Traducido del francés al español - www.onlinedoctranslator.

com

EQUIPO ELÉCTRICO

CARACTERISTICAS
TAMBORES • Control del punto de operación
- Voltaje (V) .............................................. ......................... 12 - Clase 2:
- Tipos: • corte C (Nm) ............................................. ................... 4.5
• ............................................................................
USTED 200 A • corriente máxima (A) ............................................. ....... I ≤ 220
• XU . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250 A • para una velocidad (rpm) ..................................... NO ≥ 1200
• XUD ................................................. ......................... 300 A - Clase 3:
• corte C (mN) ............................................. ................... 5.5
ALTERNADOR • corriente máxima (A) ............................................. ....... I ≤ 250
• para una velocidad (rpm) ..................................... NO ≥ 1200
- Potencia (W) .............................................. ............... 1000
- Clase 5:
- Caudal máximo (A):
• corte C (mN) ............................................. .................... 10
• TU ................................................. ................................. 70
• corriente máxima (A) ............................................. ....... I ≤ 380
• XU ................................................. ................................. 80
• para una velocidad (rpm) ..................................... NO ≥ 1200
INICIO
- Clase :
• TU ................................................. ................................... 2
• XU ................................................. ................................... 3
• XUD ................................................. ................................. 5

MÉTODOS DE REPARACIÓN
Fusibles y relés
CAJA 13 FUSIBLES

Fusibles I A) COMIDA ASIGNACIÓN

iluminación del encendedor de cigarrillos, interruptores de la ventana trasera

calentador, interruptor de señal de peligro, luz de control
F1 40 + luz de noche
de la aleta del cenicero, aire acondicionado, radio,
interruptor de luz indicadora, auricular.

F2 40 pateador
+ después del encendido apagado
Interruptor de asiento con calefacción, interruptor de ventana trasera
F3 60
calefacción, relé temporizado de pantalla calefactable

F4 + accesorios interruptor de señal de peligro, motor del limpiaparabrisas trasero

F5 relé temporizado de pantalla térmica

+ batería
F6 unidad de control del motor, interruptor de señales de peligro

F7

enganche de remolque, luz de techo, microteléfono, encendedor de cigarros delantero,

F8 + batería radio de coche, relé de ventana trasera con calefacción, contactor
luz del maletero, transpondedor

luz de cortesía, interruptor de parada, temporizador de limpiaparabrisas delantero,

F9 + accesorios radio del coche, interruptor del limpiaparabrisas de la pantalla delantera,
motor del limpiaparabrisas delantero

interruptor de luz, conjunto de ventilador,

F10 + batería
caja de temperatura del agua

F11 Interruptor de luz faros antiniebla traseros izquierdos, faros antiniebla traseros derechos

F12 luz de noche derecha

+ luz de noche
F13 luz piloto izquierda, luz piloto delantera derecha / luz piloto trasera izquierda

página 140
CAJA 13 FUSIBLES

página 141
 EQUIPO ELÉCTRICO

CAJA 23 FUSIBLES

Fusibles I A) COMIDA ASIGNACIÓN

F1 10 + luz de noche radio de coche

transpondedor, unidad de temperatura del refrigerante, relé de bloqueo de cambio,

F2 05 + después del encendido apagado
luz del selector de marchas, combinada

F4 10 + luz de noche luz nocturna trasera derecha

relé de luneta trasera con calefacción, interruptor de luneta trasera

F5 10 + después del encendido apagado
con calefacción, luz de cortesía, relé de alimentación, ventilador

F7 20 + batería interruptor de luz, relé de alimentación de luz de cruce

luz piloto delantera izquierda, luz piloto delantera derecha,

F9 05 + luz de noche
luz nocturna trasera izquierda

luces de marcha atrás, unidad de temperatura del catalizador, freno antibloqueo

F12 20 + después del encendido apagado ruedas, conjunto de ventilador, reóstato, relé de compresor
refrigeración, relé de luces de cruce diurnas

F14 15 caja de seguridad, caja de alarma

señal de peligro, conjunto de ventilador, unidad de temperatura del refrigerante,
F15 30 + batería luz de techo, unidad de control del motor

F 16 20 encendedor de cigarros delantero

F18 10 Interruptor de luz faros antiniebla traseros derechos, faros antiniebla traseros izquierdos

reloj + pantalla de temperatura, aire acondicionado regulado, reóstato

iluminación, interruptor de luz, radio, interruptor de señal de
F19 10 + luz de noche
peligro, interruptor de bloqueo de la ventana trasera,
interruptor de la ventana trasera con calefacción

F20 30 + después del encendido apagado interruptor de asiento con calefacción

F21 30 relé de alimentación del ventilador aire acondicionado regulable, ventilador

motor del limpiaparabrisas delantero, temporizador del limpiaparabrisas delantero,

F24 30 + accesorios relé del limpiaparabrisas delantero (sensor de lluvia), interruptor
limpiaparabrisas delantero

radio del coche, iluminación del maletero + antena eléctrica, reloj

F25 05 + indicador de temperatura, transpondedor,
combinación de LED de alarma antirrobo
+ batería
F26 20 enganche de remolque

F27 30 relé temporizado de pantalla térmica

Unidad de bloqueo, interruptor de parada, iluminación de la guantera,

F28 15 + accesorios panel de instrumentos, reloj + indicador de temperatura, motor
limpiaparabrisas trasero

F29 30 + batería alimentación con motor en marcha, luneta delantera + relé techo solar

sensor de lluvia, interruptor de señal de peligro, caja de luz

F30 15 + accesorios interruptor de guante, interruptor de limpiaparabrisas, interruptor de espejo
eléctrico, luz de techo

página 142
CAJA 23 FUSIBLES

página 143
 EQUIPO ELÉCTRICO

CAJA 30 FUSIBLES

Fusibles I A) COMIDA ASIGNACIÓN

F1 10 + accesorios radio de coche

transpondedor, unidad de temperatura del refrigerante, relé de bloqueo de cambio,

F2 05
luz del selector de marchas (caja de cambios automática), combinada
+ después del contacto

F3 15 Zumbador de exceso de velocidad

F4 10 + luz de noche luz nocturna trasera derecha

relé de luneta trasera con calefacción, interruptor de luneta trasera

F5 10 + después del encendido apagado
con calefacción, luz de cortesía, relé de alimentación, ventilador

faros antiniebla delanteros derechos,

F6 10 relé de luz antiniebla delantera
faros antiniebla delanteros izquierdos

alarma, interruptor de luz, relé de potencia de luz

F7 20 + batería
cruce

F8 30

luz piloto delantera izquierda, luz piloto delantera derecha,

F9 05 + luz de noche
luz nocturna trasera izquierda

F10 30 relé de elevación de la ventana trasera

+ batería
F11 30 capucha

luces de marcha atrás, unidad de temperatura del catalizador, freno antibloqueo

F12 20 + después del encendido apagado ruedas, conjunto de ventilador, reóstato, relé de compresor de aire
acondicionado, relé de luz de circulación diurna, interruptor de presión

F13

F14 15 caja de seguridad

+ batería señal de peligro, conjunto de ventilador, unidad de temperatura del refrigerante,
F15 30 luz de techo, unidad de control del motor

F 16 20 encendedor de cigarros delantero

F17 20 relé de alimentación del ventilador alarma, relé de código

F18 10 Interruptor de luz faros antiniebla traseros derechos, faros antiniebla traseros izquierdos

reloj + pantalla de temperatura, aire acondicionado regulado, reóstato

iluminación, interruptor de luz, radio, interruptor de señal de
F19 10 + luz de noche peligro, interruptor de bloqueo de la ventana trasera,
radio del coche, interruptor de la pantalla trasera con calefacción,
interruptor de señal de peligro

F20 30 + después del encendido apagado interruptor de asiento con calefacción

F21 30 relé de alimentación del ventilador aire acondicionado regulable, ventilador

F22 30 + accesorios capota eléctrica, relé de luneta trasera

F23 derivación

motor del limpiaparabrisas delantero, temporizador del limpiaparabrisas delantero,

F24 30 + accesorios relé del limpiaparabrisas delantero (sensor de lluvia), interruptor

limpiaparabrisas delantero

radio del coche, iluminación del maletero + antena eléctrica, reloj

F25 05 + pantalla de temperatura, transpondedor, microteléfono

+ batería
F26 20 enganche de remolque

F27 30 relé temporizado de pantalla térmica

Unidad de bloqueo, interruptor de freno, panel de instrumentos, regulador de ventana +

F28 15 + accesorios
relé de techo solar, motor de limpiaparabrisas trasero, reloj + pantalla de temperatura

F29 30 + batería alimentación con motor en marcha, luneta delantera + relé techo solar

sensor de lluvia, interruptor de señal de peligro, luz de la guantera,

F30 15 + accesorios
interruptor de limpiaparabrisas, interruptor de espejo eléctrico, luz de techo

página 144
CAJA 30 FUSIBLES

página 145
 EQUIPO ELÉCTRICO

CAJA 15 FUSIBLES (BF01)

Fusibles I A) COMIDA ASIGNACIÓN

F1
F2 40 montaje del ventilador
F3 60 combinado, conjunto de ventilador

F4
+ batería
F5
F6 20 relé de temporizador de lavado de faros

F7
F8
F9 15 control de la bomba de combustible bomba de gas

F10

F11 10 control de la bomba de combustible sonda de oxigeno

F12 10 faro izquierdo (carretera)

F13 10 faro derecho, (carretera)
Interruptor de luz
F14 10 faro izquierdo (código)
F15 10 faro derecho (código)

CAJA 4 FUSIBLES
Fusibles I A) COMIDA

MF1
40
MF2
+ batería
MF3
60
MF4

CAJA 4 FUSIBLES

página 146
CAJA 15 FUSIBLES (BF01)

página 147
 EQUIPO ELÉCTRICO
General
INSTRUCCIONES DE USO
DOCUMENTO
DIVIDIENDO LA FUNCIÓN EN TRES
ESQUEMAS
- Un diagrama esquemático.
- Un diagrama de cableado.
- Un diagrama de distribución.
CONSTITUCIÓN DE DIAGRAMAS
- Esquema de principio :
• fuente de alimentación (+ y -),
• dispositivos (con marcas, símbolos de
función y detalles electromecánicos
internos, excluida la electrónica),
• cajas de conectores en dispositivos,
• pesos
• líneas de alambre (con marca),
- Esquemas de cables:
• fuentes de alimentación (+ y -),
• dispositivos (con referencias, símbolos
de función, sin detalle electromecánico
interno),
• interconexiones (conectores con
marcas),
• conexiones a tierra (con marca),
• empalmes (con marca),
• paquetes (con marca),
• marcadores de alambre.
- Escemática de implantación:
• representación fantasma total o parte
del vehículo (en perspectiva),
• dispositivos (posición, referencia),
• interconexiones (posición, referencia),
• empalmes (con marca),
• conexiones a tierra (con marca),
• vigas (marcador, enrutamiento),
• particiones de pasillos.
CODIFICACIÓN DE DISPOSITIVOS
- Los dispositivos están numerados con 4
dígitos, ejemplo: 4310.
- Los dos primeros dígitos indican la
función, los dos dígitos siguientes
identifican el dispositivo.
- La numeración de los LED está
precedida por la letra V. Ejemplo :
V2610.
- Numeración específica de los dispositivos
utilizados para la fuente de alimentación:
• BB00 : tambores,
• BB10 : caja más batería,
• CA00 : interruptor antirrobo,
• BF00 : caja de fusibles.
- Los conectores libres que tienen una
función particular (por ejemplo: prueba
de una función) están numerados como
los dispositivos con la letra VS frente,
ejemplo: C1300.
- Numeración de la tierra:
• usamos la letra M seguida de un número
de identificación,
• ejemplo : M2A, M90C.
- Numeración de empalmes:
• usamos la letra mi seguido de un número de
identificación,
• ejemplos: E028, E002,
• asignación de un índice alfabético si
empalmes idénticos. Ejemplo :E005A,
E005B.
página 148
NUMERACIÓN DE INTERCONEXIÓN número de identificación del cable, dígito o
letra).
- Usamos las letras IC seguido de un Observación: Cada vehículo tiene
número de identificación de 2 dígitos. peculiaridades en la codificación de los
- Asignación de un índice alfabético si cables referentes a las fuentes de
hay interconexiones idénticas. Ejemplo : alimentación (se gestionan como variantes).
IC20, IC05A, IC05B. - Otras conexiones entre dispositivos:
NUMERACIÓN DE ENCHUFES EQUIPO- • los dígitos de la izquierda muestran el
TENCIALES número de la función en cuestión (ver:
codificación de funciones),
- Usamos la letra B seguido de un número • los dígitos de la derecha representan el
de 3 dígitos. Ejemplo :B001. número de identificación en la función.
- Asignación de un índice alfabético si los Ejemplo :2064 (número de función
terminales son idénticos. Ejemplo :B003A, + número de identificación del cable).
B003B.
CODIFICACIÓN DE ABREVIATURAS
CODIFICACIÓN DE ALAMBRE
- Estas abreviaturas se especifican en los
- Este código se utiliza para vincular el número de cable terminales de ciertos dispositivos (ejemplo:
con el tipo de fuente de alimentación o con la función interruptor antirrobo):
eléctrica. • + BB : más permanente,
- Las fuentes de alimentación se agrupan de • + AA : más accesorio,
acuerdo con el desglose a continuación. • + CC : más después del contacto,
- Fuente de alimentación antes de fusibles: • + KK : más después de apagar el encendido.
• cama y desayuno : fuente de alimentación + batería,
• Automóvil club británico : fuente de alimentación + accesorio, CODIFICACIÓN DE COLOR
• CC : fuente de alimentación + después del contacto, -licenciado en Letras : blanco, Blanca.
• VV : fuente de alimentación + luz nocturna, - SER : azul.
• KK : fuente de alimentación + después del encendido - BG : beige.
apagado.
Ejemplo : BB2 (número de identificación
del cable del tipo de alimentación).
- Fuente de alimentación después de fusibles:
• B : fuente de alimentación + batería
• PARA : fuente de alimentación + accesorio de
• VS : fuente de alimentación + después de la
• V : fuente de alimentación + luz nocturna,
• K : fuente de alimentación + después de
corte conta.
Ejemplo : B02A (tipo de fusible de
potencia número + número de
catión de cable, número o letra).
PARA : representación tomada
de masa.
B : Número del dispositivo.
VS : número de cable.D :
número de caja de
conector.
mi : color del conector.F :
número de caja de
conector.
GRAMO : número de fusible.H :
representación de información
mación yendo a otra
función.
I : número de función
afectado por el aplazamiento. :
J representación de hilo existente
ambos según el equipo-
mención del vehículo.
K : estatuilla representativa
del dispositivo.
LOS : hijo en matrimonio.METRO :
representación de un
empalme.
- Fuentes de alimentación específicas:
• METRO : masa,
• D : blindaje.
Ejemplo : M262 (tipo de alimento +
 EQUIPO ELÉCTRICO

LEER LOS DIAGRAMAS DE

CABLEADO

NO : identificacion de
Haz
O : representación de un
caja de fusibles.
PAG : enterrar-
conexión.
Q : número de pistas
interconexión.
R : intercon color
nexion.
S : representación de un

LEER LOS DIAGRAMAS

LOCALIZACIÓN

1 : identificación del haz

representado.
2 : identificacion de
el dispositivo.
3 : número de carriles de uno
conector.
4 : color del conector. :
5 representación de un
aumento de peso.
6 : representación de un
empalme.
7 : identificación de un inter-
conexión.
8 : identificación del haz
conectado.
9 : referencia de un detalle en
el marco que se muestra.
10 : localización de la
Quette de la viga.

página 149
 EQUIPO ELÉCTRICO
B001 : borne equipotencial mixto 1 .:
BB00 batería.
BB01 : conjunto de batería trasera. :
BB02 conjunto de batería inferior
antes de.
BB03 : conjunto de batería superior
antes de.
BB10 : unidad de alimentación. : caja de
BF00 fusibles (habitáculo). : caja de
BF01 fusibles (compartimento
motor.
BF02 : caja de fusibles (maletero).
BH12 : Caja de 12 fusibles (habitáculo). :
BH28 Caja de 28 fusibles (habitáculo). :
BMF1 caja de fusibles maxi.
BMF2 : caja de fusibles maxi. :
BMF3 caja de fusibles maxi. :
BMF4 caja de fusibles maxi.
BM27 : unidad de control del motor 27
fusibles.
BM34 : unidad de control del motor 34
fusibles.
BSI1 : caja de esclavitud inteligente. :
C001 conector de diagnóstico.
C002 : conector para cables de emergencia
nadando.
C004 : conector de diagnóstico
conjunto.
C1030 : información de prueba del conector
Motor funcionando.
C1042 : conector de corte opcional
circuito general.
C1100 : conector de prueba de encendido.C1105 :
conector supresor de interferencias alu-
mago.
C1110 : conector de ajuste de encendido
para cámara lenta.
C1200 : conector de prueba de inyección.C1250 :
Conector de ajuste de control de contaminación.
C1260 : conector portafusibles
Bomba de alimentación.
C1265 : conector portafusibles resistor
recalentamiento de la fuente de
alimentación.C1270 : Conector de prueba EGR.
C1300 : conector de prueba de inyección
mago.
C1310 : conector portafusibles
Computador de inyección de
encendido.C1360 : conector portafusibles
calentamiento de la sonda
de oxígeno.C1400 : Conector PMH.
C1450 : conector de desarrollo
sistema.
C1500 : funcionamiento de prueba del conector
GMV.
C1630 : Conector de prueba BVA.C1700
: conector de prueba de gestión
electrónico.
C200 : enchufe del conector de alimentación
caravana.
C2310 : conector de control dual
autoescuela.
C2600 : conector portafusibles
luz antiniebla delantera.
C310 : conector de alimentación +
Iluminación permanente de caravanas.
C4640 : Limen- conector portafusibles
tacógrafo.C6235 : conector de
prueba de bloqueo.C6301 : conector de
prueba de memorización
asiento.
C6540 : conector de prueba de cinturón
página 150
LISTA DE DISPOSITIVOS
pirotécnico.
C6560 : conector de prueba del airbag.
C6570 : conector de prueba de airbag
+ pretensores.
C6640 : conector de purga del circuito
corrección de altura de corte.C6860 :
conector de prueba de techo convertible
eléctrico.
C7000 : conector de prueba antibloqueo
ruedas
C7001 : conector portafusibles
Potencia ABR.
C7050 : conector de prueba de control de
tracción.C7100 : conector de prueba de dirección
asistencia variable.
C7215 : pantalla de diagnóstico del conector
multifunción.
C7710 : conector de prueba de suspensión.
C8000 : Conector de prueba de aire
acondicionado.C8201 : conector inmovilizador
codificado.
C8400 : conector de alimentación +
Radio de coche permanente.
C8600 : conector de prueba anti-alarma
entrando.
C861 : conector de alimentación de alarma
a prueba de robos.
C8630 : conector de diagnóstico central
de protección.
CA00 : interruptor antirrobo.
CP00 : toma de 12 V trasera.
CT00 : interruptor giratorio del volante. :
DRA0 drenar.
ECV0 : conjunto de control del volante.
MF175 : Compartimento de fusibles MAGA
Motor de 175 A.
PS00 : placa de esclavitud.
PSF0 : cuadro de servicio-caja de fusibles
(compartimiento de pasajero).
PSF1 : cuadro de servicio-caja de fusibles
(Compartimiento del motor). :
PSF2 cuadro de servicio-caja de fusibles
(pecho).
V0004 : pare la luz de advertencia.V1000 :
indicador de carga.V1001 : indicador de
carga correcto
baterías de tracción.
V1002 : luz de advertencia de batería de tracción
descargado.
V1017 : indicador de falla del convertidor
12 V sor.
V1100 : luz indicadora de prueba de encendido.
V1150 : luz indicadora de precalentamiento.
V1200 : luz indicadora de prueba de inyección.
V1203 : indicador de corte de la bomba.V1300 :
luz de advertencia de diagnóstico del motor.
V1700 : indicador de falla temporal.V1701 : luz
indicadora de avance.V1702 : luz de marcha
atrás.V1703 : luz indicadora de falla de
aislamiento.V2000 : luz trasera antineblina.
V2010 : luz antiniebla delantera.V2300 : señal
de advertencia peligro.V2310 : luz indicadora
de dirección
izquierda y derecha.
V2320 : luz indicadora de dirección
izquierda.
V2330 : luz indicadora de dirección
correcto.
V2600 : luz piloto.V2610 : luz de
cruce.
V2620 : luz de carretera.V2660 : luz
de advertencia anti-faros
niebla.
V4010 : luz indicadora del nivel de agua del motor.V4017 :
indicador de falta de agua de la batería.V4020 : luz de
advertencia de temperatura del refrigerante del motor
máx.
V4040 : indicador de nivel de agua de lavado bajo
ventana.
V4050 : indicador de presencia de agua en
diesel.
V4110 : mirilla de presión de aceite
motor.
V4120 : mirilla de nivel de aceite del motor.
V4130 : indicador de temperatura del aceite
motor máximo.
V4200 : luz de arranque.V4205 : Filtro de aire
voaynt obstruido.V4300 : luz de advertencia de
nivel bajo de combustible.V4400 : luz de
advertencia del freno de estacionamiento.V4410 :
mirilla de nivel de líquido
freno.
V4420 : luz de advertencia del freno de estacionamiento.
nivel del líquido de frenos.
V4430 : indicador de desgaste de las pastillas de
freno.V4440 : indicador de lámparas quemadas.
V4600 : indicador de posición de la palanca
velocidades.
V4610 : indicador de temperatura del aceite
BV máx.
V4700 : indicador de puerta abierta.V4730 : luz
de advertencia de hebilla de cinturón
seguridad.
V4800 : Testigo de sobrecalentamiento del
convertidor catalítico.V6235 : indicador de
interbloqueo.V6560 : luz de advertencia del
airbag frontal.V6640 : mirilla de nivel de líquido
corrección de altura de corte.
V6700 : luz indicadora de prueba de bloqueo del
diferencial.V6709 : indicador luminoso de paso del
reductor de velocidad.
V7000 : luz de advertencia de diagnóstico antibloqueo
de ruedas.
V7001 : luz de advertencia de freno antibloqueo
activo.
V7050 : luz de advertencia de diagnóstico del control de tracción
de ruedas.
V7060 : indicador anti-operación
rueda girando.
V7310 : luz de advertencia del control de crucero.
V7700 : luz de diagnóstico de suspensión.V8018 :
indicador de nivel bajo en carbohidratos
despotricar calefacción adicional.
V8110 : Testigo de la luneta trasera con calefacción.
1000 : contactor (es) de seguridad
puesta en marcha.
1005 : relé de inhibición de arranque. :
1010 inicio.
1020 : alternador.
1030 : relé de información del motor
torneado.
1040 : relé de mantenimiento general. :
1041 interruptor de parada de
1042 emergencia. : relevo general.
1043 : Botón de reinicio. : caja
1044 de diodos.
1086 : inicia el relé de corte por
alarma anti-robo.
1100 : encendedor.
1101 : termistor de agua del motor para
módulo de avance.
1102 : módulo de avance.
1104 : electroválvula de corrección de avance.
 EQUIPO ELÉCTRICO

1105 : módulo de ignición. 1230 : control de aire adicional. : unidad potencia.

1110 : distribuidor de encendido. : sensor 1231 de soporte inactiva (BVA). : 1308 : sensor de presión de aceite del
1115 de referencia del cilindro. : sensor de 1232 electroválvula de apoyo en ralentí. 1309 motor. : termistor de aire turbo.
1120 detonacion. 1233 : electroválvula de control 1310 : medidor de flujo de aire.
1125 : conector del pedal del acelerador. : relé presión del turbocompresor. : 1311 : sensor de sobrepresión turbo. : sensor de
1127 de alimentación de encendido. 1234 electroválvula amortiguadora 1312 presión del aire de admisión. : sensor de
1130 : computadora de encendido. carburador. 1313 velocidad del motor.
1131 : bobina de encendido del cilindro 1: 1235 : electroválvula de ventilación 1314 : sensor altímetro. :
1132 bobina de encendido del cilindro 2: carburador libre. 1315 resistencia a la inyección.
1133 bobina de encendido del cilindro 3: 1236 : electroválvula de corte 1316 : sensor de posición del acelerador. : sensor
1134 bobina de encendido del cilindro 4: desaceleración. 1317 de posición de la palanca de la bomba
1135 bobina de encendido. 1237 : electroválvula pulsair. : diesel.
1136 : condensador de bobina 1238 Electroválvula AFP. 1318 : contactores del acelerador.
encendido. 1239 : electroválvula de control 1319 : resistencia de codificación de
1140 : módulo anticontaminación para camara lenta. 1320 inyección. : computadora de control
carburador. 1240 : sensor de temperatura del aire 1321 del motor. : sensor de alta presión
1145 : electroválvula de apertura de mariposa. : admisión. 1322 diésel. : regulador de alta presión
1150 unidad de precalentamiento. 1241 : bomba pulsair. diesel.
1155 : relé de precalentamiento. 1242 : relé pulsair. 1323 : sensor de alta temperatura (gas
1156 : relé de postcalentamiento. 1243 : electroválvula de distribución cansada).
1157 : termocontacto de postcalentamiento. : variable. 1324 : electroválvula dosificadora
1160 bujías de incandescencia. 1244 : electroválvula proporcional proporcional.
1161 : bujías de incandescencia EGR. 1326 : fusible de suministro de computadora
cilindro 1. 1245 : conmutador altímetro. : inyección.
1162 : bujías de incandescencia 1246 función relé de alimentación 1327 : sensor de posición de la leva (bomba
cilindro 2. EGR. diesel).
1163 : bujías de incandescencia 1247 : interruptor térmico de agua del motor 1328 : sensor de posición del rotor (bomba
cilindro 3. EGR. diesel).
1164 : bujías de incandescencia 1248 : Resistencia de calibración EGR. : 1329 : sensor de posición de deslizamiento
cilindro 4. 1249 potenciómetro de palanca de carga (Bomba DIESEL).
1190 : calentador del circuito de (EGR). 1330 : inyector.
1200 agua. : relé de la bomba de 1250 : calculadora de reciclaje de gas 1331 : cilindro inyector n ° l. :
1201 combustible. : relé de la bomba escape (EGR). 1332 cilindro inyector n ° 2. :
1202 de inyección. : relé tacómetro. 1251 : Bomba de vacío EGR. 1333 cilindro inyector n ° 3. :
1203 : contactor de inercia. : relé de seguridad 1252 : relé corrector de avance 1334 cilindro inyector n ° 4. :
1204 de choque. : fusible de la bomba de diesel. 1335 cilindro inyector no 5. :
1205 combustible. : unidad de control de 1253 : electroválvula todo o nada (EGR). : 1336 cilindro inyector n ° 6. :
1206 bomba 1254 interruptor de palanca de carga 1337 cilindro inyector no 7. :
transferir. EGR. 1338 cilindro inyector no 8. :
1207 : bomba de transferencia. : 1255 : electroválvula de parada de la bomba. : 1339 cilindro inyector n ° 9. :
1208 bomba de inyección diesel 1256 electroválvula de avance (diesel). : 1340 cilindro inyector no 10. :
1209 : (corrector de avance, parada electrónica 1257 electroválvula de caudal - (diesel). : 1342 computadora multifunción
cerradura, contacto de 1258 electroválvula de caudal + (diésel). : +/- motor.
1210 seguridad). : bomba de refuerzo. 1259 electroválvula de caudal (diésel). : sensor 1345 : relé sonda calefacción
1211 : bomba de combustible. : bomba de 1260 de elevación de la aguja oxígeno.
1212 combustible. : válvula solenoide de inyector. 1348 : fusible de la sonda de calentamiento en
1213 aire del tanque. : relé de bomba de 1261 : sensor de posición del pedal oxígeno.
1214 aire. acelerador. 1350 : sensor de oxígeno - delantero. :
1215 : econoscopio. 1262 : acelerador motorizado. 1351 sensor de oxígeno - trasero. : sensor
1216 : electroválvula de purga del canister. : 1265 : interruptor térmico de calefacción 1400 de punto muerto superior.
1217 resistencia a la simulación del bote. : carburador. 1500 : relé del ventilador. :
1218 electroválvula de corte de purga 1266 : relé de calentamiento del carburador. : 1501 fusible del ventilador.
frasco. 1269 relé de resistencia de recalentamiento 1502 : relé de alimentación del motor
1219 : electroválvula de corte de avance carburador. lator izquierda.
en el encendido. 1270 : resistencia al calentamiento 1503 : relé de alimentación del motor
1220 : potenciómetro del acelerador de inyección carburador o cuerpo del acelerador. : lator derecha.
BVA. 1271 electroválvula amortiguadora. 1504 : relé de suministro en serie
1221 : sensor de temperatura del agua 1272 : conjunto de electroválvula motor del ventilador izquierdo y
motor. amortiguador, resistencia de calentamiento 1505 derecho. : interruptor térmico
1222 : diesel termorresistente. del carburador. admirador.
acelerómetro. 1273 : resistencia al calentamiento 1506 : resistencia de dos velocidades motoven-
1223 : electroválvula de inyección de respiración de vapores de aceite. : el admirador.

1224 aire. : cierre de la electroválvula 1275 carburador. 1507 : termistor de control

amortiguador. 1280 : electroválvula AFP larga. : Ventilador motorizado por
1225 : regulación del motor paso a paso 1281 electroválvula AFP corta. : unidad electrónica (sobre
inactivo (MMBA). 1301 Relé de información BVA refrigerante).
1226 : motor de regulación de ralentí y (inyección). 1508 : relé de alimentación motoven
interruptor inactivo. 1302 : relé de alimentación de inyección. : ventilador de baja velocidad.
1227 : sensor de presión del tanque 1303 relé de alimentación de inyección 1509 : relé de alimentación motoven
combustible. encendido. ventilador de alta velocidad. :
1228 : motor de regulación de ralentí y 1304 : relé doble multifunción 1510 motor del ventilador.
Interruptor de ralentí + sensor de motor de control. 1511 : ventilador derecho. : ventilador de
efecto Hall. 1305 : potenciómetro de riqueza. : 1512 mano izquierda. : filtro de
1229 : electroválvula de regulación turbo 1306 Derivación de relé BVA. 1515 interferencia izquierdo. : filtro de
geometría variable. 1307 : relé doble multifunción 1516 interferencia derecho.

página 151
 EQUIPO ELÉCTRICO

1520 : termocontacto de posenfriamiento 0002 : Interruptor de luz izquierda).

motor. señalización. 2625 : luces de posición delanteras (laterales
1525 : relé de posenfriamiento 2000 : interruptor de luces antiniebla correcto).

motor. espalda. 2630 : luz trasera izquierda en la carrocería. :

1526 : temporizador de posenfriamiento 2001 : controlador de iluminación / 2631 luces traseras derecha en puerta
motor. limpiando. pecho.
1530 : derivación de posenfriamiento. : 2002 : fabricante de ruido de la escuela de conducción de 2632 : luces traseras izquierdas en la puerta
1550 bomba de agua de enfriamiento 2003 Alemania. : unidad de monitor de autoescuela. pecho.
turbo. 2004 : Enchufe jack 2633 : explorador de placa de policía derecha. :
1551 : fusible de la bomba de refrigerante 2005 : relé de luz antiniebla trasera. : 2634 conector de derivación.
turbo semento. 2006 interruptor de la escuela de manejo 2635 : luz trasera derecha en la carrocería. :
1555 : relé de control de la bomba de agua Alemania. 2636 luz de matrícula izquierda de la policía. :
turbo enfriamiento. 2007 : iluminación del pedestal de la escuela de conducción 2637 conector para baliza.
1600 : interruptor de posición de palanca Alemania. 2638 : Faro.
selección. 2010 : luz antiniebla trasera (lateral 2639 : interruptor de baliza. : luz de gálibo
1601 : sensor de palanca de control izquierda). 2640 delantera izquierda. : marcador del
impulsivo. 2011 : luz antiniebla central trasera. : 2641 lado derecho delantero.
1606 : relé de alimentación del zumbador 2015 luz antiniebla trasera (lateral 2642 : marcador del lado delantero
posición de estacionamiento. correcto). 2643 izquierdo. : marcador lateral trasero
1607 : relé de suministro de luz 2016 : unidad de control de luz 2644 derecho. : marcador lateral trasero
cuadrícula + selección. antiniebla trasera. 2645 izquierdo. : luz de posición delantera
1613 : Sensor de velocidad del motor 2100 : interruptor de parada. : luz de 2650 derecha. : luz de gálibo trasera
1615 BVA. : Sensor de presión BVA. 2110 freno adicional. : luz de freno 2651 izquierda. : rampa de policía en pabellón.
1620 : sensor de velocidad del vehículo. : Sensor 2111 adicional (lateral 2655 : luz de gálibo trasera derecha. : luces de
1621 de velocidad del vehículo BVA. : módulo de izquierda). 2656 rondo (luces de techo traseras). : luces
1625 interfaz de velocidad 2112 : luz de freno adicional (lateral 2657 centrales redondas luces traseras
vehículo. correcto). techo.
1630 : ECU de la caja de cambios 2200 : interruptor de luz de marcha 2658 : interruptor de luz rondo (luces
Automatique. 2202 atrás. : comando de cambio techo trasero).
1632 : interruptor de posición del marcha atrás. 2659 : interruptor de luz naranja. :
1635 pedal. : grupo electrohidráulico 2210 : luz de marcha atrás izquierda. : 2660 interruptor anti-faros
1636 BVA. : Sensor de posición BVA. 2215 luz de marcha atrás derecha. niebla.
1637 : Contactor retrocontrol BVA. : Actuador 2300 : interruptor de señal de peligro. : 2662 : relé de prohibición de faros
1638 de bloqueo de palanca BVA. : interruptor 2305 unidad intermitente. luz antiniebla delantera.
1639 del pedal del acelerador 2310 : interruptor de señal de giro. : luz 2665 : relé de luces antiniebla
pie no apoyado. 2320 indicadora de dirección delantera antes de.
1640 : selector de programas de la caja de cambios izquierda. 2670 : luz antiniebla izquierda. : luz
engranajes automáticos. 2325 : luz indicadora de dirección delantera 2675 antiniebla derecha.
1642 : relé de control del actuador correcto. 2680 : interruptor de faro largo
bloqueo de la palanca de cambios. 2330 : luz indicadora de dirección trasera alcance.
1643 : relé de control del actuador izquierda (si está separada). 2685 : relé proyector de largo alcance. :
bloqueo de teclas. 2335 : luz indicadora de dirección trasera 2690 reflector de largo alcance
1644 : actuador de bloqueo de llave. derecha (si está separada). izquierda.
1700 : calculadora de gestión electrónica. : 2340 : luz repetidora del lado izquierdo. : 2695 : foco recto de largo alcance. :
1701 módulo de control de temperatura 2345 luz repetidora del lado derecho. 3000 interruptor de rebaja de puerta
tura - voltaje de la batería frontal 2400 : relé de línea de luz piloto frontal (lado izquierdo).
más bajo. tiempo de día. 3001 : interruptor de rebaja de puerta
1702 : módulo de control de temperatura 2401 : relé de luz de cruce frontal (lado derecho).
tura - voltaje de la batería tiempo de día. 3002 : interruptor de rebaja de puerta
frontal más alto. 2402 : relé de luz diurna en trasero (lado izquierdo).
1703 : módulo de control de temperatura 2410 derivación. : relé de luz de 3003 : interruptor de rebaja de puerta
tura - voltaje de la batería trasera. : 2411 cruce. : relé de código atenuado. trasero (lado derecho).
1704 caja de relés. 2415 : códigos de resistencia 3004 : temporizador de iluminación. :
1705 : caja electrónica. 2500 atenuados. : interruptor de alarma 3005 relé temporizador de techo. :
1713 : potenciómetro del acelerador. : sonido. 3006 interruptor de luz de techo.
1714 indicador de energía. 2501 : interruptor en el volante 3010 : luz de techo frontal.
1718 : termistor de control alarma sonora. 3012 : luz de cortesía (delantera izquierda). :
ventilador de refrigeración del motor 2505 : relé compresor bocina. : 3013 luz de techo (delantera derecha).
eléctrico. 2510 compresor de advertencia. 3015 : consola de techo + funciones
1722 : termistor de control 2520 : dispositivos de advertencia integrado.
ventilador de refrigeración por agua 2521 acústica. : dispositivo de advertencia 3019 : interruptor de luz de techo trasero. :
de la batería. 2522 acústica grave. : zumbador de tono 3020 luz de cortesía trasera.
1725 : calefacción adicional. 2523 alto. : ruido para peatones. 3022 : luz de cortesía (trasera izquierda). :
1726 : bomba de combustible de calefacción 2525 : fusible de advertencia del 3023 luz de cortesía (trasera derecha).
adicional. 2530 compresor. : caja de sirena (policía). 3024 : luz de techo izquierda.
1727 : bomba de agua de enfriamiento 2531 : interruptor de sirena (policía,.: 3025 : plafón derecho.
baterías de tracción. : relé de 2532 interruptor de sirena día / noche 3029 : interruptor de luz de techo
1732 calentamiento de la batería. : (policía). central.
1733 resistencia al calentamiento 2535 : altavoz sirena (policía). : interruptor 3030 : luz de techo central.
baterías. 2600 giratorio de iluminación. 3031 : lector frontal derecho. : lector
1740 : motor de tracción eléctrico. : 2605 : relé de luz de cruce. : relé 3032 frontal izquierdo. : tracción
1746 ventilador de enfriamiento del motor 2606 de luz de carretera. 3033 trasera derecha. : jugador
eléctrico. 2610 : faro izquierdo. 3034 trasero izquierdo. : explorador
1747 : cargando. 2615 : faro derecho. 3035 del sótano a pie.
1748 : toma de carga de la batería. 2620 : luces de posición delanteras (laterales

página 152
 EQUIPO ELÉCTRICO

3040 : luz inferior de la puerta delantera contacto del aceite del motor. 4725 : iluminación olvidando zumbador +
izquierda. 4120 : sensor de nivel de aceite del motor. : presencia clave.
3042 : luz inferior puerta trasera 4130 interruptor térmico del aceite del motor. 4730 : interruptor de cinturón de seguridad
izquierda. 4200 : interruptor de estrangulamiento. : seguridad.
3045 : luz inferior de la puerta delantera 4205 presostato del filtro de aire. : 4735 : zumbador del cinturón de seguridad. :
correcto. 4210 cuentarrevoluciones. 4740 zumbador de exceso de velocidad.
3047 : luz inferior puerta trasera 4240 : sensor de presión de admisión. : 4750 : sirena antibloqueo de ruedas. :
correcto. 4241 indicador de presión turbo. 4760 interruptor de presencia de llave en
3050 : reóstato de iluminación. 4300 : interruptor de nivel mínimo dispositivo antirrobo (control de zumbador). :

3051 : luz de aire acondicionado combustible. 4765 relé de zumbador de presencia de tecla

(control de calefacción). 4310 : indicador de nivel de combustible. : en antirrobo.

3052 : luz de la consola. 4311 unidad de amortiguación eléctrica 4790 : zumbador del motor eléctrico
3053 : encendedor. : bomba de combustible nique. : olvidar.
3054 explorador del cenicero. 4315 indicador de combustible (emisor). : 4800 : sensor de temperatura del catalizador. :
3055 : luz de control del obturador 4320 interruptor de presencia de enchufe 4805 unidad de temperatura del catalizador. :
radio de coche. tanque. 4900 pegatina indicadora del detector
3056 : luz de control del obturador 4330 : decímetro de combustible anomalías.
cenicero. (computadora). 4905 : Matriz de puntos. :
3060 : luz de espejo de cortesía (lateral 4335 : caja de interfaz de consumo. : 4990 interruptor de control
conductor). 4340 calculadora de consumo. apertura de la trampilla de
3061 : luz de espejo de cortesía (lateral 4341 : indicador de consumo 0005 carga. : interruptor de limpieza.
pasajero). combustible instantáneo. : 5000 : interruptor de limpiaparabrisas / lavaparabrisas
3065 : explorador del mapa. 4400 interruptor de freno ventana delantera (si es diferente
3070 : luz del selector de marchas. : luz estacionamiento. 5001 5). : sensor de lluvia.
3075 del interruptor antirrobo. 4401 : diodo indicador de freno 5002 : relé de control del sensor
3080 : visera de policía. : estacionamiento. lluvia.
3085 interruptor de luz de techo 4402 : diodo zumbador inverso. : 5003 : relé de control de velocidad del sensor
Luz blanca central 4405 control de contacto de vacío del lluvia.
pasajero. depresión de asistencia de 5004 : unidad de control del limpiaparabrisas

3086 : interruptor de luz de techo frenado. Automatique.

pasajero central luz azul. : 4410 : interruptor de nivel de líquido 5005 : relé de limpiaparabrisas delantero. :
3087 Interruptor de luz freno. 5006 relé de limpiaparabrisas delantero /
estacionamiento. 4420 : relé de luz de advertencia antibloqueo espalda.
3086 : relé de luz de estacionamiento. : de ruedas. 5010 : temporizador de limpiaparabrisas
3100 interruptor de maletero. 4430 : desgaste por contacto de las pastillas de freno antes de.
3105 : luz del maletero (o contraventana freno delantero izquierdo. 5015 : motor limpiaparabrisas delantero. : unidad
espalda). 4431 : desgaste por contacto de las pastillas de freno 5016 de parada de estacionamiento.
3110 : interruptor de iluminación de la caja de cambios freno delantero derecho. 5020 : calentador de líquido
guante. 4432 : desgaste por contacto de las pastillas de freno limpieza.
3115 : luz de la guantera. : freno trasero izquierdo. 5021 : calentador de manguera.
3120 contactor de motor. 4433 : desgaste por contacto de las pastillas de freno 5100 : bomba lavaparabrisas delantero.
3121 : luz del compartimento del motor. : relé freno trasero derecho. 5105 : chorros de lavaparabrisas
3125 de iluminación del maletero. 4440 : unidad de detección de lámpara 5110 calefactados. : sensor de nivel de líquido
3126 : relé temporizador de iluminación A la parrilla. limpieza.
pecho. 4445 : relé de lámpara fundida (luz indicadora). : 5115 : bomba lavaparabrisas delantero / trasero. :
0004 : combinado. 4450 relé de luz de advertencia de freno 5200 interruptor de limpiaparabrisas / lavaparabrisas
4000 : módulo electrónico centralizado 4500 (Australia). : interruptor de nivel de líquido ventana trasera (si es diferente 5). :
conjunto. corrección de altura de 5202 interruptor de limpiaparabrisas
4010 : interruptor de nivel de agua del motor. : 4605 corte. : pantalla de selección o espalda.
4015 unidad de nivel de agua del motor. programa. 5203 : interruptor lavaparabrisas trasero. :
4020 : interruptor térmico de agua del motor. : 4610 : interruptor térmico del aceite de la caja de cambios 5205 relé de limpiaparabrisas trasero.
4025 sensor de temperatura - termo- velocidades. 5210 : temporizador de limpiaparabrisas
contacto de agua del motor (indicador). : 4630 : indicador de velocidad del espalda.
4026 indicador de temperatura del agua 4635 vehículo. : convertidor electrónico 5211 : motor del limpiaparabrisas trasero (lateral
motor. tacógrafo. izquierda).
4030 : termistor de agua del motor 4700 : interruptor de bloqueo frontal 5212 : motor del limpiaparabrisas trasero (lateral
(indicador). izquierda (detección de puerta abierta) (si correcto).

4035 : contacto térmico de preaviso. :
4050 sonda de presencia de agua
(decantador de combustible).
4060 : indicador de carga de la batería.
4100 : indicador de temperatura + nivel
aceite de motor.
4101 : indicador de temperatura del aceite
motor.
4102 : indicador de nivel de aceite del motor. :
4103 sensor de temperatura del aceite
motor.
4104 : sensor de presión de aceite del motor. :
4105 indicador de presión de aceite
motor.
4106 : sensor de presión / mano
contacto del aceite del motor.
4110 : presostato de aceite del motor. :
4111 temperatura + sensor térmico
es diferente de 3000). : interruptor de 5215 : motor limpiaparabrisas trasero. :
4701 bloqueo delantero derecho 5300 bomba lavaparabrisas trasero.
(detección de puerta abierta) (si es 5400 : relé temporizador de lavado
diferente de 3001). focos.
4702 : interruptor de bloqueo trasero 5405 : bomba lavafaros. : interruptor
izquierda (detección de puerta abierta) (si 5406 lavafaros. : interruptor de
es diferente de 3002). : interruptor de 6000 ventana izquierda
4703 bloqueo trasero derecho puerta izquierda.
(detección de puerta abierta) (si es 6001 : interruptor de la ventana delantera
diferente de 3003). izquierda.
4704 : tapa cierre contactor 6002 : interruptor de la ventana delantera
(detección de tapa abierta). : derecha.
4705 interruptor de bloqueo del maletero 6005 : interruptor elevalunas derecho
(detección de maletero abierto). : puerta derecha.
4710 relé de luz de advertencia. : 6010 : interruptor de ventana izquierda
4715 zumbador de puerta abierta. puerta derecha.
4716 : zumbador olvidándose de la posición de 6015 : interruptor elevalunas derecho
4720 estacionamiento. : iluminación olvidando zumbador. puerta izquierda

página 153
 EQUIPO ELÉCTRICO

6016 : regulador de ventana + diodo de techo derecha. conductor.

apertura. 6210 : interruptor de apertura de puerta trasera 6312 : interruptor del asiento trasero
6020 : relé de ventana delantera + ventana de techo izquierda. conductor.
apertura. 6212 : conjunto de cerradura de puerta trasera 6315 : interruptor elevador del asiento
6021 : relé elevalunas. izquierda. pasajero.
6025 : relé de recarga del elevalunas + 6215 : interruptor de apertura de puerta trasera 6320 : motor de deslizamiento del asiento

techo corredizo. correcto. conductor.

6030 : elevalunas secuencial. : motor + 6216 : interruptor de apertura del maletero. 6321 : sensor de posición de deslizamiento (asiento
6031 elevalunas delantero 6217 : conjunto de cerradura de puerta trasera conductor).
secuencial transitoria. derecha. 6322 : ajuste de altura del motor (asiento
6032 : motor + elevalunas delantero 6218 : conjunto de cerradura de puerta con bisagras conductor).
conductor secuencial. : abajo a la derecha. 6323 : ajuste de altura del motor (asiento
6033 carcasa anti-pellizco. : 6219 : desbloqueo del relé de seguridad pasajero).
6034 sensor anti-pellizco. nación de puertas. 6325 : motor de deslizamiento del asiento

6035 : motor de ventana anti-pellizco 6220 : interruptor de bloqueo pasajero.

(lado del conductor). puertas de salida. 6331 : sensor de posición de asiento elevado
6036 : tablero de control de ventana 6221 : interruptor de bloqueo conductor.
espejo retrovisor (lado del conductor). : Salida de la puerta trasera derecha con 6332 : asiento del motor antes del asiento
6037 tablero de control de ventana bisagras. conductor.
espejo retrovisor (lado del pasajero). : 6230 : receptor de infrarrojos de 6333 : sensor de posición sentado (asiento
6038 motor de ventana anti-pellizco problemas de condena conductor).
(lado del pasajero). (control remoto). 6334 : motor del asiento trasero
6040 : motor de ventana (delantero 6231 : receptor de alta frecuencia conductor.
izquierda). cuestiones de condena. 6335 : sensor de posición del asiento trasero
6041 : sensor de empuñadura interior (lateral 6235 : unidad de cierre de salida. : asiento del conductor.
conductor). 6237 interruptor de bloqueo 6337 : asiento del motor antes del asiento
6042 : sensor de empuñadura exterior salidas del maletero. pasajero.
(lado del conductor). 6240 : motor de bloqueo de puerta 6339 : motor del asiento trasero
6043 : sensor de empuñadura interior (lateral frente a la izquierda. pasajero.
pasajero). 6242 : motor bloqueado 6340 : interruptor del respaldo del asiento
6044 : sensor de empuñadura exterior puerta delantera izquierda. conductor.
(lado del pasajero). 6245 : motor de bloqueo de puerta 6341 : sensor de posición del respaldo (asiento
6045 : motor de ventana (delantero derecho). : frente derecho. conductor).
6100 interruptor de la ventana trasera 6247 : motor bloqueado 6345 : interruptor del respaldo del asiento
lateral izquierdo. puerta delantera derecha. pasajero.
6101 : motor + elevalunas 6250 : motor de bloqueo de puerta 6346 : interruptor de reposabrazos central. :
trasero derecho (secuencial). : lateral izquierdo. 6347 motor apoyabrazos central.
6102 motor + elevalunas 6252 : motor bloqueado 6350 : inclinación del respaldo del asiento del motor
trasero izquierdo (secuencial). : puerta trasera izquierda. conductor.
6105 interruptor de la ventana trasera 6253 : motor de bloqueo de puerta 6355 : inclinación del respaldo del asiento del motor
posterior derecha. bisagra trasera izquierda. : pasajero.
6110 : interruptor de la ventana delantera 6255 motor de bloqueo de puerta 6360 : relé de regulación del asiento del conductor. :
lateral izquierdo. abajo a la derecha. 6365 relé de regulación del asiento del pasajero. :
6115 : interruptor de la ventana delantera 6256 : motor de bloqueo de puerta 6366 motor deslizante de alta velocidad
posterior derecha. espalda. - asiento del pasajero.
6120 : interruptor de bloqueo 6257 : motor bloqueado 6367 : motor deslizante de alta velocidad
ventanas traseras. puerta trasera derecha. - asiento del conductor.
6121 : relé de bloqueo de función 6258 : motor de bloqueo de puerta 6370 : conjunto bomba + electroválvula
espalda. bisagra trasera derecha. : ajuste - asiento del conductor. :
6122 : interruptor de bloqueo 6259 motor bloqueado 6371 interruptor de inflado del respaldo
ventanas traseras + corte de puerta trasera derecha con bisagras. : asiento del pasajero.
alarma. 6260 motor de bloqueo del maletero. : motor 6372 : interruptor de inflado del respaldo
6125 : relé elevalunas trasero. : relé de 6261 de bloqueo de persianas. : cerradura de asiento del conductor.
6126 elevación de luneta trasera en + 6265 la trampilla del motor 6373 : mini interruptor de posición de parada
después de los accesorios. combustible. asiento del conductor delantero.
6130 : motor de ventana (trasero 6266 : trampilla de bloqueo del motor 6374 : mini interruptor de posición del respaldo
izquierda). cargado. bloqueado - asiento del conductor. :
6131 : motor + elevalunas 6300 : contactor de avance del asiento 6375 conjunto bomba + electroválvula
posterior derecha. conductor. ajuste - asiento del pasajero. : mini
6132 : motor + elevalunas 6301 : unidad de memorización de posición 6376 interruptor de posición de parada
lateral izquierdo. asiento + espejo. asiento del pasajero delantero.
6133 : motor de ventana anti-pellizco 6302 : conjunto de ajuste del asiento 6377 : mini interruptor de posición del respaldo
puerta trasera izquierda. conductor. abatido - asiento del pasajero.
6134 : motor de ventana anti-pellizco 6303 : conjunto de ajuste del asiento 6378 : mini interruptor de posición del respaldo
puerta trasera derecha. pasajero. bloqueado - asiento del pasajero. :
6135 : motor de ventana (trasero derecho). : 6304 : unidad de memorización de posición 6379 mini interruptor de posición
6200 interruptor de apertura de la puerta delantera asiento del pasajero. asiento del pasajero memorizado. :
izquierda. 6305 : contactor de avance del asiento 6380 interruptor de ajuste del asiento
6202 : conjunto de cerradura de puerta delantera pasajero. espalda.
izquierda. 6307 : teclado de memorización de posición 6381 : motor de ajuste del asiento trasero. :
6203 : diodo de aislamiento del contactor de puerta asiento. 6382 interruptor de ajuste del asiento trasero
antes detrás. 6308 : sensor de presencia. correcto.

6205 : interruptor de apertura de la puerta delantera 6310 : interruptor elevador del asiento 6383 : interruptor de ajuste del asiento trasero
correcto. conductor. izquierda.
6207 : conjunto de cerradura de puerta delantera 6311 : interruptor del asiento del asiento delantero 6384 : motor de ajuste del asiento trasero derecho.

página 154
 EQUIPO ELÉCTRICO

6385 : motor de ajuste del asiento trasero 6566 : relé testigo de airbag. : 6750 : Computadora diferencial
izquierda. 6567 sensor de impacto derecho. 6755 pilotada. : interruptor de corte
6386 : contactor retráctil, soporte 6568 : sensor de impacto izquierdo. : control de tracción.
cabeza trasera derecha. 6570 carcasa de airbag y pre 6760 : electroválvula proporcional
6387 : contactor retráctil, soporte tensores. diferencial controlado.
cabeza trasera izquierda. 6571 : carcasa de airbag lateral 6800 : interruptor de techo
6388 : motor reposacabezas trasero correcto. 6801 corredizo. : límite de cambio
6389 derecho. : motor reposacabezas trasero 6572 : carcasa de airbag lateral corredizo - techo
izquierda. izquierda. 6802 corredizo. : límite de cambio
6390 : contactor retráctil, soporte 6575 : cinturón pirotécnico Apertura de apertura de
volver. conductor. 6803 techo. : relé de control
6391 : conjunto de ajuste del asiento trasero 6576 : cinturón pirotécnico techo corredizo. : relé de
correcto. pasajero. 6804 control
6392 : conjunto de ajuste del asiento trasero 6577 : pretensor trasero izquierdo. : Apertura de apertura de
izquierda. 6578 pretensor trasero derecho. 6805 techo. : relé techo solar.
6400 : interruptor de espejo 6579 : pretensor trasero central. : 6806 : punto de conmutación del techo corredizo
conductor. 6600 interruptor corrector cero.
6405 : interruptor de espejo proyector. 6807 : relé de techo corredizo en
pasajero. 6610 : motor corrector de faros montaje de techo corredizo.
6406 : interruptor de espejo. : carcasa izquierda. 6808 : posición del interruptor del techo corredizo
6407 de espejo plegable. : espejo del 6615 : motor corrector de faros intermedio.
6410 conductor correcto. 6810 : motor de techo corredizo. :
(espejo eléctrico / espejo 6620 : fusible de control de corrección 6820 conjunto de techo corredizo. :
térmico). altura del vehículo. 6821 sensor anti-pellizco.
6415 : espejo del pasajero (retrovisor 6621 : corrección del fusible del motor 6825 : emisor de infrarrojos del techo solar. :
sor eléctrico / espejo altura del vehículo. 6826 receptor de infrarrojos de techo
calefactado). 6625 : interruptor de posición alta apertura.
6420 : interruptor de espejo vehículo. 6830 : unidad de techo corredizo.
plegable. 6630 : relé de información del freno de estacionamiento 6840 : interruptor de luz de cuarto eléctrico
6421 : unidad de indexación encendida nement (corrección de la altura del izquierda.
espalda. vehículo). 6842 : interruptor recordatorio de cuarto de luz
6422 : interruptor de indexación encendido 6631 : relé de información del pedal de freno dejó eléctrico.
espalda. (corrección de la altura del 6845 : interruptor de luz de cuarto eléctrico
6430 : retrovisor interior eléctrico. : 6632 vehículo). : presostato líquido circuito correcto.

6435 carcasa antideslumbrante. hidráulico. 6847 : interruptor recordatorio de cuarto de luz

6440 : retrovisor interior eléctrico 6635 : Corrección del sensor de la ECU derecho eléctrico.
cromo. altura del vehículo. 6850 : motor cuarto eléctrico
6470 : interruptor de ajuste del volante. : 6636 : relé de motor de corrección de altura izquierda.
6471 motor de ajuste de altura del volante. : vehículo. 6855 : motor eléctrico cuarto derecho. :
6472 motor de ajuste de profundidad 6637 : relé de la electroválvula de corrección 6860 baúl eléctrico descapotable.
volador. altura del vehículo. 6861 : interruptor de techo eléctrico descapotable. :
6500 : interruptor pasivo del cinturón de seguridad 6640 : motor de electrobomba de corrección 6862 motor de bomba eléctrica de techo convertible
conductor. altura del vehículo. eléctrico.
6505 : interruptor de cinturón pasivo 6645 : electroválvula de corrección de altura 6863 : pieza de apertura de la electroválvula
pasajero. vehículo. espalda.
6510 : caja de cinturón pasiva 6646 : interruptor de nivel de líquido 6864 : pieza de cierre de la electroválvula
conductor. corrección de la altura del espalda.
6515 : caja de cinturón pasiva 6700 vehículo. : comando de cambio 6865 : electroválvula cierre capota convertible
pasajero. bloqueos diferenciales. eléctrico.
6520 : relé temporizador de cinturón 6701 : electroválvula de control 6866 : electroválvula apertura capota convertible
pasivo. bloqueo del diferencial trasero. : eléctrico.
6530 : motor de correa pasiva 6702 electroválvula de control 6867 : apertura de la electroválvula
conductor. pasaje en 4x4. tapa.
6535 : motor de correa pasiva 6703 : electroválvula de control 6868 : cierre de la electroválvula
pasajero. mantenimiento en 4x4. tapa.
6540 : caja de cinturón pirotécnica 6705 : fusible de bloqueo del diferencial. : 6870 : relé del motor de la bomba eléctrica
conductor. 6706 relé de control de paso campana eléctrica.
6541 : caja de cinturón pirotécnica en 4x4. 6871 : interruptor del cilindro de la sección trasera. :

pasajero. 6707 : cambia a 4x4. : a través del 6872 interruptor de cilindro de techo convertible

6542 : caja de cinturón pirotécnica. : 6709 contacto eléctrico.

6543 detector de presencia reductor de velocidad. 6873 : interruptor del cilindro de la tapa. :
pasajero. 6710 : interruptor de posición de bloqueo 6874 interruptor de techo eléctrico
6544 : detector de presencia trasero diferencial delantero. 6875 descapotable. : timbre eléctrico de capota.
correcto. 6711 : sensor de cierre cambiar a 6876 : diodo de zumbador de campana eléctrica. :
6545 : detector de presencia trasero 4x4. 6877 diodo de apertura del maletero.
izquierda. 6712 : sensor de bloqueo de apertura 7000 : sensor antibloqueo de frenos
6560 : calculadora de bolsas de aire. : calculadora diferencial trasero. frente a la izquierda.
6561 antiinterferente estrangulador 6715 : interruptor de posición de bloqueo 7001 : presostato líquido de asistencia
bolsa de aire. diferencial trasero. de gestión.
6562 : módulo de airbag lateral 6720 : calculador de bloqueo diferencial. : 7005 : sensor antibloqueo de frenos
correcto. 6730 motor de bloqueo diferencial frente derecho.
6563 : módulo de airbag lateral antes de. 7010 : sensor antibloqueo de frenos
izquierda. 6735 : motor de bloqueo diferencial lateral izquierdo.
6564 : módulo airbag pasajero. : espalda. 7013 : interruptor de palanca de cambios de punto
6565 módulo de airbag del conductor. 6740 : relé de bloqueo del diferencial. muerto.

página 155
 EQUIPO ELÉCTRICO

7014 : sensor giroscópico antibloqueo 7220 : Reloj. izquierda.

de ruedas. 7222 : sensor de temperatura exterior. : 7713 : sensor de recorrido de la rueda
7015 : sensor antibloqueo de frenos 7225 reloj + pantalla de temperatura. : posterior derecha.
abajo a la derecha. 7226 indicador de temperatura 7714 : sensor de recorrido de la rueda
7016 : sensor acelerómetro exterior. lateral izquierdo.
frenos antibloqueo. 7300 : regulador de interruptor 7715 : computadora de suspensión. :
7017 : fusible de computadora antibloqueo velocidad. 7716 electroválvula de suspensión
de ruedas. 7305 : regulador contactor (solo o antes).
7018 : relé de computadora antibloqueo velocidad. 7717 : electroválvula de suspensión
ruedas 7306 : interruptor de seguridad del espalda.
7019 : soporte de simulación de resistencia regulador de velocidad 7718 : electroválvula de corrección
camara lenta. (embrague). rollo automático.
7020 : calculador antibloqueo de frenos. : 7307 : relé de seguridad del regulador 7719 : Unidad electrohidráulica ADAC. :
7025 grupo hidráulico antibloqueo velocidad. 7720 actuador de amortiguador delantero
(GPF). 7308 : interruptor de seguridad del izquierda.
7026 : asistencia de bomba eléctrica regulador de velocidad (freno). : 7721 : amortiguador antiinterferente estrangulador -
frenado. 7309 regulador de velocidad - derivación del frente a la izquierda.
7027 : fusible de la electroválvula circuito de control del motor. 7722 : Calculadora ADAC (anti-roll
frenos antibloqueo. 7310 : ordenador regulador de velocidad. : activo).
7028 : derivación de frenado antibloqueo. : 7311 fusible regulador de velocidad. : diodo de 7723 : Acelerómetro ADAC
7029 fusible de bomba antibloqueo 7312 circuito de luz indicadora de interruptor (anti-roll activo).
ruedas regulador de velocidad. 7725 : actuador de amortiguador delantero
7030 : grupo electrobomba (gep). : 7315 : conjunto bomba-válvula de vacío correcto.

7040 grupo de regulación adicional regulación de la velocidad de 7726 : estrangulador antiinterferente del amortiguador

(GRA). ventilación. Antes a la derecha.

7041 : unidad eléctrica del grupo 7320 : electroválvula de seguridad 7730 : actuador del amortiguador trasero
regulación adicional. regulador de velocidad. izquierda.
7045 : interruptor de información del pedal 7400 : indicador de temperatura 7731 : amortiguador antiinterferente estrangulador -
embrague. exterior. lateral izquierdo.
7046 : potenciómetro de posición 7500 : calculadora 7735 : actuador del amortiguador trasero
embrague. estacionamiento. correcto.

7048 : amplificador piloto de frenado. : 7501 : Localizador Laser. 7736 : amortiguador antiinterferente estrangulador -
7049 ordenador amplificador 7502 : contactor del telémetro posterior derecha.
Frenado piloto. 7503 láser. : altavoz ayuda 7740 : bloque electrohidráulico
7050 : computadora de control de estacionamiento. suspensión.
7055 tracción. : unidad hidraulica 7504 : ayuda de los altavoces traseros 7741 : unidad de electroválvula de suspensión
control de tracción. estacionamiento. Hidráulica delantera derecha.
7060 : actuador de mariposa 7505 : ayuda del contactor de inhibición con 7742 : unidad de electroválvula de suspensión
control de tracción. estacionamiento. Hidráulico delantero izquierdo. :
7065 : potenciómetro del acelerador 7506 : sensor de proximidad delantero 7743 unidad de electroválvula de suspensión
control de tracción. dejado afuera. Hidráulica trasera derecha. : unidad de
7075 : interruptor de corte 7507 : sensor de proximidad delantero 7744 electroválvula de suspensión
control de tracción. dejado adentro. hidráulico trasero izquierdo. : selector
7076 : relé de luz indicadora de interruptor 7508 : sensor de proximidad delantero derecho 7745 de altura del vehículo. : electroválvula
control de tracción. exterior. 7746 de bloqueo del eje trasero
7077 : interruptor de corte de pendiente 7509 : sensor de proximidad delantero derecho pilotado.
poseedor. interior. 7747 : electroválvula de suspensión delantera. :
7078 : matraca de soporte de colina. 7510 : sensor de proximidad trasero 7748 electroválvula de suspensión
7080 : diodo de información de nivel de líquido dejado afuera. espalda.
de freno. 7511 : sensor de proximidad trasero 7750 : tabla de control
7090 : bomba de vacío de asistencia dejado adentro. suspensión.
7100 de frenado. : servocontrolador 7512 : sensor de proximidad trasero 7770 : zumbador de nivel y / o presión
dirección. derecho externo. fluido hidráulico.
7105 : computadora de dirección 7513 : sensor de proximidad trasero 8000 : interruptor de refrigeración. :
asistencia variable. ley doméstica. 8001 derivación del relé del compresor
7110 : dirección asistida. : 7514 : matraca para asistencia al aparcamiento. : refrigeración.
7111 electroválvula proporcional 7600 ordenador detector debajo 8004 : unidad de corte de refrigeración. :
dirección asistida variable. : inflación. 8005 relé del compresor de refrigeración. :
7112 sensor de presión de dirección 7605 : restablecer contactor 8006 termistor del evaporador (si
asistido. detección de inflado insuficiente. : separar).
7115 : relé de control de dirección 7700 sensor de ángulo del volante. 8007 : interruptor de presión.

asistido. 7704 : potenciómetro de altura 8008 : termistor de temperatura del agua

7120 : convertidor de corriente verificar. motor de refrigeración.
presiones. 7705 : sensor de altura corporal. : 8010 : temperatura del agua flácida
7121 : diodo de la electrobomba de dirección 7706 presostato de freno. refrigeración.
asistido. 7707 : sensor de posición del pedal 8012 : presostato de corte
7125 : relé de dirección asistida acelerador. refrigeración.
asistido. 7708 : sensor de recorrido de la rueda 8014 : electroválvula de estabilidad en
7200 : relé de información de la computadora antes de. 8015 ralentí. : relé de corte del compresor
regulador. 7709 : sensor de recorrido de la rueda controlado por caja
7205 : interruptor de desplazamiento espalda. temperatura de agua.
computadora. 7710 : interruptor de suspensión. 8016 : relé de corte del compresor
7210 : computadora de a bordo. : 7711 : sensor de recorrido de la rueda delantera controlado por ordenador de
7215 pantalla multifunción. correcto. inyección.
7216 : teclado de pantalla multifunción. 7712 : sensor de recorrido de la rueda delantera 8020 : compresor de refrigeración.

página 156
 EQUIPO ELÉCTRICO

8022 : interruptor térmico de agua del motor calefacción. izquierda.

aire acondicionado. 8145 : relé de parabrisas calefactado. : 8453 : altavoz trasero boomer
8025 : aire acondicionado delantero (si está 8146 temporizador de parabrisas izquierda.
8030 separado). : termistor del aire del habitáculo. calefacción. 8455 : altavoz de agudos trasero
8031 : termistor de agua. 8200 : teclado inmovilizador codificado. : correcto.

8032 : termistor de aire exterior. : 8201 led inmovilizador codificado. 8457 : altavoz de rango medio trasero
8033 termistor solar. : termistor de 8203 : diodo del circuito de relé de la fuente de alimentación correcto.

8034 aire de pie. Computadora de inyección. 8458 : altavoz trasero boomer

8035 : termostato electrónico 8205 : diodo del circuito de la luz indicadora de correcto.

temperatura del habitáculo (si está
separada).
8036 : comando de visualización
temperatura (si está separada). :
8037 termistor de aire del ventilador. : control
8040 de velocidad del ventilador (si
8206 diagnóstico. : diodo de circuito de puerta 8460 : toma de auriculares trasera izquierda. : toma
inmovilizador codificado. 8465 de auriculares trasera derecha. : Fuente de
8207 : relé inmovilizador codificado para 8470 alimentación radio policía frontal. : fuente de
bomba diesel. 8471 alimentación de radio de la policía 1
8208 : Caja electrónica ADC. : espalda.
8220 módulo transpondedor 8472 : fuente de alimentación de radio de la policía 2

separar). cosa análoga. espalda.

8043 : módulo de control del ventilador 8221 : módulo de control de transpondedor. : 8475 : microteléfono de
correcto. 8300 interruptor de asiento con calefacción 8480 radioteléfono. : emisor receptor
8044 : módulo de control del ventilador conductor. radioteléfono.
izquierda. 8301 : unidad de regulación del asiento 8481 : altavoz de radioteléfono. :
8045 : módulo de control del ventilador (si calentado. 8482 micro-radioteléfono.
separar). 8302 : reóstato de asiento con calefacción 8483 : matraca olvidando el radioteléfono. :
8046 : resistencia a la velocidad del ventilador (si conductor. 8484 antena de radioteléfono.
separar). 8303 : reóstato de asiento con calefacción 8485 : teclado radioteléfono. :
8047 : interruptor de velocidad del ventilador (si pasajero. 8500 calculadora de
separar). 8305 : interruptor de asiento con calefacción 8501 navegación. : Antena GPS.
8048 : relé del ventilador. pasajero. 8502 : altavoz de navegación. : caja de
8050 : motor del ventilador (si está 8306 : interruptor de asiento con calefacción 8600 alarma antirrobo. : interruptor de
8051 separado). : motor ventilador derecho. lateral izquierdo. 8601 llave de alarma antirrobo. : caja de
8052 : motor del ventilador izquierdo. 8307 : interruptor de asiento con calefacción 8602 alarma volumétrica
8060 : Unidad de aire acondicionado por posterior derecha. a prueba de robos.
8061 calefacción. : relé del grupo de calefacción. 8308 : relé de asiento térmico. : 8603 : interruptor de alarma
8065 : motorreductor de persiana mezcladora. : 8310 asiento calefactado (lateral 8604 antirrobo. : sensor volumétrico.
8067 control de la trampilla de entrada de aire. conductor). 8605 : sirena de alarma antirrobo. :
8068 : motorreductor compuerta entrada aire 8311 : termostato de asiento con calefacción. : 8606 led alarma antirrobo.
izquierda. 8315 asiento calefactable (lado del pasajero). : 8607 : transmisor ultrasónico.
8069 : motorreductor compuerta entrada aire 8320 asiento trasero calefactado. 8608 : receptor de ultrasonidos.
correcto. 8402 : cable de antena. 8609 : transmisor de ultrasonidos + led de alarma
8070 : motorreductor compuerta entrada de aire. : 8403 : filtro de antena. anti-robo.
8071 motorreductor amortiguador 8404 : antena. 8610 : interruptor anti-alarma del maletero
distribución. 8405 : antena eléctrica. entrando.
8072 : motorreductor de persiana de ventilación. : 8406 : amplificador de antena 8611 : interruptor de alarma de la tapa del motor
8073 motorreductor de contraventana de pie / 8407 eléctrica. : duplexor. a prueba de robos.
dogivrage 8408 : amplificador de radio de coche. : 8612 : interruptor de puerta trasera batiente
8074 : válvula chopper. 8410 radio de coche. alarma antirrobo derecha. : interruptor
8080 : calculadora de aire acondicionado. : 8411 : equilibrio de radio frontal 8613 de la puerta trasera izquierda
8090 diodo de protección izquierda derecha. alarma antirrobo.
compresor. 8412 : equilibrio de radio delantero / 8614 : interruptor de la puerta trasera derecha
8096 : calentamiento en diodo de información 8413 trasero. : radio control. alarma antirrobo. : relé de
adicional. 8415 : cargador de discos compactos. : 8615 suministro de luz
8097 : interruptor de control 8416 interfaz de disco compacto. : Cruzando por alarma. : relé
calentamiento de combustible. 8420 altavoces en la puerta principal 8616 de alarma antirrobo. : relé de
8098 : calefacción adicional. : (lado del conductor). 8617 advertencia anti-alarma
8100 encendedor de cigarros 8421 : altavoces frontales. entrando.
8105 delantero. : encendedor trasero. : 8422 : altavoces en la puerta principal 8618 : interruptor anti-elevación. :
8110 interruptor de la ventana trasera izquierda. 8630 protección central.
calentado. 8423 : altavoces en la puerta principal 8700 : motor de toldo eléctrico. :
8112 : sensor de desempañado de la luneta trasera derecha. 8701 interruptor de persiana eléctrico. :
espalda. 8425 : altavoces en la puerta principal 8702 interruptor de persiana trasera
8115 : relé de luneta trasera calefactable. : (lado del pasajero). eléctrico.
8116 relé temporizador de ventana 8430 : altavoz (trasero izquierdo). : 9000 : Unidad central.
trasero calefactado. 8435 altavoz (trasero derecho). 9005 : estación de luz delantera izquierda. : Estación
8118 : ventana trasera con calefacción a la 8440 : altavoz de agudos delantero 9010 de unidad de ventilador. : luz delantera
8119 izquierda. : luneta trasera térmica derecha. : izquierda. 9015 derecha de la estación.
8120 ventana trasera con calefacción. 8442 : altavoz frontal de medios 9020 : estación de limpiaparabrisas /
8121 : motor del desempañador de la ventana izquierda. 9025 lavaparabrisas. : estación de adquisición de
espalda. 8443 : altavoz boomer frontal 9030 sensores. : estación Puerta delantera
8125 : espejo calefactado (lateral izquierda. 9031 izquierda. : estación de asiento.
conductor) (si está separado 8445 : altavoz de agudos delantero 9035 : Estación combinada.
eléctrico). 8447 derecho. : altavoz frontal de medios 9040 : Pantalla de la estación.
8130 : espejo calefactado (lateral correcto. 9045 : puesto de habitáculo.
pasajero) (si está separado 8448 : altavoz de graves delantero 9050 : estación Puerta delantera
eléctrico). 8450 derecho. : altavoz de agudos trasero 9055 derecha. : estación de conmutación
8140 : parabrisas calefactable. : izquierda. Señalización.
8141 interruptor de parabrisas 8452 : altavoz de rango medio trasero

página 157
 EQUIPO ELÉCTRICO

9060 : estación de limpieza de conmutación. : 9070 : Estación de remolque. 9080 : estación de persiana trasera. :
9065 Estación de consola. 9075 : estación de luz trasera izquierda. 9085 estación de luz trasera derecha.

LISTA DE VIGAS

01 CBP : cable positivo de la batería: 30 ABR : haz antibloqueo 62PR / G : arnés de puerta trasera
02 CBN cable negativo de la batería. : ruedas izquierda.
03 CB / AV cable de enlace de batería 32 SUSP : viga de suspensión. 63 PARDB : arnés de puerta trasera
antes de. 36 ALA / A : arnés de alarma girando a la derecha.
04 CB / CE : cable de conexión de la batería a 39 DA antirrobo. : haz de dirección 65 P / P : arnés de puerta delantera
caja electrónica. asistido. pasajero.
05 CE / MOT : cable de enlace del armario 43 A / E : arnés para autoescuela. 67PR / D : arnés de puerta trasera
electrónica del motor. 44 CSL : arnés de consola. derecha.
06 CB / AV / AR : cable de enlace de batería 45CAPT / VUELO : arnés del sensor 68 TB : arnés de techo
desde el frente hacia atras. volumétrico. 71 AR corredizo. : viga trasera.
07 FMS : cable de tierra. 46 HAB : arnés del habitáculo. 71GAR / G : viga trasera
10 PR : Haz principal. 47 ECL V / P : haz de luz vacío izquierda.
12 EE. UU. FR : usar arnés bolsillos 71D AR / D : viga trasera derecha. :
pastillas de freno. 48PLAF / C : viga de techo 72 F / STP arnés de luz de freno.
13 AVERT / S : haz de advertencia additoinal. 73 CV / AR : arnés de altavoz
sonido. 49 P / B / C : tablón de vigas espalda.
14 RG / V : regulación del haz borde complementario. 73GHP / AR / G : arnés de altavoz
velocidad. 50 P / B : tablón de vigas lateral izquierdo.
15 F / AV : arnés de la cara borde. 73DHP / AR / D : arnés de altavoz
16GMV delantera. : haz de grupo 51 J : haz de calibre. posterior derecha .
ventilador de motor. 52 PLAF : viga de techo. 74 EV / VL : mazo de cables de limpiaparabrisas

17 HAB / AV : luz de niebla 53 BOLSA : arnés de bolsa inflable. : obturador.

antes de. 54 CINTURÓN arnés de cinturón 76 VL : haz de persiana.

17BR / AV / C : haz adicional espirotecnia. 76G VL / G : arnés de solapa izquierda. :
Silencio de niebla 54G CEINT / G : cinturones de arnés 76D VL / D arnés de solapa derecha.
18 BVA delantera. : caja de vigas pirotecnia a la izquierda. 79 COF : arnés de tronco.
engranajes automáticos. 54D CEINT / D : arnés de cinturón 80AR / SP : arnés trasero debajo
19BT / E : arnés de caja eléctrica derecho pirotécnico. suelo.
Mierda. 55 SGC : arnés de asiento 81 TAC : trampilla de viga
20 PALABRAS : mazo de cables del motor. conductor. cargado.
22 MOT / C : mazo de cables del motor 56 SGP : arnés de asiento 84 CAP EL : arnés de capota convertible

additoinal. pasajero. eléctrico.

23BR / HY : haz de ruido 57 SG / AR : arnés del asiento trasero. : 85 ECL : haz de luz de
hidráulico. 57 SG / AR / G arnés del asiento trasero placa de policía.
24 HAB / SV : haz de ruido izquierda. 86BR / CAP : timbre del capó
sobre velocidad. 57SG / AR / D : arnés del asiento trasero eléctrico.
26 GI : arnés de boquilla correcto. 90 CHR / MT : haz de crono
calefacción. 59 CLM : arnés de aire acondicionado. : tacógrafo del motor.
27 EV / AV : mazo de cables de limpiaparabrisas 60P / C hacer la puerta de entrada 91CHR / PB : haz de crono
antes de. conductor. tablero de tacógrafo
28 CAPT / PL : sensor de haz 61 PARGB : arnés de puerta trasera sobresalir.
lluvia. balanceo a la izquierda.

página 158
Diagramas eléctricos

ARRANQUE / ALTERNADOR / PRECALENTAMIENTO / TACOMETRO

(MOTOR XUD9A-XUD7 / L3) (BF13)

página 159
 EQUIPO ELÉCTRICO

página 160
ARRANQUE / ALTERNADOR / PRECALENTAMIENTO / TACOMETRO
(MOTOR XUD9A-XUD7 / L3) (BF23-BF30)

página 161
 EQUIPO ELÉCTRICO

página 162
ARRANQUE / ALTERNADOR / PRECALENTAMIENTO / TACOMETRO
(MOTOR XUD9TE / L3) (BF23-BF30)

página 163
 EQUIPO ELÉCTRICO

página 164
ARRANQUE / ALTERNADOR / PRECALENTAMIENTO / TACOMETRO
(AIRE ACONDICIONADO) (MOTOR XUD9TE / L3)

página 165
 EQUIPO ELÉCTRICO

página 166
INYECCIÓN / ENCENDIDO (SAGEM / LUCAS)
(MOTOR XU7JP4)

página 167
 EQUIPO ELECTRICO

página 168
 INYECCIÓN / ENCENDIDO (MM8P)
(CAJA DE CAMBIOS MECÁNICA) (MOTOR XU7JP / K)

página 169
 EQUIPO ELÉCTRICO

página 170
 INYECCIÓN / ENCENDIDO (MM8P)
(CAJA DE CAMBIOS AUTOMÁTICA 4HP14) (MOTOR XU7JP / K)

página 171
 EQUIPO ELECTRICO

página 172
 INYECCIÓN / ENCENDIDO (MM8P)
(CAJA DE CAMBIOS AUTOMÁTICA 4HP14) (MOTOR XU7JPZ)

página 173
 EQUIPO ELECTRICO

página 174
INYECCIÓN / ENCENDIDO (MM1AP)
(MOTOR TU3JP / L3) (BF13)

página 175
 EQUIPO ELECTRICO

página 176
 INYECCIÓN / ENCENDIDO (MM1AP)
(MOTOR TU3JP / L3) (BF30)

1350

página 177
 EQUIPO ELECTRICO

página 178
INYECCIÓN / ENCENDIDO (BOSCH MP5.2)
(MOTOR TU5JP / L3) (BF30)

página 179
 EQUIPO ELECTRICO

página 180
INYECCIÓN / ENCENDIDO (BOSCH MP5.2)
(MOTOR TU5JP / L3) (BF13)

página 181
 EQUIPO ELECTRICO

página 182
 INYECCIÓN / ENCENDIDO (BOSCH MP5.2)
(CAJA DE CAMBIOS MECÁNICA) (MOTOR XU10J4R / L3)

página 183
 EQUIPO ELECTRICO

página 184
 INYECCIÓN / ENCENDIDO (BOSCH MP5.2)
(CAJA DE CAMBIOS AUTOMÁTICA 4HP14) (MOTOR XU10J4R / L3)

página 185
 EQUIPO ELECTRICO

página 186
INYECCIÓN / ENCENDIDO (MM1AP)
(MOTOR XU10J4RS)

página 187
 EQUIPO ELECTRICO

página 188
REGULADOR DE VENTANA ELÉCTRICO
(DE GAMA BAJA)

página 189
 EQUIPO ELÉCTRICO

página 190
REGULADOR DE VENTANA CONTROLADO ELÉCTRICAMENTE (RANGO BAJO)
(CON OPCION)

página 191
 EQUIPO ELÉCTRICO

página 192
VENTANAS TRASERAS

página 193
 EQUIPO ELÉCTRICO

página 194