Libros Electronicos

LIBROS ELECTRONICOS
LIBROS ELECTRÓNICOS
Esta obra está bajo una licencia reconocimiento-no comercial 2.5 Colombia de
creativecommons. Para ver una copia de esta licencia, visite
http://creativecommons.org/licenses/by/2.5/co/ o envié una carta a creative
commons, 171second street, suite 30 San Francisco, California 94105, USA
UNIVERSIDAD NACIONAL COLOMBIA

FACULTAD DE CIENCIAS ECONÓMICAS
UNIDAD DE INFORMÁTICA
Director: César Augusto Mendoza Martínez
Coordinadores: Carlos Alfonso Ballesteros

Mauricio Vergara Bravo
Analista de Sistemas Peter Fonseca Buitrago
Asesores y conferencistas: Henry Martínez Sarmiento
Néstor Orlando Rojas Castillo
Edison Jair Duque Oliva
Auxiliares de Investigación:
Adriana María Acosta Héctor Andrés Pinzón

Andrea Nadine Gutiérrez Iván Darío Carrillo
Astrid Rocío Angarita Jaime Giraldo Olaya
Aura María García Carolina Roberto González
César Oswaldo Rodríguez Luz Dary Lozano
Deisy Johanna Fajardo Nathalia Bejarano Neme
Diana Angélica Maldonado Natalia Milena Velasco
Diana María Garzón Nelson Armando Ariza
Diana Vanesa Mora Néstor Giovanny González
Darío Mayorga Ladino Olga Liliana Sánchez
Felipe Quevedo Sánchez Owen Fabián Serrato
Jeisson Gabriel Ospina Yenny Aldana
Gema Andrea Álvarez
Manual desarrollado por

VIVIAN ROCÍO SALINAS CAMARGO
Este trabajo es resultado del esfuerzo de todo el equipo perteneciente a la Unidad de

Informática. Se prohíbe la reproducción parcial o total de este documento, por
cualquier tipo de método fotomecánico y/o electrónico, sin previa autorización de la
Universidad Nacional de Colombia.

1
LIBROS ELECTRONICOS
1 INTRODUCCIÓN
Si hablamos de adelantos tecnológicos, definitivamente debemos hablar

de libros electrónicos (eBooks, como se les conoce en inglés). Pero,
¿qué son libros electrónicos? ¿Dónde se consiguen? ¿Qué necesito para
leer un libro electrónico? ¿Cómo hago una versión electrónica de mi
libro? ¿Cómo evito que otros hagan copias ilegales de mis libros? Estas
son preguntas que probablemente sean las primeras que llegan a
nuestra mente cuando escuchamos hablar de libros electrónicos.
Un libro electrónico puede ser una novela, un artículo periodístico, un

texto técnico... Su particularidad es que tiene forma de archivo
electrónico y su almacenamiento se produce, por tanto, en un soporte
informático: disquete, CD-ROM y especialmente en internet.
Los desarrolladores de libros electrónicos se han esforzado mucho para

suministrar material digital asequible, seguro y fácil de usar para que
sea utilizado por los profesionales (abogados, médicos, académicos) y
por los consumidores en general. Esta es una de las razones por las
cuales esta nueva alternativa es importante a la hora de la compra o
consulta de libros.
Existe una extensa lista de desarrolladores de productos, servicios y/o

especificaciones relacionadas con los libros electrónicos. Sin embargo,
en este documento solo se hará referencia a tres de ellos: Everybook,
Microsoft Reader y Acrobat eBook Reader.
Este tipo de libro es un avance importante en lo que se refiere a sostén

de datos en forma electrónica por su capacidad (entran más libros de
los comunes que los que muchos podamos tener en nuestra biblioteca),
por su facilidad de uso (marcar una hoja, buscar un texto deseado,
etc.), por su capacidad de soportar nuevos textos (son recargables, es
decir que podemos añadirles nuevos textos, como si de cargar una
tarjeta magnética se tratara), y sobre todo, fácilmente portable (su peso
es escaso y entra en un portafolio).
Un punto de vista a destacar, es la validez ecológica que representa la

globalización del uso de ese tipo de medio. Fuera para diarios, revistas o
cualquier otro medio de lectura, ya no será necesaria tanta tala de
árboles para producir la materia prima que sustenta su fabricación.
2
LIBROS ELECTRONICOS
2 TABLA DE CONTENIDO
1 INTRODUCCIÓN ........................................................................ 2
2 TABLA DE CONTENIDO .............................................................. 3
3 MARCO TEÓRICO ...................................................................... 5
3.1 DEFINICIÓN ...................................................................................................... 5
3.2 BREVE HISTORIA ............................................................................................. 5
3.3 DESARROLLADORES DE LIBROS ELECTRÓNICOS .................................... 6
3.4 FORMATOS ELECTRÓNICOS ...................................................................... 8
3.4.1 ARCHIVOS PDF OPTIMIZADOS PARA IMPRESIÓN.............................. 8
3.4.2 ARCHIVOS PARA PALM TOP .................................................................. 8
3.4.3 ARCHIVOS PARA E-BOOK READER ...................................................... 9
3.4.4 ARCHIVOS PARA MICROSOFT READER ............................................... 9
4 PROCESO DE PUBLICACIÓN ..................................................... 10
5 PROCESO DE ADQUISICIÓN ..................................................... 11
6 VENTAJAS .............................................................................. 13
7 EVERYBOOK ........................................................................... 15
7.1 CARACTERÍSTICAS ....................................................................................... 15
7.2 FUNCIONAMIENTO ....................................................................................... 17
8 ACROBAT EBOOK READER........................................................ 19
8.1 REQUERIMIENTOS ...................................................................................... 19
8.2 PANTALLA INICIAL ...................................................................................... 20
8.3 AMBIENTE DE TRABAJO EN ACROBAT EBOOK READER ................. 21
8.3.1 LIBRERÍA ................................................................................................. 21
8.3.2 BIBLIOTECA ............................................................................................ 21
8.3.3 LECTOR .................................................................................................... 22
8.3.3.1 PASAR PÁGINAS .............................................................................. 22
8.3.3.2 AGREGAR MARCADORES .............................................................. 23
8.3.3.3 CÓMO SEGUIR LOS VÍNCULOS ..................................................... 23
8.3.3.4 ZOOM ................................................................................................. 24
8.3.3.5 VISUALIZACIÓN DE LIBROS CON PÁGINAS GRANDES ............ 24
8.3.3.6 CONFIGURACIÓN DE COOLTYPE ................................................. 25
8.3.3.7 BÚSQUEDA ....................................................................................... 26
8.3.3.8 RESALTADO DE TEXTO.................................................................. 26
8.3.3.9 ADICIÓN DE NOTAS ........................................................................ 27
8.3.3.10 IMPRESIÓN Y COPIA ....................................................................... 27
8.3.3.11 VISUALIZACIÓN DE DOCUMENTOS PDF .................................... 28

3
LIBROS ELECTRONICOS
8.3.3.12 CÓMO ESCUCHAR LIBROS ............................................................ 28

8.4 GUÍA RÁPIDA ................................................................................................. 29
9 MICROSOFT READER ............................................................... 30
9.1 REQUERIMIENTOS ...................................................................................... 30
9.2 PANTALLA INICIAL ...................................................................................... 31
9.3 AMBIENTE DE TRABAJO EN MICROSOFT READER............................ 32
9.3.1 EXPLORANDO MICROSOFT READER .................................................. 32
9.3.2 DESPLAZAMIENTO DESDE EL MENÚ BARRA DE TÍTULO .............. 33
9.3.3 PASAR PÁGINAS ..................................................................................... 34
9.3.4 USO DE LAS ANOTACIONES ................................................................. 35
9.3.5 INSERTAR MARCADORES ..................................................................... 36
9.3.6 BUSCAR TEXTO ...................................................................................... 37
9.3.7 PERSONALIZAR LA CONFIGURACIÓN DE MICROSOFT READER .. 38
9.3.7.1 TAMAÑO DE LAS FUENTES ........................................................... 39
9.3.7.2 CONFIGURACIÓN DE CLEARTYPE ............................................... 39
9.3.7.3 CONFIGURACIÓN DE PANTALLA ................................................. 40
9.3.7.4 CONFIGURACIÓN DE VOZ ............................................................. 41
9.4 GUÍA RÁPIDA ................................................................................................. 43
10 COMPARACIÓN ENTRE ACROBAT EBOOK READER Y MICROSOFT
READER ...................................................................................... 46
11 GLOSARIO ............................................................................. 48

4
LIBROS ELECTRONICOS
3 MARCO TEÓRICO
3.1 DEFINICIÓN
Es un material de lectura digital que esta insertado dentro de un

ordenador, adaptado a un formato especial que garantiza su
inalterabilidad e intangibilidad, permitiendo introducir su contenido en
una pagina web y hacerla llegar a través de Internet, es decir, un libro
electrónico (e-book) es un archivo informático especial que contiene el
texto de un libro impreso. Dicho archivo se puede leer en un ordenador
personal (pc), una agenda electrónica (pda) o un aparato electrónico
específicamente diseñado para leer los libros electrónicos (lector de
ebooks).
3.2 BREVE HISTORIA
La edición de libros en forma electrónica no es algo nuevo. El pionero de

la multimedia, Voyager, recreó títulos tales como "Parque Jurásico" y
"Alicia en el país de las maravillas" en HyperCard para los primeros
ordenadores portátiles de Apple, los PowerBooks. El Proyecto Gutenberg
empezó digitalizando textos de dominio público para su descarga en
1992. Pero no podían superar los problemas que conllevaba la lectura
del texto en pantalla: brillo, mala maquetación, y variaciones en la
fidelidad y riqueza visuales. Tampoco ofrecían la rica gama de contenido
ni la presentación visual que demandan los clientes.
Hoy en día, compañías tales como Adobe, MightyWords, Everybook,

Glassbook, Gemstar's SoftBook y NuvoMedia están comprometidas en
desarrollos tecnológicos que transformarán los libros electrónicos en un
medio tan amistoso y omnipresente como son los libros impresos.
Importantes avances de software y su impacto en la distribución digital

de contenido electrónico, ya sean novelas, guías de usuario o informes
de negocios, se complementan perfectamente con los esfuerzos de
grandes librerías como por ejemplo Barnes & Noble. En 1999 esta
5
LIBROS ELECTRONICOS
compañía se comprometió en convertir el contenido de los libros

impresos existentes en un formato de libro electrónico, creando
empresas en la ciudad de México y en Manila para la conversión del libro
impreso en libro digital, y para los trabajos de postproducción.
Barnes & Noble ha adquirido también el 49 % de iUniverse.com, un

editor de impresión bajo demanda cuya base de datos de publicaciones
pone en las manos de los consumidores libros nuevos y libros agotados
en cuestión de minutos. La tecnología de iUniverse.com proporciona a
las librerías el acceso a más libros sin las molestias de un
almacenamiento físico adicional y sin sus costes asociados.
Recientemente Time Warner Trade Publishing anunció el lanzamiento de

iPublish.com, una empresa de edición en línea que unirá autores y
lectores en el mercado digital. Los miembros lectores podrán descargar
libros electrónicos o colocar textos para su posible publicación en
formato impreso y digital.
3.3 DESARROLLADORES DE LIBROS ELECTRÓNICOS
Estamos en la era de Internet y, como otros medios disponibles en la

Web, los libros electrónicos pueden descargarse directamente en un
ordenador personal o en un dispositivo de lectura portátil. Las
capacidades de almacenamiento de los dispositivos dedicados de lectura
de libros electrónicos varían, pero se pueden cargar varios textos de 500
páginas en un solo dispositivo. El tamaño de la "página" en pantalla
varía de 13 x 18 cm a 20 x 28 cm en dispositivos dedicados, o
prácticamente cualquier tamaño en un PC. Para navegar por el texto se
pueden usar las barras de desplazamientos, las marcas digitales de
página, y las capacidades de búsqueda de texto.
Hay entre 150 y 175 editores de libros electrónicos en activo hoy en día,
y la lista de desarrolladores de estos libros crece casi diariamente. A
continuación se presenta una lista de algunas de las compañías y
organizaciones que actualmente desarrollan productos, servicios y/o
especificaciones relacionadas con los libros electrónicos.

6
LIBROS ELECTRONICOS
DESARROLLADOR PRODUCTO PROPÓSITO
Formato de documento portátil de

Adobe (PDF), Adobe PDF Merchantô Estándar abierto de contenido;
Adobe Systems
(EE.UU.), Acrobat® Readerô con Web tecnologías seguras de distribución
Buy (EE.UU.)
Solución de gestión de derechos

ContentGuard Content Guard
digitales; papel electrónico
Proporcionar un medio seguro y

Protección de derechos de autor y
EBX Working Group unificado para la distribución de
especificación de distribución
contenidos de libros electrónicos
Visualizar tecnología que use "tinta

E Ink Immedia
electrónica"
Dispositivo de mano de lectura de
Everybook Lector EB Dedicated Reader
libros electrónicos
Trasladar con seguridad archivos de

Glassbook Reader; Commerce Server;
Glassbook libros electrónicos de alta fidelidad
Library Server
entre todos los lectores

InterTrust.com InterTrust Commerce 1.3
digitales; comercio digital
Solución de gestión de contenidos

Lightning Source Servicios digitales
Solución de gestión de contenidos

Mazer Interactive Publisher
MightyWords eMatter Modelo seguro de edición digital

NuvoMedia The Rocket eBook
libros electrónicos
Reciprocal Soluciones de distribución digital

libros electrónicos; software que te
Enterprise SoftBook Reader, SoftBook deja guardar documentos de
SoftBook
Personal Publisher Microsoft Word como archivos que se
pueden leer en el lector SoftBook
Reader.

7
LIBROS ELECTRONICOS
Todavía no hay un formato universal para leer estos libros. Por

consiguiente, compañías como Adobe utilizan el formato PDF (Portable
Document Format) para publicar sus libros. Adobe recientemente
adquirió la compañía Glassbook, y ahora ha creado el Acrobat eBook
Reader, para leer libros electrónicos en PDF.
Por otro lado, la compañía Microsoft también compite en el mercado de

los libros electrónicos y ha creado el Microsoft Reader, un programa que
se utiliza para leer libros electrónicos. Claro está, para leer libros con
este programa los libros tienen que estar en un formato especial que se
puede leer a través del mismo.
La buena noticia para el consumidor, es que tanto el Adobe Acrobat

eBook Reader y el Microsoft Reader, se pueden conseguir gratis a través
del Internet. Aunque todavía hay personas que están un poco reacios a
creer en la eficacia de los libros electrónicos, definitivamente los mismos
están tomando auge a través del mundo entero.
3.4 FORMATOS ELECTRÓNICOS
3.4.1 ARCHIVOS PDF OPTIMIZADOS PARA IMPRESIÓN
Son los famosos archivos PDF que se pueden leer en cualquier

plataforma. Al bajarlos a su computador los puede leer allí, o si lo
desea, se pueden imprimir y usted mismo ensambla su libro en papel.
Aunque no ahorra papel, si reduce el desperdicio y es un paso
intermedio en alcanzar la cultura del uso de libros electrónicos. Es
gratuito el programa que permite leerlos.
3.4.2 ARCHIVOS PARA PALM TOP
Son archivos de un tamaño pequeño, sin gráficas ni figuras, solo texto,

que se pueden llevar en un equipo tipo Palm. Es gratuito.

8
LIBROS ELECTRONICOS
3.4.3 ARCHIVOS PARA E-BOOK READER
Este es un programa que desarrolló Adobe y lee archivos PDF. Los

archivos PDF que se optimizaron para este programa, se indican en
Santuarios.com. Un archivo PDF no optimizado para este programa
puede presentar su tamaño de letra o muy grande o muy pequeña, pero
en la mayoría de los casos se puede leer (hay opciones de Zoom). Tiene
la ventaja de manejar fácilmente anotaciones, librería electrónica y
cargar libros de otros lugares.
3.4.4 ARCHIVOS PARA MICROSOFT READER
Es parecido al e-Book Reader de Adobe. Es la competencia creada por

Microsoft y lee archivos con un formato nuevo (.LIT). Corre en equipos
con Windows y Windows CE. Equipos portátiles como el IPAQ y otros
que usan Windows CE lo traen preinstalado. Puede manejar anotaciones
en el libro.

9
LIBROS ELECTRONICOS
4 PROCESO DE PUBLICACIÓN
No se cobra ningún dinero por inscripción o por publicación de cada

libro. Al autor se le paga un porcentaje del total de las ventas (50%). Es
recomendable que cada autor obsequie algún escrito o libro, para que
los lectores puedan reconocer. Sin embargo, esto no es una condición
esencial.
El proceso a seguir es el siguiente:
1. Enviar una copia en borrador del libro.

2. El Consejo Editorial del sitio lo revisa y responde si están interesados
en publicarlo.
3. Si el libro es aceptado y no requiere corrección de estilo, se procede
a la edición y diagramación. Cualquier corrección debe ser aprobada
por el autor antes de ser publicado el libro. En algunos casos, si el
estilo literario no es fluido o presenta muchos errores, se sugiere ser
corregido por medio de un corrector de estilo. Un corrector de
estilo en Colombia cobra entre 100 y 200 dólares por un libro de 100
páginas.
4. Si no se requiere corrección de estilo o tan solo una edición sencilla,
el autor no paga nada.
5. Se publica el libro en una zona de prueba. Se da un último vistazo y
una vez sea aprobado, es divulgado.
6. A partir de ese momento, el autor recibe un 50% de las ventas
totales del libro.
7. El sitio hace publicidad de todos los libros en otras páginas, y en
forma rotativa también se hace de libros nuevos en la propia página.
8. Si se desea, es posible publicar libros gratuitos en la página, sin que
tenga que pagar nada por ello, o por corrección de estilo.
9. En cualquier caso, el autor mantiene los derechos de publicación en
otras páginas web similares o por otro medio. Además es posible
que pueda sacar su propia edición en papel y distribuirla, o
publicarlos en forma electrónica en cualquier lugar. Solo se exige que
no tenga ya comprometidos sus derechos en otra editorial o página
web, la cual impida publicarlo.

10
LIBROS ELECTRONICOS
5 PROCESO DE ADQUISICIÓN
 En la Librería del sitio puede ver la lista de los libros que están
disponibles, con una corta explicación sobre el contenido de los
mismos.
 Si desea más detalles sobre uno de los libros, puede oprimir este
icono: . En la mayoría de los casos, puede encontrar
fragmentos del libro en esta zona de detalles.
 Si el libro es gratuito, aparece este icono:
 Si desea comprarlo, debe oprimir este icono:
 Al comprarlo, deberá escoger la cantidad de libros que desea usar. Lo

usual es que usted compre una copia. Sin embargo, si desea enviar
copias a sus amigos, puede comprar más copias. Para hacer estas
copias, basta con bajar una sola copia electrónica a su computador e
imprimir las copias que desee distribuir.
 Se pagar con tarjeta de crédito o con cheque (cuando el sitio lo

permita).
 Una vez ha cancelado el valor del libro (o los libros), inmediatamente

es enviado un correo electrónico confirmado la compra e indicándole
la dirección Internet donde puede encontrar el Libro Electrónico, así
como la identificación y el password para poder entrar a leer o bajar
el libro. Al ir allí, o al oprimir esta tecla en la librería donde
corresponde al libro que ha adquirido, puede encontrar archivos que
11
LIBROS ELECTRONICOS
puede bajar a su computador. Encuentra allí la Portada, Contenido

del libro y Contraportada. También puede ir al SALON DE LECTURA
donde puede encontrar acceso directo a todos los libros a los que
tiene derecho, incluyendo los gratuitos.
 Para los libros gratuitos, puede leerlos directamente, sin tener que
pagar por ellos, o hacerlo desde el SALON DE LECTURA.

12
LIBROS ELECTRONICOS
6 VENTAJAS
 VELOCIDAD DE DISTRIBUCIÓN. Tan sólo se ha de conectar,

descargar tu libro y empezar a leer. La actualización de libros de
texto y de bibliotecas profesionales (legales, médicas...) es rápida
y fácil.
 PORTABILIDAD. Hasta los libros más grandes son pequeños en
forma de libro electrónico. Y no importa si lleva cuatro manuales
de 500 páginas o uno solo, ya que ocuparán el mismo espacio
físico.
 EDICIONES PERSONALES. Con los libros electrónicos los
autores pueden auto publicar su obra. Las compañías pueden
recoger y actualizar información estratégica en un solo archivo
compacto para el personal de ventas. Los profesores pueden
recopilar lecturas personalizadas para la clase a un precio
razonable, sin infringir los derechos de autor. Y no existe el libro
agotado.
 INFINITAS POSIBILIDADES PARA EL USUARIO. Abogados
con jurisprudencia completa, actualizada y con vínculos; doctores
con bibliotecas médicas enteras disponibles a pie de cama;
estudiantes con múltiples libros de texto en un dispositivo lector
fácil de transportar. Las aplicaciones son ilimitadas.
 INTERACTIVIDAD COMO LA QUE OFRECE LA WEB Y
CAPACIDADES DE BÚSQUEDA. La búsqueda de un documento,
la inserción de marcadores, y la adición de hipervínculos con
referencias cruzadas son tareas fáciles en los formatos de libro
electrónico tales como el formato PDF de Adobe. También es fácil
la inclusión de sonidos, vídeo y animaciones, elementos que los
libros analógicos (de papel) nunca podrán tener.
 BAJOS COSTES PARA TODO EL MUNDO. Como no hay
impresión, ni almacenamiento, ni gastos de envío, los editores
pueden reducir sus gastos de estructura, reduciendo así el precio
de venta al público.
 OBRAS SELECCIONADAS. Con los libros electrónicos los
consumidores tienen la posibilidad de comprar sólo lo que quieren,

13
LIBROS ELECTRONICOS
tanto si es un solo capítulo como un grupo de capítulos de muchas

publicaciones diferentes, o incluso sólo partes de la información.
 FACILIDAD DE LECTURA EN PANTALLA. ¿Por qué motivo

alguien querría sentarse a leer con un ordenador cuando el papel y
la tinta son más relajados para la vista? Bien, los dispositivos
portátiles de lectura no están equipados con una pantalla digital
normal. Los nuevos dispositivos dedicados a la lectura de libros
electrónicos son más ligeros, proporcionan una vida más larga de
las baterías, y tienen hasta tres veces más resolución que un
monitor estándar. Los futuros lanzamientos para los PCs de todos
los productos incorporarán la tecnología CoolType, diseñada para
proporcionar una experiencia de lectura en pantalla más clara,
más fácil y más relajada para la vista humana.
 FACILIDAD DE USO. Con los libros estándares se puede hacer
una rápida ojeada de las páginas o del índice para encontrar la
página deseada. Cuando se ha acabado de leer, simplemente
puede doblar la esquina de la página o colocar un marcador para
saber dónde se ha quedado. En los libros electrónicos también es
posible hacer un simple clic en una barra de desplazamiento o
usar un marcador electrónico, o bien hacer una búsqueda de
texto. Mejor aún, algunos programas de lectura de libros
electrónicos le proporcionan la posibilidad de abrir el libro en la
última página que se haya leído.
VENTAJAS DESVENTAJAS
 Precio más bajo
 Se pueden tener libros a
 Si a usted le gusta mucho ir a una
color más fácilmente.
librería a seleccionar libros, esto le
 Puede ver apartes del mismo
podría parecer aburrido.
y explicaciones sobre su
 Si su computador tiene un MODEM
contenido antes de
de muy baja velocidad o su línea
adquirirlo.
de conexión es de muy mala
 Algunos son gratuitos.
calidad, algunos de estos libros
 Los baja directamente a su
demorarán más de lo aceptable en
computador.
cargarse a su computador.
 Se consiguen libros que
 La impresión de un libro normal
normalmente no se
por lo general es mejor que la de
encuentran en las librerías.
un libro electrónico.
 Algunos pueden ser
interactivos.

14
LIBROS ELECTRONICOS
7 EVERYBOOK
7.1 CARACTERÍSTICAS
Daniel Munyan, presidente y fundador de Everybook, Inc. es un fanático

de los libros. No solo de la lectura sino de su formato, conveniencia,
portabilidad, facilidad de manejo y la infinidad de sutiles características
que han hecho del libro un diseño que ha sobrevivido durante cientos de
años.
Prototipo del Everybook
Varios modelos de libros electrónicos han sido anunciados desde hace

un par de años y comienzan a estar disponibles en forma comercial al
público desde 1998. Para muchas personas, estos productos son
extraños híbridos que no pasan de ser curiosidades tecnológicas y
experimentos mercadológicos, tentativas de transición del mundo del
papel a un nuevo milenio digital.
Everybook desea presentar su producto como un libro electrónico, no

como un aparato electrónico que muestra libros. A diferencia de la

15
LIBROS ELECTRONICOS
competencia que tiene formato de libretas o tableros, Everybook ofrece

un libro cerrado que se enciende al abrirlo y en su interior se
encuentran dos pantallas en color. El objetivo es lograr que un
aficionado a la lectura se sienta cómodo y en casa al usar el producto y
no se de cuenta de que hace algo diferente al leer libros en él.
El costo de un Everybook en muy elevado en comparación con su

competencia, ya que mientras otro producto “similar” como el Rocket
ebook tiene un precio de US$499, el Everybook sale al mercado con su
modelo Professional a un elevado costo de US$1500. Sin embargo, la
compañía lanzó a comienzos del 2000 dos nuevos modelos con precios
más accesibles. A continuación se relacionan los modelos de Everybook.
Características de los Modelos del EveryBook
College o
Profesional Personal
Universitario
Dimensiones 9.75"x11.75"x1.75" 9.5"x11.5"x1.5" 6.0"x9.0"x1.0"
Precio US$1,500 $1,000 US$500
Fecha Primer Trimestre Tercer Trimestre del

Primer Trimestre de 1999
Introducción del 2000 2000
Dimensiones 8 x 10.5" (13.3 " diagonal similar al

similar al Professional
de Pantalla c/u) Professional
Colores en similar al
16 millones (24bit) similar al Professional
Pantalla Professional
Resolución en similar al
450puntos por pulgada similar al Professional
Pantalla Professional
500,000 páginas a todo color

similar al
Capacidad o 1,000 libros en cada similar al Professional
Professional
tarjeta PCMCIA removible.
se espera que sea

se espera que sea
Peso 3.7 libras similar al
similar al Professional
Professional

16
LIBROS ELECTRONICOS
Especificaciones Técnicas
Fabricante Electrónico: World Electronics
Microprocesador: AMD Elan SC400 a 100MHz
Pantallas: Tottori-Sanyo: XGA (1024x768) Full Color, Matriz Pasiva, 13"-13.3"
ROM: 5MB de Memoria Flash AMD
RAM: 64MB DRAM
Modem: 56 Kbaud PCMCIA Tipo II
Almacenamiento: Disco Duro Epson o Centennial 520MB Microdrive
7.2 FUNCIONAMIENTO
El Everybook parece un libro grande o más bien un tomo de una

enciclopedia, que al abrirlo despliega en su interior dos pantallas
coloridas que nos permiten seleccionar el texto a leer y navegar en el
mismo. El manejo es completamente visual y se hace seleccionando
opciones gráficas en la pantalla sensible al tacto. Para adquirir nuevos
libros, conectamos el aparato a Internet a través del modem incluido y
se selecciona de la biblioteca disponible el libro que se desea comprar o
si es gratuito descargarlo.
Aunque estos dispositivos incluyen suficiente capacidad de

almacenamiento para varios libros, los textos que vamos adquiriendo
pueden almacenarse en tarjetas digitales de memoria o cartuchos
removibles. En el caso del Everybook, cada uno de estos cartuchos
puede contener entre 80 y 100 libros de texto universitarios, o 500 a
1,000 novelas.

17
LIBROS ELECTRONICOS

18
LIBROS ELECTRONICOS
8 ACROBAT EBOOK READER
8.1 REQUERIMIENTOS
Windows Macintosh
Procesador Intel® Pentium® o AMD Procesador PowerPC®
Athlon™
Microsoft® Windows® 98, Windows Mac OS 9.0 ó 9.1
NT® 4.0*, Windows 2000, o bien
Windows Me
Se recomienda una paleta de Se recomienda una paleta de

colores con más de 256 colores colores con más de 256 colores
para obtener la mejor visualización para obtener la mejor visualización
Internet Explorer 4 ó 5 debe estar Se recomienda QuickTime™ 4

instalado en el sistema; de todas
formas, se puede utilizar cualquier
explorador
Internet Explorer 4.5 o posterior

(recomendado), AOL 5.0 o
posterior, o bien Netscape
Communicator 4.75 o posterior
Aún no se admite Mac OS X en

modo Classic o nativo

19
LIBROS ELECTRONICOS
8.2 PANTALLA INICIAL
La pantalla inicial que aparece es similar a la que se muestra a

continuación:

20
LIBROS ELECTRONICOS
8.3 AMBIENTE DE TRABAJO EN ACROBAT EBOOK

READER
Acrobat Ebook Reader tiene tres componentes:
 LIBRERIA. En donde se pueden adquirir los libros electrónicos

 BIBLIOTECA. Es en donde se organizan los libros y se seleccionan
aquellos que se quieren leer.
 LECTOR. En donde se pueden leer los libros adquiridos o
prestados
8.3.1 LIBRERÍA
Es un explorador Web en el que puede comprar y descargar libros
electrónicos de tiendas de Internet. Para usar la librería es necesario
contar con una conexión a Internet.
En Windows, la librería aparece dentro de Acrobat eBook Reader; en

Macintosh, aparece como un explorador Web.
8.3.2 BIBLIOTECA
Es un organizador de libros electrónicos. Al comprar o tomar prestado

un libro electrónico o recibirlo como regalo, éste aparece en la
Biblioteca. Asimismo, es posible agregar un documento en formato PDF
o HTML. Para ello, se debe hacer clic en el botón Abrir archivo o
arrastre el documento desde otro programa o su escritorio y suéltelo en
la Biblioteca.
La biblioteca muestra imágenes en miniatura de sus libros y documentos

electrónicos. Puede ver todo el contenido de su biblioteca o sólo los
libros de las categorías elegidas. Asimismo, puede clasificar sus libros
de distintas formas. Para elegir visualización de una categoría o un
método de clasificación de libros, utilice la barra que aparece en la parte
superior de la biblioteca.

21
LIBROS ELECTRONICOS
La primera vez que utilice Acrobat eBook Reader, la barra de la

biblioteca mostrará la leyenda “mostrar: todos ordenar por: Último
acceso” Esta leyenda indica la categoría de libros que existen en la
biblioteca (Todos) y el método de clasificación (Por último acceso). Si
se desea elegir otra categoría, se debe hacer clic en “Todos”; para
elegir otro método de clasificación haga clic en “Por último acceso”.
Haga clic en la imagen de un libro para seleccionarlo. A continuación,

puede usar el menú para asignar el libro a una categoría o devolverlo a
la biblioteca de Internet.
8.3.3 LECTOR
Muestra el contenido de los libros electrónicos. Cuando vuelva a

consulta un libro que ha estado leyendo anteriormente, el programa lo
abre en la última página consultada.
8.3.3.1 PASAR PÁGINAS
Para ir a la siguiente página de un libro, haga clic en el botón Página

siguiente o pulse la tecla Intro o Av. Page.

22
LIBROS ELECTRONICOS
También se puede hacer, usando la barra del navegador de páginas para

ir a cualquier página por número. Esta barra aparece como una línea
segmentada en la parte inferior del área de visualización del libro. Los
segmentos de colores claros de la barra representan las páginas
anteriores a la página actual; Los segmentos oscuros representan las
páginas posteriores a la actual. Cuando desplace el puntero sobre la
barra, esta es expandirá y mostrará un número de página. Debe hacer
clic para ir a la página.
8.3.3.2 AGREGAR MARCADORES
Para marcar una página, haga clic en su esquina superior derecha. A

continuación, puede usar el comando Marcadores del menú para
regresar a la página.
8.3.3.3 CÓMO SEGUIR LOS VÍNCULOS
Normalmente, la tabla de contenido de un libro tiene un vínculo con

cada sección del libro. Haga clic en un nombre de sección o número de
página para ir a dicha sección. Algunos libros incluso tienes referencias

23
LIBROS ELECTRONICOS
cruzadas e índices con vínculos a las secciones a las que hacen

referencia.
8.3.3.4 ZOOM
Puede ampliar el texto y los gráficos de un libro haciendo clic en el

botón Ampliar. Si la página es demasiado grande para el área de
visualización, aparecerá una barra de desplazamiento vertical. En el
caso de que sea demasiado ancha, haga clic en el botón Herramienta de
mano y arrastre la página hacia la derecha o la izquierda.
8.3.3.5 VISUALIZACIÓN DE LIBROS CON PÁGINAS GRANDES
Haga clic en el botón Ajustar ancho para leer libros cuyas páginas sean
más grandes. Acrobat eBook Reader expande la pantalla para abarcar el
escritorio y amplía la página para que se ajuste horizontalmente dentro
del área de visualización. En caso necesario, aparece una barra de
desplazamiento. Haga clic en el botón Vista de una página para
restaurar el tamaño de visualización anterior de Acrobat eBook Reader.
Para visualizar dos páginas simultáneamente Haga clic en el botón Vista
de dos páginas para ver dos páginas juntas.

24
LIBROS ELECTRONICOS
8.3.3.6 CONFIGURACIÓN DE COOLTYPE
Acrobat eBook Reader cuenta con la tecnología Adobe ® CoolType ™,

que permite leer el texto de forma más clara y fácil. Haga clic en el
botón Enfocar texto para mostrar un cuadro de diálogo con dos pasos
donde puede seleccionar la configuración de Adobe CoolType que
optimice la visualización del texto en su pantalla.

25
LIBROS ELECTRONICOS
8.3.3.7 BÚSQUEDA
Use el comando Buscar en el menú para buscar texto en un libro. Si la

búsqueda se realiza con éxito, aparece una barra de búsqueda en la
parte inferior del área de visualización donde puede continuar buscando
el mismo texto o uno diferente.
8.3.3.8 RESALTADO DE TEXTO
Haga clic en el botón Resaltar y, a continuación, pulse el botón del

mouse y desplace el puntero sobre la sección que desea resaltar. Haga
clic en el botón Resaltar de nuevo para dejar de resaltar.

26
LIBROS ELECTRONICOS
8.3.3.9 ADICIÓN DE NOTAS
Puede adjuntar notas escondidas o en línea a las secciones de texto.

Para crear una nota escondida, haga clic en el botón Anotar y en la
sección que desea anotar. Para crear una anotación en línea, haga clic
en el botón Anotar y, a continuación, haga clic con el botón derecho(
Windows) o pulse Ctrl y haga clic( Macintosh) en la sección que desea
anotar.
8.3.3.10 IMPRESIÓN Y COPIA
Si el editor lo permite, puede imprimir y copiar partes de un libro. Use el

comando Imprimir del menú para imprimir algunas páginas del libro.
Para copiar parte de un libro en el Portapapeles, primero use el mouse
para seleccionar el texto que desea copiar y, a continuación, utilice el
comando Copiar del menú para realizar una copia. Puede que el editor
sólo le permita imprimir un número limitado de páginas o selecciones en
un período de tiempo determinado. Acrobat eBook Reader hace un
seguimiento de las copias y las impresiones. Al imprimir o copiar, un
cuadro de diálogo le indica cuántas impresiones o copias ha realizado y
le pregunta si desea continuar con el proceso.

27
LIBROS ELECTRONICOS
8.3.3.11 VISUALIZACIÓN DE DOCUMENTOS PDF
Acrobat eBook Reader puede mostrar documentos que usan el formato

de documento portátil (PDF) de Adobe, incluyendo los libros adquiridos
con Adobe ® Acrobat ® Reader ™. Haga clic en el botón Abrir archivo
de la Biblioteca o arrastre y suelte para agregar un documento PDF a
Acrobat eBook Reader.
8.3.3.12 CÓMO ESCUCHAR LIBROS
Si el editor lo permite, puede escuchar el texto hablado de un libro.

Haga clic en el botón Leer en voz alta. Aparecerá un panel de control en
la parte inferior del área de visualización con el que puede efectuar una
pausa, continuar o detener el texto hablado. Visualización de una
definición de diccionario Si su versión de Acrobat eBook Reader incluye
un diccionario, puede hacer doble clic en una palabra de un libro para
escuchar la pronunciación y ver una definición de dicha palabra.
Asimismo, puede usar el comando Diccionario del menú para consultar
una definición.

28
LIBROS ELECTRONICOS
8.4 GUÍA RÁPIDA
LIBRERÍA
TEMA OPCIÓN EN TECLADO
Atrás Alt + Flecha a la izquierda Retroceso

Siguiente Alt + Flecha derecha
Actualizar F5
Detener Esc
BIBLIOTECA
Página siguiente Av Pág Intro Flecha derecha
Página anterior Re Pág Retroceso Flecha izquierda

Rotar Ctrl + R
Abrir archivo Ctrl + O
Salir Alt + F4
LECTOR
Página siguiente( las dos
páginas siguientes en Vista de
dos páginas) Av Pág Intro Flecha derecha
Página anterior( las dos

páginas anteriores en Vista de Re Pág Retroceso Flecha izquierda
dos páginas)
Flecha abajo( cuando se vea la barra de

Desplazamiento hacia abajo
desplazamiento)
Flecha arriba( cuando se vea la barra de
Desplazamiento hacia arriba
desplazamiento)
Rotar Ctrl+ R
Ampliar +
Reducir -
Vista de una página Ctrl+ 1
Vista de dos páginas Ctrl+ 2

29
LIBROS ELECTRONICOS
9 MICROSOFT READER
9.1 REQUERIMIENTOS
Mínimos
Ordenador/Procesador Microprocesador Pentium 75 o superior

Memoria 16 MB de RAM
Disco Duro Aproximadamente 13 MB de espacio libre de
disco duro (Reader necesita 6,75 MB, pero se
requiere espacio de disco adicional para el
proceso de instalación)
Monitor Monitor VGA o de resolución superior y

tarjeta de vídeo con capacidad para mostrar
más de 256 colores
Sistema Operativo Sistema operativo Microsoft® Windows® 95,

Microsoft Windows 98 Segunda edición,
Microsoft Windows NT 4, Microsoft Windows
2000 Server
Periféricos Microsoft Mouse o compatible

Otros Microsoft Internet Explorer 4.01 con Service
Pack 1 o posterior

30
LIBROS ELECTRONICOS
9.2 PANTALLA INICIAL
Al ejecutar el programa aparece la siguiente pantalla:

31
LIBROS ELECTRONICOS
9.3 AMBIENTE DE TRABAJO EN MICROSOFT READER
9.3.1 EXPLORANDO MICROSOFT READER
Microsoft Reader se puede abrir desde otra aplicación, o bien abriendo

un eBook. Explore Microsoft Reader desde la Portada de un eBook y
utilice el texto vinculado para tener acceso a Internet.
Para desplazarse dentro de Microsoft Reader
 Desde fuera de un eBook: Haga clic en un botón del menú

Exploración rojo, situado a la izquierda de la Portada, para ir al
lugar de su preferencia o en cualquiera de las opciones del menú
Ir a, situado en el menú Exploración de la Portada.

32
LIBROS ELECTRONICOS
 Desde dentro del eBook: Haga clic en el título del eBook, en el

menú Barra de título, que se encuentra en la parte superior de la
página y, a continuación, haga clic en cualquiera de las opciones
del menú emergente para ir al lugar de su preferencia, o en
Regresar para ir a la última pantalla visitada.
9.3.2 DESPLAZAMIENTO DESDE EL MENÚ BARRA DE

TÍTULO
Haga clic en el título del eBook en el menú Barra de título. En el menú

emergente, seleccione cualquiera de las siguientes opciones:
 Portada para presentar la portada del eBook. Si esta opción

aparece atenuada, ello indica que el eBook ha sido editado sin
Tabla de contenido.
 Tabla de contenido para ver la tabla de contenido del eBook.
 Anotaciones para ver la lista de marcadores, notas y dibujos

insertados en el eBook.
 Ayuda para abrir la Ayuda en pantalla de Microsoft Reader.
 Biblioteca para ver todos los eBooks que conforman la Biblioteca.
 Configuración para ver la Configuración de la pantalla, desde

donde podrá ajustar la configuración de fuentes y de pantalla.
 Regresar para ver la última página de eBook abierta en la

pantalla.
 Libro anterior para abrir el último eBook leído.

33
LIBROS ELECTRONICOS
9.3.3 PASAR PÁGINAS
Haga clic en la flecha situada a la derecha o a la izquierda del número

de página, o con el botón secundario del mouse, haga clic en el número
de página para abrir el Control de hojeo. Haga clic en el Control de
hojeo para arrastrarlo hasta la página de su preferencia. Haga clic en
las flechas de página para pasar una página cada vez.
Nota: Si las flechas del Control de hojeo aparecen atenuadas, ello indica
que se encuentra al principio o al final del eBook

34
LIBROS ELECTRONICOS
9.3.4 USO DE LAS ANOTACIONES
Microsoft Reader efectúa un seguimiento de todas las anotaciones

insertadas - resaltados, marcas, notas y dibujos. Estas anotaciones
pueden verse juntas en un solo lugar (sin necesidad de ir hojeando
páginas para encontrar las notas o resaltados). Además, las anotaciones
se pueden modificar o eliminar, así como organizarlas por tipo, número
de página, fecha de creación o fecha de última modificación.
Desde dentro de un eBook se pueden insertar anotaciones. Podrá ver la

lista de anotaciones actualmente insertadas, así como vincularse
directamente a una anotación. Para insertar anotaciones en el eBook
que está leyendo:
 Desde dentro del eBook: Para insertar una anotación, haga clic en
una palabra y, a continuación, seleccione cualquiera de las
siguientes opciones del menú emergente:
 Agregar un marcador
 Agregar un resaltado
 Agregar una note de texto
 Agregar una imagen
Para ver anotaciones, haga clic en Anotaciones del menú Barra de

título, situado en la parte superior de la página. Luego haga clic en
la anotación que desea ver. Para volver a una anotación. Desde el
índice Anotaciones haga clic en la entrada o en el icono de la
anotación para volver a la nota, dibujo, marcador o resaltado que
estaba viendo.

35
LIBROS ELECTRONICOS
9.3.5 INSERTAR MARCADORES
Cada marcador que decida crear aparecerá en el margen de la página en

un color diferente. Una vez que haya insertado 12 marcadores, la
secuencia de colores se iniciará nuevamente. Se puede cambiar el color
y el nombre de los marcadores. También se puede ver una lista de
marcadores, establecer un vínculo a determinado marcador y eliminar
todos los marcadores.
Para crear marcadores arrastre el puntero hasta seleccionar el texto de
la página que desea marcar. Haga clic en Agregar marcador del menú
emergente. Aparecerá un icono de marcador (.) en el margen derecho.
Para ir a un marcador haga clic en un icono de marcador que se
encuentra en el margen derecho. Desde el índice Anotaciones, haga clic
en un icono de marcador que esta en la margen izquierda.

36
LIBROS ELECTRONICOS
9.3.6 BUSCAR TEXTO
Para buscar definiciones de palabras, descargue un diccionario

electrónico desde la librería electrónica de su elección. También puede
hacerlo desde el eBook o desde la página Buscar durante la lectura. Si
ha descargado un diccionario, podrá buscar palabras exactas, o bien una
coincidencia aproximada de dicho término. A continuación, podrá
regresar al lugar del eBook en el que se encontraba.
 Para buscar una palabra durante la lectura: Si instala un

diccionario en su PC, la opción Buscar aparecerá en el menú
emergente de texto, permitiéndole la búsqueda de palabras.
 Para buscar texto en el eBook: Haga clic en cualquier palabra del

texto, o bien arrastre el puntero para seleccionar un grupo de
palabras. En el menú emergente, haga clic en Encontrar.... El
campo Texto contendrá la palabra o palabras seleccionadas. El
texto buscado puede cambiarse escribiéndolo en el teclado. Haga
clic en Encontrar primero para encontrar el primer ejemplo del
texto que está buscando. Luego en Encontrar sig. para encontrar
el siguiente ejemplo del texto. También puede hacer clic en
encontrar anterior para buscar un ejemplo anterior del texto.
Haga clic en Usar coincidencia exacta para seleccionar entre una
coincidencia exacta y una coincidencia aproximada del texto.
Microsoft Reader buscará el texto (o texto similar) y lo resaltará
en la página.

37
LIBROS ELECTRONICOS
9.3.7 PERSONALIZAR LA CONFIGURACIÓN DE

MICROSOFT READER
Utilice el menú Configuración para seleccionar el modo de ver el eBook.
 Tamaño de las fuentes

 ClearType
 Pantalla
 Configuración de voz

38
LIBROS ELECTRONICOS
9.3.7.1 TAMAÑO DE LAS FUENTES
Para ajustar el tamaño de fuente desde dentro de Microsoft Reader,

haga clic en Configuración del menú Exploración, situado a la izquierda
de la página, o haga clic en Ir a y seleccione Fuentes. Haga clic en el
Control deslizante y arrástrelo hacia la derecha para agrandar las
fuentes, o hacia la izquierda para reducirlas.
9.3.7.2 CONFIGURACIÓN DE CLEARTYPE
La tecnología patentada ClearType permite ver en pantalla textos con

una legibilidad sin igual en múltiples plataformas. ClearType mejora en
hasta un 300% la nitidez en pantallas LCD normales.

39
LIBROS ELECTRONICOS
Para ajustar ClearType haga clic en Configuración del menú Exploración,

situado a la izquierda de la página. A continuación, haga clic en
ClearType. Haga clic en el conjunto de muestras de texto de su
preferencia. Microsoft Reader avisará que los valores de ClearType han
sido reconfigurados. Para salir del menú Configuración, haga clic en
Regresar del menú Exploración, situado a la izquierda de la página
9.3.7.3 CONFIGURACIÓN DE PANTALLA
Haga clic en Configuración del menú Exploración, situado a la izquierda

de la página. A continuación, haga clic en Ir a. A continuación haga clic
en Configuración de la pantalla y seleccione cualquiera de las siguientes
vistas para configurar la pantalla de Microsoft Reader:
 Activar pantalla completa para que Microsoft Reader ocupe todo

el escritorio, y utilice la vista de inmersión en la lectura.
40
LIBROS ELECTRONICOS
 Desactivar pantalla completa para ver Microsoft Reader en un

panel de ventana más pequeño del escritorio.
 Guías visuales para ver u ocultar las flechas de desplazamiento

que aparecen en la pantalla para ayudarle a explorar las pantallas
de Microsoft Reader y las páginas del eBook.
Para salir del menú Configuración, haga clic en Regresar del menú
Exploración, situado a la izquierda de la página.
9.3.7.4 CONFIGURACIÓN DE VOZ
Haga clic en Configuración del menú Exploración, situado a la

izquierda de la página, o bien presione ALT+C. A continuación haga
clic en Ir a del menú Exploración, situado a la izquierda de la pantalla y
seleccione Configuración de voz en el menú emergente, o bien
presione O.
En la pantalla Configuración de voz, seleccione Verbosidad para que

Microsoft Reader le indique en qué lugar de la pantalla se encuentra
41
LIBROS ELECTRONICOS
realizando un seguimiento del movimiento del mouse (ratón). Entre los

ejemplos de anuncios de pantalla se incluyen los nombres y elementos
de menú, el estado de las casillas de verificación y de los botones de
control, así como la posición en la que se encuentra en la aplicación o
en el eBook.
Presione F5 para obtener información más detallada acerca de la

posición en que se encuentra en Microsoft Reader o en el eBook. En
función de dicha posición, F5 indica una lista de las opciones
disponibles y de las acciones que puede realizar. Haga clic en
Regresar del menú Exploración, situado a la izquierda de la pantalla.
Para oír un eBook, abra el eBook. Con el botón secundario del mouse
(ratón), haga clic en el número de página para abrir el Control de hojeo
y, a continuación, haga clic en Reproducir o presione CTRL+P.

42
LIBROS ELECTRONICOS
Para pasar página en el eBook, en el Control de hojeo haga clic en

las flechas de página o bien en las flechas de sección para pasar una
sección cada vez. Utilizando las flechas de sección podrá desplazarse
de manera estructurada, ya que se trata de un nivel adicional de
exploración facilitado por el editor de cada eBook.
9.4 GUÍA RÁPIDA
Esc Cerrar un menú o una página
Alternar entre la vista de pantalla completa (inmersión en la

lectura) y la vista del panel de ventana
F11
Alternar entre la activación y desactivación de las ayudas
F8 visuales
F1 Ayuda (dentro de Reader)
Indica en qué posición del eBook se encuentra si se ha
F5
habilitado la función Verbosidad
ALT + F4 Cerrar la aplicación Reader
Permite avanzar por las tabulaciones y listas de opciones de
TAB
los menús emergentes
MAYUSCULAS Permite retroceder por las tabulaciones y listas de opciones

+ TAB de los menús emergentes
BARRA
Activar o desactivar la casilla de verificación si el elemento
ESPACIADORA
activo es una casilla de verificación
+ ENTER

43
LIBROS ELECTRONICOS
Ir hasta el inicio de una página interna de Reader, como

CTRL + INICIO
Biblioteca, Anotaciones y Configuración
Ir hasta el final de una página interna de Reader, como

CTRL + FIN
Biblioteca, Anotaciones y Configuración
Seleccionar y resaltar todo el texto dentro de las notas y

CTRL + A
otros cuadros de edición
ALT + P Comprar
ALT + C Configuración
ALT + R Regresar
ALT + O Ordenar
ALT + B Buscar
ALT + I Ir a
CTRL + C Copiar
CTRL + V Pegar (sólo dentro de notas de texto)
CTRL + X Cortar (sólo dentro de notas de texto)
CTRL + K Marcador
CTRL + H Texto seleccionado o crear resaltado
CTRL + T Texto seleccionado o crear nota de texto
CTRL + W Crear dibujo
CTRL + R Alternar el Control de hojeo
F3 Encontrar
CTRL + L Buscar
FLECHA
Retroceder una palabra
IZQUIERDA
FLECHA
Avanzar una palabra
DERECHA

44
LIBROS ELECTRONICOS
RE PÁG Retroceder una página
AV PÁG Avanzar una página
MAY + FLECHA Resaltar palabras una a una
ALT + FLECHA
Desplazarse un párrafo hacia la izquierda
IZQ
ALT + FLECHA
Desplazarse un párrafo hacia la derecha
DER
CTRL +
Desplazarse una oración hacia la izquierda
FLECHA IZQ
CTRL +
Desplazarse una oración hacia la derecha
FLECHA DER
Guarda la selección. Ambas teclas cumplen el mismo
ENTER O
cometido.
BARRA
Esc - Cierra un cuadro de diálogo y presenta la pantalla
ESPACIADORA
precedente

45
LIBROS ELECTRONICOS
10 COMPARACIÓN ENTRE ACROBAT EBOOK READER
Y MICROSOFT READER
Ambas aplicaciones tiene muy buenas virtudes, entre ellas:
 La configuración CLEARTYPE esta presente, sin embargo al leer un

ebook, la diferencia es notoria, ya que en Microsoft Reader es
posible configurar el tamaño de la fuente. En Acrobat eBook
Reader tiene una función de ajustar la página, pero aparece una
barra de desplazamiento que es molesta cuando se esta leyendo.
 Ambas se han preocupado por brindarle al usuario una mayor

comodidad y facilidad de manejo del mismo.
 Las funciones son muy parecidas, por lo que no debe dificultase el

aprendizaje de uno si ya se tiene el conocimiento del otro.
 Es muy fácil acceder a los programas, ya que por Internet es

distribuido gratuitamente y se consigue en las páginas de libros
electrónicos que manejan estos formatos o en las de sus
desarrolladores.
 Gran cantidad de libros en estos formatos se consiguen en

Internet.
 Los requerimientos de hardware son muy similares, poniéndolos

muy a la par en ese sentido.
 Los diseños de los programas son muy agradables a la vista.
 Permiten crear bibliotecas con los libros que son publicados en los
sitios especializados.
 Ambos cuentan con la posibilidad de insertar diccionarios para

buscar significados de palabras que se encuentren en los textos.

46
LIBROS ELECTRONICOS
Sin embargo, también se pueden añadir algunos puntos de diferencia

que hacen que un usuario pueda elegir entre uno u otro:
 Microsoft Reader tiene una cualidad: en el momento de la lectura

del libro, maximizada la ventana, posee un fondo negro que
resalta la hoja de lectura y minimiza el brillo de la luz.
 Es muy didáctico, lo que puede hacer que el usuario lo prefiera.
 Permite copiar texto
 Es posible configurar las fuentes de gran tamaño, lo que permite

que el usuario no se canse por la letra pequeña.
Acrobat eBook Reader también tiene cualidades que su similar no

tiene:
 Permite leer no solo libros electrónicos, sino además archivos que

este en formato PDF.
 Es más común encontrar libros que se encuentren en el formato

del programo o en PDF.

47
LIBROS ELECTRONICOS
11 GLOSARIO
EBOOK: Nombre con que se conocen comúnmente los libros

electrónicos en inglés.
LOS POWERBOOK: Los PowerBook de Apple, fueron los primeros

portátiles que salieron al mercado.
EL PROYECTO GUTENBERG: En 1971, Michael Hart envió una copia

electrónica de la Declaración de Independencia de los Estados Unidos al
centenar de usuarios que tenía la red Arpanet, embrión de la futura
Internet. Esa fue la primera acción del Proyecto Gutenberg, y la verdad
es que por aquel entonces la idea de una biblioteca electrónica iba por
delante de su tiempo y, por tanto, tardó en ser comprendida.
CLEARTYPE: Tecnología tipográfica que permite que la experiencia de

leer un eBook sea lo más parecida a la lectura de un libro de papel
CONTROL DE HOJEO: La herramienta que se utiliza para pasar páginas

en el eBook o para saltar hasta otra página del mismo. Para abrir esta
herramienta, con el botón secundario del mouse (ratón) haga clic en el
número de página que aparece en la parte inferior de la página del
eBook. Esta herramienta también sirve para controlar las funciones de
voz activas que explican las funciones de todas las pantallas de Reader.
MENÚ BARRA DE TÍTULO: Este menú está ubicado en la parte

superior de la página del eBook y contiene el título del eBook que esté
leyendo en ese momento. Haga clic en la barra del título para abrir el
menú emergente de opciones adicionales, como por ejemplo Portada,
Tabla de contenido, Anotaciones, Ayuda, Biblioteca, Configuración,
Regresar y Libro anterior (sólo en el eBook de Ayuda de Microsoft
Reader).
VERBOSIDAD: Opciones de compatibilidad con voz de los menús y
elementos de exploración de Microsoft Reader. La función que permite
que Microsoft Reader anuncie verbalmente en qué parte de la pantalla
se encuentra el usuario gracias a un seguimiento del movimiento del
mouse (ratón) y de la actividad del teclado.

48
LIBROS ELECTRONICOS
12 BIBLIOGRAFÍA
 http://www.adobe.com/es/epaper/features/newleaf/chapter1.html
 http://www.una.ac.cr/bibliografia/leer_libros.htm
 http://carolina.terna.net/ebooks/Introduccion.htm
 http://www.adobe.com/es/products/ebookreader/download.html
 http://www.temasdeclase.com/ebooks/leer.htm
 http://nuesoport.blogspot.com/2009_09_01_archive.html

49

Libros Electronicos

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Libros Electronicos

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

LIBROS ELECTRONICOS

UNIVERSIDAD NACIONAL COLOMBIA

Director: César Augusto Mendoza Martínez

Coordinadores: Carlos Alfonso Ballesteros

Adriana María Acosta Héctor Andrés Pinzón

Manual desarrollado por

Este trabajo es resultado del esfuerzo de todo el equipo perteneciente a la Unidad de

UNIVERSIDAD NACIONAL COLOMBIA

Si hablamos de adelantos tecnológicos, definitivamente debemos hablar

Un libro electrónico puede ser una novela, un artículo periodístico, un

Los desarrolladores de libros electrónicos se han esforzado mucho para

Existe una extensa lista de desarrolladores de productos, servicios y/o

Este tipo de libro es un avance importante en lo que se refiere a sostén

Un punto de vista a destacar, es la validez ecológica que representa la

UNIVERSIDAD NACIONAL COLOMBIA

8.3.3.12 CÓMO ESCUCHAR LIBROS ............................................................ 28

UNIVERSIDAD NACIONAL COLOMBIA

Es un material de lectura digital que esta insertado dentro de un

3.2 BREVE HISTORIA

La edición de libros en forma electrónica no es algo nuevo. El pionero de

Hoy en día, compañías tales como Adobe, MightyWords, Everybook,

Importantes avances de software y su impacto en la distribución digital

compañía se comprometió en convertir el contenido de los libros

Barnes & Noble ha adquirido también el 49 % de iUniverse.com, un

Recientemente Time Warner Trade Publishing anunció el lanzamiento de

3.3 DESARROLLADORES DE LIBROS ELECTRÓNICOS

Estamos en la era de Internet y, como otros medios disponibles en la

UNIVERSIDAD NACIONAL COLOMBIA

DESARROLLADOR PRODUCTO PROPÓSITO

Formato de documento portátil de

Solución de gestión de derechos

Proporcionar un medio seguro y

Visualizar tecnología que use "tinta

Trasladar con seguridad archivos de

Solución de gestión de derechos

Solución de gestión de contenidos

Solución de gestión de contenidos

MightyWords eMatter Modelo seguro de edición digital

Dispositivo de mano de lectura de

UNIVERSIDAD NACIONAL COLOMBIA

Todavía no hay un formato universal para leer estos libros. Por

Por otro lado, la compañía Microsoft también compite en el mercado de

La buena noticia para el consumidor, es que tanto el Adobe Acrobat

3.4 FORMATOS ELECTRÓNICOS

3.4.1 ARCHIVOS PDF OPTIMIZADOS PARA IMPRESIÓN

Son los famosos archivos PDF que se pueden leer en cualquier

3.4.2 ARCHIVOS PARA PALM TOP

Son archivos de un tamaño pequeño, sin gráficas ni figuras, solo texto,

UNIVERSIDAD NACIONAL COLOMBIA

3.4.3 ARCHIVOS PARA E-BOOK READER

Este es un programa que desarrolló Adobe y lee archivos PDF. Los

3.4.4 ARCHIVOS PARA MICROSOFT READER

Es parecido al e-Book Reader de Adobe. Es la competencia creada por

UNIVERSIDAD NACIONAL COLOMBIA

No se cobra ningún dinero por inscripción o por publicación de cada

El proceso a seguir es el siguiente:

1. Enviar una copia en borrador del libro.

UNIVERSIDAD NACIONAL COLOMBIA

 Si el libro es gratuito, aparece este icono:

 Si desea comprarlo, debe oprimir este icono:

 Al comprarlo, deberá escoger la cantidad de libros que desea usar. Lo

 Se pagar con tarjeta de crédito o con cheque (cuando el sitio lo

 Una vez ha cancelado el valor del libro (o los libros), inmediatamente

puede bajar a su computador. Encuentra allí la Portada, Contenido