SEÑOR NOTARIO DE FE PÚBLICA

Entre los registros de escrituras públicas que corren a su

cargo, sírvase insertar un CONTRATO DE TRABAJO A FUTURO, de
acuerdo a las siguientes cláusulas:
PRIMERA: (PARTES CONTRATANTES).- Dirá usted que las
partes del presente documento son:
1. La Sr. SIMON VELASCO GUZMAN, con C.I. N°. 867042-1C
Cbba., quien para efectos del presente documento se
denominara como elEMPLEADOR.
2. El Sr. CARLOS ALBERTO OPORTO MOLINA, con C.I.
8765375 Cbba., mayor de edad, hábil por ley, quien
para efectos del presente documento se denominara
como el EMPLEADO.
SEGUNDA (ANTECEDENTES).- Dira Ud que mi persona es
propietario de una Carpintería denominada “DON SIMON”
ubicado en la calle innominada, OTB. Chilimarca, distrito
5, Provincia Tiquipaya de la ciudad de Cochabamba, donde la
actividad laboral y cotidiana es la realización de trabajo
en madera como ser puertas, muebles y artesanías etc.
TERCERA (OBJETO).- Por el presente contrato de trabajo
y en mi calidad de propietario de la carpintería “DON
SIMON” y por convenir a mis intereses de mi libre y
espontánea voluntad, sin que medie presión, violencia, ni
vicio alguno de consentimiento, contrato los servicios del
señor CARLOS ALBERTO OPORTO MOLINA, de generales descritas
anteriormente como AYUDANTE DE CARPINTERIA, quien realizara
trabajos como lijado, barnizado, prensado de madera etc
CUARTA (REMUNERACIÓN Y FORMA DE TRABAJO).- El presente
contrato de trabajo se regirá en el horario de lunes a
viernes de 8:30 am a 12:30 y de 14:00 a 18:30 pm., y los
sábados de 08:30 a 13:00 pm.
Por acuerdo expreso de partes se hace constar el salario se
cancelara de forma mensual en la suma de Bs.- 2.350 (Dos
mil Trecientos Cincuenta bolivianos), en caso de
incumplimiento del presente contrato se procederá a la
rescisión conforme a normativa.
QUINTA (DURACIÓN).- El presente contrato tendrá una
duración de DOS AÑOS, a ser computados desde el día que el
EMPLEADO se presente a la fuente laboral, vale decir una
vez que el señor Carlos Alberto Oporto Molina recobre su
libertad del penal del “San Sebastián Varones”, con
posibilidad de renovación del presente contrato por otros
2 años.
SEXTA (VALIDEZ DEL CONTRATO).- El presente contrato
tendrá fuerza legal conforme señala el art. 452, 453, 519,
1288 y 1297 del Código Civil, como también del Art. 6 y 12
de la ley General del Trabajo, aclarando que en caso de que
el presente documento no fuese protocolizado por alguna
circunstancia podrá ser convertido a documento privado que
al solo reconocimiento de firmas y rubricas ante autoridad
competente surtirá efectos legales entre las partes.
SÉPTIMA (ACEPTACIÓN).- En Señal de conformidad sin que
medie presión de ninguna naturaleza las partes
intervinientes en el presente documento prestan su
consentimiento sobre las cláusulas descritas, firmando al
pie del presente documento.
Ud. Señor Notario de Fe pública de acuerdo a la ley del
Notariado sírvase insertar las demás cláusulas de estilo y
seguridad.
Cochabamba, 26 de Noviembre del año 2020.

SIMON VELASCO GUZMAN CARLOS ALBERTO OPORTO MOLINA

EMPLEADOR EMPLEADO
 +

DOCUMENTO PRIVADO
Conste por el presente Contrato de Trabajo, que
debidamente reconocido surtirá los efectos de instrumento
público, el mismo que se halla sujeto de acuerdo a las
cláusulas y condiciones que a continuación se detallan:
PRIMERA.- (PARTES CONTRATANTES).- Dirá Ud. que forman
parte del presente contrato de Trabajo el Sr. SALOMON
ALEGRE ROJAS, mayor de edad, hábil por ley, con CI
N°4460718 Cbba, vecino de esta ciudad, para efectos del
presente contrato se denominara el EMPLEADOR y el Sr. EDGAR
ALEGRE ARCE, mayor de edad, hábil por ley, vecino de esta
ciudad, con C.I. Nº 8832746 Cbba. Quien para efectos del
presente contrato se denominara el EMPLEADO.
SEGUNDA.- (ANTECEDENTES).- Dirá Ud. que el empleador
es poseedor y propietario de un Camión, Marca Volvo, Tipo
F12, Color Blanco Combinado, con Nº de Póliza 300086183,
con Placa de Circulación Nº 1347AYU, CRPVA 2T9SF39H, Nº RUA
1359187. Mismo que se encuentra afiliado en el Sindicato de
Transporte Pesado “23 DE MARZO” de la localidad de
Cochabamba.
TERCERA.- (OBJETO).- A través del presente documento,
el EMPLEADOR, de su libre y espontánea voluntad sin que
medie presión o vicio alguno contrata los servicios de del
EMPLEADO, quien realiza el trabajo de chofer del Camión
mencionado en la Cláusula Segunda.
CUARTA.- (HORARIO DE TRABAJO).- Dirá Usted que el
EMPLEADO trabaja en horario continuo según contratos de
transporte, debido a la función misma del vehículo
automotor pesado. Así el mismo se compromete a cumplir con
lo acordado y establecido.
QUINTA.- (SUELDO).- El precio libremente estipulado
entre partes es de 2.500 Bs. (DOS MIL QUINIENTOS 00/100
BOLIVIANOS) mismo que será cancelado al EMPLEADO por
concluir cada mes.
SEXTA.- (PLAZO).- La duración de este contrato será de
2 años, a computarse desde el primer día hábil de la
suscripción del presente, aclarándose que el presente
contrato se realiza por formalidad ya que el Sr. EDGAR
ALEGRE ARCE viene trabajando desde el 14 de Noviembre del
2017. Se tiene la opción de renovar el contrato por otros 2
años en mutuo acuerdo debiendo para este efecto anunciar
con anticipación de 30 días de fenecer el presente contrato
para intereses de ambas partes, o en su caso a solo
vencimiento del plazo el contrato cesara.
SEPTIMA.- (OBLIGACIONES DEL EMPLEADO).- El empleado
está obligado a cumplir con los términos contractuales
acordados por este documento privado y la ley general de
trabajo y disposiciones legales conexas exclusivamente.
OCTAVA.-(PROHIBICIONES).- Queda completamente
prohibido para el EMPLEADO, bajo sanción de recesión del
contrato por incumplimiento total o parcial del mismo sin
perjuicios de las sanciones legales que puedan iniciarse en
su contra por el incumplimiento a cualquier de las
cláusulas de este contrato y/o ocultar, dar en calidad de
préstamo o entregar a terceras personas ajenas el Camion
objeto del presente contrato de trabajo, de evidenciar
dichas infracciones de una de las prohibiciones el EMPLEADO
será retirado tal como establece el Art. 16 de la Ley
General del Trabajo, sin perjuicio de ejercitar las
sanciones correspondientes y/o de iniciar las acciones
legales pertinentes.
El propietario del Camion podrá recindir el presente
contrato por las siguientes causales:
 - Por abandono del lugar de trabajo por tres días
continuos y seis discontinuos en un mes de trabajo.
- Por incumplimiento de cualquiera de las clausulas
estipuladas en el presente contrato de trabajo.
Cuando proceda la rescisión de contrato la ABOGADA
podrá informarle de esta situación con un mes de
anticipación.
NOVENA.- (MODIFICACION DEL CONTRATO).- Toda
modificación al presente contrato deberá ser necesariamente
establecida mediante la suscripción de un documento de
mutuo acuerdo entre partes.
DECIMA.- (LIBRE DE CONTRATACION).- El presente
contrato se suscribe bajo el régimen de libre contratación,
autorizado por el Código Procesal Civil, por lo tanto la
estipulaciones convenidas constituyen ley entre las partes.
DECIMA PRIMERA.- (ACEPTACION).- Nosotros SALOMON
ALEGRE ROJAS Y EDGAR ALEGRE ARCE, de las generales
señaladas en la cláusula primera, aceptamos el contrato que
antecede en todas las cláusulas y en prueba de conformidad
suscribimos conjuntamente en dos ejemplares.
Quillacollo, 12 de Diciembre de 2017

---------------------
--------------------
SALOMON ALEGRE ROJAS EDGAR ALEGRE ARCE
C.I. No. 4460718 Cbba C.I. No 8832746
Cbba.
EMPLEADOR EMPLEADO