UNIVERSIDAD TECNICA DEL NORTE

FACULTAD DE INGENIERÍA EN CIENCIAS APLICADAS

MANUAL PARA LA PREPARACIÓN DEL PROYECTO DE

TITULACIÓN

PRIMERA EDICIÓN

Ibarra, Marzo 2018

Responsables:
Fausto Tapia, MSc.
Fernando Ramirez, PhD.
Victor Montenegro, MSc.

Colaboradores de esta edición:

Carlos Segovia, MSc.
 ÍNDICE DE CONTENIDOS

PÁGINA

Presentación iv

1. Esquema del Proyecto de Titulación 1

1.1. Resumen 1
1.2. Introducción 2
1.3. Revisión bibliográfica 2
1.4. Materiales y métodos 3
1.5. Resultados y discusión 4
1.6. Conclusiones y recomendaciones 4
1.7. Referencias Bibliográficas 5
1.8. Anexos 5

2. Formato del Proyecto de Titulación y de la Tesis de Grado 6

2.1. Formato de tablas 6
2.2. Formato de figuras 7
2.3. Formato de ecuaciones 10
2.4. Formato de anexos 11
2.5. Formato de espaciamientos 11
2.6. Formato de las citas bibliográficas 11
2.7. Formato de las referencias bibliográficas 13
2.7.1. Libros 13
2.7.2. Artículos en libros 14
2.7.3. Revistas 14
2.7.4. Documentos de internet 14
2.7.5. Tesis o proyectos de titulación 15
2.7.6. Comunicaciones y ponencias presentadas a congresos,
seminarios, conferencias, etc. 15
2.8. Enumeración de páginas 16
2.9. Otros formatos 16

3. Redacción del documento 17

4. Errores en la redacción 19

5. Primeras páginas 20
5.1. Página 1: Pasta y carátula del documento escrito 21
5.2. Página 2: Certificado aceptacion del director 21
5.3. Página 3: Autoria de responsabilidad 21
5.4. Página 4: Cesion derechos de autor 21
5.5. Página 5: Dedicatoria 21
5.6. Página 6: Agradecimientos 22
5.7 Índice de contenidos, índice de tablas, índice de figuras e índice 22
de anexos
6. Uso de glosarios 22

7. Consideraciones éticas 22

8. Recomendaciones para el desarrollo del proyecto de titulación o tesis de

Grado 23

ANEXOS 25
 ÍNDICE DE ANEXOS

PÁGINA

ANEXO
PÁGINA
NUM.

1. Formato para presentación de proyectos de titulación 26

2. Carátula del proyecto de titulación o tesis de grado 27

3. Certificado de aceptación del director 28

4. Autoria de Responsabilidad 29

5. Ceción de los derechos de autor 31

6. Dedicatoria 32

7. Agradecimiento 33

8. Indice 34

9. Ejemplo de índice de Tablas 37

10. Ejemplo de Índice de Figuras 38

11. Ejemplo de Índice de Anexos 39

12. Ejemplo de uso de unidades 40

 iv

PRESENTACIÓN

Estimados profesores y estudiantes:

El presente Manual es una herramienta práctica para la escritura del “Proyecto de

Titulación” en las carreras de pregrado y en los programas de posgrado de la
Facultad de Ingeniería en Ciencias Aplicadas.

Los formatos seleccionados cumplen y están de acuerdo con las normas

internacionales de escritura para documentos técnicos o científicos, ademas de
los reglamentos establecidos y aplicados en la Universidad Técnica del Norte.

Este manual contiene ejemplos prácticos, que muestran la utilización y aplicación

de lo indicado dentro del mismo, con lo que se espera, que la escritura del
“Proyecto de Titulación” sea un proceso más comprensible, con formatos claros y
uniformes, que permita al estudiante culminar su carrera professional con un
documento técnico de trabajo de investigación bien elaborado de principio a fin.
 1

1. ESQUEMA DEL PROYECTO DE TITULACIÓN Y DE

LA TESIS DE GRADO

Todo proyecto de titulación o tesis de grado presentado por los estudiantes de la

Carrera de Ingeniería Automotriz debe tener la siguiente estructura:

Resumen
Abstract
1. Revisión Bibliográfica (o Parte Teórica o Fundamento Teórico)
2. Materiales y Métodos (o Metodología o Parte Experimental)
3. Resultados y Discusión
4. Conclusiones y Recomendaciones
Referencias Bibliográficas
Anexos

Necesariamente los capitulos indicados anteriormente deben ser presentados

bajo este orden y con la numeración descrita. Cada capítulo se desglosará, según
sea necesario, en concordancia con los temas tratados.

Las proporciones de distribución para los capítulos del Proyecto son las iguientes:
 Revisión Bibliográfica 15 – 20 %
 Materiales y Métodos 25 – 35 %
 Resultados y Discusión 50 – 60 %

1.1. RESUMEN

El resumen presenta de forma muy general cómo se desarrolló el trabajo, es una

síntesis que se redacta una vez completada la escritura del proyecto, se lo realiza
en un solo cuerpo, esto quiere decir que no tiene partes o subtitulos. Debe
contener entre 300 y 400 palabras y describe en forma clara, concisa y breve el
objetivo, la metodología, los resultados y las conclusiones más importantes
encontradas, puede incluirse valores numéricos que se consideren relevantes y
que expresen los logros más significativos del trabajo desarrollado (EPN, 2012,
pag.1).
 2

1.2. INTRODUCCIÓN

La Introducción de igual manera que el resumen no tiene partes o subtitulos,

corresponde a la justificación del trabajo. Es necesario hacer una breve
descripción del problema referente al “estado del arte”, en general, y a la
disponibilidad de herramientas para la resolución del problema planteado. La
introduccion de igual manera se sugiere hacerla al finalizar el trabajo, aunque esta
se ubique al inicio del mismo. Se pueden mencionar los objetivos del trabajo, la
importancia de realizarlo e incluir las primeras referencias bibliográficas.

1.3 REVISIÓN BIBLIOGRÁFICA

Esta es la Parte Teórica o Marco Teórico. Corresponde al resumen de la

investigación bibliográfica de los temas relacionados con el trabajo que se
desarrolla. Puede incluir información nacional o internacional. Debe procurarse
que esta información sea lo más actualizada y objetiva posible y sea relevante con
relación al tema que se desarrolla en el trabajo (EPN, 2012, pag.2).

La Revisión Bibliográfica contiene resumenes de varias Fuentes bibligraficas. No

debe exceder el 20% del cuerpo del proyecto. No se justifica copias textules de
frases o ideas, ya que a esto se lo considerá plagio. En caso de querer incluir o
resaltar ideas muy importantes, estas necesariamente tendran que ser citadas o
tener comillas. Es importante recalcar que no se admite que todo el Marco
Teorico sea citado, osea un compendio de citas bibliograficas
indiscriminadas.

La revisión bibliografica debe ser el resultado de la lectura de mínimo 30

referencias bibliográficas, y no limitarse a 2 o 3 de ellas. No es recomendable
dentro de la revision bibliografica, citar todas las fuentes consultadas, al contrario
se debe tomar en cuenta las más actualizadas, relevantes o de autoria propia
previa interpretación.

Se sugiere ademas que dentro del desarrollo de la tesis se llegue hasta un tercer
nivel en la numeracion de titulos o subtitulos (2.1.1), no obstante si amerita se
 3

colocará hasta un cuarto nivel (2.1.1.1), respetando el tamaño de letra.

Dentro de la revision bibliográfica, no se consideran Fuentes apropiadas las que

provengan de: wikipedia.com, elrincondelvago.com, monografias.com, paginas de
productos o blogs de igual similitud, las fuentes deben ser originales, por lo tanto
se recomienda analizar de donde proviene dicha información (EPN, 2012, pag.3).

1.4. MATERIALES Y MÉTODOS

Aqui se detalla los insumos utilizados (que pueden ser materiales, reactivos o
equipos), ademas se menciona los métodos o técnicas de análisis y la estrategia
metodológica empleada. Los insumos pueden citarse en forma completa al inicio o
pueden ser presentados dentro de la descripción de los métodos utilizados (EPN,
2012, pag.4).

Este capítulo tendra un peso de 35% del documento completo, contiene la

descripción de los métodos o procedimientos empleados, ademas se puede incluir
la lista de materiales más importantes y no todos los materiales que usualmente
se utilizan.

De igual manera se incluye el listado de equipos, marca del equipo, modelo (si
aplica), capacidad y sensibilidad.

Ejemplo:

 Espectrofotómetro UV-Vis, Hitachi, modelo U-1900

No es recomendable incluir las fotos de los equipos y materiales.

En el listado de reactivos, se debe incluir la casa comercial y la pureza del

reactivo utilizado.

Ejemplo:

 Peróxido de hidrógeno, 30 %, Mallinckrodt Chemical

 4

En este capítulo se presenta el diseño experimental que se ha seleccionado para

el desarrollo del trabajo, con el detalle de las variables y sus niveles. Se debe
especificar el número de repeticiones y los métodos estadísticos que se aplicaron
para el respectivo análisis de resultados (EPN, 2012, pag.5).

Cuando se incluyen diseños de plantas, procesos o análisis de costos, deben

detallarse los criterios y datos que permitieron realizar los cálculos. Ejemplo
producción anual proyectada de sacos de cementos Tipo I y los costos conocidos.

1.5. RESULTADOS Y DISCUSIÓN

La presentación de Resultados y Discusión debe mantener una relación directa

con los métodos descritos en la Parte Experimental. Los resultados se presentan
con la ayuda de tablas y figuras y, cuando sea necesario, se debe apoyar en
análisis estadísticos.

Todos los resultados numéricos deben incluir discusiones, es necesario explicar e

interpretar lo obtenido en estos resultados, ademas es pertinente realizar la
comparación de los resultados esperados con los obtenidos por los autores. El
análisis de los datos permite discutir su comportamiento y verificar si
corresponden con lo que se esperaba (EPN, 2012, pag.6).

Esta es la parte medular del proyecto de titulación o de la tesis de grado, que

puede contener diseños y análisis técnico-económicos (EPN, 2012, pag.6).

1.6. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

Este capítulo se subdivide en las dos partes:

4.1. Conclusiones
4.2. Recomendaciones

Las conclusiones se las obtiene del análisis efectuado, deben ser cortas y tener
una relacion directa con los objetivos especificos planteados.
Se recomienda que el listado de conclusiones resuma en pocas palabras los
 5

logros más importantes obtenidos en la investigación.

Las recomendaciones son basadas generalmente en sugerencias de mejora que

relacionadas con el trabajo de investigación que se puede desarrollar a futuro.

1.7. REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Las Referencias Bibliograficas corresponden a los documentos escritos o

electrónicos que se consultaron para la escritura del documento de investigación.
El estudiante debe recordar que en la Declaración que firma al inicio de la tesis o
proyecto de titulación, certifica que ha consultado todas las referencias
bibliográficas citadas en el documento.

El listado de las referencias bibliográficas que se presenta en este capítulo debe

presentarse en orden alfabético, según el apellido del autor y enumerado. Las
referencias bibliográficas deben ser de acceso público, siempre se deben buscar
las fuentes originales (EPN, 2012, pag.7).

Un trabajo de investigación, acorde con un grado académico de Ingeniería o

Maestría, debería contener un mínimo de 30 referencias bibliográficas, entre
libros, revistas científicas y consultas electrónicas.

Una de las fuentes de información bibliográfica más utilizada es el Internet. Por

esta razón, se debe realizar un proceso de selección de la información que se
consulta por este medio. Las referencias bibliográficas deben contener fuentes
confiables con algún tipo de respaldo científico (EPN, 2012, pag.7).

1.8. ANEXOS

Los Anexos son documentos que ayudan a justificar o complementar lo realizado

en el trabajo de investigación, estos pueden ser tablas, gráficos, mapas, métodos
normalizados o documentos. También se deben incluir en Anexos todas las tablas
de datos, los procesamientos estadísticos, que por motivos de espacio no se lo
podria colocar en el cuerpo principal del documento.

Los Anexos van enumerados y tienen título individual, deben ser citados en el
 6

documento cuando hay la necesidad de hacer referencia a ellos. Al inicio del

documento se presenta un índice de los Anexos según el orden de aparición
(EPN, 2012, pag.8).
 10

2. FORMATO DEL PROYECTO DE TITULACIÓN (TESIS

DE GRADO)

Los formatos de escritura se detallan en el Anexo I, algunos aspectos que no se

especifican en este anexo lo mencionamos a continuación.

2.1. FORMATO DE TABLAS

Todas las tablas van centradas, enumeradas y tituladas en la parte superior. La

numeración debe hacerse en forma secuencial, estan relacionadas con los
capítulos donde se localizan y van según aparecen en el documento Por ejemplo,
se puede tener Tabla 3.1, se trata de la primera tabla del capítulo 3.

El título de la tabla se escribe en Times New Roman 12 sin punto final, como se
muestra a continuación:

Tabla 2.1 Clasificación de los biocombustibles según su origen.

Las palabras Tabla 2.1 se escriben con negrita y el resto del texto sin negrita. El
texto se centra en la parte superior de la tabla y entre el título y la tabla se deja un
espacio sencillo (EPN, 2012, pag.10).

En lo posible se evitara tener tablas en partes, se puede modificar la orientacion

de las hoja para evitar esto, dentro de las tablas los datos irán en Times New
Roman 11 ó 10, con espaciado anterior y posterior, en cada fila de 3 puntos.
Ademas se evitará tener las tablas con datos excesivamente juntos. Los
espaciamientos en tablas son sencillos.

Si a pesar de modificar la orientacion de la hoja y fuera imposible ajustar el

formato para que una tabla quepa en una sola página, porque el número de datos
es muy grande, la tabla puede dividirse, pero la página siguiente debe titular con
el mismo número y título de la tabla original y al final del título se escribe entre
paréntesis la palabra continuación seguida de puntos suspensivos, de la
siguiente manera:

Tabla 2.1 Clasificación de los biocombustibles según su origen (Continuación…)

 11

No es admisible que el título de la tabla aparezca en una página, mientras que el

cuerpo de la misma se presente en la siguiente (EPN, 2012, pag.10).

Las tablas deben ser descritas siempre en el texto con antelación a ser
presentadas y en el orden citado. Las tablas por lo general proceder de varias
fuentes bibliográficas, en cuyo caso deben señalarse las fuentes en la parte
inferior de la tabla, todo esto con letra Times New Roman 10: (Apellido del autor,
año de publicación, página).

Ejemplos:

De acuerdo a la Tabla 2.1 donde se muestra la clasificacion de los

biocombustibles, los cuales tienen una cantidad de concentracion que permite el
cálculo de las variables:

Tabla 2.1 Clasificación de los biocombustibles según su origen.

TRATAMIENTO CONTENIDO (USP/g)
Dato 1 19 820
Dato 2 1 635
Dato 3
14,354
Dato 4 110-5
Dato 5 110-5
Fuente: (Karina, 2012, pág. 7)

Dentro de las tablas, las unidades están separadas del valor numérico por un
espacio, ya que al escribir números, se debe considerar que las comas se utilizan
para los decimales y un espacio para la separación de miles.

Ejemplo 5 849 gr ó 10 432 mt.

Los datos deben contener el mismo número de cifras decimales, que son maximo
de tres. También se puede utilizar en formato Word la notación 110-5, con el uso
de los superíndices. El símbolo “por” no corresponde a la letra X del teclado sino
al símbolo que puede ser insertado desde la barra de herramientas (EPN, 2012,
pag.13).

2.2. FORMATO DE FIGURAS

Las figuras son todo esquema gráfico, fotografías, diagramas de flujo o

construcción realizadas con los datos experimentales muchos de ellos elaborados
 12
en EXCEL o en cualquier otra hoja electrónica y que luego se importan a WORD.

Una figura, con su título debe ocupar aproximadamente la mitad de una hoja A4
para ser legible. No se debe colocar más de dos figuras en una página.

El título de la figura se escribe en WORD en la parte inferior con letra Times New
Roman 12, centrado y separado por un espacio sencillo de la figura. Se pueden
incluir en las figuras las fuentes bibliográficas, en cuyo caso deberán citarse en la
parte inferior del gráfico, debajo del título con tamaño de letra Times New Roman
10: (Apellido del autor, año de publicación, página). Todas estas citas se incluyen
también en la sección de Referencias Bibliográficas.

Figura 2.1 Anatomía de la higuerilla

(Karina, 2012, pág. 48)

Despues de toda Figura se sugiere exista una breve descripcion o explicacion,

haciendo referencia a lo que trata dicha figura. Todas las figuras irán enumeradas
y con una leyenda explicativa clara.
La enumeración debe ser consecutiva en todo el documento y ajustarse al
capítulo en el que se encuentra. Ejemplo: Figura 2.1 para la primera figura del
capítulo 2.

Las palabras Figura 2.1 se escriben con negrita y el resto del texto sin negrita.
Cuando las figuras son elaboradas en EXCEL, las leyendas, los títulos de los ejes
y los números se escriben en Arial 10 y los números a Arial 8 (EPN, 2012,
pag.14).
 13

Figura 3. 1 Diagrama de Pareto análisis ingreso vehicular

Los puntos graficados deben ser lo suficientemente grandes como para ser
observados. Si se trazan líneas de tendencia NO se deben unir los puntos con
líneas adicionales.
Cuando se usa colores, se debe evitar el uso del color amarillo o los colores
excesivamente pálidos, sobre fondo blanco.

Se pueden incluir gráficos con barras, circulares, tridimensionales, etc. En estos

casos se debe presentar la información en forma clara con leyendas explicativas
legibles. Puede ser necesario incluir información sobre el gráfico, la misma que
debe guardar un contraste apropiado, de manera que sea legible (EPN, 2012,
pag.17).

2%

16%

57% 25%

México Brasil Argentina USA

Figura 1.5 Porcentaje de las importaciones de cosméticos realizadas por el Ecuador, en el

año 2005
(Banco Central del Ecuador, 2005, p.65)

Tanto para Tablas y Figuras los criterios de citación son los mismos.
 14

2.3. FORMATO DE ECUACIONES

El tamaño de las ecuaciones debe ser en Arial 12. Las ecuaciones deben ser
escritas con Microsoft Editor de Ecuaciones, dentro del mismo programa WORD o
también se pueden utilizar otros programas que permitan presentar las
ecuaciones de forma clara y con los símbolos apropiados.

Todas las ecuaciones o reacciones se enumeran en la parte del margen derecho

con corchetes en letra Arial, en forma simple o con una numeración relacionada al
capítulo (EPN, 2012, pag.20).

Ejemplos:

H H Cl Cl
CC
= + Cl2
H C C H
H H
H H [1.1]
ka  Ae-Ea/RT [1.2]

En caso necesario, se debe describir el significado de los términos utilizados. Así

después de escribir la ecuación 1.2 se completa con:

Donde:

ka: constante de la velocidad de reacción

A: coeficiente de colisión
Ea: energía de activación
 15

2.4. FORMATO DE ANEXOS

Se aconseja que el capítulo de anexos se encuentre en una hoja individual que

lleve este título con tamaño de letra Times New Roman 16 y con negrita en la
parte central de la hoja.

Los anexos aparecerán en el orden que sean citados. El título ANEXO I, debe ir
con letra Times New Roman 14, en negrita, mayúsculas y centrado en la parte
superior y a un espacio de 1,5, debajo de este, centrado, se escribirá el título del
anexo correspondiente en el mismo tipo de letra, con mayúsculas y negrita.
Cada anexo irá enumerado con números romanos y tendrá un título específico
según el tema que se presente (EPN, 2012, pag.21).

2.5. FORMATO DE ESPACIAMIENTOS

Manual de la EPN (2012), donde se toma en consideracion ¨los espaciamientos

para cada parte del documento¨ de la siguiente manera:

Entre títulos: Un espaciamiento de 1,5

Entre título y texto: Un espaciamiento de 1,5
Entre texto y título: Dos espaciamientos de 1,5
Entre texto y tabla: Un espaciamiento de 1,5
Entre texto y figura: Un espaciamiento de 1,5
Entre tabla y texto: Un espaciamiento de 1,5
Entre figura y texto: Un espaciamiento de 1,5
En los índices, los espaciamientos son sencillos.

Para los capítulos principales, se debe separar cada capítulo con un salto de
página, para iniciar el nuevo capítulo en una página nueva.

2.6. FORMATO DE LAS CITAS BIBLIOGRÁFICAS

Se utilizará el Sistema referencial APA 6ta. Edición para escribir las citas
bibliográficas, las citas bibliográficas se colocan inmediatamente después de
exponer la idea.
 16

Se cita cuando el parrafo corresponde a otra autoria, esta debe escribirse al final
del párrafo antes del punto final entre paréntesis como se muestra en el ejemplo.

Ejemplo:

Six Sigma es un método de gestión de calidad combinado con herramientas

estadísticas cuyo propósito es mejorar el nivel de desempeño de un proceso
mediante decisiones acertadas, logrando de esta manera que la organización
comprenda las necesidades de sus clientes (Herrera, 2011, pág. 4).

Otra manera se lo puede colocar es indicando el año y despues se continua con la

narración, para ello se hace uso de comillas

Ejemplo:

McMurry (2008), señaló que “las reacciones polares tienen lugar debido a las
atracciones eléctricas entre los centros positivos y negativos en los grupos
funcionales presentes en las moléculas” (p. 142).

Cuando la idea se ha tomado de dos referencias, la cita de estas referencias se

separa con un punto y coma y se escriben en orden alfabético (EPN, 2012,
pag.24).

Ejemplo:

El Vibrio spp. es un género de bacterias gram-negativas, ubicuas, halófilas,

móviles y oportunistas. Entre estas especies asociadas a infecciones de
organismos marinos constan el Vibrio parahaemolyticus, V. alginolyticus, V.
anguillarum y V. vulnificus (Chang, 1998, p. 124; Newmark, 1993, p. 70).

Cuando son dos los autores del artículo o del libro citado, se escriben los apellidos
de los autores separados por la interjección “y”, a continuación, se escribe el año
de publicación y luego la página del libro.

Ejemplo:

Adicionalmente, se pueden producir pérdidas por abrasión de carbón con oro

 17
absorbido a la superficie externa. Las pérdidas debido a estos factores pueden
ser de alrededor de 50 g de carbón por tonelada métrica de mena (Marsden y
House, 1993, p. 58).

Cuando los autores del libro o artículo son más de dos, se cita la primera vez
todos los apellidos seguidos del año de publicación y la página, mientras que, en
las menciones subsiguientes, sólo se escribe el apellido del primer autor y a
continuación la frase et al., que significa “y otros” (EPN, 2012, pag.24).

Si son más de seis autores, se utiliza et al. desde la primera mención.

Ejemplo:

Los procesos son un mecanismo utilizado por las empresas. Todo proceso utiliza
recursos disponibles y actividades, que logran transforman los elementos de
entrada o insumos en elementos o productos deseados. Los insumos son materia
prima, un cliente o un producto terminado que provenga de otro sistema (Chase et
al., 2009, p. 8).

2.7. FORMATO DE LAS REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS

Las referencias bibliográficas se presentan enumeradas, en orden alfabético con

relación siempre a los autores, con un espaciamiento de 1,5 entre cada una y en
cada referencia se usa sangría de 5 espacios a partir de la segunda línea.
Además, la información indicada se separa mediante puntos. Deben tener el
siguiente formato: (EPN, 2012, pag.25).

2.7.1. LIBROS

Autor (es). (Año de publicación). Título del libro: Subtítulo del libro. (edición).
Ciudad, País: Editorial.

Ejemplo:

1. Beltrán, J. (1999). Indicadores de Gestión (3ra ed.). Bogotá, Colombia: McGraw- Hill.
 18

2.7.2. ARTÍCULOS EN LIBROS

Autor (es) del artículo. (Año de publicación) Título del artículo. En Editor (Ed.).
Título del libro (pp. xxx-yyy). Ciudad, País: Editorial.

Se escriben las páginas que corresponden al inicio y fin del capítulo en el Libro (EPN, 2012,
pag.27).

Ejemplo:

1. Heberer, T. y Ternes, T. (2006). Residues of Pharmaceuticals from Human Use.

En Reemtsma, T. y Jekel, J. (Ed.). Organic Pollutants in the Water Cycle,
(pp. 43-56). Berlín, Alemania: Wiley-VCH.

2.7.3. REVISTAS

Autor (es). (Año de publicación). Título del documento. Nombre de la revista,

volumen(Número), xxx-yyy (EPN, 2012, pag.27).

Ejemplo:

1. Ping Huang, X. y Monk, C. (2004) Purification and Characterization of a

Cellulase from a Caldibacillus cellulovorans gen. nov. sp. Word Journal of
Microbiology & Biotechnology, 20(1), 85-122.

2.7.4. DOCUMENTOS DE INTERNET

 Libros electrónicos sin Digital Object Identifier (DOI):

Autor (es). (Año de publicación). Título del libro. Recuperado de

http://www.xxxxxxxx (Mes, año de consulta)

1. Amoroso, X. (2014). Tributación ambiental: caso de Ecuador. Recuperado en

http://www.oecd.org/tax/tax-global/Session-3-Ecuador.pdf (Junio, 2016).

 Libros electrónicos con DOI:

Autor (es). (Año de publicación). Título del libro. doi:xxxxxxx (EPN, 2012, pag.28).
 19

Ejemplos:

1. Wolluschec, C. y Masa C. (2004). Transporte de Calor en Sistemas de Dos

Fluidos [Versión DX Reader]. Recuperado de http://fises03.fisica.unav
.es/PDF/Wolluschek_Perri_Cecilia_Edith.file1.1054541428.pdf (Mayo,
2011)

2.7.5. TESIS O PROYECTOS DE TITULACIÓN

 Disertaciones y tesis no publicadas:

Autor (es). (Año de publicación). Título de la tesis o proyecto de titulación.

(Disertación doctoral o Tesis de maestría no publicada). Universidad,
Ciudad, País (EPN, 2012, pag.29).

Ejemplos:

1. Soria, A. (2001). Ensayo para una caracterización de briófitas como

indicadores de urbanización mediante el estudio de la brioflora de ciudades
españolas. (Disertación doctoral no publicada). Universidad Complutense
de Madrid, Madrid, España.

2.7.6 COMUNICACIONES Y PONENCIAS PRESENTADAS A CONGRESOS,

SEMINARIOS, CONFERENCIAS, ETC.

Ejemplos:

1. Peláez, E. A. (2007). Responsabilidad del director suplente. En 10º Congreso

Iberoamericano de Derecho Societario (pp. 29-38). Córdoba, Argentina:
Fundación para el Estudio de la Empresa.

2.8. ENUMERACIÓN DE PÁGINAS

Las páginas deben ser enumeradas con números arábigos (1, 2, 3…) desde la
Parte Teórica. Esta enumeración debe hacerse en la parte superior derecha de la
 20
hoja con formato Arial 12.

2.9. OTROS FORMATOS

Se utilizará las mismas viñetas en todo el documento

Cuando se coloque viñetas existira un espacio a partir del margen

No se colocan puntos al final de los títulos del texto,Tablas o Figuras.

.
 21

3 REDACCIÓN DEL DOCUMENTO

Se debe considerar que cada sección del trabajo tiene su tiempo de redaccion y
esto se debe respetar en todo el documento. A continuación se muestra en la
Tabla 3.1 los tiempos mencionados (EPN, 2012, pag.33).

Tabla 3.1. Tiempos de redacción para cada sección de trabajo del proyecto de titulación o
tesis de grado
Sección Tiempo de redacción
Resumen Pasado
Introducción Presente
Revisión Bibliográfica Presente
Materiales y Métodos Pasado
Pasado para la presentación de los datos
experimentales obtenidos. Presente para mostrar los
Resultados y Discusión datos en las tablas o figuras y para algunas
discusiones.
Algunas discusiones requieren el uso de tiempos
condicionales.
Conclusiones Pasado
Recomendaciones Infinitivo

Los siguientes ejemplos sugieren la manera correcta del uso de tiempo en las
diferentes secciones:

Ejemplos:

RESUMEN

El objetivo principal del presente trabajo, fue incrementar la producción de ….

Ahumado, esto se pudo lograr gracias a que la implementación de esta
metodología y los cambios realizados tuvieron éxito .

INTRODUCCIÓN

Los proyectos de mejora que se implementan en el Ecuador, referentes a la

producción conllevan siempre la implementación de metodologías, las cuales
servirán para orientar y guiar a la organización hacia el cliente y los objetivos
planteados.

REVISIÓN BIBLIOGRÁFICA
 22

La administración de operaciones y suministros, es un elemento muy utilizado por

las empresas en todo el mundo, tiene como finalidad lograr el incremento de la
productividad de forma eficiente, expedita, con muy pocos errores y con bajo
costo.

MATERIALES Y MÉTODOS

Para determinar el efecto de la temperatura en el proceso de tinturado en fibras

de poliéster, se desarrolló un diseño experimental 2 3. Se trabajó con dos variables
a tres niveles cada uno: Temperatura: 50 °C y 60 °C, y relación colorante:peso de
fibra: 0.5:1, 2:1 y pH de 4,0 y 5,0.

RESULTADOS Y DISCUSIÓN

En la Tabla 3.1 se presenta los resultados de la producción y la relación que

existe con los diferentes colorante: peso de la fibra. Además, se puede observar el
incremento de la temperatura la cual favoreció la solidez a contra luz.

CONCLUSIONES

 Se logro identificar las actividades susceptibles de mejora en los

procesos, como subutilización de los equipos, falta de planificación en
las actividades, falta de compromiso del personal, entre otros. Se
estableció como meta el incrementó de la producción al doble…

RECOMENDACIONES

 Desarrollar una investigación para determinar el efecto de la temperatura

en el teñido de mezclas de fibras algodón-poliéster.
 23

4. ERRORES EN LA REDACCIÓN

Para la redacción del proyecto de titulación, se debe considerar algunas normas

basicas, que permitan lograr un documento claro y entendible. Se debe procurar
formular ideas cortas con sujeto, verbo y predicado. Se debe evitar formar
oraciones excesivamente largas. Es preferible evitar el uso de los gerundios, que
en ocasiones no expresan el sentido adecuado de la idea que se presenta.

Los verbos deben tener concordancia con el sujeto en singular o plural, para lo
cual es necesario identificar siempre los sujetos en las oraciones. Se recomienda
evitar el uso innecesario de mayúsculas y revisar la ortografía, la puntuación y la
concordancia de las ideas expuestas. Es importante analizar que las ideas tengan
una secuencia adecuada de exposición

Entre algunos errores típicos que se tiene en la redacción podemos mencionar:

Las ideas no guardan un orden lógico, existe mucha monotonia en la estructura,
esto quiere decir el uso de las mismas frases en todas las oraciones y por último
en muchos casos las ideas no se concluyen.

Se recomienda consutar y usar sinónimos de palabras que se usa con frecuencia,

procurar no repetir la misma palabra en un mimo parrafo, evitar el uso de
calificativos, ademas cuando se hace uso de frases o parrafos obtenidos de
fuentes de otro idioma se debe tener en cuenta que la traduccion tenga
concordania con lo que se quiere expresar.

En lo possible se debe evitar el uso de palabras o frases como: “pues que”, “es
que”, “es cuándo”. Ademas es un error frecuente el uso de la expresión: “en base
a…”, la cual es incorrecta. Cuando se quiere indicar que se va a utilizar alguna
información como base de la argumentación, entonces las expresiones correctas
son: “sobre la base de…” o “con base en…”

A continuación se presentan algunos ejemplos de formas sugeridas de redacción

para artículos científicos y algunos errores comunes que se cometen en tales
redacciones (EPN, 2012, pag.38):

Tabla 4.1. Ejemplos de expresiones sugeridas para reemplazar expresiones inadecuadas en
la redacción del proyecto de titulación y tesis de grado
Expresiones inadecuadas
Medimos la temperatura y la presión…
En este trabajo presentamos…
La revisión bibliográfica que llevé a cabo
me llevó a concluir que…
Después del análisis realizado, concluimos
que…
Se menciona varios argumentos…
Para la realización de este experimento se
realizaron…
En base a los datos experimentales…
A nivel industrial
De acuerdo al formato…
Con relación a las estructuras…
En relación a los esquemas…
24
Expresiones sugeridas
Se midieron la temperatura y la presión.
En este trabajo se presenta…
La revisión bibliográfica llevada a cabo
permitió concluir que…
Después del análisis realizado, se puede
concluir que…/ se concluye que…
Se mencionan varios argumentos…
Para efectuar este experimento se
realizaron…
Con base en los datos
experimentales…/Sobre la base de los datos
experimentales…
A escala industrial
De acuerdo con el formato…
En relación con las estructuras…
Con relación a los esquemas…
 25

5. PRIMERAS PÁGINAS

A continuación se explica brevemente el tipo, tamaño, ubicación y orden de hojas

del desarrollo del trabajo de titulación

5.1. PÁGINA 1: CARÁTULA DEL DOCUMENTO ESCRITO

Se presenta en el Anexo II el detalle de la carátula de proyecto de titulación, para

nuestro caso, ademas se incluirá en la parte superior el sello de la UTN en
tamaño 4, lo demas segun anexo.

5.2. PÁGINA 2: CERTIFICADO (ACEPTACIÓN DEL DIRECTOR)

El certificado debe ir centrado en la página, los titulos en Arial 14 y el resto en

Arial 12, se presenta el ejemplo en el Anexo III.

5.3. PÁGINA 3: AUTORÍA DE RESPONSABILIDAD

El certificado de autoria debe ir en la parte superior de la página, el titulo en Arial

14 y el resto en Arial 12, se presenta el ejemplo en el Anexo IV.

5.4. PÁGINA 4. CESIÓN DE DERECHOS DE AUTOR

El certificado de cesión debe ir en la parte superior de la página, el titulo en Arial

14 y el resto en Arial 12, se presenta el ejemplo en el Anexo V.

5.5. PÁGINA 5: DEDICATORIA

La dedicatoria debe ir centrado en la página, el titulo en Arial 14 y el resto en Arial

12, se presenta el ejemplo en el Anexo VI, Se debe cuidar que no existan errores
ortográficos y que el contenido de estas partes tenga una adecuada coherencia
gramatical
 26
5.6. PÁGINA 6: AGRADECIMIENTOS

El agradecimiento debe ir centrado en la página, el titulo en Arial 14 y el resto en

Arial 12, se presenta el ejemplo en el Anexo VII, Se debe cuidar que no existan
errores ortográficos.

5.7. ÍNDICE DE CONTENIDOS, ÍNDICE DE TABLAS, ÍNDICE DE

FIGURAS E ÍNDICE DE ANEXOS

Los índices se escriben en el formato presentado en los Anexos VIII, IX, X, XI.
Sólo los temas de primer orden van con mayúsculas en letra Times New Roman
12, mientras que el resto se escribe como texto normal en Times New Roman 12.

Las páginas se enumeran desde el índice de contenidos con números

romanos en minúsculas (ii, iii, iv…..). La primera página en números
arábigos comienza con la Parte Teórica.

6. USO DE GLOSARIOS

Glosario: es una lista de términos técnicos relacionados con temas específicos o

muy especializados, que se tratan en el desarrollo de un proyecto de titulación o
tesis de grado. La lista de términos se organiza en orden alfabético y se
acompaña de sus definiciones, significados o explicaciones, que permiten ayudar
al lector no especializado a entender un vocabulario nuevo o poco común.

7. CONSIDERACIONES ÉTICAS

Todo proyecto de titulación, como en cualquier tipo de trabajo de investigación,

debe primar el espíritu la honestidad científica. Esto queire decir que ¨Modificar¨ ó
“Acomodar” los resultados a intereses, presunciones o consideraciones
personales, es completamente inaceptable y será causa de levantamieto de
grado.

Cuando los resultados no se ajustan a lo esperado, puede deberse a múltiples

factores, se debe verificar las tecnicas y metodos utilizados. Posiblemente los
 27
resultados son diferentes a los esperados porque las hipótesis no se cumplen, se
deben considerar tales datos como verdaderos resultados científicos, que
permiten reorientar las investigaciones para futuros trabajos.

8. RECOMENDACIONES PARA EL DESARROLLO DEL

PROYECTO DE TITULACIÓN O TESIS DE GRADO

8.1. RECOMENDACIONES INICIALES

Se recomienda a los estudiantes realizar una Buena investigación bibliográfica

previo al trabajo experimental o su equivalente, lo cual permite al estudiante:

a. Conocer la situación actual de las investigaciones realizadas sobre el tema

de interés en el Ecuador y el mundo.
b. Conocer todas las alternativas de trabajo, para seleccionar la más
adecuada y optar por otras cuando los métodos aplicados no resulten
eficientes.
c. Planificar el trabajo experimental y establecer el alcance del mismo.
d. Evitar la realización de trabajos innecesarios o infructuosos.
e. Poseer los fundamentos que permitirán evitar errores y optimizar la
investigación.
f. Prever los resultados que se pueden obtener.
g. Dar argumentaciones para evaluar los resultados que se obtengan.
h. Preparar un documento base de la Revisión Bibliográfica del proyecto de
titulación o tesis de grado (EPN, 2012, pag.43).

8.2. DURANTE EL DESARROLLO DEL PROYECTO DE

TITULACIÓN O TESIS DE GRADO

Se sugiere que el estudiante, seleccione en primer lugar un tema de tesis con el

cual tenga afinidad, que conozca sus fortalezas sobre todo las adquiridas durante
su proceso de formacion, una vez establecido y aprobado el tema, debe elaborar
un plan de trabajo general y un cronograma aproximado, esto con la participación
directa de su director.

Es recomendable elaborar informes mensuales o trimestrales para compartirlos y

discutirlos con su director para su revision y sugerencias, además, es
 28
responsabilidad del estudiante buscar el tiempo y la manera de solventar sus
inquietudes con respecto al trabajo de grado con su director.

En caso de manejar datos experimentales, se lo debe hacer de forma ordenada,

preferiblemente con fechas de realización. Siempre se deben escribir las
metodologías utilizadas para permitir su repetición, modificación, ajuste u
optimización (EPN, 2012, pag.45).

Es recomendable anotar todo lo que aporte con el desarrollo de la tesis, esto

puede ser por ejemplo características de equipos, sus marcas, unidades de
trabajo, etc. En caso de utilizar camaras de video, fotgrafias o alguna toma con
instrumentos inteligentes, estos sin duda se los puede colocar en el apartado
Anexos, con lo cual se tendra respaldo del trabajo ejecutado

Hay que tener la conciencia de que el trabajo nunca se hara solo y nadie lo va a
dar hacienda, no existe una “receta mágica”, todo trabajo de investigación
requiere dedicación y esfuerzo.

Es aconsejable ademas que se hagan correcciones de los borradores con el

director del trabajo y en lo posible con los otros profesores, previa la calificación
del anillado o tesis escrita, cuantas veces sean necesarias.
 29

ANEXOS
 30

ANEXO I

FORMATO PARA PRESENTACIÓN DE PROYECTOS

DE TITULACIÓN O DE TESIS DE GRADO ESCRITOS

CARACTERÍSTICAS INGENIERÍA POSGRADO

Color de la pasta Azul obscura Negra mate
Tipo y tamaño del Papel Bond blanco de 75 gramos, tamaño INEN A4
Espacio entre líneas 1,5 espacios
Márgenes para las página:
Superior 3 cm
Inferior 2,5 cm
Izquierdo 3 cm
Derecho 2,5 cm
Numeración de página de texto Secuencial, números arábigos, Superior derecha
Formato de títulos:
DECLARACIÓN
CERTIFICACIÓN
DEDICATORIA Arial mayúscula negrita, tamaño 14
ÍNDICES
RESUMEN
INTRODUCCIÓN
Mayúsculas, Times New Roman negrita, tamaño
CAPÍTULO 1. 16 (Estilo Esquema Numerado Título 1)
Mayúsculas, Times New Roman negrita, tamaño
1.1 SUBCAPÍTULO 1 14 (Estilo Esquema Numerado Título 2)
Mayúsculas, Times New Roman negrita, tamaño
1.1.1 SUBCAPÍTULO 2
12 (Estilo Esquema Numerado Título 3)
Minúsculas, Times New Roman negrita, tamaño
1.1.1.1 Subcapítulo 3 12 (Estilo Esquema Numerado Título 4)
Fuente: (Manual EPN, 2012)

El volumen del trabajo escrito debe contener las siguientes páginas, impresas a un solo
lado hasta el agradecimiento, a partir del indice su impresioón sera a dos lados:
 Carátula (leyenda igual a la pasta)
 Certificación
 Autoria de responsabilidad
 Cesión de derechos de autor
 Dedicatoria
 Agradecimiento
 Índices
 Resumen
 Abstract
 Capítulos
 Referencias Bibliográficas
 Anexos
 27

ANEXO II
CARÁTULA Y PRIMERA HOJA

(Tamaño 4)

UNIVERSIDAD TÉCNICA DEL NORTE

(Arial negrita 24)

FACULTAD DE INGENIERÍA EN CIENCIAS APLICADAS

CARRERA DE INGENIERÍA EN MANTENIMIENTO
AUTOMOTRIZ
(Arial negrita 16)

TRABAJO DE GRADO PREVIO A LA OBTENCIÓN DEL TÍTULO DE

INGENIERO EN MANTENIMIENTO AUTOMOTRIZ
(Arial negrita 14)

TITULO DEL PROYECTO DE GRADO

(Arial negrita 12)

NOMBRES COMPLETOS DE LOS AUTORES:

(Arial negrita 12)

DIRECTOR: ING. (NOMBRE DEL DIRECTOR)

(Arial negrita 12)

Ibarra, Mes año

(Arial negrita 12)
 28

ANEXO III

CERTIFICADO
(Arial negrita 14)

ACEPTACIÓN DEL DIRECTOR (Arial negrita 12)

En mi calidad de director del plan de trabajo de grado, previo a la obtención del

título de Ingeniería en Mantenimiento Automotriz, nombrado por el Honorable
Consejo Directivo de la Facultad de Ingeniería en Ciencias Aplicadas.

CERTIFICO:
Que una vez analizado el plan de grado cuyo título es “……………… presentado
por el señor: ……..con número de cédula …………., doy fe que dicho trabajo
reúne los requisitos y méritos suficientes para ser sometido a presentación pública
y evaluación por parte de los señores integrantes del jurado examinador que se
designe.

En la ciudad de Ibarra, a los xx días del mes xxxxx del xxx.

Atentamente

Ing. ………………..MSc
DIRECTOR DEL TRABAJO DE GRADO
 29

ANEXO IV

AUTORIA DE RESPONSABILIDAD
(Arial negrita 14)

UNIVERSIDAD TÉCNICA DEL NORTE

BIBLIOTECA UNIVERSITARIA

AUTORIZACIÓN DE USO Y PUBLICACIÓN

A FAVOR DE LA UNIVERSIDAD TÉCNICA DEL NORTE

1. IDENTIFICACIÓN DE LA OBRA (Arial 12)

La Universidad Técnica del Norte dentro del proyecto Repositorio Digital

Institucional, determinó la necesidad de disponer de texto completos en forma
digital con la finalidad de apoyar los procesos de investigación, docencia y
extensión de la Universidad.
Por medio del presente documento dejo sentada mi voluntad de participar en este
proyecto, para lo cual pongo a disposición la siguiente información.

DATOS DE CONTACTO (Arial 10)

CEDULA DE IDENTIDAD:
APELLIDOS Y NOMBRES:
DIRECCIÓN:
EMAIL:

TÍTULO:
AUTORES:
FECHA: Xxxxxxxx
SOLO PARA TRABAJOS DE GRADO
PROGRAMA: PREGRADO
TITULO POR EL QUE INGENIERÍA EN MANTENIMIENTO AUTOMOTRIZ
OPTA
ASESOR/DIRECTOR Ing. ……………….MSc

2. AUTORIZACIÓN DE USO A FAVOR DE LA UNIVERSIDAD

Yo, ……………………. con cédula de identidad Nro. ……………., en calidad de
autor y titular de los derechos patrimoniales de la obra o trabajo de grado
descripto anteriormente, hago entrega del ejemplar respectivo en formato digital y
autorizo a la Universidad Técnica del Norte, la publicación de la obra en el
Repositorio Digital Institucional y uso del archivo digital en la Biblioteca de la
Universidad con fines académicos, para ampliar la disponibilidad del material y
 30

como apoyo a la educación, investigación y extensión; en concordancia con la Ley

de Educación Superior Artículo 144.

3. CONSTANCIAS

Los autores manifiestan que la obra objeto de la presente autorización es original

y se la desarrollo, sin violar derechos del autor de terceros, por lo tanto, la obra es
original y que son los titulares de los derechos patrimoniales, por lo que asumen
la responsabilidad sobre el contenido de la misma y saldrán en defensa de la
Universidad en caso de reclamación por parte de terceros.

Ibarra, a los X días del mes de XXXXXXX de 201x

AUTOR

Firma

Nombre completo

C.C
 31

ANEXO V

CESIÓN DE DERECHOS DE AUTOR (Arial 14)

TRABAJO DE GRADO A FAVOR DE LA UNIVERSIDAD
TÉCNICA DEL NORTE (Arial 12)

Yo, …………………….con cédula de identidad Nro. ………………, manifiesto mi

voluntad de ceder a la Universidad Técnica del Norte los derechos patrimoniales
consagrados en la Ley de Propiedad Intelectual del Ecuador artículos 4, 5 y 6, en
calidad de autor de la obra o trabajo de grado denominado
………………………………... Que ha sido desarrollado para optar por el título de:
INGENIERO EN MANTENIMIENTO AUTOMOTRIZ en la Universidad Técnica
del Norte quedando la Universidad facultada para ejercer plenamente los
derechos cedidos anteriormente. En mi Condición de autor me reservo los
derechos morales de la obra antes citada. En concordancia suscribo este
documento en el momento que hago entrega del trabajo final en formato impreso
y digital a la Biblioteca de la Universidad Técnica del Norte.

Firma

Nombre completo

C.C

Ibarra, a los X días del mes de XXXXXXX de 201X

 32

ANEXO VI

DEDICATORIA
(Arial, negrita 14)

El presente trabajo de grado es dedicado a mis padres, hermana y todas las

personas de mi familia, quienes, con sus consejos y el apoyo brindado, han
logrado guiarme por el camino del correcto, con el fin de convertirme en una
persona de bien. (OPCIONAL) (Arial 12)

…………………………………
 33

ANEXO VII

AGRADECIMIENTO (Arial 14)

Deseo expresar mis más sinceros agradecimientos a la Universidad Técnica del
Norte, institución que me ha brindado sólidos conocimientos para desempeñarme
en el campo profesional. Así como, a todos los docentes de la carrera de
Ingeniería en Mantenimiento Automotriz, que me han su sabiduría y experiencias
en el transcurso del día a día.
(OPCIONAL) (Arial 12)
34
 35

ANEXO VIII

EJEMPLO DE ÍNDICE DE CONTENIDO

ÍNDICE DE CONTENIDOS
(Arial, negrita 14)

PÁGINA
(Times Roman 12)
RESUMEN VIII
ABSTRACT IX

CAPÍTULO I 1

1. FORMULACIÓN DEL PROBLEMA 1

1.1. Tema 1

1.2. Antecedentes 1

1.3. Situación actual 2

1.4. Prospectiva 5

1.5. Planteamiento del problema 6

1.6. Objetivos 7
1.6.1. Objetivo general 7
1.6.2. Objetivos específicos 7

1.7. Alcance 7

1.8. Justificación 8

1.9. Contexto 8

CAPÍTULO II 12

2. MARCO TEORICO 12

2.1. Metodología six sigma 12

2.1.1. Definición 12
2.1.2. Etapas del six sigma 13
2.1.3. Aplicación six sigma en el campo automotriz 15

2.2. Ciclo deming 16

2.2.1. Definición 16
2.2.2. Etapas deming 17
2.2.3. Aplicación deming en el campo automotriz 18
 36

2.3. Modelo efqm 19

2.3.1. Definición 19
2.3.2. Etapas efqm 20
2.3.3. Aplicación efqm en el campo automotriz 22

2.4. Normativas y estándares internacionales ISO 22

2.4.1. Definición (ISO 9001 -2015) 22
2.4.2. Etapas iso (ISO 9001) 23
2.4.3. Aplicación iso en el campo automotriz 24

CAPÍTULO III 25

3. DESARROLLO DE LA PROPUESTA 25

3.1. Descripción general del taller colisiones 25

3.1.1. Estructura organizaciones 26
3.1.2. Clientes 26
3.1.3. Información de equipos e infraestructura existente 27
3.1.4. Servicios que ofrece 29
3.1.5. Análisis interno y externo actual 29
3.1.6. Diagramación de procesos y actividades 30

3.2. Diagnostico de procesos 32

3.3. Herramientas a utilizar en el análisis de los procesos 33

3.3.1. Análisis de procesos actuales en el taller colisiones 35

CAPÍTULO IV 50

4. ANÁLISIS DE RESULTADOS 50

4.1. Determinación de la secuencia lógica de las actividades 50

4.1.1. Información general 50
4.1.2. Misión y visión del taller colisiones 53

4.2. Metodología six sigma 53

4.2.1. Implementación y seguimiento de la metodología six sigma 53

4.3. Elaboración de diagramas de flujo 54

4.3.1. Mapa de procesos 54
4.3.2. Definición de etapas 55
4.3.3. Determinar un equipo de trabajo 63
4.3.4. Capacitación al personal 63

4.4. Análisis de costos y beneficio de la implementación six sigma 63

4.4.1. Estructura y equipamiento a implementar 64
4.4.2. Análisis de ingresos y egresos 65
4.4.3. Procesos efectuados de chapistería 67
4.4.4. Cálculo del valor anual neto (van) y la tasa interna de retorno (tir) 68
4.4.5. Periodo de recuperación 69
 37

4.5. Regularización de procesos 70

4.6. Incremento de la productividad 74

4.7. Resultados obtenidos 80

4.7.1. Nivel six sigma alcanzado 81

CAPITULO V

5. CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES 84

5.1 Conclusiones 84

5.2 Recomendaciones 85

REFERENCIAS BIBLIOGRÁFICAS 86

ANEXO 88
 38

ANEXO IX

EJEMPLO DE ÍNDICE DE TABLAS

ÍNDICE DE TABLAS
(Arial, negrita 14)

TABLA PÁGINA
NÚM.
(Times Roman 12)
1.1 Especies de Mucuna spp. a nivel mundial 4

2.1 Gradiente realizado en la fase móvil para la cuantificación de

L-Dopa y Carbidopa en HPLC 31

2.2 Concentraciones de las soluciones estándares de L-Dopa (grado USP)

33
utilizados en la obtención de la curva de calibración en HPLC

2.3 Especies de Mucuna spp. recolectadas en el Oriente Ecuatoriano 35

2.4 Especies de Mucuna spp. recolectadas en el Litoral Ecuatoriano 36

3.1 Datos de las áreas de los picos obtenidos en el HPLC y las concentraciones de
50
L-Dopa y Carbidopa

3.2 Contenido de L-Dopa y Carbidopa en las semillas del género

57
Mucuna spp. recolectadas en la provincia de Napo
 39

ANEXO X

EJEMPLO DE ÍNDICE DE FIGURAS

ÍNDICE DE FIGURAS
(Arial, negrita 14)

FIGURA PÁGINA
NÚM.

1.1 Mucuna ellíptica 6

1.2 Mucuna sloanei 6

1.3 Estructura de la L-Dopa 15

2.1 Equipo de Cromatografía Líquida de Alta Eficiencia 32

2.2 Sectores del Ecuador seleccionados en este estudio para la

recolección de las semillas del género Mucuna spp. 37

2.3 Curva de Calibración para la cuantificación del contenido de

L-Dopa utilizando como estándar L-Dopa USP, en HPLC 51

2.4 Contenido de L-Dopa y Carbidopa en las semillas del género

Mucuna spp. recolectadas en la provincia de Napo 58
 40

ANEXO XI

EJEMPLO DE ÍNDICE DE ANEXOS

ÍNDICE DE ANEXOS
(Arial, negrita 14)

ANEXO PÁGINA
NUM.

1. Estudios realizados por Lorenzetti en el género Mucuna spp. 94

2. Cálculos de las cantidades de L-Dopa obtenidas en el proceso de liofilización

del extracto acuoso de la harina de las semillas del género Mucuna spp. 96

3. Análisis Estadístico de los datos de cuantificación de L-Dopa en semillas de las

Especies de Mucuna spp. en el Ecuador 102
 41

ANEXO XII

USO DE UNIDADES DEL SISTEMA INTERNACIONAL (SI)

TABLA AXII.1. Unidades fundamentales del SI

Cantidad Unidad fundamental SI

Nombre Símbolo
Longitud metro m
Masa kilogramo kg
Tiempo segundo s
Corriente eléctrica amperio A
Temperatura termodinámica kelvin K
Cantidad de sustancia mole mol
Intensidad luminosa candela cd

TABLA AXII.2. Unidades Derivadas del SI con nombres y símbolos especiales

Expresada en
Unidad SI derivada términos de unidades
Cantidad básicas SI y unidades
derivadas SI
ángulo plano radián, rad 1 rad = 1 m/m = 1
ángulo sólido estereorradián, sr 1 sr = 1 m2/m2 = 1
frecuencia hertzio, Hz 1 Hz = 1 s-1
fuerza newton, N 1 N = 1 kg  m/s2
presión, esfuerzo pascal, Pa 1 Pa = 1 N/m2
energía, trabajo, cantidad de calor julio, J 1J=1Nm
potencia, flujo de energía vatio, W 1W = 1 J/s
carga eléctrica, cantidad de electricidad culombio, C 1C=1As
potencial eléctrico, diferencia de potencial, voltio, V 1 V = 1 W/A
tensión eléctrica, fuerza electromotriz
capacitancia faradio, F 1 F = 1 C/V
resistencia eléctrica ohmio,  1  = 1 V/A
conductancia eléctrica siemens, S 1 S = 1 -1
flujo magnético weber, Wb 1 Wb = 1 V  s
densidad de flujo magnético tesla, T 1 T = 1 Wb/m2
inductancia henrio, H 1 H = 1 Wb/A
temperatura Celsius grado Celsius1), C 1 C = 1 K
flujo luminoso lumen, lm 1 lm = 1 cd 
luminancia lux, lx sr 1 lx = 1
actividad (de un radionúclido) becquerel, Bq lm/m2 s-1
dosis absorbida, energía específica gray, Gy
impartida, kerma, índice de dosis J/kg
absorbida
dosis equivalente, índice de dosis sievert, Sv
equivalente J/kg
actividad catalítica (de las enzimas) katal , kat
2)

1 kat = mol/s
 42

TABLA AXII.3. Factores de prefijos SI

Prefijos SI
Factor Nombre Símbolo
1024 yotta Y
1021 zetta Z
1018 exa E
1015 peta P
12
10
109 tera T
106 giga G
103 mega M
kilo k
102
101
hecto h
10-1 da
10-2 deca
deci d
10-3 centi c
10-6
-9
10-12 mili m
10 micro 
nano n
10-15 pico p
10-18
10-21
10-24 femto f
atto a
zepto z
yocto y

TABLA AII.4. Unidades adicionales al SI

Cantidad Unidad Definición

Tiempo minuto, min 1 min = 60 s
hora, h 1 h = 60 min
día, d 1 d = 24 h
ángulo plano grado, ° 1° = (/180) rad
minuto, ' 1' = (1/60)°
segundo, '' 1'' = (1/60)'
Volume litro, L 1 L = 1 dm3
Masa tonelada, t 1 t = 103 kg
Nivel neper, Np 1 Np = 1
bel, B 1 B = (1/2) ln 10 Np
43