Scribd Logo
Cargar

¡Te damos la bienvenida a Scribd!

  • Examen Virtual de Enfermeria

    Cargado por

    Killer Assesin
    17 vistas1 página
    El documento presenta un segundo examen médico en quechua. En la primera sección, lista partes del cuerpo en quechua como el abdomen, rodilla, intestinos y oreja. La segunda sección traduce enfermedades como epilepsia, tuberculosis, tos, viruela y gangrena a quechua. La tercera sección presenta algunas oraciones de admisión de un paciente en quechua, preguntando su nombre, de dónde es y con quién vive. Finalmente, la cuarta sección da instrucciones para el tratamiento de una enfermedad en quechua, como tomar una

    Descripción original:

    Título original

    Examen virtual de enfermeria

    Derechos de autor

    © © All Rights Reserved

    Formatos disponibles

    DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd

    ¿Le pareció útil este documento?

    ¿Este contenido es inapropiado?

    Denunciar este documento
    El documento presenta un segundo examen médico en quechua. En la primera sección, lista partes del cuerpo en quechua como el abdomen, rodilla, intestinos y oreja. La segunda sección traduce enfermedades como epilepsia, tuberculosis, tos, viruela y gangrena a quechua. La tercera sección presenta algunas oraciones de admisión de un paciente en quechua, preguntando su nombre, de dónde es y con quién vive. Finalmente, la cuarta sección da instrucciones para el tratamiento de una enfermedad en quechua, como tomar una

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    17 vistas1 página

    Examen Virtual de Enfermeria

    Cargado por

    Killer Assesin
    El documento presenta un segundo examen médico en quechua. En la primera sección, lista partes del cuerpo en quechua como el abdomen, rodilla, intestinos y oreja. La segunda sección traduce enfermedades como epilepsia, tuberculosis, tos, viruela y gangrena a quechua. La tercera sección presenta algunas oraciones de admisión de un paciente en quechua, preguntando su nombre, de dónde es y con quién vive. Finalmente, la cuarta sección da instrucciones para el tratamiento de una enfermedad en quechua, como tomar una

    Copyright:

    © All Rights Reserved
    Descargue como DOCX, PDF, TXT o lea en línea desde Scribd
    Marcar por contenido inapropiado
    de 1

    PAYÏR YANT´AWI (SEGUNDA EVALUACIÓN)

    SUTI…Daniela SACACA Mayta…MARA…30 de abril 2021……….

    1. Pä tunka janchi sutinaka qilqt´am (5p.)

    Puraka… abdomen o vientre … Rodilla…qunquri…………..… jiphilla ……intestinos…….

    Kallachi……… hombro………………. codo ……mujlli………………. jinchu…oreja , oido………….

    Laka……………..boca………………… brazo …ampara……………..…. jikhani…espalda……………

    Kayu wintu …….talon….. ………..ombligo…kururu……………. Maymuru……riñon………

    lixwi ………….cerebro…............. nervio……anku…………………… ch´akha…hueso………………

    2. Escriba la traducción de las enfermedades (5p.)

    T´uku…………epilepsia…………. Tuberculosis…tisiku… ch´uxu usu……tos………..

    Mallku usu…………viruela…………. Paludismo …chujchu…… llixti …………gangrena.llaga . ulcera

    Qarachi ………………sarna o llaga………….. Anemia ………t´ukha………………. Wanthi gonorrea


    sifilis…………………………….

    P´usuntata……inchado……………..

    3. Escriba la traducción de la admisión del paciente (6 oraciones – 3p.)

    Aski arumakipan mama ………buenas tardes señora……………

    Kun satatasa …………………como te llamas……………………..

    Jupax khitisa ……………………quien es el …………………..

    Jumax kawkinkiritasa………………de donde eres

    Khitinakampisa jakasta……………con quienes vives

    Qawqha maranitasa …………cuantos años tienes ………………………….

    4. Instrucciones para el tratamiento de una enfermedad (2p.)

    Sapüru mä píldora umäta ……………………..tome una píldora cada dia

    Kayumax qhaqhantañawa …………………hay que curar tu pie

    Una gota a cada vista……………………………sapa Mayra ma ch´aqkama

    Que venga temprano…………………………alwata jutani

    También podría gustarte