BMC Medical Co., Ltd. Español V1.

Sistema RESmart 20T/25T/30T BPAP

Configuración del Menú de mantenimiento
1. Entrar al Menú
- Método de Acceso 1: Apriete y mantenga el Botón de Comienzo/Parada de Presión y el Botón de
Rampa y conecte al mismo tiempo el cable de alimentación en la entrada de C.A. No afloje la mano de
los botones hasta que el Menú de Mantenimiento aparezca en el monitor como lo siguiente. O
- Método de Acceso 2: Pulse y mantenga pulsado el Botón + y Botón - cuando el BPAP está operando.
No suelte la mano de los botones hasta que aparezca el Menú Mantenimiento en la pantalla como se
ve a continuación.
Nota: Este proceso no influirá en la operación del BPAP. Sólo el firmware versión 1.83 y versiones
posteriores tienen la función del Método de Acceso 2.
Modo
CPAP

Esto es el menú de modo de selección. Los modos disponibles son:

“CPAP”, “Modo S”, “Modo T”, “Modo S/T”
2. Moverse por el Menú
Apriete el botón Rampa para entrar al cambio de estado y apriete los Botones de Usuario + /- para cambiar
el ajuste. Apriete otra vez el Botón Rampa para confirmar el ajuste. Apriete los Botones de Usuario + /-
para obtener acceso a los ajustes siguientes como sigue.
CPAP S S/T T

Treat P EPAP EPAP EPAP

IPAP IPAP IPAP

Ti Min Ti Min

Ti Max Ti Max

Res Rate Res Rate

E/I Rate E/I Rate

Rise Time Rise Time Rise Time

I Sense I Sense

E Sense E Sense

Ramp Ramp Ramp Ramp

Init P Init EPAP Init EPAP Init EPAP

Unit

Use Time

Save

Nota: Los ajustes en la caja con guiones simples está disponible sólo a través del Método de Acceso 2.
¡IMPORTANTE! Si en algún momento desea salir del Menú Mantenimiento sin cambio, pulse
el Botón Inicio/Parada Presión y la pantalla volverá a la pantalla de espera
del sistema (Método de Acceso 1) o seguirá operando (Métdo de Acceso 2).
¡IMPORTANTE! Para activar todos los cambios, apriete el Botón de Usuario + /- para
obtener acceso al ajuste SALVAR y al Botón Rampa para salvar todos los
cambios y salir del Menú de Mantenimiento.

1/2
BMC Medical Co., Ltd. Español V1.0

CPAP P: (Solo en Indica que se está mostrando un ajuste de la presión de CPAP. Puede ajustar la
modo CPAP) presión desde 4 hPa a 20 hPa en incrementos de 0.5 hPa.
EPAP: (Para modos Presión Positiva Expiratoria de Vías Aéreas. Esta presión se establece como la
S, T y S/T) presión de prescripción o menos. El intervalo de ajuste es de 4-20 hPa (20T), 4-25
hPa (25T/30T). El paso del ajuste es de 0.5 hPa. El ajuste predefinido es 6 hPa.
IPAP: (Para modos S, Presión Positiva Inspiratoria de Vías Aéreas. Esta presión se establece como la
T y S/T) presión de prescripción o menos. El intervalo de ajuste es de 4-20 hPa (20T), 4-25
hPa (25T), 4-30 hPa (30T). El paso del ajuste es de 0,5 hPa. El ajuste predefinido
es 8 hPa.
Ti Min: (Para Modo S Tiempo mínimo de inspiración. Este hace referencia a la duración mínima del
y S/T) IPAP (presión positiva inspiratoria en las vías respiratorias) en cada ciclo
respiratorio. Margen de ajuste es 0.1-Ti Max. Paso de ajuste es de 0.1 S. El ajuste
predeterminado es 0.5 S.
Ti Max: (Para Modo S Tiempo máximo de inspiración. Este hace referencia a la duración máxima de
y S/T) IPAP (presión positiva inspiratoria en las vías respiratorias) en cada ciclo
respiratorio. Margen de ajuste es 0.3-3.0 S. Paso de ajuste es de 0.1 S. El ajuste
predeterminado es 2.0 S.
Fr. Resp: (Para Tasa respiratoria. El ajuste predefinido es 10. El intervalo de ajuste es de 3 a 40.
modos T y S/T) El paso del ajuste es de 1.
Rango E/I: (Para La tasa de tiempo de exhalación a tiempo de inhalación. El intervalo de ajuste es
modos T y S/T) de 1 a 6. El ajuste predefinido es 2.
T Subida: (Para Está diseñado para cambiar la conmutación de tiempo entre EPAP e IPAP. El
Modo S, T y S/T) rango de configuración es 0-3 con el tiempo aumentando gradualmente. La
configuración por omisión es 2.
Nota: Esta configuración sólo está disponible vía el Método de Acceso 2.
I Sens: (Para Modo S Está diseñado para asegurar la sincronía de inspiración de paciente y dispositivo.
y S/T) El punto de gatillo de inspiración del dispositivo varía de acuerdo con la
inspiración del paciente. El rango de configuración es 1-8 con el sentido
aumentando gradualmente. La configuración por omisión es 6.
Nota: Esta configuración sólo está disponible vía el Método de Acceso 2.
E Sens: (Para Modo Está diseñado para asegurar la sincronía de expiración de paciente y dispositivo.
S y S/T) El punto de gatillo de exspiración del dispositivo varía de acuerdo con la
expiración del paciente. El rango de configuración es 1-8 con el sentido
aumentando gradualmente. La configuración por omisión es 7.
Nota: Esta configuración sólo está disponible vía el Método de Acceso 2.
Rampa: Para modo CPAP, esta configuración es el tiempo de rampa desde P Inic a P Trat;
Para Modo S, T, S/T, esta configuración es el tiempo de rampa desde EPAP Inic a
EPAP de prescripción y la presión diferencial de IPAP y EPAP está de acuerdo
con la IPAP de prescripción y EPAP de prescripción preconfiguradas. Esta
configuración puede aumentar gradualmente la presión de salida a la presión de
prescripción para la conveniencia de dormirse.
El intervalo de ajuste es de 0 a 60 min. con el paso de ajuste de 5 min. El ajuste
predefinido es de 0 min. El dispositivo reduce la presión de salida y comienza la
cuenta hacia atrás cada vez se presiona la tecla de Rampa durante la terapia.
Rampa P: (Para La presión de inicio después de que se encienda el soplador. El intervalo de
modo CPAP) ajuste es 4 hPa a la Presión de Tratamiento (Presión de Prescripción). El paso del
ajuste es de 0.5 hPa. El ajuste predefinido es 4 hPa.
EPAP Inic: (Para Esta característica reducirá la presión y luego aumentará gradualmente (rampa) la
modos S, S/T y T) presión hasta el ajuste de presión de prescripción para que pueda dormirse más
cómodamente.
Unidad: Las unidades de la presión de salida, seleccionable entre hPa y cmH2O.

Tiempo de Uso: Aparecerna las horas totales que ha sido utilizado este dispositivo. Este número
es sólo como referencia.
Salvar y Salir: Si han acabado los ajustes, apriete el botón de usuario +/- para acceder al ajuste
SALVAR y apriete el botón Rampa para confirmar todos los cambios y salir del
menú de mantenimiento. Si quiere cancelar los ajustes, apriete el botón
Comienzo/Parada para restablecer todos sus ajustes.

390352
2/2