1

1. CUIDADO

- No utilice la unidad en presencia de gas inflamable o explosivo.

- Cuando el flash se caiga o se dañe, no toque ninguna pieza metálica interna
- Apagar el flash y sacar la batería si hay calor, humo o olor a quemar a fuego de
captura ávido.
- Si el líquido corrosivo se escapó de la batería y entrar en los ojos, por favor, limpie
los ojos con agua clara y consulte a su médico.
- El flash no debe sumergirse en agua, lluvia, sudor o humedad, para evitar incendios
o causar descargas eléctricas.
- No utilice el flash para fotografiar a las personas que necesitan concentrarse en su
trabajo, o puede causar accidentes.
- No utilice el flash para fotografiar de cerca los ojos de la gente, o puede dañarles la
retina. No use el flash con bebes a menos de 1 metro.

2
1. CUIDADO

- Está prohibido usar gasolinas como diluyente o benceno para limpiar los
componentes.
- No almacene los componentes del flash donde haya alcanfor y benceno, o la carcasa
de plástico se dañaría y se incendiaría o descargaría una descarga eléctrica.
- No deje los pequeños accesorios en algún lugar donde los niños puedan llegar, para
evitar que los niños se los traguen. Si esto ocurre, consulte al médico de inmediato.
- No intente desmontar ni reparar los componentes de la batería para evitar incendios
o descargas eléctricas.
- Utilice el tamaño estándar (AA) u otras baterías recargables ordinarias. Asegúrese
de colocar el positivo y el negativo de las baterías correctamente.
- Para evitar el sobrecalentamiento del cabezal del flash y acortar la vida útil, no
destella seguido más de veinte veces con el ajuste (1/1) máxima descarga.

3
2. Características del flash

- Alto GN: 32
- TTL
- Flash manual (modo S1/S2)
- Modo estroboscópico
- Control maestro HSS
- Linterna esclava de control remoto
- Inclinación ajustable y cabeza giratoria
- Pantalla LCD Lattice
- LED-Asistente de vista previa de enfoque
- Zapato de metal caliente
- Soporta sincronización de las cortinas delanteras y traseras
- Función de memoria
- Detección de temperatura Automáticamente (protección contra sobrecalentamiento)

4
3. Nomenclatura

1. ON / OFF botón de encendido-apagado de flash / encendido-apagado LED

2. LCD Pantalla display
3. C2 Botón de función
4. Botón (DERECHA)
5. SET botón de configuración.
6. Anillo de bloqueo de zapata.
7. Botón (IZQUIERDO)
8. Indicador de encendido.
9. MODE Botón de modo.
10. C1 Botón de función
11. Botón de test de luz

de flash / modelado

5
3. Nomenclatura

12. Cabeza de destello

13. LED de asistencia de enfoque
14. Tapa de la batería
15. Tapa del compartimiento de la batería Bloque de cuña
16. Pin de seguridad
17. Enchufe micro USB
18. Pin de zapata
19. Sensor inalámbrico

6
4. Instrucciones de montaje

1. Instalación y extracción de la
batería.

• Inserte las baterías de acuerdo

con la polaridad "marcada en el
soporte de la batería, y luego
empújelas hacia abajo hasta que
las baterías contacten con el fondo
del compartimento de la batería,
como se muestra en la Figura a1.
• Después de la instalación de la batería, cierre el compartimiento presionando el
pestillo hacia abajo para bloquearlo;
• Al retirar las baterías, presione ligeramente el bloque de cuña del compartimiento de
la batería para abrir la cubierta y luego extraiga las baterías directamente.

* Nota: Utilice 2 baterías AA. No utilice por favor las baterías usadas.

7
4. Instrucciones de montaje

2. Instalación y extracción del flash

• Empuje el pie del flash hacia adelante en la

zapata de la cámara
• Gire el "anillo de bloqueo" en el sentido de
las agujas del reloj para apretarlo.
• Cuando retire el flash de la cámara, gire el
anillo de ajuste del flash hacia la derecha y
empuje el flash hacia atrás, fuera de la
zapata de la cámara, como se muestra en
Fig. a2

8
5. Funciones básicas

1. Encendido y apagado del flash

• Presione el botón @ durante 2 segundos para encender o apagar.

2. Modo TTL
• El valor del destello será ajustado a través de la fotometría de la lente de la cámara;
• Cuando el flash esté encendido en este modo, en el display aparecerá tal y como
aparece en la siguiente figura Fig.a3.

9
5. Funciones básicas

• Reducción de la Compensación de la Exposición

En el modo TTL, presione el botón “SET” para ajustar la compensación de la
exposición y después el botón ” “ para reducir el índice de exposición del flash.
Dispone de 9 grados de ajuste de -0,3/-0,7/-1,0/-1,3/-1,7/-2,0/-2,3/-2,7/-3,0, como se
muestra en la figura a4.

• Aumento de la Compensación de la Exposición

En el modo TTL, presione el botón “SET” para ajustar la compensación de la
exposición y después el botón “ “ para aumentar el índice de exposición del flash.
Dispone de 9 grados de ajuste de +0,3/+0,7/+1,0/+1,3/+1,7/+2,0/+2,3/+2,7/+3,0, como
se muestra en la figura a5.

10
5. Funciones básicas

• Operar en modo TTL

1. Presionar a medio recorrido el botón de enfoque de la cámara.
2. El flash se comunicará con la cámara, mostrando el valor de apertura del objetivo
de la cámara.
3. Presione el botón disparador de la cámara para tomar una fotografía y el flash
parpadeará y ajustará automáticamente la intensidad del destello. Como se muestra
en la figura a6.

11
5. Funciones básicas

3. Modo Manual (M)

Cuando el flash está en el modo M, puede ajustar el índice de flash como desee.

• Pulse el botón “MODE” para cambiar al modo M, como se muestra en la Fig. a7

•Ajuste de la intensidad luminosa del destello

Presione el botón “SET” y luego presione “ “ o “ ” para ajustar la fracción de destello
desde 1/128 a 1/1 (además dispone de tres grados de ajuste fino de potencia para
cada uno).

12
5. Funciones básicas

4. Modo Repetición (RPT)

• Cuando se selecciona el modo RPT en el diaplay se muestra como la figura a8.

•Pulse el botón “MODE” para cambiar al modo RPT, como se muestra en la figura a9;
•Presione el botón “SET” para parpadear y mostrar la salida del flash;
•Presione el botón “ “ o “ ” para ajustar la salida de flash deseada y luego presione
el botón “SET” para confirmar la elección.

13
5. Funciones básicas

• Presione el botón de función C1 o el botón “ “ o “ ” para ajustar los destellos y

luego presione el botón “SET” para confirmar.
• Pulse el botón de función C2 o el botón “ “ o “ ” para ajustar la frecuencia del flash
y luego pulse el botón “SET” para confirmar.
• Esta función es muy importante para la exposición estroboscópica múltiple y la toma
de imágenes dobles del sujeto en movimiento rápido. En modo estroboscópico, el
display se muestra con en la Fig. 10.

• En este modo, la velocidad de obturación es generalmente lenta, por lo que se

recomienda usar el trípode para evitar movimientos de la cámara.

14
5. Funciones básicas

• Asegúrese de usar la nueva batería o la batería en plena carga para permitir que el
flash tenga la energía suficiente para al menos dos operaciones.
• Relación entre frecuencia, potencia de salida y número de destellos.

15
5. Funciones básicas

• Puede pulsar el botón de test de flash / luz de modelado para probar la condición de
funcionamiento; Durante la prueba, la linterna parpadeará con los destellos y brillo
correspondiente dependiendo de la potencia de salida elegida.

16
5. Funciones básicas

5. Modos S1 y S2 (S1 / S2)

Modo S1
• Pulse el botón “MODE” para cambiar al modo S1, como se muestra en la Fig. a11.

• Presione el botón “SET” para acceder a modificar la potencia de salida del flash
• Pulse “ “ o “ ” para ajustar la salida de flash deseada y luego pulse el botón “SET”
para confirmar.
• En el modo S1, ajuste el brillo de destello de 1/128 a 1/1
(Tres grados de ajuste fino de potencia para cada uno).

17
5. Funciones básicas

• En el modo S1, el destello del flash será sincrónico con el primer destello del flash
maestro y dicho maestro se utilizará en modo manual no siendo posible el uso con
pre-destello ni en modo TTL ni con reducción de ojos rojos o multiparpadeo.

• Los modos S1 y S2 son aplicables para flash fuera de la cámara sincronizado

ópticamente y para el efecto de múltiples destellos y aplicable por separado el flash
manual y el flash TTL. Además, el ajuste del brillo de salida y el modo M son los
mismos en ambos modos.

18
5. Funciones básicas

Modo S2
• Pulse el botón “MODE” para cambiar al modo 52, como se muestra en la Fig. a12.

• Pulse el botón “SET” para acceder a modificar la potencia de salida del flash.
• Pulse “ “ o “ ” para ajustar la salida de flash deseada y luego pulse el botón “SET”
para confirmar.
• En el modo S2, ajustar el brillo de destello de 1/128 a 1/1
(Tres grados de ajuste fino de potencia para cada uno).

19
5. Funciones básicas

• Modo S2: También se denomina como ”modo de cancelación de destello previo” y es

similar al modo S1, pero evita la deflagración al primer destello del flash maestro, por
lo que puede soportar el modo TTL del flash maestro. Si el modo S1 no se sincroniza
con el flash incorporado de cámara, puede probar el modo S2.

20
5. Funciones básicas

6. Modo de flash de control

• Otras unidades de flash esclavo inalámbrico pueden controlarse mediante la función

de control maestro. Si los esclavos admiten el modo de sincronización a alta
velocidad, la velocidad de sincronización puede alcanzar aperturas de 1/8000.
• El modo de flash, la salida del flash y la compensación del flash del mando a
distancia puede ajustarse en el modo de control maestro.
• Hacer una pulsación breve en el botón “MODE” para hacer cambios en el modo
estándar (modo TTL/M/RPT/S1/S2). Sin embargo haciendo una presión prolongada en
el botón “MODE” se cambia del modo estándar a control remoto (receptor) o control
maestro (emisor) para este último cambio presione brevemente el botón de función C1
o C2, después pulse el botón “SET” para ajustar como se muestra en la Fig. a13.

21
5. Funciones básicas

Modo Esclavo (remoto o receptor)

• Pulse prolongadamente el botón “MODE” para cambiar a la interfaz de modo y pulse

el botón de función C1 para seleccionar el modo de control remoto (receptor)
Después pulse el botón “SET” para entrar elegir grupo y canal.
Pulse el botón de función C1 para entrar la selección de grupos (Grupo A/B/C), y C2
para entrar en selección de canal (1/2/3/4).
En cada uno de los menús, elija el grupo o canal con los botones “ “ o “ ” luego
pulse el botón “SET” para fijar lo elegido. Como se muestra en la Fig. 14.

22
5. Funciones básicas

Modo control maestro

• Pulse prolongadamente el botón “MODE” para cambiar a la interfaz de modo y pulse

el botón de función C2 para seleccionar el modo de control remoto; Después pulse el
botón “SET” para entrar al modo de ajuste de grupos y canales. Pulse el botón C1
para cambiar grupos (Grupo A/B/C), el botón C2 para cambiar el canal, el botón
MODE para cambiar el modo (TTL/M). Utilizar las techas “ “ o “ ” para cambiar las
opciones de cada elemento y el botón “SET” para confirmar. Fig. a15.

23
5. Funciones básicas

Principio de flash wireless

• En este modo, la linterna del mando a
distancia se puede dividir en tres
grupos cada uno con su
correspondiente modo y valor de
compensación distinto para cada uno.
El valor de la salida del flash se
establece por separado.
Después de elegir uno de cuatro
canales, los datos entre el flash
maestro y los flashes remotos
(receptores) se intercambiarán, como
se muestra en la Fig. 16.

24
5. Funciones básicas

7. Angulo de rotación de flash y base.

•La base de la linterna se puede subir y bajar por de7º a 90º

•La base de la linterna se puede girar a izquierda y derecha de 60º ·90º, como se
muestra en la Fig. 17,

25
5. Funciones básicas

8. Protección contra sobrecalentamiento

• Cuando se produce un disparo continuo frecuentemente, si la temperatura de la base

o circuito del flash es demasiado alta, la unidad de protección contra sobre-
temperatura se activará para desconectar el flash, en ese momento, la información
TP-HI se indicará en el display. El flash se restablecerá cuando la temperatura
descienda a una temperatura normal, después de aproximadamente 2 minutos.
Por favor, en casos de disparos rápidos o en ráfaga, no tome fotos con valores de
intensidad del flash superiores a 1/4 a fin de evitar el impacto de la temperatura.

26
5. Funciones básicas

9. Previsualización Auxiliar y Enfoque del LED

• Cuando la cámara está encendida, puede presionar el botón ON / OFF para

encender o apagar la luz LED, cuando la cámara está apagada. Presionar a la mitad
el obturador para enfocar y encender la luz automáticamente. Es eficaz para el
enfoque auxiliar y el disparo del sujeto dentro de 2m en la oscuridad.

10. Botón de luz de flash / modelado

• Presionar para probar el flash, y mantener la pulsación durante 2 segundos para la

luz de modelado estroboscópica de 2 segundos.

11. Modo SLEEP

• Si no hay ninguna acción después de que la linterna esté encendida durante 60s, la
información SLEEP será indicada en la pantalla y el sistema entrará en el modo
SLEEP. Puede pulsar cualquier botón para reactivar el flash.

27
5. Funciones básicas

12. Función de aviso de baja potencia

• Cuando la carga de las baterías es demasiado baja, el símbolo de batería en la

pantalla parpadeará y luego el indicador de bajo consumo de energía se verá en la
pantalla, hasta que la cámara esté apagada. Cambie la batería.

13. MICRO USB 5 PIN

• Cargue las baterías recargables AA con el flash fuera de la cámara

Las baterías dispondrán de carga completa después de haber sido cargadas durante
4-6 horas; Estas baterías se pueden cargar con un transformador de corriente de
salida 5V 1Ah.

28
5. Funciones básicas

29
5. Funciones básicas

30
5. Funciones básicas

31
32