Informe Supervisor y Valorización, Setiembre, Alegria

CONSORC!
O SUPERViSOR
Ⅲ
ROLDAN
,― ―
″ca用 2ξ J″ 0772/―
,CRI
―
″a″ ハ0_ε tta0 `24/2∂ “
"グ ■■f汽 9ハ ′
0し ,5/2∂ 6620-θ アイアタθZO/
Madre de Dios,05 De Octubre de1 2020
CARTA N005‐ 055‐ CSROLDAN‐ 2020

Senoresi
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TAMBOPATA 喘 ■..1生 L
=‖
Atenci6n:
INSTITUTO VIAL PROVINCIAL TAMBOPATA
Presente.-
Asunto: PRESENTAC10N DE INFOm MENSUAL oNSPECCION)

CORRESPONDENTE AL MES DE SEPTEMBRE
Referencia: CONTRATO N00"020‐ MPTCAF ONSPECC10N)

。 ←
咄電試躙
鷺ざピ竃 TC DEL
ぎ
ノ■ 柵
血 NTENDIIENTOS PERIODICOS Y RUTINARIOS DE LOS
CAⅣ ΠNOS VECINALES: 1. MANTENIMIENTO PERIODICO
RUTINARIO DEL CAMINO VECINAL:EMP.PE30 C(ALEGRIA)
BAJO『ALEGRIA― DISTRIIO DE LAS PIEDRAS,PROVINCIA DE
TAPBOPATA― DEPARTAMENTO DE MADRE DE D10S;
Es grato dirigimos a Ud. Para presentar EL INFORME MENSUAL DE INSPECCION

correspondiente a Ia valorizaci6n del mes de Septiernbre del 2020.
Sin otro particular, hacernos propicia la oportunidad para expresarles las muestras de
nuestra especial consideraci6n.
Atentamente.
:NST:TuTo DE VIAL:OAD MUNICl'Al

PROylNc:A DE TAMBOPATA
L、 L
"aio de la universalizacion de la salud" ゝうゝ
t
INFORPIE N002 CD卜 CSR
A iCONSORC10 ROLDAN
CC :Instituto Vial Provincial(IVP)
DE :INSPERCTOR DE OBRA
Ing Carlos Duque Sota
AStINTO :Presentaci6n dc infome menstlal N° 01 correspondiente d mes de

septiembrc de12020 y CONFORMIDAD del mismO
REF iCARTA N° 030‐ 2020‐ CBA
FECHA :Tambopata 05 de octubrc dc1 2020
Por cstc medio mc pcmlto diHgI]“ le a Ud Para hacer de su con∝ imicnto

lo siguiente:
● Presentaci6n dc infol=lle mensual de inspecci6n N。 01 corrcspondiente al

mes valorizado de septiembre
O Rcvisi6n y aprobaci6n delinfome mensual N° 01 correspondientc al mes

de Se"Cmbrc del contratis軋 dei SCrvicio ``SERVICIO DE
mNttIMENTOS PERIODICOS RUⅧ ARIOS DEL CAMINO
VECINAL:EMP PE-30C(ALEGRIA)BA」 O ALEGRIA― DISTR「 F0
͡ DE LAS PIEDRAS, PROVINCIA DE TAMBOPATA ‐
DEPARTAMEN「 O DE MADRE DE D10S'' Segin conmto
CONTRATO N° 033-2020‐ MPT‐ GAF(EJECUCION)
CONTRATO N° 055‐ 2020‐ PIPT‐ GAF(INSPECC10N)
Siendo cstos lo antcccdentes ia inspecci6n de obra da la CONFORMDAD

correspondiente a dicho servicio, para correspond ientes y afines.
/
DM P 40020653
C IP r 97692
1ヽ￨
CONSORC10 0""“ :Ptte Peru Mと 91“ 146
BA,O ALEGRIA
Puerto Maldonado― Madre de D“
T.l. c.l. : (+51) s7?l:ril56 - s6ro{.q(J
け
Tambooata 05 octubre de1 2020
CARTA r 03● 20200A
Se詢疇
CONSOR00 SUPERViS10N ROLDAN
Presente.― e,îu,L
ttslto/arc
ASUNFO:PRESENrA INFORME MENSUALRr■
oss\Prl.
REFERE‖ 0隕 MAN「 EN:Mに MFO PER16DiCOY RUFINAR:O DELCAMiNO VECINALEMP.PE‐ 30C
`SERVIC:0:″
(ALEGR麟 ■BA10 ALEGRA D:ゝ :К O DE LAS PIEtt PROV:NC:A DE TAMBOPATA‐
「
DEPARTAMEI「 O DE MADR[DE D:OS″ .
ヘ
De nuestra considerackin:
Es grab saludarbo y asi rdsmo dirigirme a usH, con la finalidad de presenar bs el lnforme mensual '
1 del servkio de la referencia correspordiente al cdhtlo mlo,rizado del mes de seticmbre, para su revision
y trimite correspondiente. El presente infome est debidamente firmados y foliados.
En todo cuanto t ngo que alcamar a usted para su conocimiento y demiis fines pertinentes.
Atentamente,
/ ヽ
00● soRc10 0AJo ALECRIA
1ヽ Ъ
“EMP,P=‐ 30C(ALECR:A)‐ BAJO ALECR:A

k ノ
■4Ъ
t
MUNiC:PAuDAD PROVINCIAL DE TAMBOPATA
͡
CONSORCiO SUPERViSOR ROLDAN
͡ SERV100 DEIWEmON DEL― rnlⅢ ErrO ER30DIm Y

RLmNAR10 DEL(V田 ]HO VECNAL EMP,PE・ 30 Cl― 間 ‐mlo
ALEn鴫 DSr― DEttPIEDB mmNOADET閣 00PATA¨
DEPArrAMENTO DE MADE DE DI‐
●CTUBRE DEL2mO
れ2
148
ｒｔ
一
■ ｂｒ
く “﹁
ヽ
一 (2′ ι猥9∫ι昭
6てンⅥЯ レ2SO′ R6圧Zル個V
、
′
一
И ιOPttИ C10r CORPFSPOWprFrrД

HDOCE `MPs,FSFrrFMaFF DEE 2020
￨.・ DA703-nAWI
コ
12`jVOM8PF pFl ttRylc10
Fυ rFaFFJJAICJAMIFrO
=″
13'Sttnル 4DECOm● lcj● ●
コ4 MO● 70 pFt VA10R REFERE″ C=A4
15″OMaRF pFI COW￢騒17JSИ
1600″ 腑は ECAι pFl
[′ 96υ 口υ邸輌0
'0二
■.7“ 0″ 700〔
コ8月ロビ0,ど 8ECuCrOW
l.9 FFCH4 DESuSCPrPcJor DEL
II.コ O FFC“ A DEE“RECA DE7■ RRε
コ.ココ MOrrO pFt ADξ ″rO麟ん4“MA■団助1圧 ,PRECr3wDO F4 VAι O′ χ凛 И■R“ 1

“ [● ″R“ ■CIOr■ 164“ ″o州印OD[ハ V贄 ″CFDESEFVICrO
1 12 0PIWjOrDEAV4К “ И 二OttzApO
l.13 MOWTO DEハ 70 DIIEC70
1.コ
"″ rO PARA MArRIAuS
4 MOrrO pFApFIA″
ヘ
L“ H… E3-00o
21 PRCCFSO COWS,“ trc7vo γ二■30RFS pFr‐PFccror
″DE3… DEL…
“ 31 CtJADROCOttPAMrVODEjISPECCIOrDEAИ HCFFrycODESttPVICj●
32 6RAFrCO rSJ DEIwSPECCJOI
33 VAι OttZACrOW
34 RFAluSπ DEI sERVla●
35,E“ ●●WO[″ 瑯Юル4ι
3 6 REMaOlv DE MAQttAttRIA
3.7 COplAS CuADFRNO pF OBRA
3 8 24NELF● OCRAFICO
3.9 4rpros “
′
■
￨
1小
MU‖ 00PAuDAD PRmNOALDE TAMBOPATA
ヘ 1。 O DATOS GENERALES
SERⅥ C10 DEIMSPEC10N DEL MANEN:MiENTO PER10Dl∞ V

RUTINAR10 DELCAMiNO VEO馳 EMP.n30Cl― 叫 BAJ0
ALEG鵬へ DISTRm DE US plERD‐ .HCⅥ NOA DETAMBOPATA
…DEPAR「AMEN70 DE MADRE DE Dl∝
OCFUBRE DEL枷
:LID
14t
1.・ D▲ ●●,● ■田 ,
…
1=″ OM“f pFt SfRИ α0 ・ EP― C… … 7RI・ F‐
・
・・
pF昴
… ●F… rA‐ ●r― …
― ‐
… aF… …
… “
CCtBOSp_。口口 ‐ ●ntl― ●c CO170
“
13コ 57=M OF-7A● ●IV Sum― DA
つ電tiヽ。R… ∞
=`¨ ・ …
15… ●Fl ω ″昴n4面 4 Cu● RCrIStERVISOR m呻
16 aα いに出Ю [“ ●fl`ひ ″nい ■9嗜い A● 2● de hlb l12 1・ Wmm‐ ●―

…
17-7● ●FI― -7● 5732●.m‐
c● ●mrp●
■● ― ●●Fコロ■に●中 ●￨● ¨ m爛
"● “
■,層 0“ DF Sa“ コいooMaFl ω ″昴n70
1」 0だ 0“ pF fr7-● F■ ■田n0
■11“ つ DE… ―
"口籠
閥 π ttШ ● 0● rl u赳研￨￨●
鴫
“ “ …
“ "
SE DETalA田い CtlERVA S
¨
■● IIO A● l‐
-7● つ
"pF‐
““ "“
n畑 ¨ ●rc7● H●
=“
““ "pF″ “
■ OM● ●ユ 4●E4Hr●
Ю Apl‐
“IIMIS
“ "
“
ノ31
t 145
MUN10PAuDAD PRmNCIAL DE TAMBOPATA
͡ 2。 O DESARROLLO DEL SERViCiO
͡ SERVICIO DE l出籠 ∞ ON DEL― rm:MIEN70 PER10Dl∞ Y

RUTINAR00 DEL CAM:NO VEa‖ 剣LEMP,PE00 Cl― IШ 鴫 ‐BAJ0
ALEG側嘔 DISmrO DEい PIE田囲鴫 PRmNOA DETAMBOPATA
‐DEPA「 TAMEH70 DE MADRE DE鴎
OCrUBRE DEL 2● ●
′
38
t 144
pR000COWr― ‐FAE田
― t SERVrrO DEIISPERCCror DEL JA″ 7EWJJJE170 PERIOprCO yRυ 嘱

"・ ε R PE‐●● C“ ιECR149-ヨ腱」O ALECRИ
DEL Cハ ″″ O VECrrAι “ "ARI● ,
alsTRro DE ιAS PrEDRAS PROmCtt

“ DE 7A“ 80PArハーDEPAR7A“E"T●
DE MDREDE D10S
01 OBRAS PREUMlNARES
0101 MOV:uZAC:ON V DESMOⅥ uzAC:ON DEEQu:POS
sa vrrifco qua altranspofta da cquipos y maquinaria a obra sa raalh6 a travas dc camas baias y
c!mionatas,
par. conllrcon tdas las hcr6mlcntas naclsadas para ampezar almantanimlanto dalaamino
vlcinel.
0102 TRA20 V REplANTEO
se verlnco que se rea:i26 elt● 20 dela― ●●n deia vfa respetando las medidas establecldas en el
plan de de
trabajo′ se a“ neo elele de b“ a v se procedi6 a co!● car puntosa cada 20 metros en tnmos
ro曖 os,mientras que en curvas se colo● 6 puntOs a cada 10 metros.una ve2 eStab:● ●d● el ele de
laà se∞ mparti6 1a medida estable● da para asi∞nbllnar d ancho estableodo en d prov●
"o′
Se ver Fco que eltra2o v replanteo rea‖ 2adO“ e desde la progres●o km 00● 00 hasta elkm
33● 000
ヘ
02∞ PAMMENmOS
●2 01 0PA DE NIVELAC10N E-005M
Se verlfI∞ elecuciOn de la partida nivelando L parte superlor dela subase∞ n tnaterial granular
selerc onado∞ n un espesor de 0 05 m alplan det● bal● se empe26 eitrabajo
desde la progresNtt km OЮ い00 hasta● lkm 33-obteniendo un
total de 33 km de nivelacion
03 TRANSPOr:E
03 02 mANSPORTE OE MAIERIAL GRAmulAR MAVOR A l囮 M
Se inspecciono eltransporte de matenal granular mav● ra lkn de acuerdo alalo espeon● do en
el口 lan de trabaio.Se empe26● ltrabalo
desde la progres va k● 00● 00 hasta elkm 334000 pOr ambos bordes delas■ as obteniendo un
04 00RAS DE ARTC V DRCmuC

01 RECONFORMACiON DE CuNETAS
Se inspe∝ iono
“ ia¨ nfonno las cunetas de acuerdo al● indicado en el plan de trabalo,se
empe26● l trabaio
desde la p,Ogresiva km 000 hasta e;km 33● 000 porambos bordes delas uas obteniendo un
total de 33 km de reconf● nad6n de mentas
“
ヘ
06 :MPACrO AMB:CrAL
0601 RECuPERA00‖ AMBIENTAL● EARB OCuPADAS
se lnspec● ono la recupend6n de 6reas ocupadas"reali26 con avuda de l● motonlveladora v del
cargador
frontal,con la nnandad de recuperar parte de l● ■a donde esta reduc● el ancho de ca12ada,po「
amい os margen“ deia vla desdela progreslva m hastala progr‐ va 33● 000
0, EMERGENCIA● NNrARIA
0701 EMEROFNCIA SAlllTARlA COV10 19
lap.ndcmia Benerada por la anfermadad coMd 19, nos toca raspetar un protocolo que
garantice elblenlstarde cada uno de los trabaiador6, este protocolo conslste an la apllcaci6n
de alcoholen las manoa para dasinfldarsa, el lavado da manosy la medici6n da la temperatura
en el momento cn qua i€ esti intciando a obra, dlcha p.rtid. fuc inap.ccionada
J〕り
L 143
MUN10PAMDAD PRmNOAL DE TAMBOPATA
͡ 3。 O DESCRIPC10N PORCENTUAL
DE LOS AVANCES DEL SERViCiO A
NIVEL DE PARTIDA ESPECiFiCA
SEWIC10 DElNSPEmON DEL MANmiM]EN70 PER10DICO Y

RUnMR10 DELCAMINO VEOWL EMRPE・ 30 Cl― 鵬■ ‐mlo
ALEGRlt DISnrO DE LnS PIERD‐ .PROVINOA DETAMBOPATA
‐DEPArrAMENFO DE MADRE DE Dl饉
OCruBRE DEL2m0
′
フ
`
t
142
SERⅥ C10 DEINSPECCtON DEL Y RU￢ NA劇 O DEL CAM:HO VECINAL・ EMP PF30 C
(ALECRA,_Bt O ALEGttA DSTR TrlDE DE TAM BOPATA-0■
rlDttE u6. 'ARTAMENTO DE
ｍｍ
３
Bt-caaDt Y oE5tEa.lq E Eqr'-

E- ti+ o.& - d Ee d. r..rq..q'+., ft-r-,4t!.r- y a- q. .r m, r r4f,
F!r.dd.mdr vc.r- c ixir r, fis r Fn6
lb
朧 ‐
・
nt_._― 嘲
― … ― ・
“ ―
― tl― ― m臨劇
・・
・ …
… “…
● ●
m― m― ― ― ―
y・ n■
・いⅢ。 … ,l・ L""・・
暉 ●
… p― G― d・ y“菫昴中
・
中強いゆ●匈
… ― ―
・ …
― ・
… ― … "“ …
” ∞
“
L― ― ‐甲嬌腱輸 d● L― ●y“
―
・
h田・
園 "r‐ h“ ― ・ r… ― い ―
… ・ … ・・一
… … … “
siEru lartlEA
Al€ElA IIAIITNA O D I'
E !d. DEr 6rE5.bd- r- d'.d- iGr6. !|ry*..b Idr-r a #6.r -.!t-r Pr.b ro-b.s
dd ,r.. oEE{ o.ttad D.E a.E -..-16l'.
ノう
1,‐
141
MUN10PAMDAD PRmNCIAL DE TAMBOPATA
‐ し
͡ 4。 O AVANCES DEL SERViCiO
͡ SERVICIO DE:NSPE000N DEL― rEN]MIErrO PER10Dl∞ Y

RUnMRIO DELCAMiNO VEO‖ 剣L EMRPE‐ 30 Cl-lu鴫 ‐mJo
ALEG劇嘔 DISRrO DE uS PIERD‐ .mOVINOA DETAMBOPATA
‐DEP順懸 ErrO DE MADRE DE Dl(ふ
OCrUBRE DEL2mO
ア
Ч
︱ ′
′
ア
■40
コ
イリ
００くココΣ コロく
Ｓｏ卜 ∞ＮぷｏｏｏぶｏｏｏＳｏ卜 ∞Ｎ一い
oovinЭ ョrE
０卜．ぃ
一一︸一ゆ一〇卜ＯΦす
．いい寸 ´
Ｏ卜ＯＯ︸いい一．
０卜００すいい一Ｏ●”一
日日こく
ヨONVAV
OO:SiJ
ＮＯＯ
コくコ●２日〓
ぶｏｏｏぶｏｏｏぶ０卜 ∞Ｎｏい
つ
ぎ
∞
∞
0
一一︶ぃ
一卜．ゆゆ一．
一卜ＯＯ︸ゆゆヾ一“〓￠¨︻。︺´
０いてＪＤＥつ υ く
Ｓｏｏｏｏ一ぶｏｏｏｏ︶ぶりｏ‘トぶ０一いいいぶ
OCV‖ Vu00と d
OOISiJヨ ONVAV
Ｎ∞り、
凶めＯＮ∞．す ”〇〇倒∞＾
Ｎ∞ゆ．
一哺卜ＯΦ卜．
〇〇Ｎ．
︶〇〇∞卜い．
Φいいｏ﹁〓一
Ξ一一
しく
ｒ〇一
●く０２口
ゞ Юｏめ倒ぶｏ∞ ｏ寸ふ０一いめま
ぎ
〇
〇
，，
Ｎ一．
一”∞．
Ｎ∞ゆ．
ｒ卜い０００．
０卜のゆ一︶
０︸´
卜一Φ ００∞卜ゆ．
０ゆい﹁一
¨∽´
８メ一
００ ∽ 四〓 ”０〇四巨ｒＯ ∽ 四〓
ヨく卜０ト
０輻ＯＮ〓０［ “０∽Ш●
ＯＬ“ 〓ｕ卜︼
●一０い０う０う● ｏＯ〓Ｏυ ¨Ｃ一
¨ ∝０﹂０］ヽい≧ ヽ
ｏＯ一］ ●ＮＯ一●●Σ ｏ﹂ＯＣ●∽ ”ｃ一
ｏ一Ｃ●一 ¨ ］卜≧ ］６ミい”ヽ
﹂０﹁ＣＯお０理一０い ¨ ≧ ０ヽ
０一 υう０”ヽ﹃ ¨００Ｎヨヽ
ＯＮＯＮＯ﹂ＯＦ● ● 一
い０﹁ ∞０ ¨ ヽヽ∞０ ”０ ≧ ０︵︶
ヽ≧ きｅヨヽ０
¨００ヽ
ＱＯヽ
ヽ”ヽ
∞∞ ＯＮ∞、
Ｎ∞い、
日＞０卜と¨ヽ
ミミ︼ ≧ヽミ０ＮＯＮＯ﹂ＯＥＯ■ｏ∽ ｏＯ ΦＨ ¨ ヽ∝“０］ＱＯヽ
０ヽ≧ヽ
↓
﹄ＱＯ卜≧０ミ
いＯＯＯ●ヽお﹃ＯＬヽ∝卜≧０〇一］ＱＯ﹂と０ミ
●Ｎ日ヽ ●夕Ｃ０００Ｆ轟卜０﹁一
ｏ﹁Ｃ一お。０一
＞０﹂０つ０﹁一Ｃゝ一 ¨ ０ヽ０こ一
≧］
，
∽ＱＱ ЩＱ Щ∝Ｑヽミ ЩＱＯ卜≧Щミヽ卜ｔ氣ヽЩＱＩ凝氣ＬＯ“ミく卜ЩＱ ≦ ０≧ヽ一
．０∝ヽ
げく∝Ｑ聖ヽ ∽く﹁ЩＱＯＬ⊂卜∽ヽＱヽ ≦ ∝ＯЩ］く０﹁く∞ ︱らヽヒ０■●５一〇０●一
Щヽ ∝疑︺ヽ﹁虫ミＯЩゝ
ｏ
● い０口０ “ロ
，
いく〓Ｃａ〓０００α●くコυ
〓四いくＬＩＣα口０円０四ＯＺくＤく四〇ＯＤ一
13S
J2
ノ
ＣＣく５ ξ αＣＣ αＯＣＬ′ こ﹂し２く＞く
t
い０ ∽ｕｔ‘ Ｎ● Ｏｕｔ‘ ｄＯ ∽ｕｃ‘
〇〇︻
〇〇〇〇〇．
〇〇Ｎ
〇〇〇〇〇．
＾
ＯＯＯＯＯ〇〇∞
〇〇〇〇〇．
〇〇゛
＾
〇〇〇〇〇〇〇め
0ι
ιS PS0
〇〇〇〇〇．
〇〇∞
si ggrl
〇〇〇〇〇．
〇〇ト
Ｃ夕０い０っσ●● ｏＯ■●︺ ¨Ｃ一
¨
ヽ０卜０”ヽい≧ ヽ
●００］ＯＮ００ＣＯΣ ｏ﹂ＯＣ●∽ ¨ｃ一
●“Ｃ●一 ¨
］卜≧ ］一ミい¨∝
０一
﹂●ＯＣＯ一
●０ ●一
つ０い ¨ ≧ ０︹︶
ヽ０︺ヽ］ ¨ＱＯＮヽヽ
ＯＮＯ倒０﹂ＯＥ５３一
〇〇０ ∞Ｏ ¨ ヽ∝∞０﹃Ｑ ≧ ０お︶
ヽ≧ きｅ司ヽ０
¨０いヽ
ＱＯヽ
∝”ヽ
ｍｍＯＮ∞、
Ｎ∞い、
日い０卜≧聖ヽミ］卜≧くミ０ＮΦＮＯおＥ聖ち ∽ ｏｏｏＨ ¨ ヽ語０ ”００Ｑとヽ
］
¨い０卜≧０ミ
０● ＯＯＯヽ
ＯＮ日ヽ∽］０卜ヽＬ卜と０い］］い０卜≧０ミＣ一●０００ｒ﹂●い００おＯＣ一市０〇一
＞ｏ﹂﹂ＯＣＯ一ヽＱヽＱヒ一
Ｃ３５一 ≧¨
．
∽０ヽＱ ЩＱ Щ∝Ｑヽミ ЩＱＯ卜≧ЩＳ著ドヒｇＬЩＱＩ気卜くＬＯ ∞ミヽ卜 ЩＱヽ０≧霊一０∝ヽ
● 慶Ｑ聖ヽ ∽くコ ЩＱＯＬに卜∽ヽＱ＾≦ ∝ＯЩ ］く０﹁ヽ∞ ︱かヽｔＯｕ ●こｏ ●●一
Щヽ ∝ ミＷヽ﹃虫ミＯЩゝ
０≧ミ〓ヽ０ ●ЩＱＯミ史≧ヽ
卜ヽα ゝｏｏヽ
ＱＯヽ００”ヽ∽ミ ЩＱＯヽ
ヽЩＬＯ卜２Щミ〓≧Щ卜≧ ヽヽ ■ЩＯ ≧０ヽｏヽヒЩ∽ 一
０●０日レ●■島
ヘ
ヘ
■33
どくに００∝α ００あこｕ●２く＞く

０●くヽ
￨
t
い０一］〓ＮＯいＷＥ
＾
〇〇〇〇〇〇〇Ｎ
ＯＯＯＯＯ．
〇〇ヾ
＾
〇〇〇〇〇〇〇∞
＾
〇〇〇〇〇〇〇∞
＾
〇〇〇〇〇〇〇〇．︼
〇〇Ｎ．︻
〇〇〇〇〇．
＾＾
〇〇〇〇〇〇〇やＨ
〇〇∞ ．＝
ＯＯＯＯＯ．
●夕０い０５０うＯｏＯ■●０．
”Ｃ一
¨ ∝０﹂０¨ヽいとく
０“Ｃ●一 ∞ｃ一
●Ｏｏ﹂ＯＮ００ＣＯΣ Ｏ﹂ＯＣ●∽ ．ヽ
”卜≧ ”一ミい¨ヽ
０一
﹂ＣＯＣＯお０理つ Φい ¨ ≧ ０むわ０］ヽ﹁ ”００Ｎヽヽ
ＯＮＯ凶０﹂ＯＦ一
●０一
０ ●一 ∞Ｏ ¨ く∝い０］Ｑ ≧ ０お︶
ｇ≧ きと口ヽ０
¨００ヽ
ＱＯヽ
ヽ］ヽ
∞いＯＮ∞、
Ｎ∞い、
日ゝ０卜≧︺ミヽ
≧］卜とくミ０ＮＯＮＯ﹂ＯＦこ〓０いＯＯｏ一 ¨ くヽ“０］い０︵︶
ヽ≧ヽ
司
﹃い０卜と０ミ
∞ＯＯＯＯ、
ＯＮ日ヽ∽︼ＯＬヽ∝卜≧００司
］００﹂≧０ゝヽ０一０﹂０一●﹄●■ ●０﹁ＯＣ一市０● 一
＞０﹂﹂﹁●一一ｃＳ一 ¨ ０ヽ０こ一
≧¨
，
．
∽ ０ヽＱ ЩＱ Щ∝ Ｑヽミ ЩＱＯ卜≧Щ〓著Ｆｔ菫ヽЩＱ１０ド氣ＬＯ∞〓著ド ЩＱヽ０≧ヽ一０∝ヽ
おヽ∝Ｑ襲ヽ ∽く］ЩＱＯＬＬ卜崚Ｑ、 ≦ ヒＯЩ︼ヽＯＤヽ﹃︰ ● ｓ∝ＯЩ］こ０ ● Щヽベミ︺ヽ］虫ミ９更 ´
０２ビ颯ヽ０］ЩＱＯヽ ∝ 寅≧ヽ
卜ヽ∝ ゝ００ヽＱＯヽ ∝Щヽ０卜≧Ш壺〓≧Щ卜≧ ヽミ劇ЩＱ ≧０ヽ，
００Щヽ∽≧ヽЩＱＯヽ０ヽ ∝Щ∽ ・
・”望Ｅ′
・“ａ
くＬｉＣα●０四０四ＯＺＣＤく四〇〇３一
〓四いＬＳ嘔Ｃａ〓ＯｏｏＣ●くコ０
︵

︵
t ■31
GRAF:CO COMPARATIVO DE AVANCE DESE3"nClo vALO■ 12AD0
r″ ρ pFt C利 ●嗜 Ou■ ■ ,PF30 C″ Lξ GRリーB● ●

-7ECI● = ALEGR,/, DISTRIrO OE U5 … |AMAOPATA.OEPAA|AMEN|O
PIEORA' PROVINCA DE "l● “OE MADRE DE DIOS.
A40″ rO pFt COIVT2470 pF

S/120,00066
frlDA● : Municipalidad Provincial da T.hbopata ,NSPFCCOW,
Inllcl● ,F OaR4: 10 0c S.tlenbrr 2020 MO″ ￢O pFl
S/1.582.82633
allMIwAα O″ pF O翻 : 08 de Diclembre 2020 ル ″■ lVIMIFr●
PIAZO pF aFC● Cl● ″ : 90 dia elendario PFR10DIC●
“ :
RFS′ Oε ″7F: lna. Sandro M€ndoza Escalant€

rWSPFCrOR : ing. carios Duque Sota
nool 000% 000%

1 MES 01 556,S7860 3516% 3516% 45516679 2876% 2376%
2 MES C 647′ 191 lS 4189% 7605%
3 MES OC 2395% 10000%
Cuadro de Avance Fisico

０け蜻銹覇Ｇ螂一覇昴“∝
ヘ
1∞ 嚇
８■ ョ﹄々
，
ど雪く８Ｒ
ｕ乙
０婆
〔S01 :![ヽ .,3
一 PrOrattdO 0∞ % 351“
“ 1∞ 嚇
一 ¨ ut… 0嘔 287“
“
“
一悔話謄 “ “…
͡
…
AVAHCE DE OBRA
￨
12● ●‐
■
m嘔
口
m―
60鰯

￨● ●0“

20 G

Ｌ
・
０
V° B°
RES!DENCIA
30
′
■36
21
ノ
t
＼
コミ ∼書
ミ＞ ●３ｇ〓〓３ ●〓
ηミ尋ヽ
，
Ｂ重ョ〓３１ ‘ セーｒ
︺゛‘、
やヽ９、
ｎＶИ
０一§ ０一¨ヽ
い菫３會 ● ３１ ■さ ‘■ヨニー〓
ヨロロロＪヨ日ヨ ∃日ゴヨ日ヨ目硼ヨョョ日ヨ目
ヘ
ヘ
135
22
ノ
ヽ1
62
ぼ
゛
>
0
t
０＋︵ｏＯコヽ﹂０〓ント０す０

０〇一゛
望
∞０す０へ∝ＯＣＣ毬ヽ尋一
毬一導す
一︸一一一
０一一マぶＯｏｏｏ︶００゛一ＯＣＥＣＣ
¨０︺
に００す ∞ヽＮΦマ ∞ヽＮりで卜∞０〇一卜００〇一Ｓｏｏｏｏ︶︶
い００ＯＮ
ヽ０一〇卜００００︺αＯＮ︺ＮＯ鋼卜倒ＮＯＮ卜一αＯＮゞ０００〇一卜一一〇０ヽ
∞一
〇０一 ∞ 卜０マ ∞ 卜０一︶∞０マ ∞０マＳｏｏ００︶０∞００劇め
一〇，卜︶
ＯＯ ∞ ，卜す
０００め０卜す
０００卜︶
０さＯｏｏｏ一一卜一一 ∝く
のＯＯＯ卜一
製０す０００すヽ０す
一 ¨
ヽ０のЮαヽぶ０００ｏ一 αり０︵ αト ∞ト
ＯＮＯ０００〇一０００∞ゆ０００∞６︶
Ю ０∞Ю 一
〇０一ＮＮ゛０にヽＯＥ
， ´
一一卜一ヽ
“ト︵
Ｎ︶Ｘ＾
り¨＝り ´
Ｎ一Ｘ＾
０¨＝一
つ一０もＯＥあ
０一
ヽ一やいＯＮＯ■∽００くヽｏヽ︵＞０２︶〓
卜一Ｏα ］“∞ 〓 Ш一Ｏｃ〓一●●０
S
望
０一一てコＤ■ こ● ¨
︵
ｏＤ００ヽ﹂Ｄ００ドｏｏ一ｏ＋＾
ｏＯ ● ヽ﹄
００γ す０００＋︵
００ｉヽ一
０ント一０ ● ︵ ■Ｌγ文さ０ ● ＾
ｏ卜しヽ﹄ｏ“くヽルヽァ●ド００＋＾
ｏ●卜ヽ一
“じＮＸ︶ｏ＋︵
ｏＯ〓ヽ﹄
０〓 γＮＯ■０＝Ｙ
，
，，，
●一０いＯＤＯぅＯｏＯ一 ●０・
ぃＣ一ヽ０卜０﹂ヽいとヽ
●０一Ш ●ＮＯつＣ● Σ ｏ﹂ＯＣ●∽ “ｃ一
０´Ｃ●一世３一Ｑ Ю ヽ
ｏ■ ●ＯＣ●■０ ”一
﹁０い ≧０こう０”ヽЧ“００図ヽミ
晉詳ｌい。こヽ
ミミ義曇婆
ミと
ＯＮＯＮＯ﹂ＯＥ ●一
９一〇０﹁ ∞０
０ＮＯＮＯ﹂ＯＥＯつｏいｏ００ｄ
ヽヽ呻ＯＬＯと０こく≧ｔｅ︼ヽ０

ヽ∝“０︺００●ことヽ
０６０δ Ｎ”ヽ∽″お≧ヽ］０いにヽ∝卜≧０● コ”００卜と０ミ
０一． ●一●００コＣ﹂Ｃ卜 ●﹁一
●一＞ｏ﹂﹂﹁ｏ﹁〓●０● 一
ｏＥ一ｃコΣ ０く０〓２］
まささ ”さ騒８Ｐ〓ミヽまヽさ︱ドミ８コＳさ ≦ υミきミむ騒０豊＾
ヨ
一０”望里フ０“ら
コミ４ｇ≦υＬヽ０まミ吾０一●０９ミく≧●ヽヽゝ０︺００ミ］ヽ０卜≧聖ミ ≧世 ≧≦ミ “００もヽヽ︺い
”ＯＡｒミト●０ヾにｄミ︺︱いЧヽ０■ Ｓ旨ミー〓ヽ■、日０１む６ｏＬヽ一≧Ｓ一 ● ●崎出ヽＣ〓一
，
∃剛可日ヨコ司副到ｇココ副
͡
t 134
RELAC10N DEL pE田 ONAL DE SERVICIO
sERvrcrO DE n62`α ο″ DF“ И¨ PEPrOprco γRυ ■出ARJO Da`■ MI●● νFα Mこ 't絆.
D― C70o PF30 C`測嘔6蘭リー3ArO刻 GR4 prmf70 pF υ6 ″
=喘
PROИ 鳳 M80PArA―
pFPAR■
“ 4MFrO pF M4DREDE D鵬 "И
E″ 71DAD Municipalidad Provincial de Tambopata MON70 DEE

COW7R470 S/12o00066
INICrO DE 03M 10 De Setiembre 2020 jISPFCaO“
Cυ こ
″ JIVACrOrV DE
0384 :
08 de Diciembre 2020 Mα VTO DEL
眠ヽ″rFrrrfrO S/1′ 582′ 82633
P"O DE PER:001COf
90 dia calendario
DECuCra■ :
PFSIDENTE lng. Sandro Mendoza Escalante
′NSP`α OR lnt. Carlos Duque Sota
PERSONAL
EM NOMBRE CARG0
「
ヘ Sand.o Mcndo:a E5carantc Res dente
Marco 56nchez Lombardi Ingen,er。
Albarto Ochoa laui5a As 5tente
Carlos MaynaS Pi2altgo Orrartdor maqu inar,a
Oan,s €5cudaro Aauy Op.rador maqslnarra
Sru, Vrrgas Vala Ofraradoa maqu,naria
Garra Tariauarima Luclrana Obrcro
Jasu5 O!nny Taricuarim! lrarica Obraro
Teodoro Flores Anco Obraro
/2≠
t
J
RELA00N DE MAOulNARIAS Y EOU:p05
sERvrc10 DE′ lVSPFCCrO″ DF iИ 4″7EWIMrFA170 PERIOD′ CO γ Rυ rrヽヽRjo DEI CnMIA10 υEC=NAι

PR● YEC70= γFM2 PF m C rAl“ RIAリー 3AJO AlEICR4 DISTR170 DE LAS plFDtt PROVjNC=AD[
74MB0247A― DEttl17AMFIV70,E MDREDEDα
pFl
εttan, Municipalidad Provincial de Tambopata 7●
"″ r●
ror,И s/1れ m“
MCrO
′ DE 03M 10 De Setiembre 2020 lWSPFCC10ri
Cυ MttMCrO″ DF OgRA 08 de Diciembre 2020 M● ●7● ●Fl

出 lV7F● rrFrO S/t“ 8826“
滋 Uα O″
O DE ttε《 90 dia calendario pFRI● ●rc●
RESrDE"げ lng. Sandro Mendoza Escalante

= :
INSPF∽ R lng. Carlos Duque Sota
rEM OM6R〔 CAN￢ DAD

∼
Can:oneta 4 x 4 pick up
Tractor sobra orulh , ' )
͡
-
Rodillo liro -- g,
Camion cistarna 01
Hcrramicntas m!nurlcs
′
2`
Direcci6n:urb TtiO,Av 28 delu‖ oH,l Wanchaq― Cusco
Pue■ o Maldonado― Los catthos,「 Los Sauces E● ,Tambopata
Te, Cei :(■ 51)951286620
渉
FOTOGRAFfA N° 29 Recorrido e inspecci6n de Las partidas ejecutadas

50752985E 8655855 1l N
Fecha 26/09/2020
―調
=====:ョ
===￨ョ
￨￨:::::
部
￢
「
FOTOGRAFfA N° 30 Recorrido e inspecci6n de las partidas ejecutadas

50752985E 8655855 1l N
Fecha 29/09/2020
フア
′
"EMP.PE-3o C (ALEGR|A)-BAJO ALEGRIA

Oireco6n:urb Ttl。 .Av 28 deJulio H21 Wanchaq― cusco
CONSORC:O SUPERViSOR ROLDAN Puerto Maldonado一 LOS casta市

“
,r Los Sauces E■ ,TambOpata
Tel CeL:(+51)95128662●
”
´′
，
′ヽ
￨
FOTOGMF,A N' 31 Recorrido e inspecci6n de las partidas eiecutadas
Fecha 29/09/2020
FOTOGMFIA N' 32 Recorrido e inspecci6n de las partidas ejecutadas
Fecha 29/09/2020
EMP.PE‐ 30C{ALEGRIA)Ⅲ BAJO

“ ALEGR:A
Di“ ョx昴 6n:urb Ttlo.Av 28 deJulio H21 Wanchaq‐ cusco
CONSORC:O SUPERV:50R ROLDAN Puerto Maldonado― Los cas● los,r tos Sauces C■ 謗,Tambopata
TeL Cel :{■ 51)951286620
′‐ヽ、
FOTOGRAFIA N° 23 Regado de la base nivelada de la via - Km 2, para

48909030E 1 8659429.24 N compactado.
Fecha 14ノ 09/2020
Compactado de la base de la via - Km 0.
Fecha
ノ23
“EMP.PE‐ 30C(ALECRiA)‐ BAJO ALEGRIA

ヽ
Direcc 6n:urb T● o,Av 28 de,u‖ o H2‐ l Wanchaq‐ Cusco
CONSORCIO SUPERV:SOR ROLDAN Puerto Maldonado― Los casta裔 osJr Los Sauces E‐ 3,Tambopata
Tet Cel :(+51)951286620
F i
FOTOGRAFh N° 25
48909030E 1 865942924N
Fecha 14/09/2020
Conformaci6n y compactado de la base de la via - Km

18.
“EMP.PE‐ 30C(ALEGR:A)‐ BAJO ALEGRIA

oi.ecci6n: urb. Ttio, Av 28 de Julio X2-l wandEq - Cusco
CONSORCiO SUPERV:SOR ROLDAN Puerto Maldonado - Los castafios lr. Los s.uccs E-39, Tambopata
FOTOGMFIA N' 27 Regado de la base nivelada de la via - Km 18, para

502611.54E I 8655934.24 N compactado.
Fecha 74/09 /2020
-r' I
Regado de la base nivelada de la via - Km 23, para
“EMP.PE‐ 30C(ALEGR:A)… BAJO ALEGR:A

02
CUADERNO DE LA OBRA:… …………………………………………………………………■ …
t…
Propietario: ...........
Direcci6n:
C ontrati sta:
FECHA
CARTA NF● .υ 35‐ 2● ・ 1^`.`0し :^

`● `Vr‐ '■
`
"¨
」OSE SANCHEZ FLORES
REPRESENTARTE COmUN CONSORC10 BA10 ALEGRIA
/20
日
……
ING RESIDENTE iヽゞIЁ ёTot…
03
Direcci6n:
Contmtista:
FECHA
'AiODa t^rrovEa raaEr DC u taruD'

● 'e&J.. t ..r.a.* tt b PlwY 1
d Ltrd...taLlL L L F&d. . a*n & b FUL *l'
Pllno MaSonado, 09 dr slrLnbrc del 2020

'ri6
\'ffio:
!r C.n. N' OIG2O2GMPT{VP/a1'|'[Cn, d. f?ch. 08 d. t.ti.mbre del .io 2020
p.r.
F...nr.do por.l An lirl.t&nk6lng civilLuirt cur.o Bebe2a. ren te al Plan de Tr.balo
tu.p.obad6n d€l sa.vkio Pa.a L attud6o dal mant'nimr€nto p'ri]'dico Y rutinario d'l"mho
vecin l Emp. Pt-!O C - (AtEGRlAl 3ai, Aharh, distrito ht pi.Ndr.t P.ol/lnch & T.mbor'll,
D.p.n rr.iro d. M.dr. d. Dior'.
C(,sSTDEllfioo:
Qrr€, setun l. Orden.nt. M'rniciP.l lf

0r4'2003_MPi'A'SG, d. trtha lE de t?trmbre
dal allo xrc:|, sa (,la !l lnrtltuto vi.l Proviftaal ara TamboPaia, .omo orlanlsnrc dat(.ntalir.do
da darado pdblico ilnlrm dc L! MudaDalireds Oniiial6 y Provincial aL Tambo9ai., @n
pa.ron ri.;urirka y .utooomia .dminittr.tiv., eao.*tmi? y lacn.l qur ea tI! por L9
d.ctslorE! @nienid.r €n la Ler or8anic. d! Municip.lid.&! L.y tl' 27972i
Que, 5etitn.l t).rr!to dc Ultlmi. N' 07U2020 tc ditlo mcddd d.rtin d.i. F'ar,
amplao pra lr et (Iitn de traba,os de manianimanto €n lt red vial nacbnal. departa'n'nt'l
y vtclml a rtecto! da ?tt.Uac€r madid.e nlcclarilt an metatia acondmlca y flnalriera, q(r.
prmll.n . l.5.,tld.d.t dcl 6obl.rno ra&n l, bt Gobi.rno. Bcaron.h! v 1o3 GobLttot
locaL!, i pblrE nar an al mafto da tua @lnDcttncL'' L eJa<rK6n dt accrolEs opo'tqla
aa'. L naatkad6n da L actnid.d e<oo&nica. fomant.odo al trabai, lotal a lra,es dal arnplco
ic tr meno Oe erpettrlLad. Y rt(, €tlE(i.l{.d. d.r
oOrr m.nl"'m''nto p'riid'co Y tuiin"b
& br naj na.iorEl6, daoartamanbLs Y vacinaht
Qu€, setUn l. R.rolucl6o Or.cro..l l{t Oi 39-2011I_MTC/01 02, !P.u€b. cl " Formrlo d'
Tarmind rb RetaE.Kia' y tus Aneros t{"
01, 02, ol, 04 Y 05, a3i como el "form'to de
tatl5t.o da hfonneaDn de hvlnt do ViaI', do(umanlo ,rormativo ql,a ratuh la 'onl'ata'idn

y
aia(tairn del manteni.nianto vol da omiioi w<inaLt

ql,., sct{in al conralo t{' 033_202o_MPr'GAr, & l.d. 06 da .3ono d€l 'nb 2020, te
conrreu rr seruicto Oc mrnt nimanio p..i6dko Y ,ltiNrE dcl c.mim v.cl'al l''tno E P
DF-
provimia dc lambopat!, Oapartlm'nto d€
30 c - {AIGGRIA)- B.io Ahgria, disrrlto Lt pi.dr'3,
M.dr€ d€ Dios"., al COISORCIO BAro ALtGilA, 9or.l mot{o de S/ 1,90,.019 56 (un Milldn
oyedentos S,let€ Mrl Dle(inuGlc con 66y'100 slcl).
ou.. n€di.nla h '(jo1'2o2GCBl' d. h€h.07 dr i.lhmbre dal'ilo 2(n0,

C.^.
ilprete lanle Llt l Conrn|o E ro
ComUn dcl 9' S'n'h" tl'ot.r' P""nt' 'l'l
rni.nto di obocMr.,*s .rel Pl.n de^bgit
Tr:bai, ']ot'
dal rarv(io de €i€od6n d'l
l.vant
manlanimiento periddko Y dll G.n$no vaon l lraho; Emp. PE'10 C - (AttGRll) 8'io
^rtin.rio
AleAr la, dhtrlto l.s pi!dr.i, Provirci. de T.mbPoro, OlP..t.mcnlo d. M'dr€ de
Oio/-
Ol., lr3Un L C..L |{' O1G2O2O'MPI'|VP/AI'UCR, d. t.cna 6

d€ r€ti'ftbre del ano
2O2O el An ln8. Civil lurt E cutco n.b.ra, .odrSado da L
litl. T.si(o dtdit'tt tl vl
'v'li"c6^
Provailo tl' O9G2O2O, por el (ual ded.r. confom. b .lat or.ci6. Y re.omGnd' tr'
mcdiante acto rcsolutivo al Plan d€ Trabap d€l t€rvi.io de e,e(u(ion del
'p'ob'cion
8€
rere@. to2t79L?
n O UOJASrcrod]l ro.r
iN Is)6s"
■■■ロ
/ltq
ING RESIDENTE INSPECTOR
04
CUADEIQO DE LA OBRA:… … … … … …:… … … … … … … … … … … … … … … …
t… 126…
Propictariol _ ____ ………… … ……… ……………… … …… ……… …………… ……… … … ………
Direcci6n:
Contratista:
FECHA
- xo Dr ra uavEalutto([ oa LA lalD'
-er&td..L.4.d,lcb lq1
d laaa. & e b *. . raa. tc b t& *l'
(ALIGRIA)gah Aleltle' dittrito

,.ri6dico y n tin rio.lrlcamino v.(in ltrarno: €mP. Pt'30 C -
la! gledras, Pronncia d. Lmbop.t , Dcpanrnafito d. M'drc dG oios''
po. loi lundamntos exBrrtos, d! conformidad cDn los disoositivo3 htll6 vl8€it€5 Y
(on l. fr.ull.d aonbdapor €l atiaculo r 24 del Eatalulo dal lnnnuto v'al Proll'rltl dc
Tambopata a au Gdenta y coo vl5ealonas da L!v;
st itsuEtvt:
aFrkuto mmEf,o.- AreoGff tt ttar{ D€ n taro d.l !.wicio aL .jatu<it o d'l
hrtrt rimi!.to p.titdico Y rulin .b .Ll .amiho v..in l tr.mo: E'np 9E 30 C - ('(tcilA) B'F
ALt Q, di*ito lat Pledr.s, Proviicia dc T.mbop.ta, Dcp.n mrnto dG M.d'! dc Dbt'-, po' €l
nrcito ae y L*ffrg.tC (lrn ifl16ir taov.dcnr6 si.'r. Mll oLd .r. Gdr 6al,o toLtl'
ictin €l Cont..to N'O3,202GMPT<Ar, con L s8ui€nt€ inrorm.cidn:
対 ema de∞ ntratacOn :"ml"● ￨●

ModaLI● d de eiecuciOn :AdmiⅢⅢ 6n lndは t3`￨●r COntrat3)
“ ndar●
P a20● ●● u`10n del Servに ,o :4フ 5 di35 0に
Monto(ontractua, :S/1脚 7ρ 19“
“ :595
COdむ。 nuta
tonlhud“ :33К M
Cantidad de iolios :266 fomos m`s ol C0
lctlm olRECrO― l ptRl● ●ICO I S/1,319,219■

GASTOS G〔 Nt時ヽ〔
S 10∞ 91 二 V131.90219
uTll[DA0 10∞ 5/ 13190219
COS10 0iFteCtO MANT RU':NARI●
"
￨ぃ OS G〔 NE整。∞ % I S/23.83775:
■ I UlltiOAD =o _」1000% : S/ 23.837751
suB,0,At 一 S/1868.3'92,
,しAN D:=Aハ 8′ OO 望 1'0'0'01
‰ "脚亜
…
18"
鯰
alflcuto 3tcuxm. - R.mhi copi. d. la prcscnt rcsoluc6n a ias ih5tancht tl€ l'
Munaipalilad Provi ial & Tembop.t. Y .l h$ituto Vi.l P.ovinchl de Tarnbopet., par' 3u
comcirnanto y 1lm3 P.ninente' confo.m . .us al.ibocbn.s
REGl)1卜 ESF,COMUN● ●[“ VCuMPUs=
澪 mmttPR¨ 趾瞭 7‐ CPATA‐ 餃 ‐ ″
籠工 N・賞口 a5' "油
“
I ttncus O中劇ユ S・ t ―
"α ""― ― CO
″ィ,
¨
ING RESDENTE INSPECTOR

0?
CUADER\oDELAOBRA: t IS-l
Contratista:
FECHA

CUADERNO DE LA OBRA:… …………… ■:∴
Propietario:
Direcci6n;
Contratista:
FECHA
lNG RESIDEN‐ INSPECTOR

11
CUADERNO DE LA OBRA:… … … … … … … … … … … … … … … …J虔 …
t…
Propicta五 o: …………………………………………………………………………………… …………………………………………………………… ………
Direcci6n:
Contratista:
FECHA
ING RESIDENTE NSPECTOR

一
∞ADERNO… はた
…… …………… …t… 1払 …
Direccion:
Contratista:
FECHA
lNG RESIDENTE
15
CUADER\O DE LAOBRA: ,. I'2t
FECHA
tt3 E!
ING RESIDENTE
17
CUADERヽ O DE LA OBRA:
Propietario:
Dirccci6n: ___ _ _ _… ……… … ……… ……
Contratisla:
FECHA

CUADERNO DE LA OBRA:
Propietario:
Direcci6n:
Contratista:
FECHA
′
ノ′
CLADERヽ O DE LA OBRた … … … … … … … … lⅢ …
… t―
Propietario;
Drecci6n: ¨¨ ¨
Contratista:
FECHA
NG
〕 RESIDENTE
も
CUADERNO DE LA OBRA:… しil、
……………………………………………………………………………………………
Propietario:
Dhェ ci6● :… …………………‐………………………………………… /

/
FECHA
ING RESlDENTE
Propietario: .......
Direcci6n:
Contratista:
FECHA
ING RESIDENTE
CUADERNO DE LA O疇 … … … … …… … … … …■ 1
.… :…
Propictario __… ……… …_ _― ―― …………… ………― …… … …… ………… ……
Direcci6n:
Contratista:
FECHA
ノ
Ｌυ
￨
A
●Ｉ
Z 0
′
Cκ TO ハ餞 CL 0 t∠ 2o
つ 3と LN ゝ千 C( C
ヽ
ｌｉ
い
0. ヽ
｀CC マq CtC
´
年こ )ヽ ■0 ￨: ,ヽ C、 L(1, ).6
１１０
^
０
αl 0 Jc 0
こ
￨& J
色ヽ
r ヽ α 」し t tヽ lC ブヽヽtr
ｌＪ７
ヽ０
` ` "
L 〆
０
Co lq ヽ :ム r UUヽ 0、 qヾド l・ 11‐ il。

ヽ■ ０
ヽ
ヽ `
ａ
滉じ t と
、
＾
t、 Sヽ tu」 ( u l
ヽ
ノ
＼
J■ ヽ
＼
ヽ
ヽ
―
ヽノ
/ ヽ
【Vi
こ ;
/
ヽ
ヽ一
"量
l磋 St
0フ歩
′ 9/
ING RESlDENTE 1ヽ SPEC TOR
CUADERヽ O DE LA OBRA=… … … … … … … … … … … … … … …
tlい
Propictario: …… ……… …_ … ……… ………… ………… …… …
FECHA
′
ゥ
θ
ハこヘ了C 翼 (ll n 2/ 09 /2 ″c
^ `
`11
ＩＬ
つ LN Sつ L( 0(
(
ＩＪ７
M
１■７
ｔ√
た
こヽ｀ヽ、ヾ (u ヽヽ
C C ヽ }¨ , fく (t しЧ ぐしヽ1
11(1 さへ pt`
1・ Ct ‐ (ζ ι ｀え■1 C、、
１■︰
ヽ
０
ハ抵り
イ
^
ヽ● も、 t、 Ou O σ IC
C `
ノ
/ 〕
ノ
/ /
＼
ヽ
/
／
q
ノ
ヽ
＼´
大 /
ヽ
”Ｒ
ヽ
R
Cく )NS{ 枷 α ムN
呻
献田
＼
¨
い
■
戸
Ｕ ¨
i
，
電
″ SO.
︺
”
%.
・ ′
ING RESIDENTE IヽヽPIiC「 OR
¨ｉ
CUADEttO DE LA OBRた … … …… … …… … … … …… … ∫ 111
Ｄ
ｉ
６
ｒ
ｅ
ｃ
ｎ¨
Ｏａ
FECHA
︻
′
∋
９
一
′′
〇
民 10 F0 ぷ〕 π 、人 24 ノ
2 )2(
`ル
͡
た L″ ヽ? C 0ミ
ヽ１︰
臥
´
n 0 C tA lu
﹂
い (
とア
1 ゞ沈鳳￨ヽヽヽ、ヽヽ 0ゝ
＞
″
lゝ
`λ
) Ю ■υ、 0( れ H〈 C
L
ｒ
V
′
イ｀
ヽ C 01 C ￨ヨ
(
(
β て
ノノ
/ ヽ
ヽ
ヽノ
/
ヽ
/
、 ′ 1
轟摯
ノ
〓
ヽ
．Ｎ
●．
〕C 0
´
ψ9「日
CUADERヽ O DELAOBM=… … … … … … … …… …… …
・ぎ …1■
Propietario:
Direccion:
Contratista:
FECHA

. CUADERNO DE LA OBRA:… ………
Direcci6n:
I rscua
上
′
‘イ
ぅ
辰 ‐
｀ lo 00 3` 丁LcI ヽQ 6/ )0ノ 2o` 0 ￨
工
コ
EI〉てL lN」 :や F (■ ￨
可
蕊
︱﹁
4
ヽ 0( ( ヽゝ￨く
ヽぐ C、 α S ヽ
ヽ ^ 1
私バ ■α lui も C 鴻よに Ю崎
り“
￨ : こ、￨い (1 にヽヽ 0 t“ C
ヽＪ
ヽＪ０
ヽ ` `
万 (面
０
ヽ u 、luュ、
Ct ヽ Cヽ｀ C ヽヽマリヽヽ ,C も
ヽ
′
工
￨
/
ヽ
ノ
工
ρ＼
ヽ
／
1/ < ]
″ 箕 / 工
″
上
⊥ ￨
ヽ￨
工
￨
玉
せ
‐
`゛
｀
1
IR
ヽ一
一
ｇン
111:::liコ
３
´
`
≫
a
/
ノ
□
彬
39 10q
・
CUADERヽ O DE LA OBRA:… ……………………
¨

Propietario:
¨
FECHA
つン
C
ヘつヽミん ■ 7「で, う ′1 ル 1/2
`
p
■■
たドヽや∈ こT ,t
´
ヽCヽヽルヽ￨ ●ゝ :ì :ス Jο ヽ 0ゝヽ
︰■ Ｔ
¨ヽ
4
，
`
伏
`
ヘ
(u ヘ 1ヽヽ゛ iヽ Aヽ ,s 1、なヽO ヽωヽへ、C ヽヽ O lα
ヽ１
Co lq J
`
/
―/
ヽ
ヽ
ク
/
ノヽ
/
ノノ
/
ノ
/
/
L
ヽ
﹁
/ ヽ
。
、ら
ヽ
嬰二
鍔ｒ
`゛
ヽ゛ 1.■ 1
多
V òl ヽ
^゛ノ
lθ 2
lNG RESIDENTE INSPECTOR
CUADERNO DE LA OBRA: btl
Propietario:
Direcci6n:
Con熊 1ま a:… …………………………………・

FECHA “
＾
っ
ヘべ Tc )° 3o ,= ( C■ 丼 29′ ￨タ ●6 Zθ
p L 1 1ヽ〕ら )F ■ 0
、 ■ ０
ヽムコ｀
ａ
:q 〕ヽ t: COヽ￨
ユ｀
ム η 0 r ゝ10 ご l. ヽ t
じ
キ
′
ヽヽ1で 1 A) ヽ r九ヽヽA ft
４ヽ
￨′ 1で 1 υ
ヽｌυ
ノ
ヘ
ヽ
〆ノ0
」 t ( lq
ヽ
/
く
/ ヽ
ノ
/
ノ
ぶ /
/
/
ノ
/
「 ′
´ 111
ず
C 器
9
ヽ1｀
｀フ ,1
ひ
/
j盛 ‐ ¨
イ
∞
A¨ 0… 0疇 …………
…………―-1猿ヽ
l.
Direccion:
Contratista:
FECHA
11fllθ ―
lNG RESIDENTE
CONSORC:0 Direm6n:PJe Pe● M291 Lt 148
BAIO ALECRIA
Puerto Maldonado― Madre de Dios
Te:Cer:{+51}98フ 333605-966907139
【
tSt
Tambopata,05 octubre de1 2020
CARTA N° 03● 2020CBA
senOres
CONSORCiO SUPERViSiON ROLDAN
presente.´
Oγ リノ
ASUNrO:PRESEN「 A:NFORME MENSUAL N° 1
"ゎ
03.6々 ,ハ _
REFERENCIA SERVICIO: "MANTENIMIENTO PERI6DICO Y RUTINARIO DEL CAMI'.IO VECINAL EMP.PE.3O C

(ALEGR1A}-BAJO ALEGRIA, DISTRITO DE TAS PI€DMS, PROVINCIA DE TAMBOPATA -
DEPARTAMENTO DE MADRE DE DIOS".
͡
De nuestra consideraci6n:
Es grato saludarlos y asi mismo dirigirme a usted, con la finalidad de presentar los el lnforme mensual N"
I del servicio de la referencia correspondiente al cdlculo valorizado del mes de setiembre, para su revisi6n
y trimite correspondiente. El presente informe esti debidamente firmados y foliados.
En todo cuanto tengo que alcanzar a usted para su conocimiento y demds fines pertinentes.
Atentamente,
“EMP,PE‐ 30C(ALEGR:A)‐ BAJO ALEGR:A

ヽ
MANTENIMIENTO PERIODICO Y RUTINARIO DEL

CAMINO VECINAL“ EMP.PE¨ 30C〔 ALEGRIA3-BA,0
ALEGRIA,DISTRITO DE LAS PIEDRAS,PROVINCIA DE
TAMBOPATA,DEPARTAMENTO DE MADRE DE DIOS″
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE
TAMBOPATA
ANEXO N° 02:INFORME MENSUAL―

EIECUC10N DEL MANTENIMIENTO PERIODICO
ClP N。 69598
TAMBOPATA,SETIEMBRE 2020
Rq
CONSORC10 Direcci6n:Psle per6 M2 91tt 14B
Puerto Maldonado― M● dre de Dlos
BA,O ALEGREA Tel Cel :{+51)987333605-
04
INFORME N"1
1. INFORMACI6N CONTRACTUAL:
. NOMBRE DEI SERVICIO: MANTENIMIENTO PERIoDICO Y RUTINARIO DEL CAMINO
VECINAL EMP.PE-3o C (ALEGRIA)-BAJO ALEGR,A, DISTRITO DE LAS PIEDMS,
PROVINCIA DE TAMBOPATA. DEPARTAMENTO DE MADRE DE DIOS.
- N'DECONTRATO:033-2020-MPT-GAF
- ENTIDAD COilTMTAI{TE: MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TAMBOPATA
- CONTRAflSTA: CONSORCIO BAJO ALEGRiA
- INSPECTOR: CONSORCIO SUPERVISOR ROLDAN
- MONTO DECONTMTOTS/ I'907,019.66
- PRESUPUESTO DE MANTENTMTENTO PERdDTCO:Sl r',582,826.32
- PRESUPUESIO DE MANTEI{IMIENTO RImNARIO: S/ 286,052.95
- Pr-fizo DE E ECUCdfl: NOVENTA (90) D1AS CALENDARTO

. PI-A:ZO DE E'ECUCI6N MANTENIMIENTO RUTINARIOT TRESCIENTOS SESENTA (350)
DTAs CALENDARIO
- FECHA DE lNlClO: 10 DE SETIEMBRE DEL 2020
- FECHA DE CUIMINAC6il: 08 DE DICIEMERE DEL 2O2O
2. DESCRIPC|6N DE IASACTIVIDADES E'ECUTADAS- FASE tI:
2.1. MOVTUZAC|6N DE EqUIPOS
Se realiz6 la movilizaci6n de equipos hasta la localidad de Alegria, lugar donde se
brindard el servicio de mantenimiento peri6dico del camino vecinal EMP.PE- Ba
Alegria. Esta actividad se encuentra contemplada dentro del presupuesto
Trabajo. -:::l DEL SERViC10

hg saNDR0Y [E|{O02AEscALAilTE
2.2. rMptEMENTAcr6N DE AIMAcEN y oFrcrNA pAna EL sERvrcto
Se implement6 la oficina y almacdn para el servicio de mantenimiento peri6dico el cual
se encuentra en el Km 0.00 de la via a rehabilitar.
2.3. INSTAI.ACdN DE CARTEL DE IDENNFTCACdN DEt SERVICIO
Se instal6 el cartel de identificaci6n del con medidas 3 60 x 2 40 m′

vlsoR
colocado en el inicio del tramo
“EMP.PE‐ 30C(ALEGR:A)‐ BAJO ALEGR:A

CONSORC10
BA,O ALECRIA 憾曇
‖ 撃響゛Ъ
2,4, IMPI"EMENTAC6N DE PROTOCOTOS DE BIOSEGURIDAD COVI}'l9
Se implement6 el protocolo de bioseguridad para la prevenci6n de COVID-19 con el fin
de salvaguardar la salud de los trabajadores que intervienen en el servicio.
2.5, RECUPERAC6il DE ESPACIOS OCUPADOS Y UMPIEA DE IATERA1IS
Se realiz6 los trabajos de limpieza y recuperaci6n de los espacios laterales de la via en
un ancho promedio de 3.00 m, para ello se utiliz6 maquinaria pesada del tipo tractor
oruga y mano de obra para la eliminaci6n manual de escombros, ralces y otros objetos.
2.6. NIVEIACIoI{ DE ViA EXISTENTE
Se realizaron los trabajos concernientes a la nivelaci6n de la via generando un ancho de

͡
base de 5.50 m, la cual servird para la conformaci6n de la carpeta de rodadura. Para esta
partida se emple6 material de pr6stamo y material de corte, se us6 maquinaria pesada
del tipo motoniveladora, compactador tipo rodillo liso y cisterna de agua, asi como el
empleo de mano de obra no calificada.
2.7. TRANSPORTE DE MATERIAL GRANUIAR
Se emple6 esta partida para proporcionar material de pr6stamo para la nivelaci6n y
conformaci6n de la vla existente para formar la base del pavimento final.
2.8. TMNSPORTE DE MATERIAL EXCEDENTE
Esta partida fue ejecutada para eliminar los excedentes originados en la ejecuci6n de los
trabajos de limpieza de laterales y nivelaci6n de la vla.

͡
2.9, REFORMACdN DE CUNETAS
Esta partida comprende la reformaci6n de las cunetas existentes las cuales fueron
deterioradas producto de lluvias y por falta de mantenimiento, en algunos cffos estas

cunetas fueron ampliadas debido que se encontraban colmatadas.
3. ESTADO DE SITUACdN DEt SERVIC]O CONTMTADO - FASE II:
3.1, SITUAC|6N DE EJECUCdN FiSICA DE I.A5 ACTIVIDADES

cIPN° 69598
3.1.1. ACriViDADES□ ECUTADAS TRABA10 Y 96 DE AVANCE

- MOVILIZACI6N DE
Se realiz6 la movilizaci6n de Alegria, ll
porcentaje del 50% del esta partida.
“EMP.PE‐ 30C(ALECR:A)‐ BAJO ALEGR:A

CONSORCEO Direccidn: Pie. Peri Mu.9J Lt.148
BA,O ALECRIA
Puerto Maldonado- Madre dc Dios
Tel CeL:(+51)987333605-
02
lMpr."EMEilTAct6t oe armlcfru y oFrctNA pARA EL sERvtcto
Se implement6 la oficina y almac6n para el servicio de mantenimiento peri6dico el
cual se encuentra en el Local Comunal (progresiva 1+200) de la via a intervenir.
IMPLEMENTACIdT OC PNOTOCOLOS DE BIOSEGURIDAD COVID-1g
Se implement6 el protocolo de bioseguridad para la prevenci6n de COVID-19 con
el fin de salvaguardar la salud de los trabajadores que intervienen en el servicio
con un porcentaje del 30% del total presupuestado para esta partida.
RECUPERACdN DE ESPACIOS OCUPADOS Y UMPTEZA DE I.ATERAITS
Se realiz6 los trabajos de limpieza y recuperaci6n de los espacios laterales,

͡
logrando intervenir 6.00 ha con un porcentaje de avance del 80% del total
presupuestado para esta partida.
CAPA DE iltvElAcdt{ E= 0.05 m
Se realizaron los trabajos concernientes a la nivelaci6n de la via generando un
ancho de base de 5.50 m, la cual servir6 para la conformaci6n de la carpeta de

rodadura. Se conformaron 8,250 m3 de material granular con un porcentaje de
avance del 100% del total presupuestado para esta partida.
TRANSPORTE DE MATERIAT GRANUI.AR HASIA 1 Km
Se emple6 esta partida para proporcionar material de pr6stamo para la nivelaci6n

y conformaci6n de la via existente para formar la base del inal′
transportando 4,950.00m3con un porcentaie de avance del total
presupuestado para esta pattda.

SERVIC10
MENDOZAESCALANT[
― TRANSPORTE DE MATERIAL GRANULAR MAYOR A l Km cJP N° 69598
Se emple6 esta partida para proporcionar material de pr€stamo para la nivelaci6n

y conformaci6n de la via existente para formar la base del pavimento final,
transportando 3,300.00 m3 con un porcentaje de avance total
TRANSPORTE DE MATER:AL
Esta partida fue ejecutada originados la ejecuci6n
de los trabajos de nivelaci6n de la via, se transport6
9`
“EMP,PE‐ 30C(ALECR:A)‐ BAJO ALEGR:A

CONSORCEO
BAIO ALECRIA 鳳
響嘔壁bゝ
1,121.36 m3 de material granular con un porcentaje de avance del 40.00% del total
. TRANSPORTE DE MATERIAT EXCEDENTE MAYOR A 1 KM
Esta partida fue ejecutada para eliminar los excedentes originados en la ejecuci6n
de los trabajos de limpieza de laterales y nivelaci6n de la via, se transport6 560.00
m3 de material granular con un porcentaje de avance del 40.00% del total

- REFORMACToTOTCUTTTAS
Esta partida comprende la reformaci6n de las cunetas existentes, se reformaron

͡
33,000 m llegando a un porcentaje de avance del 50.00% del total presupuestado
para esta partida.
EFP(tdt UlllDpD
p四
… PU6Al ArllmOR rTu旭 n● ●
ｍ
一
m 吹ン 12AC ON Y∝ S,《ルt17AC ON D[[QjIPび YttQU!NAR AS Glb 一ｍ α 0∞ 0つ
m RAZO Y RIPtAN‐ ,
子 6●
“ 60 お 0
200
201 CAPA Ⅸ NIVtい CIい〔‐OOS m a2"∞ ι邸 ∞ 8`0∞
202 ,戯 IRAlGRANUい R∝ CAN■nA PARA ttTA3[″ にЮ 〔■α■5m 26知 ∞ 2● 颯 ∞
ｍ一
● ０ ■
４一餃鴨
∞ ９Ｃ ∞
颯ｍユｍ
∞ ∞ “ ∞
炒一
TRANSPORI∝ MAT〔田Aι GMN uARHASTA lKm 輸・ ´ _晏 ′

製 ●颯 ∞
14¨ 97 3Ⅸ n∞
畑一
T欧 NSPORI D〔 VAT:NAtGRAN uAR MAYORAl h

TRANSPORπ ∝ V.AT:ut Ⅸ cED[NT〔 HA'AlKm
〇
■颯 ● 12■
TRANSPOm∝ MAT[R AtEXCD[NI MA10RAlЮ m ■m∞ m∞ “
4∞
m∞ 3m∞ ,3m∞
¨一
401 R〔臼D顧■AC10N DtCUN『 AS 0∞ ∞ 3■

狐一
“
Ｗ一
￨‐AIA0011 DIIPOSIS m"口曖

… ユ∞ m∞
B∞
”
sEftaLIs PRtvENTlvAs “ ム∞
sEfults nF6uM$araRlas ス∞ スKIl
sEilrE t tof,MAltv s … 7∞ ス∞
¨一
:mpACrO"IIENTAl
ｍ ∞ ■
ヘ
`∞ RК UP[RA00N Al● 1[NTAι O〔 AREAS CCttA閃 ha 8∞
`∞
0∞ 一輌
EHRG… 郷 rrAM
[“ にRG〔 NC,A SAN「 A RIA COVl● 19 αЮ
3.1.2. CONTROLES DE CAL:DAD

No se realizaron controles de calidad puesto que esta etapa del servicio solo se
efectuaron trabttos de‖ mpie2a y niVelaci6n de ia via existente.
3.1.3. ACTiV:DADES PROGRAMADAS VS ACriVIDADES EJECUTADAS

A continuaci6n, se deta‖ an ias actividades programadas vs ias actividades
可eCutadas desde e!10 de seJembre hasta e130 de setiembre.
CIPN。 69598
“EMP,PE‐ 30C(ALEGR:A)‐ BAJO ALEGRIA

CONSORCEO
‖l穏1曇撃墓墓ゝSS
BA,O ALEGRIA
CuADRO IDE ACIMDADES pROGRAMADASい ACrMoADES[jECtrADAS
出 i
― mp● ●H MFTRADO
PROGRAmDO El臼
M TRADO % M日￢祗Ю"T― %
08RAS PRBIM[llA6
■01 l∞ VtuZAC10N Y 06-lUZACtON O〔 [QUl'OSY Ⅳ隕QU:NAttAS ■∞ L∞ lm鰯 Om 寃鰯
■02 ユ 00 ユ ∞ llXt嘔饉
2∞ `ω “
CA'ADCN V[tAC10N:・ α05m 町 moo 2887m 35鰯 8節 ∞

は T[Rい tGRAN UIAR∝ CANIRA PARA[STAttu ZADO[・ O15m 五勁 ∞ 9′ 275∞ 5賜 0∞ %
3∞
ユOt … …
TRAIISPORTE RIALGRANULAR HASTA l Km
Dtt MAT〔 Km' 405∞ ■S,■ 2S 35嘔 4.SQ∞ 2282%
よ曖 TRANSPORI∝ Mい T[RIAtGRAN UtAR ⅣRYOR A l Km 14.Ol● 97 4螂 94 3m∞ 笙 S4M
TRANSPORT:DE MAπ RIAIEXCaINIE HASTA l Km 2∞ 339 98■ 19 `嚇
3S嘔ヽ12■ 36 嘔
■04 TRANSPORI[Ⅸ MAT[RlAι Ⅸ CttNT〔 iは YORA lKm ■∞ ∞ 577Ю 3S嘔 ¨ ∞ 40嘔
“
400
R[FORMAC10N∝ CullcIAS 66¨ ∞ 13m00 33¨ ∞ m嘔
ゝ∞ 川 ZAC[ON
迎一
[CIN∝ PC`“ XIt― rRICC` un` ∞ ∞ α嘔 Q鰯

鯛
und α嘔 0嘔
R[G.AM:NTARIAS und 7∞ α嘔 0嚇
504 7∞ 0鰯
6∞ IMPAC10-lNTAl
601 R〔 Ct,[RAC10N Al● ￨[NTAt∝ ARIAS OCtPA“ S &∞ α嘔 a∞ る 00%
ヘ 7∞
■00 崚幌 α∞ ∞ 嚇
3.2. SITUAC|6N DE EJECUCdN ADMINISTRANVA
3.2.r. RETENcr6r or cannnrirc

Las empresas consorciadas por contar con Registro Nacional de Micro y Pequefia
Empresa (REMYPE) se efectuar6 la retenci6n del LWo como fondo de garantia. Se
adjunta constancia de REMYPE en anexo N" 1.
VIGE'TCIA DE LOS SEGUROS
El SCTR de los trabajadores y los SOAT de los vehiculos empleados en el servicio se
encuentran vigentes a la fecha. Se adjunta constancia de SCTR y N°
͡
2. VISOR
l.z.g. nruecdN DE PERSoNAI

A continuaci6n, se detalla el personal que trabajo en esta etapa
lTEM NOMBRE CARCO

1 Sandro [rendoza Escalante Reside nte
Marco Sdnchez Lombardi lngeniero
Alberto Ochoa lzuisa Asistente
4 Carlos [4aynas Pizango Operador maquinaria
Denis Escudero AqJy Operador maquinaria
Saul Vargas Vela operador maouinaria
7 Gerrd Taricuarima Lucliana Obre ro
¨
8 jesUs Danny Taricuarima lrar ´ Obre ro

Teodoro Flores Anco obrero
世
ツノ
¨
3.2.4. RErACdr u DEEQU:P05 1[;語 SERViClo qH Cm

i常 :1〔 iliA ESCALANT[
CIP N。 69,598
“EMP,PE‐ 30C(ALEGR:A)‐ BAJO ALEGRIA

CONSORC10 0irecci6n: Psje. PerU Mz.9J Lt. 148
BA「 O ALECR:A
Pueno Maldonado- Madre de
Tel CeL:(+51)987333605- 9も
3.2.4. RElACtof{ DE EqUTPOS
A continuaci6n, se detalla el personal que trabajo en esta etapa del servicio.
lTEM NOMBRE CAN￢ DAD
1 camioneta 4x 4 Pick UD
2 Tractor sobre orucas 01
3 lvlotoniveladora 01
4 Rodillo liso
5 Camion cisterna
6 Herramientas manuales
DEL SERV:C10
v uEHOotl$cltlHtt
cIP N° 69598
０■
２ノ
“EMP.PE‐ 30C{ALEGR:A)‐ BAJO ALEGR:A

紺
し
6.INFOM DE SEGURIDAD,
3。 2。
MEDIO A出彊BIENTE Y SEGURUDAD

SANII】 dRIA
92
Qげ
t `
MANTENIMIENTO PERIODICO Y RUTINARIO DEL

CAMINO VECINAL“ EMP.PE¨ 30C〔ALEGRIA3-BA,0
ALEGRIA,DISTRITO DE LAS PIEDRAS,PROVINCIA DE
TAMBOPATA,DEPARTAMENTO DE MADRE DE D10S"
MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE
TAMBOPATA
INFORME DE SEGURIDAD,MED10 AMBIENTE Y

SANITARIA
hi:鶉酬 3酢 [
TAMBOPATA,SET RE 2020
ql
CONSORCIO Dlrec36n:Ple peru M2 91tt 14B
BA,O ALECRIA 口計1譜認盤∬ 鰊も
INFORME DE SEGURIDAD, MEDIO AMBIENTE Y EMERGENCIA

SANITARIA
1. TNFORMACdN CONTRACTUAL:
. NOMBRE DEL SERVICTO: MANTENIMIENTO PERIoDICO Y RUTINARIO DEL CAMINO
VECINAL EMP.PE-30 C (ALEGR'A).BAJO ALEGRiA, DISTRITO DE LAS PIEDRAS,
PROVINCIA DE TAMBOPATA. DEPARTAMENTO DE MADRE DE DIOS.
- No DE CONTMTO:033-2020-MPT-GAF
. ENTIDAD CONTRATANTE: MUNICIPALIDAD PROVINCIAL DE TAMBOPATA
- CONTRATISIA: CONSORCIO BAJO ALEGRiA
- INSPECTOR: CONSORCIO SUPERVISOR ROLDAN
- MONTO DE CONTRATO: S/r'9O7,Ot9.66
- PRESUPUESTO DE MA'{TE'{TMTENTO PERroDrcOz Sl t'582,826.32

- PRESUPUESTO DE MANTEI{IMIENTO RUTINARIO: S/ 286,052.95
- pLfizo DE EJECUCdN: NOVENTA (90) DIAS CALENDARTO
- P|A;ZO DE EJECUCdN MANTENTMTENTO RUflNARTO: TRESCTENTOS SESENTA (360)
DiAS CALENDARIO
FECHA DE lNlClO: 10 DE SETIEMBRE DEL 2020
FECHA DE CUI.JVIINACI6N: 08 DE DICIEMBRE DEL 2O2O
:NTRODUCC16N:
Consorcio Balo A!egria,viene rea‖ 2andO ei servicio de MANTENIMIENTO PER10DiCO Y
ヘ
RUTINAR10 DEL CAMINO VECINAL EMP.PE-30C(ALEGRIA)― BA10 ALEGRiA,DISTR:TO DE
LAS PI[DRAS,PROViNCIA DE TAMBOPATA― DEPARTAMENTO DE MADR[DE D10S,para lo
cua:se espera conseguiria m6xirna ldentincaci6n v compromiso por parte de la direcci6n
y de todos los trabaladores con :os principios de seguridad, salud en el traba,o,
Emergencia sanitana,cumphendo con el plan de segundad,salud en ei trabalo para la
obra.
OB』 ETiVO:
Ejecutar y evidenciar la gesti6n del con referencia y
salud ocupacional, medio ambiente en el bre
de1 2020
SERViC10
4. ALCANCE: h9 MEN002A ESCALANTE

lP N° 69598
El presenteinforme es para:a de)bs actividades aplicadas por todo el personal
que labora en e:servicio de: ,.MANTENIMIENTO
PERIoDICO Y RUTINARIO DEL CAMINO
90
“EMP.PE‐ 30C(ALEGRIA)‐ BA」 O ALEGR:A

GONSORGIO oirec.idn: Pqe. Peri Mr. sr r-t.148
BAIO ALEGRII Puerto M.ldonado- Madre de Dios
'.'.il,6iH;;;;,,;r;;;$b
L
vEcrNAL EMp.pE-30 c (ALEGRIA)-BAJo ALEGRIA, DrsrRrro DE LAs prEDRAs, pRovrr\icrA
DE TAMBOPATA - DEPARTAMENTO DE MADRE DE DIOS", referente a Seguridad y Salud
Ocupacional y prevenci6n de la COVID-19, considerando las diferentes partidas trabajadas
durante el mes.
5. ORGANIZACdN DET CONTRANSTA:
5.1. Perconal Profesional:

En obra se cuenta con el siguiente personal t6cnico y profesional a cargo del servicio
de mantenimiento y en coordinaci6n con el inspector y entidad contratante. En
campos se cuenta con:
- 01 lngeniero Residente: A cargo de la parte tecnica y administrativa durante la

ejecuci6n del servicio, y en coordinaci6n con el inspector de obra.
- 01 lngeniero Residente: A cargo de la asistencia en la parte t6cnica y administrativa

durante la ejecuci6n del servicio, y en coordinaci6n con el residente de obra y/o
inspector de obra.
- 01 lngeniero especialista en salud, seguridad e impacto ambiental: principales

funciones: identificaci6n de peligro y riesgos durante el desarrollo de las
actividades, capacitaci6n en seguridad y salud constante al personal mediante
charlas. Desarrollo de actividades de mitigaci6n ambiental.
6. CONTROT DE SERVICIO:
6.1. TNSPECCIoil:
En el presente mes se han realizado las siguientes inspecciones:
͡ lTEM INSP[CC10N FRECUENCIA RESPONSABLE

1 HERRAMIENTAS MANUALES 2 VECES AL MES Especialista en seguridad, salud e
impacto ambiental.
2 MAQUINARIA PESADA TODOS LOS DIAS Especialista en seguridad, salud e
impacto ambiental.
3 INSPECC10N:NTERNA A lV[Z AL MES Especialista en seguridad, salud e
OBRA impacto ambiental.
4 :NSPECC10N DE MENSUAL Especialista en seguridad, salud e
EXT:NTORES impacto ambiental.
5 INSPECC10N DE 2 VECES AL MES Especialista en seguridad, salud e
BOTIQUINES impacto ambiental.
ALECR:A
9:』綸
退恵淑ヽ 7
ぎ9
“EMP.PE‐ 30C(ALEGRIA)‐ BAJO ALEGRIA

淵郡導小゛
CONSORC:0
BA,O ALECRIA 鳳
6,2. CUADRO ESTADiSTICO DE CUMPTIMIENTO DE INSPECCIONES
MES lNSPECC:ONES PROGRAMADAS INSPECC:ONES EJECUTADAS

SETIEMBRE 04 04
CUADRO DE CUMPL:MiENTO DEINSPECCiONES

DEL MES DE SETIEMBRE
lNSPECC10NES pROGRAMADAS INSPECC10NES E」 ECUTADAS
6.3. PROGRAMA DE CAPACITACdN

CURSO DE INDUCCI6N:
PERSONAT
pERSONAL INGRESANTE EN Et
CAT{TIDAD DE
:NGRESAN「 E EN EL
TRABAJADORES CON HORAS HOMBRE
MES QUE
INDUCCIoN EN Et :NDUCiDAS
MES DE SETIEMBRE RECIBIERON
MES
INDUCCION
7 7 7 7 HH
En el presente mes de setiembre se iniciaron los trabajos correspondientes al servicio

ヘ
con una cantidad de 07 trabajadores que desempefran labores distintas
correspondientes al servicio brindado siendo necesaria la inducci6n respectiva.
CHARIA DE 5 MINUTOS. En este mes se han desarrollado un total de 2l charlas de 5 minutos

del 10 de setiembre del 2020 al 30 de setiembre del 2020, teniendo un total de 2 hora y 45
minutos, abarcando temas con referencia al servicio para el personal.
6.4. GESNoN DE SALUD Y SEGURTDAD EN OBRA
- Entrega de equipos de protecci6n personal a trabajadores.

Charlas de inducci6n
Charlas de seguridad y salud en el trabajo.
Verificaci6n de equipos y herramientas.
Seflalizaci6n y
Manejo y contg{
CIP N° 69598 38
“EMP. GR:A)‐ BAJO ALEGR:A

CONSORC:0 Dlrecci6n: Psje. Penj Mz.9J Lt.14B
'#.".T."Y:*$,"''tg$
'":"Tli.lf
e.s. umonct6l AMBTEIITAL
OUETIVO: Es lograr el menor dafro al medio ambiente en el proceso de la ejecuci6n

del servicio de mantenimiento de la via a intervenir, el cual como resultado de estos
trabajos ofrecerd una mejor accesibilidad y calidad a los beneficiarios, vecinos y
poblaci6n en general.
Actividades realizadas v controladas:
- Contrarrestando el polvo; con un riego constante se viene controlando la

propagaci6n de polvo que pueda generarse producto del movimiento de tierras en
la conformaci6n y nivelaci6n de la base del camino vecinal.
- 5e cuenta con servicios higidnicos en el almac6n para las necesidades fisiol6gicas

de los trabajadores el cual se abastece de agua de la red pfblica y descarga las
aguas servidas en un hoyo seco.
- El material excedente es eliminado de obra evitando el deposito excesivo y

evitando la contaminaci6n visual del entorno, asi como que obstaculicen el
trensito.
6.6, INDICADORES DE SEGURIDAD Y SATUD OCUPACIONAT
lNDiCADOR
Horas Hombre Trabajadas (Aplicable
1,008
solo a 48 horas por semana)
Ntmero de Trabaiadores 07
Nimero de atenci6n medicas
ocupacionales reportadas y dias 0
N0mero de atenci6n m6dlcas comunes

0
lncidentes 0
Accidentes 0
6.7. CATCULO ESTADiSnCO DE fNDrcE DE FRECUEITCIA, inOrCe Oe SWmtOeq

ACCIDENTABILIDAD Y ENFERMEDADES OCUPACIONALES
Para el c6lculo del indice de Frecuencia, Severidad y accidentabilidad se utilizan las

siguientes formulas segrin la NTP G 050.
87
Accid.ente s con tiempo s en el mes x 200 000
IF_ Nimero d.e en el mes
RVIS OR DEL SERViC10

Y ‖[N00ZA ESCALANT[
IP N° 69598
30C(ALEGR:A)‐ BAJO
‐ ALEGR:A
CONSORCIO D"ecc16n:Psle per`M291 tt 14B
BA,O ALECRIA
Tel Cel :(+51)987333605-966907139
Dias perdidos en el mes

x 200 000 O χ 200 000
κ =
Nimero de horas trabajadas en el mes 1,008
Fχ J6 0,0
′
r■ =1,000=1,000
CUADRO ESTADiSTiCO DE ACCIDENTABILIDAD

1
09
08
07
06
05
04
ヘ 03
02
01
0 0 0
lNDICE DE CRAVEDAD :NDICE DE FRECUENCIA
6.8.PROTOCOLOS DE B:OSEGUR:DAD
Los TrabaiadOres emplean los protocoios de bioseguridad para reducirla pOsibi!idad

de contagio de la COVID-19,los protocolos de bioseguridad que se tiene en cuenta en
el servicio son:
- Llenado de ficha sintomatol6gica.

- Lavado de manos.
- Aplicaci6n de alcohol en gel.
͡
- Uso de mascarilla.
- Distanciamiento social de 1.50 m........ anrAnt,
"ort,^,
sAY ESCALANT[
7. coNcrusroNEs y RECoMENDAcpneslng 69598
- En el presente mes de setiembre se un promedio total de 1,008 horas

hombre trabajadas, con un promedio de 2 h y 45 minutos de chalas por persona.
En este mes de setiembre no se registr6 ningun accidente, se tuvo ademis cero (0)
incidentes en el servicio.
- Se aprecia que en toda la via no existe obstaculos, permitiendo la transitabilidad en la

via.
Se mantiene la limpieza constante en los que puedan

causar accidentes.
“EMP.PE‐ 30C{ALECR:A)‐ BAJO ALECR:A

CONSORCIO Drec● 6n:Psle per6 M2 9J tt 14B
BAIO ALECRIA
Tel Cel :(+51)987333605-
9ゝ
― Los traba,adOres usan sus EPPs reduciendo e!riesgo a los accidentes.
‐ No se han reg:strados trabttadOres con sintomas de la COViD-19.
8, PANEL FOTOGRAFiCO
Foto N' 1: Colocaci6n de afiches informativos
Foto N" 2: Alcohol en gel y botiquin en almac6n
CiP N。 69598
“EMP.PE‐ 30C(ALEGR:A)‐ BAJO ALEGRIA

CONSORC10 Direcci6n:Plle perd M1 9jtt 14B
BA,O ALECR:A
Tel Cel :{+51)987333605-966907139
9S
Foto N' 3: Lavado de manos
― ―
【
Foto N'4: Aplicaci6n de alcohol en gel
Foto N' 5: Entrega de Equipos de protecci6n personal
gЧ
CONSORCEO Direccidn: Psie. Perti Mz.9J Lt.14B
BAIO ALECREA
Pucrto Maldon.do- Madre de Dios
rer. c.r. : {+s1)s873336os- e66so71hgg
IP N。 69598
ERVISOR
Foto N" 8: Colocaci6n de sefiales preventivas RCP癬

製
83
＼
CONSORC10 Direco6● :Psle perこ M2勢 Lt 14B

Puerto Maldonado― Madre de DloS
BA,O ALECRI屋 TeL Cel :(+51)987333605-966907139
t u33
Foto N" 9: Charlas de inducci6n
Foto N' 10: Charlas de inducci6n

͡
晦Nw[‖馴
“ l躍」 ru旺
“EMP.PE‐ 30C(ALECR:A)‐ BAJO ALEGR:A

00・
ヽ一
ｒ０
︵﹂
ＯＣ０３０ Φ のＣＯＯのコのＯＥヨ００ ● ｏ〓０う００ョ一
．の０一 “ ∽ “ 一 ● ０＞“ ﹄０ “ 〓一一 ● Ｃっ﹂一
ョ〓︺∽ Ｅ００００一“ コ０
Ｅ璽ゝ¨
ｏ■ ● ０９Ｑ ”一螢〓ｏｃｃａＥ ΩリコＥｏ００コ一０コＯａＯつｏコａｃＯ一
０め０一﹄●０一一﹄０﹂〓７に０００ Φヨσ ００ＣＦヒ６﹂Ｃ一０つ一
ＯＣＣＦスＦＣ¨﹄●０∽一の ①エ
ΩてＣａ一
．Ｆ﹄０つ０つ０﹂３¨Ｃ，
Ｏ一〇ＯＣＯの０■“００ｋじ︵︺０〇一“０ ∽０一の０つ０ト
０”Ｌ理０００ＣＯ、３〓“∽ＣＯＯ “〓０年０一
０●Ｅ ”ｇ●”お０﹁ｃ●Ｅｏ一“ち Ш ６
す０お５００ ■ う０﹂■ ■ 一ｏＯ︶ｃｏ”ｏ一
¨
メ
一●ｏｏｏ∽”υ，
〇一八里＞００ＣＯｏＯ一ｇヒ﹂一Ｃヨ三〇９官︶
●ＣＯｒｏ﹂ｃＯｏＯ〓ぉ“〓００．
寸
ス
０●﹂ｏ颯︶ＯＬＸ］
●ｏＯ一﹄０＞ｏ ”〓〓 ”Ｃ〓● ●ＥＥＯ一ＯＣＯ一
ス
０い０﹄ ●﹄”ＱＯ●〓ぅＯＬ一、

﹄“﹄一つ０い０﹁ョＬ﹄０一い０ ∽０卜．
Ｎ
ゝメ
ｏ﹂ＯｏＬＯ ●〓Ｆ〓０一 ∞Ｎ一ｏ●∽ＣＯ∽ ．

Ｏｏ﹁ＬＯ一 ”
０２
∽
一っ∞一
∽０一Ｃ〇一 ∽ ∽“Ｆ﹄ ∽い０一〇ＯｏＣコ∞一
０一Ｃ一 ● ０﹁一
Ｃ〇一●〓０〓”ＯＬＯ一
●０ ∽一一
一守Ｈい０こ嘔一
〓つい０一Ｃｕ
″ｆの。っ４７
¨ コ一
官“一ｏＯ︺ｏ﹄ｏＥ一
一Ｚノこ υ ¨
ＥＯ¨
ｏ●０﹄一
〇
づ‘ぢｏフ？〓Ｊ ●つ，
４。で´
‘ノど‘ ６で■Ｅ一ｏ﹁
′の
デ成０〆 ″︵
″´ ¨一
Ｚ● わｒ，θ メＳノ﹁ｙ淵︺ｏｏわ′●工 ¨
。レｏＯ﹄ＯＦ“
０こ＞一０■一
〓¨
υ⊃“ くこ０ロコくＯＰ、一ｇｕＯ ”∽ｏ﹄ＬＥ面
ｏ∝Ｏｏ２００ ¨Ｒ〓一ョＬ﹁ｏ﹁一
● ０一
０●０﹂ｏＥＣｏｏ﹂００ｃＯビ αＥＯりＯＥ＞ｃＯ■ ●二 ”＞ｏ ●ち００﹁０≧ 一０コ０﹁ＯｃＯ一
３﹄Ｏｏ“ＯＥ︵ αｘ００コｅＯΦ﹂０エ
０●２ ¨
・
，，
●一●﹄ョ﹁“ｏ一
０●﹄“一
９００
●Ｔ３■﹄
卜¨“ ｏい０﹄一０“ ”﹂
“﹂ＯＨ〓
０一＞００Ｊ”０■Ｊ“Ｆ¨
０“Ｃτ Ｏつ “〓ｏ一
﹂
ＮｏＯＸ］Ｚく
^ヽ
͡
許ヅ
03t
gl
t
¨”“ヒ一
﹂
¨ ¨
∽” 一
ＯＣＯコ０００Ｃ０００コのＯＥコ ∽ ” ” ｏ〓０つ００３一
Ｃ ∽ Ｃ一ｍＯ＞０﹂０ “ 〓０一ＯＣコ﹄一
コ︺“のＣ００００
ぃ００ｏＯ ● コａＬＯ一
〇ＯＦヒ０﹂Ｃ一﹂Ｏ ① の一ど０﹂〓アヒ０００のコ０００ＣＦヒ０﹂Ｅ一０つ一
“一
０一．〇０﹂ＯＣヒ “ ¨ヽ ∽ ０﹂● ＣＣａＣＥ０００Ｆ﹂００つョ一
“ ∽ “ 一﹄“０一
０コ ∽ ０エ
，０だ “０一
． “﹄０００つ璽コ一ｃＯ
，¨ Ｏ ①ＯＣＯ、コ”〓ＯＣ００ ”〓０事 “”∽ＯＣＯの０つ“∽Φ﹄ａＸＯのＯＪ●０ ∽０一∽０つ０
ｏｏ﹂“一
八∽ｏ■ ●ｏｏ ■ ５０﹄■ ■ 一ｏＯ︶ｃｏ●ｏもｏＥ ●ｃョ”■ ｏＯ﹂“Ｅｏ“爛ち］
ム
＞００ＣＯ● ０﹁ＯＥ﹂にｃｏｏＯぃ●ｏ，

０”，０一ＣコＣ００︵
∽︶ｃＣｏ曖ｏα εｏｏＯ〓お一ｃＯυ
X
●∽００﹂ｏ＞ｏ ●¨
一９●﹄０一〇ＯαＸШ ．
〓●Ｅ ● “〓﹄０一ｏ ●０一 “
メ
０∽０﹂０﹂”００●〓ぅ０一一

﹄●﹄一ヽ
一ｏぃｏＯぅ“﹄０一い０ ∽０卜．
Ｎ
ズ
Ｏ﹂００﹂ＯｃＯ事ヒＬＯ一ＯＮ一

● ｏ﹁ＣＯ一
ｏ“∽Ｌｏ∽ ．
一
ズ
０〓
∽
¨ ５∞一
∽●“Ｃ〇一 ∽∽０一ωＯｏＣぅ∞一
∽ ∽“〓﹂０一〓一 “ ０〇一
ＣＯ一 ”〓０■“ＯＬｏ一
“０ ∽一一
０ ●Ｈ崎０ “た〓つ ∽ｏ¨
めυ
‘´
ムお一
コ一８︶２ｏＥ一２／σ ぐθ θ
ノゞ ‘●υ αつ。ぞ υ一
フ‘ う″フ０ ‘ ‘ メｆ子″ ュ〓ョ●● ｏ■
¨
ゴ ¨ ９′し‘ｒ ″″ιｄ″ｆ′ め″
´″ｒＮつ“″ 一〓０ズマイ６ ¨ ぃ。﹄ＯＥ。Ｚ＞い０■一
・●コ“ く一ｏ∝０ ∽Ｚ００ ¨
“Ｏ Шコく０ヽ一０一 “υ一
一一５﹂﹁●一〓ｃｕｏ ●ｏｏ﹄ＯＦ一
四
，
０“０﹂０＞ ●¨Ｃ００﹄０﹁ＣＯ。いｏ﹄一０一ＯＥＯ﹂ＯＥＯｏｏ“﹄ゝｃＯ一
り”ぅ一Ч″
０ ●“∽００００＞〓ｏ一
Ｏ〇一 υ●０〓αＸＯｏ﹁一
〇ＯＣつ一 ■一〇０﹂０エ
０﹁●﹄コ﹁ＣＯ一
０”、”一
〇〇〇
”ＯＬＯ﹄“﹂０一・
ｏＴ ■饂卜 ■ ｏｏｏ﹄ ●一＞００ ■ 一０一
０一“Ｅ９モ﹁０﹁ “〓豊﹂
Ｎ００Ｘ四〓く
ヘ
69598
035
`N。
`0
中
“ＣＣ﹄一
﹂０″０“
． ¨
ＯＣＯョ０００Ｌ０００コ∽ ＯＣ﹂コの０ “０〓０う０
∽“一ｏのメ０“〓一一●Ｃコ﹂
聖“Φ”ｏ﹄一のＣ００００．
コ〓“ 一０コ０
ぃ〇ぃ
０一 “一０﹂ａＣ〓ヒ ∞ 一ゝの０﹂ＯＣＣａＣＥｏｏ ∽ 事ヒ０つ０コ一０コＴ００００ ● コａＣＯ一
“ ∽ ” 一﹄“０一０﹂０﹂コアヒ０００ Φ コ σ ＯつＯＦヒ０﹂Ｃ一〇０一
〇ＯＦヒ０一Ｃ一﹂” ０ ∽ 一のＯエ
０〓 “ ａ一
⊆﹂００００璽コ ¨ＬＯ一〇〇ＯＣＯ、コ〓Ｊ∽ Ｃ０００こ０に “ Ｊ∽ ｏＬ００００Ｃ ∽ 口ＱｘｏのＯＪ“ ﹁︶の０一の０つ０ト
０ ●﹄” 一
ヒ “Ｃ●“罵０つ儡“ ＥＯ” 燃ｕ
す０■ ５００ ■ コ０﹂コ﹁ ”ΦＯ︶Ｅ２ｏ●２つｏ一
¨
〆メ
ユｏｃｏｒｏα ｃｎ︶０も０一，

０一■９＞００ｃＯ● ０一●Ｅ﹄Ｆｃｏｏｏ∽●ｏＣコ ●００︵ＬＯυ ぜ
口０﹁Ｌｏ＞ｏ ●一
一９●﹂ｏも０。ｘ］
■●Ｅ ” ｅｃ﹄ｏＬｏＬつ一
〆
０い０﹂０﹄●﹂０●〓ぅ０こ¨ 、
﹂”﹄一つ０ ∽０一コＣ﹂０場ｏい０卜．
メメ
ｏ﹂０●一ハ
︾●ｏ事し﹂０一ＯＮ一
“ ｏ﹁ＣＯ一
ｏ●ｏＣＯ∽ ．
一
０〓
0
５”¨
い０一ＣＣ一
¨ ∽ いｏ一ω００Ｃコ”一
∽ ∽“ＥＯ一ｃ¨ ” ０﹁一 ●０ ∽”一
ｇｏ一●こ０■●ＯＬＯ一０せＨぃｏ澤ヒコ一
う ∽０一Ｃｕ
．′
ι 。θ θ
鍾レ
づ製弄メ。量︰
¨ ョ電０︺ｏ﹂ｏＥう〓
■●一 ″
葬づ
，
ρ ｓＯゆドρ γ Ｏ ¨
¨〓ａ・フ
●／υ０３２ ■Ｅ。〓＞∽
ｏコ
・¨
υヨ “ 匡０］ヨく０
く一０“ ０ ∽２００ ¨
ヽ口０一曼選 ¨ “Ｃ円０ ”いＯＬａＥ面
■ョＬ﹁ｏ﹁一
０●０﹂ｏ＞一一ｇｏ● ﹂０﹁ＣＯ。い０﹂ ” ０一ＯＥＯ﹂ＱＥＯ● ０“﹄ゝ〓０一 ●＞，
０●コ一 ω ”夕∽００つ０＞〓ｏ﹃
０〇一０●９〓ＯＸ００〇一
ｏ一ＣＯ一０¨００﹂０エ
●一０﹂ョ﹃ＣＯ■●﹄Ｃ一
〇〇〇
●ｏ゛望●０“ ｃＬ●● ｏ●〓
ｏ富コ饉Ｆ ¨ ●一＞０９ ■﹁０一
０一“Ｅｏモ﹁０﹁ “〓■﹂
Ｎ● Ｏｘ］２く
͡
[N00zA ESttLANI
DEL SERⅥ clo
o34
CIP N。 69598
‖
t
79
＾
ＣＯコ０００“００ ∽コのＯＥコ∽“ ●ｏ〓０一０一コ一コ〓一の〓００００ぃ
０∽ “一“ Φ”∞﹄ＯＣ〓０一ＯＣヨ﹂一一０コ０
‘ Ｑぃ
０一 “一Ｏ﹂０ ” 〓ヒ ” 一ヽ ∽ ０﹂ＯＣＣａｒ﹄００ｏ０コでＯａｏＯ● コＯＣＯ ”
０ ∽ “ 一﹂“ ０一
こ Φ Ｏ一コ一０ ● Ｆヒ０嗜Ｃ一﹄● ０ ∽ ¨０一０﹄〓〓に０００ ● ョび０００Ｆヒ０﹂Ｃ一〇０一
の０エ
・
，ＰおＱ一
ＥｏＯ “０璽二ｃ０巴璽ｏｏＯ察ゝ３〓ち只３ ●〓ｏ﹂ “ちＯＥＯｏｏＯ●０２２ＸＯ ∽９ ”０の ∽⊇ Ｘ〓
，，
¨
すｏおうｏｏおうｏ﹂聖■ 一ｏＯ︶“０５価Ё Ｏ●Ｅ ●〓●コ ● ｏＯＬ●Ｅｏ一爛場］．
タ
ＯＨ八望＞００Ｃ０９〇一●Ｅ﹄
ＣＣ０００ぃ●ｏＣヨ ●０９官︶ＯＣＯい﹂ｏＬＬ０００夕
０““Ｃ００．
メ
●い０一﹄０＞０ ”一
一０●﹄０一υ●ＱＸ］・
〓●Ｃ、“ ““﹄０〓ＯＣＯ一ｍ
×
Ｑ∽０﹂０﹂“﹂０●〓●０こ一

﹄０﹂一ヽ
つ０い０﹁コｇ﹄０一い０い０卜．
Ｎ
メ〆
ｏ﹂Ｏｏ年ｏ ”翼Ｆこ０一ＯＮ一
Ｃ ●一Ｃつ一
υ“∽ＣＯ∽ ．
”
０２一
∽
¨ ５∞一
い０一Ｃ〇一 ∽ ∽０一ｏ﹁ｏＣョ“一
０い●Ｃ﹂０一Ｃ一 ● ０つ一
●０一 ”〓ＯｔＯ﹁ＬＯ一
●０∽●一
一 ●” 一Ｏｇと〓つ ∽０一Ｃｕ
¨
官●一ｏＥ嘔Ｚ
３■０︶ｏ﹄ ′ ｒゲ一´ごゥ´ぞ口 ¨
ＣＯ一
賛Ｘ〓一
〇
で６
″二 “‘ ﹄” ‘ ィェ¨
♂諭 ´ 。でＥｌ
コ
ｒｄ隼 ‘ 工あ〓ＥＯ
〓２０二〓＞８〓
︲¨
ＯＤ∝ ５ョＬ﹁●コ “●口０ ●Ｂこ３Ｅロ
υ∝Ｏ ∽ｚＯ υ おり一
くこり当く０２ ● ０一
０●一﹄ｏ＞ ∞一●ｏｏ﹂。ＯＬｏＯいｏ﹂ “ ０一ＯＥＯ﹂ＯＥ０００”﹄＞ＣＯ一
０”ョ一
”＞ｏＯ一い００つ０＞〓０一
Ｏｏ一０●０〓ＱＸ０〇一一
ｏ﹁ＥＯ一０一ｏＯ﹄０エ
０﹁“﹄ョ﹃〓０一
０”﹄“一
〇〇〇
＞００ ● 曽ｇ Ω ”●ＥＯ一Ｃ﹁ ●つ０〓Ｐ﹂
ｏでＯＥ卜﹁ｏ一Ｐ ● ｏ“ 鯉壽ＬＯ一〓● ¨
劇００薔２Ｃ
͡
ESCALANTE
o33
69598
¨●ＣＣＬ一
﹂
０¨Ｏｄ
、
、、
ヽ
，，
，
¨ “ ∽ “ ¨ ● ０ ” Ｃ﹄００〓 ● ﹄ＯＣ３﹂一
コ︺〓ＯＣ００
．ＯＣＯコ００のＣ０００コのＯＥコの “
∽Ｃ一 “ ｏ〓０一〇０っ一
ぃａ
０一 ”一
ぃ
Ｏ﹂Ｑ “ 事ヒ ∞ 一ゝの０﹂ＯＣＣａＣＥ００ｏ〓ヒｏ００コ一
０の０一﹂“０一〇ＯＦヒ０﹂Ｃ一﹄“ ０の■ ポ０﹂〓〓こ。００ Φ コ σ ０００Ｆヒ０﹂Ｃ一〇ｕ一
０コでＯａ００ｏコＯｃＯ一
ｏｏエ
・
０〓 “ ０一ＯｏＯｃｏ、コＪ〓のＣ００ “ 〓０事 “ ︺∽ ＯＣ００００ “ ０２ａＸｏｏｏ ”“ ０ ∽ ０一 ∽ ０つ０
ＯＥＣ一
Ｆ﹄００ ● ０璽コ﹃ｃＯ一
すｏ﹁うｏｏお５０﹄∞一
¨ 一”一０つ︶Ｃ０●ｏもｏＥ “ｃＤ雪 ●。Ｏｃ“Ｅｏ一つちｕ
ズズく
０一︲
ａ一﹄にＬ０００∽“●，
＞００ｃｏｏ００●Ｆ一ＣＣ００︵∽︶一Ｃｏ∽﹄ｏＣＣ０００ぢ話一ｃ００．
，
ｏいｏ理ｏ＞ｏ ●一
一ｏ●﹂。も。Ｏｘ］．
■●ＥＬ● Ｃｇ﹄ｏ〓ｏＣＯ一 ”
﹄●﹂Ｃい０﹂ ●﹄“α Ｏ●〓ョｏＦ一● 。 ∽ｏ一５Ｃ﹄ｏ“∽ω ヽ
い０卜．
Ｎ
X
Ｏ﹂００﹂０ ●０事凛﹂０一“Ｎ一 υ“●ＣＣ∽ ．

● ｏ﹁ＣＯ一 ”
メ
０２
∽
５∞¨
い０一Ｃ〇一
¨ ∽ ∽０一ｏつｏＣコ”一
∽ ∽“Ｅｏ一ｃ﹄ “ ｏ﹁一 ●。 ∽”一
Ｌｏ一 ”〓ｏ■●ＯＣ〇一つ０〇一Ｃ四
０寸一いｏドに一
ぁν 。′ ，
３一８︺２●Ｅ一〓乏ｊ ¨
二お一
リ
‘
ク″
ｏυ りっタ
”¨
Ｆ一
一一九
﹁弓
一シ
¨リと
″
，
２
ｃゝ
４エ
タ
¨ｏｗ
■●Ｌ
一ｏ
﹁
ｒｐ ″Ｎっ一゛
ン ¨
一Ｚ０
，ッ´ このあ留コＥｏ〓＞ ∽ｏコ
，
・¨
υＤ “ ０に０ ∽２００ ¨
∝０］ヨく０っヽ∞ ０一
く一曼〓 ¨■５﹂﹁０﹁〓Ｃｕｏ ● ビ。Ｅ ¨
ｕ
，
ゝｃ五ｘｏ。口ｅｏｏ﹂ｏエ
ｏ●コ “＞ｏ “ち ω 。つ０≧ 一ｏＦｏ﹁一ｇｏ●ｏ一
Ｏ●０﹂０＞聖ＣｏＯ﹄ωＯｃｏ。∽ｏ﹂ｏＯ一ＯＥＯ﹂ＯＥＱりＯＥ・
，，
０●﹄“﹃“バ］
●一●﹄ョ﹃Ｃｏ一
ｏ富コ饉卜 ■ ｏ毀▼●０∝ Ｆ尋Ｌｏ一︲
０¨ン００ ●ぃ０■●ＯＥｏ一ｃ場。﹁”〓２﹂
Ｎ００Ｘ一〓く
͡
032
clP N° 69598
t
7早
のコ∽ ＯＥコ∽” ¨
ヽ
ｏｏ〓０一ａＯコ一
“∽ “¨● ０””﹂０ “
ざ一一一 ●“ヨ﹂一
Ｏ
ご一
ｏヒ湮Ｅ型ヽご
２０●
ｃ３Ｊｏ０コ一
“∽０一
﹂０コ０００●０３ａＣＯ一
“０一０●ｒヒ０
﹂ｃ一
﹄”０め需〓Ｆヒ０００●コσ
〓０﹄
0
く
ヽヽ
●
・
〓，
Ｆ﹄０つ０つ“﹄コ一ＣＯ一０００ＣＯ、コ〓“
Ｏｏ﹂ｏ¨ ＯＣＯＯ ”〓０嘔 “Ｊ００ＣＯの００”のＯ﹂ＯＸ００〇一
０つ０〇一
二∽ｏ一
”うｏｏ３５０﹄一一
■一ｏＯ︶ｃ０●０うＯＥ ”〓ョ“■ ｏＯ●●Ｅｏ“■ ∽］．
/ X
＞００Ｃ００〇一”Ｆ〓ＣでＯｏｏ望Ｒ︶，

一Ｈ︲０一Ｃ● Ｃ０９︵
い︶●ＣＯ∽﹂ｏ﹂Ｃ０９０〓︾●一ｃ００
●ぃｏ電ｏ＞ｏ●〓﹂”Ｅ““Ｅ聖﹂Ｏｃ０３ｇδぢ贅“
ｘ］
× × ×
ａ∽０﹄ ●﹂Ｏα 一”〓ぅ０﹂一

﹄“﹄一へ
一０い０﹁う“﹄０一い０ ∽０卜．
Ｎ
０﹂００ＬＯ ■〓Ｆヒ０一ＯＮ一
● ●ＯＣつ一
〇３ ●０∽ ．
Ｈ
Ｏｚ
∽
¨ ５“一
∽０一ＣＯ一ｏｏｏ一ｏ一ｏＣ５∞一
∽ ∽●Ｅ〇一ｃ一 ● ０﹁一
ＣＯ“●〓０■●ＯＣ〇一
●０い０一
０ ●ＨいｏＦと〓つ ∽０一Ｃｕ
。ダリ
ム﹄コ理じ２ｏＥつ〓 σ ︸ｈＪ／４・
・■ゞｇ ¨
揺蠣酵暑憂
〓０■●０と０
，
ＯＦＯつ０一〇０ ¨
一〓０
毎九
︲¨
υＤ “ く一ｏ∝ｏ ∽Ｚ００ “
∝０］コくＯＰａｏ一曼υ一
一■コＬつ“﹁〓Ｃｕｏ ●盟︼ａＥ面
０●０﹄０＞ｏ一Ｌｏ９﹂ｏＯＣ〇一〇ＯＬ ● ０一ＯＥＯ﹂０“﹄
ｏｏｏＣ﹄卜ＣＯ一
０●５¨
“＞０ ●一
●００つ０ン〓ＯＦｏ一０“０〓ＯＸ０〇一一
〇ＯＣＯ一０︼００﹂０エ
ＯＥ “一
０つ“Ｌョ﹃ＥＯ一〇〇〇
ｏ冒ＯＥ卜﹁Ｑ３﹄一ｏ“ ｏ﹂ｏＬ一”︲
０¨＞Ωυ理 ”０﹁一ＯＥ〇一
ＥｏｏＯｃ〓〓﹄
Ｎ００Ｘ”〓く
͡
o31
ESCALANTE
CIP N。 69598
t
76
C
．
の０¨
ＯＣ０５０００Ｃ０００コのＯＥＣの “ ¨ ● ０＞０﹂ＯＣ〓０﹂ＣＣコ﹂一
ＯＣ．” ｏ〓０つＱＯっ一コ〓一ＯＣ００
ぃＱぃ，
０一 ● 一９０ｃこ “ 一ヽ ∽０﹂ＯＣＣａＣＥ０００Ｆに０００３一０コ官ＯＱｏつ０５０ＣＯ一
“ ∽ “ 一﹄０〇一０一０﹂〓〓ＣＯ ● つ０コ σ ＯつＯｒヒ０﹂Ｃ一〇０一
〇ＯＦヒ０一Ｃ一﹄“ ０の一 ∽
，・
Ω〓 “ａ一
ｃ﹄ｏＯ “つ“﹂ョ一ＣＯ一 ∽ＯＣＯの０つ“∽０﹄ＱＸ００〇一“０の〇一〇〇〇〇
〇〇ＯＬＯ、コ〓︶∽ＣＯＯｍ〓０﹂Ｃ“
〇０﹂“一
官ω薔うｏｏ覇 ”ｏ﹄●一
¨ 一３ｏＯ︺“ ｏ“ｏもｏＥ ●ｃ５“扁０一●“Ｅｏ一一ち］６
X
＞０こ︶ＬＯｏＯ一理Ｆ〓ｒＣＯｏｏ∽●ｏ，

０い，０一 ●５Ｃ００︵
∽︶ｏＣＯｎ﹂ｏこＣ０００”︶
０一Ｃ００．
X
口００﹂０＞０ ●一
一 ● ”“﹄聖﹄Ｏｃ０３ ●﹂０ち０こｘ］・
■●Ｅ一ｏ
´
×
０い０﹂ “﹄●０一●〓５０に一

﹄“﹄一 ∽０ヽ
つ０い０﹁コＣ﹂０“ ∽０卜．
Ｎ
ゝ
Ｏ、コＯＣＯ ●ｏ事ヒ﹄︺一●Ｎ一
● ００ＣＯ一
０●ＯＣω∽ ．
Ｈ
X
０２
●
¨ ３∞一
∽ω一Ｃ〇一゛い０一ｏＯｏＣ●∞一
０一Ｃ¨
一 ∽”Ｆ﹄ “ ０一一 “υ ∽ご﹁でＨｏＯＦ﹂●一
ＣＯυ●こ０〓０﹁〓０一つい０一Ｃロ
ム﹄聖ヨ ¨
８０２ ●Ｅ一２
ゴレタこｏ‘ θ ¨
〓８２●
ｒｒτ﹁う一゛に “
”２●
ｆ斑だ汚ンだ竜夕発憂，
︲¨
υＤ “ くこｏ日くＯｐ３００ ∝０∽２００〓じ一ＬＥロ
〓ョ﹂﹁●■一Ｅ口ｏ●∽ｏ﹄
０●一﹄０＞聖ＣＯｏ﹂ｏ﹁ｇｏこ∽ｏ﹂ ” ９５ＥＯ﹂ＯＥ０００Ｅゝ﹂０﹁ ”二 ●＞ｏ ”ち０ ●つｏ≧・ ■ ｘＯｏｐｅｏｏ﹂ｏエ
一ｏＦＯ﹁ＯＬつｏ”υ一
■■Ｓくっ工２
ｏ﹁●﹄〓﹃〓０一
９０Ｌ
Ｃ一〇〇〇
ｏおＯＥ卜 ■ ｏｏ２一ＯＬｏ﹂ｏＬＯ日・
●一をＱ︶●“０３一ＯＥＯ〓７ ●■ ●〓ｏ〓
８０Ｘ四２く
͡
ESCALANT[
o30
cIPN° 69598
¨●ｒＣ﹄一
﹂ＯＮＯ“
7J
＾ ”∽ ”一〇０”“﹄００〓０﹂ｍＣコ﹂一 ∽ｃＯα ００
．ＯＣ０３０００〓００のコのＯｒ﹄ョ∽Ｃ ●０〓０一〇０コ一
∽∞一コ〓“
¨ Ｅ００００３σ ００璽Ｅ賢どＥＯコｏＯエ
０コでＯα ｏつｏコＯＣ
Ｅ聖ヽの２０ＣＣａＥＱ υ 望Ｅｏ０〇三ｏｏ ”〓 ●０一
ｏ■ 理ａＱａ “一００Ｅ﹄ＯＥ﹂“０∽一
● ｏ﹄一
︺一
Ｏｔ “０一
．０●﹄”う００ｃ，
Ｆ一０つ０つ“﹄コ¨ＣＯ一めＯＣＯの０００の２ａＸＯの０”
ｏ、ョ一〓ＯＣ００ “〓０﹂ “一 “０の０一∽０００
０●Ｅ ●Ｃコ里 ● ｏ一““Ｅｏ一０ち口．
すｏお ●ｏｏ硼５ｏ﹂コお一●一︶ｃｏ●ｏ一
¨
ト
ｏ一︲ υ 〓０● ００“Ｆ〓ＣＣＯｏＯ∽●ｏ，

ａｔ２ｏ一ｇ５Ｃ００︵
∽︶●ｇｏ∽﹂ｏ﹂ＣＯり０一０“一Ｃ００．
メ
●い００﹂０＞０ ●〓〓ＯＥ ● ”Ｅｃ¨ ｏｃ﹂ｏ一ｏＯＬＸ︺．

﹂ＯｃＯ一
メ
ヽ
﹂”〓一い０﹂ “﹄●ＬＯ●〓コ９〓一
一ｏい０一５Ｃ﹂０一∽０い０卜．
Ｎ
メメ
Ｏ﹂００ＬＯ ●ｏ事に﹂０一 ●ど ” ｏ﹁ＣＯ一

０●∽ＣＯ∽ ．
Ｈ
ＯＺ〇
一
う”一
∽Φ“Ｃ〇一
¨ ∽ いｏ一〇〇０こっ∞一
∽ ∽”“﹄０一Ｃ一 ●０ぃ０一
Ｃ〇一 ●〓ｏ〓●一ｅＯ一
” ０﹁一一ヾＨ一６ＦＥ一
〓つい０一Ｃ］
ィ″粉。Ｑ′
Ｒこ２●Ｅ一ｚ
理５一
ム﹄ご θ Ｅｏ・８〓●
づσう″フ？ ‘ ●υ υ● 。で υ´
Ｆ〓メＬ。
′ メ６でｏ● おｏ■
やハジｏ ″゛０ ¨
¨２０夕ａっり゛υ” Ｊｏ‘ り・嗜 σ‘ ‘ ‘ ０しイト ¨
摯〓■ Ｅ。２ン
．，，
，︰“
υつ “ ∝０］］く０
く一０∝０一２００ ¨
ゝШＯ ¨ ０●● 一●﹁〓〓Ш ｏ ●∽●﹄Ｌ“﹄四
興〓一
０﹂ＯＥＯｏＯ“﹄ヽｃＯ一
０●０﹄●＞ ●一Ｃｏｏ﹂ｏＯＣＯａ∽ω﹄０〇一ＯＦ﹄ ”＞，
０●っ一０﹁Ｃ０３ ●０〓ＯＸ００〇一
∽００﹁０２一０〓０一
ω ”Ｐ０一〇０﹂０エ
０つ●﹄ョ﹃ＣＯ一
０“﹄●一
９里ロ
ン００理 ●ｏち ●ｃＥｏ一Ｅぃｏ﹁ｃ〓０こ
ｏ青０笙卜 ■ ●晏〓 ”ｏにＥ轟ａ一”︲０︼
”ｏＯＸ”Ｚく
͡
ESCALANTE
o79
69598
Y
CIP
lЧ
¨”ＣＥ﹂一
﹂
¨
．
０●一
ＯＣＯコ０００Ｃ００のコ００ｇ﹂コの “ “ ０〓０う０一コ一
０∽ 理００ ” Ｃ﹄０ “ 〓０い ● Ｃョ
〇０﹄００アに “ 一ヽぃ
０一．“ 一の０﹂Φ ＣＯａＣ﹄０００ ■ ヒｏＯ﹁３一〇３ＴＯａＯつｏコａｃＯ一
Ｃ ∽ ” 一﹂Ｏ〇一〓Ｅｏ００ ① コ σ ００● “ ヒ０﹂Ｃ一〇０一
〇ＯＦヒ０﹂Ｃ一﹄● ０〇一一一０﹂一の
・
ｏ■ｍａ一
ｒ﹄００ “ ００﹂コ一ＣＯ一〇〇ＯＣＯ、コ〓”
０”﹄Ｃ一００ＣＯの０●Ｃの２ａＸＯ ∽ＯＪＯ﹁︶の０¨の０つ０
∽Ｃ００ “〓ＯＬ ““
¨
すｏおうｏｏお ●ｏ﹂聖﹁一０一︶ｃＯ一
９●ｏ一
つＯＥ ”Ｃ●コ一０つ““Ｅｏ“ 場 Ш ．
X
０一︲
０一＞００Ｃ００００●Ｅ一
上一ＣＯｏＯ∽●ｏＣ〓Ｅ００︵
∽︸，
●Ｃｏい﹄ｏ﹂Ｃ０００ちる一Ｌ００．
y X
●ｏＯマ０＞０ ●一
一り０﹂０一〇ＯＱＸШ ・
〓●Ｅ ● ＯＥ ●〓ＯｃＯ一一
０∽０﹂一﹄“ａＯ”〓３９〓一
﹄∞﹂一 ∽０ヽ
一０い００５〓﹄０一 ∽０ト
X
ｏ﹂００に０ ●０７こ﹂０一ＯＮ一

メ
ＣＯ﹁ＣＯ¨
ｏ●ｏ●０∽ ．
↓
０２
∽
∽
¨０一Ｄ”一
ｇＯ一 ∽∽”ＥＯ一
ｃ﹄∽∽
０一 ”一
ｏ００Ｃコ ●０﹁一
●Ｏυ●〓０■●ＯＣ〇一
●０∽
”一０せＨ∽０
ドに一
つい０一
Ｃｕ
ｂノこｏっバ﹀Ｅ，
官ｇ三 ■じｏ﹄●Ｅ嘔〓
¨ ８２５
つ¨
ぅ。。、一リ，
イ
イそ ′ ｒＦｄり、
あ ‘ ′ツうｏ■■●卜 ●■
”
，
了一つっ０一〇０ ¨
“〓● 。Ｌ。つ
。早Ｏｏ・
ｏこ ε・一﹂ぁ２，
一Ｅ。〓＞
︲¨
υコ “ ｏ∝ｏ ∽２００ ¨０■ 一
くこり四コくＯａ ● ０一 ■３● 一０﹁¨
“〓四〇
０●０﹂ｏ＞コＣ００﹂ｏＯｃＯＱ∽２ ● ＯυＯＥＯ﹂ＯＥｏｏｏＥヽｃｏ●三 “＞０ ●ち００つ０≧ 一ｏコ０３つ〓ｏ“ｏ一
■ ｘ００ｐｅｏ留ｏエ
・
，，
●一●﹄ョ﹃●０一
υ“﹄“一
ｏ００
ｏお ■饉Ｆ ■ ｏビ一ｏ“ Ｅｏ● ｏ一〓
ａ一＞００口”２ｏ一”Ｅｏ一ｃ場ｏ﹁”〓ＯＥ
，
Ｎ００Ｘ］２く
ヘ
゛
3
t
EЛ CUC10N FINANCIERA
′
3。 3。
じ
■
゛
t
3。 3。 1。 RESUMIEN DE M[ETRADOS
EЛ CUTADOS
7フ
゛も
︼ヾミ鷲おｏ
、＼／
０卜．
００い００” ００〇一〇
０一ＨＯト
一０ ∝ ｕ一
忌 1目
￨
何ｆ
￨
￨
∽く０く α ⊃ ００ ∽くｕ“く
￨
００．
一００００００００ ∞
ＯＬこ﹂Σ ８．
サー
￨
ー″
〇０．
ト００トＯＣＤヾ０﹂、‘
J,l tl,
劃劃訓彊錮錮
1
一０．
ト一一．
ト
1螢
揆
[
￨
●０．
︹当﹁００ ∞Ｈ
。
1署
習
￨
,￨
００．
０¨ ００．
●ｍ
２０ ●こＮコくこ︺
ヽヽ
、
００●６●
￨
００．
０００ｍｍ０● ００● ｍｍ０● ０００ “” ００．０くヽこ∝０﹂聖
∽く卜ШＺＤＯ Ш● ２〇一
E
四つくＺ﹂“ ０ン﹂卜“くｕ● ∽くピ０︵
1思
豪
、ＥＹ
０００い００● ０００８ｏ
８． ●０．
０い０ ” “ ″ｃＹ︼くに０＞くて‘ ｗ卜ＺｕＯ口ＯＸ Ш コく一
∝ ｕ卜くヽこりＯ Ш卜に０こ ∽Ｚく ∝
ヽ、 ”ＮＨ●
、ＥＹｍＯｍ
￨
いＯＮ∞０ ¨ Ｏｍ一Ｎ‘ 一Ｏｍ．Ｏｍ．
ｍＯめＮ・ＥｙＨく卜 ∽く工 Ш卜Ｚ Ш● ШＯＸ Ш コく一
にｕ卜くヽ‘ ШＯ Ш卜 ∝ ０﹂∽Ｚく “
・Ｅ︼
、、
●ｄＯヾ︻
￨
史Ｍご
￨
卜●．
０一卜ＯＨ００．卜●． ″
● Ｙ゛く ∝ ０＞くヽど ∝ くコＤ２くに０コく一
∝ Ш卜くヽこ ШＯ Ш卜 ∝ Ｏ α∽Ｚく ∝
￨§
００００“ い
濠
ヽ、ヽヽＥＹ
￨
００崎ヽ卜０一０００い０ヾ００．
Ｏｎ● ● めい０︼Ｎ
００．・ ´
こＶｄく卜 ∽く工 ∝ くコ⊃ Ｚく ∝ ０コく一
∝ Ш卜くヽこりＯ Ш■ ビ０﹂∽Ｚく “
世ＥＯこ堕〓ｇｒ
“
§ 888
００只ＭＯＮＲＭじＮ
００．ｃｃｎＨ． ∞く卜∽Ｕくピく ∝ くピ四卜２く０］０こくコ⊃ Ｚく “ ０コく一
０ “ ｕＯ ● ＣＮコ一 ∝ロトくヽ
￨卜 [
N N
ヽ、、 ´
こい００＝ＷＺＯ一
００．
０い一 ∞ ００．
０いＮ ∞ ００．
０いＮ ∞ ２Ｗ● くらヽ
υくコ］＞一
い０■２ｗＳ〓＞く︵
1罠
０やＯＮ０り．
００００ＥＹ０］卜２ ‘コ﹂Ш“ ＞ＯＮく “
０い０Ｏｎ００い０聖０ＤσくΣ ＞∽ＯＬつσ］ｕ０２００くＮ一
∽くこく２一〓＞ＯＥ ∽り０＞ｚ００“Ｎ一
〓＞０ヽ一０一
一６一
．”
贈鷹︱に旧曜距ドＬ拒臓 “０一
“Ｕ卜２く
●
０く０一
なつ２〇一
９Ｌ一
“υ∽ｕ● 巨ロト一
０ ●こＮ一
“ ＯＪく＞］０〓く＞く
ｏ ■ ｏつＣｏ一何０ ●０一つ００〓００っ０四口］００り３﹂
ヽ
０ ● ．トト一 ∞ｍＮ０一卜つ“ 〓≧ ０卜∽四つ０つい︺Ｃａ
““２一
、、
ｍＯ．
Ｈ∝０いＨい一Ｏり¨ ＬｕＬ〓Σ Ｏ卜∽ｕＯ﹂つ∽ｕ“ａ
●０¨
、ヽ
〇０一ＨＯ卜００ＨＯ●く卜くＬ卜Ｚ０９０卜２０Ｅ
く０イ俎コくく Σ つ ∽ ］卜蟄 ∽
２０しくし澤Ｆ２０ｏｕ● く〓一
くＬく﹂０あヽ‘くトロ０コく一＞０こ∝ ０く０コく﹂一
〇２一０一２つΣ ●く０¨
卜２四
ａ ∽“コ，イこにＯｕＪく
ＯＷ● Ш∝ ０くヽこ，くいく﹂０ ● ｔ‘く卜， ∽くにＯｗ一
∽０一２００“望∞Ｄ
ＯＷＯＷ∝ ０くヽこ Ш● ０卜Ｚｕヽこく ↑ ビくａｗＯ，く卜く﹂０ ● Σ く ■ ｗ●
∽０一
＞０ ∝ α ぉく “ ● 里﹂いくコ Ш００Ｌ “卜望０
く０２一〇０こ ШａＯＦＺ里 Σ 一ｚ﹂■ ２く Σ
こに０］コく０フあＡく凛Ｏ Шヨく︶０ ●い，Ш一．﹂ Σ ＷＪくＺＯｗ＞０２一Σ くりＪｗ● ０反くＺＦＤ ∝ ＞Ｏｏ一
＞“ｗ∽
０〇一
，
つい］∝
∽００く卜⊃υШコ一∽００く“卜ｕＳ︼］● ２ｗ５﹄
ヘ
ヽ
ヽ
゛ち
ヽ
CRONOGRAMA DE
3。 3。 2。
TRABAJO VALORIZADO
70
゛ち
∞０り００ｏ２ ● 一〇
〓〓５３総薔８こ〓ぃ

．∽ 。
一
０一
０一＞α ｕ∽ コ
t
ｕα
′7
資
涎
8
:
曇受賢黒目罠ヨ,,景斎:31ヨ祭景螢Bヨ里ヨ

:: i::: : ::§ : : :
:
′
ロヨ
長員
ロコミ︻８９ ■ＮドｎｉＲ
:::l i
8
曖 ≧ ” 壼蜃Ｙ〓 ‘ ヨ ‘ ”
８１ ¨
ε :111
ヨ一
“屋︺﹁ ‘ ︼一ヨ ● ８
８１ ¨
: ::量
η，
:::員
８８■ ＞こメツこ一りこ ”
８１ ●
８Ｒ３一，
８８ ¨
，要コ日ゴ ● ■
蟄
８８８■ ，
８︰ごい８ ●ｉｎ
8
８９３８８ ■ ３８ ■ ８８〓８９■ ¨
tt tlll
民39ヨ
卜８ ¨■ ●︻１い ● 贄モい８９ｑ昌 ●¨１ ¨
１ ●■ Ｒ
８五ミ ● ８８〓＾
Ж一０いヽ︶¨ ８虫■ ● ８ｒｔ８ ¨ ８畳■ ●
民ヨ
８ｎＩ騒一
ta
:: 1:
88
:
８１ ●¨¨ ８８ヽ
8
=
:
‘ヽ０¨
い¨一ヽ¨ ¨¨■ ¨い
だ
８ヽ■ ● め¨︶０ヽ０¨
3二
:言
89
::
88
● Ｓヽ︻
。
じヽ¨
●い¨
」
メ一〓ａ ‘●● 一
‘ ●１〓 ●１ョ
一
る
︱︱︲
=
X
`
己
＝＝８目日ＨトトトトＬＥＦトＬほ慢Ｆ
:
ーーーーＩＩＩＩＩーーーＩＩＩＩＩ
︱︱１
8
,
●９ υＲ薔● ︺００●５●
１に ■８ ¨
曖 ¨３ ¨■¨
３ｑ■■ ¨
，スーＦＳＥお０３ｓ〓Ｅ〓
６３８︼ョー “誡８９マヤ曖８一奎３ ■ 〓日電〓５森望、望●っ
＾
６０８ビ９８０〓電ヨＬぎ８ δ ィヒ８ ● ０ョ〓
燿１８〓羅８条〓要どヽョ８］こ曖コ８０与Ｅ一螢ョ一Ｘ ● 〓 ‘〓］ヨ〓０雰Ｑ〓〓５一８９聾 ≧ ξ ご資Ｕ晏暮一
〓０〓︼壼〓〓〓ｉ
，，
●〓凛Ｆ８８８４８ｄｅ
〓０スヨヨロＬＯヨ“ ●う５嘔嘔“ＰＵ●´
一・ｕ
３≧ａＣ●６うＲＹ一
，
͡
゛亀
、
し
PAGOS PROGRAMADOS VS
3.3。 3。
PAGOS EFECTUADOS― CURVA“ S"
ん
ゞ%
メ０い０ヽが０〓‘ 一Ｖいヽ “●００ヽミヨＲ１ ■

，，
さ０
t
コＲＸ︶０”
Ｘ３Ｒ
８８８
メ０一い一
き８Ｓ
００く卜う０一● ︱︰︱
慧︱
０ ● くヽ‘くこり０こ一１１１〓
§ 〓
薔だ
§ ︱
§
，
工８８ ”
奏０８一番０８¨
・くンピつ０
３〓
、
メ ●卜 ●倒 ●卜 ●● ‘．
６０メ８８ｄＮ００Ｎ ∞ ．
へ“い一ヨく■０ト
番８８一ＮＯ ¨
︶Ｎ∞．
Ｎ∞め ” ，ヾＲＸ︶０Ｃ一﹂ｏ一一︲●
ヽ０ ● ０９Ｎ”〓︶Ｎ∞ Ｎ∞ｍ一ヽぶ０めＮ卜い０００．
０卜一ｍｏＺＣＯ● ●さ﹂０一
●＞ ”ＯＬユＯｍ
、
ヽいｏｏトｍＯＮ “
ｎ卜ｏｏ卜．ヽ０∞ ０● ● Ｈ ”０一卜 ● ０Ｎ・ＺＣＯ● ●● 一● 一
●＞
も
、さ０” 崎ｍ２０●︲００
００くいくこ卜く０さ０卜 ∞ Ｎ一卜０〇一一ｎ守 ¨ ０一６
００ ∞卜６． ∞ 卜００Ｈ一崎０ぶ０一ｎｍ一
〇０ ∞卜６．
０いい︼
ｏ
２ＣＯ﹁ “さ﹂０一ｃ＞
ヽ
ゞ●ｏ０ヽ６ ● ０ゞ０００ヽ００００一υ 一Ｃ一ｄ８６一
0
2
０ ● くトコ９日﹃ロ０ ● くＳ一くピ００こ ● ０ ●く卜Ｄ９一コ０ ●くＥく“００Ｌ０
メ
求
メ
メ
００く卜一リ００ＣＪＤＥＤ９く “くつ一２ＵＥ一くこく卜］く工９日﹂
くこ●● ｕ● ｕ９２く＞く
ｏ■ ●■Ｃ″■● 一●一
一〇〇２００っりｕａ一〇０リコ ι
、
●● トト６ＯｎＮ＾卜Ｅ．
０〓５ヽ〓一く‘ ハ︶
卜゛四ヨＬつ６●こ●
、、，
００ＨＮＯ６”碕 ” ●０こ“ｕａＳ﹄０卜ｎｕＤＬつい一こ‘
Ｏ υ一
、
０一６一０卜● ０．
” ●● く■Ｃピ■〓０９０卜２ ● 〓
く０く営くくＥＤ ∽ ２０ ● くしＦ〓Ｏ υ 四● くＥ口■４ｏ
，
く卜く﹂０ ● 〓く卜四● 一く一
ｏ２一
＞０ “● ● く０﹁く一一
υ一２つ〓 ●く０一
卜２ｕ
く ■ ，∽く “● 聖一ｏくコＬ ≦ “ Ｏｕコく
● Ш● ｕ‘ ● くＥＴく卜くユ０一５一
ｏＯ一〓０３ ‘ ｖぁっ
０〇一く卜“ く０口０
０国● Ｕ‘ ● くＳ一り００Ｌｚ Ш〓一
、Ｅム ‘ “ ０当く︶０ ● ｏ● ｃ一〓口 “く２〇一＞０〓一２世２く〓 υ一Ｃｕｏ
０一
，く卜く﹂０ ● 〓く卜ｕＯく０２５０ ‘ａ ≧ ０聖ユコｕ● ０し ‘卜り０でヒＯＬく０２ヽＥくｖ “ｕ● ０こく２Ｆつ ‘ ＞０望 ● ０こ Ш﹂ＯＬ ‘︺〓一
，，，
一３く＞“コυ ｉ０００くつ卜υ］﹂］０００くＬ ∽＞ｏ００くＳ﹄
〓Ｃピ００“Ｌ一〇０くＬ
゛ゝ
t
4.RESUM[EN VALORIZADO DEL

SERVICIO
ノι
01$
RESUMEN VALORIZADO DEL SERVIC:ON° 1 L
SERVtCtO MANTENIMIENTO PERI6DrcO Y RUNNARIO DEL CAMINO VECINAL EMP,PE.3O C (ATIGRIA).MJO AIEGRh,
DISTRITO DE TAS PIEDMS, PROVINC|A DE TAMBOPATA - DEPARIAMENTO DE MADRE DE DIOS
uBtcAcl6t{ A[TGRh - tAs PIEDRAS . TAMBOPATA - MADRE DE DIO6
E'{IIDAD MUNICIPAUDAD PROVINCIAL DE TAMBOPATA
SISTEMA DE COITRATAOOfi SUMA AI2ADA
MOMTO COTITRATADo L,907,019.6
PRESUPUESTO M. PERIODICO 1,319,021.93
PR€SUruESTO M. RLM ARIO 234377.6
PtAizo tx EJEct cl6 90 dlas calendario
lTEM CONCCPT0 PARCIAL TOTAL
1.00 VALORIZACI6fT MENSUAI.

1.01 VALORIZACION CALCULADA (SIN IGV) 455,r.55.78
1.02 REAluSTE
1.03 REGUTARIZACI6N DE REAIUSTE
1.04 REAluSTE QUE NO CORRESPONDE POR ADELANTO DIRECT0
TOTAL 4s5,t66.74
2.OO AMORT:ZAC10NES
ADELANTO DIRECTO
2.O2 ADELANTO DE MATER:ALES
TOTAL
3.00 RETENCiONES
301 RETENCI6N POR GAMNTIA DE FIET CUMPLIMIENTO
TOTAL i \ /, 95,350.98
VATORIZACIdN NETA 3s181s.80

rNpuEsro GENERAT, A tA RENTA - rGV (0.0@61
MONTO A CANCEIAR 35%81580
Monto Valorizado: s/ 455,155.78 (Cuatroscientos cincuenta y cinco mil ciento sesenta y seis y 78/100 soles)
Monto de Retenci6n: S/ 95,350.98 (Noventa y cinco mil trescientos cincuenta y 98/1OO soles)
Monto a Facturar: S/ 359,815.80 (Trescientos cincuenta y nueve mil ochocientos quince y 80/100 soles)
sERvlclo
b)
CONSORC:0 Diに o`6n:Plle perこ M291 tt 14B
BAIO ALECR:A ￢鮮糊認露蹴 ξ

も゛
5. CONCTUSIOI{ES:
. EI SCTV|CIO: MANTENIMIENTO PERIODICO Y RUTINARIO DEL CAMINO VECINAL EMP.PE.
30 C (ALEGR[A}-BAJO ALEGR1A, DISTRITO DE LAS PIEDRAS, PROVINCIA DE TAMBOPATA
- DEPARTAMENTO DE MADRE DE DIOS, se encuentra en un avance fisico y financiero

de!28.76%.
- El servicio se encuentra atrasado.
- El monto valorizado corresponde a S/ 455,166.78.
- Se efectuar6 la retenci6n por garantia de fiel cumplimiento eguivalente al 5% del

monto de contrato (S/ 95,350.98).
ヘ
CIP N° 69598

Q61
ヽ
6。 ANEXOS
′」
.0`
6.1。 ANEXO N01
″
Q66
t
′′
く０日つ０ ∽Ｄ餞く卜の日くぼくＬ ∽〇 ∩ くトロｐ ∽日ぼＺＯぼくぼ卜Ｚ００Ｚ日国∽ ＯＺ
￨
く〓０口﹄０●イトｏ日口く︻

００∽ ＺＯＮく“ ０つ“ Ｐ● ｏＺ
．
￨
一一ま ¨ ３８ち ●〓︶
︵∞●一Ｎヽ
い︻●∞０＞ロヨ︲口く醸〇 “くコヨく︼０国Ｌ∽国Ｚ日ヽ﹄
︻ロロ︹口くＺＯ︼０くＺＯ醸卜∽︼
０００く ∽く∽日醸﹄〓一
０日にコ＜ ∽く●︻Ｏ国“
い０く∩︻
く０くい●２︻口︼“く∽ＺＯヽ∽円“い０
く∽口“ヽ噂
ｚロ
００く卜一
０““０く ∞一０いヽ
∞Ｏヽ
卜一 ∝一 ∞Ｃヽ
ＯＮヽマ一口くつ０¨ ︵Ｚ¨く∽じ“﹂で
＞一 ιいく０︼００、
卜∽︻︼ＯＯＮＯＣＣａ
０つ０一
Σ ＯΣ Ｏし００く卜︻︼
０∝０一口“０く
l
ンＺＯ︻００つ“い∽Ｚ００ “０い∽く０
ＺＯ［
０くコロＯＺくυ ヽ﹄ＬＯ ● ０［Ｏ︻﹄Ｏヨくつ↑０く ″０中
０く卜︻︼目“ ０く０つ卜︼
０一コ０∽
ＺＯ︼
０¨● Ｚ０９０ ●く↑∽日り０￠ＺＯヾく“
二く中ＯＤ“ 日● ｏ２
くりく“ Ｌ︵く〓０日﹄ヽ″ つい０っ口０ ∽日“ ＺＯ︻υくっい︼∽ 日︵く目０日﹄く〓０口“ ヽ
〇０ｏ ●︶
︵一●●一ヽ●¨ヽ●べ一
，
国﹄ン〓曰″ ︲く ∽国に﹄ヌ一
国くＺ国つ０国﹄ン〇 “ ０
，３と国︹口くＺＯ︼０くＺＯ “ 卜 ∽︼Ｏ国“
０日“ ロロ∩ くトロつのＺＯＯ
くの国“﹄Σ 日くＺ日っ０日魚ン ○ぼ０目とくＪ日︹曰くＺＯ︻０くＺＯ“卜の︻
“∽０﹂ＯＥ］ＯＣＯっ。ｏＬ＞０﹂］〓２ ●一ｏ﹁一 “０ば
０●２一ＯＬ一∽一
”Ｅｏ一
Ш﹂＞ＥШ∝
。もつ
′。
∞０いＯｏ
く∩国つ０ ∽つ“ く卜の日くぼくヽ ∽Ｏ ∩く巨口つの日ぼＺＯぼくぼ卜Ｚ００２日日∽ ＯＺ
く〓０●﹄０ ●イ﹄ ′日曰く︻００ ∽ ＺＯＮく“ ０つ“ 口ＯｏＺ
︵∞●ＯＮヽ
一一ヽＯＣ一
い¨一ｏ●甲
］︶
い︻〇∞Ｎ＞国ａ︲ａく“〇 “くココく︻０日ヽ∽日Ｚ国露〓０日ぼコくのく∩︻０００く ∽く∽日“ヽヌ︻０くＺＯぼ卜∽︼０日饉
国国∩ 口くＺＯ︻
りく ∽０００くヽ
く∽口“＾ゝ一
ロ
０““０く
０●く卜︻一一
ＯＮヽ
い０ヽ
Ｎ一Ｎ一
ＯＮヽ〇一
卜０ヽ ∽０２工Ｖ”
● ∽く︺０“ ∽ω口く“口Ｚい０ ∝卜∝Ｎひひ卜ＮうＯＮ
０“０こ′ＯΣ ＯＯ００く卜一
●”“０く
￨
∽口“０い０つ“卜∽Ｚ００ ∽く卜∽口¨
く“︻Ｚ００
、
０く、
ＺＯ一一じＯＺくりヽ目ヽ０ ● ０［０一﹄０コくつい０くＺＯ︼
９く卜中
● ６“りく０¨
０つ卜︼］０∽
．
ＺＯ中
９¨︵ＺＯｔＯ ● く卜￠じ００∽ ＺＯドく“
昌く中０つ“ 目● ｏＺ
く﹃く“ 目︵く目ＯＬ﹄ヽＺＯ︻００口０ ∽口 “ た０︻０くっい︻∽ い０く目０日﹄く〓０“﹄
︵
∞一ＯＮヽ
●ミ０一一Ｏｏ■ｏＯ●︶
日﹄ン〓面ぼ︰く ∽国“ 螢 Σ 国くＺ国つ α 日ヽン〇 ∝ ０目≧ 国︹口くＺＯ暉０くＺＯ α 卜∽︻０日〓
く∽日“巨コロくＺ日っα日Ｌン ○ぼ０〓２くロロ● 曰くＺＯ︻０くＺＯ“卜∽︻０日“ ロロ● くＨ目つ∽Ｚ００
ω∽●﹄ａ饉］ ”ｃ●５σ●Ｌぃ０﹄０〓２ ”一●０一 ∞０ピ
０“ＺＯ﹂“∽一
●Ｃ〇一
重駆響鵠郎
器肇
Ш﹂＞〓Ш∝
も64
6.2。 ANEXO N02
59
「 J=
J63
MP/202075012673 C)‖ APFRE歌 :F0
W
i,bdia{e la p.6€nte. deFms cooslanoa que la(s) persofta(s} abap ncmbrada(s)
eca(n) aseg{rade(s) €n rxrcSfa c lpCtla. e mflfe dc la ernp.6e CASIOR
COl]trruCclOX Y LOGBTICA flPnE3a IUYDITAI tlE iEIAO.SASILDTD r.ItAO bqo b
Polize dc PlnsirEs I'b. 7012Xm78555 y co.rtralo (,e Sa,ud iro. 702200(m7610. cdr
vrgencb del 1U092020 hasta d 1OlO20a), con la coberluras de Pensirr€s y SaIJd po.
r&rro (b riesgo segon la ley M 26790 y oo.trtas cutgeflEotllts.
UU6ah dd Rasgo/Lcuobra : MANTENIMIEI{TO D€ CAlltt{OS VECIMLES
DO(s|
^sEOm
l DN: 80392084 ALFREDO CALSINA CCAR:
20N! 05249404 ANGEL ALBERTO SANCHEZ GUERRA
͡ 3 0Nl 71380078 ANGEL ALONSO MARCOS CAM80A
4 0NI 47424798 BRYAN ANrHONY GAMBOA」 ARAM:L■ 0
5園￨ 41796474 CELESTNO ALARCON HUARACA
6 0Nl 41114000 CESAR ADRIAN PURIZACA CABRERA
7 DNl 73963569 CESAR A:F:ANDRO SANCHEZ LUNA
8 DN: 24463125 DALMl_C:O ESCOBAR 2UN!GA
9 DNl 23861201 DANIEL OUISPE HUAMAN
10 DNl 71… DAV10 0UiSPE」 ARA
l1 0NI 42162187 DEN:S ESCuDERO ACuY
12 0Nl 81635891 DlANA CELESTE MED:NA GIL
13 0NI 7-97 EULOGЮ TACuMA CUTIPA
14 0NI 04809935 FRANCISCO BURCA MAMANl
15 0Nl 34観 FRED AMED MERCADO CuMARl
16 0N: 40979296
“ GIANCARLO MARCELO CRU2 CARRANZA
17 DN, 72501096 CIANEl:ム DANuSKA PAZ TR:GOSO
18 0Nl 61719303 CLEM OIAZ TORRES
19 0Nl 01154000 GuSTAVO VLAD:M:R8AOUERIZO PAD!LLA
20 DNl 04823187 JESuS Aι FARO NISHNKA
͡ 21 0Nl 46876836 JESuS OANNY TARiCuAR;MA iRAR:CA
22 0Ni 45507696 」ESuS OulsPE LiMA SERVIC10
23 0Nl 76522935 」ORCE ALONSO MONTERO PRETEL ESCALANTE
24 0N: 25188879 JOSE ROBERT0 0ESPEDES CORDOVA 69598
25 0N: 01483082 JUAN BAUTiSTA RODRGUEZ
26 0N: 41955591 」UAN CARLOS BARAZORDA VIDAL
27 DNI 04813393 JUAN 00MINGO CUEVA PALLA
28 EINI 16682732 JUAN MAR■ N CORTEZ CHERREZ
29 0NI 25223296 」uL:AN PUCuTuN:GARCIA
30 0NI 29648045 」ULiO CESAR VAPO MERMA
31 DNI 04820119 」UL10 EOUAR00 N:ETO GARCIA
32 0Ni 77014510 LuCIMAR R∝ :O SANTOS DAZA
33 0Nl 72105974 LuCLIANA CuERRA TARICUARlMA
34 0NI 10624522 Lじ !S EDUARDO LOPEZ CROVEπ 0
35 0Nl 47803586 LUiS ENR10uE LOPE2 RENOFO

36 0N: 09313949 LUIS FERNANDO BERNAL ESPEJO
OfA: L. p.r!.nte cob.iura .3t 3uieL a Lr condiclon.a 3c.Lhda en lrr pOliza3 yro coflrirtor
ratpocrlvoa, quodando 3in etecto en c!3o qr,. al Gofilratrnte no cumpL con ol pago opo{tuno da L! prlma3
del SCTR en al entondldo do quo I L tedrr & emlrl&r del pretant documonlo no srbta 3lnbsiro rlguno
,nlterla de rcclrmo.
Puede y.dllc.r la y.lido: de oata docunrnto, ingr.tlndo . httpsJrcon3tandrt3cii.mrpfta.com.p€rr/
: F _
も62
MP7202Ⅳ m12673
○ ‖員PFRE11:F0
37 0N: 0482C''8 MANUEL CuEVA ROS

38 DN1 00100676 MANUEL SAUL VARGAS VELA
39 0N1 00659901 MARCELO HUAMAN“ ■ ROS
40 0Nl '7864757 MARCO ANTONЮ ― BOA ALVAREZ
41 0N1 41562723 MARCO ANTONЮ SANCHEZ LOMBARDl
42 0N: 76593142 MARCOS MELO MELO
43 0N1 75904633 MAR!A CEC,LIA RWAS LARA
44 DN1 452″ 94Cl MIKIINL ALCIDES CORVACHC 80-GEL
45 0N1 41193377 MiLAGROS JUL:SA HiOALGO CUERRA
46 0N1 04螂 17 NER10 ALDO KAWAV TRONCOSO
47 0N1 77046775 NOEMIESMERALDA PAPA AGUIRRE
48 0N: 74304215 RAuL HUANCA PACCO
49 DN: 41587898 RlCARDO MOR:MOTO BEN:TES
50 0N1 76643090 ROC10 KARINA MELO MELO
͡ 51 0N1 43761540 ROMAN JOSE RODRIGUEZ CALLE
52 0N1 44386993 SAB:ヽ O NA」 AMTAI WASHIKAT
53 DN1 01186337 SALOMON ANTON10 GOMERO CORPuS
54 0N' 29648669 SANDRO YOVANY ttN00ZA CSCALANTE
55 0N: 72158351 TEMPERTONPEK SAuL DIAZ VENTURA
560N1 80168324 TEODORO FLORES ANCCO
57 0N1 29423474 ⅥCCNTE FLORES CRUZ
58 DN1 42369809 VICTOR FERNAmEZ PtraASuPA
590N1 76397764 YAS:R YESABELLA HUANILO GONZALEZ
60 DN1 76389708 YOVANI HUANCA RulZ SERViC10
02A ESCALANT[
Se explde ta presente."ra nnes que consldgen convettnte cJP N。 69598
10κ ttr2020 12:40249m

ANTHONY OU:ROZ AL:AGA
ISAAC RAMIREZ MOL!NA

UN!DAD DE RIESCOS DEL TRABAJ0
L● pre3● llte CObmura n。 ●m。 ●F● mbal● ●●n rJnen● 3tlb山口に ●(3ocavdn).
`n●
[OTA: La p.raont cobertur. g.t rur.ta . La condlclon r rataladaa en L. p6lE ! yro conlnrlo3
rsapectlvoa, Crradrndo tln arlclo an cato $Ja el coN r&arl3 no cunda coo el pago opoafuo de b3 Flmas
dol SCTR, cn .l enbndldo de que . L tadra da crd3l6n d.l F...ttL documejrto m erbb 3lr .3tro .lguno
matorla do
'Iclatro.
Arda vlrlffcar la yaidar da .3ta aloamroto, flgtlaafifo a htparrconataociaacrrrtllfrr.ao,napa ,
96ゝ
■■■
t
5′
０一¨
●め ¨
０ ¨
●〓こ ● ●０ ●一０エ
Ｃ〇一
０“ＯＮおＸヽ卜“
■〓υＯ﹂
８８一あマＸ ●
“〓〓ヽ０こ一●● ●て０。一
ヒ一
⋮ ⋮
一∽卜 ⊃ ∞ ﹂
111ヨ曇=ヨ
ｌ・︰ “ “ ］∝ “ く０
︱︰ ´ ︱・ ● つＮＥく０ ● “ くつ０］＞くコＯ〇一
∽ 雙０コく一２
０ ●くにつ０ ●゛く “卜７く卜く ‘一２００
‐
■ ■■●
，
●¨
ョ０一Ｐ′一
一一一
番●Ｊａ一９
一う０
ゆ０ヽ
””ＯＮヽ卜Ｎ
９●
一，００
一ＮＯＮヽゆ０ヽ
卜Ｎ
， ●´´●エ
ＯＣ〓９α
一ｔ一´ ● Ｉ
０２ ●コｏｘ●
０● う０●
ＯＮＯＮヽゆＯヽ卜ＮゆＯヽ
ＯＮＯ”ヽ卜Ｎ
●●´
一０つ＞Ｏ● ”３０
してｒ¨
︶０
Ｃ９ ¨すＯＯに、Ｏ α Ｚ

〇３０ ● コ０エトＺ００
ヨく一．．．
卜くＯ φ Ｏ ● く０一
Ｌ一卜ＣｕＯ
くＮ・コ。 ‘ くコｕＯく一〇２ ● ０一
＞
●
８■ ８壺一彗Ｆ ●８ ‘ヽ ■重三▼●■¨ ¨
■Ｊ¨
，
⋮
・︲・´⋮
ｒｒｒｒｒ一寸
う１● ■■ 〓こ１ ● 一Ｒ３ ■ ■ ︱こ
１ ■ こ１１︶Ｅ ■ １ ■ こ１ ● ２くα ＯＯ
‘
，
のＯ“つ０¨∽ ︺０く一︲
，
８●
ＹＥＥ５■■■ ●● ´
ＥＥ■■‘一
１８´
一ン２Ａ晏望ヽ
〇１︰¨
ことコつ０３一
α ﹄ＯＣ●ｏ
露零詢議蔵“¨ コく卜一０一〇
０■〓０一０● ，６一● ｏＥＯ﹂０ ∽ ０一
０一０●０
卜く○∽ ００Ｆ一ＯＬ０〇一
，
］０つ０〇一一〓００
一
目隠園目 ■
͡
͡
も
∞０り０りｏ２Ｃ■ ０
Ｚ︼
ぃ
ｃ
もも
﹂
卜Ｚく
コく０
∽Ш＜
ＮＯ一
２］二

一ン０
こつＺ
く∽ 一
弁 c/
０一
０一＞∝﹂∽コ］ＯШ卜２迎●一
∽］α
●●●■ ●●●●■３ ●
ヽ
薔
⋮ ⋮ ヽョ〓 ●督彗□ 〓〓口〓２■ ■ ■ ‘
８ヽ２〓 “ ζＩＥＬ一１ ●８〓う ● ３● ● 雪 ● ｆ ● ● ●´
８い ● こ “
● “ Ｂ ■ ５一一８ ●〓 ‘ ﹂一〓壺 ¨ ■ 晏重 ■ ８
ｅｔ一 ■ ヽｒ ●
〓 ● １壼ヽ ●■一
︵３１ヨ ● ３Ｑ︼こ ‘ ■８
〓 ● ■‘ ‘ 一一¨一
︹１
８一一３ ■■曇０ ●ぎ ■ ‘ 〓雰ヨニ壺
● ２菫ＩＪ
３ヽ３ ● ８一︵
二●０一 ●つｏ
二Ｐ′一 ●■■一
一
一〓〓
一一一
︼一菫
〓
一ミ ●０ ■ Ｆ〓〓●●
ヽ ‘ ●８〓一●゛３ ■
，，
，
１■■一
〓３１ ● ８〓〓一
●●ヨニ ¨一
■ ●“‘
´ ● 〓２一
一一■ “ 一〓 “く一
ａ﹄ｅｃコい
００コ⊃ υ ¨
くＺ ∝ ］卜∽¨ 〓］＞
͡
∞０●００ｏ２ ●■ ０
s5S
勒
ヽ
Ｅ二 ‘８卜い０＾一´一一︻一一︻め●一６５ゝ
Ｒ８Ｆ彙壼Ｅ■υ
一
目日目
８ｇＦおＣＯ﹄＾一へ●■■一〓●ゝ
３一
“
︰︰︰
一
一︰
蜃ヲ．Ｉ華﹄
轟霧一
一
m
¨︰
８こ ξ 言
轟
８こＪ言
…
Ｃ一
一卜一ｎ０〇一
¨ １３こ ●苺
コ発巽妻甕蛭謙
２〓〓〓〓〓日 ●
８
〓・・
Ｌ
，，
８〓 “Ｅｌ ´
２翼螢ョ暉＞
つ０薔８Ｅ ´
３長言３１
一ユ
一一．
卜く０ ∽
ヘ
∞０ゆ００ｏ２ ■ 一〇
Q63
］
卜Ｚく
コく０
∽］ ∽
Ｚく一
ｃ一
０一
０一＞α Ш∽ ∽Шα
一
勤
０コ
ビ０ ∽ ︼＞ “
t
１ ● ■ 〓Ｉ〓
¨
・
・計＝
Ｈ＝一
一＝“
Ｈ
⋮ ‘ ︰〓
１
¨ 〓１１
●●
一一１ニ
¨
●“ 二 ■ ¨
１
一１
︶ ●Ｅ３一こ●‘
“ １■ ヨ８〓一 ●３ ●
一■ ８８
” ●。一ョ〓こ
，ヨ ●３．， ■●
“ 彗５■く一０こＬ００なくュＣ，コ
●彗■２●５〇一
１一 ¨ ¨●一一
︺
，，８
鍮 ●■ ８ “ 望１１
１１コヽ ¨３■
，１●
一３ ● い８ち “ョ
■ 一ヽ０こ〓２≧ ．
﹀ ″一
´ 一＾´一ラ一一〓 ´ ′＾一．
一一一一．
〓↓籠Ｈ■．．“＝■１．Ｈ
雄
ゞ
・
8
，，
■１１口ｒ′
い０こヽ ●
ヽヽこヽ
や一´
““マ一一
コ一“
i:
● 一０一
一︶０目■２Ｆ゛ ■■二Ｆ一〓 ‘
，
゛‘
‘０
い０﹂
¨“■ヽ ●望●こ
●
一量焉゛一■■■■ 一“ ニコモ一
一ヽ一
ｅ〓７６あニ
■■ｉＦ‘ 一〓菫云︺
‘ 〓コ一
と
Ｑ﹂●Ｃ３０築卍
︰ヱ髪潔轟難騨
﹂
劉剛硼Ы日剰∃口国測到Ⅵ
ヘ
ヽ
Sゞ
6。 3.CRONOGRAMA DE OBRA
ACTUALIZADO
57
∞０ぃ００ｏ２ ●
世要コ
さ口く
さ塁］
〓ゝ一＞ビリ
Q66
０一
０一＞にりの
ビ０ ∽”＞ α
０ ∽２００
]]]樹憬
調ヨロ信
1目日層
ヨ
朝日1111111「
31EIトト1陸獲隆隆￨IE鵬￨:鵬￨:￨lf 13

ゴヾゴご博ゴゴざゞゴざゴゴゴゴ6｀村ゴゴゴ
8日ロ
8
11l F
到目]目 ]]]圏圏ヨ
目
爵園目
爵目目
gggξ
8868868868888888888888
8■ ヽ 888R88`88888888Nミ
ヽヨヨ sバ :まョ富
調開酬][
]:日 ]]1日
目
爵
]日爵
爵
日
]園爵圏
g〔
≦
￨1田
爵
]ヨ
ドで
E
ｏ■ ●一Ｃ〇一
〇０ぃ● 一〇〇２００つυ口３口● ０り３ ●
、
０トト０００Ｎトコ“ ５〓０卜０”つＬつい一こ●
ハ〓∝く２一
、
わ０，
”゛０い一”．
“ ●６二ｇｕＬＳ〓０卜一ＵつＬついｕ‘●
０９一
、ヽ
００ ●一０ヽ● 一 “ ０ ●くＬ５﹂■２０ υ Ｏ卜ＺＯ〓
く０イＮＪくくつ０２０ ● ξ Ｌ５﹂卜〓０９四● く〓世５３
〇７一，つ〓 ●く０一
卜２四
く卜くこ０ ● Ｅくトロ● ヨく一＞０工﹂０く０３く﹂一
υ一２
● 一０﹂‘０く
０〇一 ‘０口］く
■ く卜く﹂０ ●〓く卜，ｏく“● ︺ａ ●くコ，‘ 一 Ч ５Ｖ ●Ｄ
〓０一
， ∽０一
０口● ｕ‘●く〓
、 ‘Ш一０■Ｚ口き‘一
２ Ш卜２く〓Ｏ一
υ一＞‘﹂゛
く卜‘くα四● ︲く卜くこ０ ●Ｅくトロ● く一
Ｕ● ０■Ｚ口Ｓ一＞０ “α おと２ ●口一
９２一一 ∽くＪｕ● ０卜一
‘卜望 ● く﹂‘０国ョく０ａム‘ “０ロコく︶υ ｏｍ・ｕａｃＳ一 υШ＞０２３２く０一口０〇一
国 “く２一 ‘く２一
卜つ‘ ＞０９一
●０一
，
“０当く０コお
く一
。り２四卜２くＳ﹄００こＮ ¨
Ｄ “ ］Ｌ。卜〓］〓２︼ ∝ ＯＪく＞くＳ一Ｃピ０２。 ∝。
却 ¨
．．
i o55
6。 4。 CONTRATO
5∫
t
o54
Cor* p6 gl p.os€nb doorfirsrb, h sltrabcih de
g5r.H;l.lt
dep― b dO― de
vdrde
l:pD鴫は油贈由 Fep_餞 mO● a“ rzsodrh drdedde Re,b'ffi;d;il;rria;1ffiIu,
deた肺劇鷹飾 y Fn―
Fd缶餞用ゎ麟鮨 de L“ 同山
P聖雰摯 ?世薦■興 "題 11“ 血
,
Ⅲ d ChORC10 BAJO ALEGRIA動叫術 nal m L面鶴 3面 : 轟面贔

Oon」 aquel,dd ttby Ⅲ da,Tttb・
… m 140_b de nttJ百葡に二あ
・ F面腱山敵油ふ DNl l:ξ断面赫
:島高雨
por Ropun歯 Legd∽ 而 n,JOsE SANCtt 「
α nmado
se enalentra
“ P∝ cO‖ TRATiSTAS CONSTRUC10RES GEIERALES ROCAS OJK H‖ OS
1.・
嘲 RU.C "た
ll・ 2瞑 ,7992878,om●omセ爛 b m AV JuAN ODRI「 E WN― KITENl― ECHERATE― LA
―CU"Q輛博● 硼h enね階臨 Eb前曲日N° 11069405 dd R麒勲 deぉm喘よセ働疇de h
onA Rヽ藤慮J tt C48m,debldarFlente mpttgtttada pl su OorentB,FRAICISCC PACCO Qじ “ に
iSPE iden■ “ b αn
幣
撃墨
驚署嗜
摯曇
重忌蓼
翼』
誓彎寒
ξ当
勇碁
ま睾
署畢
曇藁浮裏
悪喜
“
N°鼻
dttib
書 y
導po*ria
曇 I峨嵩
da
,i
m602061064,m由磁お legd enね MZA9」 .LOTE
Ttr$opd4 dspdtanE b & Mds d. Oc, hssib eo
S需
h Ptd.b Elocttui, N' 111/t41971
Ragis[o de Persour &rldoas & b Ofidna RlglsH da f,Bo de Dlos, &b6amo$ npessnHa por $ Ge.enb,
JO8E SfrEfEZ ttffis. kffi con Di.l.l. il' 4ffi1090, cd pod€r6 hsi6 t r d Aslnb AIml de la
EL cufiRAilsr 0n hg Httttc
@; a qulsns €n deglb se h dgurlrre
y condicbl6 dSIEntsn
er翼
話器野警器 ¶囁群篭 :T曽些豊聾喫1.T?響彎fl鳳盟躍讐
空輝ぉ籠l憲
conducir sl
del referido d6 sel€cci6n al Poslor "nado

●oll RpoFi l.・
U C.N°
664:● uy● ● dOtal:● selmpn3●

2‐ 000tan● ● l● ●
COn
presente contrato.
do-cumentosintegrentes
￨
再編高品い■ pOr obleb埋
1‐ 9・ llJn
田 1∞ SOlesl;nOINCtUYE IGV “ “
珊鰯品躍脚躙朧鋪
o53
導
喘暉口 Й
―
"“ “ “―
"
“
LA EN■ DADseobta a pagar!a con餞靱嗜滋麟 a EL CttTRATISTA en PACO U‖ ICO para la FASE:yen PA00S
翻 Stl▲ l FS para la FASE‖ yl:l● ●n¨ ∝p“ b尚 de O∝面btt Vlal,que tt en peO
“ n dd peO por elhw岬
“ 鴨は甲油 bmdγ ∞中鮨 de L doct― tamn― onMb,"山 b― en d
R―
"de撼
171配 mdeL ttde m詢 L輛田 dd B由に
Pia €tub, d ttspdEattle de obfgr h oo&nlldd & h F!$adfit d€btia
Et tElo en rn fl@ qE no 6E|ete
de dtb {$) db daFoduih b tEPciJn.
u EIIIE)AD deb6 ehctra' ol pqo datbo de bs qrincs (t5) dlas cdsdsrio dgukne a b ccnfun*rd de h
s*hs, d€r|lp{B qre re E iiqE b co.d&l€s €6h!a# oll C confab pra 0b'
En caso & r6tilso $ d paSo por parte de l-A ENTISAD, sdvo qug s€ deba a caso toftt'lb o fuerza maror' E
@ilIRAnSTA t$16 dei€do d pqo & inE6ss lsgdsscolfuila. b €btl€cih il el ,tdio30debL.y(b
dd― ymd罰回 b171 de su R― b,bSquese mpun dde L"面疎螂 en que d
pago*bit€tudEle
―
gllHrl {lDfia E PlrD oE u E Eclrcloil tr, u PnEirAq$l
d&| Ol preccr ffi (l75) diasc*drios' d ristrn qE s!
B pl@ de iE r"m a Fe'ilbcclt#' b'*rdog' 6rc'h lo dsdm:
;ffi;Sdd"*i"ao"
腱菫
… … ‐ ‐ … :
・ ―
・ ―
F-al;ats ―
L.ats*tlltaPhlt ra.bzorbrffit
・
―
Fa& EL!5rtf*dc aer! dc oot t ra, (F, &
drrb "sl$tlft
a dr {sr llt
瓢常騨患轟ヽ
F― ■
…
口い
“ “ 一
“
競 d° Ct B…
躍 pぉ
Obmainnc"睦
轟面螂 RF帥
朧熙寧葛愚轟椰轟撫冨
聞認
vISoR ALECRIA
rns 5AN0{0Y IEiI00IA$CALANIE

clP N° 69598
Q6S
L
疇 L岬暉 ●￨● Pd
“ ― “
DECRET0 0E URGENCIA‖ °070‐ 2020
Du“ nte L elecudln dd mantonhttto耐 nariα
ヘ
嘔籠﹁■
sぢ
2
t
議 deL暉凛 a"
“ “―
-no
ntt*re rsPv& arfs
掘認l朧郡曹Fitti商話蔽
ns de
1寵需
脚田翼
wode la de医 ctmdo EL
:5 1 del albllo l“ 硼R‐―bф
la彎 ● C dd E8m.
謝鵬器舗請踊澱楓 Fdmta口輛問硼赫配α 曲岬・

de鋼 d00nb,
師 F― am― 由即 ф 嬌 Od10 4081 d壼由繭儀詢
A● be sOmm 10S田麟由繭
ュ α獅瓢面
調燎棚躙 “
酬 “… “
la sol● tld del COnmbSla
=麟
E},ITDADde'fio'6lm$50ffi&ntodebdez(10)dbca|errdrbdg*Is!8btrl3glhi6ode
ヨ閣」聖」
油騨醐嗣輔
Esm L赫
露圏畷跳耀聯晏毒轟写『 :」
ofig8Oa e usratn G
por Alea la Entidad'
…
th srit otscnEbn€q LA ENIDTD hs comtnica d cofiRATlsTA itdisf dTmeP 1 ?{t 9-,:F'
,irge,oui * pr., pr"
;:ffiH,t'ffiffi#Jh'
r,lo,*'J"fi.ii't*
sip..e d pra dion'
f sf
ffi t$trSi
; tqg f^n3F,i*fl
EL corrRr *
$bsilni6|l, lA EItT,o* n o *'ffi afifrA;ffiEbd"
B cf,I!'nbnc Fltt.ltb& En
ddmd's psa
&l
oe* a *qtat**'b &ao p''a sub8ilt'
;ffiffiffi.ilp*d. [i*a rt fi'mo o""t"n
mdiclttrE'tb m ormd or b car#b
y
pocdir*rf m mlrlb 4lcdle q'E$o bs sEr*b *t"'ra ii'ilcl'do drdct$' c6o ri'qt@
*o ufffiil0 * mtil
EsU no
coneimee o&a<irhr, o *yo
-['pgtaioaoqu"contsponoapotc*dladasas'
h":rH&ffi
16 obtgdtas dtile d 9'€6aoE
c6o & intl4litkrb
cutar, @ lttrion ou q'oo' *#; ili i"r"tJ*t u em€n
盤 ■掘
剛躙絆躙調器晨織協宙ぶ謳灘
RCttts.6.
E@rrfimdcro+msardd€lcmtdElaesdsun(01)dtoodb!pr}eboffilrsdeqdpo'
t.AB{IIDAD.
ffi#,?ffiEH,rffi"H.fr##'
Pendrdad Data =
メ coNso
3 ・
ξ♂札
MEND02AESCALANTE
69598 itこ
N°
津
=稀
も
L Oだ
｀ I II I :,｀ , '1 ｀
: ￨￨
‐ ￨￨￨ .: ￨‐
略口日
“ “
"爛 “ “"
“ “ ““
DECRETO DE URCENCiA N° 070・ 2020
ソ櫛 r,-orryaractEit
… … ttS lrathci;jr*-r “ ―
=
“ 025OLtf,rnd*fi.
tr6. “ …
田 Hl'6II い― 腱 ―
― “ dtmo ・ ‐“ じ
―
L 沖・
J綺
… …
6,.sIl l「
… 声爛 0●蜘魏
… “ 劇軸…
―
目転
“
It(tlhl5 “
『 eh.
田 F― 麟 ea*rOlDqrq-b
・
― い餞 lEr1ItCcrlUstm
… Dqlracq$nmEra
¨
・・・・・6
SERViC10
ESCALANT[
CiPN。 69598
stt.
ヽ
椰
,tar.khtl*l&bl,.,'g&,?.rl
qdqlrad. hi pet Eno daedro a inila €l sufde a *l d6 llloh,sddE oorbaada tnio del plco df,
drdad Fothb en 16 L6y do Coflfab*n lddEddoyuRcglicrb.
Faldtrilre(de, qd$ira debpf,bs lins d dsr€dD. soaq'tr trE curikitn furto dd @ 6 dddad
qr!.podonb, rogLl b lclEkdo m d ntlqdo 221 dd Roglnn€rb de h tey & Cfitabciiler Gl E!E&, *!
pritiro d6 ,rotr* d r&*, sl ca$ m sa n{u6 a un eF.do €oto ao$B psb o ss lEEue I m atodo prrH.
Las contosrho abo nuXdad dd cotlab sdo tr,ad,l r drda a affiria
E ta,& tb&C 6Sdo 66 in4oldlo, dofifliro y ot&edD pffi b prt d.sd. d lruftnb de i! mlificaialt,
segon lo p.orilb sr el ilrn*d 1521 dol r{qrlo 15 de h ky de Conffidm€s dd E!ts&.
＾
rm*
rranrrro oe g-eym r escnnunr p0u-m
ヽ
ctlrsu.e o€cra
Odqtim eb
Ddbr prlda 6la,, d prwrb omt6 a E3Etna hIllha csrlondo oon h&0 106 gasbo $lo
dqnede esb Srndired.
cuustx.Arr6egf,': ooilcttlo Prf,A EFEGIoS 0€LAEtEcwloN corrR gflr L

La grtr (Eral d qrd'lb doniro pra€ffi& h m[H(6 qus sa r€fui drat h qs#60 dd
pr€s60bffi:
.00HCい DE LA BdrmD:Av晰 VL・de N・ 230 de b歯超 doPuab MduO,abib y p耐由 de
詢巾甲颯 dOp― do Ma“ de Dl● .
:, DO― 腱た日h9J,LOTE 14B詢由 Pm l― ● Om・ _l,dd d腱おソ

押曲由 ● Tan甲
…れ由朧 de朧 "西 …
… “
Lerridlo8ddni&4lldds&doffidebpatsd€Dettrqnunit&abdspeb,imdmeoby
por slb. cul um ffidr m Efi de qioce (1O da cdadrft'
disgodcbnes dol p.lsstlb confab, las pefts b funal

por f'{$caft €n s€fr81
D6 an€do cm hs bas6, h
de m徹減国 ddine, a b 00 db fi m! dG.gosb & aI20'
︵
︶
● ,
● 0お
'
CIPN。 69598
q平
QL3
′、
事
b.kb,t*taL*,,'d...it.'t
E&r parddadaa ae dcdu,n do bs.pe0os s o,srh o dgr pqo fnd,

sagrrr cofiEpo.da; o d ti.,u r noce.aio, !a
cobrs dd mfito rBadtmt€ de le oi.rqddn dc li granU: Oe tet aimpfni6nUl
(4
lqq Fos$ porddedB Frcd$ etce6 cda una,n marO manno o$rvelb d dez por dse (10%) dd
alonb dol 6frm tmb, o dc sr d caro, dd tEB
$e dottb *E t
re.
crrr6 r0 le$B a dtff

er rmnD rmrholo b pqEgda[ pof moril o d mnb n&dno pna otls p$alddec (h sr
d Bo, t-A ENTtrAD pu6de resolre( d oonffi por irorrdLnmo.
g4gltA__+il^ culnra REs.urc6tr pEL coilrR To

6 hE pst3 BE b r63drrgf d conm, th ccnffid
r"rr4xs,a cmd nunofd 323 &a r{dlb 32 y rdorb 3g&
h Lorlo cofitub.irE dd E$do, y d_etkub 10r rh ur RE'errrn De (E!. d cD, LA emoltl ptldoa
er€rdo a lo G.Eblcrido cn d alhJo 165 dd nadamnU Oc f-Uy de Conttatjtmec dd EgAdo.
*
Ctlaldo se realem d嘲晩b tt cals呻山鮨 sa tt dO!お pati se● be nxxvorlos dtts y ttμ 粘

aぬ由 b赫凛珈ほ詢 000bm L中ほ脳 de Ls鰤山疇 .
p€qrEi6 a“q,e dcho inqJnplim8nb dinB t4a, en d caso qp 6sE orr?spoldat.

y
… …
鋼姉 p_ntOmOn"no emme a nttna 6olas p― 薗国mp― bde L歯由
… …
cllusru offin saTl: lrrEofi RuF(I6fl
I
€LCO{TRA'n$A&dra ygrg|bnohr6J, (ffi oh.r!drn#, otstttr(hlhuEFrilo.iftrcaata6
.., ri $3 lodr6,
' dB tfrffi h
6rgalc do dailrltrirn, 4od€ra!6, rlpGlcl€tEs lsots' krnaios,
dd Cdffil6
aSGrlB o porsoro *rodada a hs que se rd€.B d 4dqio 7 dd Rodar'lb de b tey ds
Effi, ofr*t, rEooffi o efuctrdo, odqrbr pago o, El gsnerd, odqukt bqlddo o hcaluo L0sl €n niEddn
' d cmf#.
隕螂 ypmon●
脚議躍
螺書
鰤淵続ド撤辮サ
酬躙●ntasN獅
瑞暇幽躙 L蹴棚酔脚
識
螂 1墨
d OSCEソ
誌
del瞳ゆ酬
鴇
"
躙學
識
ギ
品
聯
酪
標高
“
―
赫
― ・o ―
赫
=脚
"中
師
…
del酬由 60
aot+, ceg0n a ilo.do do las Partss'
i 講罐軍邸 1驚置 ∬ 高価
sObetS7 5 000 000 001
N。 69598
o42
6.6.ACTA DE ENTREGA DE
TERREN0
q2
AN0 0こ LA UN!VERSAL:2ACiON DE LA SALυ O"
“
o43
IVP
ヽ
Qor&tlsq.rdr a h oaptaaait d. t" pdrry C

I
"
ザ d ckao& oz4L,rlalt C.bo f4db4 e Ma &b r./ail '&l
peri6dico y rutinario del camino vecinal tramo: Emp. PE-30 C - (AIEGRIA) Bajo AleBria, distrito
las piedras, Provincia de Tambopata, Departamento de Madre de Dios"
y
Por los fundamentos expuestos, de conformidad con los dispositivos legales vigentes
con la fa.ultad conferida por el aniculo Ne 24 del Estatuto del lnstiluto vial Provlncial de
Tambopata a su Gerente y con visaciones de Ley;
SE RESUELVE:
ARTICUIO PR|MERO.- APROBAR Et PtAr{ DE TRABATO del servicio de ejecuci6n del

mantenimiento peri6dico y rutinario del camino vecinal tramo: Emp. PE-30 C - (ALEGRIA) Bajo
Alegria, distrito las piedras, Provincia de Tambopata, Departamento de Madre de Dios" , por el
monto de 5/ 1,907,019.66 (Un Mill6n f{oveci.ntos siete Mil olecinueve Gon 66/100 solesl,
segin el Contrato N' 033-2020-MPT-GAF, con la siSuiente informaci6n:
Sistema de contrataci6n Suma A:こ ada

Modalidad de ejecuci6n Administraci6n!ndrecta{pOr cOntrata)
Plazo de eiecucion del s€rvicio 475 dias calendariO
Monto contractual S/ 1,907,01966
C6digo de Ruta 595
Longitud 33 KM
Cantidad de Folios 266 folios mis 01 CD
COSTO D:RECrO MANT_pER10DiCO

6ASTOS GENERALES 10∞ % S/131,90219
UTILIDAD 10.00 % S/ 131,90219
COSTO D:RECrO MANT.RUT:NAR:0 S/238,377.46
GASTOS G[NERALES 10∞ 96 S/23,83775
UTIL:DAD 10 00% S/ 23,837.75
SU8 TOTAL
PLAN DE TRABA10 19,07020
INVENTAR10 VIAL i s/ 19,07020
IGV i S/ 0∞
TOTAL PRESUPUESTO I S/1,907,019.屯
ARIiGUIO SEGuNDO. - Remitir copia de la presente resoluci6n a las

Municipalidad Provincial de Tambopata y el lnstituto Vial Provincial de Tambopata,
conocimiento y fines pertinentes conforme a sus atribucion€s-
REGiSTRESE,COMUNlQUESE Y COMPLASE
Y MEN00ZA ESCALANT[
CIPN° 69598
¨
ノ
Rcrr CEttRAL ALEcR:A

″
13
INSTrtro vAL PROVINCIAL DE TAMBOPATA― IVP TmOpata Telelon。 (o821793467
RUC N・ 729861 Ⅳp● obopalaQI“ 1∞ m
lCuAC∝中 Ⅲ c● no「 MAIICO INCA'" P● ●
J:CHI“ "“ ● M● ・ ●‐●
..A由
O DE LA UNIVEnSALIZAC10"OF LA SALuD″ 。とな
IVP 'eu"ulrry.lt
ヽ
a ta o4tuclth de k pduTa I
哺 d 4..&.tto ut& 4. bi fa&tu. 4 nuin dc b g.aah rral'
LuC:ON DE GERENC:AN: ‐2020‐ :Vp‐ T
Puerto Maldonado,09 de setiembre del aflo 2020
VISTO:
La Carta N' O1G2O2O'MPT-|VP/AT-LECR, de fecha 08 de setiembre del aio 2020,

presentado por el Analista Tecnico ln8. Civil Luiz E. Cuzco Rebaza, remite el Plan de Trabaio para
su aprobaci6n del servicio para la eiecuci6n del mantenimiento peri6dico y rutinario del camino
vecinal Emp. pE-30 C - (ALEGRIA) Bajo Alegria, distrito las piedras, Provincia de Tambopata,
Departamento de Madre de Dios".
CONSIDERANDO:
ヘ Que, segun la ordenanza Municipal N' 014-2003'MPT-A-SG, de fecha 18 de setiembre

del ano 2003, se crea el lnstituto Vial Provincial de Tambopata, como organismo descenralizado
de derecho piblico interno de las Municipalidades Distritales y Provincial de Tambopata, con
personeria juridica y autonomia administrativa, econdmica y t6cnica, que se rage por las
decisiones contenidas en la Ley OrSinica de Municipalidades Ley N' 27972;
Que, segun el DeGIeto de Urtencia N! 070.2020 dictd medidas destinadas a generar

'e
empleo para la ejecuci6n de traba.ios de mantenimiento en la red vial nacional, departamental
y vecinal a efectos de establecer medidas necesarias, en materia econ6mica y financiera, que
permitan d las entidades del Gobierno Nacional, los Gobiernos Regaonales Y los Gobiernos
' ..{ocales, implementar en el marco de sus competencias, la ejecuci6n de acciones oPortunas
:,para la reactivaci6n de la actividad econ6mica,.Iomentando eltrabalo local a trav6s del empleo
dmmt面市 edO"● 6“ ∞ y"■ m● o
:l「 11韮 ∫ 」 :::鳳 [‖ LT]継y vecinales'
′ ｀
n>/
￨、
蜆 de las 穏
vias犠nacionales, departamentales 諸 ∬
ψ
Que,Se86:lla ReSOluci6n Directoral N● 0339‐ 2014‐ MTCノ 0102,aprucb● el‖
EScALANT[
Tdrminos de Referencia" y sus Anexos Nes. Ol, 02,03, 04 y 05, asi como el "tormato Gt.p tr" ogsga
y
Registro de tnformaci6n de lnventario vial", documento normativo que regula la contrataci6n
͡
eiecuci6n del mantenimiento vial de caminos vecinales
Que,segfnelContratoN"033-2020-MPT-GAF,defecha06deaSostodelaho2020'se
contrata el servicio de mantenimiento periodico y rutinario del camino vecinal tramo Emp. PE-
30 C - (ALEGRIA)- Bajo Alegria, distrito las piedras, Provincia de Tambopata, Departamento de
Madre de Dios'',a:CONSORC10 BA10 ALEGRIA,pOr ei monto de S/ 1,907.01966{un M‖ :6n
Novecientos Siete Mil Diecinueve con 66/100 soles).
Que,mediante la Carta N・ 004‐ 2020‐ CBA,de fecha 07 de Setiembre del aう o

Representante Legal Com0n del Consorcio Baio Alctrio Sr. ros6 Sanchez Florcs,
levantamiento de observaciones del Plan de Trabalo del servicio de ejecuci6n
mantenimiento periodico y rutinario del camino vecinal tramo: Emp. PE-30 C - (AtEGRIA)
Ale8,rid, distrato las piedras, Provincic de Tambopata, Oeportamento de Madre de
Que′ Seg`n ia Carta N・ 010‐ 2020‐ MPT‐ IVpノ AT‐ LECR,de fecha 08 de
2O2O el Analistd Tecnico lnt. Civil Luiz E Cuzco Reboza. encargado de la
Proveido N'090-2020, por el cual declara conforme la elaboraci6n y
mediante acto resolutivo el Plan de Trabajo del servicio de eiecucion del
耐sTruTo tt PROV NCtAL DE TAIIBOPATA― iV'T“ 悧臓 BL

RuC N° 205228661 帥回岬 ¨
い
=醐れ {“ η793467
Jr CHttCuASeSu‐ J7W｀ CO lmCA SN‐ Rコ Mab―

“
“
甲
V`´ o46
″れiZル`t
▲
乙
ご■派
れ″″
″席Iiti,1:`:∫
`質
``ざ
=ふ
CAtt A山
scnori
‐…加… … ‥
……ヽ 1虫 ″レ」
‐ .ん
JOSE SANCHE2 FLORES

REPRESENTANTE COMUN CONSORC!O BA」 O ALEGR:A
νtu● ●」
Asunto
: ￨￨￨￨ : 11
R€irrullar',
͡
∵、1 1
SERVIClo
o46
6。 5。 RESOLUC10N APROBAC10N
DE PLAN DE TRABAJ0
ロ
た﹁
ノリ
06ゝ
夕ｔ
職 L暉口
“ “ “― “ ^“
F- orlt 9il. plEo. rnryorB . ss.llt {S} db oi

F= 0.,o p.n plror m.nofis o lgualB . r€€lth (6lr) dat.
g retaso s6 iu!ffca a fav& de h soli:it d de andiad6n de pbEo debiJalEib aildah Adcixldna&, se

cDnrih'a iusfifte d refaso y en oollsffile lcta no se *lca p€naldd, arado B" CO'ITRAnSTA act€tfB de modo
oole8vffiiE gJsEoEo, qle d mayu 6€,Ip t'rEqfito m b refl{a irIItI*. En esE 0'ltno 060 la odfictd)n
dd retrGo com irsliHo porpaE & LA Er'IIIMD mda l4ar d pry de g6G ss# ni cocbs &€cb6 &
ningun fpo, cmhone d nurnerai 162-5 del sthrb 162 dd Rsglmmb de 18 Loy do Confatadoles dd Esbdo.
OTRAS PEWOADES:
:…
興麹饉錮蝿山盛面巫
d―
13-輸 ― `目
`
輔聞疇 om“鶴れざ ● ￨● 嘔 Jコ麟m01日

= FJ ―
… ― Ⅲ
"壺
… …
て
は
・ ―
¨ 颯 …
ヘ
…
Rソ釧 η
…
“
d. tE-rrrti:.r, itupoa
ESCALANT[ dtP: g
CIP N。 69598
, o■ 1
7.PANEL FOTOGRAFICO
′
6。
■ :
CONSORC10 D"ecci6n:Psle per6 M2 9j Lt 14B
BA,O ALECREA コ鮮
脳認羮
響蹴為゛
FOTOGRAFtt N° 1 Cartelde ldentificaci6n de Obra, colocado en el ingreso

48718800E 866036800N del servicio.
Fecha 10/09/2020
CIPN。 69598
40
“EMP,PE‐ 30C(ALECR:A)‐ BAJO ALEGRIA

GOISORGIO Drr.ccjdn: Pqe. Pcni Mz.sr Lt.14B
BtrlO ALEGRItr Pueno Maldonado-Mad.e de oios
'.,.iJ,i;'il'i;iii,i:i,i.,-'h
L
｀ヽ
ミ _ T―
͡ ヽ
L
FOTOGRAFIA N° 3 Trazo y replanteo en la via Km - 12,linea longitudinal

496973.09E I g65S90r.AZil ancho de pavimento.
Fecha 12/09/2020
“EMP,PE‐ 30C(ALEGR:A)‐ BAJO ALEGR:A

GOI|SOIGIO Direcci6n: psje. peni Mz.e Lt.14B
BAIOtrLEGRItr Pucno Maldonado- Mad.e de Dios

.,.iJ,i;iiiili-i-;il;;oaB
i.
ForocRAF[A N' 5 Estado encontrado de la via a intervenir - Km 4, via

491041.94 E I 8659110.01 N estrecha vegetaci6n en laterales.
Fecha L3/O9/2O2O
FoToGRAFfA N'6 Estado encontrado de la via a intervenir - Km 23, via

507529.85 E 18655855.11 N estrecha vegetaci6n en laterales.
AI-EGRN
●鶏
¨Ｆ “
諒
薦絣棘
i鳳
CIPN。 69598
:
フ
臨

GONSORGIO oirccci6n: pre. peru Mz. er Lt.14B
BAIOtrLEGnItr Pucrto Maldonado- Madre de Dios

,",.;;'l;;;E;;tu;;il831
L
FOTOGRAFIA N° 7 Limpieza de laterales en la via, - Km 14, via libre de

49913970E 865510551N vegetaci6n en latera les.
Fecha 15/09/2020
RESi
h9SA‖
CIP N° 69598 アフ

CONSORC10 D"e∝ 16n:Psle Pe「 O M2 91Lt 14B
BAIO ALECRIA Td肝 1譜

￨』
,:」 :品翼出
身もlJも
:詭
FOTOGRAFIA N" 8 Conformaci6n y nivelaci6n de la base de la via - Km 9,

49539286E 1 865778491N conformaci6n de cunetas.
Fecha 16/09/2020
tngsAlDmYftlmrtsclLAlrE ;'
c.r.P N" 69s98 Jb

CONSORCEO Drecci6n:Psle Peru M2 9j Lt 14B
BA,O ALECRIA
TeL Cel :(+51)987333605-966907139
1●
FOTOGMF(A IiI. 10 Estado encontrado de la via a intervenir - Km 26, via

51033825E 1 865672849N estrecha vegetaci6n en laterales.
Fecha 21ノ 09/2020
‐ 一
■
一
｀ヽ
1 L
Limpieza de laterales en la vla - Km 30, via libre de
SERVIClo
MEN00ZA ESCALANTE
CIP N。 69598

CONSORC10 Dir.cci6n: Pije. PerU Mz. 9J Lt. 148
Puerto Maldonado - Madre dr Dlos
BAIO trrEGRrA Tel. Cel. : (+51) 987333605 - L
FOTOGRAFIA N' 12 Limpieza de laterales en la via - Km 31, via libre de

51423298E 865686243N vegetaci6n en laterales .
Fecha 30/09/2020
Acumulaci6n de mate.ial para nivelaci6n - Altura Km
SERViCi0
ESCALANT[
c.r.P No 69598
“EMP,PE‐ 30C(ALEGR:A)‐ BAJO ALECR:A

CONSORC10
BA,O ALECREA 凛
幡盤辱Jが
FOTOGRAFIA N° 14 Acumulaci6n de material para nivelaci6n - Ahura Km

498366.80E | 86s5496.14N 13, Material gra nula r.
Fecha 17/09/2020
Conformaci6n de cuneta - Alturd Km 10, Cuneta de
SERvIClo
ESCALAN7F
“EMP.PE‐ 30C(ALEGRIA)‐ BAJO ALECR:A

CONSORCIO Direcci6n: Psje. PerU Mz.9J Lt. 148
Pueno Maldonado- Madre de Dios
BAIO ALEGRTA Tel, Cel. : (+51)987333605-
26
FOTOGRAFiA '31 Recorrido e inspecci6n de los trabaios con el equipo

insp€ctor.
Fecha 29/O9/2O2O
“EMP.PE… 30C(ALECR:A)‐ BAJO ALEGR:A

CONSORCEO
BA,O ALECREA 鳳
ま穏1曇郡磯鰐
ヽ
一
・
﹂
_ ● ●蜃
FOTOGRAFiA N。 16 conformaci6n de cuneta - Altura Km 19, Cuneta de

50369732E 865551748N drenaje aSuas pluviales.
Fecha 26/09/2020
CIP N° 69598
“EMP.PE‐ 30C(ALEGR:A)‐ BAJO ALECR:A

CONSORC:0
BA10 ALECRIA
l呈壁平
ゝ j鐵 J榔
FOTOGRAFIA N° 18 Conformaci6n y nivelaci6n de la base de la via - Km 16,

501035.908 I AeSAOge.Ogr.r conformaci6n de cunetas.
Fecha 26/09ノ 2020
SERVIclo
γMENDOZA EScALANTF
CIPN° 69598

CONSORC10
BA,O ALECRIA 幡郡翼
鳳 Jが
ヽ
´
、
FOTOGRAFiA N. 20 Conformaci6n y nivelaci6n de la base de la via - (m 23,

50752985E 8655855 1l N conformaci6n de cunetas .
Fecha 28/09/2020
｀
ノ、
OY MEN002A ESCALAN'「
CIP N。 69■ 98 30
“EMP.PE‐ 30C(ALEGR:A)… BAJO ALECR:A

CONSORCIO Direc.i6n: Psje. Per[ M!.9J Lt. 148
Puerto Maldonado- Madre de 0io5
BA'O ALEGRIA Tel. C.l. : (+51) 987$305-
"
FOTOGRAFIA " 22 Regado de la base nivelada de la via - Km 2, para

48909030E 865942924 N compactado,
Fecha L4/O9l2O2O
SERVIC10
ESCALANT[
CIP N。 69598

CONSORCIO Drecci6n:Psle per`M29j tt 14B
BAIO ALECRIA ￢
ど1罫 W鍋∬蹴、
"
‐ ' 7 ■
・
●
1 1
FOTOGRAf [A N. 24
489090.30E I SeSgAZg.ZAil
Fecha 14/09/2020
Conformaci6n y compactado de la base de la via - Km
ESCALANTF
CIP N。 69598 28
“EMP,PE‐ 30C(ALECR:A)‐ BAJO ALEGR:A

CONSORC10
BAIO ALECR:A ‖
』鴨戯郡朝 :o"
I
1_
FOTCGRAFIA N° 26 Regado de la base nivelada de la via - Km 18, para

50261154E 865593424N compactado.
Fecha 24/09/2020
Regado de la base nivelada de la via - Km 23, para
Y 獅 2ACSCALANT[
clP N° 09598
“EMP,PE‐ 30C{ALEGR:A)‐ BAJO ALEGR:A

CONSORCEO Direcci6n: Psje. Peri Mr.9J 1t.148
BA,O ALECRIA 1126

Puedo Maldonado -Madre de Dios
了
d OL:「 5■ %7333∞ 51螂
"フ
―■ "壷費 ,よ二
卜
一
．
颯
ヽ﹁
豊
¨
いｔ
FOTOGRAFIA N' 29 Recorrido € inspecci6n de los trabajos con el equipo

50752985E 8655855 1l N inspector.
Fecha 26/09/2020
RESI RViC10
hq SAN0R ESCALANT[
clP N° 69598
“EMP.PE‐ 30C(ALECR:A)‐ BA」 O ALECR:A

CUADERNO DE LA OBRA:… ……………………… tOい
Propietario: ........
Direcciあ :… ………………
Contratista:
FECHA
￨● ,● ¨
、イ(“ t '(で
￨'41 ■■ ￨= `■ こ′
●」″こ``“
`′ =“ =`tて
“ “
CARTA Nro.035‐ Zu`0・ 1■ r‐ :ぃ ,.1● 0こ

St∞ ` ^`^:
濯議 :鰤漏瀾師れ coNSORCЮ BAJO ALEG田ハ

い
“
ネ一
ESCALANTE
2■
CUADERNO DE LA OBRA: tO場
Propietario: ...........
Direccion:
Contratista:
FECHA
,Anooa r urlr,lis u! aproaut tuo-

"ee*b.h.*..oirbbplqs
e M uulz b b *. . dt'i. L h rei. al'
Pue“o Mallooodo′ 09 de,tに mbre del aう o2020
vrsro:
olo2o2GMPT-lV?/AT-!tCA, d€ f..h. 0E de rcri.mb.. d€l .no 2020,

!i a.rt. l!'
p..rnt.do .l AMla.tr ta.nko ll!. Citil aui, t CuI(o Rebara, renfia el Plan dc frabalo 9ara
po.
su.pmbacltn dcl3arvkio para la ajaa(t n dal m.ntuimiento P..iidico y tulinario lhla.mho
yecin l Emp. PE :n C - (rtEGRiA) B.io Ah8n., dintilo ht Pi.drat Pro/rn i. d. T.mbor.tr.
D.D.rt tn nro d. M.dr. d? Dos'
o slDna,lm:
Q{r., s.ttin h ord.n..t. 014'2003'MPI'A'SG, dc l.rh. 16.le !.t€mb.€
Municip.l tI
dal allo 2O:), 5c clla €l ln3rliuto Tambop.L, como o.8.nBnto &tcantralirado
vhl Provimal da
d! d.rc.ho pdblico ini.rno d! Lr Munkrpalid.d.s Oinr alca y Provinci:ll da T.mboP.L, @n
F 5on ri. iur;dk. y .utooomia .dnlnini-rtiv., ..oo6mrce y ta.n.a, qu. n& poa Lg !.
dldrlona, cont nidas en l. Ley Or3,nr. d! Municip.ti(hir.! l. y N' 27972j
Qur, s€8un .l O.slto d. Urt ftio Nt 07C2o2o r€ d'clo med,tlos dcstiBd.3 . tr..t,
amplao pa,. L ejaarriin d€ lrabaiot da manlanimianlo an la ,ad viel nacbnal, departamdilal
y \,acxral a aflctor d. cstabkcar medidis n..asras, cn tnatlria acondrnica y flfirriet , qlI
. prrmlt n . ld rntkl.d€, d€l Gobierno N.don l, bt Gobicmot RGtloncht Y bt Gobr.rmr
lo(ales, imghmnlar an al mafto da 5u5 conrpel€{lat b ej€cua'on de accronlt oponufias
i lra6 la rlaaitvacldn de L activdad ecoadn(., fomantado al trabait local a lrarel dal empleo
i6! E manoOc oDIa espe(t ll.rd. Y 'r, .trt(i.li..d. cn., m.nt.n'mcnio Pcnod'co Y rulinario
:/ & bt iE na.ionales, dapartamlntaht y gaclnaLt
Qu€, seain L ncrolu€i6n o,rccio,.l ll.Ol!9_2014'MTc/01.02, aPru.b..l'Fom.to d.

Tarminot dc i.hrcnci.- y 5{5 An€,ot r5. 01, OZ, Or, 04 V 05, .ti.omo d "formato de
Raailt.o da htormacidnde lnventa.b viaf. do<um€nto mmaiivo qir! retuh bconl,at ci6n Y
air(Uo6i d€l fiantanlnianto vral da caminot t.!<inaLt
Oua, 5.tlio cl conlralo' 033'202GMPT_GAF, dc,.d1. 06 d..6ono del ar.o 2020, ra

.onr.t..r !.Nicio d. n.nta.imbnto p.nuko v rutidrre.Ll c.nrim v.ain.l ta'lo €hP' D'
30 C - (atEcRlal' Saio ALsria, dbt.ito L! pi.llr.l, PlovrtLi. de T.mbopata, Dep.namento de
Mrdre d. Dior' , al mNsoRclo BAlo A!t6n|^, por .l monlo de s/ r'907,019.56 (un Mill6'
ttovecientor slete Mll ole(inua{a.on 66/100 tolcl)
Que. m.d6nta L C.rt 'ooa'2O2GCBA, d. t!ch.07 d. tlt|embr. del .ao 2020, el

l€pr€s€nl.nle tl8.l Comi. d€l Conlorcio O!,o alcErit sr' losa Sanchst alore. P'c"'lr tl
l.vant nianto (h ob6erve.bn ! d€l pl.n de rrabaF del iervjcio de eiec*i6n del
m.nr.rlimi€nto p€rftidato y rutin rio dal c.nilno ve<in l lrario; Emp. Pf'30 C - GL€6R!A) 8.jo
Aletri., dlit.lto l.s pildr.t t E i.rb dc T.rnbp.lt, Dcr..tlmc.to d€ M.dr. .1. Oiot''
O'x, r{Un h Cart f,l' OtG2O2GMFrivP/Al'UC8, d! ffth. 6 d. .aiiambc .lal iio

2O2O Glar.lEl. Ta(n.o l.t Ciril Lsi. E C'Eo 8.b.t , Gn.rB.do d. L .v.lu.c}5n 6'di'^l' 'l
Provlt o N' O!rO-2020, por el cu.l declar. confo.nrr lt .labor..iin Y re.omiend. su .ptobati6n
mcdiilnta .cto ruiofutir/o Gl PLn de TabaF del ervi.k d. eFc*i6n del m,flt?nmanto
喝 mЛ o vllt m"に小[∝ ,N暉コ rA‐ 孵 r― n ダ

蜀
ヽ
・゛ `ι
C・ :
S[RVIClo
「
弓 …
NG RESlDENTE INSPECTOR
04げ
CL ADERヽ ()DE LA OBRA:
Direccion:
Contratista:
FECHA
讐)・脱蒻滋観 ′
筋
p.ri6d(o y ruiin rb d.l cmino v.cin l tr.mo: Emp. Pt'3O C - lAlfGRlA] f io Alc!?b. dinnlo
Lr 9icdr.s, Proein i. d. T.m5oP.l., ocP..ldrnto d! M.dr. d. oit''
■ por bs fundamntos erpuestos, da conlomidad on los dispolilivos let.E3 vit€rltes y

ro. li tm .d con arlth ltor al ar(tub I{r t4 del tstatulo dal httiiuto vhl Prodl^cLl de
Tambopala . ei cra.enla y coo vBadonlt' da lty;
st ltlrELw:
rr glo ,nmo.. rrtoaAr :l ,lrx oe Il laro d.l rawroo (h cForcl6i .l!l
m.nt r*nLnto p.,6dr.o y .utilurb drlo.mim vGin l tr.mo: tmp P€'3O C - {Aft68rA} B'jo
aagrL, dhdro Lr pLdr.t Ptovitri. & TrnboP.l., DcP.n.m.nio (k M.dr. d. Oio'' , pot 'l
d. y t orro,Ga (tr ia06o ,6r..Lni6 sl.t Ma U.d'rt r. cdr acro..'61,
'i;to
*8in .l Coorr.to x'033-2O2GMPT4I[. con It !8uant. antotm.cdn:
si$.ma da conlraiaciin :Suma AI=3da

Mod.Id.d da alacuoon :AI面 n6tⅨOnindiは ta(pOr cOntratal
PLro da aiacualrn dal lrviaio :4フ S dIIS Ca■ ndano
:Vi"ち 019“
& luu
c6dao :595
b'Und :33 κM
Ce.lli(hd d. toliot i2“ l● 10S m1501 CD
15雨 6olRECrOMnt pEhiOOm ____」幽堕堕塾堕型蟹_

GAStOS C[N〔 RAt6 10 00 0b , 11. 1‐
UTltiOAD
CtDSt0 01RECtO tt RU7mR10 Sr■ 疇 3"● 6.
GASTOS Gε ll[RAteS :O oo% S/23783775
uTltlDAD 10∞ % S/ 23837751
Su● TOTAl
Aarkurc sccaJloo. _ R.miti, copi. d. l. P'at nt. neol*6n let insttn'bs L

' 'h
Municip.luad Proviftial (h T.mtro[Dt. v .l hslitrrlo Vr.l Provin t.l d! Tambop.i., p'r' 3u
■
.omcimanto Y llna3 gcrlinr.tlt conlorm. . su, .lribucbnes
R[GiSTRES[,COMUNIQuCSC V cuMPtASt
■ /
unroⅥ た Rcan∝ 7‐ ● ATA‐

肛 raフコ嬌 1 "I
ヅ
,
藤

¨…………………………
・…lト
Propietario:
Direccion:
Contratista:
FECHA
ヽO た0 C じヘヽ
t ●( つ F tう〔2こ Jc ハ色
ヽq
ヽ
3〔 ≧
υヽミヽヽ )QC Or Q 入 1 ヽ｀
こ 0 ヽゝヽ ‐ :ヽ 0
、ヽ l● ヽ 0 ヘ kヽ β いぅ
(
`
ヽ
々
ヽ
ヽょヽく 0 P
＾
ヘ )● ゝC A ―t ヽヘヽ1 ぅヽt ヽぐ 0ヽ 0( 0 ふ。
ヽヽ。い A 0 ヽゝ
`
ヽ、
`
｀
や ( ハよ 0 0 しヽゝ■ ゝへe Dヘ
ヽスさくさ
、い、 0 ふ ?、ヽ0 0ヽさ q ゝ 0 よく
こ )ヽヽヽs ゛ 0 ヽo ヽ
エヽ C い 0 ＼ヽ0 ′つく C0 ヽぐぐ Q ヽこヽい
ハヽ
ミ
ν 0 ヽo 6 鮭ネ 0 ヽヽヽも
ヽ＾
q l c
? 10 つヽ｀い S‐ 00 くふヽo ヽR C ヽ一ヽ
? 0 υ ミや ■ ヽ R υ｀ LI 21 ξ D■
0
`ヽ `
ヽ︱
わ 1。そヽ C Oa く
C Q C o
こヽさミ
こ )0 ト 0′ ヽ 0 )
ヽ l｀ 0
ヽ LC ヽQ , C ) 3 ゝゃヽ D. ヽ
＼■C 2
ヽ 0, q 0 ( ゝ
さ ι
A 0さ A G
一
、
′
͡ 0 Q ヽ■ Э C 0( Sら L ヽ｀
0 δq Cしくヽ OQ ヽ 0こヽ
も的 Oo
ゝＣ
ヽ 10r ふくヽエ Э Q いヽ α たO とヽ
ゝ CЬ ヽ0 ヘ
い
ヽ
0 ( (5 0 0ハヽ1 こヽ ● 、 ∝ ヽ
。
ヽヽ Ot ●＼ヽ C 0 もQ ヽヽ Q ヘゝQ( ヽ0 らヽ
ЬQ ヽ J、い
●ヽ
,0 ヽさヽ C ヽヽ Oく )t C ヽ Q″ よヽヽ
こヽヽと、ヽ t
β
」ど
/1 / ヽ
今・ギヽ
・
V γ
;し
// /1 、4C ^.■ で
CC 1獅枠
発
・
_● 1
Cr
Ⅷ朧糖棚
´岬
p
/
つ暉ろ日
ING RESiDENTE INSPECTOR

L ▼
冒甲
CUADERNO DE LA OBRA:… …………… ■二1.… ……………………………………………………………………
Direccion;
FECHA
clP N。 69598
ING RESlDENTE NSPECTOR

Propietario:
Direcci6n:
FECHA
C:P N。 69598

も
13
CUADERNO DE LA OBRA:… …… …… … ……■ … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … … …
PnDpictariO: … … … ……… ………… …………………………… …… …… …… … …………… ……… …………… ……
DiК cclon __… ……………………………………… ………
Contratista:
FECHA
Cip N。 69598
ING RESlDENTE INSPECTOR

t lbロ
CtADERヽ O DE LA OBRA:… …………………………………………………………………………………………
Ｐ
ｉ
ｒ
。
ｐ
ｃ
．﹄
ｍ
０
¨
︲
ｏ
ｎ
Contratista:
FECHA
￨￨￨￨
￨￨￨￨￨￨
CIP N° 69598

'14 0$
CUADERNO DE LA OBRA:… ……………………………………………………………………………………………
Propietariol _ _¨ _¨ ¨__ ¨¨¨…… … ………… ……… …………… ………… ………… … ……………… ……………… …
Dirccci6ni … …………… ……………… …………… ………………… ………………… ……………… ……… ……… …… ……… ……
Contratista:
FECHA
￨￨￨
CI、 PN° 69598

.16」 b
・
t
Propietario:
Direcci6n:
Contratista:
FECHA
…
N
￨￨￨
￨￨
￨

t180ぽ
CUADERNO DE LA OBRA:… …………… :… ………………………………………………………… …………………
PropictariO: _ ……………_ ……………… ………… …… ……………… …… ……… … …― ………… … …
Direcci6n:
Contratista:
FECHA
) ヽ
｀｀
ヽ 9 よ C ヽ r
lo RI 20 こθ
ヽ
針
C ヽこヽ 0 o
ヽヽ (C ヽ》く
嘔らさQ ゞQ ヽ、つヾ q
0 ‐ ) ふ A ヽ Qo 0く φ ユミ
^｀
ヽ
,0 Or ヽ 0、 0′ C ヽヽ
0( ヽつく _ヽ C Ai 0 Q、 0● Q (ヽコほ 0
`ヾ
さQ q ゝ Q0 ヽく
と
ヽo 3Q t ′ヽr C Or Q(
:
ヽ Q ヘヽヽ 0 0( Q むミヽ」ヽ D― ヽ
L ヽヽヽ｀
q 0らこ
q ヽ К ヽ b もヽ L ヽ LC つ
ヽ aぃべ Q ハ
( q ヽ 0 ヽヘ ( )、 5
V ヽふ 0 ヽゝヽ」ヽ 0ヽきo
0 ヽ゛喝つこ ( 3● し｀〉( 0 さ、ヽ Q Vヽ :
ヽ
゛ヽ0
「
ヽ q ハヽ゛ 0 Oc D もQ ヽヽO
′′ /
ヽ
η
・
∠
＼
＼
＼
＼
＼
＼
＼
＼
＼
＼
｀ )0い
＼ズヾ
oメド
●．ト
＼
くえ̀
ら
^′
f
υ
_● ・督
■
rJ )゛
″ ．
,ふ
．
●
＾
猛
ヽ
―
し
′
゛ノ "
ANDnOY AESCALAN E
cIP N。 69598 日

120。
CUADERNO DE LA OBRA:… ……………………… …… ………………………………… …………………………
Propieurio: “
Direcci6n:
Contratista:
FECHA
￨ :
ING RESIDENTE
t‐ 22012
Propietario: .
Direccion:
Contmtista:
FECHA
ヽ
ｒヽ
︶Ｆ
ヘ
G ヽヽ 0 υ ヽD )C_N ミふ。ミ戯 ■ ￨。 δ
と Q へ｀ 0
ヽ
Q ヽ O OC (ご . ヽ、ふヽさQ
ヽヽ
つ
^
ヽ
α
ぐq l ヽくヽ゛ヘ
ヽ０
ヽキ
もQ
＾
は
ヽ
ヾ
2 ● ヽいヽヽ` S ヽ 0 ( 0- 0さ
‐
ヽヽゝヽ( Qさ 0ヽ Q
Q ) ゝ Sヽヽくヽ >こ 0 q 0、さヽ q Or C 0` ,いマ
ヽＣ
,
豪＼ヽヽ 0 ヽヽ
ヽ＼
ヽ C つヽ0・
・
ミ
ゝ
ヽ
0イヽ q。 Q ヽヽヽヽヽ
ヽ
ヽ 3
C 0 ヽヽ‐ 0 ( ひヽゝさヽQ ミQ ヽヽく伝やヽ
ヽ
´ ヽ0 ヽ。
Q 0 , ムゝQ ,(Q ψq` ( 0い 0 く )、 0‐ ヽ｀
ノ ″
んη
７／
ヽテ
/
(
n / R
Ａハ
1/
● ´雷 /
Ю
r
、r ヽ Sヽボ
iiottielrl t ヽ
Ｗ毬
RE :10 静
｀メ 111
ス1 ON 。69
う´
n
―
NG RESIDENTE INSPECTOR
(24011
CUADERNO DE LA OBRA:… …………… 、
Ⅲ……………………………………………………………………………
Propictario: ¨… … …………… …… …… …:11 …… ………… ……… … … … …………… …… … ●

…… … ・
Dirccci6n: ¨… … ……… … …… …… ……… …… … … … … … ………… …… ……
Contratista: …………………………………………………………………………………………………………………………………… ……ヽ …………………

FECHA
clP N。 69598
ING RESlDENTE INSPECTOR

t2
CUADERNO DE LA OBRA:… ……………………………………… ………………… ………………………………
Propictario: __… …………… ……………… …………… …………………………………… …………… ………… ……………… … … … ……
Dirccclon: ¨…… … … …… ……… … …………… ………… …………… …………… ………………… … … …
Contratista: …………………………………………………………………………………………… ……… ……………………………………………

FECHA
￨￨￨
￨￨
円￨￨
目
￨
￨￨
円

t27°
CUADERNO DE LA OBRA:… ………… ………… ………………………………… …………………………… ……
"
Propictario: … … …… …… … …… ………………………………………………………… …………… …
Dircccloni… ……………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………
Contratista:
FECHA
CIP N。 69598

鶴
・
●
も
１
: CUADERNO DE LA OBRA:… ………… :… ●
_ Propietario:
,
; Direccion:.
卜 COntratista:
FECHA
ハぐヽ｀うo ヽ、 23 υ l t 01
)Q 熟 0さく 0
″/ /
ノ
′
″
、
/
/ ヽ
k
／わ／¨
ノ
ゝ一
/
﹁
醐
ノ′
CC ヽ
フ叉罰
Ｅ
Ｔ
︲´
︲い
童
０
Ｓ
RE イノ
︺
¨
一
バ ,98
ING RESiDENTE INSPE(TOR

%8¨
Propietano: .¨ ¨¨¨¨.
Direcci6n: .......
Contratista:
FECHA
￨￨￨￨

｀
｀40J諄
Propierario:
Direccion;
Contratista:
FECHA
ヽ」。ヽく )、ヽヽQ )り 0 ￨ 0■ )
ンQ ヽ 0ぐ ■
q
ヽヽヽ
( ゝ0 さヽ
く 0 も、ヽ
ヽヽ 0` ヽヽ 0｀
ヽヽ 0 0` 【 0
…
ヽ C ヽ Q｀ K ￨ヽ
0 ヽヽヽ
″／
ノ /
/ ノ
/
/
/ ●
■ 03
/ `
Ｆ＾
♂一♂
ヽ製翼
伊( 甲｀
一
/ ゞ [メ
慶
′0 _.・ 11 '1
ν、
︶で
爾
R
霧
IC!0
ヽ
LAN
岬赳緊
鮨
山 Oo4
I)ireccion:
Contratista:
FECHA
0 いだ、 (
ヽ ql D
`
無 ,Q ヽヽ 0
【
ヽヽ
ヽ
Э ヽ
q
`
ヽヽrヽ υ
Q (0
/
″ ノ
′″
/ ｀ )03
1
/ =ヾ
L
″哺
平輻
/ し ;ド
Z /●● CC デ
一
′
帥
箸警
κ ●
`nh′
▲NTl
C p..h ,98
峨
°
°3
08
FECHA
03
4膿
CUADERNO DE LA OBRA:… ………………………
Ⅲ
PrOpictario: …… … …………… …………… … … …… … ……………… ……………… …… …
Dirccclon ……… ……………………………………… …… ………………………… ……… ………… ……… ………
FECHA
ING RESIDENTE
4
I
CUADERNODELAOBRA: G.
Direcci6n:
Contratista:
FECHA
バ..01

Informe Supervisor y Valorización, Setiembre, Alegria

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Informe Supervisor y Valorización, Setiembre, Alegria

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CONSORC!

Madre de Dios,05 De Octubre de1 2020

CARTA N005‐ 055‐ CSROLDAN‐ 2020

Asunto: PRESENTAC10N DE INFOm MENSUAL oNSPECCION)

Referencia: CONTRATO N00"020‐ MPTCAF ONSPECC10N)

Es grato dirigimos a Ud. Para presentar EL INFORME MENSUAL DE INSPECCION

:NST:TuTo DE VIAL:OAD MUNICl'Al

INFORPIE N002 CD卜 CSR

AStINTO :Presentaci6n dc infome menstlal N° 01 correspondiente d mes de

REF iCARTA N° 030‐ 2020‐ CBA

FECHA :Tambopata 05 de octubrc dc1 2020

Por cstc medio mc pcmlto diHgI]“ le a Ud Para hacer de su con∝ imicnto

● Presentaci6n dc infol=lle mensual de inspecci6n N。 01 corrcspondiente al

O Rcvisi6n y aprobaci6n delinfome mensual N° 01 correspondientc al mes

Siendo cstos lo antcccdentes ia inspecci6n de obra da la CONFORMDAD

CARTA r 03● 20200A

“EMP,P=‐ 30C(ALECR:A)‐ BAJO ALECR:A

͡ SERV100 DEIWEmON DEL― rnlⅢ ErrO ER30DIm Y

И ιOPttИ C10r CORPFSPOWprFrrД

コ.コ コ MOrrO pFt ADξ ″rO麟 ん4“MA■団助1圧 ,PRECr3wDO F4 VAι O′ χ凛 И■R“ 1

SERⅥ C10 DEIMSPEC10N DEL MANEN:MiENTO PER10Dl∞ V

15… ●Fl ω ″昴n4面 4 Cu● RCrIStERVISOR m呻

16 aα いに出Ю [“ ●fl`ひ ″nい ■9嗜 い A● 2● de hlb l12 1・ Wmm‐ ●―

͡ 2。 O DESARROLLO DEL SERViCiO

͡ SERVICIO DE l出籠 ∞ ON DEL― rm:MIEN70 PER10Dl∞ Y

― t SERVrrO DEIISPERCCror DEL JA″ 7EWJJJE170 PERIOprCO yRυ 嘱

alsTRro DE ιAS PrEDRAS PROmCtt

0102 TRA20 V REplANTEO

04 00RAS DE ARTC V DRCmuC

SEWIC10 DElNSPEmON DEL MANmiM]EN70 PER10DICO Y

Bt-caaDt Y oE5tEa.lq E Eqr'-

͡ 4。 O AVANCES DEL SERViCiO

͡ SERVICIO DE:NSPE000N DEL― rEN]MIErrO PER10Dl∞ Y

どくに００∝α ００あこ ｕ●２く＞く

r″ ρ pFt C利 ●嗜 Ou■ ■ ,PF30 C″ Lξ GRリ ーB● ●

A40″ rO pFt COIVT2470 pF

RFS′ Oε ″7F: lna. Sandro M€ndoza Escalant€

nool 000% 000%

Cuadro de Avance Fisico

〔S01 :![ヽ .,3

０ ＋ ︵ｏＯ コ ヽ﹂０ 〓 ント０す０

ヽヽ呻Ｏ ＬＯ と０こ く≧ｔｅ︼ヽ０

E″ 71DAD Municipalidad Provincial de Tambopata MON70 DEE

sERvrc10 DE′ lVSPFCCrO″ DF iИ 4″7EWIMrFA170 PERIOD′ CO γ Rυ rrヽヽRjo DEI CnMIA10 υEC=NAι

Cυ MttMCrO″ DF OgRA 08 de Diciembre 2020 M● ●7● ●Fl

RESrDE"げ lng. Sandro Mendoza Escalante

rEM OM6R〔 CAN￢ DAD

FOTOGRAFfA N° 29 Recorrido e inspecci6n de Las partidas ejecutadas

FOTOGRAFfA N° 30 Recorrido e inspecci6n de las partidas ejecutadas

"EMP.PE-3o C (ALEGR|A)-BAJO ALEGRIA

CONSORC:O SUPERViSOR ROLDAN Puerto Maldonado一 LOS casta市

FOTOGMFIA N' 32 Recorrido e inspecci6n de las partidas ejecutadas

EMP.PE‐ 30C{ALEGRIA)Ⅲ BAJO

FOTOGRAFIA N° 23 Regado de la base nivelada de la via - Km 2, para

Compactado de la base de la via - Km 0.

“EMP.PE‐ 30C(ALECRiA)‐ BAJO ALEGRIA

Direcc 6n:urb T● o,Av 28 de,u‖ o H2‐ l Wanchaq‐ Cusco

Conformaci6n y compactado de la base de la via - Km

“EMP.PE‐ 30C(ALEGR:A)‐ BAJO ALEGRIA

FOTOGMFIA N' 27 Regado de la base nivelada de la via - Km 18, para

“EMP.PE‐ 30C(ALEGR:A)… BAJO ALEGR:A

CARTA NF● .υ 35‐ 2● ・ 1^`.`0し :^

'AiODa t^rrovEa raaEr DC u taruD'

コ.ココ MOrrO pFt ADξ ″rO麟ん4“MA■団助1圧 ,PRECr3wDO F4 VAι O′ χ凛 И■R“ 1

16 aα いに出Ю [“ ●fl`ひ ″nい ■9嗜い A● 2● de hlb l12 1・ Wmm‐ ●―

どくに００∝α ００あこｕ●２く＞く

r″ ρ pFt C利 ●嗜 Ou■ ■ ,PF30 C″ Lξ GRリーB● ●

０＋︵ｏＯコヽ﹂０〓ント０す０

ヽヽ呻ＯＬＯと０こく≧ｔｅ︼ヽ０

Co lq ヽ :ム r UUヽ 0、 qヾド l・ 11‐ il。