisos. Las autoridades competentes para la
expedición de los permisos para el transporte de carga extradimensionada aplicarán
los siguientes parámetros:
A. Longitud
1. No se requerirá de registro ni de permiso para el transporte de carga
extradimensionada que sobresalga por la parte posterior del vehículo en una longitud
inferior a un (1) metro; pero el vehículo que realice el transporte deberá contar con
un aviso o señal colocado en la parte posterior del vehículo, visible y en buen estado,
cuyo texto advierta: "Peligro Carga Larga", de las características fijadas en el artículo
7° de la presente resolución.
2. Para carga extradimensionada que sobresalga por la parte posterior del vehículo,
en una longitud que comprenda entre uno (1) y dos (2) metros, se requerirá que el
operador esté previamente inscrito en un registro de operadores de este tipo de
transporte que llevará el Grupo de Seguridad Vial de la Subdirección de Tránsito del
TRANSPORTE DE SEGURIDAD RESOLUCIÓN 4959 Ministerio de Transito y Ministerio de Transporte. El vehículo que realice el transporte deberá contar con un
HUMANO Seguimiento a contratsitas.
MERCANCÍAS INDUSTRIAL DE 2006 Transporte aviso o señal colocado en la parte posterior del vehículo, visible y en buen estado,
cuyo texto advierta: "Peligro Carga Larga", cumpliendo las características fijadas en el
artículo 7° de la presente resolución.
3. Para carga extradimensionada que sobresalga por la parte posterior del vehículo en
longitudes entre dos (2) y tres (3) metros la autorización se tramitará siguiendo los
procedimientos y requisitos fijados en el artículo 8° del Capítulo II de la presente
resolución.
4. Para carga extradimensionada, que sobresalga cualquier longitud por la parte
delantera del vehículo, no se autorizará permiso bajo ninguna circunstancia.
B. Anchura
1. Para el transporte de carga extradimensionada con un ancho superior a dos coma
seis (2,6) metros e inferior o igual a tres (3,0) metros, se requerirá que el operador
esté previamente inscrito en un registro de operadores de este tipo de transporte que
llevará el Grupo de Seguridad Vial de la Subdireccíón de Tránsito del Ministerio de
Transporte. En carreteras se exigirá que la circulación del vehículo de carga se
desarrolle a una velocidad máxima de cuarenta (40) kilómetros por hora y no

Página 5
 MATRIZ REQUISITOS LEGALES TERMINAL ALGRANEL CARTAGENA RESPONSABLE DE ACTUALIZACION LUIS GABRIEL
ACOSTA HERAZO
Fecha de
Actualización: FEBRERO 02 DE 2022 GERENTE DE ENCARGADO SST

DESCRIPCION DEL NORMA Y AÑO DE

RECURSO TEMA EMISOR ARTÍCULO O APARTE APLICABLE MECANISMO DE CUMPLIMIENTO
REQUISITO EMISION

Art 9.
TRANSPORTE DE COMBUSTIBLES. Para los vehículos tales como: camión rígido,
remolque, semirremolque y remolque balanceado destinados al transporte de
mercancías peligrosas clase 3 "Líquidos inflamables", además de los requisitos
establecidos en el artículo anterior deben cumplir los siguientes:A. En caso de
personas jurídicas, certificado de existencia y representación legal, expedido por la
Cámara de Comercio respectiva.B. Póliza vigente de seguro de responsabilidad civil
extracontractual, de acuerdo con lo establecido en el artículo 39 del Decreto 1521 de
TRANSPORTE DE
SEGURIDAD DECRETO 1609 DE Ministerio de Trabajo y 1998 "por el cual se reglamenta el almacenamiento, manejo, transporte y distribución
SUSTANCIAS HUMANO Seguimiemto a clientes
INDUSTRIAL 2002 Seguridad Social de combustibles líquidos derivados del petróleo, para estaciones de servicio", expedido
QUIMICAS
por el Ministerio de Minas y Energía o las disposiciones que sobre el tema emita esta
entidad o quien haga sus veces, la cual debe cubrir al menos los siguientes riesgos:1.
Muerte o lesiones a una persona.2. Daños a bienes de terceros.3. Muerte o lesiones a
dos o más personas.
PARÁGRAFO. Lo dispuesto en este artículo se entenderá sin perjuicio de la obligación
de acatar lo reglamentado por el Consejo Nacional de Estupefacientes en lo referente
a sustancias de uso controlado.

Página 6
 MATRIZ REQUISITOS LEGALES TERMINAL ALGRANEL CARTAGENA RESPONSABLE DE ACTUALIZACION LUIS GABRIEL
ACOSTA HERAZO
Fecha de
Actualización: FEBRERO 02 DE 2022 GERENTE DE ENCARGADO SST

DESCRIPCION DEL NORMA Y AÑO DE

RECURSO TEMA EMISOR ARTÍCULO O APARTE APLICABLE MECANISMO DE CUMPLIMIENTO
REQUISITO EMISION

Art. 22
Nuevas licencias de conducción, implementación de un examen de conducción, para
expedir o refrendar la licencia, el cual se debe presentar cada 5 años
Dentro del examen de capacidad física se incluirán: visión y orientación auditiva,
agudeza visual y campimetría, tiempos de reacción y recuperación al encandilamiento,
capacidad de coordinación entre la aceleración y el frenado, coordinación integral
motriz de la persona, discriminación de colores y forias
Las licencias para servicio particular tendrán vigencia indefinida, no así para servicio
público (3 años)
Condiciones mecánicas mínimas: funcionamiento de frenos, dirección, suspensión,
señales visuales y audibles permitidas, sistema de escape de gases, llantas, vidrios de
TRANSPORTE seguridad, espejos y normas de emisión de gases. Los vehículos serán revisados cada
SEGURIDAD
INTERNO Y/O DE HUMANO LEY 769 DE 2002 Congreso de la República año (servicio público) o dos años (otros), la misma periodicidad aplica a la revisión de Seguiiento a clientes
INDUSTRIAL
HIDROCARBUROS gases.
El equipo de carretera es obligatorio (gato, cruceta, señales de carretera, botiquín,
extintor, tacos, caja de herramienta, llanta de repuesto, linterna)
Quedan prohibidas las defensas rígidas no originales, es obligatoria la salida de
emergencia, la carga debe ser asegurada, todo conductor debe portar licencias de
conducción y tránsito, SOAT y certificado de revisión del vehículo.
Se establecen normas para lo peatones (aplica a empleados como mensajeros, ver art
58): multas un salario mínimo diario
Capítulo III del título III (a partir del art 60) aparecen las normas para los
conductores.
Las empresas de transporte público deben establecer programas de control sobre las
infracciones de tránsito de sus conductores

Página 7
 MATRIZ REQUISITOS LEGALES TERMINAL ALGRANEL CARTAGENA RESPONSABLE DE ACTUALIZACION LUIS GABRIEL
ACOSTA HERAZO
Fecha de
Actualización: FEBRERO 02 DE 2022 GERENTE DE ENCARGADO SST

DESCRIPCION DEL NORMA Y AÑO DE

RECURSO TEMA EMISOR ARTÍCULO O APARTE APLICABLE MECANISMO DE CUMPLIMIENTO
REQUISITO EMISION

Art. 1
Todos los vehículos automotores que transiten por las vías del territorio nacional,
incluyendo las urbanas, deberán portar en los asientos delanteros el cinturón de
seguridad.
Los vehículos de transporte público colectivo municipal de pasajeros que sean
importados, ensamblados o carrozados en el país están en la obligación de instalar
cinturones de seguridad, en los asientos del conductor y del usuario adjunto. Además
de lo anterior, los vehículos de transporte público colectivo de pasajeros por carretera,
deberán poseer cinturones de seguridad en los puestos que no tengan al frente otros
asientos, incluyendo el transporte escolar, especial, turístico y de discapacitados.
Art 2
Los cinturones de seguridad que portarán los vehículos que transitan por las vías del
territorio nacional, incluyendo las urbanas deberán cumplir con las características
TRANSPORTE
SEGURIDAD RESOLUCIÓN 19200 técnicas, de fijación o anclaje contempladas en la norma Icontec NTC-1570, o la
TERRESTRE DE HUMANO Ministerio de Transporte seguimiento a contratistas
INDUSTRIAL DE 2002 norma que la modifique o sustituya.
PERSONAL
Art 3
El uso del cinturón de seguridad es obligatorio para todos los vehículos automotores.
El conductor y el usuario que utilicen asientos con cinturón de seguridad instalado,
deberán utilizarlo de manera apropiada durante la conducción normal del vehículo de
tal forma que no limite la libertad de movimiento del conductor y del usuario y se
reduzca el riesgo de daños corporales en un accidente eventual.
Art 4
A partir del año 2004 los vehículos fabricados, ensamblados o importados se les
exigirá el uso de cinturones de seguridad en los asientos traseros, con las
características técnicas de fijación y anclaje contempladas en el artículo 2° del
presente acto administrativo.
Parágrafo. Los vehículos de transporte público colectivo de pasajeros y/o mixto se
excluirán de esta exigencia.

Art 125.
En los sistemas eléctricos, las instalaciones deberán estar protegidas contra toda clase
de rozamiento o impacto; las paredes al descubierto de los circuitos y equipos
eléctricos estarán resguardados de contactos accidentales. Se evitará la presencia de
SALUD RESOLUCIÓN 2400 Ministerio de Trabajo y cables dispersos en el piso y zonas de trabajo para evitar deterioro y riesgos de cortos
ENERGÍA ELÉCTRICA HUMANO Encauchado de cables.
OCUPACIONAL DE 1979 Seguridad Social circuitos y accidentes a los trabajadores.
Art. 215.
Donde se trasieguen, manipulen o almacenen líquidos o sustancias inflamables, la
iluminación de lámparas, linternas y cualquier extensión eléctrica que sea necesario
utilizar, será a prueba de explosión.

A3. Programa vigilancia epidemiologico.

ENFERMEDAD SALUD CIRCULAR Ministerio de la Protección
HUMANO Practicar los exámenes médicos ocupacionales de ingreso, periódicos y de retiro, los Programa de medicina preventiva y de
PROFESIONAL OCUPACIONAL UNIFICADA DE 2004 Social
cuales son a cargo y por cuenta del empleador. trabajo

Página 8
 MATRIZ REQUISITOS LEGALES TERMINAL ALGRANEL CARTAGENA RESPONSABLE DE ACTUALIZACION LUIS GABRIEL
ACOSTA HERAZO
Fecha de
Actualización: FEBRERO 02 DE 2022 GERENTE DE ENCARGADO SST

DESCRIPCION DEL NORMA Y AÑO DE

RECURSO TEMA EMISOR ARTÍCULO O APARTE APLICABLE MECANISMO DE CUMPLIMIENTO
REQUISITO EMISION

Art 54
Se considera que la audición es normal y no se presenta impedimento para escuchar y
ERGONÓMICO POR
SALUD RESOLUCIÓN 8321 entender la conversación, si el promedio de las pérdidas auditivas para las
EXPOSICIÓN AL HUMANO Ministerio de Salud Examenes de salud ocupacional: audiometria.
OCUPACIONAL DE 1983 frecuencias de prueba de 500, 1.000 y 2.000 ciclos por segundo no supera los 25 dB
RUIDO
o 15 dB, de acuerdo con la norma técnica de conservación de la audición que se
aplique.

Art1°.
Corríjase el parágrafo 1° del artículo 9° de la Ley 1010 de 2006, en la siguiente
forma: Artículo 9°. MEDIDAS PREVENTIVAS Y CORRECTIVAS DEL ACOSO LABORAL
Parágrafo 1°. Los empleadores deberán adaptar el reglamento de trabajo a los
FÍSICO EN RELACIÓN
SALUD DECRETO 231 DE Ministerio de la Protección requerimientos de la presente ley, dentro de los tres (3) meses siguientes a su
AL CARGO HUMANO
OCUPACIONAL 2006 Social promulgación, y su incumplimiento será sancionado administrativamente por el
Código Sustantivo del Trabajo. El empleador deberá abrir un escenario para escuchar
las opiniones de los trabajadores en la adaptación de que trata este parágrafo, sin
que tales opiniones sean obligatorias y sin que eliminen el poder de subordinación
laboral.

FÍSICO EN RELACIÓN Art 109

SALUD Oficinas Bogota:ventanas y sistema de
AL CARGO HUMANO LEY 9 DE 1979 Congreso de la República En todos los lugares de trabajo deberán tener ventilación para garantizar el
OCUPACIONAL ventilación.
suministro de aire limpio y fresco, en forma permanente y en cantidad suficiente.

Art 105
FÍSICO SALUD En todos los lugares de trabajo habrá iluminación suficiente, en cantidad y calidad,
HUMANO LEY 9 DE 1979 Congreso de la República Estudios de iluminosidad.Acciones correctivas
POR ILUMINACIÓN OCUPACIONAL para prevenir efectos nocivos en la salud de los trabajadores y para garantizar
adecuadas condiciones de visibilidad y seguridad.

Página 9
 MATRIZ REQUISITOS LEGALES TERMINAL ALGRANEL CARTAGENA RESPONSABLE DE ACTUALIZACION LUIS GABRIEL
ACOSTA HERAZO
Fecha de
Actualización: FEBRERO 02 DE 2022 GERENTE DE ENCARGADO SST

DESCRIPCION DEL NORMA Y AÑO DE

RECURSO TEMA EMISOR ARTÍCULO O APARTE APLICABLE MECANISMO DE CUMPLIMIENTO
REQUISITO EMISION

Art 349.
REGLAMENTO DE HIGIENE Y SEGURIDAD. <Artículo modificado por el artículo 55 de
la Ley 962 de 2005. El nuevo texto es el siguiente:> Los empleadores que tengan a
su servicio diez (10) o más trabajadores permanentes deben elaborar un reglamento
especial de higiene y seguridad, a más tardar dentro de los tres (3) meses siguientes
a la iniciación de labores, si se trata de un nuevo establecimiento. El Ministerio de la
Protección Social vigilará el cumplimiento de esta disposición.
Art 350.
CONTENIDO DEL REGLAMENTO. El reglamento especial que se prescribe en el artículo
anterior debe contener, por lo menos, disposiciones normativas sobre los siguientes
RIESGO DE
CÓDIGO puntos: 1. Protección e higiene personal de los trabajadores. 2. Prevención de
ACCIDENTE Y SALUD
HUMANO SUSTANTIVO DEL Presidencia de la República accidentes y enfermedades. 3. Servicio médico, sanidad del establecimiento, y Publicar Reglamento de higiene y seguridad
ENFERMEDAD OCUPACIONAL
TRABAJO DE 1951 salascunas en su caso. 4. Prohibición de facilitar alojamiento en edificios de industrias
PROFESIONAL
peligrosas o insalubres. 5. Provisión de sillas para trabajadores de tiendas, boticas,
fábricas, talleres y establecimientos similares. 6. Cuando se trate de trabajos con
soldadura eléctrica, las condiciones que deben reunir los locales y los elementos de
protección para los trabajadores. 7. Normas especiales, cuando se trate de empresas
mineras y petroleras. 8. Medidas de seguridad en las empresas de energía eléctrica,
en los depósitos de explosivos de materias inflamantes y demás elementos peligrosos.
9. Higiene en las empresas agrícolas, ganaderas y forestales.
Art 351.
PUBLICACION. Una vez aprobado el reglamento de conformidad con el artículo 349, el
{empleador} debe mantenerlo fijado en dos (2) lugares visibles del local del trabajo.

Art 24.
Responsabilidades de los patronos. Los patronos o empleadores, en concordancia con
el articulo 84 de la Ley 9ª de 1979 y el código sustantivo del Trabajo y demás
disposiciones complementarias, las cuales se entienden incorporadas a este Decreto y
en relación con los programas y actividades que aquí se regulan, tendrán las
siguientes responsabilidades:a) Responder por la ejecución del programa permanente
de Salud Ocupacional en los lugares de trabajo; b) Comprobar ante las autoridades
competentes de Salud Ocupacional, si fuere necesario mediante estudios evaluativos,
que cumplen con las normas de Medicina, Higiene y Seguridad Industrial para la
protección de la salud de los Trabajadores; c) Permitir la constitución y el
RIESGO DE funcionamiento de los comités de Medicina, Higiene y Seguridad Industrial en los
Programa SISO, Programa de medicina
ACCIDENTE Y SALUD DECRETO 614 DE Ministerio de Trabajo y lugares de trabajo y auspiciar su participación en el desarrollo del Programa de Salud
HUMANO preventiva y del trabajo,Programa de Higiene
ENFERMEDAD OCUPACIONAL 1984 Seguridad Social Ocupacional correspondiente. d) Notificar obligatoriamente a las autoridades
Industral
PROFESIONAL competentes los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales que se
presentan; e) Informar a los trabajadores sobre los riesgos a los cuales están
sometidos, sus efectos y las medidas preventivas correspondientes; f) Facilitar a los
trabajadores la asistencia a cursos y programas educativos que realicen las
autoridades para la prevención de los riesgos profesionales; h) Permitir que
representantes de los trabajadores participen en las visitas de inspección e
investigación que practiquen las autoridades de Salud Ocupacional en los sitios de
trabajo; i) Presentar a los funcionarios de Salud Ocupacional los informes, registros,
actos y documentos relacionados con la medina Higiene y Seguridad Industrial; j)
Entregar a las autoridades competentes de Salud Ocupacional para su análisis las
muestras de sustancias y materiales que utilicen, si se consideran peligrosas; k)

Página 10
 MATRIZ REQUISITOS LEGALES TERMINAL ALGRANEL CARTAGENA RESPONSABLE DE ACTUALIZACION LUIS GABRIEL
ACOSTA HERAZO
Fecha de
Actualización: FEBRERO 02 DE 2022 GERENTE DE ENCARGADO SST

DESCRIPCION DEL NORMA Y AÑO DE

RECURSO TEMA EMISOR ARTÍCULO O APARTE APLICABLE MECANISMO DE CUMPLIMIENTO
REQUISITO EMISION
Art 5.
Prestaciones asistenciales. Todo trabajador que sufra un accidente de trabajo o una
enfermedad profesional tendrá derecho, según sea el caso, a: a) Asistencia médica,
quirúrgica, terapéutica y farmacéutica; b) Servicios de hospitalización; c) Servicio
odontológico; d) Suministro de medicamentos; e) Servicios auxiliares de diagnóstico y
tratamiento; f) Prótesis y órtesis, su reparación, y su reposición solo en casos de deterioro o
desadaptación, cuando a criterio de rehabilitación se recomiende; g) Rehabilitaciones física
y profesional; h) Gastos de traslado, en condiciones normales, que sean necesarios para la
prestación de estos servicios. Los servicios de salud que demande el afiliado, derivados del
accidente de trabajo o la enfermedad profesional, serán prestados a través de la Entidad
Promotora de Salud a la cual se encuentre afiliado en el Sistema General de Seguridad
RIESGO DE Social en Salud, salvo los tratamientos de rehabilitación profesional y los servicios de
ACCIDENTE Y SALUD DECRETO 1295 DE Ministerio de Trabajo y medicina ocupacional que podrán ser prestados por las entidades administradoras de riesgos
HUMANO Afiiacion ARP
ENFERMEDAD OCUPACIONAL 1994 Seguridad Social profesionales. Los gastos derivados de los servicios de salud prestados y que tengan
PROFESIONAL relación directa con la atención del riesgo profesional, están a cargo de la entidad
administradora de riesgos profesionales correspondiente. La atención inicial de urgencia de
los afiliados al sistema, derivados de accidentes de trabajo o enfermedad profesional, podrá
ser prestada por cualquier institución prestadora de servicios de salud, con cargo al sistema
general de riesgos profesionales.
Art 7.
Prestaciones económicas. Todo trabajador que sufra un accidente de trabajo o una
enfermedad profesional tendrá derecho al reconocimiento y pago de las siguientes
prestaciones económicas: a) Subsidio por incapacidad temporal; b) Indemnización por
incapacidad permanente parcial; c) Pensión de Invalidez; d) Pensión de sobrevivientes; y, e)
Auxilio funerario.
Art 35.
Art 21.
Obligaciones del Empleador. El empleador será responsable: c) Procurar el cuidado
integral de la salud de los trabajadores y de los ambientes de trabajo; d) Programar,
ejecutar y controlar el cumplimiento del programa de salud ocupacional de la
empresa, y procurar su financiación; e) Notificar a la entidad administradora a la que
se encuentre afiliado, los accidentes de trabajo y las enfermedades profesionales; f)
Registrar ante el Ministerio de Trabajo y Seguridad Social el comité paritario de salud
ocupacional o el vigia ocupacional correspondiente; g) Facilitar la capacitación de los
trabajadores a su cargo en materia de salud ocupacional
Parágrafo. Son además obligaciones del empleador las contenidas en las normas de
salud ocupacional y que no sean contrarias a este Decreto.
Art 56.
Responsables de la prevención de riesgos profesionales. La Prevención de Riesgos
Profesionales es responsabilidad de los empleadores. Los empleadores, además de la
RIESGO DE obligación de establecer y ejecutar en forma permanente el programa de salud
ACCIDENTE Y SALUD DECRETO 1295 DE Ministerio de Trabajo y ocupacional según lo establecido en las normas vigentes, son responsables de los
HUMANO Programa de SISO, COPASO,
ENFERMEDAD OCUPACIONAL 1994 Seguridad Social riesgos originados en su ambiente de trabajo. Las entidades administradoras de
PROFESIONAL riesgos profesionales, por delegación del estado, ejercen la vigilancia y control en la
prevención de los riesgos profesionales de las empresas que tengan afiliadas, a las
cuales deberán asesorar en el diseño del programa permanente de salud ocupacional.
Art 58.
Medidas especiales de prevención.
Sin detrimento del cumplimiento de las normas de salud ocupacional vigentes, todas
las empresas están obligadas a adoptar y poner en práctica las medidas especiales:
de prevención de riesgos profesionales.
Art 22.
Obligaciones de los trabajadores. Son deberes de los trabajadores: a) Procurar el
cuidado integral de su salud;
b) Suministrar información clara, veraz y completa sobre su estado de salud; c)
Colaborar y velar por el cumplimiento de las obligaciones contraídas por los
empleadores en este Decreto; d) Cumplir las normas, reglamentos e instrucciones de
los programas de salud ocupacional de la empresa; e) Participar en la prevención de

Página 11
 MATRIZ REQUISITOS LEGALES TERMINAL ALGRANEL CARTAGENA RESPONSABLE DE ACTUALIZACION LUIS GABRIEL
ACOSTA HERAZO
Fecha de
Actualización: FEBRERO 02 DE 2022 GERENTE DE ENCARGADO SST

DESCRIPCION DEL NORMA Y AÑO DE

RECURSO TEMA EMISOR ARTÍCULO O APARTE APLICABLE MECANISMO DE CUMPLIMIENTO
REQUISITO EMISION

Art 61.
Estadísticas de riesgos profesionales. Todas las empresas y las entidades
administradoras de riesgos profesionales deberán llevar las estadísticas de los
RIESGO DE
accidentes de trabajo y de las enfermedades profesionales, para lo cual deberán, en
ACCIDENTE Y SALUD DECRETO 1295 DE Ministerio de Trabajo y Estadisticas e indicadores de accidentes de
HUMANO cada caso, determinar la gravedad y la frecuencia de los accidentes de trabajo o de
ENFERMEDAD OCUPACIONAL 1994 Seguridad Social trabajo
las enfermedades profesionales, de conformidad con el reglamento que se expida. El
PROFESIONAL
Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, en coordinación con el Ministerio de Salud
establecerán las reglas a las cuales debe sujetarse el procesamiento y remisión de
esta información.

Art 63.
Comité paritario de salud ocupacional de las empresas. A partir de la vigencia del
presente Decreto, el comité paritario de medicina higiene y seguridad industrial de las
RIESGO DE empresas se denominará comité paritario de salud ocupacional, y seguirá rigiéndose
ACCIDENTE Y SALUD DECRETO 1295 DE Ministerio de Trabajo y por la Resolución 2013 de 1983 del Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, y demás
HUMANO COPASO
ENFERMEDAD OCUPACIONAL 1994 Seguridad Social normas que la modifiquen o adicionen, con las siguientes reformas: a) Se aumenta a
PROFESIONAL dos años el período de los miembros del comité. b) El empleador se obligara a
proporcionar, cuando menos, cuatro horas semanales dentro de la jornada normal de
trabajo de cada uno de sus miembros para el funcionamiento del comité.

RIESGO DE Art. 118.

ACCIDENTE Y SALUD RESOLUCIÓN 2400 Ministerio de Trabajo y No permitir el trabajo a los menores de 18 años y a las personas que padezcan
HUMANO Reglamento de Trabajo
ENFERMEDAD OCUPACIONAL DE 1979 Seguridad Social enfermedades cutáneas o pulmonares en aquellas operaciones o procesos en donde
PROFESIONAL se produzcan radiaciones infrarrojas.

Art 171.
Las prendas de vestir sueltas, desgarradas o rotas, corbatas, cadenas de llaveros, o
pulseras de relojes, etc., no se usarán en proximidades a los elementos en
movimiento de las máquinas.
Art 178.
La fabricación, calidad, resistencia y duración del equipo de protección suministrado a
los trabajadores estará sujeto a las normas aprobadas por la autoridad competente y
RIESGO DE deberá cumplir con los siguientes requisitos: a) Ofrecer adecuada protección contra el
ACCIDENTE Y SALUD RESOLUCIÓN 2400 Ministerio de Trabajo y riesgo particular para el cual fue diseñado. b) Ser adecuadamente confortable cuando
HUMANO Matriz EPP vs Cargo Certificados EPP
ENFERMEDAD OCUPACIONAL DE 1979 Seguridad Social lo usa el trabajador. c) Adaptarse cómodamente sin interferir en los movimientos
PROFESIONAL naturales del usuario. d) Ofrecer garantía de durabilidad. e) Poderse desinfectar y
limpiar fácilmente. f) Tener grabada la marca de fábrica para identificar al fabricante.
Art 179.
Los lentes de los cristales y de material plástico, ventanas, y otros medios protectores
para la vista deberán estar libres de estrías, burbujas de aire, ondulaciones o
aberraciones esféricas o cromáticas. La superficie del frente y de la parte posterior de
los lentes y ventanas no deberán causar distorsión lateral, a excepción del caso
cuando proporcionan correcciones ópticas.

Página 12
 MATRIZ REQUISITOS LEGALES TERMINAL ALGRANEL CARTAGENA RESPONSABLE DE ACTUALIZACION LUIS GABRIEL
ACOSTA HERAZO
Fecha de
Actualización: FEBRERO 02 DE 2022 GERENTE DE ENCARGADO SST

DESCRIPCION DEL NORMA Y AÑO DE

RECURSO TEMA EMISOR ARTÍCULO O APARTE APLICABLE MECANISMO DE CUMPLIMIENTO
REQUISITO EMISION
Art 203.
Los colores básicos que se emplearán para señalar o indicar los diferentes materiales,
elementos, máquinas, equipos, etc, son los siguientes de acuerdo a su clasificación:
1. El color rojo se empleará para señalar: Elementos y equipos de protección contra el
fuego, tales como extinguidores, hidrantes y tuberías de alimentación de los mismos,
cajas para mangueras, baldes y recipientes que contengan arena y agua, alarmas y
RIESGO DE
cajas accionadoras de las mismas; puertas y escaleras de escape. Recipientes
ACCIDENTE Y SALUD RESOLUCIÓN 2400 Ministerio de Trabajo y
HUMANO comunes y de seguridad para almacenar toda clase de líquidos inflamables, con Señaización y demarcación
ENFERMEDAD OCUPACIONAL DE 1979 Seguridad Social
indicación de su contenido. Barras o dispositivos que accionan mecanismos de parada
PROFESIONAL
en máquinas peligrosas; y botones de parada en controles eléctricos. Recipientes para
lavado y desengrase de piezas. Tránsito en zonas escolares y sus alrededores. 2.El
color naranja se empleará para señalar: a) Partes peligrosas de maquinaria y/o
equipos cuyas operaciones mecánicas puedan triturar, cortar, golpear, prensar, etc. o
cuya acción mecánica pueda causar lesión; contorno de las cajas individuales de
control de maquinaria; interior de cajas y controles eléctricos; interior de guardas y

Inspección de arneses.Instalación de
barandas en diques y piscina de oxidación.
RIESGO DE SEGURIDAD RESOLUCIÓN Ministerio de la Protección Por la cual se establece el Reglamento Técnico de Trabajo Seguro en Alturas
HUMANO Capacitacion de Trabajos en Altura
ACCIDENTE INDUSTRIAL 3673/08 Social 3, 5,6, 7, 8,9,10,12,17,18
(SENA).Procedimiento manejo de Elementos
de Proteccion Personal.Plan de Emergencia

Articulo 1o.- Los empleadores afiliados o no a los sistemas de previsión y seguridad

social, deberán ordenar la práctica de exámenes médicos preocupacionales o de
admisión a todos sus trabajadores, de acuerdo con las disposiciones vigentes (Artículo
348 del C.S.T. y Resolución 1016 de 1.989), con el objeto de determinar la aptitud
física y mental del trabajador para eloficio que vaya a desempeñar y las condiciones
ambientales en que vaya a ejecutarlo.
3. Artículo 2o.- El examen médico de admisión, será firmado por el respectivo
EXAMENES RESOLUCION 6398 Ministerio de la Protección
HUMANO médico, con anotación de su registro médico y por el trabajador. El respectivo examen Realización de Examen medico de admisión
MEDICOS DE 1991 Social
y los demás documentos clínicos que constituyan la historia clínica del trabajador, son
estrictamente confidenciales y de la reserva profesional y no podrán comunicarse o
darse a conocer, salvo los siguientes casos:
a) Cuando medie mandato judicial.
b) Por autorización expresa, escrita y con firma autenticada del trabajador interesado.
c) Por solicitud de las entidades competentes de previsión y seguridad social.
4. Parágrafo: Es responsabilidad del empleador mantener los exámenes

ARTICULO 63. COMITE PARITARIO DE SALUD OCUPACIONAL DE LAS

EMPRESAS. A partir de la vigencia del presente decreto, el comité paritario de
medicina higiene y seguridad industrial de las empresas se denominará comité
paritario de salud ocupacional, y seguirá rigiéndose por la Resolución 2013 de 1986
DECRETO 1295 DE Ministerio de la Protección de Ministerio de Trabajo y Seguridad Social, y demás normas que la modifiquen o a) Vigencia del COPASO Junio de 2010
COPASO
1994 Social adicionen, con las siguientes reformas: b) Reunion Mensual de COPASO
a. Se aumenta a dos años el periodo de los miembros del comité.
b. El empleador se obligará a proporcionar, cuando menos, cuatro horas semanales
dentro de la jornada normal de trabajo de cada uno de sus miembros para el
funcionamiento del comité.

Página 13