Documentos de Académico
Documentos de Profesional
Documentos de Cultura
Todos los temas se actualizan a medida que hay nuevas pruebas disponibles y nuestro proceso de revisión por pares
está completo.
Revisión de literatura actualizada hasta: junio de 2020. | Última actualización de este tema: 29 de junio de
2020.
INTRODUCCIÓN
El síndrome urémico hemolítico (SUH) se define por la aparición simultánea de anemia hemolítica
microangiopática, trombocitopenia y daño renal agudo [ 1 ]. La causa más común de SUH es la
Escherichia coli productora de toxina Shiga (STEC), y es una de las principales causas de lesión
renal aguda en niños menores de tres años.
STEC-HUS en adultos se discute por separado. (Ver "Microangiopatías trombóticas (TMA) con
daño renal agudo (IRA) en adultos: C-TMA y ST-HUS", sección sobre 'Causas de ST-HUS' .)
CLASIFICACIÓN
Tradicionalmente, el SUH se había dividido en SUH con diarrea positiva y sin diarrea. El primero,
también conocido como HUS típico, se debió principalmente a infecciones por STEC y, con
https://www.uptodate.com/contents/clinical-manifestations-and-diagnosis-of-shiga-toxin-producing-escherichia-coli-stec-hemolytic-uremic-syndro… 1/26
25/7/2020 Clinical manifestations and diagnosis of Shiga toxin-producing Escherichia coli (STEC) hemolytic uremic syndrome (HUS) in childre…
menos frecuencia, a infección por Shigella dysenteriae tipo 1. Todas las demás causas del SUH
se denominaron SUH atípico o se asignaron al SUH con diarrea negativa, a pesar de que algunos
pacientes con SUH no asociado con STEC también presentaron diarrea.
La siguiente clasificación se basa en una mejor comprensión de las diversas causas del SUH (ver
"Resumen del síndrome urémico hemolítico en niños" ):
● Causas primarias sin enfermedad coexistente (también conocido como SUH atípico) [ 2,3 ]:
● Causas secundarias:
• Infección:
- STEC
- steotococos neumonia
Además, los estudios sobre intervenciones en pacientes con STEC-HUS pueden haber utilizado
la nomenclatura anterior de HUS con diarrea positiva o negativa, o HUS típico versus atípico.
Para este tema, los pacientes identificados con HUS típico o con diarrea positiva serían
diagnosticados con HUS secundario debido a STEC. Además, la verotoxina, un término
alternativo para la toxina Shiga, también se ha utilizado ampliamente en la literatura.
MICROBIOLOGÍA
STEC-HUS ocurre después de una infección con E. coli enterohemorrágica productora de toxina
Shiga (STEC) y representa casi todos los casos de HUS postdiarreico en los Estados Unidos [ 4-7
]. En una revisión de la literatura, el riesgo de desarrollar SUH para pacientes con enfermedad
aguda fue de aproximadamente 0.1 por ciento, pero el riesgo es mayor en niños de cuatro años y
menores [ 8 ].
https://www.uptodate.com/contents/clinical-manifestations-and-diagnosis-of-shiga-toxin-producing-escherichia-coli-stec-hemolytic-uremic-syndro… 2/26
25/7/2020 Clinical manifestations and diagnosis of Shiga toxin-producing Escherichia coli (STEC) hemolytic uremic syndrome (HUS) in childre…
Cepas de E. coli : diferentes cepas de E. coli se han asociado con casos de STEC-HUS
esporádicos y epidémicos en todo el mundo. Debido a los cambios observados en la
epidemiología de los serotipos STEC, el diagnóstico microbiológico debe centrarse en los factores
de virulencia en las heces y el diagnóstico de las cepas individuales de E. coli. La microbiología y
los diagnósticos de infecciones STEC se discuten por separado [ 9,10 ]. (Ver "Escherichia coli
productora de toxina Shiga: Microbiología, patogenia, epidemiología y prevención", sección sobre
"Microbiología" y "Escherichia coli productora de toxina Shiga: Manifestaciones clínicas,
diagnóstico y tratamiento", sección sobre "Diagnóstico microbiológico" . )
● En los Estados Unidos y en Europa, STEC-HUS E. coli 0157: H7 ha sido la cepa más
frecuente asociada con HUS en niños [ 11,12 ]. Sin embargo, otras cepas se han vuelto más
comunes, incluyendo O26, O111, O121, O145, O91, O103, O104 y O80 [ 3,13-16 ].
● En América Latina, E. coli 0157: H7 sigue siendo la cepa predominante (> 70 por ciento) [ 3 ].
● En mayo de 2011, una cepa previamente desconocida, E. coli O104: H4, fue identificada
como la causa de STEC-HUS en un gran brote en Alemania [ 16-19 ]. Esta nueva cepa
parecía ser particularmente virulenta, ya que el 30 por ciento de los pacientes infectados con
E. coli O104: H4 desarrollaron SUH. A diferencia de los casos debidos a E. coli 0157 que
afectan principalmente a niños, más del 80 por ciento de los casos de SUH ocurrieron en
adultos. Además, dos tercios de los pacientes eran mujeres. Las características clínicas, el
curso y el resultado en niños que desarrollaron SUH causada por E. coli 0104: H4 fueron
similares a los observados en pacientes con SUH debido a otras cepas, con dos
excepciones: la mayoría de los pacientes con E. coli 0104: asociado a H4 la enfermedad era
mayor de 10 años y provenía de familias con un alto nivel socioeconómico [ 20,21] El
resultado general en niños fue similar al SUH debido a otras cepas de E. coli después de una
mediana de seguimiento de tres años [ 22 ].
https://www.uptodate.com/contents/clinical-manifestations-and-diagnosis-of-shiga-toxin-producing-escherichia-coli-stec-hemolytic-uremic-syndro… 3/26
25/7/2020 Clinical manifestations and diagnosis of Shiga toxin-producing Escherichia coli (STEC) hemolytic uremic syndrome (HUS) in childre…
crónica [ 28 ]. (Ver "Infección por Shigella: manifestaciones clínicas y diagnóstico", sección sobre
"Síndrome urémico hemolítico" ).
EPIDEMIOLOGÍA
STEC-HUS representa más del 90 por ciento de los casos de HUS en niños. Afecta
principalmente a niños menores de cinco años [ 3 ]. La incidencia anual reportada en Europa y
América del Norte es de 0.6 a 0.8 casos por 100,000 niños entre 15 y 18 años de edad y 1.9 a 2.9
casos por 100,000 niños de tres a cinco años [ 3 ]. La incidencia de STEC-HUS en América
Latina sigue siendo diez veces mayor que en otros continentes (10 a 17 casos por cada 100 000
niños <5 años en Argentina) [ 13 ].
STEC-HUS ocurre con mayor frecuencia en los meses de verano y es más frecuente en las
poblaciones rurales que en las urbanas [ 6 ]. La mayoría de los casos son esporádicos, pero los
brotes a menudo se informan debido a una fuente común contaminada de alimentos o agua.
Una discusión más detallada sobre la epidemiología de STEC E. Coli se encuentra por separado.
(Ver "Escherichia coli productora de toxina Shiga: Microbiología, patogénesis, epidemiología y
prevención", sección sobre 'Epidemiología' .)
https://www.uptodate.com/contents/clinical-manifestations-and-diagnosis-of-shiga-toxin-producing-escherichia-coli-stec-hemolytic-uremic-syndro… 4/26
25/7/2020 Clinical manifestations and diagnosis of Shiga toxin-producing Escherichia coli (STEC) hemolytic uremic syndrome (HUS) in childre…
Descripción general : los niños con STEC-HUS generalmente tienen una enfermedad
prodrómica con dolor abdominal, vómitos y diarrea que generalmente precede al desarrollo de
HUS entre 5 y 10 días ( figura 1 ). La diarrea y las afecciones gastrointestinales asociadas
pueden imitar las de colitis ulcerosa, otras infecciones entéricas y apendicitis. (Ver "Manejo de la
colitis ulcerosa leve a moderada en niños y adolescentes" y "Apendicitis aguda en niños:
manifestaciones clínicas y diagnóstico" y "Sangrado gastrointestinal inferior en niños: causas y
enfoque diagnóstico" .)
El SUH complica del 6 al 9 por ciento de las infecciones por STEC y generalmente comienza de 5
a 10 días después del inicio de la diarrea [ 9,10,32 ]. El SUH se define por la aparición repentina
de la siguiente tríada ( figura 1 ):
Las manifestaciones clínicas y de laboratorio iniciales y la mortalidad de los pacientes con STEC-
HUS se describieron bien en el estudio multicéntrico prospectivo más grande de HUS pediátrico [
33 ]. Este informe alemán y austriaco incluyó a 394 niños (edad media de tres años) con SUH, de
los cuales el 91 por ciento tuvo un episodio de diarrea prodrómica (que fue sangriento en el 57
por ciento); El SUH se definió como anemia hemolítica microangiopática aguda (nivel de
hemoglobina inferior a 10 g / dL), trombocitopenia (menos de 150 x 10 (9) plaquetas / L) y daño
renal agudo. Se encontraron los siguientes hallazgos:
● Casi la mitad de los casos ocurrieron de junio a septiembre, con evidencia de infección por E.
coli patógena en un 83 por ciento.
● Los valores mínimos medios de hemoglobina y plaquetas fueron 6 g / dL (rango 5.3 a 6.9 g /
dL) y 37 x 10 (9) células / L (rango 25 a 55 x 10 (9) células / L), respectivamente.
● Se requirió diálisis en el 61 por ciento de los pacientes, con anuria en el 40 por ciento. La
diálisis se proporcionó por un período medio de 10 días.
● La tasa de mortalidad fue del 4 por ciento; todas las muertes ocurrieron en pacientes con un
pródromo diarreico.
Es de destacar que casi la mitad de estos pacientes tenían STEC debido a un serotipo no O157:
H7 (p. Ej., E. coli O26, O145 y O111). Los pacientes con estos serotipos parecen tener un peor
pronóstico que aquellos con SUH debido al serotipo más frecuente de E. coli O157: H7.
https://www.uptodate.com/contents/clinical-manifestations-and-diagnosis-of-shiga-toxin-producing-escherichia-coli-stec-hemolytic-uremic-syndro… 5/26
25/7/2020 Clinical manifestations and diagnosis of Shiga toxin-producing Escherichia coli (STEC) hemolytic uremic syndrome (HUS) in childre…
Las siguientes secciones proporcionan una visión general sobre las manifestaciones clínicas y de
laboratorio de STEC-HUS según lo informado en múltiples estudios desde diferentes ubicaciones
geográficas durante varias décadas.
● Frotis de sangre periférica con una gran cantidad de esquistocitos (hasta 10 por ciento de
glóbulos rojos) y células de casco causadas por la fragmentación de glóbulos rojos ( imagen
1 e imagen 2 )
Hasta el 50 por ciento de las personas con SUH requieren diálisis durante la fase aguda. La
deshidratación en el momento del ingreso parece estar asociada con la terapia de diálisis [ 34 ].
El pronóstico para la recuperación de la función renal es generalmente favorable, incluso en
pacientes en los que se realizó terapia de diálisis. (Ver "Tratamiento y pronóstico del síndrome
urémico hemolítico de Escherichia coli (STEC) productor de toxina Shiga (HUS) en niños",
https://www.uptodate.com/contents/clinical-manifestations-and-diagnosis-of-shiga-toxin-producing-escherichia-coli-stec-hemolytic-uremic-syndro… 6/26
25/7/2020 Clinical manifestations and diagnosis of Shiga toxin-producing Escherichia coli (STEC) hemolytic uremic syndrome (HUS) in childre…
AKI en niños se discute en detalle por separado. (Ver "Lesión renal aguda en niños:
características clínicas, etiología, evaluación y diagnóstico" .)
Otro compromiso de los órganos : el SUH comúnmente afecta a otros sistemas de órganos,
incluyendo [ 35,36 ]:
● Sistema nervioso central: las manifestaciones de afectación del sistema nervioso central
(SNC) incluyen alteraciones del estado mental, convulsiones, coma, accidente
cerebrovascular, hemiparesia y ceguera cortical [ 37 ]. Las anormalidades del SNC se
observan típicamente en hasta el 20 por ciento de los casos debido a E. coli 0157: H7 [ 37 ],
y en un informe el 28 por ciento de los casos debido a O104: H4 [ 38 ]. En pacientes con
hallazgos neurológicos graves, la resonancia magnética cerebral revela hiperseñal bilateral
en imágenes ponderadas en T2 e hiposignal en imágenes ponderadas en T1 en los ganglios
basales, el tálamo y el tronco encefálico [ 39 ]. La afectación grave del SNC se asocia con
una mayor mortalidad.
Además, la hipertensión severa puede provocar síntomas del SNC y requerir una terapia de
emergencia para disminuir la presión arterial. La presencia de hipertensión severa y la
respuesta a la terapia antihipertensiva diferencian el compromiso del SNC debido a la
presión arterial elevada. (Consulte "Enfoque para emergencias y urgencias hipertensivas en
niños", sección "Historia" ).
● Tracto gastrointestinal: cualquier área desde el esófago hasta el área perianal puede estar
involucrada. Las manifestaciones más graves incluyen colitis severa hemorrágica (que puede
ser diagnosticado erróneamente como colitis ulcerosa), necrosis intestinal y perforación,
prolapso rectal, peritonitis y intususcepción [ 40,41 ] .Transmural necrosis del colon puede
conducir a estenosis colónica posterior [ 42 ] .
● Páncreas: durante la fase aguda, hasta el 10 por ciento de los pacientes desarrollan
intolerancia a la glucosa. La diabetes mellitus transitoria puede ocurrir, y rara vez la diabetes
mellitus permanente, que puede desarrollarse años más tarde [ 40,49,50 ].
https://www.uptodate.com/contents/clinical-manifestations-and-diagnosis-of-shiga-toxin-producing-escherichia-coli-stec-hemolytic-uremic-syndro… 7/26
25/7/2020 Clinical manifestations and diagnosis of Shiga toxin-producing Escherichia coli (STEC) hemolytic uremic syndrome (HUS) in childre…
PATOLOGÍA
● La necrosis cortical puede ser irregular o, más raramente, difusa y afectar toda la corteza
superficial. Estas lesiones se observan en los casos más graves de STEC-HUS con anuria
prolongada y conllevan un alto riesgo de insuficiencia renal crónica.
● Aunque se observa con mayor frecuencia en casos de HUS no STEC, se puede observar un
patrón de microangiopatía trombótica arterial predominante con el HUS STEC. En este
patrón de TMA arterial, que es inusual en niños con STEC-HUS, las arteriolas y las arterias
interlobulares se ven gravemente afectadas con edema intimal, necrosis de la pared
arteriolar, estrechamiento luminal y trombosis ( imagen 4 y foto 5 y foto 6 y foto 7 ) Los
glomérulos aparecen isquémicos y encogidos, con división de la pared capilar y arrugas de la
membrana basal glomerular. Esta lesión es responsable de la hipertensión severa [ 54 ].
La necesidad de una biopsia renal es rara, ya que el diagnóstico se realiza sobre la base de los
hallazgos hematológicos. La biopsia renal está indicada cuando el diagnóstico es incierto y el
grado de trombocitopenia no es limitante.
EVALUACIÓN
https://www.uptodate.com/contents/clinical-manifestations-and-diagnosis-of-shiga-toxin-producing-escherichia-coli-stec-hemolytic-uremic-syndro… 8/26
25/7/2020 Clinical manifestations and diagnosis of Shiga toxin-producing Escherichia coli (STEC) hemolytic uremic syndrome (HUS) in childre…
Un paciente con antecedentes recientes de diarrea (posiblemente con sangre) que presenta
síntomas y signos de un trastorno multisistémico requiere una evaluación rápida y precisa para el
posible desarrollo de SUH. Como ejemplos, en un niño que tuvo una enfermedad diarreica
reciente, los hallazgos de disminución del volumen de orina en un niño adecuadamente hidratado
(lesión renal), o aparición reciente de palidez (anemia), hematomas (trombocitopenia) o letargo
deberían motivar la consideración de SUH. .
En estos pacientes, la evaluación diagnóstica debe incluir un conteo sanguíneo completo para
detectar cualquier evidencia de anemia o trombocitopenia, y estudios de función renal, incluida la
creatinina sérica. En aquellos pacientes con la tríada de anemia microangiopática,
trombocitopenia y creatinina sérica elevada, la investigación adicional incluye la revisión del frotis
periférico para detectar evidencia de un patrón microangiopático con una gran cantidad de
esquistocitos y células del casco ( imagen 1 y imagen 2 ), y la detección de Una infección STEC.
(Ver 'Manifestaciones clínicas y de laboratorio' más arriba).
Evidencia de infección por STEC : en nuestro centro, se realiza una evaluación para detectar
la infección por STEC que incluye pruebas de toxinas Shiga (prueba de heces de reacción en
cadena de la polimerasa [PCR] para detectar la presencia de genes ST-1 y / o ST-2) en las heces
y cultivos de heces. El cultivo de heces se debe realizar con agar MacConkey sorbitol ,
enriquecido con telurito para promover el crecimiento de la cepa O157: H7 de E. coli. Se
requieren medios selectivos para identificar STEC no O157: H7. (Ver "Escherichia coli productora
de toxina Shiga: Microbiología, patogenia, epidemiología y prevención", sección sobre
"Microbiología" y "Escherichia coli productora de toxina Shiga: Manifestaciones clínicas,
diagnóstico y tratamiento", sección sobre "Diagnóstico microbiológico" .
Sin embargo, los resultados de los cultivos de heces pueden no ser confiables porque la bacteria
solo está presente en las heces durante unos días e, incluso si está presente, puede no ser
detectada por el cultivo de las muestras de heces.
Los anticuerpos séricos contra el lipopolisacárido de STEC persisten durante varias semanas y
pueden ser de valor agregado en el diagnóstico de STEC [ 55 ].
DIAGNÓSTICO
El diagnóstico de STEC-HUS en niños generalmente se realiza sobre una base clínica basada en
los hallazgos clínicos y de laboratorio característicos descritos anteriormente: un pródromo de
diarrea debido a una bacteria productora de toxina Shiga, seguido de la aparición repentina de la
tríada característica de anemia hemolítica microangiopática. , trombocitopenia y daño renal agudo
(p. ej., creatinina sérica anormalmente elevada). (Ver 'Manifestaciones clínicas y de laboratorio'
más arriba).
https://www.uptodate.com/contents/clinical-manifestations-and-diagnosis-of-shiga-toxin-producing-escherichia-coli-stec-hemolytic-uremic-syndro… 9/26
25/7/2020 Clinical manifestations and diagnosis of Shiga toxin-producing Escherichia coli (STEC) hemolytic uremic syndrome (HUS) in childre…
Sin embargo, en una pequeña minoría de pacientes, el pródromo característico de la diarrea está
ausente. En este contexto, la presencia de la tríada definitoria en un niño apropiado para la edad
debería impulsar la consideración de la infección de otros órganos, particularmente el tracto
urinario, con un organismo productor de toxina Shiga. El diagnóstico se confirma con pruebas
serológicas o un cultivo microbiano positivo para STEC. (Ver 'Evidencia de infección STEC' más
arriba).
DIAGNÓSTICO DIFERENCIAL
La constelación de hallazgos clínicos y de laboratorio del SUH típico en niños puede ser imitada
por varios trastornos, como los siguientes:
• La distinción entre HUS y DIC es más difícil y se basa en la historia y los estudios de
laboratorio [ 56 ]. La DIC está asociada con la activación intravascular de la cascada de
coagulación, lo que lleva a la deposición intravascular de trombos de fibrina, el consumo
de todos los componentes de esta cascada y la anemia hemolítica microangiopática.
Como resultado, los pacientes con DIC generalmente tienen trombocitopenia, dímero D
elevado, niveles normales de haptoglobina, niveles circulantes bajos de fibrinógeno y
factores V y VIII, y prolongación de los tiempos de protrombina y tromboplastina parcial
https://www.uptodate.com/contents/clinical-manifestations-and-diagnosis-of-shiga-toxin-producing-escherichia-coli-stec-hemolytic-uremic-syndr… 10/26
25/7/2020 Clinical manifestations and diagnosis of Shiga toxin-producing Escherichia coli (STEC) hemolytic uremic syndrome (HUS) in childre…
Los enlaces a la sociedad y las pautas patrocinadas por el gobierno de países y regiones
seleccionados de todo el mundo se proporcionan por separado. (Ver "Enlaces de la guía de la
sociedad: síndrome urémico hemolítico en niños" y "Enlaces de la guía de la sociedad:
microangiopatías trombóticas (p. Ej., TTP y SUH)" ).
RESUMEN Y RECOMENDACIONES
https://www.uptodate.com/contents/clinical-manifestations-and-diagnosis-of-shiga-toxin-producing-escherichia-coli-stec-hemolytic-uremic-syndr… 11/26
25/7/2020 Clinical manifestations and diagnosis of Shiga toxin-producing Escherichia coli (STEC) hemolytic uremic syndrome (HUS) in childre…
● La mayoría de los casos de SUH se deben a una infección con STEC. (Ver 'Microbiología'
más arriba).
● Los niños con STEC-HUS generalmente tienen una enfermedad prodrómica con dolor
abdominal, vómitos y diarrea (generalmente con sangre) que precede inmediatamente al
desarrollo de HUS ( figura 1 ). Cinco a 10 días después del inicio de la diarrea, el SUH se
presenta repentinamente con los siguientes hallazgos clásicos (ver "Manifestaciones clínicas
y de laboratorio" más arriba):
● STEC-HUS también puede afectar otros sistemas de órganos, incluido el sistema nervioso
central (SNC), el tracto gastrointestinal, el corazón, el páncreas y el hígado. La afectación
grave del SNC (p. Ej., Convulsiones, coma y accidente cerebrovascular) se asocia con una
mortalidad significativa. (Ver 'Manifestaciones clínicas y de laboratorio' más arriba).
● Un paciente con antecedentes recientes de diarrea (posiblemente con sangre) que presenta
síntomas y signos de un trastorno multisistémico requiere una evaluación rápida y precisa del
síndrome urémico hemolítico (SUH). La evaluación incluye un recuento sanguíneo completo,
estudios de función renal (p. Ej., Nivel de creatinina sérica), revisión del frotis periférico para
determinar si hay hallazgos consistentes con hemólisis microangiopática (p. Ej., Esquistocitos
y células del casco ( imagen 1 e imagen 2 )), y detección de bacterias productoras de toxina
Shiga. (Ver 'Evaluación' más arriba).
https://www.uptodate.com/contents/clinical-manifestations-and-diagnosis-of-shiga-toxin-producing-escherichia-coli-stec-hemolytic-uremic-syndr… 12/26
25/7/2020 Clinical manifestations and diagnosis of Shiga toxin-producing Escherichia coli (STEC) hemolytic uremic syndrome (HUS) in childre…
Referencias
1. Noris M, Remuzzi G. Síndrome urémico hemolítico. J Am Soc Nephrol 2005; 16: 1035.
5. Fitzpatrick M. Síndrome urémico hemolítico y E. coli O157. BMJ 1999; 318: 684.
6. Tarr PI, Gordon CA, Chandler WL. Escherichia coli productora de toxina Shiga y síndrome
urémico hemolítico. Lancet 2005; 365: 1073.
7. van de Kar NC, Roelofs HG, Muytjens HL, et al. Infección por Escherichia coli productora de
verocitotoxina en el síndrome urémico hemolítico en parte de Europa occidental. Eur J
Pediatr 1996; 155: 592.
9. Boyce TG, Swerdlow DL, Griffin PM. Escherichia coli O157: H7 y el síndrome hemolítico-
urémico. N Engl J Med 1995; 333: 364.
https://www.uptodate.com/contents/clinical-manifestations-and-diagnosis-of-shiga-toxin-producing-escherichia-coli-stec-hemolytic-uremic-syndr… 13/26
25/7/2020 Clinical manifestations and diagnosis of Shiga toxin-producing Escherichia coli (STEC) hemolytic uremic syndrome (HUS) in childre…
10. Bell BP, Goldoft M, Griffin PM, et al. Un brote multiestatal de Escherichia coli O157: diarrea
con sangre asociada con H7 y síndrome urémico hemolítico de hamburguesas. La
experiencia de Washington. JAMA 1994; 272: 1349.
11. Banatvala N, Griffin PM, Greene KD, et al. Estudio prospectivo nacional sobre el síndrome
urémico hemolítico de los Estados Unidos: hallazgos microbiológicos, serológicos, clínicos y
epidemiológicos. J Infect Dis 2001; 183: 1063.
12. Mody RK, Luna-Gierke RE, Jones TF, et al. Infecciones en el síndrome urémico hemolítico
postdiarreico pediátrico: factores asociados con la identificación de Escherichia coli
productora de toxina shiga. Arch Pediatr Adolesc Med 2012; 166: 902.
14. Gould LH, Mody RK, Ong KL y col. Mayor reconocimiento de infecciones por Escherichia
coli no productoras de toxina Shiga no O157 en los Estados Unidos durante 2000-2010:
características epidemiológicas y comparación con infecciones por E. coli O157. Foodborne
Pathog Dis 2013; 10: 453.
18. www.cdc.gov/media/releases/2011/s0601_ecoligermany.html?s_cid=2011_s0601_ecoligerm
any (consultado el 2 de junio de 2011).
20. Kemper MJ. Brote de síndrome urémico hemolítico causado por E. coli O104: H4 en
Alemania: una perspectiva pediátrica. Pediatr Nephrol 2012; 27: 161.
21. Loos S, Ahlenstiel T, Kranz B, et al. Un brote de Escherichia coli O104 productora de toxina
Shiga: síndrome urémico hemolítico H4 en Alemania: presentación y resultados a corto
plazo en niños. Clin Infect Dis 2012; 55: 753.
22. Loos S, Aulbert W, Hoppe B, et al. Seguimiento intermedio de pacientes pediátricos con
síndrome urémico hemolítico durante el brote de 2011 causado por E. coli O104: H4. Clin
Infect Dis 2017; 64: 1637.
https://www.uptodate.com/contents/clinical-manifestations-and-diagnosis-of-shiga-toxin-producing-escherichia-coli-stec-hemolytic-uremic-syndr… 14/26
25/7/2020 Clinical manifestations and diagnosis of Shiga toxin-producing Escherichia coli (STEC) hemolytic uremic syndrome (HUS) in childre…
23. Centros para el Control y Prevención de Enfermedades (CDC). Brote comunitario del
síndrome urémico hemolítico atribuible a Escherichia coli O111: NM - Australia del Sur 1995.
MMWR Morb Mortal Wkly Rep 1995; 44: 550.
24. Elliott EJ, Robins-Browne RM, O'Loughlin EV, et al. Estudio a nivel nacional del síndrome
hemolítico urémico: características clínicas, microbiológicas y epidemiológicas. Arch Dis
Child 2001; 85: 125.
25. Piercefield EW, Bradley KK, Coffman RL, Mallonee SM. Síndrome urémico hemolítico
después de un brote de Escherichia coli O111. Arch Intern Med 2010; 170: 1656.
26. Tozzi AE, Caprioli A, Minelli F, et al. Infecciones por Escherichia coli productoras de toxina
Shiga asociadas con el síndrome urémico hemolítico, Italia, 1988-2000. Emerg Infect Dis
2003; 9: 106.
28. Bhimma R, Rollins NC, Coovadia HM, Adhikari M. Síndrome urémico hemolítico post-
disentérico en niños durante una epidemia de disentería Shigella en Kwazulu / Natal.
Pediatr Nephrol 1997; 11: 560.
29. Espié E, Grimont F, Mariani-Kurkdjian P, et al. Vigilancia del síndrome urémico hemolítico en
niños menores de 15 años, un sistema para monitorear infecciones por Escherichia coli
productoras de toxina Shiga O157 y no O157 en Francia, 1996-2006. Pediatr Infect Dis J
2008; 27: 595.
30. Vaillant V, Espié E, de Valk H, et al. La carne molida poco cocida y la transmisión de
persona a persona son los principales factores de riesgo para el síndrome urémico
hemolítico esporádico relacionado con infecciones por Escherchia coli productoras de toxina
Shiga en niños en Francia. Pediatr Infect Dis J 2009; 28: 650.
31. Stritt A, Tschumi S, Kottanattu L, y col. Síndrome urémico hemolítico neonatal después de la
transmisión maternoinfantil de un stx2b de baja patogenicidad que alberga Escherichia coli
productora de toxina shiga. Clin Infect Dis 2013; 56: 114.
32. Su C, Brandt LJ. Escherichia coli O157: infección por H7 en humanos. Ann Intern Med 1995;
123: 698.
33. Gerber A, Karch H, Allerberger F, et al. Curso clínico y el papel de la infección por
Escherichia coli productora de toxina shiga en el síndrome urémico hemolítico en pacientes
pediátricos, 1997-2000, en Alemania y Austria: un estudio prospectivo. J Infect Dis 2002;
186: 493.
https://www.uptodate.com/contents/clinical-manifestations-and-diagnosis-of-shiga-toxin-producing-escherichia-coli-stec-hemolytic-uremic-syndr… 15/26
25/7/2020 Clinical manifestations and diagnosis of Shiga toxin-producing Escherichia coli (STEC) hemolytic uremic syndrome (HUS) in childre…
34. Balestracci A, Martin SM, Toledo I, et al. La deshidratación al ingreso aumentó la necesidad
de diálisis en niños con síndrome urémico hemolítico. Pediatr Nephrol 2012; 27: 1407.
38. Bauer A, Loos S, Wehrmann C, et al. Compromiso neurológico en niños con E. coli O104:
síndrome urémico hemolítico inducido por H4. Pediatr Nephrol 2014; 29: 1607.
39. Jeong YK, Kim IO, Kim WS, et al. Síndrome urémico hemolítico: hallazgos de MR de
complicaciones del SNC. Pediatr Radiol 1994; 24: 585.
41. Rahman RC, Cobeñas CJ, Drut R, et al. Colitis hemorrágica en el síndrome urémico
hemolítico postdiarreico: análisis retrospectivo de 54 niños. Pediatr Nephrol 2012; 27: 229.
44. Abu-Arafeh I, Gray E, Youngson G, et al. Miocarditis y síndrome urémico hemolítico. Arch
Dis Child 1995; 72:46.
45. Birk PE, Chakrabarti S, Lacson AG, Ogborn MR. Taponamiento cardíaco como evento
terminal en el síndrome urémico hemolítico en la infancia. Pediatr Nephrol 1994; 8: 754.
46. Mohammed J, Filler G, Price A, Sharma AP. Taponamiento cardíaco en el síndrome urémico
hemolítico con diarrea positiva. Nephrol Dial Transplant 2009; 24: 679.
47. Askiti V, Hendrickson K, Fish AJ, et al. Niveles de troponina I en un paciente con síndrome
urémico hemolítico con insuficiencia cardíaca grave. Pediatr Nephrol 2004; 19: 345.
https://www.uptodate.com/contents/clinical-manifestations-and-diagnosis-of-shiga-toxin-producing-escherichia-coli-stec-hemolytic-uremic-syndr… 16/26
25/7/2020 Clinical manifestations and diagnosis of Shiga toxin-producing Escherichia coli (STEC) hemolytic uremic syndrome (HUS) in childre…
48. Thayu M, Chandler WL, Jelacic S, y col. Isquemia cardíaca durante el síndrome urémico
hemolítico. Pediatr Nephrol 2003; 18: 286.
50. Nesmith JD, Ellis E. El síndrome urémico hemolítico infantil se asocia con diabetes mellitus
de inicio en la adolescencia. Pediatr Nephrol 2007; 22: 294.
51. Siegler RL, Pavia AT, Christofferson RD, Milligan MK. Estudio poblacional de 20 años del
síndrome urémico hemolítico postdiarreico en Utah. Pediatrics 1994; 94:35.
52. Habib R, Levy M, Gagnadoux M, y col. Pronóstico del síndrome urémico hemolítico en
niños. Adv Nephrol Necker Hosp 1982; 11:99.
53. Habib R. Patología del síndrome hemolítico y urémico. En: Síndrome urémico hemolítico y p
úrpura trombocitopénica trombótica, Kaplan BS, Trompeter R, Moake J (Eds), Dekker, Nuev
a York 1992. p.315.
54. Loirat C, Taylor CM. Síndromes urémicos hemolíticos. En: Pediatric Nefrology, 4th ed, Avner
ED, Harmon WE, Niaudet P (Eds), Lippincott, Williams & Wilkins, Baltimore 2004. p.887.
55. Wijnsma KL, van Bommel SA, van der Velden T, et al. Diagnóstico fecal en combinación con
serología: la mejor prueba para establecer STEC-HUS. Pediatr Nephrol 2016; 31: 2163.
56. Marder VJ, Martin SE, Francis CW, Colman RW. Trastornos trombohemorrágicos consuntivo
s. En: Hemostasia y trombosis: Principios básicos y práctica clínica, 2ª ed., Colman RW, Hir
sh J, Marder VJ, Salzman EW (Eds), Lippincott, Filadelfia 1987. p.975.
57. Keir LS, Saleem MA. Evidencia actual para el papel del complemento en la patogénesis del
síndrome hemolítico urémico de toxina Shiga. Pediatr Nephrol 2014; 29: 1895.
58. Poolpol K, Orth-Höller D, Speth C, et al. Interacción de la toxina Shiga 2 con reguladores del
complemento de la familia de proteínas del factor H. Mol Immunol 2014; 58:77.
59. Fremeaux-Bacchi V, Fakhouri F, Garnier A, et al. Genética y resultado del síndrome urémico
hemolítico atípico: una serie francesa a nivel nacional que compara niños y adultos. Clin J
Am Soc Nephrol 2013; 8: 554.
https://www.uptodate.com/contents/clinical-manifestations-and-diagnosis-of-shiga-toxin-producing-escherichia-coli-stec-hemolytic-uremic-syndr… 17/26
25/7/2020 Clinical manifestations and diagnosis of Shiga toxin-producing Escherichia coli (STEC) hemolytic uremic syndrome (HUS) in childre…
GRÁFICOS
About three days after ingestion of the organism, the patient develops diarrhea,
abdominal pain, fever, and vomiting. The diarrhea becomes bloody one to three days
later, rarely on the first day. In 80 to 90 percent of infected children with positive
cultures, visible blood is present in the stools. When bloody diarrhea first develops, the
patient has a normal platelet count, creatinine concentration, and packed-cell volume,
with no red cell fragmentation. However, if studies of the coagulation and fibrinolytic
systems are done early in the illness, there is evidence that thrombin generation is
increased, fibrin deposition is occurring, and plasminogen activation is suppressed.
Reproduced with permission from: Tarr PI, Gordon CA, Chandler WL. Shiga-toxin-producing
Escherichia coli and haemolytic uraemic syndrome. Lancet 2005; 365:1073. Copyright ©2005
Elsevier.
https://www.uptodate.com/contents/clinical-manifestations-and-diagnosis-of-shiga-toxin-producing-escherichia-coli-stec-hemolytic-uremic-syndr… 18/26
25/7/2020 Clinical manifestations and diagnosis of Shiga toxin-producing Escherichia coli (STEC) hemolytic uremic syndrome (HUS) in childre…
https://www.uptodate.com/contents/clinical-manifestations-and-diagnosis-of-shiga-toxin-producing-escherichia-coli-stec-hemolytic-uremic-syndr… 19/26
25/7/2020 Clinical manifestations and diagnosis of Shiga toxin-producing Escherichia coli (STEC) hemolytic uremic syndrome (HUS) in childre…
https://www.uptodate.com/contents/clinical-manifestations-and-diagnosis-of-shiga-toxin-producing-escherichia-coli-stec-hemolytic-uremic-syndr… 20/26
25/7/2020 Clinical manifestations and diagnosis of Shiga toxin-producing Escherichia coli (STEC) hemolytic uremic syndrome (HUS) in childre…
Normal glomerulus
https://www.uptodate.com/contents/clinical-manifestations-and-diagnosis-of-shiga-toxin-producing-escherichia-coli-stec-hemolytic-uremic-syndr… 21/26
25/7/2020 Clinical manifestations and diagnosis of Shiga toxin-producing Escherichia coli (STEC) hemolytic uremic syndrome (HUS) in childre…
https://www.uptodate.com/contents/clinical-manifestations-and-diagnosis-of-shiga-toxin-producing-escherichia-coli-stec-hemolytic-uremic-syndr… 22/26
25/7/2020 Clinical manifestations and diagnosis of Shiga toxin-producing Escherichia coli (STEC) hemolytic uremic syndrome (HUS) in childre…
https://www.uptodate.com/contents/clinical-manifestations-and-diagnosis-of-shiga-toxin-producing-escherichia-coli-stec-hemolytic-uremic-syndr… 23/26
25/7/2020 Clinical manifestations and diagnosis of Shiga toxin-producing Escherichia coli (STEC) hemolytic uremic syndrome (HUS) in childre…
https://www.uptodate.com/contents/clinical-manifestations-and-diagnosis-of-shiga-toxin-producing-escherichia-coli-stec-hemolytic-uremic-syndr… 24/26
25/7/2020 Clinical manifestations and diagnosis of Shiga toxin-producing Escherichia coli (STEC) hemolytic uremic syndrome (HUS) in childre…
https://www.uptodate.com/contents/clinical-manifestations-and-diagnosis-of-shiga-toxin-producing-escherichia-coli-stec-hemolytic-uremic-syndr… 25/26
25/7/2020 Clinical manifestations and diagnosis of Shiga toxin-producing Escherichia coli (STEC) hemolytic uremic syndrome (HUS) in childre…
Contributor Disclosures
Patrick Niaudet, MD Nothing to disclose Olivia Gillion Boyer, MD, PhD Speaker's Bureau: Novartis
[Tuberous sclerosis (Everolimus)]; Octapharma [Thrombotic thrombocytopenic purpura (Solvent detergent
treated human plasma)]. Sheldon L Kaplan, MD Grant/Research/Clinical Trial Support: Pfizer
[Streptococcus pneumoniae]; Merck [Staphylococcus aureus]; MeMed Diagnostics [Bacterial and viral
infections]; Allergan [Staphylococcus aureus]. Other Financial Interest: Pfizer [PCV13; linezolid]; Elsevier
[Pediatric infectious diseases]. Tej K Mattoo, MD, DCH, FRCP Consultant/Advisory Boards: Kite Medical
Limited [Vesicoureteral reflux]. Melanie S Kim, MD Nothing to disclose
Las divulgaciones de los colaboradores son revisadas por conflictos de intereses por el grupo editorial.
Cuando se encuentran, se abordan examinando a través de un proceso de revisión multinivel y a través de
los requisitos para que se proporcionen referencias para respaldar el contenido. Se requiere el contenido de
referencia apropiado de todos los autores y debe cumplir con los estándares de evidencia de UpToDate.
https://www.uptodate.com/contents/clinical-manifestations-and-diagnosis-of-shiga-toxin-producing-escherichia-coli-stec-hemolytic-uremic-syndr… 26/26