Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
La Fitoterapia China
La Fitoterapia China
LA FITOTERAPIA CHINA
Carlos Uopis y Rosa Benito (Dipl. en Acupuntura y Fitoterapia)
• Veratum nigrum �s incompatible con: tan fuerte que rechaza el efecto de la droga
''JERARQUÍA''
RELACIONES DE presentaba síndrome de insuficiencia de
decocción. Si en la fórmula entran sustan Yinen riñón con los siguientes síntomas:
Al prescribir una fórmula de Fitoterapia,
cias núnerales, deberán someterse éstas a Agujetas y debilidad en la zona lumbar y
una decocción todavía más prolongada rodillas; vértigo y acúfenos; sudoración
los médicos chinos tienen en cuenta cier
que las partes duras de las plantas. durante el sueño; fiebre intermitente; len
tas relaciones "jerárquicas" que se esta
Normalmente se suele utilizar entre 3 gua roja con capa enrarecida; pulso su
blecen eventualmente en una asociación
y 20 gramos de cada planta por día, en mergido y filiforme. Se le prescribe la
de varias plantas, en función de la mayor
función de la edad y fortaleza del paciente. fórmual denonúnada Liu Wei Di Huang
o menor relevancia de su poder terapéuti
Uno de los métodos más usuales de Wan, cuya composición es la siguiente:
co para un trastorno particular, y en fun
decocción es el que se describe a conti • Planta emperadora: Rehmannia gluti
ción de la proporción en la que se encuen
nuación: después de un primer periodo de nosa Libosch (sometida a procesado)
tran en la fórmula. Así por ejemplo, la
ebullición durante 20 ó 30 minutos, se • Plantas adjuntas:
planta cuya presencia es esencial en una
separan las plantas del agua mediante un
fórmula porque de ella depende principal
-Pceonia suffruticosaAndr.
colador, se les añade agua de nuevo y se
mente el efecto terapéutico para un tras
-Dioscorea opposita Thunb.
vuelven a someter a un segundo periodo
tomo particular, recibe el nombre de "plan
-Paria cocos (Schw) Woif.
de ebullición de la núsma duración que el
ta emperadora" o "planta gobernadora".
-Alisma orientalis (L.) Samuelson
primero; a continuación se vuelven a co
En cambio otra planta cuya acción sea la -Cornus officinalis Sieb et Zurc.
lar, y se juntan las dos decocciones obte
de "secundar" la acción de la planta empe Esta asociación produce la tonificación
nidas.
radora, recibirá el nombre de "planta súb de Yin de riñon y de hígado, dispersando
Durante un tratamiento suele hacerse
dita". Ateniéndose al papel que desempe el calor causado por la deficiencia de Yin
una decocción al día, cuyo contenido se
ñan en la fórmula, las plantas pueden per MODIFICACIÓN DE LA PRESCRIPCIÓN
ingiere repartido en dos o tres tomas.
tenecer a seis categorías diferentes. SEGÚN LA EVOLUCIÓN DEL TRASTORNO
l. Emperadora. Es la planta principal PRESCRIPCIONES La evolución del síndrome o síndromes va
e imprescindible en la prescripción, por Uno de los mejores compendios de pres determinando en cada momento la fórmu
poseer la propiedad que combate el sín cripciones es el de Wang Ang, médico de la la de la prescripción, que puede llegar a
drome principal. Es la que se halla en dinastía Qing, por su claridad e idoneidad sufrir una modificación completa en el
mayor proporción de todas las plantas que para la práctica clínica. Wang Ang clasifi curso de una enfermedad, de tal modo que
intervienen en la fórmula. ca las prescripciones teniendo en cuenta la fórmula que se prescribe a un paciente
2. Súbdita. Ayuda a la planta em la etiología de la enfermedad y los otros en el tramo final de su enfermedad puede
peradora a combatir el síndrome principal tratanúentos terapéuticos de Medicina ser completamente distinta de la fórmula
o bien combate el síndrome secundario. Tradicional China que conviene aplicar al que se le prescribió en el tramo inicial. Las
3. Adjunta: Se encarga de combatir paciente. Este compendio reune un total modificaciones que sufra la fórmula pue
los síndromes secundarios reforzando la de veintidós prescripciones. den referirse a:
acción de la emperadora y de la súbdita. Las distintas prescripciones se atie • Las especies vegetales que se incluyen
4. Inhibidora: Disnúnuye o inhibe la nen a la diferenciación de síndromes. La • La forma particular de preparación
toxicidad de la planta súbdita y de la fórmula de cada prescripción va encanú- •La posología O